catalogue forever beauté

8/8/2019 catalogue forever beaut

1/26

FOREVER

'fAIOI

Pour uotrebien-etre evotre beaute

CATALOGUE


2/26

LE MEILLEURPOUR VOTREBEAUTE !Depuis des rnlllenaires, l 'Aloe vera estutilise pour ses bienfaits sur la peauet ses vertus apaisantes et regeneratrkes.En 1978, Rex Maughan cree FLP et metsur Ie rnarche une gamme completede produits naturels a base d'Aloe vera.Alors que la plupart des entreprisesn'integrent qu'une ou deux etapes duprocessus de fabrication de l'Aloe vera,FLP a su maitriser tout Ie processusafin de garantir la meilleure qualitede ses preparations.Depuis, FLP s'est hissee au 1" rang

ial des producteurs d'Aloe vera.

Surnornrne"rernede d'harmonie","plante divine"ou encore "elixirde jouvence", l 'aloesest repute pourses proprietes:- immunostimulantes,- nutritives- hydratantes*,- apaisantes,-stimulantes dela regenerationcellulaire.

Qu' est-ce quel'Aloe vera?t'aloes (en lati n,Aloe vera, Aloe barbadensis ouAloe vulgaris) appartient it la famille des lilia-cees tout comme I'oignon, l'ail, I'asperge, laciboulette, Iemuguet, latul ipe, IeIys...On reper-torie pi us de 300 especes d'aloes dans Iemondemais l'Aloe vera reste la plus utilisee grace it sapulpe epaisse et incolore aux multiples vertus.L'Aloe vera compte en effet pres de 75 nutri-ments, dont 20 rnineraux, 18 acides arnines et12 vitamines. L'Aloeveraetses derives sont lesprincipes actifs majeurs du mucilage de lafeuille, auxquels on attribue des vertus deregeneration cellulaire et de reequilibrage dupH cutane: desquamation des cellules mortesde l'epiderme, hydratation* et stimulation dela multiplication cellulaire des fibroblastes duderme. L'Aloe vera aide it apaiser la peau.Toutes ces vertus font de l'Aloe vera I'un desplus remarquables produits naturelsde beauteque I'on puisse trouver.

* des couches superieutes de reotaerme.


3/26

De la p lan te,a vousL 'A lo e v e ra u tilis e p ro vie nt e xc lu siv em e nt d e n osp ro pre s c ultu re s a ux E ta ts -U nis , e n R ep ub liq ued om in ic ain e e t a u M ex iq ue . N ou s s up ervis on sentierernent Ie p ro ce ss us d e fa br ic atio n d es p ro -duits a b as e d 'A lo e v er a, d an s u n e nv ir on ne m en tsa ns p es tic id es n i p ro du its c him iq ue s. C 'e st c equi nous perm et de garantir une qualite supe-rieure a chaque etape de l a p roduct ion .D e la c ultu re a l'elaboration, en passant par larecolte, la fa br ic atio n d 'A lo e v era p ur r eq uie rt u ntravail in tensif qui doit etre effectue a la m ainp ar u n p er so nn e l recrute s ur p la ce .C haq ue etap e d e I'e lab oratio n d u g elrepond a ux p lu s g ra nd es e xig en ce sP ou r q u e Ie g el fra is s oit Ie p lu s p ur p os sib le , le sfe uille s d oiv en t etre traltees irnmedlatement,e t d an s d es u sin es irnplantees a proxlrnlte de sp la nta tio ns . E lle s s on t lavees a h au te p re ss io ne t p lu sie urs fo is rin ce es , T ou s le s c om po sa ntsindesirables, dont les bouts et les pointes, ensont ret ires.U n p re ce de e xc lu sif p er me t d e s ep ar er s oig ne u-s em en t la pu lp e d e l'e co rc e e xte rn e d e la fe uille .L e g el d 'A lo e v era , nettoye a la m ain de ses resi-dus, es t presse puis stabilise. A insi protegede I'oxydation, il conserve to utes ses qualltesn atu re lle s. L e g el s ta bilise fa it e ns uite I'o bje td e te sts a fin d e re po nd re a to ute s le s e xig en ce sde quali te .

La qualite,valeu r essen tie llechez FLPN o s u nite s d e fa bric atio n s on t c er tlfle es s elo ndes norm es de qualit e in te rna ti ona les . Iso 14001: 2004; Iso 9001: 2000;

Iso 18001: 1999D e t e lle s e xig en ce s d e q ua lite s on t e ga le rn en treconnues par d 'au tres ins tances : p ou r le ur p ure te , n os p ro du its so nt le s

p re mie rs a a vo lr re cu Ie la be l d e q ua lite IA SC( In ternationa l A loe Sc ience Counc il );

n os p ro du its n e s on t p as t es te s s ur le s a nim au x; le s t es ts d er ma to lo giq ue s o nt c on fir rn eI 'exce llence de nos cosrnetiques .

ycruelty-c

F o re ve r L iv in g P ro du cts F ra nc e e st m e m br e d ela F e de ra tio n d e la V e nte D ir ec te e t d u S y na die t.


4/26


5/26

Geh~eAloest uS m l- re f. 6J.

E xt re m em e nt p ro ch ed u p re cie ux m uc ila ge d e la p la nte ,ce g el tra nsp are nt n on g ra s possedele s v er tu s d e l' Alo e v er a

Bienfaits: il h yd ra te le s c ou ch ess up erie ur es d e I'e pid erm e e tregenere v ot re p ea u . II a pa is eid em en t le s dernangeaisons e t le si ta ti on s; id e al c on tr e le s a ffe cti on sd e la p ea u te lle s q ue c re va ss es ,rougeurs , p iqOres d' insec tese t c ou ps d e s ole il.C om po san t p rin cip al :85 % d e g el d'aloes,

Nettoyer avant d'appliquergenereusement sur lapeau.

