catalogue hiver printemps 2013 de vacances evasion

24
au Rythme Vacances des Hiver/Printemps 2012-13 Ski Snow www.vaceva.com Enfants Adolescents Familles Groupes # # 20 D E P U I S A N S P a s s i o n D é c o u v e r t e

Upload: vacances-evasion

Post on 11-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Centre de Vacances pour Enfants et Adolescents de 6-18 ans séjours en France et à l'étranger... Colo, Camps d'Ados, colonies de vacances, séjours passion, séjours découverte, initiation, Séjours sportifs, ski montagne, campagne, Vacances enfant Montpellier, Ski, surf, canoë, VTT, snow... Centre de Vacances pour Enfants et Adolescents de 6-18 ans séjours en France et à l'étranger... Colo, Camps d'Ados, colonies de vacances, séjours passion, séjours découverte, ...

TRANSCRIPT

auRythme

VacancesdesH

iver

/Pri

nte

mp

s 20

12-1

3 Ski

Snow

ww

w.v

acev

a.co

m

EnfantsAdolescents

FamillesGroupes

##20

DEPUISA

N S

Passion Découverte

Vacances Evasion enVacances Evasion enquelques motsquelques mots

www.vaceva.comwww.vaceva.com

Structure

2

L’équipe :- Des personnes au service d’un large projet de loisirs pour tous :• Une équipe de 25 salariés permanents à votre disposition quiassure les fonctions administratives, comptables, financières,pédagogiques et techniques.• Un conseil d’administration de 15 bénévoles en charge de lapolitique générale de l’Association.• Une équipe de plus de 60 directeurs assurant les séjours del’Association, investie durant l’année au sein de commissionsde travail destinées à améliorer le fonctionnement des centresde vacances (commissions : nouveaux projets, finalités,pratiques pédagogiques, loisirs, finances,..).

La communication :- Un site internet 2.0 : www.vaceva.com

- Des bureaux sur Montpellier Antigone où nouspouvons réaliser les inscriptions aux séjours devacances ou en accueil de loisirs.

- Photos des participants de nos séjours en ligneau retour des séjours.

- Projet éducatif réactualisé.

Quelques chiffres :- L’association en chiffres :

4000 jeunes accueillis en 2011 dansnos séjours de vacances :45 000 journées-enfants480 personnes recrutées en 2011Plus de 70 séjours de vacances.6 centres de loisirs “accueils de loisirs”à l’année : 1 200 enfants accueillis22 000 journées-enfants

Des structures et des outils :

La gestion de chalets de 115/85 places

sur Bourg St Maurice/Notre Dame du Pré

(Les Arcs - La Plagne / 73) et d’un gîte de

35 places sur Montoulieu (34)

Le transport : par bus ou par minibus

2 bases de canoë sur l’Hérault

une base de plein air sur St Bauzille de

Putois pour l’encadrement des activités :

Canoë-kayak, escalade, via ferrata,

Kayak-polo, spéléologie, canyoning

Plusieurs centres de loisirs maternels et

élémentaires : Mozart-Morisot,

Goethe-Langevin, Jaurès-Anthonioz De

Gaulle, Périclés-Aristote sur Montpellier,

sur Jacou, sur Vendargues.

L’historique :

- Une association créée en 1991, organisatrice

de centres de vacances pour enfants et

adolescents en France et à l’étranger,

engagée fortement dans le secteur

du plein air.

- Une inscription dans l’économie sociale et

dans le mouvement d’Education Populaire

permettant à des jeunes d’accéder à des

responsabilités (parfois les premières), de

mettre en place des projets.Un savoir-faire :

- Un savoir-faire diversifié et complémentaire :

- centres de vacances, classes de découverte,

prévention de la délinquance, animation

- Une labellisation de nos séjours :

par l’UFCV, union française des centres de

vacances à laquelle nous adhérons.

par la Caisse d’Allocations Familiales de Béziers en-

gagée dans cette même démarche d’amélioration

des conditions d’accueil et de fonctionnement des

centres de vacances.

- Agrément renouvelé Jeunesse Education Populaire

(n° 3403 JEP 026)

- Agrément tourisme (AG 034090002)

##

20DEPU

IS

A

NS

####

2020DDEEPPUU

IISS

AA

NNSS

2012, année d’interrogations et de craintes dans notre secteur d’activité ! Le statut desanimateurs en question !En effet, dans un contexte de crise et en même temps d’adaptation des cadres règlemen-taires de notre activité, le pari était posé pour maintenir notre offre et notre accueil largedes enfants.Globalement l’activité s’est déroulée comme nous l’attendions, avec un nombre similaired’enfants accueillis cet été.Nous avons conscience des efforts des familles, de leur confiance et de leur volonté demaintenir des vacances à leurs enfants et nous les en remercions.De notre côté, nous préférons rester optimistes et continuer à travailler à leur accueil pourles prochaines vacances.

2012, c’est aussi l’ouverture de notre nouvel accueil Antigone : plus grand, plus fonctionnelnous l’espérons utile pour les familles.

Enfin, bientôt 2013, année pour laquelle, nous vous adressons nos propositions de séjours, avecici ou là quelques adaptations à partir des retours de tous nos acteurs !Nous maintiendrons encore notre volonté de projets et la défense de nos valeurs, car les deuxensemble, nous permettent de nourrir notre envie d’aller toujours plus en avant au servicede nos publics.

Bonne continuation à tous.

EditoEdito

Edito

3

Le Directeur

##20D

EPUIS

AN

S####2020DD

EEPPUUIISS

AANN

SS

Inscrip�

ons

4

Votre choix de séjourest fait ?> Disponibilité

� En ligne : www.vaceva.com� En mail : [email protected]� Par tel : 04 99 13 71 10

> Inscription� Téléphone avec paiement

en Carte bancaire� Internet www.vaceva.com� Courrier : 394 rue Léon Blum 34 000 Montpellier

> Réservation� 15 jours maximum.Au-delà, votre réservation est perdue

> Confirmation d’inscription� Verser un acompte de 30 % minimum� 100 % si 21 jours avant le séjour

> Assurance Annulation� 4 % du montant total du séjour avec un minimum de 17 €

> 72 heures après votre inscription� Vous recevrez une fiche de renseignement ainsi que la

fiche sanitaire à nous retourner au plus tôt> 15 jours avant le départ

� Nous vous envoyons les informations familles donnantles derniers renseignements nécessaires pour le séjourde votre enfant.

Réserver ses vacances en lignedevient un jeu d’enfant…Le nouveau site internet de Vacances Évasion grâceà des modules simples d'utilisation et diversifiés a étéoptimisé afin d'offrir une navigation plus fluide et uneinterface intuitive et conviviale.Vous pouvez à présent créer votre espace adhérent avecLogin et mot de passe.Le nouveau site se dote entre autre d’un système deréservation en ligne, d’un moteur de recherche plus

performant et compte une multitude de fonctionnalités tellesque : galerie photos, comparateur de séjours, téléchargement,module d’actu défilant et bien d’autres...En un clic, réserver son séjour devient un réel plaisir et un jeud’enfant…Dans le compte Adhérent, vous pouvez y retrouver :> Le séjour de vos enfants à venir> L’historique des séjours déjà effectués> Obtenir une facture, une attestation de présence,

les informations familles, heure de train, trousseaux,imprimés obligatoires...

