catalogue produits industries de l'eau produits 2018 industrie d… · manomÈtre tout inox...

MATÉRIEL ET SOLUTIONS POUR LE CONTRÔLE DES FLUIDES

CATALOGUE PRODUITS INDUSTRIES DE L'EAU

Catalogue 2018 www.automatec-ofc.fr

http://www.automatec-ofc.fr

RO

BIN

ETTE

RIE

ROBINETTERIE

P PRESSION Fiches IDManomètres P02 à P07Pressostats P10 à P16Transmetteurs de pression relative/absolue P17 à P26Transmetteurs de pression différentielle P34

T TEMPERATURE Fiches IDMesure portative de température T51

L NIVEAU Fiches IDDétection de niveau L01 à L06Mesure de niveau L14 à L15

F DEBIT Fiches IDDétection de débit F1 à F2Mesure de débit F4

MP MESURES PHYSICO CHIMIQUES Fiches IDDétection de niveau de voile de boues MP1Mesure de niveau de voile de boues MP2Mesure de pH MP3

DF DETECTEURS DE FUITE Fiches IDDétecteur de fuite d'eau au sol DF1

DT CONVERSION DE SIGNAUX Fiches IDConversion Entrée process DT1 à DT5Conversion Entrée température DT6

DV INDICATEURS NUMERIQUES DE SIGNAUX Fiches IDIndicateur embrochable sur connecteur DIN DV1Indicateurs numériques DV2

DR REGULATEUR NUMERIQUES DE SIGNAUX Fiches IDRégulateurs process DR3 à DR4

VF VARIATION DE FREQUENCE Fiches IDVariateurs de fréquence VF1 à VF4

EC ELEMENTS CHAUFFANTS Fiches IDRubans chauffants autorégulants EC2

V ELECTROVANNES ET ROBINETTERIE INDUSTRIELLE Fiches IDElectrovannes V1 à V3Ilot de distribution V4Vannes à clapet V5 à V6Vanne à boisseau sphérique V8Vanne à membrane V9Vannes papillon V10

Sommaire

PR

ESSI

ON

PRESSION

AUTOMATEC OUEST Fluide Contrôle 6 rue Clément Ader Tél: 02.51.85.09.90 BP 58409 Fax : 02.51.85.00.08 44984 SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE CEDEX

[email protected]

NOS AGENCES : AUTOMATEC Ouest Instrumentation 9 rue des Bréholles Tél: 02.31.15.54.54 BP 34 Fax : 02.31.15.54.55 14540 SOLIERS

[email protected]

Fiche ID

P2

- Manomètre : type 213.53

- Elément de mesure et raccord : alliage de cuivre

- Boîtier : acier inox 316L

- Remplissage : avec glycérine

- Voyant : plastique Ø63mm, Ø100mm

- Raccordement process : 1/4" G, (Ø63mm), 1/2" G (Ø100mm), vertical ou arrière

- Classe de précision : 1,6 (Ø63mm), 1 (Ø100mm)

- Spécification selon fiche technique : WIA21353

Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

MANOMÈTRE BOITIER INOX RACCORD LAITON APPLICATION STANDARD

Raccord vertical Ø63mm

Réf.0…+1 bar 9022156

0…+4 bar 9605015

0…+6 bar 9351154

0…+10 bar 9315832

0…+16 bar 9307758

0…+25 bar 9351162

0…+40 bar 9350955

0…+60 bar 9351170

0…+100 bar 9351145

0…+160 bar 9341948

0…+250 bar 8309515

0…+400 bar 8306370

WIA

Raccord arrièreØ63mm

Réf.0…+1 bar 9022200

0…+4 bar 9023476

0…+6 bar 9605075

0…+10 bar 8347670

0…+16 bar 9605083

0…+25 bar 9383586

0…+40 bar 9023477

0…+60 bar 9359775

0…+100 bar 9392064

0…+160 bar 9380546

0…+ 250 bar 9625661

0…+ 400 bar 9306094

WIA

Raccord verticalØ100mm

Réf.0…+10 bar 9022597

0…+16 bar 9022600

0…+ 25 bar 9022635

WIA

mailto:[email protected]


PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P5

MANOMÈTRE BOITIER INOX RACCORD LAITON À CONTACTS ÉLECTRIQUES INTÉGRÉS

- Manomètre : type PGS 21

- Elément de mesure et raccord : Alliage de cuivre


- Voyant : polycarbonate Ø100mm

- Raccordement process : 1/2" G vertical

- Classe de précision : 1,0

- Contact : 2 contacts secs magnétique type 821, 1er seuil ouverture (NF), 2eme seuil fermeture (NO). Seuils réglables en façade (avec clef).

- Raccordement électrique : prise transversale - Spécification selon fiche technique : WIAPGS21


Échelle

Réf.0…+25 bar 89

WIA140280



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P6

MANOMÈTRE TOUT INOX À CONTACTS ÉLECTRIQUES MODULAIRES

- Manomètre : type 232.50 + contact KOMBI M

- Elément de mesure et raccord : acier inox 316L


- Remplissage : silicone, sur demande

- Voyant : verre sécurit Ø100mm

- Raccordement process : 1/2" G vertical

- Classe de précision : 1,0

- Contact : bloc contact modulaire mini/maxi pour Ø100mm. Deux contacts secs magnétiques type NO/NF. Seuils réglables en façade (avec clef)

- Raccordement électrique : connecteur 3 pôles et presse étoupe PG7 - Spécification selon fiche technique : WIA23250_23350, WIEKOMBIM


Échelle Accessoires Accessoires

Réf.0…+10 bar 48479021 Bloc contact WIE1004567 Connecteur WIE1000989

0…+16 bar 48479039

0…+25 bar 9060219

WIA - -

WIE1000990Connecteur moulé avec câble de 2 m



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P7

MANOMÈTRE TOUT INOX MONTÉ SUR SÉPARATEUR APPLICATION PROCESS INDUSTRIEL

- Manomètre : type 232.50 + séparateur process 990XX - Elément de mesure et raccord : acier inox 316L - Boîtier : acier inox 316L - Remplissage : glycérine incluse dans le montage - Voyant : Ø100mm, polycarbonate (pour séparateur hygiénique), verre sécurit (pour séparateur fileté) - Raccordement process : sur séparateur, vertical ou arrière - Classe de précision : 1,0 - Accessoires de montage et options : collerette avant, collerette arrière, capillaire (1, 2, ou 3m), constat de vérification rattaché COFRAC - Spécification selon fiche technique : WIA23250_23350, WIA99022, WIA99019, WIA99031, PCI2WB, Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

Raccord hygiénique 990.22 Clamp 38 pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord: TriClamp BS4825 partie 3PN : 40 bar Diamètre : 50.5mm pour tuyauterie 38.1 x 1.6

Raccord hygiénique 990.22 Clamp 51 pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord : TriClamp BS4825 partie 3 PN : 40 bar Diamètre : 64.0 mm pour tuyauterie 50.8 x 1.6

Raccord hygiénique 990.19 SMS38 avec filetage pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord: SMS DIN rang 2 ISO 1127 Filetage SMS 1‘’1/2 PN : 40 bar Diamètre : 55mm pour tuyauterie 38 x 1.2

Raccord hygiénique 990.19 SMS51 avec filetage pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord: SMS DIN rang 2 ISO 1127 Filetage SMS 2’’ PN : 40 bar Diamètre : 55mm pour tuyauterie 51 x 1.2

Raccord hygiénique 990.19 SMS38 avec écrou chapeau pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord : SMS DIN rang 2 ISO 1127 PN : 40 bar Diamètre : 55mm pour tuyauterie 38 x 1.2


Raccord plastique 990.31 avec filetage pour fluide acide ou basique Matière : PVC-U avec membrane EPDM et feuille PTFE côté fluide. PN : 10 bar Raccord : 1/2"G femelle

Raccord monobloc 2WB DS39 avec filetage pour fluide agressifs, brulants, corrosifs, ou toxiques. Exécution vissée. Matière : acier inox 1.4435 (316L) PN : 60 bar Raccord : 1/2" G mâle

Position du Séparateur raccord Échelle

Réf.CLAMP38 Vertical RV 0…+4 bar 4CLAMP51 Arrière RA 0…+6 bar 6

SMS38FF 0…+10 bar 10SMS51FF 0…+16 bar 16

SMS38FL 0…+25 bar 25SMS51FL

990312WB DS39 A visser

232.100Clamp DN 38

Clamp DN 51

Plastique

SMS DN51 Flasque lisse


SMS DN51 Flasque fileté




PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P9

- Pressostat : type PL-PSA - Matériau parties en contact avec le fluide : alliage laiton - Boitier : polycarbonate IP44 avec cadre acier protection anticorrosion - Température de fonctionnement : -50 …+70 °C - Raccordement process : 1/4" G - Signal de sortie : contact unipolaire bidirectionnel (SPDT) en oxyde de cadmium-argent - Charges :

- AC-1 (ohmique) 24A 230V - AC-3 (moteur) 24A 240V - AC-15 (inductif) 10A 230V

- Réarmement : automatique - Différentiel : réglable - Spécification selon fiche technique : SOYPLPSA Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

