catalogue fonte contemporaine

La fonte, matriau de toujours, se dcline avec excellence dans des propositions actuelles. Sa plastique sublime le trait des crateurs et habille la ville de neuf, pour longtemps.

Cet ouvrage prsente les mts contemporains en fonte de GHM :

La collection Forza runit les crations vocation contemporaine affirme ; elle se tourne prioritairement vers des contextes urbains modernes.

Les modles de la collection Primavera visent prfrentiellement des ambiances moins types et moins homognes.

Au-del de cette organisation, linspiration de lurbaniste dpasse toute tentative de mettre des limites, dautant que les combinaisons de mts et de luminaires sont infinies : deux rabats, le premier reprenant les luminaires LED, le second regroupant les appareils sources conventionnelles, suggrent un choix illimit dassociations.

Parce que, pour surprendre et charmer le citadin, toutes les audaces sont permises.

A bientt, en ville

Bonne lecture.

Pour conforter ou valuer vos options techniques, consultez vos interlocuteurs en rgion ou le site interactif GHM (simulations, combinaisons, actualit) : www.ghm.fr

FONTE, AUJOURDHUI ET DEMAIN 1

8412

130

COLLECTION FORZA

LUMINAIRES

COLLECTION PRIMAVERA

mts fonte pour ambiance ultra-contemporaine

mts fonte intemporels

138

COLONNES & BORNES L U M I N E U S E S

luminaire Led et luminaires source conventionnelle

282ACCESSOIRES ET CAHIER TECHNIQUE

276

SAVOIR FAIRE

ralisations dexception autour de la fonte

SOMMAIRE & INDEX

A-B

C-E

F-L

P-R

M-O

S-Z

AIGUILLE ............................cAndLAbrE .............................................................................. 22ALdUs ...............................cAndLAbrE .............................................................................. 94ALdUs ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 218ALOA .................................LUmInAIrE ............................................................................... 164AmbIAncE ..........................cAndLAbrE ............................................................................ 106AmbIAncE ..........................LUmInAIrE ............................................................................... 216ArtImOn ............................cOLOnnE LUmInEUsE ................................................................ 279bELLOrA............................cAndLAbrE .............................................................................. 44bUZZ .................................LUmInAIrE ............................................................................... 180

cAndIs ..............................cAndLAbrE .............................................................................. 76cAtALInA ...........................cAndLAbrE .............................................................................. 54chALLEnGEr ......................cAndLAbrE .............................................................................. 70chOrUs .............................LUmInAIrE ............................................................................... 230cLIP EVOLUtIOn .................LUmInAIrE ............................................................................... 256cYtIsE ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 242EcLAt ................................LUmInAIrE ............................................................................... 268ELIPt .................................LUmInAIrE ............................................................................... 226ELsY ..................................LUmInAIrE ............................................................................... 194ELYXE ................................LUmInAIrE ............................................................................... 172EnZA - EnZA s ....................LUmInAIrE ............................................................................... 250EstAmPILLE ........................cAndLAbrE ............................................................................ 126

FEstOnE ............................cAndLAbrE .............................................................................. 40FLOrE ................................cAndLAbrE .............................................................................. 86FLOrE ................................bOrnE LUmInEUsE .................................................................... 281IdYLLE ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 186IndEX ................................LUmInAIrE ............................................................................... 166IndIcE ..............................LUmInAIrE ............................................................................... 238IndIcE cOnIc ....................LUmInAIrE ............................................................................... 222 IXEA ..................................cAndLAbrE .............................................................................. 80IXIs...................................LUmInAIrE ............................................................................... 272 KEO ...................................LUmInAIrE ............................................................................... 158 KOYA .................................cAndLAbrE ............................................................................ 100LYrE ..................................cAndLAbrE .............................................................................. 30

mAjEstIc ...........................cAndLAbrE ............................................................................ 112mEtrOPOLE ........................cAndLAbrE .............................................................................. 60mEtrOPOLE ........................LUmInAIrE ............................................................................... 160mOAnA ..............................LUmInAIrE ............................................................................... 252mEtrO ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 234 mEZZO ...............................cAndLAbrE .............................................................................. 64mUrEnA .............................LUmInAIrE ............................................................................... 260nEw YOrK ..........................cAndLAbrE ............................................................................ 116 nIsmO ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 154ObLIc ................................LUmInAIrE ............................................................................... 198OdELIA ..............................LUmInAIrE ............................................................................... 208OrIEntIs ...........................LUmInAIrE ............................................................................... 176OrLEAnE ............................cAndLAbrE .............................................................................. 50PALEO ................................LUmInAIrE ............................................................................... 264PALmA ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 190PAnthEOn .........................LUmInAIrE ............................................................................... 274 PErLE ................................LUmInAIrE ............................................................................... 204PIXEL .................................LUmInAIrE ............................................................................... 168PIXEL .................................cAndLAbrE .............................................................................. 24rOchELOnGUE ...................bOrnE LUmInEUsE .................................................................... 280 rUnGIs..............................bOrnE LUmInEUsE .................................................................... 280

sOLYA ................................cAndLAbrE .............................................................................. 34stAnZA ..............................LUmInAIrE ............................................................................... 150strAtUs ............................LUmInAIrE ............................................................................... 220tEXtO ................................LUmInAIrE ............................................................................... 182tILt ...................................LUmInAIrE ............................................................................... 246trIAdE ..............................cOLOnnE LUmInEUsE ................................................................ 279tsAnA ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 244 UrbInO .............................bOrnE LUmInEUsE .................................................................... 281VEnGO - VEnGA ..................cAndLAbrE .............................................................................. 14 VULcAIn ............................cAndLAbrE ............................................................................ 120YrIA ..................................LUmInAIrE ............................................................................... 202YsALIs ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 212ZEndA ...............................LUmInAIrE ............................................................................... 162

3

Tout commence par le crateur

et son ide.

Passer du concept au produit fini

suppose ensuite une solide exprience

et des moyens importants.

Cette transformation engage

une addition impressionnante de

technologies modernes et d'un savoir-

faire digne des matres-ouvriers.

Simulation de coule :

Des logiciels spcifiques simulent la coule des pices

et aident dfinir les configurations de moulage.

La simulation identifie les zones de refroidissement

prmatur, propices aux malfaons.

Lart du service mthode consiste alors modifier les

amenes de fonte ou incorporer des accessoires de coule spcifiques pour rguler cette coule.

Calcul par lments finis :

Vrifier la tenue des mts est vital, pour du

mobilier appel quiper des espaces publics.

Des ingnieurs calcul, dots des logiciels appropris, vrifient la rsistance des produits

aux efforts et aux chocs.

Le renforcement des zones critiques est ainsi dcid au stade de la conception.

FONTE, DE LIDE AU PRODUIT

Fours lectriques :

Ebarbage :

Pour les pices de taille rduite, plusieurs

cellules robotises (6 axes de libert)

assurent un barbage millimtr.

Pour les autres pices cependant,

cette opration dpend de la prcision

dune opration manuelle, assurant un

barbage fleur (arasant) garant dun

aspect irrprochable.

Coule :

La russite de la phase de coule, cruciale, dpend

directement du savoir-faire des oprateurs : elle

marque la naissance de la pice.

La vitesse et la continuit de coule et le respect

des plages de tempratures (autour de 1400)

conditionnent la qualit de la pice.

GHM est lune des rares fonderies pouvoir mouler

des pices monobloc dpassant 10 mtres de

longueur.

Peinture poudre Epoxy :

Une installation moderne, sans rejet

deffluent, capable de traiter par poudre

Epoxy des pices de 12 mtres de

longueur, applique une protection finale

efficace.

Ce revtement final recouvre la couche

de mtallisation au zinc de la fonte,

parachevant la protection de la pice

contre la corrosion.

Des fours lectriques basse et moyenne

tensions laborent les fontes sans atteinte pour

lenvironnement.

Toutes les nuances de fonte courante (lamellaire

ou sphrodale) sont labores au poste de fusion,

y compris par lajout dadditifs (magnsium pour la

fonte sphrodale, par exemple).

Le bilan CO2 de ces fours est excellent, puisque leur

fonctionnement repose sur la seule alimentation

lectrique.

5

FONTE, ACTUELLE ET CHALEUREUSE

Fonte, matire vivante

La fonte est modelable linfini ; elle se laisse

apprivoiser pour donner vie et volumes aux ides.

Cette propension attire les grandes signatures qui tirent le meilleur parti de sa plasticit pour chapper aux formes convenues.

Fonte, solution co citoyenne

Associant un matriau durable, pour lessentiel issu de recyclage, et des solutions lumineuses performantes, les solutions fonte de GHM prfigurent les tendances actuelles,

privilgiant le respect de l'environnement.

Lignes :

Les savoir-faire mtallurgiques et mcaniques de GHM, combins la matrise de la lumire existant au sein du groupe invitent la cration de gammes cohrentes d'clairage et mobilier urbain, fortes dune mme identit esthtique et porteuses d'un message ordonn et raisonn.

Formes et motifs :

Formes et motifs sont laisss linventivit du crateur, qui peut exprimer sans contrainte son inspiration.

Source lumineuse optimise (LED, par exemple) faible consommation.