> Suivre sa réservation> Payer tout ou partie en ligne> Avoir le suivi de vos acomptes versés en temps réel (dès que

nous recevons vos règlements, votre nouveau soldedisponible immédiatement)

> Mettre à jour ses coordonnées

www.vaceva.comComment s’inscrire ?Comment s’inscrire ?

SommaireSommaire

Sommaire

5

Les Petits 6/11 ansPasseport pour la Glisse Les Angles (66) - Séjour Ski - 6/11 ans 06Ski Passion Les Angles (66) - Séjour Ski - 6/11 ans 08Arcs ! Vos Planches ! Les Arcs (73) - Séjour Ski/Snow - 6/12 ans 10Destination Flocon !! La Plagne (73) - Séjour Ski - 6/11 ans 11Evasion à Cheval Montoulieu (34) - Pratique de l’équitation - 6/12 ans 12Art’s Academy Les Arcs (73) - Artistes en puissance - 6/12 ans 13Vacances Sportives Montoulieu (34) - Multiactivités - 6/12 ans 14A vos Karts ! Prêt ! Partez Montoulieu (34) - Kart - 8/12 ans 15Plein Air Sportif Montoulieu (34) - Multiactivités - 8/12 ans 16Plein Air Cheval Montoulieu (34) - Pratique de l’équitation - 6/12 ans 17

Les Pré Ados 12/14 ansPasseport pour la Glisse Les Angles (66) - Séjour Ski - 12/14 ans 06Snow’Vasion Les Angles (66) - Séjour Snow - 11/13 ans 07Ski Passion Les Angles (66) - Séjour Ski - 12/14 ans 08Ride’In Plagne La Plagne (73) - Séjour Ski - 12/17 ans 09Arcs ! Vos Planches ! Les Arcs (73) - Séjour Ski/Snow - 13/17 ans 10Evasion à Cheval Cazilhac (34) - Pratique de l’équitation - 13/17 ans 12Art’s Academy Les Arcs (73) - Artistes en puissance - 13/17 ans 13Vacances Sportives Cazilhac (34) - Multiactivités - 13/17 ans 14A vos Karts ! Prêt ! Partez Cazilhac (34) - Kart - 13/15 ans 15Plein Air Sportif Montoulieu (34) - Multiactivités - 13/17 ans 16Plein Air Cheval Montoulieu (34) - Pratique de l’équitation - 13/17 ans 17

Les Ados 14/17 ansPasseport pour la Glisse Les Angles (66) - Séjour Ski - 15/17 ans 06Snow’Vasion Les Angles (66) - Séjour Snow - 14/17 ans 07Ski Passion Les Angles (66) - Séjour Ski - 15/17 ans 08Ride’In Plagne La Plagne (73) - Séjour Ski - 12/17 ans 09Arcs ! Vos Planches ! Les Arcs (73) - Séjour Ski/Snow - 13/17 ans 10Evasion à Cheval Cazilhac (34) - Pratique de l’équitation - 13/17 ans 12Art’s Academy Les Arcs (73) - Artistes en puissance - 13/17 ans 13Vacances Sportives Cazilhac (34) - Multiactivités - 13/17 ans 14Plein Air Sportif Montoulieu (34) - Multiactivités - 13/17 ans 16Plein Air Cheval Montoulieu (34) - Pratique de l’équitation - 13/17 ans 17

Accueils de Loisirs 3/12 ansCentre de Loisirs Jacou/Montpellier/Vendargues (34) -Journée et 1/2 journée - 3/6 et 6/12 ans 18

Vacances EvasionConditions particulières 20Conditions générales 21Un petit mot ... 22L’Eté prochain Un avant goût de nos séjours d’été... 23

LégendePériodes : = Vacances de Toussaint = Vacances de Noël

= Vacances d’hiver = Vacances de Printemps

T

T

TT

PFPNPF

TPFPFPNPF

T

N PPF PFN

FFNFNFN

PFNFFN

FN

FPFN

PFNT

FN

PFPF

FNFN

Situés dans le Capcir(Pyrénées - Orientales), proches de la frontièreespagnole et de Font-Romeu , Les Angles sontdevenus une station très dynamique et attrayante.Près de 220 canons à neige pour 50 kilomètres depistes garantissent un bon enneigement duranttoute la saison d’hiver. Sur place encore, com-merces, complexe sportif pour détente en après-midi ou en soirée...

A 2 minutes despistes, par la route. Local sur

les pistes pour le repasde midi et le matériel.A l’intérieur du ChaletMa-Néou : chambres

de 4,6 ou 8 lits équipéesd’un coin toilette, diverses

salles de jeux (ping-pong,baby-foot vidéo,...), unesalle pour notre groupe.Environnement chaleureux,

spacieux etpratique,grandepiscine couverteet chauffée dansle chalet pour

compléter l’animation du ski en fin d’après-midiou en soirée, refuge sur les pistes.

Tous les jours, pratique du ski (5/6 heures)dans un esprit de loisirs et de découverte. Priseen compte des difficultés,du niveau et du rythmede chacun. Passage des étoiles en fin de séjourpour ceux quile désirent avecpréparation desmoniteurs d'uneEcole de Ski de lastation.Des temps dedétente aprèsle ski : jeux,veillées...PRATIQUE :Cours de Ski &casques fournis !

Dialogue, écoute et vie de groupe. Espritsportif, mais de loisirs.

1 adulte pour 8 participants.

Car, minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX27/12/12 au 03/01/13 8 Jours ABC 800 €

23/02/13 au 01/03/13 7 Jours A 660 €02/03/13 au 08/03/13 7 Jours AC 660 €

Les Angles(66)

12/14ans

15/17ans

6/11ans

20

Départs depuis :BEZIERS (+50€),NARBONNE (+50€),PERPIGNAN (+50€),MONTPELLIER (+50€),NIMES (+50€),TOULOUSE (+50€),Accueil sur place.

Passeport Pour La GlissePasseport Pour La GlissePassion

6

NoëlFévrier

• Cours de ski• Casques fournis• Piscine

Les Atouts

Situés dansle Capcir (Pyrénées -

Orientales), proches de lafrontière espagnole et de

font-romeu, Les Angles sontdevenus une station très

dynamique et attrayante.Près de 220 canons à

neige pour 50 kilomètresde pistes garantissent un

bon enneigementdurant toute la saison

d’hiver. Grâce à sonSnow-Park, les Angles

sont aussi la stationprivilégiée des

surfeurs, del’accueil des

championnats de France de snow. Sur placeencore, commerces, complexe sportif pourdétente en après-midi ou en soirée...

A 2 minutes des pistes, par la route. Localsur les pistes pour le repas de midi et le matériel.A l’intérieur du Chalet Ma Néou : chambres de 4,6 ou 8 lits équipées d’un coin toilette, diversessalles de jeux (ping-pong, baby-foot vidéo,...),une salle pour notre groupe. Environnementchaleureux,spacieux et pratique,grande piscinecouverte et chauffée dans le chalet pourcompléter l’animation du snow en fin d’après-midi ou en soirée, refuge sur les pistes.