PRESSOSTAT STATIQUE DE LIQUIDE

Plage de réglage

Réf.-0,75 à +3 bar PSA-1

-0,8 à +1,5 bar PSA-2

-0,5 à +7 bar PSA-3

SOYPL -



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P10

- Pressostat : type RT - Matériau parties en contact avec le fluide : alliage laiton - Boitier : en bakélite IP 66, couvercle en polyamide. 2 raccords PG 13.5 pour diamètres de câble entre 6 et 14 mm - Température de fonctionnement : -40 …+100 °C - Raccordement process : 3/8" G - Signal de sortie : contact unipolaire bidirectionnel (SPDT) en oxyde de cadmium-argent - Charges :

- AC-1 (ohmique) 10A 400V - AC-3 (moteur) 4A 400V - AC-15 (inductif) 3A 400V

- Réarmement : automatique - Différentiel : réglable - Spécification selon fiche technique : DASRTP Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

PRESSOSTAT INDUSTRIEL MÉCANIQUE

TypePlage de réglage

[bar]Différentiel mécanique

[bar]Pression de service max

[bar]

RT121 -1 … 0 0,09 … 0,4 7

RT110 0,2 … 3 0,08 … 0,25 7

RT200 0,2 … 6 0,25 … 1,2 22

RT116 1 … 10 0,3 … 1,3 22

RT5 4 … 17 1,2… 4 22

RT19W homologué PED

5 … 25 1,2 42

Pressostat

Réf.RT121 017-521566

RT110 017-529166

RT200 017-523766

RT116 017-520366

RT5 017-525566

RT19W 017-518166

DAS



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P16

- Pressostat : type PSD-4 - Matériau : raccord, capteur et boitier partie inférieur en acier inox 316L - Raccordement process : 1/2" G - Température de fonctionnement : -20 …+85 °C - Limite de surpression : 2 x l'étendue de mesure - Etanchéité : IP65 ou IP67 (selon indice de protection du connecteur femelle auquel est raccordé le transmetteur) - Signal de sortie : deux points de seuils PNP, ou deux points de seuil PNP + 4…20 mA - Affichage : LED 14 segments, 4 digits rouges, hauteur 9 mm, visible à plus de 3 mètres. Souplesse d'installation avec rotations indépendantes du connecteur M12 (320°) et de l'affichage (330°) - Configuration : simple et intuitive avec clavier 3 touches dont touche info - Non linéarité : 0.5% BFSL avec rapport de test d'étalonnage inclus - Alimentation : 15…35 Vcc - Raccordement électrique :

- connecteur M12x1, 4 plots pour 2xPNP - connecteur M12x1, 5 plots pour 2xPNP + 4…20 mA

- Spécification selon fiche technique : WIAPSD4, ITERK Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

PRESSOSTAT ELECTRONIQUE AVEC AFFICHEUR

Accessoires optionnels

Echelleet sortie

Réf.0…+6 bar - 2 x PNP 68154791

0…+10 bar - 2 x PNP 31145079

0…+16 bar - 2 x PNP 48728769

0…+25 bar - 2 x PNP 83120626

0…+40 bar - 2 x PNP 45820680

0…+6 bar - 2 x PNP + 4…20mA 45820141

0…+10 bar - 2 x PNP + 4…20mA 82196844

0…+16 bar - 2 x PNP + 4…20mA 45814257

0…+25 bar - 2 x PNP + 4…20mA 45814258

0…+40 bar - 2 x PNP + 4…20mA 45814260

WIAPressostat

ITERKC4/7

ITERKC5/7

ITERKCWC4/7

ITERKCWC5/7

ITEPRKT4-07

ITEPRKT5-56

Connecteur M12 4 plots avec câble 10m - IP67/69K

Connecteur M12 5 plots avec câble 10m - IP67/69K

Connecteur M124 plots droit


Connecteur M125 plots coudé




PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P17

- Transmetteur : type MBS 1700 - Matériau : raccord et boitier en acier inox 316L - Raccordement process : 1/2" G ou 1/4"G - Signal de sortie : 4…20 mA - Précision : ±0.5% de l'étendue de mesure (dont non linéarité, hystérisis et répétabilité) - Température de fonctionnement : -40…+85°C - Pression d'éclatement : 6 x l'étendue de mesure - Etanchéité : IP65 - Alimentation : 9…32 Vcc - Raccordement électrique : prise coudée selon EN 175301-803 A IP65 - Spécification selon fiche technique : DASMBS1700 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

TRANSMETTEUR DE PRESSION APPLICATION GÉNÉRALE

Produit associé

Échelle

Réf.0…+6 bar 1/4 G 00

0…+10 bar 1/4 G 01

0…+16 bar 1/4 G 02

0…+25 bar 1/4 G 03

0…+250 bar 1/4 G 10

0…+400bar 1/4 G 11

0…+6 bar 1/2 G 04

0…+10 bar 1/2 G 05

0…+16 bar 1/2 G 06

0…+25 bar 1/2 G 07

DAS060G61

PRRPROLEDAfficheur 4-20mA à LED,

montage DIN, alimentation par boucle de courant



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P20

- Transmetteur : type PL-528

- Matériau : raccord et boitier en acier inox 316L joint FPM

- Raccordement process : 1/2" G

- Signal de sortie : 0…10 Vcc

- Précision : ±0.3% de l'étendue de mesure

- Température de fonctionnement : -15…+125°C

- Pression d'éclatement : 2.5 à 3 x l'étendue de mesure selon l'échelle

- Etanchéité : IP65

- Alimentation : 12…33 Vcc

- Raccordement électrique : prise coudée selon EN 175301-803 A IP65

- Spécification selon fiche technique : SOYPL528


TRANSMETTEUR DE PRESSION APPLICATION GÉNÉRALE SORTIE TENSION 0-10V

Échelle

Réf. - V0…+6 bar 6

0…+10 bar 10

0…+16 bar 16

0…+25 bar 25

SOYPL-528 -



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P24

- Transmetteur : type MBS 4010

- Matériau : raccord et boitier en acier inox 316L, joints NBR

- Raccordement process : 1/2" G avec membrane affleurante

- Signal de sortie : 4…20 mA

- Précision : ±0.3% de l'étendue de mesure (dont non linéarité, hystérisis et répétabilité)


- Pression d'éclatement : 4 x l'étendue de mesure



- Raccordement électrique : prise coudée selon EN 175301-803 A PG 9 IP65

- Spécification selon fiche technique : DASMBS4010


TRANSMETTEUR DE PRESSION APPLICATION PROCESS INDUSTRIEL A MEMBRANE AFFLEURANTE

Produit associé Échelle

Réf.0…+6 bar 2

0…+10 bar 3

0…+16 bar 4

0…+25 bar 5

DAS060G321 PRRPROLEDAfficheur 4-20mA à LED,

montage DIN, alimentation par boucle de courant



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P26

- Transmetteur : type MBS 1700 + séparateur process 990XX - Matériau : raccord et boitier en acier inox 316L - Signal de sortie : 4…20 mA - Non linéarité : ±0.5% de l'étendue de mesure - Température de fonctionnement : -40… +85°C - Limite de surpression : 6 fois l'étendue de mesure - Etanchéité : IP65 - Alimentation : 9…32 Vcc - Raccordement électrique : prise coudée selon EN 175301-803 A IP65 - Accessoires de montage et options : capillaire (1, 2, ou 3m), constat de vérification rattaché COFRAC - Spécification selon fiche technique : DASMBS1700, WIA99022, WIA99019, WIA99031, PCI2WB,


TRANSMETTEUR DE PRESSION MONTÉ SUR SÉPARATEUR APPLICATION GÉNÉRALE

Raccord hygiénique 990.22 Clamp 38 pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord: TriClamp BS4825 partie 3 PN : 40 bar Diamètre : 50.5mm pour tuyauterie 38.1 x 1.6

Raccord hygiénique 990.22 Clamp 51 pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord : TriClamp BS4825 partie 3 PN : 40 bar Diamètre : 64.0 mm pour tuyauterie 50.8 x 1.6

Raccord hygiénique 990.19 SMS38 avec filetage pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord: SMS DIN rang 2 ISO 1127 Filetage SMS 1‘’1/2 PN : 40 bar Diamètre : 55mm pour tuyauterie 38 x 1.2

Raccord hygiénique 990.19 SMS51 avec filetage pour application sanitaire et application aseptique. Matière : acier inox 1.4435 (316L) Raccord: SMS DIN rang 2 ISO 1127 Filetage SMS 2’’ PN : 40 bar Diamètre : 55mm pour tuyauterie 51 x 1.2



Raccord plastique 990.31 avec filetage pour fluide acide ou basique Matière : PVC-U avec membrane EPDM et feuille PTFE côté fluide. PN : 10 bar Raccord : 1/2"G femelle

Produit associé

Raccord monobloc 2WB DS39 avec filetage pour fluide agressifs, brulants, corrosifs, ou toxiques. Exécution vissée. Matière : acier inox 1.4435 (316L) PN : 60 bar Raccord : 1/2" G mâle

