catalogue meubles salle de bains image d'o

Image d’O

Eau, Lumière, Refletwater, light, reflection

Image d’O

Eau, Lumière, Reflet

Image d’O

DESIGNERJean-Michel Policar

"J’aime l’idée que le designer est l’architecte des gestes et des sens.Imaginer un objet utile, bien dans son temps et qui réinvente l’instantde la toilette, comme une nouvelle rencontre avec soi… Image d’O est l’expression de cette démarche et de ma rencontreavec Delpha. À partir d’un cahier des charges très simple: se voir, se laver,éclairer et ranger, j’ai imaginé un moment de vie magnifié. L’envie d’ouvrir la salle de bains vers les autres pièces de la maisoncorrespond à un nouvel art de vivre et Image d’O s’inscrit pleinementdans cette tendance. Comme une passerelle entre l’intimité d'un cabinetprivé et l’élégance d'un salon d’essayage. Son concept, son esthétiqueet ses matériaux reflètent parfaitement les valeurs de Delpha".

“I’m keen on the idea that the designer is the gestures and senses’ architect.To imagine a useful and contemporary object, which reinvents the washinstant, as a new encounter with one… Image d’O symbolizes both this processes and my collaboration withDelpha. From very simple requirements, -to see, to wash, to light and totidy, I have imagined an idealized life moment. The desire to open thebathroom to other spaces of the house suits with a new art of living andImage d’O perfectly fits with this trend. As a link between the privateroom’s intimacy and the fitting room’s elegance. Its concept, its aestheticand its materials perfectly reflect Delpha’s values and personality.”

DESIGNERJean-Michel Policar

"J’aime l’idée que le designer est l’architecte des gestes et des sens.Imaginer un objet utile, bien dans son temps et qui réinvente l’instantde la toilette, comme une nouvelle rencontre avec soi… Image d’O est l’expression de cette démarche et de ma rencontreavec Delpha. À partir d’un cahier des charges très simple: se voir, se laver,éclairer et ranger, j’ai imaginé un moment de vie magnifié. L’envie d’ouvrir la salle de bains vers les autres pièces de la maisoncorrespond à un nouvel art de vivre et Image d’O s’inscrit pleinementdans cette tendance. Comme une passerelle entre l’intimité d'un cabinetprivé et l’élégance d'un salon d’essayage. Son concept, son esthétiqueet ses matériaux reflètent parfaitement les valeurs de Delpha".

“I’m keen on the idea that the designer is the gestures and senses’ architect.To imagine a useful and contemporary object, which reinvents the washinstant, as a new encounter with one… Image d’O symbolizes both this processes and my collaboration withDelpha. From very simple requirements, -to see, to wash, to light and totidy, I have imagined an idealized life moment. The desire to open thebathroom to other spaces of the house suits with a new art of living andImage d’O perfectly fits with this trend. As a link between the privateroom’s intimacy and the fitting room’s elegance. Its concept, its aestheticand its materials perfectly reflect Delpha’s values and personality.”

L’eau se coule dans les lignes fluides d’une vasque drapée de Corian. Dans cet écrin suspendu, elle se laisse caresser du regard et du geste. Essentielle et sensuelle, elle est source de beauté et inlassablement… Objet de sensation.

O movements - The water slips into the flowing lines of draped washbasinmade of Corian. In this suspended case, it is given a caressing look and gesture.Essential and sensual, it is source of beauty and, unflaggingly… an Object of sensation.

Mouvement d’OEau

L’eau se coule dans les lignes fluides d’une vasque drapée de Corian. Dans cet écrin suspendu, elle se laisse caresser du regard et du geste. Essentielle et sensuelle, elle est source de beauté et inlassablement… Objet de sensation.

O movements - The water slips into the flowing lines of draped washbasinmade of Corian. In this suspended case, it is given a caressing look and gesture.Essential and sensual, it is source of beauty and, unflaggingly… an Object of sensation.

Mouvement d’OEau

La lumière se glisse entre les lignes d’une psyché sculpturale, qu’elle révèleet enveloppe d’un halo délicat. Précise et esthétique, elle est source d’éléganceet, jour après jour…Objet de fascination.

O games - The light glides alongside the sculptural swing mirror’s lines, revea-ling and bathing them in a delicate halo. Both precise and aesthetic, it is source ofelegance and, day after day…an Object of fascination.