Tous les jours, snow dans un esprit deloisirs et de découverte. Prise en compte desdifficultés,du niveau de chacun.Accès aux pistesréservées du Snow-Park qui offrent espaces deslalom, bosses, dénivelés, corniches, tables desaut, qui permettent les évolutions les plus libres

ou les plus techniques.Accès possibleà toutes les pistes dela station. Pour lesdébutants, recours auxpistes plus faciles, pourune découverte del’activité. Passage desniveaux en fin deséjour pour ceux qui ledésirent avec prépara-tion des moniteursd'une école de Ski de lastation. Sur les Angles,régulières animationssur le snow (concours,spectacle).PRATIQUE : Cours de Ski & casques fournis !

Dialogue, écoute et vie degroupe. Esprit sportif, mais de loisirs.

1 adulte pour 8 participants.

Car, minibus.

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX27/12/12 au 03/01/13 8 Jours ABC 800 €

23/02/13 au 01/03/13 7 Jours A 660 €02/03/13 au 08/03/13 7 Jours AC 660 €

Les Angles(66)

14/17ans

11/13ans 24

Départs depuis :BEZIERS (+50€),NARBONNE (+50€),PERPIGNAN (+50€),MONTPELLIER (+50€),NIMES (+50€),TOULOUSE (+50€),Accueil sur place.

Snow ’ VasionSnow ’ Vasion

Passion

7

NoëlFévrier

• Cours de ski• Casques fournis• Piscine

Les Atouts

Situés dans le Capcir (Pyrénées - Orientales),proches de la frontière espagnole et de Font-Romeu , Les Angles sont devenus une station trèsdynamique et attrayante.Près de 220 canons à neige pour 50 kilomètres depistes garantissent un bon enneigement duranttoute la saison d’hiver. Sur place encore,commerces, complexe sportif pour détente enaprès-midi ou en soirée...

Accès direct aux pistes depuis le centre.Plus de navette à attendre et le matériel est

stocké au bas des pistes.Salle hors sac sur les pistespour le repas de midi.A l’intérieur du centre :chambres de 3, 4, 5,ou 6 litséquipées d’un coin toilette.Environnement chaleureux,spacieux. A l’intérieur duchalet, diverses salles dejeux (ping-pong, baby-footvidéo,...), une salle pour legroupe.

Tous les jours,pratique du ski (5/6 heures)dans un esprit de loisirs et de découverte.Prise encompte des difficultés, du niveau et du rythmede chacun. Passage des étoiles en fin de séjourpour ceux qui le désirent avec préparation desmoniteurs d'une école de Ski de la station.Des temps de détente après le ski : jeux,veillées...PRATIQUE : Cours de Ski & casques fournis !

Dialogue, écoute et vie de groupe. Espritsportif, mais de loisirs.

1 adulte pour8 participants.

Car, minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX27/12/12 au 03/01/13 8 Jours ABC 795 €

23/02/13 au 01/03/13 7 Jours A 655 €02/03/13 au 08/03/13 7 Jours AC 655 €

Les Angles(66)

15/17ans

12/14ans

6/11ans

15

Départs depuis :BEZIERS (+50€),NARBONNE (+50€),PERPIGNAN (+50€),MONTPELLIER (+50€),NIMES (+50€),TOULOUSE (+50€),Accueil sur place.

Ski PassionSki PassionPassion

8

NoëlFévrier

• Cours de ski• Casques fournis• Au pied des pistes

Les Atouts

Au cœurde la Tarentaise, lastation familialede Notre-Dame-du-Pré propose 5pistes adaptéesaux débutants.La Plagne, stationo l y m p i q u e d e

renommée mondiale, nous offre ses 134 pistespour 225 Km de glisse permettant la pratique dessports de neige de tout niveau. De la forêt deMontchavin aux canyons de La Grande Rochetteen passant par le glacier de Bellecôte, La Plagnec’est le ski en trois dimensions avec unenneigement assuré.

Le chalet est situé à 10 minutes en car dudomaine de La Plagne dans le petit villagetypiquement savoyard de Notre Dame du Pré.

Chaque chambre, de 2 à 4 lits,est équipée d’un WC et d’unesalle de bain.

Le ski ou lesnow, au choix lorsde l’inscription, sont

pratiqués sur l'ensem-ble du domaine.

Le séjour comprend5 jours de glisse. Parbeau temps, ledéjeuner est pris

sur les pistespour profiter

au maximum de l'étendue du domaine. Lesveillées finissent les journées dans la bonnehumeur.PRATIQUE : casques fournis !

Les participantssont associés au choixdes activités dans uneambiance de détenteet de vacances. Desgroupes d’âges et deniveaux sont constituésafin que chacun puisseen profiter à son rythme.Pendant les tempslibres, dans les sallesd’activités,à disposition

des jeunes : baby-foot, tennisde table et jeux de société.

1 directeur, 1 adulte pour 8 participants.

Train, car, minibus.

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX23/02/13 au 01/03/13 7 Jours A 690 €09/03/13 au 15/03/13 7 Jours BC 690 €

La Plagne/ Notre

Dame du ¨Prè (73)

12/17ans 48

Départs depuis :MONTPELLIER(+70€),VALENCE(+70€),GRENOBLE(+70€),PARIS (+180€),RENNES (+ 200€),accueil sur place.

Ride’In PlagneRide’In Plagne

Passion

9

Février

• Casques fournis• Village Savoyard typique• Grand domaine skiable

Les Atouts

A 130 km deGrenoble et 50 kmd’Albertville, la stationLes Arcs nous offre undomaine skiable uniqueavec près de 200 km depistes et 54 remontéesmécaniques. Entreglaciers et forêts, de1200 m à 3250 m,chacun découvrira sapente et son altitudepour des sensations

inoubliables !Chalet à 1200 m d’altitude à mi-chemin de BourgSt Maurice et des Arcs 1600, à 400 m des pistesde débutants et du funiculaire pour Les Arcs 1600.Enneigement exceptionnel et garanti du début àla fin de la saison, venez aussi gouter la neige auprintemps !

Chambres de 2 à 8 lits, toutes équipéesd’un coin toilette et d’une salle de bain.3 salles d’activités, 1 salle de jeux (baby-foot,ping-pong), 1 salle polyvalente avec espacesaménagés (salon, sono, scène), bibliothèque,ludothèque et infirmerie. Environnementchaleureux, spacieux et confortable.

Pour le ski : pratique journalière (5/6heures) dans un esprit de loisirs et de découverte.Prise en compte des difficultés, du niveau et durythme de chacun.Pour le snow (à partir de 11 ans) pratique jour-nalière (5/6 heures) : accès aux pistes réservéesdu Snow-Park qui offrent espaces de slalom,bosses, dénivelés, corniches, tables de saut, quipermettent les évolutions les plus libres ou les plustechniques.Accès possible à toutes les pistes dela station.Des groupes de niveau ainsi constitués permet-tent d’évoluer dans l’intérêt de tous.Déjeuner sur les pistes ou au chalet. Un repassavoyard au programme !Des temps de détente après le ski : jeux,veillées...PRATIQUE : casques fournis !

Esprit sportif, mais deloisirs.Des temps d’échangeet d’informations pourassocier chacun àson séjour.

1 adulte pour 8participants.