Séparateur Échelle

Réf.CLAMP38 0…+6 bar 6

CLAMP51 0…+10 bar 10SMS38FF 0…+16 bar 16

SMS51FF 0…+25 bar 25SMS38FL

SMS51FL99038

2WB DS39

MBS1700

A visser

Clamp DN 38

Clamp DN 51

Plastique




SMS DN38 Flasque filetéPRRPROLED

Afficheur 4-20mA à LED, montage DIN, alimentation

par boucle de courant



PR

ESSI

ON

PRESSION


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

P34

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFÉRENTIELLE APPLICATION GÉNERALE

- Pressostat : type PL-692

- Matériau parties en contact avec le fluide : céramique, acier inoxydable 303, joint EPDM (eau air et vapeur avec siphon cor de chasse)

- Raccordement process : compression acier inoxydable 303 pour tube ext. ± 6 mm Livré avec équerre de montage du transmetteur. - Signal de sortie : 4…20 mA

- Précision : 0.5 % de étendue de mesure (dont non linéarité, hystérisis et répétabilité)

- Température de fonctionnement : -15… +80 °C



- Raccordement électrique : câble 1.5 m PG7

- Spécification selon fiche technique : SOYPL692


Echelle

Réf.0…+100 mbar 0.1

0…+200 mbar 0.2

0…+400 mbar 0.4

0…+1 bar 1

0…+2,5 bar 2.5

0…+4 bar 4

0…+6 bar 6

0…+10 bar 10

0…+16 bar 16

SOYPL692 -



TEM

PÉR

ATU

RE

TEMPÉRATURE


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

T51

THERMOMÈTRE INFRAROUGE AVEC LASER 2 POINTS

- Thermomètre : type 62 MAX +

- Boitier : plastique ABS IP54 175 x 85 x 75mm, résistant aux chutes de 3 mètres

- Sonde : double visées laser, émissivité de 0,10 à 1

- Etendue de mesure : -30… +650°C

- Affichage : grand écran LCD avec rétroéclairage

- Précision : - ±1 °C ou ±1 % du relevé, selon la valeur la plus élevée - ±2: -10 °C à 0 °C - ±3 -30 °C à -10 °C

- Résolution : 0,1 °C

- Alimentation : 1 piles AA, autonomie 8 heures avec laser et rétro-éclairage

- Spécification selon fiche technique : FLE62


Réf. FLE62MAX+



NIV

EAU

NIVEAU


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

L1

DÉTECTEUR DE NIVEAU À POIRE

- Poire de niveau : type AQUA-XL - Applications :

- Eaux claires, eaux propres, eaux de pluie - Eaux usées, eaux d'égouts, eaux chargées - Liquides peu agressifs : certaines huiles, boues, etc. - Régulation de plusieurs niveaux - Fonction vidange ou remplissage - Coupure manque d'eau - Alarme haute / basse

- Lest : intégré - Fonctionnement : Omnidirectionnel - Dimensions : 165 x 100 mm - Angle de commutation : +/- 10º - Pression admissible : 2 bars - Température maximale : 70°C - Densité fluide : 0,95 à 1,05 g/cm3 - Pouvoir de coupure : 10 (4) A (10A résistifs – 4A inductifs) - Type de câble : PVC haute qualité - Longueur de câble : 6, 10 ou 20 mètres - Indice de protection : IP68 - Spécification selon fiche technique : ATIAQUAXL

ATIAQUAXL

- Poire de niveau : type SOBA - Applications :

- Eau potable à consommation humaine ou installations dans les zones avec présence de gaz explosifs

- Régulation de plusieurs niveaux - Fonction vidange ou remplissage - Coupure manque d'eau - Alarme haute / basse

- Lest : intégré - Fonctionnement : Omnidirectionnel - Dimensions: 170 x 80 mm (version ACS), 200 x 92 mm (version Atex) - Température maximale : 85°C (version ACS), 70°C (version Atex) - Angle de commutation : +/- 25º - Pression admissible : 3.5 bars - Densité fluide : 0,7 à 1,15 g/cm3 (version ACS), 0,8 à 1,1 g/cm3 (version Atex) - Type de câble : EPDM sanitaire (version ACS), hypalon (version Atex) - Longueur de câble : 10 mètres en standard - Indice de protection : IP68 - Certification : ACS (Attestation de Conformité Sanitaire) suivant la norme AFNOR XP P41-250 (1-2-3) ou ATEX- CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC T6 Ga Ex ta IIIC T70°C Da IP68 - Spécification selon fiche technique : ATISOBAACS, ATISOBAEX


ATISOBAACS

ATISOBAEX

Sonde

Réf.AQUAXL câble 6 mètres AQUAXL6M

AQUAXL câble 10 mètres AQUAXL10M

AQUAXL câble 20 mètres AQUAXL20M

SOBA certification ACS SOBAACS10M

SOBA certification Atex SOBAEXHYP10M

ATI



NIV

EAU

NIVEAU


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

L2


DÉTECTEUR DE NIVEAU À ÉLECTRODE CONDUCTIVE, AVEC RELAIS RAIL DIN

DITNS

- Relais : type PNSA et PNGA - Applications : détection d'un niveau simple pour liquides conducteurs - Signal de sortie :

-PNSA: 1 contact inverseur libre de potentiel 8A/250Vac -PNGA: 2 contacts SPST 8A/250Vac

- Indicateurs Led : présence de tension: Vert. Relais activé: rouge - Sensibilité: réglable de 10kΩ à 100kΩ - Alimentation : 220…240 Vca - Protection : IP20 - Dimensions : 91,5 x 35 x 98 mm - Raccordement électrique : sur embase DIN 11 pôles - Électrode : type NS et NR Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter - Spécification selon fiche technique : DITNR, DITNS, DITPNSA

DITNR DITNRI DITPNSA

DITNR.SEP/P

PRC7023

Embase 11 pôles pour rail DIN

Ecarteur d'éléctrodes PVC Rouge

Electrode Relais

Réf.1 électrode à suspendre NS Sans

1 électrode à visser NR1"1/2 43650 1E 1 SPDT DITPNSA

3 électrodes à visser NRI1"1/2 43650 3E 2 SPST DITPNGA

DIT

Type Application Dimenssions Raccordement MatériauxTempérature

max

NS Puits et réservoirsØ 20 mm

longueur 100mmA sus pendre à

un câbleCorps PP et éléctrode inox 303 +70°C

NR 1"1/2 43650 1E Tout réservoi rØ 5 mm

longueur 1000mm1"1/2 Gaz Corps PVC et électrode inox 316L +70°C

NRI 1"1/2 43650 3ETout réservoi r, mul ti niveaux

3x 'Ø 5 mm longueur 1000mm

1"1/2 GazCorps PVC et électrodes inox 316L revétues polyoléfine pour seui ls de détéction

+70°C



NIV

EAU

NIVEAU


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

L6

- Détecteur : type 2110

- Matériaux : raccord acier inox 316L et boitier acier inox 304

- Raccordement process : 3/4" NPT, 1" NPT, 3/4" BSPT (Gaz conique), 1" BSPP (Gaz cylindrique)

- Longueur de fourche : (filetage compris) - 3/4" BSPT/NPT & 1"BSPT : 69 mm

- 1"BSPP : 78 mm ou 116mm avec extension - Température et pression admissible :

- 100 bar jusqu'à 50 °C - 80 bar de -40 à 150°C - Signal de sortie : commutation direct de la charge ou PNP


- Alimentation : - Commutation de charge : 21…264 Vca/cc (charge minimum à commuter de 20mA)

- PNP: 18…60 Vcc

- Raccordement électrique : prise coudé selon DIN43650 4 bornes

- Spécification selon fiche technique : EMN2110


DÉTECTEUR DE NIVEAU LIQUIDE À LAMES VIBRANTES MODÈLE COMPACT

Type Raccordementd'électronique process

Réf. NA

Relais 0 3/4" BSPT 0A

PNP 1 3/4" NPT 0D

1" BSPP 1B

EMN2110

1L1" BSPP avec extension de 116 mm



NIV

EAU

NIVEAU


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

L13

- Transmetteur : type SGE-25

- Matériau parties en contact avec le fluide : corps acier inox 316L, membrane hastelloy C276, câble polyuréthane - Sonde : Ø25 mm longueur 156 mm à plonger - Température de fonctionnement : -25… +40°C

- Signal de sortie : 4…20 mA

- Précision : ±0,2 à ±0.6 % (voir fiche technique)


- Raccordement électrique : câble longueur 10 mètres IP68, 2 fils + blindage

- Certificats : en option, ATEX sécurité intrinsèque et marine DNV - Spécification selon fiche technique : APSSGE25