Multiples systmes de pilotage (dtecteur, abaissement puissance) visant lconomie.

Luminaire en alumium, fort taux de recyclabilit ; adhsion Recylum pour la rcupration des appareils.

Fonte :

- matriau issu de recyclage (2/3 du poids), dont le process de transformation utilise une nergie propre.

- matriel durable, rsistant aux chocs, la surcharge, la corrosion et au vandalisme.

Ensemble mts et luminaires conu, transform et fabriqu en France

Anatomie dun citadin modle

Durabilit :

A juste titre, chacun associe la fonte aux objets ternels de lenvironnement urbain ; cette durabilit est aussi la marque commune des solutions dclairage urbain GHM actuelles.

Fonte, matire ternelle

Surcharge :

Les mts fonte supportent gnralement les charges des accessoires apprcis des collectivits : jardinires, guirlandes et dcorations, calicots ; videmment, il y a une limite quand mme

Anticorrosion :

Les mts fonte GHM reoivent un traitement anti-corrosion qui permet denvisager une longue vie de service ; les accessoires en fonte sont dabord grenaills, puis sabls, mtalliss par apport dun film

de zinc et enfin protgs par thermolaquage poudre.

Rsistance :

La fonte a fait preuve de sa rsistance dans le temps, mais aussi face aux chocs qui maillent la vie urbaine.Le choix de fontes sphrodales, en particulier, donne aux mts une rsistance proche de celle des meilleurs aciers allis.

Antivandalisme :

La rsistance naturelle des mts fonte constitue une excellente dfense contre les chocs et agressions relevant du vandalisme ; leur rigidit vite aussi les traditionnelles mises en rsonance des mts,

destines endommager les luminaires.

Antiaffichage, antigraffiti (selon texture) :

Enfin, les textures et les formes propres aux mts en

fonte dissuadent laffichage sauvage et les graffiti.

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

LENTREPRISE : MOyENS ET COMPTENCES

Etudes et dveloppement :

Un bureau dtudes et une cellule dingnieurs calcul, servis par les logiciels adapts de conception et de simulation (3D, calcul par lments finis), tudient les solutions dans le respect des rgles de lart.

La matrise de la lumire applique lclairage public complte le panel dtude du groupe GHM.La conjugaison de ces moyens ouvre de larges perspectives de dveloppement aux designers externes ou internes qui collaborent avec lentreprise.

Chaudronnerie :

Un atelier complet de chaudronnerie se spcialise dans la fabrication de srie des mts acier :- des tables de dcoupe et des presses demboutissage prparent les tles plat.- deux presses plieuses hydrauliques (2000 t de capacit, 14 m de longueur) forment les viroles par pliage.- plusieurs lignes de soudure, dont une station plasma, assurent la soudure des viroles. - enfin, une ligne robotise ralise lemboutissage des semelles, leur soudure sur les viroles et la dcoupe des portes.Dautres ateliers sont spcialiss dans la finition des ensembles, le travail de laluminium ou la mtallerie fine.

Fonderie de fonte, daluminium et de bronze :

GHM dispose notamment de plusieurs chantiers de moulage manuel, de deux chantiers semi-mcaniss et dun chantier automatis forte cadence.

Ces moyens reprsentent une capacit de production de lordre de 20.000 tonnes de fonte par an.Lentreprise est la seule en Europe pouvoir mouler des mts monoblocs de 10 mtres et plus.

GHM a recours la fonte sphrodale (GS) dans certains cas, lorsque lusage ncessite une flexibilit et une rsistance proches de celles de lacier.

Usinage :

Un large parc de machines-outils spcialises ralise les oprations dusinage requises par les fabrications acier, fonte, aluminium ou mixtes.

Assemblage :

Plusieurs ateliers assurent lassemblage des produits.

Finition et peinture :

GHM dispose des moyens de finition adapts (mtallisation et peinture liquide ou poudre) assurant la durabilit de ses solutions.

Stocks :

Une fois galvaniss, mts, crosses et accessoires en acier sont ensuite stocks pour mieux servir les attentes de ses clients.

Lentreprise stocke galement un large ventail de sous composants et dlments en fonte.

Innover par lcoute :

En rapide mutation, la ville appelle des rponses actuelles en matire dclairage public. A cet gard, volution des lignes, cohrence de lidentit et respect de lenvironnement guident les dveloppements de GHM.

Innover par la technologie :

Les moyens dtude de GHM ddis la construction mcanique assurent lintgrit des produits et leur conformit aux rgles.Ce savoir-faire mtallurgique senrichit de la matrise de la lumire, expertise dont son partenaire industriel ECLATEC sest fait porteur depuis 1927.Cette combinaison unique de comptences sert une approche responsable, apportant en toute circonstance lclairage requis, ni plus, ni moins et visant ainsi clairer juste .

Innover par le design : Toute la pertinence des designers sexprime au travers des solutions et lignes de GHM.Parce que vivre ces motions au cur des villes est un plaisir quotidiennement renouvel, pour les lus, les acteurs du mtier, et bien sr et surtout les usagers citadins.

LA MISSION : INNOVER, POUR LA VILLE,

GHM - ECLATEC 800 salaris7 tablissementsRgions Champagne-Ardenne & Lorraine

HOMMES ET PASSIONS 11

COLLECTION FORZA

12

VENGO - VENGA 14 Ambiance pitonne .....................................................................................................................................16

Ambiance routire ......................................................................................................................................18

Ambiance pitonne et routire ..................................................................................................................... 20

AIGUILLE 22 Ambiance pitonne .....................................................................................................................................22

PIXEL 24 Ambiance pitonne .................................................................................................................................... 26

Ambiance routire ..................................................................................................................................... 28

LYRE 30 Ambiance pitonne .....................................................................................................................................32

SOLYA 34 Ambiance pitonne .....................................................................................................................................36


FESTONE 40 Ambiance pitonne .................................................................................................................................... 42

BELL'ORA 44 Ambiance pitonne .................................................................................................................................... 46


ORLEANE 50 Ambiance pitonne et routire ...................................................................................................................52

CATALINA 54 Ambiance pitonne .................................................................................................................................... 56


METROPOLE 60 Ambiance pitonne et routire .................................................................................................................. 62

MEZZO 64 Ambiance pitonne .................................................................................................................................... 66


CHALLENGER 70 Ambiance pitonne ..................................................................................................................................... 72

Ambiance routire ...................................................................................................................................... 74

CANDIS 76 Ambiance pitonne .....................................................................................................................................78

IXEA 80 Ambiance pitonne et routire ...................................................................................................................82

COLLECTION FORZA 13

VENGO VENGA

14

motif du mt VENGO

5m

4m

3m

2m

1m

600600

VENGO / VENGA

AMBIANCE PIETONNE

Candlabre de section volutive, compos d'une borne en fonte (forme et textures obtenues par moulage) et d'une rhausse en acier.

VENGO / VENGA TOP

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 3.50 m, 4 m, 4.50 m et 5 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 70 mm, en latral. Option : 2 textures au choix (Vengo ou Venga).

VENGO / VENGA

Candlabre de section volutive, compos d'une borne en fonte (forme et textures obtenues par moulage) et d'une rhausse en acier. Crosse de section cylindrique, monobloc avec la rhausse, ralise en acier.Configuration 1 ou 2 feux (symtriques ou dcals).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 3,5 m 7 m (6 m pour S). Fixation du luminaire : en port, latral ou suspendu (selon configuration choisie : 60 mm, Lg 100 mm, en latral ; 60 mm, Lg 60 mm, en port ; taraudage 34 mm, en suspendu). Saillie au point de fixation du luminaire : selon configuration. Options : 4 configurations gomtriques P Pointe cintr, LD Latral Droit, LC Latral cintr et S Suspendu droit 2 textures au choix (Vengo ou Venga) contre-feu dcal (hauteur 3.5 m, 4 ou 5 m)

Vengo / VengA ToP Vengo / VengA ToP Vengo / VengA ToP Vengo / VengA P

VENGO P Luminaires : Moana Hauteur : 4 m.

VENGA TOP Luminaire : Nismo Hauteur : 4 m.

VENGO TOP Luminaire :

Aloa Hauteur :

5 m.

VENGA TOP Luminaire Zenda Hauteur : 4 m.

17

Luminaire LED ou disponible en version LED.

motif du mt VENGA

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

600 400 700 700700

1000 500 1100 1100 1100

500

1000 1000

600

1200

600 400 700 700700

1000 500 1100 1100 1100

500

1000 1000

600

1200

VENGO / VENGA

AMBIANCE ROUTIERE

VENGO / VENGA


Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 3,5 m 7 m (6 m pour S). Fixation du luminaire : en port, latral ou suspendu (selon configuration choisie : 60 mm, Lg 100 mm, en latral ; 60 mm, Lg 60 mm, en port ; taraudage 34 mm, en suspendu). Saillie au point de fixation du luminaire : selon configuration. Options : 4 configurations gomtriques P Pointe cintr, LD Latral Droit, LC Latral cintr et S Suspendu droit 2 textures au choix (Vengo ou Venga). contre-feu dcal (hauteur 3.5 m, 4 ou 5 m).