ALOEHEAT

LOTION

Soothmg i'v/nssilgeLotion

FOR EVE RTM

ALOEVERAGELLY

... vel

O Z 1 1 P M i l

EmulsionTherrnogenet uS m l - re f. 64Cett e emu ls ion erno ll len ted 'h u il es n at ur el le s e n s us pe ns io nc on ti en t d es a ge n ts c ha uf fa n tse t d e l'A lo e v er aBienfaits: ce b au me d e m ass ag ev ou s p ro cu re u ne e to nn an tes en sa tio n d e c ha le u r l oc al is ee . I I a id evos ar ti cu la ti ons dou loureuses a sed ete nd re a va nt o u a pr es I'e ffo rt g ra cea ux h ui le s d 'e u ca ly pt us , d e m e nt ho l,d e s es am e , d e j oj ob a e t d 'a b ri co t.Compos an t p ri nc ip a l: 36 % de ge ld'aloes,Ne pas appl iquer sur Ie visage.

rOREVER


6/26

a peau p ro tege Ierp s d es a gre ss io n s

(so le il, vent ,clirnatisation,c .), m a is e lle d oitfa ire I'o b je t

so in s adaptes.

IOf~l ~(RfFNi SPF ~)(30}Ul.;.t d- UVB

4 FL DZ (118ml)

Ecran Solaire Aloes.ll8 ml- ref. 199Sat res haute protection solaire (SPF30 americal n Get SPF60 eurcpeen) protege des rayons UVA et UVB.Cette formulation non grasse et t ransparentepenetre facilement dans votre peau et son efficacitereste assuree dans I'eau.Bienfaits: sa texture non couvrante et hydratant lescouches superieures de l'epiderrne permet uneuti lisation facile en toutes saisons et circonstances.Composant principal : 35% de gel d 'aloes,Appliquer en couche fine et renouveler touteslesheures en casd'exposition ptolongee au soleil.

EmulsionAutobronzanteliBml-rH 195

Ayez un teint hale, uniforme et naturelsans les effets netastes des UV avec cette

emulsion contenant des agents hydratants quiprotegent la peau ! Sans filtre solai re, elle peut

etre ut il isee avec l 'Ecran Solaire Aloes.Bienfaits: cet autobronzant formula a

l'Aloe vera vous offre une nuance doree toutel'annee, tout en nourrissant votre peau.Composant principal: 33% de gel d'aloes,

Pouravoir un teint Ieplus uniforme et naturelpossible, ptoceder d'abord a une exfolationet it l'epplicetion d'une creme hydratante.Appliquer ensuite une fine couched'sutobronzent ssns insister surles genoux et les coudes.Laver immeaietement vosmains .

i,

ALOESUNLESSTANNINGLOTION

r \,,'N ....II fll",,~T , n, U - : 'i r hD u t tI,~~Iln

L O Z I 1 1 8 m l iI:'OREVER"


7/26

ALOEMOISTURIZING

LOTION

\ 1 - 1 /1 ,.,,nJ I 1m

F () REV E R'"

Emuls io n V isa ge A lo es, 1 18 m l- ret. 63Ce tte e mu ls io n it b as e d e g el d'Aloesd e te xtu re p lu s epaisse est enr ich iep ar d e I'e la stin e e t d u c olla ge ne ,Emulsion Visage raffermite t to nifie v otre p ea u, lu tte c on trele s e ff et s d u v ie ill is se m en t c ut an e.Bienfaits : convient it tous types dep ea u e t peut-etre utilisee commec re me d e jo ur a va nt I e m a q uilla ge .C om po sa nt p rin cip al :3 6 % d e g el d 'a lo es .Appliquer matin et soir epres IeFluide tonifiant.

~ALOE LIPS"

Aloe tevres'4,Sg-ref.22C e b au m e delkaternent parfurne a sso c ie l 'A lo e ve ra ,I e jo jo ba e t la c ire d 'a be ille . II s er a v otre c om pa gn on q uo tid ie n,et e c om m e h iv er, po ur la pro te ctio n d e v os levres gerceeso u f en dille es . D e p et it e ta ille , il tro uv e s a p la ce d an s le s tr ou ss esd e p re m ie rs s ec ou rs .Bienfaits: i de al p ou r le s p iq O re s, le s b rO lu re s le ge re se t le s p et it es c ou pu re s, d e ra sa ge p ar e xe mp le .C om po sa nt p rin ci pa l: 3 5% d e g el d 'a lo esAppliquer sur les Ievres ou la peau des que Ie besoin s'en faitsenti r, et n 'oubliez pas d'en avoir toujours a portee de la main.

_)

ALOE FIRSTNrl il iral Soo th il lg Spr lty

A s tH IIM . . ,. " .. jHJI~;"'"IJt;.~"ni."u;."

r."/IIi"i,,slfi. Vt'''l''L

A lo e F irs t, 473 m l - ref. 40A lo e F irs t e st u ne b ru me h yd ra ta nt le sco uch es su pe r ie u re s d e l 'e p id e rrne ,to nlfia nte p ou r la p eau e t le s c he veu xgrace it s a f or m ul e e xc ep tio nn ell e e nr ic hi ede IIe xt ra its d e p la nte s, d e l'A lo e v era ,d e la p ro po li s e t d e I 'a lla nt o' ln e.Bienfaits : s on p H n eu tr e s 'a da pt e e ga le rn en taux peaux ser i's ib les.App l iquez-Ieprealablernent it I 'u sa ge d e t ou s n osco srn et lq u es , vo us o p tim ise re z a in s i l eu rp en et ra ti on d an s la p ea u e t le ur e ff ka ci te .Compo sa n t p ri nc ip a l: 7 8 % d e g el d 'a lo es .

- On peut I'utiliser pour hydrater les couchessupetieures de I'epiaerme sur n'importequel/e zane du corp!, meme 1


8/26

Gelee de B ain A loes 25l m l - ref. :L 4

G ra ce a u g el d 'a lo es e t a ux e xt ra itsd 'a lg ue s, s on a ct io n e st e nc or e p lu sa gr ea bl e e t e ff ic ac e. E lle p er me t d e p re ve nirI'a pp aritio n d e la c ellu lite e t d'eliminerle s p ea ux m or te s q ua nd e lle e st u tilts eee n fr ic tio n a ve c I e G a nt L uff a (fib re svegetates n at ur ell es ). Ai ns i, l a p ea u e ste x to li ee e t r ev ig o re e .

B ie nfa it s : e lle n ett oie v ot re p ea u e nd ou ce ur , l a r en d f ra 1 'c he e t s oy eu se .Composant pr inc ipa l: 42 % d e g el d'aloes,

Deposer lagelee sur une epong et appliquersur tout Ie corps en massant legerement.