Train, car,minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX27/12/12 au 02/01/13 7 Jours ABC 730 €27/12/12 au 05/01/13 10 Jours ABC 990 €

23/02/13 au 01/03/13 7 Jours A 690 €02/03/13 au 08/03/13 7 Jours AC 690 €09/03/13 au 15/03/13 7 Jours BC 690 €

20/04/13 au 26/04/13 7 Jours A 600 €

Les Arcs /Bourg SaintMaurice

(73)

13/17ans

6/12ans 20

Départs depuis :MONTPELLIER(+70€),VALENCE(+70€),GRENOBLE(+70€),PARIS (+180€),accueil sur place.

Arcs! Vos Planches !Arcs! Vos Planches !Passion

10

Noël FévrierPrintemps

• Casques fournis• A 300 m du funiculaire• Grand domaine skiable

Les Atouts

Au cœur de la Tarentaise, la stationfamiliale de Notre-Dame-du-Pré, typique petitvillage savoyard, propose 5 pistes adaptées auxdébutants. La Plagne, station olympique derenommée mondiale, nous offre ses 134 pistespour 225 Km de glisse permettant la pratique dessports de neige de tout niveau. De la forêt deMontchavin aux canyons de La Grande Rochetteen passant par le glacier de Bellecôte, LaPlagne c’est le ski en trois dimensions avec unenneigement assuré.

Le chalet « Gai-Soleil » est situé aux piedsdes pistes du domaine de Notre-Dame-du Pré età 10 minutes en car du domaine de La Plagne.Chaque chambre, de 2 à 4 lits, est équipée d’unWC et d’une salle de bain.

Le plaisir du ski à son rythme !! Des coursESF sont proposés aux débutants et ceuxmaitrisant le ski partiront accompagnés d’unanimateur sur les différentes pistes de Montalbertou de La Plagne.L’activité est adaptée à chacunselon leurs envies et leur niveau.Une séance de raquette sera proposée.PRATIQUE : casques fournis !

Les enfants sont associés au choix desactivités, au rythme du séjour dans uneambiance de détente et de vacances. Desgroupes d’âges et de niveaux sont constitués afinque chacun puisse en profiter à son rythme.Pendant les temps libres, dans les sallesd’activités, les enfants pourront jouer au baby-foot, au tennis de table et à des jeux de société.

1 directeur, 1 adulte pour8 participants.

Train, car, minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX23/02/13 au 01/03/13 7 Jours A 690 €09/03/13 au 15/03/13 7 Jours BC 690 €

La Plagne/ Notre

Dame du ¨Prè (73)

6/11ans 24

Départs depuis :MONTPELLIER(+70€),VALENCE(+70€),GRENOBLE(+70€),PARIS (+180€),RENNES (+ 200€),accueil sur place.

Des&na&on Flocon !!Des&na&on Flocon !!

Passion

11

Février

• Casques fournis• Village Savoyard typique• Raquettes à neige

Les Atouts

A 45 km de Montpellier et duMont-Aigoual, à quelques kilomè-tres de Ganges,un petit chemin trèsproche de la rivière (l’Hérault),longe les « Norias » et nous conduitau site du « Fesquet », lieud’implantation du centre équestre

et du gîte pour les 13/17 ans. Très proche, levillage cévenol d’habitat épars de Montoulieu,au pied du massif du Thaurac (grotte desDemoiselles) accueille les plus jeunes.Sites agréables, bien placés pour les activités

de pleine nature ou encore le départ denombreuses randonnées (Ermitage de Monnier,Château de Castellas, village médiéval deLaroque,…).

Pour les 6/12 ans :Accueil en gîte rustiquetout confort (Mas Bruyère à Montoulieu).Chambres de 2 à 5,chacune équipée d’une sallede bain et de toilettes. Une grande salle derestauration avec cheminée, une cuisine, unespace détente (vidéo, jeux, lecture). 2 hectaresde terrain en extérieur.Un espace de terroir, de tradition et le point dedépart de nombreuses randonnées…Pour les 13/17 ans : Accueil en gîte de groupe(Etrier des Cévennes à Cazilhac). Chambres de4 à 6 (+ 1 gîte de 10 lits),chacune équipée d’unesalle de bain et de toilettes. Une grande salleavec cheminée, une cuisine, une mezzaninecomplètent l’hébergement pour le groupe.Lavage du linge pour les séjours supérieurs à7 jours.

Pratiquées avec le centre équestre deCazilhac.Semaine conçue comme des stages.Sensibilisation à l’équitation : approche de

l’animal, soins quotidiens, moments où l’onapprend à connaître l’animal.Progression dans l’activité : petites randonnées,sorties plus longues, sorties de 2 jours avecbivouac si le temps et le niveau des participantsle permettent.Exercices d’adresse ou de maîtrise équestre,parfois baignade des chevaux en rivière.Le site permettra accessoirement la pratiqued’autres activités (canoë,VTT, escalade).Jeux de plein air et veillées.Sur le lieu d’héberge-ment, chaque participant fait partie d’un groupede même tranche d’âge.

Chaque participant est associé au fonc-tionnement du séjour par la prise en chargede certaines tâches de vie collective (repas,entretien du lieu de vie et du matériel...).Sur le site, chaque jeune intègre le groupede participants de son âge inscrits à d’autresdominantes (hébergement, veillées, vie quoti-dienne). Climat d’écoute et de dialogue mutuel.

1 adulte pour 8 participants, animateursBAFA, moniteurs spécialisés selon l’activité.

Car, minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX24/02/13 au 02/03/13 7 Jours A 460 €02/03/13 au 08/03/13 7 Jours AC 460 €24/02/13 au 08/03/13 13 Jours A 825 €

21/04/13 au 27/04/13 7 Jours A 460 €27/04/13 au 03/05/13 7 Jours AC 460 €21/04/12 au 03/05/13 13 Jours A 825 €

Ganges /Cazilhac /

Montoulieu(34)

13/17ans

6/12ans 12

Départs depuis :MONTPELLIER,BEZIERS (+30€),NARBONNE (+35€),PERPIGNAN (+40€),TOULOUSE (+65 €),accueil sur place.

Passion

12 Evasion à ChevalEvasion à Cheval

FévrierPrintemps

• Petit effectif• Stage passion

Les Atouts

A 130 km de Greno-ble et 50 km d’Albertville, lastation Les Arcs nous offreun domaine skiable unique

avec près de 200 km depistes et 54 remontées

mécaniques. Entre glaciers etforêts,de 1200 m à 3250 m,un

cadre montagnard àdécouvrir et propice à ladétente.Chalet à 1200 m d’altitudeà mi-chemin de Bourg St

Maurice et des Arcs 1600, à 400 m du funiculairepour Les Arcs 1600 ou pour la ville de Bourg StMaurice.

Chambres de 2 à 8 lits, toutes équipéesd’un coin toilette et d’une salle de bain.3 salles d’activités, 1 salle de jeux (baby-foot,ping-pong), 1 salle polyvalente avec espacesaménagés (salon, sono, scène), bibliothèque,ludothèque et infirmerie.Environnement chaleureux,spacieux et confortable.