Vengo / VengA P Vengo / VengA P Vengo / VengA P Vengo / VengA LC

VENGA P Luminaire :

Ixis Hauteur :

6 m. option :

pointe lumineuse

VENGO P Luminaires : Moana Hauteur : 6 m.

VENGO P Luminaires : Tsana Hauteurs : 6 m et 4,50 m.

VENGA LC Luminaires : Enza Hauteurs : 6 m et 4,50 m.

19


motif du mt VENGO

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

600 400 700 700700

1000 500 1100 1100 1100

500

1000 1000

600

1200

VENGO / VENGA

AMBIANCE PIETONNE et ROUTIERE

VENGO / VENGA


Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 3,5 m 7 m (6 m pour S). Fixation du luminaire : en port, latral ou suspendu (selon configuration choisie : 60 mm, Lg 100 mm, en latral ; 60 mm, Lg 60 mm, en port ; taraudage 34 mm, en suspendu). Saillie au point de fixation du luminaire : selon configuration. Options : 4 configurations gomtriques P Pointe cintr, LD Latral Droit, LC Latral cintr et S Suspendu droit 2 textures au choix (Vengo ou Venga). contre-feu dcal (hauteur 3.5 m, 4 ou 5 m).

Vengo / VengA S Vengo / VengA S Vengo / VengA LD Vengo / VengA LD

VENGA LD Luminaire :

Moana Hauteur :

7 m.

VENGA LD Luminaire : Enza Hauteur : 5 m.

VENGO S Luminaires : Perle Hauteurs : 6 m et 4 m.

VENGO S Luminaires : Metro Hauteur : 4,50 m.

21


9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

Candlabre de section ovale volutive, monobloc, moul en fonte.

Fixation : 4 scellements 14 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,30 m.Fixation du luminaire : ddie.

AIGUILLEDesign : Sylvain Dubuisson

AMBIANCE PIETONNE

AiguiLLe AiguiLLe

PIXELDesign : Stoa Architecture

Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier PIXEL

24

25


5m

4m

3m

2m

1m

500

800

1100

800

1100

PIXEL PM

Candlabre de section carre 130*130 mm, compos d'une borne en fonte ( forme et texture obtenues par moulage) et d'une rhausse en acier.Crosse de section rectangulaire, monobloc, ralise en inox, incline 3. Configuration 1 feu.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,70 m, 5,20 m et 6,20 m.Fixation du luminaire : ddie. Saillie au point de fixation du luminaire : 0,435 m et 0,71 m.

PIXEL T

Candlabre de section carre 130*130, monobloc, moul en fonte ( forme et texture obtenues par moulage).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,20 m.Fixation du luminaire : en port (embout en fonction du luminaire).Option : possible en hauteurs 5 et 6 m avec rhausse acier carre.


AMBIANCE PIETONNE

PixeL T PixeL T PixeL PM

Appliques

PIXELAppliques en inox.

Fixation :4 trous pour ancrage de 10 mm. Saillie au point de fixation du lumi-naire : 550 mm.Fixation luminaire :Spcifique Entraxe : 50*110 mm.

Prsente avec le luminaire : Pixel

PIXEL T Luminaire :

Stanza Hauteur :

4,20 m.

PIXEL T Luminaire :

Index Hauteur :

4,20 m.

PIXEL T Luminaire :

Pixel Hauteur :

4,20 m.

PIXEL PM Luminaire :

Pixel Hauteur :

4,70 m.

27


Appliques

PIXELAppliques en inox.

Fixation :4 trous pour ancrage de 10 mm. Saillie au point de fixation du lumi-naire : 550 mm.Fixation luminaire :Spcifique. Entraxe : 50*110 mm.

Prsente avec le luminaire : Pixel

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

500

800

1100

800

1100

PIXEL PM

Candlabre de section carre 130*130 mm, compos d'une borne en fonte (forme et texture obtenues par moulage) et d'une rhausse en acier.Crosse de section rectangulaire, monobloc, ralise en inox, incline 3. Configuration 1 feu.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,70 m, 5,20 m et 6,20 m.Fixation du luminaire : ddie. Saillie au point de fixation du luminaire : 0,435 m et 0,71 m.

PIXEL GM

Candlabre de section carre 180*180 mm, compos dune borne en fonte (forme et texture obtenues par moulage) et dune rehausse en acier.Crosse de section rectangulaire, compose (bras + nud), ralise en inox, incline 3. Configuration 1 et 2 feux.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 6 m, 7 m et 8 m.Fixation du luminaire : ddie. Saillie au point de fixation du luminaire : 1 m.


AMBIANCE ROUTIERE

PixeL PM PixeL PM PixeL gM PixeL gM

PIXEL GM Luminaire : Tsana Hauteur : 8 m.

PIXEL GM Luminaires : Tsana Hauteur : 7 m. Hauteur : 4,50 m.

PIXEL GM Luminaire :

Pixel Hauteur :

7 m.PIXEL PM Luminaire :

Pixel Hauteur :

6,20 m.

29


LyREDesign : Bruno Fortier

30

31


4m

3m

2m

1m

5m

LyREDesign : Bruno Fortier

Candlabre de section cylindrique volutive, monobloc, moul en fonte (forme obtenue par moulage).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm.Hauteur de fixation du luminaire : 4,30 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en port.

AMBIANCE PIETONNE

Lyre Lyre

LYRE Luminaire :

Buzz Hauteur :

4,30 m.

LYRE Luminaire :

Indice Hauteur :

4,30 m.

LYRE Luminaire :

Orientis Hauteur :

4,30 m.

LYRE Luminaire :

Texto Hauteur :

4,30 m.

33


SOLyA

34

5m

4m

3m

2m

1m

1000

1000600

SOLyA

Candlabre de section cylindrique volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rhausse en acier.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 4.40 m, 5.40 m, 6.40 m. Fixation du luminaire : 60 mm lg 70 mm, en port.Option : crosse dclairage compatible ralisable en version cintre

AMBIANCE PIETONNE

SoLyA SoLyA

1400

1100

1100

1100

1200

1400

10

0

Borne porteuse

SOLYA

SOLYA Luminaire :

Zenda Hauteur :

5,40 m.

SOLYA Luminaire :

Buzz Hauteur :

4,40 m.

SOLYA Luminaire :

Nismo Hauteur :

4,40 m.

SOLYA Luminaire :

Elyxe Hauteur :

5,40 m.

37


8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1000

1000600

SOLyA

AMBIANCE ROUTIERE

SoLyACroSSe Teo

SoLyACroSSe TSAA

SoLyAoPTion : gALAnT

SoLyACroSSe ArCoS gi 13 SoLyA

Candlabre de section cylindrique volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rhausse en acier.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 4.40 m, 5.40 m, 6.40 m. Fixation du luminaire : 60 mm lg 70 mm, en port.Option : crosse dclairage compatible. ralisable en version cintre.

1400

1100

1100

1100

1200

1400

10

0

Borne porteuse

SOLYA

SOLYA Crosse :

Arcos GI 13 Luminaire :

Indice Conic Hauteur :

7,40 m.

SOLYA Crosse :

To Luminaire :

Enza Hauteur :

5,90 m.

SOLYA Luminaire : Tilt 42-56

Hauteur : 6,40 m.

SOLYA Crosse:

Tsaa Luminaire :

Tsana Hauteur :

6 m.

39


FESTONE

40

4m

3m

2m

1m

5m

FESTONE

Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme et texture obtenues par moulage ).

Fixation : 4 scellements 14 mm, sur un entraxe de 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 80 mm, en port.

AMBIANCE PIETONNE

feSTone feSTone

FESTONE Luminaire :

Stanza Hauteur :

4 m.

FESTONE Luminaire :

Aldus Hauteur :

4 m.

FESTONE Luminaire :

Orientis Hauteur :

4 m.

FESTONE Luminaire :

Buzz Hauteur :

4 m.

43


BELL ORADesign : Ruedi Baur

Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier BELL'ORA

44

5m

4m

3m

2m

1m

1000 1000 1000

BELLORADesign : Ruedi Baur

BELLORA PM

Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage). Inclinaison de l'embout : 5.Configuration 1, 2 et 3 feux.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,10 m et 5,10 m.Fixation du luminaire : femelle 60 mm, Lg 100 mm, en port.

AMBIANCE PIETONNE

beLLorA PM beLLorA PM

BELLORA PM Luminaire :

Zenda Hauteur :

4,10 m.


Nismo Hauteur :

4,10 m.


Indice lyre Hauteur :

4,10 m.


Keo Hauteur :

4,10 m.

47


9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1000 1000 10001000 1000 1000

BELLORADesign : Ruedi Baur

AMBIANCE ROUTIERE

BELLORA GMCandlabre de section volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage) et dune rehausse en fonte ( forme obtenue par moulage).Crosse de section cylindrique, compose (nud moul + bras) pour saillie 1 m / monobloc pour saillie 0,165 m, ralise en fonte et acier, incline 5.Configuration 1, 2 et 3 feux.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 6,10 m et 7,10 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral. Saillie au point de fixation du luminaire : 0,165 m et 1,01 m.

beLLorA PM beLLorA gM beLLorA gMbeLLorA gMProjeCTeurS PAnTHeon

BELLORA GM Luminaires :

Tsana Hauteur :

7,10 m.