On peut I'util iser en complement de la CremeCorps Modelante ou la Creme Corps Tonus.

a douceur d'un soino rpo rel et I'actio n demu les e fficaces son tbienfaits prodiguesar la gamme S oinsCorps Foreve r.

101 bU)\,I (l I R

ALOE BODYONDITIONINCCREME

~,' , ...J..,,"t T l ' J ! f '

ffret S oins du C orpsre f. 55

de la Gelee d e B ain A lo es a ve c I e G an tffa p ou r u n m as sa ge s tim ulan t a ide Iila detente .p le me nt , la C re me C or ps M od ela ntela C rem e C orp s T onu s pe rm etten t u ne a ctio nt im ale p ou r ra ffe rm ir e t d en sifie r le s t is su s.

\1


9/26

Se ls d e Bain Rela xants 350 g - ref. 286

P lo ng ez d an s u n b ain a pa is an t e tr el ax an t, l oi n v os s ou ci s q u ot id ie n s,g ra ce a u n e c om p os it io n e xc ep ti on n el lea ss oc i an t d es s els d e la m e r M o rte ,a la la va n de e t a u tr es h u ile s e ss en ti ell es .B ie nf ait s : le s s els d e m er e t la la va nd ea id en t a m ain te nir I'h yd ra ta tio n* d e v otrep ea u, a la p arfu me r e t a vous de tendre .

C om po san ts p rin cip au x :98 % d e s els d e m e r, h uiled e l av an d e, h u ile d e f ru its .

Faire dissoudre tota/ementdans I'eau de votre baindeux cuiileres a soupe de Sels de Bain

Relaxants avant de vous immerger. des couches superieutes de l'eoidetme. - -

A roma Spa Co lle ctio n r ef. 285E ve ille z v os s en s a ve c n otr e n ou ve lle g am m ed e tr ois p ro du its d 'a ro rn ath er ap le . P lo ng ez a ve cd el i ce d an s u n b ain d e S els R ela xa nts , p urifie zv otre p ea u a ve c Ie G el d e D ou ch e R ela xa nt, e tr ec on to rte z- vo us a ve c la L otio n d e M as sa geR ela xa nte p ou r u ne s ea nce d e d ete nte sp aa la m a is on !

~R E L A X A T I O NMASSAti ,I JII~

~R E l A X A T I O N

IM.nl ~AI s

L otio n d e M a ss ag e R ela xa nte.192 ml- ref. 288Df frez-vous l 'ex per ienc e des qua li tes recon fo r tan tee t a d ou ci ss an te s d e l' Al oe v er a, d e s h u ile se ss en tie lle s, d u th e b la nc e t d es e xtr aits d e fr uits ,a ve c c et te l ot io n d e m a ss ag e a d ou ci ss an tee t n o n g ra ss e. C e tt e lo tio n e xc ep ti on n el lee st id ea le e n c om ple me nt d es S els d e B ainR ela xa nts o u d u G el d e D ou ch e R ela xa nt.

B ie nfa it s : la lo tio n d e m as sa ge vo us re la xe ra e tla is se ra v otr e p ea u p lu s d ou ce q ue ja m ais .C om po sa nts p rin cip au x : 27 % d e g e l d 'a lo e s,19 % d 'h u il es e s se n ti el le s, h u il e d e la v an d e,e xtr aits d e fr uits , th e b la nc .

Pour un moment de relaxation intense,appliquer ou faire appliquer genereusement

sur votre corpsla Lot ion de Massage Relaxante.

G e l d e D ou ch e R elaxa nt 192 ml - ref. 287

A pp re cie z la p er fe ctio n d 'u n s oin d e p ea u c ha qu efo is q ue v ou s u tilis ez n otr e G el a ro m atiq ue .II c o ntie nt d e l'A lo e v era , d es h uile s e ss en tie lle s e td e s e xt ra it s d e f ru it s, e t s es v er tu s r el ax an te sn e tt oie n t e n d o uc eu r.Bienfaits: g ard ez u ne p ea u fra ic he e t sa in e to ute lajo ur ne e a ve c c e p ro du it a gre ab le rn en t p arfu rn e.C om po sa nts p rin cip au x : 27 % d e g e l d 'a lo e s, h u iled e la va nd e, h uile d e fr uits , e xtr aits d e fr uits .

A I'aide d'un luffa hum ide, appliquer Ie gel dedouche relaxant sur votre peau en prenant votredouche ou votre bain. Associer aux Sels de Bain

Relaxants (ref. 286) pour une seance detente .

'tR E L A X A T I O N:'IIO\nl!

R E l A X A T I O N

,--. . . . . . ," "


10/26

roteger la peau duisage, en permanencexposee aux agressionsxterieu res.

FOREVEREPIBLANC

Forever Epiblanc, 28,3 g - ret. 236F or mu le e xc lu siv e q ui e cla tr cit v otrete in t e t e sto mp e le s ta ch es b ru ne sd e p ig me nta tio n. L e g e l d'aloess ta b il is e e s t assode a u n c om p le x eactif depigmentant d'arbutine(d eriv e d e I'h yd ro qu in on e) e tde Rumex occidentalis.C om p os an t p rin cip al :4 2% d e g el d 'a lo es,Appliquer matin et soir en legersmassages ou directement surles taches plus sombres.Dans ls journee, i l peuU!treessocie a Aloe Ecran Solaire.

(I' "I',. ISltin Ii",

R3FACTOR.!)KINDEFENSE cllEMf

r- III n. 1l~IIO" Rl.new111 tllmg~kln(. Tm~

R3Facteur Aloes, 56,7 g - ret. 69R 3 s i gn if ie R e te n ir I 'e a u, R e st au re rla capacrte de resi st anc e , Renouve lerles cel lu les .B ie nfa its : c e p ee li n g v eg eta l a ux a cid esd e fr uits h yd ra te *, r eg en er e e t re sta ur ep ro gre ss iv em e nt le s p ea ux epaissies,te rn es , d ev ita lls ee s o u p re se nta nt d esim p er fe ctio ns . II d im in ue l'e pa is se ur d eI'e pid er me e t attenue l es p a tte s d 'o ie .C om p os an t p rin cip al: 3 5 % d e g el d 'a lo es ,En[ournee ensoleitlee, appliquerI'Ecran Solaire spres une applicationde R3 Facteur.*des couches superieures de l'epkiertne.

