catalogue hiver 2012

Download Catalogue Hiver 2012

Post on 09-Mar-2016

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Depuis plus de vingt-neuf ans, Siel Canada répond aux attentes des tour-opérateurs à travers le monde. En tant que « leader » de l’industrie du tourisme réceptif au Canada, nous cherchons à surpasser vos attentes et celles de vos clients. Nous espérons ainsi que la vie de vos clients soit un peu transformée après leur séjour au Canada !

TRANSCRIPT

  • www.sielcan

    ada.com

    CATALOGUE hivEr 2012/2013

  • rserver via votre agence de voyages

  • Deux choses

    Sil y a deux choses dont il faut bien prendre conscience en 2013, cest tout dabord que le Canada reprsente lune des destinations mon-diales les plus paisibles et, ensuite, que la mer-

    veilleuse saison hivernale reste encore plus ou moins connue des voyageurs. Cela constitue une vritable opportunit pour nous tous, spcialistes du Canada, car la marge de progression est l.

    En effet, le Canada possde cette image rare et recher-che de nature pacifique et reposante. Le Canada est accueillant, ouvert et calme. Il fait bon sy promener en toute quitude Et tout le monde le sait ! Cest lune des destinations refuge pour les voyageurs notam-ment les familles qui dsirent une combinaison de srnit, plaisir et scurit.

    En outre, toutes les tudes dmontrent que le Canada en hiver est un rve de voyage. Dun blanc imma-cul, labri du tumulte des villes, peu frquent, dbordant dactivits passionnantes, bref cest du pur merveillement sous un grand ciel bleu. Le Canada rpond aux attentes de dpaysement, de repos, de confort, de divertissement et de plaisir des voyageurs. Il nous faut toutefois travailler ensemble pour amliorer davantage la perception que nos clients ont de lhiver canadien et mettre de lavant sa beaut naturelle et ses atouts.

    Car ces deux lments combins doivent nous per-mettre de dvelopper le volume de dossiers sur le Canada en hiver. Cest du moins dans cet esprit que nous avons pens cette toute nouvelle production hiver 2012 : vous offrir des programmes originaux, un excellent rapport qualit-prix, pour vous permettre de vendre ! En voici un aperu :

    Rveillon au pays des lutins Sjours en auberge en pleine nature avec activits Excursions en motoneige de plusieurs degrs

    de difficult, au dpart de Montral et de Qubec

    Programmes indits alliant station de ski et ville Autotours originaux, dont un pour les familles Visites insolites, comme lHtel de Glace Qubec Week-ends tendance Nouvelles options et excursions la journe : moto-

    neige, canyoning de glace, spa, fabrication du sirop drable, Carnaval de Qubec

    Nous avons fait la moiti du chemin Cest maintenant vous de vanter les charmes du Ca-nada et de son fabuleux hiver par des actions marke-ting des plus pertinentes ! Noubliez pas que, contraire-ment nos concurrents, nous ne vendons pas en direct et nous sommes forts de notre partenariat.

    Visiter le Canada Brochure hiver 2012-2013

    3

  • Ce que vous pouvez attendre de Siel Canada Brochure hiver 2012-2013

    4

    une offre proDuits complte et vivanteAvec plus de 3 000 fournisseurs, Siel Canada offre la gamme de pro-duits la plus complte au Canada. Que vos clients souhaitent faire du cheval, observer des ours, tre hliports dans les Rocheuses, sjour-ner en Bed and Breakfast ou tout simplement profiter de la plage au bord dun lac nous rpondons prsents ! Nhsitez pas nous interroger pour vos sur-mesures : tous nos produits ne peuvent malheureusement pas figurer dans nos brochures !

    Nos prestataires sont chaque anne rigoureusement slectionns sur la qualit, loriginalit et lauthenticit de leurs produits, mais aussi sur la base des garanties quils proposent en matire dassurances, de responsabilit et dassise financire. Nous renouvelons environ 15 % de nos produits chaque anne.

    une DisponiBilit 24h/24 pour vos clientsSiel Canada prend soin de vos clients 24 heures sur 24 : notre service la clientle francophone de notre rceptif au Cana-da est disponible toute heure pour rpondre une question ou pour solutionner un souci. Que vos clients aient rserv une nuit ou un programme complet, nos conseillers prennent soin deux comme dun membre de leur propre famille. Cest apprciable lorsque lon est loin des siens !

    ce Que vous pouveZ attenDre De siel canaDa

    Depuis plus de vingt-neuf ans, Siel Canada rpond aux attentes des tour-oprateurs travers le monde. En tant que leader de lindustrie du tourisme rceptif au Canada, nous cherchons surpasser vos attentes et celles de vos clients. Nous esprons ainsi que la vie de vos clients soit un peu transforme aprs leur sjour au Canada !