BELLORA GM Luminaires :

Panthon Hauteur :

11 m.

BELLORA GM Luminaire : Indice Conic Hauteur : 7,10 m.

BELLORA GM Luminaire :

Tsana Hauteur :

6,10 m.

49


ORLEANEDesign mts : Jean-Michel Wilmotte

Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier ORLEANE

50

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1400 1400 1400

ORLEANEDesign mts : Jean-Michel Wilmotte

ORLEANE PM

Candlabre de section cylindro-conique, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage).Crosse de section volutive, monobloc, ralise en aluminium moul. Configuration 1 et 2 feux.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,80 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral.Options : enjoliveur de pied moul en fonte. crosse moule 1 ou 2 feux, saillie 0,40 m.

ORLEANE GM

Candlabre de section cylindro-conique, monobloc, moul en fonte (forme et texture obtenues par moulage).Crosse de section volutive, compose (bras + tirant inox), ralise en aluminium moul. Configuration 1 et 2 feux.

Fixation : 4 scellements 27 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 8,20 mSaillie au point de fixation du luminaire : 1,30 m et 2,14 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral ou rotule spcifique.Options : crosse clairage piton moule, saillie 0,40 m. enjoliveur de pied moul en fonte.


orLeAne gMorLeAne gMorLeAne PM

ORLEANE GM Luminaires :

Elipt Hauteur :

8,20 m.

ORLEANE PM Luminaire :

Aloa Hauteur :

4,80 m.

ORLEANE GM Luminaire : Indice Conic Hauteur : 8,20 m.

ORLEANE PM Luminaire : Elyxe Hauteur : 4,80 m.

53


CATALINADesign : Jean-Marie Bourry

54

5m

4m

3m

2m

1m

2100 2100 2100

1500

1000


CATALINA PM

Candlabre de section cylindro-conique, monobloc, moul en fonte ( forme et texture obtenues par moulage , texture sur une hauteur de 1,70 m, en partie basse).

Fixation : 4 scellements 14 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,40 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en port.

AMBIANCE PIETONNE

CATALinA PM

Appliques

CATALINAAppliques en aluminium moul.

Fixation :3 trous pour ancrages 12 mm. Saillie au point de fixation du lumi-naire : 0,80 et 2,10 m.Entraxe : 100*305 mm.

Prsente avec le luminaire : Moana

Prsente avec le luminaire : Enza

CATALINA PM Luminaire :

Elyxe Hauteur :

4,40 m.


Nismo Hauteur :

4,40 m.


Indice Hauteur :

4,40 m.


Orientis Hauteur :

4,40 m.

57


Appliques

CATALINAAppliques en aluminium moul.

Fixation :3 trous pour ancrages 12 mm. Saillie au point de fixation du lumi-naire : 0,80 et 2,10 m.Entraxe : 100*305 mm.

Prsente avec le luminaire : Moana

Prsente avec le luminaire : Enza

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

2100 2100 2100

1500

1000

2100 2100 2100

1500

1000

Candlabre de section cylindro-conique, compos dune borne en fonte ( forme et texture obtenues par moulage , texture sur une hauteur de 2.50 m, en partie basse) et dune rehausse en acier.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 400*400 mm.

CATALINA GMCrosse de section cylindrique volutive, compose (bras + pointe), ralise en aluminium moul, incline 1. Configuration 1 et 2 feux.

Hauteur de fixation du luminaire : 8,80 m.Fixations du luminaire : filetage 34 mm pdg, Lg 50 mm ou 60 mm, Lg 100 mm, en latral.Saillie au point de fixation du luminaire : 2,14 m.Option : crosse clairage piton moule, Ht 4.85 m, saillie 1.50 m.

CATALINA AUBANE 13Crosse incline 5. Configuration 1 4 feux.

Hauteur de fixation du luminaire : 9,50 m.Fixations du luminaire : filetage 34 mm pdg, Lg 50 mm ou 60 mm, Lg 100 mm, en latral.Saillie au point de fixation du luminaire : 1,50 m.Option : crosse clairage piton, Ht 4.50 m, saillie 1 m.


AMBIANCE ROUTIERE

CATALinAAiguiLLe

CATALinA gMCATALinA AubAne 13

CATALINA GM Crosse :

Aubane 13 Luminaires :

Elipt Hauteur :

9,50 m.

CATALINA FLEURET Luminaires : Projecteurs Hauteur : 12 m.

CATALINA GM Luminaire :

Enza Hauteur :

8,80 m.

CATALINA GM Luminaires : Stratus Hauteur : 8,80 m.

59


METROPOLEDesign : Bruno Fortier et Louis Clair

Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier METROPOLE

60

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

METROPOLEDesign : Bruno Fortier et Louis Clair

METROPOLE PM

Candlabre de section cylindrique volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ) .

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 220*220 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,40 m.Fixation du luminaire : ddie.Option : porte supplmentaire, quipe d1 trappe, donnant accs 2 prises de courant + protections (systme brevet DISTRILEC - brochage CEI 16A/230V).

METROPOLE GM

Candlabre de section cylindrique volutive, monobloc, moul en fonte (forme obtenue par moulage).Crosse de section volutive, monobloc, ralise en fonte. Configuration 2 feux.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 250*250 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 6,10 m.Fixation du luminaire : ddie. Saillie au point de fixation du luminaire : 0,48 m.Options : porte supplmentaire, quipe de 2 trappes, donnant accs 2*2 prises de courant + protections

(systme brevet DISTRILEC - brochage CEI 16A/230V).Jusqu 2 bras amovible supports kakmonos (configuration prciser la commande).Une prise de courant IP66 (pour illuminations) peut tre intgre la jonction des 2 bras de crosse (configuration prciser la commande).

MeTroPoLe gMMeTroPoLe PMMeTroPoLe PM


METROPOLE PM Luminaire :


4,40 m.

METROPOLE GM Luminaires :

Metropole Hauteur :

6,10 m.


Elyxe Hauteur :

4,40 m.


Index Hauteur :

4,40 m.

63


MEZZODesign : Sylvain Dubuisson

64

5m

4m

3m

2m

1m

1300

1300

1300

700


AMBIANCE PIETONNE

MEZZO PM Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme et texture obtenues par moulage ).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm, 45 (par rapport la porte). Hauteur de fixation du luminaire : 4,10 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en port.

Mezzo PMMezzo PM

MEZZO PM Luminaire :

Buzz Hauteur :

4,10 m.


Elyxe Hauteur :

4,10 m. option

Enjoliveur


Orientis Hauteur :

4,10 m.


Texto Hauteur :

4,10 m.

67


7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

9m

8m

1300

1300

1300

700

AMBIANCE ROUTIERE


MEZZO GM Candlabre de section volutive, compos dun corps monobloc en fonte ( forme et texture obtenues par moulage ) et dune rhausse en acier.Crosse de section cylindrique, compose (noeud moul + bras + tirant inox) ralise en fonte et acier, inclinaison 3.Configuration 1 feu.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 300*300 mm, 45 par rapport la porte. Hauteur de fixation du luminaire : 8.20 m, 9.20 m et 10.20 m.Fixation du luminaire : taraudage 34 pdg, en suspendu. Saillie au point de fixation du luminaire : 1,30 m et 2,30 m.Option : crosse clairage piton, Ht 4,68 m / saillie 0,70 m.

Mezzo gMMezzo gMMezzo gM

MEZZO GM Luminaire :


9,20 m.

MEZZO GM Luminaires :

Metro Hauteur :

4,50 m et 9,20 m.

MEZZO GM Luminaire :

Elipt Hauteur :

9,20 m.

MEZZO GM Luminaire : Indice Hauteur : 8,20 m.

69


CHALLENGER

70

5m

4m

3m

2m

1m

700

CHALLENGER

CHALLENGER PM

Candlabre de section cylindro-conique, compos dune borne en fonte et dune rehausse en fonte ( formes obtenues par moulage ).

Hauteur de fixation du luminaire : 4,40 m.Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 300*300 mm.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 60 mm, en port.Option : nud et pointe mouls (embout 60 mm / Lg 95 mm), pour 1 et 2 lanternes en latral (inclinaison 5).

AMBIANCE PIETONNE

CHALLenger PM option : pointe moule

CHALLenger PM

CHALLENGER PM Luminaire : Chorus Hauteur : 4,40 m.

CHALLENGER PM Luminaire : Ambiance Hauteur : 4,40 m.

CHALLENGER PM Luminaire : Indice Conic Hauteur : 4,40 m.

CHALLENGER PM Luminaire : Elyxe Hauteur : 4,40 m.

73


9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

700

CHALLENGER

CHALLENGER GM

Candlabre de section cylindro-conique, compos dune borne et dune rehausse en fonte ( formes obtenues par moulage ).Tte de section cylindrique, monobloc, ralise en fonte ( forme obtenue par moulage )., incline 5.Configuration 1 et 2 feux.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 400*400 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 5,90 m.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,10 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 95 mm, en latralOption : bouquet Vulcain 1, 2 et 3 feux.

AMBIANCE ROUTIERE

CHALLenger gMCHALLenger gMCHALLenger gMbouqueT VuLCAin

CHALLENGER GM Luminaires : Tilt 70-84

Hauteur : 5,90 m.