Artistes en puissance, stars de demain,ceséjour est fait pour vous !!!Au programme :6 demi-journées d’initiation à diverses disciplinesartistiques parmi : le théâtre, la musique, la danse,le chant, les arts plastiques, la vidéo, la photo ouencore quelques arts du cirque. L’occasion par-fois de se perfectionner dans l’une des disciplinesavec à la clé en fin de séjour un spectaclesous les feux des projecteurs dans notre sallepolyvalente spécialement aménagée.D’autres animations agrémenteront le séjour :randonnée, visites, grands jeux, jeux de plein air,veillées, ping-pong.

Chaque participant est associé aufonctionnement et à la vie " au château " dansun climat d'écoute, de confiance et de dialoguemutuel et dans le respect des tranches d'âge.Des temps d’échange et d’informations pourassocier chacun à son séjour.

1 adulte pour 8 participants.

Train, car, minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX27/12/12 au 02/01/13 7 Jours ABC 530 €27/12/12 au 05/01/13 10 Jours ABC 790 €

20/04/13 au 26/04/13 7 Jours A 490 €

Les Arcs /Bourg SaintMaurice

(73)

13/17ans

6/12ans 15

Départs depuis :MONTPELLIER(+70€),VALENCE(+70€),GRENOBLE(+70€),PARIS (+180€),accueil sur place.

Art’s AcademyArt’s Academy

Passion

13

NoëlPrintemps

• Glamour• Hip-hop• V.I.P.

Les Atouts

A 45 km de Montpellier et du Mont-Aigoual,à quelques kilomètres de Ganges, un petitchemin très proche de la rivière (l’Hérault), longeles « Norias » et nous conduit au site du « Fesquet», lieu d’implantation du centre équestre et dugîte pour les 13/17 ans. Très proche, le villagecévenol d’habitat épars de Montoulieu, au pieddu massif du Thaurac (grotte des Demoiselles)accueille les plus jeunes.Sites agréables, bien placés pour les activités

de pleine nature ou encore le départ de nom-breuses randonnées (Ermitage de Monnier,Château de Castellas, village médiéval deLaroque,…).

Pour les 6/12 ans :Accueil en gîte rustiquetout confort (Mas Bruyère à Montoulieu). Cham-bres de 2 à 5, chacune équipée d’une sallede bain et de toilettes. Une grande salle derestauration avec cheminée, une cuisine, unespace détente (vidéo, jeux, lecture). 2 hectaresde terrain en extérieur.Un espace de terroir, de tradition et le point dedépart de nombreuses randonnées…Pour les 13/17 ans : Accueil en gîte de groupe(Etrier des Cévennes à Cazilhac). Chambres de4 à 6 (+ 1 gîte de 10 lits),chacune équipée d’unesalle de bain et de toilettes. Une grande salle

avec cheminée, une cuisine, une mezzaninecomplètent l’hébergement pour le groupe.Lavage du linge pour les séjours supérieurs à7 jours.

Chaque semaine, un minimum de 5séances d’activités différentes est proposé auxparticipants parmi : VTT, Spéléologie, Escalade,Via Ferrata, Canoë-kayak (sauf en hiver), Tir àl’arc, Equitation, course d’orientation. Desmoments aussi sans activité sportive pour tenircompte des besoins et souhaits de chaqueparticipant.Jeux de plein air et veillées complètent ladécouverte du milieu.

Chaque participant estassocié au fonctionnement duséjour par la prise en chargede certaines tâches de viecollective (repas, entretiendu lieu de vie et dumatériel...).Sur le site, chaque jeuneintègre le groupe departicipants de sonâge inscrits à d’autresdominantes (héberge-ment, veillées, viequotidienne). Climatd’écoute et de dialoguemutuel.

1 adulte pour8 participants,animateurs BAFA, moniteursspécialisés selon l’activité.

Car, minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX24/02/13 au 02/03/13 7 Jours A 420 €02/03/13 au 08/03/13 7 Jours AC 420 €24/02/13 au 08/03/13 13 Jours A 765 €

21/04/13 au 27/04/13 7 Jours A 420 €27/04/13 au 03/05/13 7 Jours AC 420 €21/04/12 au 03/05/13 13 Jours A 765 €

Ganges /Cazilhac /

Montoulieu( 34)

13/17ans

6/12ans 12

Départs depuis :MONTPELLIER,BEZIERS (+30€),NARBONNE (+35€),PERPIGNAN (+40€),TOULOUSE (+65 €),accueil sur place.

Vacances Spor&vesVacances Spor&vesDécou

verte

14

FévrierPrintemps

• Multi-activités• Découverte

Les Atouts

A 45 km de Montpellier et du Mont-Aigoual,à quelques kilomètres de Ganges, un petitchemin très proche de la rivière (l’Hérault), longeles « Norias » et nous conduit au site du « Fesquet», lieu d’implantation du centre équestre et dugîte pour les 13/17 ans. Très proche, le villagecévenol d’habitat épars de Montoulieu, au pieddu massif du Thaurac (grotte des Demoiselles)accueille les plus jeunes.Sites agréables, bien placés pour les activités

de pleine nature ou encore le départ denombreuses randonnées (Ermitage de Monnier,Château de Castellas, village médiéval deLaroque,…).

Pour les 6/12 ans :Accueil en gîte rustiquetout confort (Mas Bruyère à Montoulieu).Chambres de 2 à 5, chacune équipée d’unesalle de bain et de toilettes. Une grande sallede restauration avec cheminée, une cuisine,un espace détente (vidéo, jeux, lecture).2 hectares de terrain en extérieur.Un espace de terroir, de tradition et le pointde départ de nombreuses randonnées…Pour les 13/15 ans : Accueil en gîte degroupe (Etrier des Cévennes à Cazilhac).Chambres de 4 à 6 (+ 1 gîte de 10 lits),chacune équipée d’une salle de bain etde toilettes. Une grande salle aveccheminée, une cuisine, une mezza-nine complètent l’hébergementpour le groupe.Lavage du linge pour les séjourssupérieurs à 7 jours.

Une semaine consacrée à ladécouverte du Karting (5 séancesde 2 heures).Des séances théoriques de mécanique

simple au démarrage (moteur,carburateur, freins,pneumatiques, sécurité…) qui accompagnentune partie pratique (trajectoires, freinages,virages …) pour permettre au participant uneinitiation au pilotage sur une piste sécurisée auxnormes FFSA de 1200 m. Encadrement pardes moniteurs spécialisés (plus de 10 ansd’expérience en compétition et plusieurs titresnationaux).Les règles de sécurité sur un circuit et applicablessur la route seront mises en avant. Aucun niveaurequis mais adaptation de l’activité à chaqueparticipant dans un esprit avant tout de loisirs.Accessoirement d’autres activités pourront êtrepratiquées en complément du Karting : initiationCanoë, VTT, sports collectifs, jeux de plein air,veillées, pique-niques. Des moments aussi sansactivité sportive pour tenir compte des besoins etdes souhaits de chaque participant.

Chaque participant est associéau fonctionnement du séjour par laprise en charge de certaines tâchesde vie collective (repas, entretien dulieu de vie et du matériel...).Sur le site, chaque jeune intègre legroupe de participants de son âge

inscrits à d’autres dominantes (héber-gement, veillées, vie quotidienne).Climat d’écoute et de dialogue

mutuel.

