catherine cyrot- cours métadonnées -1 le rôle des métadonnées gérer les ressources documenter...

Catherine Cyrot - cours métadonnées - 1

Le rôle des Métadonnées

Gérer les ressources Documenter les ressources Retrouver les ressources Préserver les ressources et leur contexte Définir les droits d’utilisationDécrire la structure des ressources


Les objectifs des Métadonnées

Objectif 1 Efficacité recherche navigation

Objectif 2 : Evaluer la qualité

Objectif 3 : Lier les ressources

Objectif 4 décrire des personnes

Objectif 5 Usages et droits

Objectif 6 mutualisation et interopérabilité (XML/RDF

Objectif 7 pérennisation des ressources


LocalisationIntégrée à la ressource Dans un fichier externe

Nombreux standards complémentaires et parfois concurrentsObjectifs et objets décrits très diversActeurs diversComplexité variable

Créées manuellement ou automatiquementLisibles par l’homme et la machine, d’où l’interopérabilitéEléments de contenu variés

Valeurs contrôlées/texte libreValeurs textes ou complexes : formules,

Leur diversité


Métadonnées : des standards complémentaires

Ressources WebPartage

Dublin Core

PréservationPREMIS

DOM, applicationsIEEE-LOM

FGDC, HIDELLDroits CCVeille RSS

Meta-formatsMETS

MPEG 21

Formats ressourcesImages : IPTC, EXIF

XMP MIXMultimédia : MPEG 7, 21

Doc XML : TEI

Bib-doc : MARCMODS

Archivistique : EAD

Métiers


Niveaux techniquesStandards traditionnels

Standards récents

Jeux de métadonnées ISBD Dublin Core

Famille MARC MARC-XML, MODS

EAD

LOM, …

Cadre générique d'implémentation

ISO 2709 XML

ISAD (G) en archivistique

RDF

URL

Protocoles d'échange WAIS HTTP

FTP OAI-PMH

Z 39.50 SRU/SRW

Interopérabilité


XML pour une structuration hiérarchique et sémantique des documentsUn standard ouvert pérenne et inter opérable

Mode texte, Unicode et tous encodagesMétalangage, base de différents modèles et applications

ComprendLe document XML et les modèles (DTD, schémas)Des modules de traitement intégrés : XPath, XSL, XQuery

Soutenu par de grands consortiums industriels et bien implanté en informatiqueBureautique et bases de données : Microsoft, Open officeLogiciels variés exports ou couches internes (y compris les SGBD)Intégré dans toutes les plateformes informatiquesStandard effectif pour l’échange des documents en import/export

Métadonnées et XML un choix efficient


Le Dublin Core

http://www.bibl.ulaval.ca/DublinCore/







Les caractéristiques du Dublin Core

Simplicité de création et de gestion

Sémantique communément comprise

Envergure internationale

Extensibilité


Le Dublin Core aujourd’hui

DC simple : 15 éléments caractérisés par 10 propriétés,norme 15836_2006

DC qualifié : ajout de qualificatifs (DCTERMS, refinemens, qualifiers, extensions)

DC étendu : avec des éléments issus d’autres standards (Learning Object Metadata IEEEE-LOM)+ des éléments récents : gestion des collections

Des schémas d’encodageSyntaxiques formats d’implémentation (html, xml, rdf)Sémantiques : vocabulaires contrôlés, classifications, recommandés pour les valeurs


Le Dublin CoreLes 15 éléments du Dublin Core

Contenu Propriété intellectuelle Instanciation

Couverture Collaborateur Date Description Créateur Format Type Éditeur Identifiant Relation Droits Langue Source Sujet Titre


Le Dublin Core

Les 10 attributs du Dublin Core

•Nom•Identifiant•Version•Autorité•Langue•Définition•Obligation•Type•Occurrence•Commentaires


Element: Description Nom: description Identifiant: description Définition: Une description du contenu de la ressource. Commentaire: Une Description peut contenir, mais ce n'est pas limitatif: un résumé, une table des matières, une référence à une représentation graphique du contenu, ou un texte libre sur le contenu.Elément: Editeur Nom: éditeur Identifiant: publisher Définition: L'entité responsable de la diffusion de la ressource, dans sa forme actuelle, tels, un département universitaire, une entreprise. Commentaire: Exemples d'Editeurs incluent une personne, une organisation, ou un service. Typiquement, le nom d'une maison d'édition devrait être utilisé ici.

Exemples d’intégration des attributs dans les éléments


Element qualificatif Qualificatif

Title (nom donné à la ressource) alternative (autre titre)

Description (description du contenu de la ressource)

Abstract (résumé)

TableOfContent (Liste des ssous unités du contenu de la ressource)

Relation Lien vers une ressource liée (URL) Il est recommandé d'utiliser une dénomination formelle des ressources (URI)

isFormatOf/hasFormatisVersionOf/hasVersionisReplacedBy/replacesisRequiredBy/requiresisPartOf/hasPartisReferencedBy/referencesconformsTo

Exemple de Dublin Core qualifié


Exemple des métadonnées de l’ENSSIB

<META NAME="description" CONTENT="Résumé de présentation du site">

<META NAME="keywords" CONTENT="Liste des descripteurs séparés par , ou ; ">

<META NAME="copyright" CONTENT="Indication du copyright ">

<META NAME="author" CONTENT="Nom de l'auteur du site Web">

<META NAME="generator" CONTENT="Outils de développement utilisés ">

<META NAME="language" CONTENT="Langues du site">


Le Dublin Core en XML

Déclaration d’espaces de noms<metadata [..] xmlns : dc=«http://purl.org/dc/elements.1.1/ »xmlns : dcterms=«http://purl.org/dc/terms/ »>

Dublin Core simple<dc:langage>fr</dclangage><dc:subject>Recherche d’informations </dc:subject>

Dublin Core qualifié<dcterms:available>2002-06</dctermsavailable><dcterms:alternative xml:lang=« eng »>Numeric …</dctermsalternative>


Un exemple d’enregistrement XML en OAI-PMH


Correspondance entre le Dublin Core et le format UNIMARC

http://hosted.ukoln.ac.uk/biblink/wp4/d4.1







Site Biblioml

Une application : http://bibliographienationale.bnf.fr


MARC XML http://www.loc.gov/standards/marcxml/

http://www.loc.gov/standards/marcxml/


http://www.loc.gov/standards/mods/


METS


Le projet TEF

http://www.abes.fr/abes/documents/tef/exemples.html

Des exemples


Source : Jacquesson : bibliothèques numériques

Méthodes d’accès aux documents numériques


Les identifiants pérennes sont des adresses internet particulières qui permettent de citer un document numérique à l'aide d'un lien hypertexte, tout en ayant la garantie que ce lien ne risque pas de changer

Identifiants pérennes

http://bibnum.bnf.fr

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k103039f.noticeUn exemple d’utilisation


Identifiants uniques et pérennes des ressources

Système de registre et résolveur de lien

Le PURL mis en place par l’OCLChttp://purl.org/dc/elements/1.1/creator

Le Système HANDLE de la Bibliothèque du Congrès

Le DOI de l’American Publishers association

L’identifiant unique OAI-PMH

catherine cyrot- cours métadonnées -1 le rôle des métadonnées gérer les ressources documenter...

Documents