Forever Mari ne Mask, ll3 g - ref. 234Grace a s es rn ln era ux n atu re ls e xtra its d uv are ch e t d 'a lg ue s m arin es , il retablitl'eq uilib re d e votre p ea u to ut enh yd ra ta nt le s co uch es s up erie ure s d el 'ep ide rrne grac e a I 'associationde l'aloes, d u m iel et d u con com bre .F raTc heur e t vitalite s ero nt le s sig ne s d ece t equilibre retrouve,

B ie nfa its : id ea l p ou r p ea ux m ixte sa te n d an ce g ra sse . A u d eb ut d e I'e tee t de I'h ive r, il p rep are la pe au a uxc ha ng em e nts c lim a tiq ue s, a ux e ffe tsnetastes de la c lima ti sa t ione t d u c ha uffa ge , e tc .Composan ts p r inc ipaux:

28 % de gel d'aloes, 5 % d e m ie l.Appliquer.1 a 2 fois par semaine

pour nettoyer et hydrater les couchessuperieures de repioerme.

rORF\ r RA[OISCRl B

Wltb 'H. -rosplu -etf]CljobD

FOREVERMARINfMASK

Aloe Scrub, 99 g - ref. 60C e g o mm ag e n on a bra sif e st Ie p re mie rso in p ou r v otre vis ag e e t v otre co rp s.B ie nfa its : il e lim in e e n d ou ce url es c e llu le s m o rt es , n e tt oi e p a rf ai te m e ntles pores de la peau en la preparant ar ec ev oir le s c re m es e t a r en dr e p lu sp erfo rm an t Ie m as qu e (re t. 2 34 ).II convient a tout type de peau et aidel es p e au x g ra ss e s a r eg u le r l a p ro d uc ti ond e s eb um .C om po sa nt p rin cip al: 3 1% d e g el d 'a lo es .Sur la peau humidi tiee, appl iquergenereusement en massage douxet enlever avec de I'eau toutes les tracesde produit pour retrouver une peauplus lumineuse.


11/26

Creme Contourd es Y eu xt 28,3 g - ref. 185

Le contou r des yeux este xt re rn er ne nt s en sib le e tn ec es si te u ne c re m e s pe cif iq ue .Sa texture tres fin e e t n on g ra ss epenetre facilement.Bienfaits: i l r ev ital ise l 'e p id e rrne ,

previent la fo rm atio n d es rid ese t rid ule s, e t attenue l es p o ch e se t le s c ern es s ou s le s y e ux .C om po sa nt p rin cip al :3 3% d e g el d 'a lo es .

Appliquer Iesoir par peti testouches autour de I 'cei l.

FOREVERAlPHA-E FACTORG PSIti" Rep/nlisher

FOREVI RAlLlIRI~G

EYIS1 4 1 M Rrvilnlizi"g C r r a m

-E Factor30ml- ref. 187

t e f or mu la ti on h yd ra ta nt e e t a nt io xy da nt eb is ab olo l, h uile d e b ou rra ch e) e st u n flu id e n on g ra sric hi e n v ita m in es A , E e t C .

A lp ha -E F ac to r d arifie Ie te in t e t d on nev otr e p ea u u n a sp ec t s oy eu x. V er it ab le b ou clie r-age, i l permet a v otre p ea u d e m ie ux lu tte rn tr e I e v ie il lis se m en t e t l es a gr es sio ns q uo ti die nn eso ll ut io n , s t re ss . ..) . ( 'e s t u n ve ri ta b le reve illl ula ir e p er m et ta nt d 'h yd ra te r I 'e ns em b lev is age e t du c ou .

a n ts p ri nc ip a ux : g el d 'a lo es , v ita min es A et E .oumelange avec votre creme preteree,u avec votre maquillage pour te tenore hydra tan t.al aussi en eores-rsseg.


12/26

es bienfaits de l'Aloera combine a des actifsecifiques redonnent

clat et jeu nesse aotre peau.

ALC)EACTIVATOR

. . . - . .II\DR\)) l10 lR

EXHHIA1) l.CLEANSER

Fluide Tonifiant Aloes~ 118 ml - ret. 42Ce tonique sans alcool ne desseche pasla peau.Bienfaits; iI tonifie la peau, resserre lespores apres un nettoyage, un gommageou Ie masque. Parce qu'il nettoie l 'excesde sebum et retablit Ie pH de votre peau,il est Ie geste quotidien pour une peaupuri fiee et saine.Composant principal; 45% de gel d'aloes.Nettoyer oettcetement la peauavant une appl ication genereuse.

Lait Exfoliant Aloes~aia ml- ref. 43II elirnine efficacement les tracesde maquillage, les exces de sebumet les cel lules mortes.B ienfaits; hypoallergenique au pH neutre,il respecte votre peau ainsi que Ie dellcatcontour de I'ceil.Composant principal; 39% de gel d'aloes.II s'elimine avec de I'eau pour unesensat ion de fratcheur ou avec un cotonsec pour la sensat ion hydratantede la creme.

Activateur Aloes~liS ml - ref. 52Fluide d'une incroyable purete, son actionastringente resserre les pores et revital isel'epiderrne.Bienfaits; excellent fluide tonique pourles peaux grasses, il apporte tous les bienfaitsde l 'Aloe vera a la preparation du masquefacial Fleur de [ouvence (ret. 45).En massage capi llai re, i l contribuea la regeneration du cheveu.Composant principal; 99,6% de gel d'aloes.Melangez quelques gouttes a vos cremes, fondde teint pour plus d'hydratat ion et de confort.

IIR I l.

III i)AI IOJ',I

Creme de Base Aloes~ 59 ml - ref. 44Une excellente protection contreles agressions exterieures (pol lution, vent, soleiBienfaits ; cette base fluide, au leger effet li fteurconstitue une hydratation optimale pour votrepeau. Elle y depose un film ideal pour la preparau maquillage, qui aura ainsi une meilleure tenContient une protection solaire (SPFB).Composant principal; 36% de gel d'aloes,Appliquer tous les matins sur la peau propreen massant pour I'assoupli r.