CHALLENGER GM Luminaire :

Ixis Hauteur :

5,90 m.

CHALLENGER GM Luminaire :


5,90 m.

CHALLENGER GM Luminaire : Metro Hauteur : 5,90 m.

75


CANDIS

76

5m

4m

3m

2m

1m

CANDIS

Candlabre de section cylindroconique, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,30 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 60 mm, en port.Option : enjoliveur de pied.

AMBIANCE PIETONNE

CAnDiSCAnDiSoPTion : enjoLiVeur De PieD

CANDIS Luminaire : Idylle Hauteur : 4,30 m.

CANDIS Luminaire : Elyxe Hauteur : 4,30 m.

CANDIS Luminaire : Indice Hauteur : 4,30 m.

CANDIS Luminaire : Index Hauteur : 4,30 m. option : Enjoliveur de pied

79


IXEADesign : Michel Tortel

80

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1050

580580

IXEA Design : Michel Tortel


IXEA PM

Candlabre de section rectangulaire, compos d'une borne en fonte (forme et textures obtenues par moulage) et d'une rhausse en aluminium.

Fixation : 4 scellements 14 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4 m.Fixation du luminaire : intgr (leds).

IXEA GM

Candlabre de section rectangulaire, compos d'une borne en fonte (forme et textures obtenues par moulage) et d'une rhausse en aluminium.Crosse de section rectangulaire, monobloc, ralise en aluminium. Configuration 1 ou 2 feux.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4 m, 5 m, 6 m et 7 m.Fixation du luminaire : intgr.

ixeA PM ixeA gM ixeA gM

IXEA GM Hauteur du mt : 6 m.

IXEA GM Hauteur du mt : 6 m.

IXEA PM Hauteur du mt : 4 m.

83


COLLECTION PRIMAVERA

84

FLORE 86 Ambiance pitonne .................................................................................................................................... 88


ALDUS 94 Ambiance pitonne .................................................................................................................................... 96


KOYA 100 Ambiance pitonne ................................................................................................................................... 102

Ambiance routire .................................................................................................................................... 104

AMBIANCE 106 Ambiance pitonne ................................................................................................................................... 108


MAJESTIC 112 Ambiance routire .................................................................................................................................... 114

NEW YORK 116 Ambiance pitonne ................................................................................................................................... 118

VULCAIN 120 Ambiance pitonne ................................................................................................................................... 122


ESTAMPILLE 126 Ambiance pitonne et routire ................................................................................................................. 128

COLLECTION PRIMAVERA 85

FLOREDesign : Franoise Persouyre

Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier FLORE

86

5m

4m

3m

2m

1m

1000

1200

2500 1200

1115

1000

1000

850

1000

FLORE Design : Franoise Persouyre

FLORE PM

Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).Crosse de section volutive, monobloc, ralise en aluminium moul. Configuration 1 feu top ou 1,2, 3 feux dcals.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 3,60 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 60mm, en port ; 27 pdg en suspendu. Saillie au point de fixation du luminaire : 0 m et 0,70 m.

FLORE ARC PM

Candlabre de section volutive, compos d'une borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et d'une rhausse cintre en acier.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4.30 m, 4.70 m et 5.10 m.Fixation du luminaire : avec rotule, taraudage 27 pdg. Option : contre-semelle spciale pour inclinaison 5.

AMBIANCE PIETONNE

fLore PMbouqueT 2 feux fLore ArC PMfLore PM

Appliques

FLOREApplique en aluminium moul.Existe en version porte ou supen-due.

Fixation :2 trous pour ancrages 16 mm. Saillie au point de fixation du luminaire : 0,88 m. Entraxe vertical : 470 mm.Fixation du luminaire : 60/Lg 60 mm ou 34 pdg

Prsente avec le luminaire : Palma

FLORE ARC PM Luminaire : Elipt Hauteur : 4,20 m.

FLORE PM Luminaire : Elyxe Hauteur : 3,60 m.

FLORE PM Luminaire : Palma Hauteur : 3,60 m.

FLORE PM Luminaire : Buzz Hauteur : 4 m.

89


Appliques


Fixation :2 trous pour ancrage 16 mm. Saillie au point de fixation du lumi-naire : 0,88 m. Entraxe vertical : 470 mm.Fixation du luminaire : 60/Lg 60 mm ou 34 pdg


9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1000

1200

2500 1200

1115

1000

1000

850

1000

FLOREDesign : Franoise Persouyre

Candlabre de section volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rehausse en acier. Crosse de section cylindrique, monobloc, ralise en acier. Configuration 1 ou 2 feux.

FLORE MM ARCOS GA 13Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm.Hauteur de fixation du luminaire : 7,30 et 8,30 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral. Saillie au point de fixation du luminaire : 0,7 et 1 m.

FLORE MM CS/CL Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm.Hauteur de fixation du luminaire : 6,30 et 7,30 m.Fixation du luminaire : taraudage 34 pdg, en suspendu. Saillie au point de fixation du luminaire : 1 m. Options : Existe en version latrale 60 mm, Lg 100 mm, Ht de feu : +0,1 m (rf : FLORE MM CL).

FLORE GM CS/CL Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 400*400 mm.Hauteur de fixation du luminaire : 8,20 m.Fixation du luminaire : taraudage 34 pdg, en suspendu. Saillie au point de fixation du luminaire : 1,20 m. Options : Existe en version latrale 60 mm, Lg 100 mm (rf : FLORE GM CL). Rservation pour enceinte de sonorisation dans la borne (Ht 2,45 m). Bras de crosse pouvant tre utilis en support kakmono (configuration prciser la commande).

AMBIANCE ROUTIERE

fLore MMCroSSe ArCoS gA 13

fLore MM CS

fLore gMCL

fLore gMCroSSe DATurA

FLORE GM CL Luminaire : Moana Hauteur : 8 m.

FLORE MM CS Luminaire : Odlia Hauteur : 7 m.

FLORE GM Ccrosse :

Datura Luminaire :

Perle Hauteur :

7 m.

FLORE MM Ccrosse :

Arcos GA 13 Luminaire :

Murena Hauteur :

7 m.

91


8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1000

1200

2500 1200

1115

1000

1000

850

1000

FLORE Design : Franoise Persouyre

Candlabre de section volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rehausse / crosse (GM I et GM D) en acier.

FLORE GM I

Crosse de section cylindro-conique, monobloc, ralise en acier, incline 5. Configuration 1 feu.Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 400*400 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 8 m et 9 m.Saillie au point de fixation du luminaire : 3,70 m en hauteur 8 m et 4,30 m en hauteur 9 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral.Options : Crosse clairage piton, Ht 5 m / saillie 1.10 m pour mt Ht 8 m (rf : FA). Crosse clairage piton, Ht 4.70 m / saillie 2 m pour mt Ht 9 m (rf : FA). Rservation pour enceinte de sonorisation dans la borne (Ht 2.4 m).

FLORE GM D

Crosse de section cylindro-conique, monobloc, ralise en acier, incline 5. Configuration 1 feu.Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 400*400 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 8 et 9,40 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral. Saillie au point de fixation du luminaire : 2,50 m en hauteur 8 m et 2,60 m en hauteur 9,40 m.Options : Crosse clairage pieton Ht 4,60 m, saillie 1,60 m pour mt Ht 8 m (Rf : FA) Crosse clairage pieton Ht 4,70 m, saillie 2 m pour mt Ht 9,40 m (Rf : FA) Rservation pour enceinte de sonorisation dans la borne ( Ht 2,45 m).

FLORE ARC MMFixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 8,10 m.Fixation du luminaire : taraudage 27 pdg, en top avec rotule. Saillie au point de fixation du luminaire : 1,20 m.Option : Existe en version latrale 60 mm, Lg 100 mm / Ht de feu 7 m avec pointe.

AMBIANCE ROUTIERE

fLore gM D fLore ArC MM fLore gM ifA

Appliques


Fixation :2 trous pour ancrage 16 mm. Saillie au point de fixation du lumi-naire : 0,88 m. Entraxe vertical : 470 mm.Fixation du luminaire : 60/Lg 60 mm ou 34 pdg


FLORE GM IFA Luminaires : Enza Hauteurs : 9 m et 5 m.

FLORE ARC MM Luminaire :

Elipt Hauteur :

8 m.

FLORE GM D Luminaire : Tilt 70-84 Hauteur : 9 m.

FLORE ARC MM Luminaire : Moana Hauteur : 7 m.

93


Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier ALDUS

ALDUSDesign : Ccile Planchais

94

95


9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

370

820 820

370

820

820


ALDUS FD

Candlabre de section cylindrique volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rehausse en acier.Crosse de section cylindrique, monobloc, ralise en acier, incline 45. Configuration 1 et 2 feux dcals (Ht contre-feu 4,50 m).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 6 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral inclin.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,37 m et 0,82 m.

ALDUS T

Candlabre de section cylindrique volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rehausse en acier.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 3.50 m, 4 m et 4.80 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 120 mm en port.

AMBIANCE PIETONNE

ALDuS T ALDuS fD ALDuS fD

Appliques

ALDUS L, LA et LRAppliques en acier galvanis chaud.