Un adultes pour 5 à 8participants.Moniteurs spécialisés

ou brevetés d’Etat dans lesactivités.

Car, minibus.

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX24/02/13 au 02/03/13 7 Jours A 620 €02/03/13 au 08/03/13 7 Jours AC 620 €

21/04/13 au 27/04/13 7 Jours A 620 €27/04/13 au 03/05/13 7 Jours AC 620 €

Ganges /Cazilhac /

Montoulieu( 34)

13/15ans

8/12ans 8

Départs depuis :MONTPELLIER,BEZIERS (+30€),NARBONNE (+35€),PERPIGNAN (+40€),TOULOUSE (+65 €),accueil sur place.

A vos karts! prêt! partez!A vos karts! prêt! partez!

Décou

verte

15

FévrierPrintemps

• Pistes sécurisées• 2 pistes pour plus de

plaisir

Les Atouts

Attention taillemini 1m30

A quelques kilomètres de Ganges,au nordde l’Hérault et à 45 kilomètres de Montpellier etde la mer.Village cévenol d’habitat épars (nom-breux mas isolés agricoles) et proche du massifdu Thaurac. Un espace de terroir, de tradition etle point de départ de nombreuses randonnées

(Ermitage de Monnier, Châteaudu Castellas), à quelquesminutes du site classé de la

grotte des Demoiselles.

Accueil en gîte rustiquetout confort (Mas Bruyère àMontoulieu). Chambres de2 à 5, chacune équipéed’une salle de bain et de

toilettes. Une grande salle derestauration avec cheminée,

une cuisine,un espace détente(vidéo, jeux, lecture).

2 hectares de terrain enextérieur.Un espace de terroir,de tradition et le pointde départ de nom-breuses randonnées…

Un minimum de 4 séances d’activitésdifférentes est proposé aux participants parmi :VTT, Spéléologie, Escalade, Via Ferrata, Canoë-kayak,Tir à l’arc,course d’orientation.Visite de lagrotte des Demoiselles. Des moments aussi sansactivité sportive pour tenir compte des besoins etsouhaits de chaque participant.Jeux de plein air et veillées complètent ladécouverte du milieu.

Chaque participantest associé au fonctionne-ment du séjour par la priseen charge de certainestâches de vie collective(mise de table, entretien dulieu de vie et du matériel...).Sur le site, chaque jeuneintègre le groupe de partici-pants de son âge inscritsà d’autres dominantes(hébergement, veillées, viequotidienne). Climat d’écoute et de dialoguemutuel.

1 adulte pour 8 participants, animateursBAFA, moniteurs spécialisés selon l’activité.

Car,minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

Montoulieu( 34)

13/17ans

8/12ans 10

Départs depuis :MONTPELLIER,BEZIERS (+23 €),NARBONNE (+26 €),TOULOUSE (+65 €),accueil sur place.

Plein Air Spor&fPlein Air Spor&fDécou

verte

16

DATES DUREE ZONES PRIX29/10/12 au 03/11/12 6 Jours ABC 390 €03/11/12 au 08/11/12 6 Jours ABC 390 €29/10/12 au 08/11/12 11 Jours ABC 780 €

Toussaint

• Petit effectif• Gîte familial• Nature

Les Atouts

A quelques kilomètresde Ganges, au nord del’Hérault et à 45 kilomètres deMontpellier et de la mer.Village cévenol d’habitatépars (nombreux mas isolésagricoles) et proche dumassif du Thaurac.Un espacede terroir, de tradition etle point de départ denombreuses randonnées(Ermitage de Monnier,Château du Castellas), à quelques minutes dusite classé de la grotte des Demoiselles.

Accueil en gîte rustique tout confort (MasBruyère à Montoulieu). Chambres de 2 à 5,chacune équipée d’une salle de bain et detoilettes. Une grande salle de restauration aveccheminée,une cuisine,un espace détente (vidéo,jeux, lecture). 2 hectares de terrain en extérieur.Un espace de terroir, de tradition et le point dedépart de nombreuses randonnées…

Pratiquées avec le centre équestre deCazilhac.Séjour conçue comme des stages. Sensibili-sation à l’équitation : approche de l’animal,soins quotidiens, moments où l’on apprend àconnaître l’animal.Progression dans l’activité : petites randonnées2 h, 2 sorties plus longues demi journée.Exercices d’adresse ou de maîtrise équestre,parfois baignade des chevaux en rivière.Le site permettra accessoirement la pratiqued’autres activités (canoë,VTT).Jeux de plein air

et veillées. Sur le lieu d’hébergement, chaqueparticipant fait partie d’un groupe de mêmetranche d’âge.

Chaque participant est associé aufonctionnement du séjour par la prise en chargede certaines tâches de vie collective (repas,entretien du lieu de vie et du matériel...).Sur le site, chaque jeune intègre le groupe departicipants de son âge inscrits à d’autres domi-nantes (hébergement, veillées, vie quotidienne).Climat d’écoute et de dialogue mutuel.

1 adulte pour 8 participants, animateursBAFA, moniteurs spécialisés selon l’activité.

Car,minibus.

pa

rtranche

d’a

ge

Effectif

DATES DUREE ZONES PRIX29/10/12 au 03/11/12 6 Jours ABC 400 €03/11/12 au 08/11/12 6 Jours ABC 400 €29/10/12 au 08/11/12 11 Jours ABC 800 €

Ganges /Cazilhac /

Montoulieu( 34)

13/17ans

6/12ans 12

Départs depuis :MONTPELLIER,BEZIERS (+23 €),NARBONNE (+26 €),TOULOUSE (+65 €),accueil sur place.

Décou

verte

17Plein Air ChevalPlein Air Cheval

Toussaint

• Petit effectif• Gîte familial• Passion

Les Atouts

MontpellierJacou

Vendargues( 34)

3/12ans

Accueils deAccueils de Loisirs Sans HébergementLoisirs Sans HébergementALSH

18

Le mercrediLes vacancesscolaires

Vacances Evasionc’est aussi

des Centres de Loisirs

ALS

H

Accueils de LoisirsMontpel l ier • Grabels • JacouRenseignements : Bureau Antigone - Immeuble Jacques Cartier

394, rue Léon Blum - 34000 MontpellierTél. : 04 99 13 71 10 • www.vaceva.com

ALS

H

Accueils de LoisirsMontpel l ier • Grabels • JacouRenseignements : Bureau Antigone - Immeuble Jacques Cartier394, rue Léon Blum - 34000 MontpellierTél. : 04 99 13 71 10 • www.vaceva.com

ALS

H

Accueils de LoisirsMontpel l ier • Grabels • JacouRenseignements : Bureau Antigone - Immeuble Jacques Cartier

394, rue Léon Blum - 34000 Montpellier

Tél. : 04 99 13 71 10 • www.vaceva.com

ALS

H

Accueils de LoisirsMontpel l ier • Grabels • Jacou

Renseignements : Bureau Antigone - Immeuble Jacques Cartier

394, rue Léon Blum - 34000 Montpellier

Tél. : 04 99 13 71 10 • www.vaceva.com

ALS

H

Accueils de Loisirs

Montpel l ier • Grabels • Jacou

Renseignements : Bureau Antigone - Immeuble Jacques Cartier

394, rue Léon Blum - 34000 Montpellier

Tél. : 04 99 13 71 10 • www.vaceva.com

Pour plus d’infos

Demandez

notrebrochure

ALSH

19

Le mercrediLes vacances

scolaires

Lieux :� Centre maternel & primaire“Mozart” / “Morisot”60 Av. d’Assas 34000 MONTPELLIERTél. 06 70 15 91 09