TRANSMETTEUR DE NIVEAU À PRESSION HYDROSTATIQUE APPLICATION IMMERGEABLE

Échelle Certificat

Réf.0…+1 mH2O 0-100mbar Sans

0…+4 mH2O 0-400mbar Atex S.I. Exia

0…+6 mH2O 0-600mbar Marine DNV DNV

0…+10 mH2O 0-1000mbar

APSSGE-25/ /L=10M/



NIV

EAU

NIVEAU


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

L14

TRANSMETTEUR DE NIVEAU À ULTRASONS, SANS CONTACT, ÉTANCHE & CONFIGURABLE

- Transmetteur : type 3107 - Matériau : boitier UPVC - Raccordement process : suspendu par support de montage (kit fourni) - Température de fonctionnement : - 40…+60°C - Signal de sortie : 4…20 mA avec communication HART - Etendue de mesure : 0,3 à 12 m - Précision : ± 0,25 % de la distance mesurée pour >1 m - Etanchéité : IP68 - Alimentation : 12…40 Vcc (fournie par contrôleur 3490) - Raccordement électrique : sortie câble PVC à deux âmes blindées pour l’alimentation externe et la communication, longueur 20 mètres - Certificats : de calibration & ATEX sécurité intrinsèque Fourni avec support de montage en acier inox 316. Support conçu pour s'adapter au col fileté de 1" Gaz du transmetteur avec maintien par contre écrou (ne jamais suspendre le transmetteur par le câble électrique). - Unité de contrôle : montage mural ou panneau, type 3490 - Boitier de raccordement : - Montage mural : IP65 185 x 212 x 84 mm - Montage panneau: IP40 145 x 75 x 173 mm - Affichage : LCD à matrice de points, 32 x 122 pixels, rétroéclairé - Alimentation : 115Vca et 230 Vca - Configuration : programmation à l’aide de touches en façade - Entrée : 4…20 mA ou communication numérique HART - Sortie : analogique 4…20mA et 5 relais SPDT, 5A à 240Vca - Spécification selon fiche technique : EMN3490, EMN3107


EMN3490 mural

EMN3490 panneau

EMN3107

Unité de contrôle

Réf.Sans

Montage mural EMN3491L1P6I1

Montage panneau EMN3491L1P7I1

EMN3107HP2PG1I1Q4 - Transmetteur



NIV

EAU

NIVEAU


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

L15

- Transmetteur : type 3101

- Application : mesure de niveau ou de distance (par rapport à la surface) simple pour une utilisation en continue avec affichage

- Matériaux : boitier nylon chargé verre IP66, sonde PVDF, joints EPDM

- Raccordement process : 2" G

- Température de fonctionnement : - 20 … +70°C, avec compensation en température automatique intégrée

- Raccordement électrique : adaptateur M20 x 1.5 avec PE

- Affichage : LCD 4/5 caractères pour affichage de la mesure en temps réel et configuration

- Alimentation : 12 … 30 Vcc

- Configuration : programmation à l’aide de touches en façade

- Signal de sortie : analogique 4…20mA

- Etendue de mesure : 0,3 à 8 m

- Précision : ± 0,5 % de la distance mesurée pour >1 m. - Spécification selon fiche technique : EMN3101


TRANSMETTEUR DE NIVEAU À ULTRASONS, SANS CONTACT, AVEC BOITIER AFFICHEUR CONFIGURABLE

Réf. EMN3101LP3FSCNA



DÉB

IT

DÉBIT


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

F1

DÉTECTEUR DE DÉBIT DE LIQUIDE À PALETTE

- Contrôleur de débit : type FS-541 - Applications et caractéristiques :

- milieux liquides jusqu'a 10 bar - large étendue de mesure pour une multitude d'applications - point de commutation réglable - réglage par vis, palette ajustable

- Matériaux : palette acier inox 316L, bossage et tige laiton, corps ABS - Raccordement process : 1 " G - Température de fonctionnement : -20… +150°C - Pression admissible : 10 bar - Signal de sortie : microswitch 250Vac 16 A - Plage de réglage : 0,6 …172.5 m3/h - Boitier : IP65 plastique ABS 133 x 70 x 70 mm, sortie presse étoupe - Spécification selon fiche technique : SOYFS-541 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

Réf. SOYFS-541



DÉB

IT

DÉBIT


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

F2


- Contrôleur de débit : type SI5000 - Applications et caractéristiques :

- milieux liquides ou gazeux - large étendue de mesure pour une multitude d'applications - boitier monobloc et sonde inox - vaste gamme de raccord process pour une installation facile et rapide - réglage par boutons poussoirs et indication visuelle d'état du débit

- Principe de fonctionnement : le capteur utilise l'effet de refroidissement d'un fluide en circulation pour contrôler un débit. La quantité de l'énergie thermique dissipée par l'extrémité de la sonde détermine le débit. Conception sans pièce en mouvement: pas de risque de casse ou d'encrassement. Montage latéral pour des tuyaux horizontaux. Montage en flux ascendant pour des tuyaux verticaux. Autres possibilités selon certaines conditions (voir documentation d'installation). - Matériau parties en contact avec le fluide : acier inox 316L - Raccordement process : taraudage M18 x 1,5 pour adaptateur, disponible avec bossage à souder inox 316L M18 x 1.5 (profondeur d'installation de sonde : 15 mm) - Température de fonctionnement : -25… +80°C - Pression admissible : 30 bar - Signal de sortie : un point de seuil PNP - Plage de réglage : 3...300 cm/s pour liquide, 200...3000 cm/s pour gaz (réglage par boutons poussoirs) - Boitier : IP67 acier inox 316L avec afficheur 10 LED multicolores (haute visibilité de l'indication d'état du débit et de la sortie) - Alimentation : 19…36 Vcc - Raccordement électrique : connecteur M12x1, 4 plots - Spécification selon fiche technique : IFCSI5000, IFCE40124, ITERK Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

DÉTECTEUR DE DÉBIT À PRINCIPE THERMIQUE POUR TUYAUTERIE NON CALORIFUGÉE

ITERKC4/7

ITERKCWC4/7

ITEPRKT4-07



Droit 4 plots avec câble longeur 10 mètres

Raccordà souder

Réf. IFCE40124IFCSI5000 -

Capteur



DÉB

IT

DÉBIT


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

F4

DÉBITMÉTRE ÉLECTROMAGNÉTIQUE POUR MESURE DE DÉBIT VOLUMIQUE POUR LIQUIDES CONDUCTEURS

- Débitmètre : type 8750W - Application : mesure de débit fiable et précise pour tous liquides conducteurs, propres ou chargés - Matériaux : boitier aluminium recouvert de polyuréthane, tube en polyuréthane (PTFE sur demande), électrodes acier inox 316L - Raccordement process : brides EN 1092-1 PN40 - Température de fonctionnement : -18…+80°C - Pression admissible : 39,1 bar - Conductivité minimum : 5 micro-siemens/cm - Signal de sortie : 4-20mA avec signal numérique transmis selon protocole Hart + sortie impulsion réglable - Incertitude nominale : 0,5% du débit de 0,3 à 10m/s (option haute précision 0,25% du débit) - Affichage : interface opérateur avec LCD ou sans afficheur (remplir une fiche de configuration pour paramétrage en usine) - Configuration : montage intégré ou transmetteur déporté - Etanchéité : IP66 - Alimentation : 90 … 250 Vca, ou 12…42 Vcc - Raccordement électrique : 1/2" NPT - Spécification selon fiche technique : EMN8750W


Montage Alimentation Type Diamètre de Matériauxdu transmetteur transmetteur d'électrodes passage bride

Réf. A1FPSIntégré T 90…250Vca 1 2 électrodes A 25 mm 010 Acier carbone C

Déporté R 12…42Vcc 2 2 électrodes + 1 réf B 32 mm 015 Inox 304/304L S

50 mm 020

80mm 030

100 mm 040

150 mm 060

200 mm 080

EMN8750WDM

Indicateur Certification Configuration Option Certification CertificatLCD eau potable NSF d'usine précision DESP (PED 97/23/EC) d'étalonnage

DH YFSans Sans Sans Standard 0,5% Sans Sans

Avec M4 Avec DW Avec C1 Haute 0,25% D1 Avec PD Avec Q4



MES

UR

ES P

HY

SIC

O C

HIM

IQU

ES

MESURES PHYSICO CHIMIQUES


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

MP1


- Unité de contrôle : type 8100 ou 8200 - Application : détection en continu d'interface eau/boues dans le traitement des eaux usées. Pour décanteurs, épaississeurs, clarificateurs, séparateur lamellaires etc. - Boitier de raccordement : ABS IP65, 160 x 195 x 105 mm, 4 x PG11 Support de fixation en option - Affichage : Indicateur 3 Led : présence de tension, relais, défaut. - Configuration : par potentiomètre en facade - Alimentation : 9…36 Vcc ou 85…264Vca - Entrée :

- 8100 : 1 entrée de sonde - 8200 : 2 entrées de sonde

- Signal de sortie : relais simple inverseur SPCO 5A 230Vca/30Vcc

- 8100 : 2 sorties relais (1 alarme + 1 défaut) - 8200 : 3 sorties relais (2 alarmes + 1 défaut)

- Spécification selon fiche technique : PAH8100, PAH8200, PAH224370

DÉTECTEUR DE NIVEAU DE VOILE DE BOUES / MES

- Sonde : infrarouge type IR8 / IR15 - Matériau parties en contact avec le fluide : résine époxy, cellule verre - Etanchéité : IP68 - Raccordement process : sonde à plonger, câble polyuréthane longueur 10 mètres. Equerre de fixation en option. - Température de fonctionnement : 0 … +50°C - Etendue de mesure :

- IR15 : 0 à 10 g/l - IR8 : 0 à 30 g/l

- Spécification selon fiche technique : PAHIR, PAH171290 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