Fixation :2 trous 14 mm pour ancrages 12 mm sur un entraxe de 450 mm. Logement pour mini botier de rac-cordement.

ALDUS LRSaillie au point de fixation du lumi-naire : 0,42 m Rayon : 1 m

Prsente avec le luminaire : Aldus

ALDUS LASaillie au point de fixation du lumi-naire : 0,80 m Rayon : 2,50 m


ALDUS LSaillie au point de fixation du lumi-naire : 0,40 m Rayon : 1 m


ALDUS FD Luminaire : Aldus Hauteur : 5 m.

ALDUS T Luminaire : Aldus Hauteur : 4,80 m.

ALDUS T Luminaire : Palma Hauteur : 3,50 m.

ALDUS T Luminaire : Perle Hauteur : 4 m.

97


9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

370

820 820

370

820

820

Appliques

ALDUS L, LA et LRAppliques en acier galvanis chaud.

Fixation :2 trous 14 mm pour ancrages 12 mm sur un entraxe de 450 mm. Logement pour mini botier de rac-cordement.

ALDUS LRSaillie au point de fixation du lumi-naire : 0,42 m Rayon : 1 m


ALDUS LASaillie au point de fixation du lumi-naire : 0,80 m Rayon : 2,50 m


ALDUS LSaillie au point de fixation du lumi-naire : 0,40 m Rayon : 1 m



ALDUS SB

Candlabre de section cylindro-conique, monobloc, ralis en acier.Crosse de section cylindrique, monobloc, ralise en acier, incline 45. Configuration 1 et 2 feux.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 7 m, 8 m, 9 m et 10 m. Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral inclin.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,82 m.

ALDUS FD

Candlabre de section cylindrique volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rehausse en acier.Crosse de section cylindrique, monobloc, ralise en acier, incline 45. Configuration 1 et 2 feux dcals (Ht contre-feu 4,50 m).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 6 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral inclin.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,37 m et 0,82 m.

AMBIANCE ROUTIERE

ALDuS SbALDuS fD ALDuS Sb

ALDUS SB Luminaire : Tsana Hauteur : 7 m.

ALDUS SB Luminaire : Aldus Hauteur : 6 m.

ALDUS SB Luminaire : Aldus Hauteur : 7 m.

ALDUS FD Luminaires : Aldus Hauteur : 4,50 et 6 m.

99


KOyADesign : Arpentre

100

5m

4m

3m

2m

1m

1000

1000

1500

1000

1000


AMBIANCE PIETONNE

KoyA PM KoyA PM

KOYA PM

Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,10 et 5,20 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 60 mm, en port.

Appliques

KOYAApplique en fonte et aluminium.

Fixation :2 trous pour ancrages 12 mm. Saillie au point de fixation du luminaire : 1,01 m.Fixation luminaire : 27 pdg. Entraxe : 220 mm.

Prsente avec le luminaire : ysalis

Prsente avec le luminaire : Koya

KOYA PM Luminaire :

Perle Hauteur :

5,20 m.

KOYA PM Luminaire : Elsy Hauteur : 4,10 m.

KOYA PM Luminaire : Elyxe Hauteur : 4,10 m.

KOYA PM Luminaire : Ambiance Hauteur : 4,10 m.

103


9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1000

1000

1500

1000

1000


AMBIANCE ROUTIERE

KoyA PM KoyA PM KoyA gM

KOYA MM

Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).Crosse de section volutive, compose (brandon + bras + gousset), ralise en acier, aluminium et fonte.Configuration 1 feu.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 5,90 m.Fixation du luminaire : taraudage 27 pdg, en suspendu.Saillie au point de fixation du luminaire : 1 m.Option : 2 feux dcals ( Ht 4,77 m)

KOYA GM

Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).Crosse de section volutive, compose (brandon + bras + gousset), ralise en acier, aluminium et fonte.Configuration 1 feu.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 350*350 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 9 m.Fixation du luminaire : taraudage 27 pdg, en suspendu.Saillie au point de fixation du luminaire : 1,50 m.Option : 2 feux dcals (hauteur : 5,90 m)

Appliques

KOYAApplique en fonte et aluminium.

Fixation :2 trous pour ancrages 12 mm. Saillie au point de fixation du luminaire : 1,01 m.Fixation luminaire : 27 pdg. Entraxe : 220 mm.

Prsente avec le luminaire : Odlia

Prsente avec le luminaire : Koya

KOYA Luminaire : Ysalis Hauteur : 5,90 m.

KOYA Luminaire : Perle Hauteur : 5,90 m.

KOYA Luminaires : Koya Hauteurs : 8,90 m et 5,90 m.

KOYA Luminaires : Odelia Hauteur : 5,90 m et 4,80 m.

105


AMBIANCE

Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier AMBIANCE

Design : Jean-Paul Deschamps

106

5m

4m

3m

2m

1m

16001600

1600

1600

900900

AMbiAnCe PM

AMBIANCE PM

Candlabres de section cylindrique volutive, compos d'une borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et d'une rhausse en aluminium.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,90 m.Fixation du luminaire : rotule 34 pdg, en suspendu.Saillie au point de fixation du luminaire : 0.82 mm

AMBIANCE PM TOP

Candlabre de section volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rhausse en aluminium.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,20 m Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm.

AMBIANCE PIETONNE

AMBIANCEDesign : Jean-Paul Deschamps

AMbiAnCe PM ToP

Appliques

AMBIANCE PMApplique en acier galvanis, inclinaison 0.Existe en version latrale ou sus-pendue.

Fixation :2 trous pour ancrages 10 mm.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,75 m.Fixation luminaire : 60 / Lg 100 mm ou rotule 34 pdg.

Prsente avec le luminaire : Ambiance

AMBIANCE PM TOP Luminaire : Perle Hauteur : 4,20 m.

AMBIANCE PM TOP Luminaire : Elsy Hauteur : 4,20 m.

AMBIANCE PM TOP Luminaires : Indice Hauteur : 4,20 m.

AMBIANCE PM TOP Luminaire : Ambiance Hauteur : 4,20 m.

109


AMBIANCE ROUTIERE

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

16001600

1600

1600

900900

AMbiAnCe gM AMbiAnCe gM AMbiAnCe gM

AMBIANCEDesign : Jean-Paul Deschamps

AMBIANCE GMCandlabres de section cylindrique volutive, monobloc, ralis en acier.Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm.Hauteurs de fixation du luminaire : 7.5 m, 8.5 m et 9.5 m.Fixations du luminaire : rotule 34 pdg ou 60 mm. Saillies au point de fixation du luminaire : 1,20 m et 1,50 m. Conforme la norme EN 40.Utilisation possible jusquen rgion III catgorie de terrain 1.Autres rgions sur demande.

Appliques

AMBIANCE GMApplique en acier galvanis, inclinaison 0.Existe en version latrale ou sus-pendue.

Fixation :2 trous pour ancrages 12 mm. Saillie au point de fixation du luminaire : 1,20 m et 1,80 m.Fixation luminaire : 60 / Lg 100 mm ou rotule 34 pdg. Entraxe : 520 mm.

Prsente avec le luminaire : Indice conic

AMBIANCE GM Luminaire : Enza Hauteur : 7,50 m.

AMBIANCE GM TOP Luminaire : Odelia Hauteur : 7,50 m. AMBIANCE PM

Luminaire : Ambiance Hauteur : 5 m.

AMBIANCE GM Luminaire : Indice Hauteur : 7,50 m.

111


MAJESTIC

112

AMBIANCE ROUTIERE

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

9m

8m

MAjeSTiC PoinTe

MAjeSTiC SATeLLiTe

MAjeSTiC gMMAjeSTiC PM

MAJESTIC

MAJESTIC PM

Candlabre de section cylindrique volutive, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rhausse en fonte.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 5,90 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral.

MAJESTIC GM

Candlabre de section cylindrique volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ). Crosse de section cylindrique, monobloc, ralise en aluminium. Configuration 1 ou 2 feux.

Fixation : 4 scellements 39 mm. Entraxe : 500*500 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 9,40 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral.Saillie au point de fixation du luminaire : 1,28 m.

MAJESTIC SATELLITE

Candlabre de section cylindrique volutive,monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ). Crosse de section spciale, monobloc, ralise en acier.Configuration 4 feux.

Fixation : 4 scellements 39 mm. Entraxe : 500*500 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 9,20 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral.

MAJESTIC PM Luminaire : Enza Hauteur : 5,90 m.

MAJESTIC SATELLITE Luminaires : Ixis Hauteur : 9,20 m.

MAJESTIC POINTE Luminaires : Projecteurs Hauteur : 16,50 m. MAJESTIC GM

Luminaire : Pixel Hauteur : 9,40 m.

115


NEW yORK

116

5m

4m

3m

2m

1m

1000

new yorKnew yorKCroSSe oregon

NEW yORK

Candlabre de section volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).

Fixation : 4 scellements 18 mm Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 4,50 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 60 mm, en port.Option : crosse New-york de section carre, monobloc, en acier. Saillie 0.5 m et 1 m. Inclinaison 5.

AMBIANCE PIETONNE

NEW YORK Crosse : Orgon Luminaire : Pixel Hauteur : 4,50 m.

NEW YORK Luminaire : Orientis Hauteur : 4,50 m.