� Centre maternel & primaire“Anthonioz De Gaulle” / “Jaurès”10 Chemin des Barques34000 MONTPELLIERTél. 04 99 92 21 77

� Centre maternel & primaire"Aristote/Péricles"446, Bd d’Antigone34000 MONTPELLIERTél. 06 43 40 09 36

� Centre maternel & primaire“Goethe/Langevin”3 rue des coronilles[proximité clinique Clémentville]34000 MONTPELLIERTél. 04 67 92 75 38

� Centre maternel & primaire“Jacou”Salle Françoise DOLTO34830 JACOUTél. 06 40 42 18 78

� Groupe scolaire AndréeCOSSORue du 8 Mai 194534740 VENDARGUESTél. 06 40 42 18 62

Condi&ons par&culièresCondi&ons par&culièresInscrip�

ons

20

PRIXLes prix des séjours ont été calculés en fonction des parités monétaires en vigueur à la date d’impression. Ils n’ont pas de valeur contrac-tuelle. Ils sont confirmés sur votre facture au moment de l’inscription.Des fluctuations économiques, modifications de prix, peuvent amener à modifier des prix selon les dispositions légales. Sontcompris : l’hébergement, la pension complète, les activités, l’encadrement, le matériel, le transport (nous contacter en cas deproblèmes de lieux), l’assurance (responsabilité civile), le fonctionnement des séjours. Certain lieux de départ sont soumis à dessuppléments.

AIDES AU VACANCESLes organismes suivants peuvent, sous certaines conditions, verser des aides pour couvrir une partie du solde du montant du séjour :Caisse d’Allocation Familiales, Mutualité Sociale Agricole, Comités d’Entreprise, services sociaux, associations caritatives(renseignez-vous).ANCV : chèques vacances acceptés.Paiement possible en plusieurs fois.SéJOUR : Modifications annulationsL’organisateur se réserve le droit, si les circonstances l’exigent ou si le nombre d’inscrits est insuffisant de modifier ou d’annuler unséjour. Dans ce cas, nous proposons un séjour équivalent ou le remboursement des sommes versées.

ANNULATIONLes annulations doivent être notifiées par écrit pour être enregistrées.Vous pouvez souscrire une assurance annulation (4% du prix du séjour avec un minimum de 17 €).

CONDITIONS D’ANNULATION• + de 30 jours avant le départ 10 % du prix du séjour correspondant aux frais de dossier.• entre 30 jours et 21 jours, 25 % du prix du séjour.• entre 20 jours et 08 jours, 50 % du prix du séjour.• entre 07 jours et 02 jours, 75 % du prix du séjour.• - de 02 jours 100 % du prix du séjour restent acquis à l’association.

RÉCLAMATIONSElles seront faites par lettre recommandée directement auprès de l’organisateur qui veillera à l’amélioration de la qualité des séjourset agira auprès des responsables des séjours si besoin.Toutefois la responsabilité de l’association n’est pas engagée en cas de perte,de détérioration, de vol d’affaires personnelles, d’objets de valeur, d’espèces.

FRAIS MÉDICAUXIl est possible que Vacances Evasion fasse l’avance de frais médicaux (honoraires médicaux, radios, médicaments, etc...) pour unparticipant. Dans cette éventualité, à la fin du séjour, vous recevrez une facture correspondant aux frais médicaux avancés. Dèsréception de votre règlement,nous vous retournerons la feuille de soins que vous adresserez à votre Caisse de Sécurité Sociale afin d’enobtenir le remboursement, puis à votre mutuelle pour le complément.Si vous bénéficiez de la CMU (Couverture Mutuelle Universelle) vous êtes dans l’obligation de nous la fournir avant le départ.Sans cettedernière, nous nous verrons dans l’obligation de vous facturer l’ensemble des frais engagés.

UTILISATION DE L’IMAGEVacances Evasion se réserve le droit d’utiliser les photos prises lors de ses séjours pour illustrer ses brochures et ses documents deprésentation, sauf avis contraire du participant, de ses parents ou de son représentant légal. Dans ce cas, il vous suffit de nous eninformer par courrier.

ACCEPTATIONLa participation à l’un des séjours décrits implique la pleine et entière acceptation des présentes conditions et informations générales.

Conçus pour les jeunes, nos séjours sont agréés par lesservices de la Jeunesse et des Sports, ce qui implique lerespect des normes en vigueur tant au point de vuepédagogique, sanitaire, que de la sécurité.

INSCRIPTIONL’inscription dans un séjour est soumise à l’adhésion àl’Association et au paiement de la cotisation. Cettecotisation n’est pas incluse dans le prix des séjours et sonmontant est indiqué dans le descriptif. Elle n’est jamaisremboursable.

NOUS RETOURNER• 1 fiche d’incription par jeune soigneusement remplie.• 1 chèque de 30 % du prix du séjour arrondi à 5 € près,libellé à l’ordre de Vacances-Evasion,correspondant à unacompte à valoir sur le prix du séjour.Vous recevrez en retour une confirmation d’inscriptionainsi que des documents qui vous serviront à compléter ledossier : trousseau ...Le solde du paiement sera effectué au plus tard 21 joursavant le début du séjour.

INSCRIPTION TARDIVEEn cas d’inscription dans les 21 jours précédant le départvous devez nous adresser l’intégralité du prix du séjour.

RÈGLEMENT INTÉRIEURTout manquement grave à la discipline sera signalé auxresponsables et l’exclusion pourra être prononcée.En casd’exclusion le remboursement du séjour ne sera pas alorsexigible.