PAHIR8

PAHIR15

PAH8200

Unité de SondeContrôle gamme

Réf.85...264Vca - 8100 163600 0… 10 g/l - IR15 101600

9...36Vcc - 8100 223644 0… 30 g/l - IR8 148120

85...264Vca - 8200 163610

9…36Vcc - 8200 223646

PAH - PAH PAH224370

PAH171290Support pour sonde, en

inox 316L. Fixation sur tube Ø 50mm

Support pour moniteur, en inox 316L. Fixation sur tube vertical ou horizontal Ø 44

à 60,3 mm



MES

UR

ES P

HY

SIC

O C

HIM

IQU

ES

MESURES PHYSICO CHIMIQUES


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

MP2

- Unité de contrôle : type SLUDGEWATCH - Application : mesure en continu d'interface eau/boues dans le traitement des eaux usées et industrielles. Pour bassin de décantation, ou clarificateurs. - Boitier de raccordement : en polycarbonate IP65, 235 x 184 x 120 mm, 4 x PG11, 5x M20, 1 x M16 - Affichage : écran graphique rétroéclairé, 192 x 129 pixels - Configuration : programmation à l’aide de touches en façade, Port RS232, RJ11 - Alimentation : 100… 240Vca ou 22…28 Vcc - Entrée : pour sonde SONAR - Signal de sortie : 2 sorties analogiques 0/4…20mA et 6 relais SPDT 5A 240 Vca

- Spécification selon fiche technique : PAHSLUDGEWATCH

TRANSMETTEUR DE NIVEAU DE VOILE DE BOUES / MES

Sonde SONAR

Unité SLUDGEWATCH

- Sonde : type SONAR (principe ultrason) - Matériau parties en contact avec le fluide : résine noire polycarbonate + PBT avec balai de nettoyage - Etanchéité : IP68 - Raccordement process : sonde à plonger, câble polyuréthane longueur 10 mètres, Etrier et tube de fixation longueur 2 à 3.5 mètres en option - Température de fonctionnement : 0 … +60°C - Etendue de mesure : 0.3 à 10 mètres - Précision : ±0.25% de la plage mesurée Sonde autonettoyante permettant de mesurer la hauteur de voile de boues avec une concentration de 5g/l ou plus. Le balai se déclenche automatiquement afin d'éliminer l'encrassement et les bulles d'air éventuelles. - Spécification selon fiche technique : PAHSLUDGEWATCH

- Support : pour sonde SONAR - Matériaux : support en acier inox 316, manche et connecteurs PVC, presse-étoupe polyamide - Fixation : montage support sur manche vertical Ø ext 60 mm, longueur 2 mètres - Pièces incluses : platine de montage, équerre, étriers, boulonnerie, presse-étoupe, manche et connecteurs

Support de sonde

Sonde Support

Réf. - PAH224292

Sans

Avec PAH224681

Unité de contrôle

PAH224290



DETECTEURS DE FUITE

DET

ECTE

UR

S D

E FU

ITE


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DF1

- Capteur : type WD-AMX +WD-CS ou WD-PS - Application : contrôle et détection de fuite d'eau à un point localisé via deux électrodes (WD-PS); Ou de zones importantes par un câble de détection (WD-CS). Tous les capteurs WD doivent être utilisés en association avec les modules d'alimentation WD-AMX. Plusieurs WD-PS peuvent être raccordés à un module WD-AMX. - Matériau parties en contact avec le fluide : - WD-PS : boitier ABS 58 x 58 x 31mm, avec 2 électrodes en acier inoxydable, câble d'alim. lg 2 mètres - WD-CS : câble PVC, paire torsadée avec éléments de détection en acier inoxydable, partie câble d'alim. lg 3 mètres - Température de fonctionnement : 0… +40°C - Module de raccordement WD-AMX : 72 x 64 x 55mm montage rail DIN - Signal de sortie : relais SPDT 12A 250Vca avec alarme sonore 85dB et indication d'état LED - Alimentation : 230 Vca ou 24 Vcc/ca - Spécification selon fiche technique : SOYWDAMX, SOYWDXS Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

DÉTECTEUR DE FUITE D'EAU AU SOL SUR ZONE LOCALISÉE OU ZONE ÉTENDUE

SOYWD-PS

SOYWD-AMX

SOYWD-CS

SOYWD-AMX

Module Détecteur ded'alimentation fuite d'eau

Réf. - SOY24 Vca/cc WD-AMX-1 à câble de 2 mètres avec alim. de 3 mètres WD-CS-2M

230 Vca WD-AMX-2 à câble de 5 mètres avec alim. de 3 mètres WD-CS-5M

à câble de 10 mètres avec alim. de 3 mètres WD-CS-10M




à un point localisé, avec deux électrodes WD-PS

SOY



CO

NV

ERSI

ON

DE

SIG

NA

UX

CONVERSION DE SIGNAUX


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DT1

ISOLATEUR GALVANIQUE 4-20mA, MONTAGE RAIL DIN, ALIMENTATION PAR BOUCLE DE COURANT

- Isolateur galvanique : type 3185

- Entrée : 0…20,5 mA

- Sortie : 0…20,5 mA

- Isolation galvanique : 2,5 kVca

- Alimentation : par boucle de courant

- Tension consommée : 1.25 V

- Montage : rail DIN, épaisseur 6.1 mm


- Spécification selon fiche technique : PRC3185


Version

Réf.1 voie 1

2 voies 2

PRC3185A



CO

NV

ERSI

ON

DE

SIG

NA

UX



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DT2

CONVERTISSEUR 4-20mA, ISOLÉ mA/V, MONTAGE RAIL DIN, CONFIGURABLE ALIMENTATION 24Vcc

- Isolateur galvanique : type 3104

- Entrée : courant 0…20,5 mA, tension 0…10V/25V Entrée active ou passive en entrée courant 4-20mA.

- Sortie : sortie analogique (0/4…20mA ou 0…10Vdc). Sortie active uniquement en 4-20mA sinon PRC4104 (sorties actives ou passive).


- Configurable : par DIP-Switches

- Alimentation : 16,8…31,2 Vcc via rail alimenté ou sur bornier

- Montage : rail DIN, épaisseur 6 mm




Réf. PRC3104



CO

NV

ERSI

ON

DE

SIG

NA

UX



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DT3

CONVERTISSEUR DUPLICATEUR ISOLÉ mA/V, MONTAGE RAIL DIN, CONFIGURABLE, ALIMENTATION 24Vcc

- Convertisseur duplicateur : type 3109

- Entrée : courant 0…20,5 mA, tension 0…10V/25V

- Sortie : sortie analogique (0/4…20mA ou 0…10Vdc), avec option duplication sortie 1


- Configurable : par DIP-Switches

- Alimentation : 16,8…31,2 Vcc via rail alimenté ou sur bornier

- Montage : rail DIN, épaisseur 6 mm




Réf. PRC3109



CO

NV

ERSI

ON

DE

SIG

NA

UX



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DT4

CONVERTISSEUR ISOLÉ SIGNAUX UNIVERSELS, MONTAGE RAIL DIN, CONFIGURABLE, ALIMENTATION MULTI-TENSION CA/CC

- Convertisseur de signaux : type 4114, 4116 - Entrée : 2/3/4 fils pour Pt100, résistance, potentiomètre, TC, mA ou Vcc - Sortie : analogique (0…20mA ou 0…10V) - Sortie relais : sans ou 2 sous 2A max. / 250 Vac max, 500 VA - Isolation galvanique : quadruple sous 2,3 kVca / 250 Vca - Alimentation : universelle de 24…250 Vcc et de 24…230 Vca, consommation max inf. à 2,0 W - Montage : rail DIN, largeur 23.5mm - Température de fonctionnement : -20…+60°C - Spécification selon fiche technique : PRC4114, PRC4116, PRC4501, PRC5910 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter


Sortierelais

Réf.

sans 4114

2 relais 4116

PRC

PRC5910

PRC4501Console de configuration enfichable en façade, avec

menu 7 langues

Bornier de CSF (compensation de soudure froide) si

utilisation avec thermocouple



CO

NV

ERSI

ON

DE

SIG

NA

UX



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DT5

TRANSMETTEUR UNIVERSEL ISOLÉ MONTAGE RAIL DIN, CONFIGURABLE, ALIMENTATION MULTI-TENSION CA/CC

- Convertisseur de signaux : type 4179 - Entrée : courant 0… 5 AAC / 40…400 Hz, tension 0…300 Vca / 40…400 Hz - Sortie : analogique (0…20mA actif ou passif avec alimentation externe 24V), courant -23…+23mA, tension 0…10V - Sortie relais : sans ou 2 sous 2A max. / 250 Vac max, 500 VA - Isolation galvanique : 2,3 kVca / 250 Vca - Alimentation : universelle 21,6...253 Vca, 50...60 Hz ou 19,2...300 Vcc, consommation max inf. à 1,8 W - Montage : rail DIN, largeur 23.5mm - Température de fonctionnement : -20…+60°C - Spécification selon fiche technique : PRC4179, PRC4501 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

Accessoire optionnel Réf. PRC4179

PRC4501Console de configuration enfichable en façade, avec

menu 7 langues



CO

NV

ERSI

ON

DE

SIG

NA

UX



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DT6

TRANSMETTEUR DE TEMPERATURE, MONTAGE RAIL DIN, ALIMENTATION PAR BOUCLE DE COURANT

- Transmetteur de signaux : type 3333 et 3331 - Entrée :