13/26

Poudre a Masque F ac ia l129 g - ref. 45

Ce s o in it I'a rg ile ro se e st la b as e d u m a sq ueF le ur d e [o uve nc e q ui e st o bte nu e n rn ela ng ea ntc et te p o ud re it part ega le avec l 'Ac ti va teur.Bienfa i ts : nourr is s an t, t on if ian t

e t r em in e ra lis a nt , i l a ss ai nit e ffi ca ce m e ntl'e pid er rn e, c la rifie Ie te in t, e t s on e ffe tte ns eu r a tte nu e v is ib le m en t r id ese t r id ule s d es la p re m ie re a pp lic atio n.C om p os a nt s p ri nc ip a ux : Albumen,a lla nto m e, m a lto de xtr in e e t c am o milie .

Me/anger parfaitement une cuittere (ref. 16104)de poudre avec une cuit tere d'Act ivateur

jusqu'a obtenir une consistence homogene.

* des couches supetieures de /'epiderme.

S o in d e Nuit Aloest57g-ref.46C e soin e nrichi en g erm e d e blee t h uile d 'a brico t e st u ne c re meh yd ra ta nte * in te ns iv e p ou rles peaux devi ta li sees,Bienfa i ts : e ll e e st c on cu es pe cia le rn en t p ou r I utte r c on tr eIe v ie iliis se me nt p re m atu re d ev otre p ea u e t re du ire le s rid es .C ette c re m e e pa is se n 'e sta bs olu me nt p as g ra ss e e t fa its on e ffe t p en da nt v otre s om me il.C om p os an t p rin cip al :3 6% d e g el d 'a lo es ,En quelques jours d'applicationseufement, eJ/eaffine Iegrainde votre peau.

Co ffr et A loeF le ur d e jouvencet ref. 41

P ou r u ne p ris e e n ch arg e g lo ba led e v otr e p ea u, le s s oin s F le ur d e jo uv en ces on t r eu nis d an s c e c offr et.A ss oc ie s d an s Ie c ad re d 'u n v erita ble p ro gr am m e,I e L a it E x fo lia n t A lo e s, I e F lu ic 1 eT o ni fi an t A lo e s,la C re me d e B ase A lo es, Ie S oin d e N uit A lo es,l a Poudre it M a sq ue F ac ia l e t l'A ctiv ate ur A lo es

garant issent it v otre p ea u r ep ara tio n e t p re ve ntio n.V


14/26

vec Sonya Skin Care,etrouvez une peauadieuse et pleine

vitalite, preteetre maquillee.

ALOEDEEP-CLEANSINGEXFOLIATOR

~Exfoliant SonyaAloet u8 ml- ref.278

Les perles dejojoba purifient votre visage enprofondeur tout en respectant I'action hydratantede l 'aloes, Cesoin est tel lement doux et fin qu'ilpeut etre applique tous lesjours.Bienfaits: indique pour toutes les occasions quandvotre peau a besoin d'un gommage sans etreagressee.Stimule la circulation.

Composant principal: 23% de gel d'aloes.Humidifier lapeau et appliquer Iegommage avec Iebout des doigts enmassant deticetement pendant

2 a 3minutes, en evitent Iecontour desyeux.Nettoyer a I'eau tiede et secher delicetement.

",; @ ! 0 I l ! J Q k . .ALOEPURIFYINGCLEANSER Creme PurifianteSonya Aloet ].77 ml - ret. 277Cette creme voluptueuse nettoie chaquejour votre peau en douceur.Bienfaits: pour un meilleur resultat,utilisez la Creme Purifiante avant laLotion Tonifiante au the blanc (ref.279).

Composant principal :33% de gel d'aloes.

Serum Nourrissantau the blanc Sonya Aloetu8 ml- ref. 28].

Ceserum hydrate intensernent votrepeau. Leger et parfait comme base pourla creme equillbrante (ref. 280),il s'utiliseaussi comme base de maquillage.Bienfaits: Iethe blanc restaure les celluleset maintient I'hydratation pour conserverI'apparence jeune de la peau.

Composant principal :37"/0 de gel d'aloes.

Pomper3foispour avoir la qusntitenecesssiresur Iebout desdoigts, melangeret appliquer sur Ievisageet Iecou.

ALOENOURISHINGSERUMwith W/'itt Ta


15/26

ALOEREFRESHINGTONER, v; tb lf lhi tt ! Ten

C rem e E qu ilib ran te S ony a A loe 71 .g -re f_280

E nric hie a ux p la nte s r ev ita lis an te s e t a ux a ge ntshy d ra ta nts , ce tte c re me re gu Ie vo tre p ea u.A p pliq ue e a pre s Ie s eru m n ou rr is sa nt, e lle g ar an titune peau douce et en bonne sante.B ie nfa its : ses ext ra i ts rev itaJisantse t h yd ra ta n ts a id e nt a mainteni r I 'hydratat ione t I'a pp ar en ce d e la p ea u.

C om po sa n t p ri nc ip al : 2 6 % d e g el d 'a lo es .Prendre un peu de creme a I 'aide de la cuillereen plastique pour ne pas "poltuet" la creme

et I'appliquersur Ie cou et Ie visage avec la pointedes doigts en messsnt iusou' absorpt ion.

rtfj~ALOEBALAN CIN G CR E.AJvi

Lo tion Ton ifian teau the b lanc S onya 1 .7 7 m l - r et. 2 7 9S pe cia le rn en t c on cu e p ou r e nle ve r to utetrace d e m aqu illa ge o u d e demaouillant,c ette lo tio n d ou ce s an s akool resserrele s p ore s e t h yd ra te le s c ou ch ess up e ri eu re s d e l 'e p id e rr ne ,Bienfaits: Ie te in t re tro uv e so n e cla te t s a f ra T ch e ur .C om po san t princ ipa l :3 9% d e g el d 'a lo es .

C offre t S o ny aS kin C are ref. 28 2

L e c o ffr et S o ny a S k in C ar e c on tie ntles 5 produits haut de gam m eq ui c or re sp on de nt c ha cu na ux 5 e ta pe s e ss en tie lle s d u so ind u v is ag e: n etto ye r, p urifie r,h yd ra te r, n ou rr ir e t proteger,


16/26

it touteses carn atio ns, la Iig nee produ its S onya

tra votre beautevale ur.

I l iuminezIe te in te t corrig ezle s defauts

158Bashful

159Rosewood Flare

Wild berryMauve Sunset

BlushFaites Ie choix d'un teint naturel et eclatantpour vos joues.ultra-deux au toucher, nos blushs elegants decl inesen 11teintes redessinent vos pommetteset i lluminent votre visage.