Condi&ons générales de venteCondi&ons générales de vente

Inscrip�

ons

21

Art.101 - Lorsque avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporterune modification à l'un des éléments essentiel du contrat tel qu'une hausse significative du prix,l'acheteur peu sans préjuger de recours en réparation pour dommage éventuellement subis, etaprès avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées,- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur; un avenantau contrat précisant les modifications est alors signé par les parties; toute diminution de prixvient en réduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiementdéjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui êtrerestitué avant la date de son départ.Art.102 - Dans le cas prévu à l'article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avantle départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur parlettre recommandée avec accusé de réception; l'acheteur sans préjuger des recours enréparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursementimmédiat et sans pénalité des sommes versées; l'acheteur reçoit dans ce cas une indemnité aumois égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cettedate.Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accordà l'amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur d'un voyage ou séjour de substitutionproposé par le vendeur.Art.103 - Lorsque après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité defournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage nonnégligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les disposi-tions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommage éventuellement subis :- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportantéventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur, sont dequalité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;- soit s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles ci sont refusées parl'acheteur, pour des motifs valables, fournir à l'acheteur sans supplément de prix, des titres detransport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalente vers lelieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Reproduction littérale des articles 95 à 103 du décret n° 94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31de la loi n°92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice relatives à l’organisation et à la vente devoyages et de séjours.Art.95 - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l'article 14 de la loi du 13 juillet1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise dedocuments appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre.En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée deprestations liées à ces transport, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalitédu voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom etl'adresse du transport , pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obliga-tions qui lui sont faites par le présent titre.Art.96 - Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d'un support écrit, portant sa raison sociale,son adresse et l'indication administrative d'exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur lesinformations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyageou du séjour tels que :1 - la destination, les moyens, les caractéristi-ques et les catégories de transport utilisés ;2 - le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caracté-ristiques, son homolo-gation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ;3 - les repas fournis ;4 - la description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;5 - les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontièresainsi que leurs délais d'accomplissement ;6 - les visites, les excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennantun supplément de prix ;7 - la taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si laréalisation est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateuren cas d'annulation du voyage ou du séjour; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant ledépart ;8 - le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que lecalendrier de paiement du solde ;9 - les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article 100 du présentdécret ;10 - les conditions d'annulation de nature contractuelles ;11 - les conditions d'annulation définies aux articles 101, 102, et 103 ci-après ;12 - les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contratd'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile profes-sionnelle des agences de voyages et dela res-ponsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;13 - l'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences decertains cas d'annulation ou d'un contrat d'assurance couvrant certains ris-ques particuliers,notamment les fraisde rapatriement en cas d'accident ou de maladie ;Art.97 - l'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci, levendeur ne se soit réservé expres-sément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas,indiquer claire-ment dans quelles mesures cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout étatde cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées par écrit auconsommateur avant la conclusion du contratArt.98 - le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exem-plaire dont l'unest remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter :1 - le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse del'organisateur ;2 - la destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leursdates ;

3 - les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés, les dates,heures et lieux de départ et deretour ;4 - le mode d'hébergement,sa situation,son niveau de confort et ses principales caractéristiques,son classementtouristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ;5 - le nombre de repas fournis ;6 - l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;7 - les visites, les excursions et autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8 - le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation envertu des dispositions de l'article 100 ci-après ;9 - l'indication, s'il y a lieu des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage,de débarquement ou d'embarquement dans des ports ou des aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pasinclues dans le prix de la ou des prestations fournies ;10 - le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause, le dernier versement effectué parl'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise desdocuments permettant de réaliser le voyage ou le séjour.11 - les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ;12 - les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mau-vaise exécution du contrat, réclamation qui doit être réalisée dans les meilleurs délais, par lettre recommandéeavec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit , éventuellement à l'organisateur du voyage et auprestataire de services concernés ;13 - la date lime de formation de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans lecas ou la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimum de participants conformément auxdispositions de 7° de l'article 96 ci-dessus ;14 - les conditions d'annulation de nature contractuelle ;15 - les conditions d'annulation prévues aux articles 101,102 et 103 ci-dessous ;16 - les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurancecouvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur.17 - les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulationsouscrit par l'acheteur (n° de police et nom de l'assureur) ainsi que celle concernant le contratd'assistance couvrant certains risques particuliers,notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou demaladie ; dans ce cas le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risquescouverts et les risques exclus ;18 - la date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ;19 - l'engagement de fournir, par écrit, à l'acheteur, au mois dix jours avant la date prévue pour son départ, lesinformations suivantes :a - le nom, l'adresse, le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur, ou, à défaut, les noms,adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas dedifficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contrat avec le vendeur ;b - pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettantd'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour.Art.99 - L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui poureffectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par lettrerecommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'unecroisière, ce délai est porté à quinze jours.Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Art.100 - Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision de prix, dans les limites prévues àl'article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la haussequ'à la baisse, des variations de prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférent, la ou lesdevises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix àlaquelle s'applique la variation, le cour de la ou des devises retenues comme référence lors de l'établissement duprix figurant au contrat.

Un pe&t motUn pe&t motUnpe

�tm

ot22

J’étais triste de rentrer chez

moi, c’été trop bien la colo !!!

vous me manquez deja ;)

Julie 8 ans

Génial que les enfants

aient pu participer au

message colo

Maman de Maelle

J’ai bcp aimé les veillées

surtout la veillée Casino

Mathilde 8 ans A la neige, on se gèle

à Vaceva ça va….lol

Kader 13 ans

Laure 11 ans

Le kart c’était trop bien

surtou quand on allé vite

Charlotte 9ans

Kart

Du pur bonheur !!!!!

Et un an de plus avec vacancesevasion, je sens que je vais finiranimatrice

jennifer, habituéedes colos depuis 8 ans

Bravo à tous

Quand j’etais à l’escaldej’avais l’impression de voller

Pierre Hugo 9 ansMontpellier

djibril 14 ans

# #20DEPUIS

ANS

## ##2020DDEEPPUUIISS

AANNSS

ProchainementProchainement

Eté2013

23

Art’s Academy : 10/14 ans. Pour les artistes en puissance...

A la mesure de vos sensations : 14/17 ans. Canyoning, escalade, voile, raft...

Le monde subaquatique : 13/17 ans. Plongée, stage, plage...

Nature & Détente : 6/11 ans. Des vacances tranquilles dans l’Hérault...

Cinéastes en herbes : 10/14 ans.Tournage d’un film d’animation...

Les Arcs : 8/17 ans. Spectacle, multiactivités...

A vos karts ! Prêt ! Partez ! : 8/15 ans. Pilotez un kart...

Les petits campeurs : 6/9 ans. cheval, tennis, bicross, canoë, petites excursions, visite d’une grotte,baignade, semaine à thème...

Vacances sportives : 8/17 ans. Cheval,VTT, escalade, via-ferrata, tir à l’arc, aquarando, canoë,tennis...

Vacances au fil de l’eau : 12/15 et 15/18 ans. Planche à voile, aquacity, descente de l’héraulten canoë-kayak, canyoning, plongée, aquarando, baignade...

Cheval en pays Cathare :11/13 ans et 14/17 ans. 2 semaines d’équitation en pays Cathare...

Vacances au Soleil : 12/17 ans.A la découverte des sports aquatiques...

Les mondes merveilleux : 13/17 ans. Itinérance en France à travers des parcs d’attractions,des sites naturels, des monuments...

Les Angles, ça nous change : 8/10 ans et 11/14 ans. Randonnée, grands jeux, cabanes,tir à l’arc, tennis, baignade, poneys, vidéo, danse, football...

A la découverte du Maroc :13/17 ans. Itinéraire en bus ou minibus : Fés, Marrakech, Ouarzazate...

Trinakria et la botte italienne :13/17 ans. Itinérance en Italie et Sicile...

... ##20D

EPUIS

ANS##

##2020DDEEPPUUIISS

AANNSS

Hiver/Printemps 2012-13

www.vaceva.com

Pour nousPour nousContacterContacter Bureau Antigone

Immeuble Jacques Cartier394, rue Léon Blum34000 MontpellierTél. : 04 99 13 71 10Fax : 04 99 13 71 11web : www.vaceva.comE-mail : [email protected]

Permanence :du lundi au vendredide 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00

Par téléphone ou sur place

Par courrier / SiègeAssociation Vacances-Evasion :Immeuble Jacques Cartier394, rue Léon Blum - 34000 Montpellier

# #20DEPUIS

ANS

## ##2020DDEEPPUUIISS

AANNSS