Jeux d’OLumière

La lumière se glisse entre les lignes d’une psyché sculpturale, qu’elle révèleet enveloppe d’un halo délicat. Précise et esthétique, elle est source d’éléganceet, jour après jour…Objet de fascination.

O games - The light glides alongside the sculptural swing mirror’s lines, revea-ling and bathing them in a delicate halo. Both precise and aesthetic, it is source ofelegance and, day after day…an Object of fascination.

Jeux d’OLumière

Le reflet du miroir s’ouvre de nouvelles perspectives, abolissant la frontière entretoilette et parure. Inédit et mystérieux, il est source de plaisir et, éternellement…Objet de contemplation.

O visions - The mirror’s reflection opens up to new views (viewpoints), abolishing the border between washing and finery. Original and mysterious, it is source of pleasure and, endlessly…an Object of contemplation.

Visions d’OReflet

Le reflet du miroir s’ouvre de nouvelles perspectives, abolissant la frontière entretoilette et parure. Inédit et mystérieux, il est source de plaisir et, éternellement…Objet de contemplation.

O visions - The mirror’s reflection opens up to new views (viewpoints), abolishing the border between washing and finery. Original and mysterious, it is source of pleasure and, endlessly…an Object of contemplation.

Visions d’OReflet

L’objet design se réinvente en trait d’union entre art du temps et air du temps. Passerelle entre soin et soi, il conjugue harmonieusement intimité et image, fonction et hédonisme. Sortant des lieux communs, il est source de raffinementet… Objet de création.

Image d’O - The contemporary object reinvents itself as a link betweenthe air and the art of time. Bridge between care and self, it harmoniously combines intimacy and image, function and hedonism. Off the beaten tracks, it issource of refinement and… an Object of creation.

Image d’OImage d’O

L’objet design se réinvente en trait d’union entre art du temps et air du temps. Passerelle entre soin et soi, il conjugue harmonieusement intimité et image, fonction et hédonisme. Sortant des lieux communs, il est source de raffinementet… Objet de création.

Image d’O - The contemporary object reinvents itself as a link betweenthe air and the art of time. Bridge between care and self, it harmoniously combines intimacy and image, function and hedonism. Off the beaten tracks, it issource of refinement and… an Object of creation.

Image d’OImage d’O

Chêne fil blanchiWhite-grain oak

WengéWenge

70 cm 101 cm

Caractéristiques. Cadre décor bois chêne fil blanchi ou

wengé en placage bois sur médium MDF.. Le plan vasque moulé en Corian, coloris glacier white est

fixé solidement à travers le miroir à une structure intérieure. . La robinetterie avec les flexibles d’alimentation et d’évacuation,

le syphon, le cable de raccordement électrique sont fournis.

Éclairage. Intégré 6 x fluo-compact 21 watts.

Dimensions et poids. Largeur du meuble 101 cm. Hauteur 216 cm. Profondeur 70 cm y compris la vasque. Poids 133 kg

Dimensions et poids (estimés) avec emballages. Caisse n° 1 : 230 x 116 x H 57 cm, 120 kg.. Caisse n° 2 : 121 x 109 x H 87 cm, 120 kg.

Homologation. Classe II IP 44, rapport JDE : 60059338. N° 200705-3798S-A1-R1-F du 4/12/2007.

Transport et installation . Réalisés par Delpha avec devis préalable sur France, Bénélux et Suisse.

Specifications. Decorative white-grain oak or

wenge veneered wood frame on MDF. . The glacier-white, Corian moulded basin is fitted solidly

through the mirror to an inner structure. . Taps, supply and disposal hosing, siphon and

electric cable are supplied.

Built-in lighting. 6 x 21-watt compact fluorescent tubes.

Dimensions and weight. Width: 101cm. Height: 216cm . Depth: 70cm including bowl. Weight: 133kg

Dimensions and weight (approx.) with packaging. Box n° 1: 230 x 116 x H 57cm, 120kg.. Box n° 2: 121 x 109 x H 87 cm, 120 kg.

Certification. Class II IP 44, JDE report: 60059338. N° 200705-3798S-A1-R1-F du 4/12/2007.

Transport and installation . Carried out by Delpha with advance quote in France, Benelux and Suisse.