- 3333 : PT100 2, 3 ou 4 fils - 3331 : PT100 2, 3 ou 4 fils, thermocouple K ou J

- Sortie : analogique 4…20mA 2 fils - Isolation galvanique : 2.5 kVac (3331 uniquement) - Configurable : par sélection de DIP-switches - Alimentation : par boucle de courant, 5.5…35 Vcc - Montage : rail DIN, épaisseur 6 mm - Température de fonctionnement : -25…+70°C - Spécification selon fiche technique : PRC3333, PRC3331 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

Transmetteur

Réf.PT100 3333

TC J & K, PT100 3331

PRC



IND

ICA

TEU

RS

NU

MER

IQU

ES D

E SI

GN

AU

X

INDICATEURS NUMERIQUES DE SIGNAUX


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DV1

- Afficheur : type PROLED

- Entrée : 4-20mA sur branchement DIN 43650

- Sortie : sans

- Format : boitier ABS 42.3 x 42.3 pour montage sur tout transmetteur et convertisseur sortie 2 fils en 4-20mA

- Affichage : LED rouges 4 digits hauteur 7mm, largeur 4.85mm. Rotation possible à 90°

- Configuration : deux boutons en façade avant. Configuration du point 0, span, décimale, alarmes etc

- Indice de protection: IP65

- Température d’utilisation : - 20 à + 70 °C

- Spécification selon fiche technique : PRRPROLED


AFFICHEUR 4-20mA A LED, MONTAGE CONNECTEUR DIN, ALIMENTATION PAR BOUCLE DE COURANT

Réf. PRRPROLED



IND

ICA

TEU

RS

NU

MER

IQU

ES D

E SI

GN

AU

X

INDICATEURS NUMERIQUES DE SIGNAUX


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DV2

- Indicateur numérique : type 5714 et 5715

- Entrée : universelle (RTD 2/3 fils, Ptc, Ntc, thermocouple, CC linéaire, analogique 0/4…20mA, 0…10V)

- Sortie : sans, en option avec sorties relais SPDT 2A (1A en Vcc) ou sorties analogiques 0/4…20 mA - Format : 48x96 pour montage panneau

- Affichage : LED 4 digits 13.8 mm x 10 mm

- Configuration : par clavier en façade

- Alimentation : universelle 21.6…253Vca/cc

- Indice de protection : IP65 (façade), pour utilisation locale en milieu très humide, protection spéciale à l'épreuve de jets d'eau

- Spécification selon fiche technique : PRC5714, PRC5715


INDICATEUR NUMÉRIQUE CONFIGURABLE FORMAT 48x96mm

Sortie

Réf.Affichage uniquement 14A

2 sorties relais 14B

Sortie analogique 14C

Sortie analogique + 2 relais 14D

4 sorties relais 15B

Sortie analogique + 4 relais 15D

PRC57



REG

ULA

TEU

RS

NU

MER

IQU

ES D

E SI

GN

AU

X

REGULATEURS NUMERIQUES DE SIGNAUX


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DR3

RÉGULATEUR NUMÉRIQUE CONFIGURABLE AVEC ENTRÉE UNIVERSELLE

- Régulateur numérique : type 4400, 4900

- Entrée : Universelle (RTD 2/3 fils, Ptc, Ntc, thermocouple, entré logique, CC linéaire, analogique 0…20mA, 0…10V)

- Sortie : 2 relais SPDT 5A (1x régulation et 1x alarme)

- Format : 48x48 ou 48x96 pour montage panneau

- Affichage : 2 étages de LED 4 digits, hauteur 10 mm et 7mm


- Fonctions : autoadaptativité, autoréglage, softstart, fonction PID, ON/OFF, manuel, alarme, rampe jusqu'au point de consigne etc.

- Alimentation : 110…240Vca

- Indice de protection : IP65 (façade)

- Option : carte de sortie analogique (4…20mA ou 0…10V)

- Spécification selon fiche technique : GEN4400, GEN4900


Carte sortieBoitier analogique

Format 48x48 4400 Sans

Format 96x48 4900 Avec W600B

GEN -



REG

ULA

TEU

RS

NU

MER

IQU

ES D

E SI

GN

AU

X

REGULATEURS NUMERIQUES DE SIGNAUX


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

DR4

- Régulateur numérique : type DR441, DR491, DR991

- Entrée : universelle (RTD 2/3 fils, Ptc, Ntc, thermocouple, CC linéaire, analogique 0…20mA, 0…10V), option entrée digitale ou consigne externe.

- Sortie : relais SPDT 2A, analogiques courant/tension, SSR et triac.

Slot supplémentaire pour carte sortie et alimentation transmetteur. Jusqu'a 3 slots maximum avec recopie PV ou SP possible. (Sur demande)

- Format : 48x48, 48x96, 96x96 pour montage panneau

- Affichage : 2 étages LED 4 digits rouges 10 mm x 8 mm et 13 mm x 10 mm pour le 4100


- Fonctions : autoadaptativité, autoréglage, softstart, fonction PID, ON/OFF, manuel, alarme, rampe jusqu'au point de consigne etc.

- Alimentation : 100…240Vca ou 24…48Vca/cc

- Indice de protection : IP66 (façade), pour utilisation locale en milieu humide

- Spécification selon fiche technique : DR441_6100PLUS, DR491_8100PLUS, DR991_4100PLUS,


RÉGULATEUR NUMÉRIQUE CONFIGURABLE AVEC ENTRÉE UNIVERSELLE & SORTIES MODULAIRES

Boitier Sortie Sortie Slot entréeformat slot 1 slot 2 supplémentaire Alimentation

Réf. - X - - 0 -48 x 48 mm 441 Relais SPDT 1 Non monté 0 Non monté 0 100...240 Vca 0

48 x 96 mm 491 Analogique (0-10V, 4-20mA) X Relais SPDT 1 Entrée digitale 3 24...48Vca/cc 2

96 x 96 mm 991 Consigne externe 4

DR - -0-2-0



NeuflizeNeuflize

VA

RIA

TIO

N D

E FR

EQU

ENC

E

VARIATION DE FREQUENCE


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

VF1


VARIATEUR COMPACT POUR APPLICATION GÉNÉRALE

- Variateur : type VLT® Micro Drive FC51 - Fonctions intégrées : régulation PI process, optimisation automatique d'énergie, adaptation automatique du moteur, démarrage à la volée, protection thermique électronique - Tension d'alimentation : 3 x 380…480V ±10%, 50/60Hz - Caractéristique de sortie puissance : 0-100% de la tension d'alimentation, 0-400Hz, rampe de 0.05 à 3600 sec. Surcouple de 150% pendant 1 minute. - Entrée :

- 5 entrées digitales programmable PNP/NPN 0…24V - 1 entrée impulsion (une entrée digitale peut être utilisée en entrée impulsion) - 2 entrées analogiques 0/4…20mA ou 0…10V - Sortie :

- 1 sortie analogique programmable 0/4…20mA - 1 sortie relais programmable, 240Vca2A - Protection CEM : (H3) filtre RFI Classe A1/B intégré - Communication : RS485, Modbus RTU (autres cartes de com. sur demande) - Affichage : panneau de contrôle local numérique (non intégré de série) - Protection : boitier IP20, carte électronique tropicalisée avec vernis protecteur classe 3C3 - Spécification selon fiche technique : DAVFC51 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

Puissance

Réf.0,37kW 17

0,75kW 18

1,5 kW 20

2,2 kW 22

3,0 kW 24

4,0 kW 26

5,5 kW 28

7,5 kW 30

11 kW 58

15 kW 59

18,5 kW 60

22 kW 61

DAV132F00 DAV132B0100

DAV132B0101

DAV132B0106

DAV132B0107

DAV132B0122

Panneau de contrôle sans potentiomètre

Plaque CEM pour VLT de 0,37 à 2,2kW

Plaque CEM pour VLT de 3 à 7,5kW

Plaque CEM pour VLT de 11 à 22kW

Panneau de contrôle avec potentiomètre



NeuflizeNeuflize

VA

RIA

TIO

N D

E FR

EQU

ENC

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

VF2

VARIATEUR INDUSTRIEL COMPACT POUR TOUTE APPLICATION

- Variateur : type VLT® Midi Drive FC280 - Tension d'alimentation : 3 x 380…480V ±10%, 50/60Hz - Caractéristique de sortie puissance : 0-100% de la tension d'alimentation, 0-500Hz, rampe de 0,01 à 3600 sec - Entrée :

- 6 entrées digitales programmable PNP/NPN 0…24Vcc + 1 modifiable sur la sortie digitale - 2 entrées analogiques 0/4…20mA ou 0…+10V - 2 entrées codeur/impulsions programmable

- Sortie : - 1 sortie digitale 0…24V - 1 sortie analogique programmable 0/4…20mA - 1 sortie relais programmable, 250 Vac 3A - 1 sortie résistance de freinage intégrée

- Communication : RS485, Modbus RTU (autres cartes de com. sur demande) - Arrêt sécurité : 2 entrées STO intégrées de série - Filtre CEM : (H2) filtre RFI Classe A1/B - Affichage : panneau de contrôle local alphanumérique (non intégré de série) - Protection : boitier IP 20, carte électronique tropicalisée avec vernis protecteur classe 3C3 - Spécification selon fiche technique : DAVFC280