NEW YORK Luminaire : Buzz Hauteur : 4,50 m.

NEW YORK Luminaire : Stanza Hauteur : 4,50 m.

119


VULCAIN

120

5m

4m

3m

2m

1m

1000

650

1000

650650

650650

VULCAIN

VULCAIN PM

Candlabre de section cylindrique volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).Crosse de section cylindrique volutive, monobloc, ralise en aluminium et fonte. Configuration 1, 2 et 3 feux.Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 3,80 m. Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral et 60 mm, Lg 60 mm, en port.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,65 m.

AMBIANCE PIETONNE

VuLCAin PM VuLCAin PM

Appliques

VULCAINAppliques en fonte.Existe en version porte ou suspendu.

Fixation :2 trous pour ancrage 10 mm.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,66 m.Fixation luminaire : 60 / Lg 60 mm ou 27 pdg.Entraxe : 240 mm.

Prsente avec le luminaire : Idylle.

VULCAIN PM Luminaire : Stanza Hauteur : 3,80 m.

VULCAIN PM Crosse : Vulcain Luminaires : Texto Hauteur : 3,80 m.

VULCAIN PM Luminaire : Perle Hauteur : 3,80 m.

VULCAIN PM Luminaire : Indice Hauteur : 3,80 m.

123


AMBIANCE ROUTIERE

Appliques

VULCAINAppliques en fonte.Existe en version porte ou suspendu.

Fixation :2 trous pour ancrage 10 mm.Saillie au point de fixation du luminaire : 0,66 m.Fixation luminaire : 60 / Lg 60 mm ou 27 pdg.Entraxe : 240 mm.

Prsente avec le luminaire : Idylle.

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1000

650

1000

650650

650650

VULCAIN

Vulcain GM

Candlabre de section cylindrique volutive, monobloc, moul en fonte ( forme obtenue par moulage ).Crosse de section cylindrique volutive, monobloc, ralise en aluminium et fonte. Configuration 1, 2 et 3 feux.

Fixation : 4 scellements 18 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteur de fixation du luminaire : 5,90 m.Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en latral et 60 mm Lg 60 mm, en port (pour bouquet Vulcain).Saillie au point de fixation du luminaire : 0,65 m.

VuLCAin gM VuLCAin gMVuLCAin gM CroSSe fregATe

VuLCAin gMCroSSe DATurA 13 S

VULCAIN GM Crosse :

Datura 13 S Luminaire :

Perle Hauteur :

7 m.

VULCAIN GM Crosse : Fregate Luminaire : Indice Conic Hauteur : 6,90 m.

VULCAIN GM Crosse : Vulcain Luminaires : Elipt Hauteur : 5,90 m.

VULCAIN GM Luminaire : Enza Hauteur : 5,90 m.

125


ESTAMPILLEDesign : Roland Dufour

Candlabres de la ligne dclairage et de mobilier ESTAMPILLE

126

Appliques

ESTAMPILLEAppliques en aluminium moul.

Fixation :2 trous pour ancrage 12 mm.Saillie au point de fixation du luminaire : 1 m et 1,50 m.Fixation luminaire :taraud 34 pdg.Entraxe : 700 mm.

Prsente avec le luminaire : Indice conic

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

1500

10001000 1000

ESTAMPILLEDesign : Roland Dufour

ESTAMPILLE PM Candlabre de section cylindrique, monobloc, ralis en acier.Crosse de section carre, monobloc, ralise en acier, aluminium et fonte. Configuration 1 et 2 feux.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 4,80 m, 5,30 m, 5.80 m et 6,30 m. Fixation du luminaire : taraudage 34 pdg, en suspendu.Saillie au point de fixation du luminaire : 1 m.Option : 2 feux dcals avec borne en fonte (forme obtenue par moulage)

ESTAMPILLE TA Candlabre de section cylindrique, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rehausse en acier.

Fixation : 4 scellements 24 mm. Entraxe : 200*200 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 4 m, 4.50 m, 5 m, 5.50 m, 6 m. Fixation du luminaire : 60 mm, Lg 100 mm, en port.

ESTAMPILLE GM Candlabre de section cylindrique, compos dune borne en fonte ( forme obtenue par moulage ) et dune rehausse en acier. Crosse de section carre, monobloc, ralise en acier, aluminium et fonte. Configuration 1 et 2 feux.

Fixation : 4 scellements 27 mm. Entraxe : 300*300 mm. Hauteurs de fixation du luminaire : 8.30 m, 9.30 m et 10.30 m.Fixation du luminaire : taraudage 34 pdg, en suspendu. Saillie au point de fixation du luminaire : 1,50 m.


eSTAMPiLLe gMeSTAMPiLLe PMeSTAMPiLLe PMeSTAMPiLLe TA

ESTAMPILLE PM Luminaires :

Indice conic Hauteur :

6,30 m.

ESTAMPILLE PM Luminaire :


5,30 m.

ESTAMPILLE GM Luminaire :


9,30 m.

ESTAMPILLE TA Luminaire :

Orientis Hauteur :

4 m.

129


SAVOIR - FAIRE

UBRISDesign : Sylvain Dubuisson.

Ville de Chlons-sur-Saone.

SAVOIR - FAIRE

PALMyRclairage et support de LAC.Design : STOA.

Ville de Nancy.

LES ELEGANTESDesign : Babeth Prost.

Ville de Besanon.

SAVOIR - FAIRE

SAVOIR - FAIRE

SUPPORT D'CLAIRAGE WATTDesign : Sylvain Dubuisson - Bruno Fortier.

Rue Watt - Ville de Paris.

Lampadaire Place GRASLIN.Design : Nicolas Fedorenko - Cabinet AUP.

Ville de Nantes.

SAVOIR - FAIRE

SAVOIR - FAIRE

Candlabre FLEURET SUR BASE CATALINADesign : Jean-Marie Bourry

Ville d'Agde.

SAVOIR - FAIRE

CATALINAclairage et support de LAC.Design : Jean-Marie Bourry.

Tramway de Nice.

SAVOIR - FAIRE

clairage et support de LAC.Design : Stoa - Alfred Peter.

Tramway de Strasbourg.

clairage et support de LAC.Design : Stoa - Alfred Peter.

Tramway de Dijon.

clairage et support de LAC.Design : Stoa.

Tramway de Marseille.

Lumires ettechnoLogies

Eclairer juste :

Eclairer juste est une proccupation constante de GHM.

Les tudes photomtriques conduites par GHM permettent de recommander, pour chaque implantation, des solutions optimises et conomes en nergie.

Face chaque situation, larsenal des alternatives techniques ouvert GHM est particulirement tendu, quil sagisse de sources, de rflecteurs, dappareillages ou de composants. Ce large choix sappuie sur la technologie ECLATEC.

ECLATEC inside

Les luminaires proposs par GHM utilisent en effet les solutions photomtriques ECLATEC, dont la matrise de la lumire applique lclairage public est largement reconnue.

Cette rputation tient la qualit du bureau dtudes, aux moyens techniques dECLATEC (laboratoire, logiciels, bases de donnes), mais aussi un effort massif de Recherche & Dveloppement tant pour les luminaires lampes dcharge que pour les solutions LED.

LuMiRes et tecHnoLoGies

139

Les rflecteurs tiennent une place prpondrante dans lefficacit optique dun luminaire

source conventionnelle.

Rflecteurs :

sappuyant sur une mthodologie de dveloppement rigoureuse, ecLAtec a donc mis au

point un large panel de rflecteurs, rpondant aux impratifs des marchs et aux volutions

des sources lumineuses.

Choix des sources, appareillages et dispositifs de contrle :

A ces optiques, communes aux luminaires de marque ECLATEC et ceux de marque GHM,

sont associs les lampes, appareillages et dispositifs appropris.

Aux ballasts ferromagntiques se substituent de plus en plus des appareillages lectroniques,

associes des lampes forte efficacit, mais aussi des dispositifs de dimming performants.

ECLAPAKGamme de 3 rflecteurs (ecLAPAK 27, 31 et 34) optiques scelles.

OPTITEC Gamme de 12 rflecteurs rpondant lensemble des situations en clairage public

et intgrant toutes les lampes.

- OPTITEC 28 et OPTITEC 34rflecteurs optimiss pour lampes culot e40 et pour les espacements importants et les routes de largeur rduite.

- OPTITEC 17 et OPTITEC 20rflecteurs de tailles rduites optimiss pour lampes culot G12, e27 ou PGZ12, confrant dexcellentes proprits photomtriques des produits vocation dcorative, comme des luminaires dambiance ou des colonnes lumineuses.

- OPTITEC 19rflecteur de taille rduite, optimis pour lampes compactes culot PGZ12, G12 ou PGZ18 et pour routes larges ou espacement important.

- OPTITEC 23rflecteur de taille rduite, optimiss pour lampes culot e27 et e40 et pour routes larges.

- OPTITEC 24rflecteur de taille rduite, optimis pour lampes culot e27 et e40 et pour les espacements importants.

- OPTITEC 25optimis pour lampes culot e27 et e40 et pour routes larges.

- OPTITEC 27 volution du rflecteur oPtitec 28, donne dexcellentes performances associ des lampes Iodure mtallique.