Image d’O a reçu de nombreux prix: . Prix du Design - Idéo Bain 2006 Paris. Biennale du Design St-Etienne 2006. Label Via Design France 2007. Label Observeur du Design 2007. Trophée des Lices Archi’Vision 2007

Image d’O has received several prizes: . Design Prize - Idéo Bain 2006 Paris. Design Biennial, St-Etienne 2006. Via Design label, France 2007. Observeur du Design label, 2007. Trophée des Lices, Archi’Vision 2007

Miroir ouvert . Open mirror

Miroir fermé . Closed mirror

Chêne fil blanchiWhite-grain oak

WengéWenge

70 cm 101 cm

Caractéristiques. Cadre décor bois chêne fil blanchi ou

wengé en placage bois sur médium MDF.. Le plan vasque moulé en Corian, coloris glacier white est

fixé solidement à travers le miroir à une structure intérieure. . La robinetterie avec les flexibles d’alimentation et d’évacuation,

le syphon, le cable de raccordement électrique sont fournis.

Éclairage. Intégré 6 x fluo-compact 21 watts.

Dimensions et poids. Largeur du meuble 101 cm. Hauteur 216 cm. Profondeur 70 cm y compris la vasque. Poids 133 kg

Dimensions et poids (estimés) avec emballages. Caisse n° 1 : 230 x 116 x H 57 cm, 120 kg.. Caisse n° 2 : 121 x 109 x H 87 cm, 120 kg.

Homologation. Classe II IP 44, rapport JDE : 60059338. N° 200705-3798S-A1-R1-F du 4/12/2007.

Transport et installation . Réalisés par Delpha avec devis préalable sur France, Bénélux et Suisse.

Specifications. Decorative white-grain oak or

wenge veneered wood frame on MDF. . The glacier-white, Corian moulded basin is fitted solidly

through the mirror to an inner structure. . Taps, supply and disposal hosing, siphon and

electric cable are supplied.

Built-in lighting. 6 x 21-watt compact fluorescent tubes.

Dimensions and weight. Width: 101cm. Height: 216cm . Depth: 70cm including bowl. Weight: 133kg

Dimensions and weight (approx.) with packaging. Box n° 1: 230 x 116 x H 57cm, 120kg.. Box n° 2: 121 x 109 x H 87 cm, 120 kg.

Certification. Class II IP 44, JDE report: 60059338. N° 200705-3798S-A1-R1-F du 4/12/2007.

Transport and installation . Carried out by Delpha with advance quote in France, Benelux and Suisse.

Image d’O a reçu de nombreux prix: . Prix du Design - Idéo Bain 2006 Paris. Biennale du Design St-Etienne 2006. Label Via Design France 2007. Label Observeur du Design 2007. Trophée des Lices Archi’Vision 2007

Image d’O has received several prizes: . Design Prize - Idéo Bain 2006 Paris. Design Biennial, St-Etienne 2006. Via Design label, France 2007. Observeur du Design label, 2007. Trophée des Lices, Archi’Vision 2007

Miroir ouvert . Open mirror

Miroir fermé . Closed mirror

DELPHABP 44 - La Cour - 74230 THONES - FRANCETél : 04 50 65 53 20 - Fax : 04 50 65 52 30

E-mail : [email protected]

Export DepartmentTel. +33(0)4 50 65 53 47 - Fax +33(0)4 50 65 52 51

Show-room69, avenue Ledru-Rollin - 75012 PARIS

Tél. 01 53 02 05 25E-mail : [email protected]

www.delpha.com

Photo creditEric Bergoend studio

ImaginationLes Alchimistes

StylismSylvie Blazy

Même couleur mais bleuHairdress - Make-Up

Muriel RenardThanks Partners

Conceptua - AnnecyMatière & Couleurs - Annecy D

Image d’O

DELPHABP 44 - La Cour - 74230 THONES - FRANCETél : 04 50 65 53 20 - Fax : 04 50 65 52 30

Export DepartmentTel. +33(0)4 50 65 53 47 - Fax +33(0)4 50 65 52 51

Show-room69, avenue Ledru-Rollin - 75012 PARIS

Tél. 01 53 02 05 25E-mail : [email protected]

www.delpha.com

Photo creditEric Bergoend studio

ImaginationLes Alchimistes

StylismSylvie Blazy

Même couleur mais bleuHairdress - Make-Up

Muriel RenardThanks Partners

Conceptua - AnnecyMatière & Couleurs - Annecy D