R o se p et al


17/26

182Natural beige

110S u ns et b e ig e

111Fawn

11< 183V a ni ll a b is q ueRaisin Chocolate

Cremesuze teintes naturelles et adaptees rendent votre peau douce et laissentteint parfait, uniforme et r na ti fi e, o u les imperfect ions sont l issees.

it I 'aide d'une Eponge jetable Forever (ref. l.6l.09) legerernentmidifiee, la Poudre Creme vous donnera un teint agreablernent nature!.

ref. 184La Roue correctrice exclusive Sonya presente

intes qui conviennent it tous les types de peauxpeuvent se combiner entre el les pour camouflers imperfections de la peau, uniformiser Ie teint et

Ie rendre eclatant it toute heure de la journee.

PoudrestranslucidesEffet bonne mine garantigrace it cette gamme completede poudres libres rnicronlseeset aeriennes qui convientit tous les types de peau.La houppette integree permetde rehausser une pommette oude subl imer visage et decolleted'un ton doux etjoliment unitorrnise.16gDeep

168Medium

167Ugh t

Se Cairebelle en un din d'ceilCematin, vous avez une mine fatlguee ...Etseulement quelques minutes pour vous preparer,En suivant cesconseils, vous serez simplement splendideen quelques gestes et sans effort,Ietout dans un temps record.

P o ud re c re m eMarion appliquede la Poudre creme109 et 111 pourun teint unifiesans detaut,

Roue correctr iceElle appliqueensuite une touchede jaune de la Rouecorrectrice 184 poureclatrer son regard.

BlushMarion utilise du Blus161pour rehausserse s pornme t te set illuminer son visag

MascaraEnappliquant unecouche de Mascara170, elle allonge ses cilset intensifie son regarden mettant en valeursesyeux clairs.

R e su lt at f in a lMarion n'a besoin que de quelques produits et de quelquesminutes pour creer ce look impeccable.Pour souligner son regard et reveler I'eclat naturelde sesyeux, elle applique les Ombres it paupieres 135,142138,puis elle les souligne avec Ie Crayon contourdes yeux 178. Enfin, elle met en valeur sabouche avec unesimple application de Gloss l.9O.


18/26

Oecouvrez Ie secretd 'u n rega rd edatantgrace a la diversitedes couleurs dela gamm e S onya.

Dernaquillant y eu x A lo est 118 m l - ref. 186

N o tr e f or mu le n on g ra ss e e lir ni nep ar fa ite me nt e t e n d ou ce ur t o u te s t ra ce sd 'i mp ur et es e t d e m a qu ill ag e.

S o n a ct if p rin cip al, l' Alo e v er a ( 45 % ),h ydrate l es co uch es su pe ri eu re sde l 'ep iderrne, ra frakh it ,t on ifie la p ea u e t lu i re do nn e

so n e c la t o ri gi ne l.

Midnight Black B u rn is he d b ro w n

Trio Ombres a paupieresCree z d e s a sso c ia ti on s d e co uleu rsp ar fa it es p ou r r ed ef n i r v ot re r eg ar d

grace a ce sTr io d e co uleu rs .

A LOEE YE M A KE UPR E M O V E ROmtle . Oil F , . . ,

4 F l O Z l l 1 B m I JIORIVlR"

180White c la ri f ier

C ra yons Con to ur d es y eu xL a t ex tu re o nc tu eu se e t s oy eu sed e n os cray on s c on to ur d es y eu x v ousa ss ure un c onfort m ax im al e t un e te nu ei rr ep ro cha b le .I ls r esp ec ten t l a f ra g il it ed es y eu x l es p lu s s en si bl es .L e t r ac e e st p re ci s, d ou x, s im p le m en t p ar fa it .

J a z z

204 Sedona


19/26

136 137 138 139B lu e B a yo u Barely there C o ol b re ez e Maple syrup

Ombres a paupieresM ettez en va leu r, rede finisse z et a ccentu ezvotre regard. Notre gam m e declinee en24 o mbres a pa up ieres ultra -do uces

141 142 i L 4 4 145 vous prop ose de s co ule urs cha toyan te sCactus green Satin wlldberry Sterl ing* OU p lu s v e lo u te e s.

147 l Y . ! ! 149 150 DPurp le ra in* C rysta l w aters" Moonlight* Potol gold G l ac ie r i ce. .C ouleurs trfsees.

134131 132F r en c h v a ni ll a

133Ginger

135LinenPhantom Mm k

152Hologram

153Sunf i re

154Whipped cream Charcoa l

M ascara e t G e l pour sourc ilsNotre m ascara exclusif a base d 'A loe vera

renforce , pro tege et a llonge vos cils qu i serontala fo is plu s sou pie s e t ep alssis.Le gel transparent a ide a fixer et donne

une jo lie fo rm e avos sourcils.

172Clea rBlack B ro wn B la ck

Sourci lsE ll e u ti li se I e p in c e auS o n y a a v ec I 'o m b re ap a up ie re B ir ch 1 43 e t I ef ix at eu r C le ar 1 7 2( Br ow n F ix ) p o urr e de s s in e r l al ig n e d e s e s s o u r ci ls .

Hesplcndissantc au travailV ou s etes u ne fe mm e active, au ssi b ien au tra va il q u'alamaison!L e m atin , v ou s c he rc he z u n lo ok a cc en tu an tv otre m in e fra 1c he e t a gre ab le , q ui re tle te e ga le rn en t,e t d e ta co n s ub tile , v otre " su cc es ",

Fo nd d e te in tA pre s I'a pp lic atio n d el a R o u e c o rr e ct ri ce ,P atric ia u nifie s on te in te t "s cu lp te " s on visa gea ve c la P ou dre c re me1 15 e t 1 1 6, g ra ce al'e p on g e S o ny a.

BlushE lle m o de le s esjo ue s g ra ce aB Iu sh 1 64 , p ou re m be ll ir s on t ei n

C ra yo n c o nt ou rd e s le vr esA va nt d 'a pp liq ue r IeG l os s 1 9 3 , P a tr ic iatra ce Ie co ntou r d es es le vre s a ve c IeCrayon a le v re s 1 7 9.