Accessoires optionnels Puissance

Réf.0,37kW 060,55kW 070,75kW 081,1 kW 091,5 kW 102,2 kW 113,0 kW 124,0 kW 135,5 kW 147,5 kW 1511 kW 1615 kW 17

18,5 kW 1822 kW 19

DAV134U30 DAV132B0363

DAV132B0364

DAV132B0365

DAV132B0366

DAV132B0254

Panneau de contrôle numérique

Plaque adaptation VLT2800 taille C

Plaque adaptation VLT2800 taille A

Plaque adaptation VLT2800 taille B

Plaque adaptation VLT2800 taille D



NeuflizeNeuflize

VA

RIA

TIO

N D

E FR

EQU

ENC

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

VF3

VARIATEUR BASIQUE APPLICATION VENTILATION ET POMPAGE

- Variateur : type VLT® HVAC Basic Drive FC101 - Fonctions HVAC intégrées :

- Mode incendie (maintient le plus longtemps possible les voies d’évacuation sans fumée; Protections habituelles du VLT ignorées pour une ventilation forcée, même en cas d’incendie) - Selfs DC intégrées (réduisent fortement la déformation harmonique vers le réseau et permettent au variateur de satisfaire à la norme EN 61000-3-12)

- Tension d'alimentation : 3 x 380…480V ±10%, 50/60Hz - Caractéristique de sortie puissance : 0-100% de la tension d'alimentation, 0-1000Hz, rampe de 1 à 3600 sec. - Entrée :

- 4 entrées digitales programmable PNP/NPN 0…24V - 2 entrées analogiques 0/4…20mA ou 0…10V - Sortie :

- 2 sorties analogique programmable 0/4…20mA - 2 sorties relais programmable, 240Vca 2A - Protection CEM : (H4) filtre RFI Classe A1 intégré - Communication : RS485, Modbus RTU, VACnet, N2 Metasys, FLN Apogee (autres cartes de com. sur demande) - Affichage : panneau de contrôle local alphanumerique (non intégré de série) - Protection : boitier IP20, carte électronique tropicalisée avec vernis protecteur classe 3C3 - Spécification selon fiche technique : DAVFC101



Puissance

Réf.0,75kW 62

1,5 kW 63

2,2 kW 64

3,0 kW 65

4,0 kW 66

5,5 kW 67

7,5 kW 68

11 kW 69

15 kW 70

DAV131L98DAV132B0200

DAV132B0202

DAV132B0204

DAV132B0205

Panneau de contrôle numérique

Plaque CEM pour VLT de 0,37 à 4kW

Plaque CEM pour VLT de 5,5 à 7,5kW

Plaque CEM pour VLT de 11 à 32kW



NeuflizeNeuflize

VA

RIA

TIO

N D

E FR

EQU

ENC

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

VF4

- Variateur: type VLT® Automation Drive FC302 - Tension d'alimentation : 3 x 380…500V ±10%, 50/60Hz - Caractéristique de sortie puissance : 0-100% de la tension d'alimentation, 0-590Hz, rampe de 0,01 à 3600 sec - Entrée :

- 4 entrées digitales programmable PNP/NPN 0…24V + 2 Modifiable sur la sortie digitale - 2 entrées analogiques 0/4…20mA ou -10…+10V - 1 entrée codeur/impulsions programmable

- Sortie : - 2 sorties digitale 0…24V, 40mA, 0…32kHz - 1 sortie analogique programmable 0/4…20mA - 2 sorties relais programmable, 240…400Vac 2A

- Communication : RS485, Modbus RTU (autres cartes de com. sur demande) - Arrêt sécurité : intégré de série - Filtre CEM : (H1) filtre RFI Classe A1/B - Affichage : panneau de commande local graphique - Protection : boitier IP 20 - Spécification selon fiche technique : DAVFC302 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

VARIATEUR INDUSTRIEL MODULAIRE POUR TOUTE APPLICATION

Puissance

Réf.0,37 kW B0033

0,55 kW B0034

0,75 kW B0035

1,1 kW B0036

1,5 kW B0037

2,2 kW B0038

3 kW B0039

4 kW B0040

5,5 kW B0041

7,5 kW B0042

11 kW B9826

15 kW F0430

18,5 kW F0431

22 kW B5946

30 kW F0434

37 kW F0437

DAV131



ELEM

ENTS

CH

AU

FFA

NTS

ELEMENTS CHAUFFANTS


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

EC2


- Ruban : type HWAT et FS-A-2X - Application :

- FS-A : protection contre le gel des tuyauteries exposées au froid - HWAT : maintien en température de l’eau chaude sanitaire

- Revêtement de la tuyauterie : acier, acier inoxydable, plastique, métal peint ou brut - Température admissible : minimum - 10°C

- FS-A : de maintien, sous tension 65 °C, d’exposition intermittente sous tension 85 °C - HWAT-L : de maintien, sous tension 65 °C, d’exposition intermittente sous tension 85 °C - HWAT-M : de maintien, sous tension 65 °C, d’exposition intermittente sous tension 85 °C - HWAT-R : de maintien, sous tension 80 °C, d’exposition intermittente sous tension 90 °C

- Tension d’alimentation : 230 Vca - Rayon de courbure minimum : 10mm à 20 °C - Pose : linéaire

- Spécification selon fiche technique : RAMBAT Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

RUBANS CHAUFFANTS AUTORÉGULANTS INSTALLATION BATIMENT CSTB

FS-A-2X HWAT-R

HWAT-L

HWAT-M

Puissance de sortienominale

Réf.10 W/m à 5°C FS-A-2X

7 W/m à 45°C HWAT-L

11 W/m à 50°C HWAT-M

15 W/m à 60°C HWAT-R

RAM

RAYCLIC-CE-02 RAYCLIC-T-02

RAYCLIC-PS-02 AT-TS-13

RAYCLIC-PT-02 AT-TS-14

RAYCLIC-S-02 LAB-ETL-F

CE20-01 JB16-02

GT66 RAYCLIC-E-02

Kit de raccordement et terminaison pour bo itier JB16-02. Thermorétractable et PE.

Bo it ier de raccordement et dérivation, 94x94x57mm, P our alim éléctrique ou dérivat ion.

Ruban de fixat ion en fibre de verre. Rouleau de 20 m.

Largeur 12 mm

Terminaison gel, pour extension d'installat ion

Dérivat ion en T pour 3 rubans chauffants

Thermostat de contrô le -5…+15°C, câble de sonde de 3

mètres

A limentat ion pour 1 ruban. A vec 1,5 m de câble électrique

pré-installé

A limentation pour deux rubans. A vec 1,5 m de câble

électrique

Jonct ion en lignepour deux rubans chauffants

A limentation pour tro is rubans. A vec 1,5 m de câble

électrique

Thermostat de contrô le 0…+120°C, câble de sonde de 3

mètres

Etiquette de signalisation FR pour marquage de traçacage

électrique



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E

ELECTROVANNES ET ROBINETTERIE INDUSTRIELLE


[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V1

- Electrovanne : type EV251B NF

- Application : eau, huile, air comprimé et fluides neutre. Approprié aux applications sur circuits fermés avec conditions de pression basses et fluctuantes ou sur des circuits ouverts avec un différentiel de pression proche de 0 bar. - Matériau parties en contact avec le fluide : alliage laiton, joint NBR

- Température admissible : -10 …+95 °C

- Pression admissible : 16 bar

- Pression différentielle : 0…10 bar

- Etanchéité : IP 65 avec connecteur

- Viscosité : jusqu’à 50 cSt

- Alimentation : 24Vcc, 24…230Vca

- Raccordement électrique : connecteur DIN 43650-A PG11

- Spécification selon fiche technique : DASEV251B


ÉLECTROVANNE À MEMBRANE ATTELÉE 2/2 NF

Raccordementprocess Tension

Réf.3/8" G 0 24 Vcc 02

1/2" G 1 24Vca 16

3/4" G 2 230Vca 31

1" G 3

DAS032U538



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V2

- Electrovanne : type EV220B NF - Application : eau, huile, air comprimé et fluides neutre Adapté aux conditions de travail difficiles: - Filtre anti-impuretés autonettoyant intégré, pour protection du système pilote - Amortisseur de coups de bélier - Temps de fermeture réglable - Matériau parties en contact avec le fluide : alliage laiton, joint EPDM - Température admissible : -30 …+ 120 °C - Pression admissible : 25 bar - Pression différentielle : 0,3 …16 bar - Etanchéité : IP65 avec connecteur - Viscosité : jusqu’à 50 cSt - Alimentation : 24Vcc, 24…230Vca - Raccordement électrique : connecteur DIN 43650-A PG11 - Spécification selon fiche technique : DASEV220B Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