  • Brochure hiver 2012-2013

    le temps Des ftes .................................................................... 6Rveillonnons dans les bois ! ........................................................ 7Rveillon magique Sacacomie ............................................. 10

    multi-activits .......................................................................12Le meilleur de lhiver qubcois ............................................... 13Un hiver de rve .......................................................................... 16Lhiver au pays des chevreuils ................................................... 18Un hiver pas comme les autres ................................................. 21

    motoneiGe ...............................................................................24Sensations au Grand Nord (dpart de Montral) ................... 25Extase au Grand Nord (dpart de Montral) .......................... 28Exploration Saguenay et Monts-Valin (dpart de Qubec).. 31Renseignements gnraux sur les forfaits Motoneige ............ 34

    forfaits en mauricie ...........................................................35Auberge Le Baluchon 4 ....................................................... 36Auberge du Lac--lEau-Claire 4 ........................................ 36Sacacomie Lodge 4 ............................................................. 36Pourvoirie du Lac Blanc 31/2 ................................................. 36

    sKi .................................................................................................38Ski Whistler et Vancouver ........................................................... 39Ski Banff et dans les Rocheuses ............................................. 41 Ski Mont-Tremblant et Montral ................................................ 43

    autotour ..................................................................................45Lhiver qubcois en libert ...................................................... 46Le blanc Qubec en famille ..................................................... 49

    sJours la carte en auBerGe .....................................52Auberge Le Baluchon 4 ....................................................... 53 Auberge du Lac--lEau-Claire 4 ........................................ 55Sacacomie Lodge 4 ............................................................. 58Pourvoirie du Lac Blanc 31/2 ................................................. 61Couleurs de France 31/2 ........................................................ 63

    mini-forfaits ...........................................................................65Cocooning Montral ! ............................................................. 66Fjord et neige la Ferme 5 toiles ............................................ 67Forfait Montral en famille ........................................................ 68Laventure en traneau chiens ............................................... 69 Forfait Htel de glace Qubec ............................................. 70Forfait Village des neiges Montral ....................................... 71Vie de bcheron ! ....................................................................... 72

    excursions ..............................................................................73Spa et bains dans le Vieux-Montral ........................................ 74Visite du Village des neiges ....................................................... 74Visite de lHtel de Glace .......................................................... 74Journe de motoneige au dpart de Montral ..................... 75Journe de motoneige au dpart de Qubec ...................... 75Glissades Valcartier ..................................................................... 76Canyoning de glace .................................................................. 76Journe train et ski ...................................................................... 77Journe train et luge .................................................................. 77Journe de pche blanche ...................................................... 78Survie en fort .............................................................................. 78Visite chez les bisons ................................................................... 78

    renseiGnements Gnraux ........................................ 79 conDitions Gnrales .............................................. 80 conDitions particulires .......................................... 81

    SOMMAIRE

    5

  • 6Le temps des ftes

    tabLe des matiresRveillonnons dans les bois !6 jours 7 nuits | Montral Montral ............................... 7

    Rveillon magique sacacomie6 jours 7 nuits | Montral Montral ............................. 10

  • 7DateS De Dpart27 dcembre 2012

    RVEILLONNONS DANS LES BOIS !7 jours 6 nuits

    Orne de mille et une dcorations pour souligner ce temps de lanne si cher aux Qubcois, Montral, vtue de son grand manteau blanc, vous enchantera. Qubec, quant elle, nest jamais plus belle quen hiver, lorsque les glaces commencent couvrir le fleuve et que lambiance des ftes dans les rues du Vieux-Qubec illumin invite la balade. Puis, vous vous dirigerez vers la rgion de la Mauricie, plus prcisment Saint-Paulin, pour y vivre un sjour nature et dtente dans une ambiance familiale agrable. Vous logerez lAuberge Le Baluchon, l o confort, sant et gastronomie vous feront vivre un sjour inoubliable. Ouvrez bien lil, car vous voil maintenant au pays des merveilles !

    LeS pointS fortS

    Programmeaccompagnendpa