R e su lt at fi na lP atric ia a im e a vo ir d es y eu x s ;J n1 illa nts e t, p ou rre alis er c et e ffe t, e lle d es sin e s on re ga rd a ve cI 'a s s oc ia ti on d 'O m b r es a p a up ie re s 1 4 3, 14 4 ,1 4 1e t 1 49 . A ve c Ie C ra yo n c on to ur d es y eu x B urn is he dB ro wn 1 76 , I e M as ca ra B la ck 1 70 e t I'o mb rea p au pie re s B irc h 1 4 3, e lle re nfo rc e s ub tile m en tla c ou le ur d e s es s ou rc ils .


20/26

_)

Sung low

191Vanilla pearl

190Crystal clear

chis en A loe vera,ray on s, les rou ges a

et Ie gloss S onyauent toutes les

et les m odes.

GlossS a ric he ss e e n A lo e v er a e t s a g ale niq ue d on ne ntavos levres un ec la t i nc omparab le , t ransparen te t u lt ra -br il lan t. E ll es s ont pu lpeus ese t in fin im en t g ou rm an de s g ra ce a u n film so up lequ i reflechit intensement la lurn iere.

Rouges a levresLa is sez l ib re c oursa vo tre imag ina ti on !i li ses s euls ou en as soc ia ti on ,l s d o n ne n t p lu s d e s en su al it ee t p lu s d 'e cl at a vo s le vr es . 117 118

127 128Solid gold-

202Pink reflectton=


21/26

C ray ons C ontour des levresD es levres p arfaite men t d essine es g ra cea la texture onctueuse et soyeuse de nos CrayonsC on tou r d es levre s. L 'a pplica tion e st p re cise,d ou ce , s im ple me nt p arfa ite .

Rafralchir son maquillageV en dre di, a pre s u ne d ure e t lo ng ue s em ain ed e tra va il, Ie w ee k-e nd a rriv e e nfin !II est tem ps de profiter du ven dred i soir po uru ne s ortie e ntre a mis ! V ou s a ve z q ue lq ue s m in ute s p ou rv ou s p re pa re r a va nt d e s ortir!V oic i v otr e lo ok a pre s Ie tr av ail.

P o ud re c re m eK i m appli qued e la P ou dre c om pa cTranslucent l68p ou r u n fin i n atu re l.

Ombrea paupieres 1E lle a pp liq ue d eI'ombre a paupieresM oo nlig ht 1 49p ou r u n v oiled e b a se b ri ll an t.

Ombrea paupieres 2P o ur i II um in e r e trehausser son regarK im a jo u te d e I 'o m bra paupi eres Hol ogram1 5 2 ju st e e n d e ss ou sdes sourcils.

Rouge a levresK im a im e c om bin erles di fterentesc ou le ur s d e ro ug esa l ev res . E ll e app li qued u ro ug e a levresS o li d G o ld u8 su rdu Du sty R ose 1 24 .

R e su lt at f in a lP ou r e da ir cir le s z on es d 'o mb re e t d is sim Uie rle s ta ch es c la ire s, K im a a pp liq ue Ie B eig e M ed iu m 1 68e t Ie ja un e (R ou e c orre ctric e 1 84 ) a va nt d e m ettrela po ud re cre me Faw n 111L e b lu sh B as hfu l 1 58m et e n v ale ur s es jo ue s, e t u ne to uc he d 'o mb re sa p au pie re s L in en 1 35 e t (001 Breez e 1 38 i ntens if ies on re ga rd . E lle te rm in e p ar u ne a pp lic atio n d u g lo ss C ry sC le a r 1 9 0, p o ur u n f in i s ci nt il la n t.


22/26

louez I'harmonie des co uleursgrace a nos pale ttesexc lusiv es aux te in te scoordonnees pour les yeux,les levres et les pornrnettes.

Epongesjetables re f. 161Q924eponges ideales pourapp li quer vo tre PoudreCreme avec une prec is ionprofessionnelle.

Nuancier ref. 16106

L'outi l indispensablep o ur c ho is ir l a c ou le u rd e P o ud re s C re m es q uisied it c ha q ue f em m e .

Sonya T rave l r ef.9918Un k i t de voyaged is cre t,indispensable pourvoyager legere temmener vos produ it sen pe ti ts f lac ons adaptes.

T rousse dep inceaux Sonya r ef. 9954

C ette n ou ve lle tr ou ss e d e7 p in ce au x p er me t d 'a va irs ou s la m ain to us le s o u tilsn e ce ss a ir es p o ur f ai rere ss ortir la b ea ute q ui e ste n c ha qu e fe m me .

Autres accesso ires r ef. 16103 - P etit b ol p ou r e ffe ctu erIe m ela ng e d u M as qu e F acia l. r ef. 16104 - B a to nn ets p ou rd os er e t fa ire Ie m ela ng ed u M a sq ue F ac ia l. r ef. 16108 - B a nd e au d e m a qu il la g e. r ef. 16201 et 16202 -Applicateursm ou sse (p aqu et d e 5 a u de 10).

re f. 16301 et 02 - M in i- pi nc ea u x p o urle s levres (p aq ue t de 5 o u d e 10). re f. 16401 et 02 -Goupil lons it mascara(paquet de 5 ou de 10). re f. 16700 -T ro us se d e v oy ag e r os etr an sp a re n te s a ns a cc es so ir e. re f. 17191- B ru mis ate ur 2 5 m L re f. 7052 -Tai lle crayon.

re t. 101- A utu m h ue sU ne lig ne c la ss iq ue a ux r efle ts c ha ud s e t r ic he s d e I'a uto m ne .


23/26

Les Pale ttes S onya _De l 'Aloe vera, des v i taminesa nt io xy da nt es e t d es e xtr ai tsm a rin s p o ur o ffr ir a votre peaules me il leu rs ing red ien tspossibles.C h aq u e p a le tt e S o ny a c on tie n t:1poudre t rans luc ide, 2 blushs,1c ra yo n p ou r le s y e ux , 4 ombres a paupieres,1m as ca ra p ou r le s c ilso u p o ur l es s ou rc il s,1cra yo n p ou r le s levres, 2 rouges a levres.

re f. 104 - Dus ty roseF in i I e maqu il lage

c1assique avecc ett e l ig ne

aux t ona ll tes

r ef . lO O - Sh imme r sD es o mb re s iris ee sa a pp liq ue r s url es y eu x, le s j ou ese t I e deco ll et e.

tref.l02-Night on the townP o ur I e s o ir ,du rouge c 1ass ique ,du n oir in ten se etd e s b la n cs accentuesp ou r u n re ga rdspectaculaire.

re f. l0 3 - Ba r e ly p i nkColorez votre univers avec d es to ns p as te l e t d es c ou le urs n atu re lle s.

re f. l06 -Summe r 's k is sOffrez a v ot re v is ag eles couleursenso le tl lees de l 'ete.

re t. lOS - p lu m n 'b e rr yD es nu ance s pro fon des et riches pour Ie j our com me pou r Ie soir.