ÉLECTROVANNE SERVO-COMMANDÉE 2/2 NF

Raccordementprocess Tension

Réf.3/4" G 30 24 Vcc 02

1" G 34 24Vca 16

1"1/4 G 68 230Vca 31

1"1/2 G 85

DAS032U45

Accessoire optionnel

DAS018F0091Bobine manuelle pour test des électrovanne, à aimant

permanent



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V3

- Electrovanne : type 0324

- Application : conviennent pour contrôler des gaz neutres, idéales en montage direct (vis creuse) sur des vannes pneumatiques ou autres appareils - Matériau parties en contact avec le fluide : PA 6, Polyamide, joint FPM

- Raccordement pneumatique : - Alimentation et sortie : G1/4 ou G1/8 - Echappement : M5

- Température admissible : -10 …+50 °C

- Pression admissible : 10 bar


- Alimentation : 24Vcc, 24…230 Vca 50/60Hz

- Raccordement électrique : connecteur DIN EN 175301-803 forme A

- Spécification selon fiche technique : GEU0324


ÉLECTROVANNE PILOTE PLASTIQUE 3/2 NO/NF

Raccordement Tensionprocess Commande d'alimentation

Réf.DIN ISO 228 vis creuse G 1/4 14 Normalement fermée 1 24 Vcc C1

DIN ISO 228 vis creuse G 1/8 18 Normalement ouverte 2 24 Vca C4

230 Vca L4

GEU03242M 744 010010



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V4

- Ilot pneumatique : type BUEILOT

- Application : conception modulaire adaptée au pilotage de systèmes pneumatiques avec un débit élevé (300l/min) et un encombrement réduit (vannes process, vérins pneumatiques etc.). Pour air comprimé, lubrifié ou non, et gaz neutres. - Codification : les électrovannes 5470 versions modulaires peuvent être montées en îlot par clipsage (connecteur au-dessus, entraxe de 18mm, connexion rapide de Ø 6mm en façade). Les EV sont proposée avec fonction 3/2 (code 073289) ou fonction 4/2 (code 089930), pour une quantité maximale de 23 EV toutes confondues par module. Chaque EV est fournie avec son connecteur électrique 2506 (code 008353). L'ensemble est livré avec une bride modulaire (un module de terminaison droit code 623784 et un module de terminaison gauche code 623762) - Matériau parties en contact avec le fluide : corps Polyamide, joints NBR

- Raccordement pneumatique : connexions 1/8"G en façade - Température admissible : -10 …+50 °C

- Pression admissible : 2…8 bar


- Alimentation : 24Vcc/Vca

- Raccordement électrique : connecteur DIN 43650 forme C

- Spécification selon fiche technique : BUE5470


ILOT PNEUMATIQUE MODULAIRE POUR SYSTÈMES PNEUMATIQUES

EV fonction 4/2 EV fonctio n 3/2avec conne cteur avec connecteur

Réf. -Quantité souhaité e __ Q uantité souhaitée __

BUEILOT - v



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V5

- Vanne : type AV210 - Fluides : neutres ou agressifs, sous la forme liquide, gazeuse ou de vapeur - Domaines d'utilisation : industrie, technologie des procédés industriels, etc. Fonctionne à de très hautes températures et viscosités de fluide. Insensible aux impuretés. - Matériaux : corps bronze ou acier inox 316L - Raccordement process : orifices taraudés DIN ISO 228/1 - Etanchéité du siège : PTFE - Température admissible : -30 … +180°C - Pression de service : 0…16 bar (selon modèle) - Organe de manœuvre : actionneur pneumatique à piston entrée 4…10 bar (selon modèle) - Spécification selon fiche technique : DASAV210 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

VANNE À CLAPET À SIEGE INCLINÉ, À COMMANDE PNEUMATIQUE

Corps bronze Corps inox

Réf. Réf.Fonction NF, DN15 03 Fonction NF, DN15 51

Fonction NF, DN20 04 Fonction NF, DN20 52





Fonction NO, DN15 31 Fonction NO, DN15 81






DAS042N44 DAS042N44



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V6

- Vanne : type 514-532 (actionneur aluminium) et 554 (actionneur plastique) - Fluides : neutres ou agressifs, sous la forme liquide, gazeuse ou de vapeur - Domaines d'utilisation : industrie, technologie des procédés industriels, etc. Convient pour les températures et pressions élevées du fluide de service. - Matériaux : corps bronze ou acier inox de fonderie 316L 1.4435 - Raccordement process : orifices taraudés DIN ISO 228 ou bride EN 1092 forme B PN16-40 (uniquement 532) - Etanchéité du siège : PTFE - Température admissible : -10 … +180°C - Pression de service : 0…40 bar (selon modèle) - Organe de manœuvre : actionneur pneumatique à piston entrée 4…7 bars - Spécification selon fiche technique : GEU514, GEU554, GEU532 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

VANNE À CLAPET À SIEGE INCLINÉ, À COMMANDE PNEUMATIQUE

GUE514 GUE554

Type de Diamètre de Matériaux Fonction devanne passage du corps commande

Réf.Actionneur aluminium, raccords taraudés 514 15 Bronze B NF 1

Actionneur aluminium, raccordement bride 532 20 Acier inox I NO 2

Actionneur plastique, raccords taraudés 554 2532

4050

GEU

GUE532



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V8

- Vanne : type 711, 728, 751 - Fluides : neutres ou agressifs, sous la forme liquide, gazeuse ou de vapeur - Domaines d'utilisation : industrie, technologie des procédés industriels, etc. Convient pour des applications avec du vide. - Matériaux : corps acier inox 1.4408, boisseau acier inox 1.4401 - Raccordement process : orifices taraudés GAZ DIN ISO 228 ou bride EN1092 PN16-40 forme B - Etanchéité : triple PTFE, taux de fuite selon ANSI B16.104, Class IV - Température admissible : -20 … +180°C - Pression : PN 60 bar à 100°C (selon diagramme pression-température) - Organe de manœuvre : commande manuelle avec poignée verrouillable (711), pneumatique quart de tour entrée 6 - 8 bars, commande NO, NF ou double effet (751), ou commande motorisée 12/24/230 Vca/cc - Spécification selon fiche technique : GEU711-728-751 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

VANNE À BOISSEAU SPHÉRIQUE

GUE711 GUE728 GUE751

Type de Raccordement Diamètre devanne process passage

Réf.Commande manuelle 711 Bride B 15

Actionneur électrique 728 Taraudé GAZ T 20

Actionneur pneumatique 751 2532

4050

GEU



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V9

- Vanne : type 687 - Fluides : neutres ou agressifs sous la forme liquide ou gazeuse, insensible aux fluides chargés en particules - Domaines d'utilisation : industrie, technologie des procédés industriels, etc. Convient pour des applications aseptiques (selon modèle). - Matériau : corps acier inox de fonderie 316L 1.4435 - Raccordement process : orifices taraudés DIN ISO 228 - Membrane : FPM, EPDM, PTFE - Pression de service : 0…4 à 10 bar (selon modèle) - Organe de manœuvre : actionneur pneumatique à piston entrée 5… 7 bar - Spécification selon fiche technique : GEU687 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

VANNE À MEMBRANE À COMMANDE PNEUMATIQUE

Diamètre de Matériaux depassage membrane

Réf.15 FPM -10 ... 90 °C 420 EPDM -10 ... 90 °C 14

25 PTFE/EPDM, PTFE FDA -10 ... 100 °C* 5232 * 150°C sur vapeur4050

1 X/XGEU687 D137



ELEC

TRO

VA

NN

ES E

T R

OB

INET

TER

IE IN

DU

STR

IELL

E



[email protected]


[email protected]

Fiche ID

V10

- Vanne : type 487, 488, 481 - Fluides : liquides ou gazeux respectant les propriétés physiques et chimiques des matériaux du papillon et de l'étanchéité - Domaines d'utilisation : industrie et le traitement de l'eau (agrément eau potable possible) - Matériaux : corps fonte à graphite sphéroïdale EN-GJS-400-15, papillon acier inox 1.4408 - Raccordement process : selon EN 593, corps à oreilles lisses - Etanchéité : EPDM, NBR, FPM, suivant EN 12266-1/P12 taux de fuite A - Température admissible : -10 … +120°C (selon matière) - Pression : PN 16 - Organe de manœuvre : actionneur manuel à poignée avec crans de blocage, pneumatique ou électrique - Spécification selon fiche technique : GEU487 Ces spécifications correspondent au produit standard ; pour d'autres besoins, nous consulter

VANNE PAPILLON À OREILLES DE CENTRAGE LISSES

Type Diamètre ded'actionneur passage

Réf.Pneumatique D481 25

Manuel D487 40

Motorisé D488 50

6580

100125

150200

GEU



AUTOMATEC OUEST FLUIDE CONTRÔLE

AUTOMATEC OUEST INSTRUMENTATION

NOS AGENCES :

6 rue clément AderBP 5840944984 SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE

9 rue des Breholles

BP 34

14540 SOLIERS

Tél : 02.51.85.09.90

Fax : 02.51.85.00.08

Email : [email protected]

Tél : 02.31.15.54.54

Fax : 02.31.15.54.55

Email : [email protected]

www.automatec-o fc . f r

Automatec, votre partenaire en température dans les domaines d’activité :

Métallurgie Agroalimentaire

Aéronautique Plasturgie

Energie Environnement

Chimie et Pétrochimie

Recherche et Développement

catalogue produits industries de l'eau produits 2018 industrie d… · manomÈtre tout inox...

Documents