- OPTITEC 30 optimis pour lampes culot e40.

- OPTITEC 31 optimis pour lampes sHP, permet une excellente uniformit avec un espacement trs important.

- OPTITEC 35 permet laugmentation du rapport espacement sur hauteur, tout en respectant les critres photomtriques imposs en voirie, notamment en termes de contrle de lblouissement et duniformit longitudinale.

LuMinAiRes A souRces conVentionneLLes

Modles

stAnZA

nisMo

inDeX

PiXeL PM PossiBLe

PiXeL GM

eLYXe

oRientis

PALMA

eLsY

PeRLe

oDeLiA 550

oDeLiA 670

YsALis

AMBiAnce

ALDus

stRAtus

inDice coniQue

eLiPt 45

eLiPt 55

cHoRus 45

cHouRus 55

MetRo 45

MetRo 55

inDice 500

inDice 620

cYtise PM

cYtise GM

enZA 25

enZA 35

MoAnA

cLiP eVoLution 28

cLiP eVoLution 34

MuRenA

PALeo

ECLAT

iXis PM

iXis GM

Tableau de compatibilit Luminaires / Reflecteurs

ECM : Eclairement Circulaire Moyen.ECL : Eclairement Circulaire Large Distribution de lumire uniforme autour du luminaire, particulirement adapte si le luminaire est au centre de la zone clairer (parking, parc ...)

ERE : eclairement Route etroite (solution privilgiant linterdistance).ERS : eclairement Route standard (solution privilgiant linterdistance).ERL : eclairement Route Large (solution privilgiant linterdistance).Distribution spatiale de type routire , pour des routes de faible grande largeur, particulirement adapte aux projets de type ce selon len-13201 pour lesquels la luminance nest pas prioritaire. Les distributions de type eR permettent despacer au maximum les mts, en assurant une uniformit dclairement correcte.

LRS : Luminance Route standard (solution privilgiant luniformit).LRL : Luminance Route Large (solution privilgiant luniformit).LRM : Luminance Route Mixte (solution privilgiant luniformit).Distribution spatiale de type routire , pour des routes de faible grande largeur, particulirement adapte aux projets de type Me selon len-13201.

Cette classe concerne les voies routires ouvertes une circulation automobile soutenue.

Les distributions de type LR assurent une excellente uniformit visuelle, ainsi quun grand confort pour lusager.

141

Le panel des solutions LED propos par GHM se caractrise par un choix trs ouvert de modles, doptions et de variantes, visant tirer le meilleur de cette technologie.

Ces dveloppements, conduits par ECLATEC, suivent plusieurs principes directeurs :

Modularit et volutivit

Des solutions modulaires intgrant LEDs et drivers, assurent lvolutivit dans le temps.

Ainsi, les modules SOMLEDS, PADLEDS, ZEDLEDS, ORALEDS et TABLEDS se retrouvent dans la majorit des luminaires GHM et ECLATEC.

Pour lessentiel, ces modules sont amovibles et interchangeables (voir fiche de chaque modle).

Choix des solutions et multifonctionnalit

GHM propose une trentaine de luminaires diffrents, dont bien sr ses propres modles mais aussi ceux dECLATEC.

Lajustement des puissances est effectu chaque fois quune tude photomtrique propre au contexte dimplantation a t pralablement ralise ; des systmes de dtection, des calculateurs dabaissement ou des systmes communicants, en option, permettent de rduire encore les consommations dnergie.

Qualit des composants et de la mise en oeuvre

Le choix de la LED est essentiel, puisquil dtermine temprature de couleur, flux, rendement, changes thermiques, et par consquent dure de vie.

La source nest pas tout ; le reste des composants et leur mise en uvre comptent tout autant dans la qualit du produit et sa fiabilit ; cest en particulier le cas de lalimentation, des composants lectroniques ou de la dissipation thermique.

LuMinAiRes souRce LeD

Modules :

Les gammes des luminaires LED GHM et ECLATEC sont constitues :- de luminaires ddis aux sources solidairement intgres aux appareils.

- mais surtout de luminaires recevant des modules facilement dissociables.

cest le cas des modules repris ci-dessous :

SOMLEDS 36 (A)stanza, Beauregard 2.

SPECIFIQUE (A)Aiguille (A), Zenda (A), Keo, Aloa, Reflex (A), oblic (A).

PADLEDS 20, 32Pixel, tilt 20, tilt 32.

ORALEDS 22/30, 32 (A) : elyxe, Perle : adaptation spcifique, odelia 550, elipt 45, chorus 45, Metro 45, indice 500, tsana 45, nismo.

ZEDLEDS 22/30 (A) :Buzz, texto, idylle.

ZEDLEDS 20 (A) :texto, orientis, idylle, Palma, elsy.

ORALEDS 36/40, 45 (A):odelia 670, indice conic, elipt 55, chorus 55, Metro 55, indice 620, tsana 55, Ysalis.

PADLEDS 42, 56 (A): tilt 42, 56.PADLEDS 70, 84 (A) : tilt 70, 84.

TABLEDS 28 (A) :Moana, Clip Evolution, Murena, Paleo, eclat.

Ces modules assurent lvolutivit et linterchangeabilit des solutions. Ils permettent denvisager une continuit dans les annes futures.

(A) : amovible

MoDuLes et oPtiQues 143

Distributions optiques

Un large choix de distributions optiques, cibl pour chaque usage, permet de renforcer encore lefficacit des solutions LeD.

Les rpartitions photomtriques proposes couvrent les contextes suivants :

EPPG/D : eclairement Passage Piton Gauche ou Droit.

ECM : Eclairement Circulaire Moyen

ECL : Eclairement Circulaire Large

cette distribution de lumire uniforme autour du luminaire est

particulirement adapte si le luminaire est au centre de la zone clairer (parking, parc, ..)

ERE : eclairement Route etroite (solution privilgiant linterdistance).

ERS : eclairement Route standard (solution privilgiant linterdistance).

ERL : eclairement Route Large (solution privilgiant linterdistance).

ces distributions spatiales de type routire , pour des routes

de faible grande largeur sont particulirement adaptes aux

projets de type ce selon len-13201, pour lesquels la luminance

nest pas prioritaire.

Les distributions de type eR permettent despacer davantage les

mts, en assurant une uniformit dclairement correcte.

LRS : Luminance Route standard (solution privilgiant luniformit).

LRL : Luminance Route Large (solution privilgiant luniformit).

LRM : Luminance Route Mixte (solution privilgiant luniformit).

ces distributions spatiales de type routire , pour des routes

de faible grande largeur, sont particulirement adaptes aux

projets de type Me selon len-13201.

Cette classe concerne les voies routires ouvertes une circulation automobile soutenue.

Les distributions de type LR assurent une excellente uniformit

visuelle, ainsi quun grand confort pour lusager.

MoDuLes et oPtiQues

Le tableau suivant rcapitule les associations de modules par luminaires et prsente le choix des variantes optiques (distributions et tempratures de couleur).

Modules

Am

ovib

le

Lentilles Luminaires

Distribution

Eclairement Passage Piton

Eclairement Circulaire Eclairement (interdistance) Luminance (uniformit) Tempratures

de couleurGauche Droite Moyen Large Rte troite Rte standard Rte large Rte standard Rte large Rte mixte

Aiguille A Individuelles avec vasque Aiguille ECM 4100 K

SOMLED 36 AIndividuelles avec vasque

Stanza ECL eRe eRL 3000 K 4100 K

Beauregard B2 ECL eRe eRL 3000 K 4100 K

ZENDA Individuelles avec vasque Zenda ECL eRe eRL3000 K 4100 K

KEO Individuelles avec vasque by eclatec ECL eRe eRL LRM3000 k 4100 k

ALOA Individuelles Aloa LRs LRL 4100 K

PADLED 20, 32

Individuelles avec vasque

Pixel 20, 32

eRe

3000 K 4100 K

Individuelles LRsLRL

Individuelles

tilt 20, 32

LRs LRL

MonolentilleLRs LRL

ZEDLED 20 A IndividuellesTexto, Orientis, Idylle,

Palma, Elsy ECL3000 K 4100 K

ZEDLED 22/30 AMonolentille avec vasque Buzz, texto ECL eRs eRL LRM

3000 K 4100 K

OBLIC A Monolentille Oblic ECL4100 K

ORALED 22/30 A Monolentille

elyxe, elipt 45, chorus 45, Metro 45, odelia 550,

indice 500, tsana 45, Perle, ECL eRs eRL LRM3000 K 4100 K

ORALED 32 A Individuelles

Elyxe, Odelia 550, Reflex, elipt 45, chorus 45,

Metro 45, indice 500, tsana 45

LRs LRL3000 K 4100 K

ORALED 36/40 A Monolentille

Indice Conic, Ysalis, Odelia 670, elipt 55,

chorus 55, indice 620, Metro 55, tsana 55

eRs eRL LRM 4101 K

Prioriled ePPG ePPD 6500 K

ORALED 45 A Individuelles

Indice Conic, Ysalis, Odelia 670, elipt 55,

chorus 55, indice 620, Metro 55, tsana 55

LRs LRL 4100 K

PADLED 42, 56 ABloc 14 LeDs

catalogue fonte contemporaine

Documents