24/26

C reme L ava nte A lo es 473 ml - ret. 38ldeale pour Ie corps, Ie visage et les mains,cette base lavante respeete Ie pH de votrepeau et convient aux eplderrnes les plus delicats.Sa formule "sans larmes" ne pique pas les yeuxdes enfants.Bienfaits: r iche en aloes, cet te base lavantenettoie parfaitement et son actionhydratante* persiste merne apres Ie r incage.Elle procure une sensation de douceuret de frakheur.Compo sa n t p ri nc ip a l: 33 % de gel d'aloes,Appliquer cette creme lavante pournettoyer votre peau.

S a vo n Corp s e t V is ag eit l 'Avocado 1 .4 2 g - ret. 28 4

Constitue de beurre pur d'avocat, l'Avocado Soapprend soin de votre visage et de votre corps

tout en les nettoyant, en les hydratant*et en preservant la jeunesse de votre peau.

Ce savon convient a toutes les peauxet aide a garder I'epiderme propre et sain.

B ie nf ai ts : Ie savon laisse votre peaunettoyee, hydratee= et douce.Son leger parfum citronne est un vrai regal.

Compo sa n t p ri nc ip a l: beurre pur d'avocat.Emulsionner au quotidien Iesavon sur votre visage et

votre corps, votre peau sera plus belle et radieuse.

*des couches superieures de I'epiderme.

AIOFllQLlD 50,\ )Fo , Foe< tY HonJs""-- *des couches superieutes de i 'epiderme.

S tic k Deodora nt A lo es 92,~g - ret. 67

Sans alcool, n i sel d 'a luminium, et dlscreternentparfurne, ce deodorant assure une protect ion

efficace sans tacher vos veternents,Bienfaits: sa formule a ra loes adouci t et hydrate

les couches superieures de I'epiderme.Compo sa n t p ri nc ip a l: 4,4 % de gel d'aloes,Appliquer de tecon circulaire

sur une peau propre et laisser agir.

ALOEEVER-SH1EWD EO D OR AN T S TI C K~l.MH(!~.

N E T . ., ., J .2 S oz . ( ' 1. 1 "


25/26

Des cheveux souples, sains e t b rillantssont Ie re fle t de notre bien-etre.

Shampoing Aloe-jojoba 2g6 ml - ref. 260Grace a son pH equilibre, iI convient a toute la famille, merne enusage quotidien !Son action enzymatique vous debarrasse descellules mortes et permet la restauration d'un tissu sain.Bienfaits : g race au jojoba et a l'A loe vera, les cheveux trop secssont hydrates et Ie sebum des cheveux trop gras est regule.Comme il ne pique pas les yeux, il est donc ideal pour les enfants.Composant principal: 33 % de gel d'aloes,Deposer une noix de produit sur les cheveux et masser.Repeter l 'operetion pour un second lavage.

ALOE-JOJOBASHAMPOO

FOREVEltn

A loe P ro -s et.178 ml- ret. 66

Forever a developpe pour vous unelaque sans alcool, riche en proteinespour preserver votre f ibre capi llai re.

Bienfaits: elle maintient votre coiffure etgarde l'eclat et la brillance

du naturel . Sans gaz propulseurs,Pro-set respecte la couche d'ozone.

Composant principal: gel d'aioes.Vaporiser legerement sur vos cheveuxa une distance de2oa30 cm et laissersectier a I'air Jibre ou avec un coup de

secboir. On peut aussi vaporiser la laquesur Jesdoigts et I'appliquer pourmainteni rsouplement la coiffure.

l-OIU vr ItHOE

PRO ')1 I


26/26

CONDITIONING RINSE Apres-shampooing Aloe- lo joba.296 m l - re f. 261O ut re l' Al oe v er a, c et a pr es -s ha rn po oin g e st e nr ic hie n v ita min es B c om ple xe s e t e n proteines hydrolysees,A us si , il a pp or te a vo s c he ve ux u ne h yd ra ta tio no ptim ale e t u ne m eille ure te nu e.B ie nfa its : iI p ro te ge e t g ain e v os c he ve ux , f ac ilite I edernelage et reduit l'electrldte s ta ti qu e .1 I p e ut etreu tilis e c om m e m as qu e c ap illa ire a ve c u n t em ps d ep au se p lu s lo ng o u u n rin ca ge p art ie I.Composant pr inc ipa l: 37 % de ge l d 'aloes.Appliquer une noix sur I 'ensemble de la chevelure eninsistant sur les pointes. Laisser agir quelques minutesavant de rincer abondamment.

G e l co iffa nt A lo es 227 g - ref. 194

I I p e rm e t d e s cu lp te r la c he ve lu ree t d e p la ce r le s rn ec he s d an s Iemo u ve me nt so uh a ite,B ie nf al ts : s a f o rm u le s an s a lc oo l

r es is te a I 'e au , n e d es se ch e p ase t n 'a gr es se p as v os c he ve ux .E ll e l eu r p ro cure b ri ll an ce,v olu m e e t e cla t. L e g e l s 'e li rn in ef ac ile m en t a u b ro ss ag e.Co mpo san t p ri nc ip a l: 43% de ge l d 'aloes.

Appliquer surcheveux humidesen faisant pent?trer unitotmement,

FOREVERALOESTYLIN G G ELIi>

Credits photosEn couverture e Fotoha/Andrels PldJasse Fo toha A lr nagar rn J oe lBeh r,C laud io Ca lcagno, Dusk ,E lenaEl isseeva,Gabrie l Ciscard; Gi lles Cohen, Eyewave, Goh Siok HranHpastar , SeanGladwell , Ramon Grosso,MateJKraJcovlc ,Birg it

catalogue forever beauté

Documents