catalogue eutelec agesysagesys.be/files/other/catalogue mise a la terre.pdf · de terre en acier...

Distribué par

1

Eutélec 335, Rue du Moulin60400 CAISNES Tél.: +33(0)3 44 09 07 45 - Fax:. +33(0)3 44 09 94 36E-mail : [email protected] - Internet : www.eutelec.fr

2

1. Nouveautés pour les conducteurs de descente et d’équipotentialité...........................

2. Piquets de terre .................................................................................................................

Simples en acier cuivré non-allongeables • .............................................................. Filetés en acier cuivré allongeables par manchons fi letés.....• ................................ Allongeables par manchons coniques sans fi letage en acier cuivré.................... • Auto-allongeables en acier cuivré............................................................................ • Allongeables par goupilles en acier inoxydable......................................................•

4. Raccordement des piquets ..............................................................................................

Cosses en bronze....................................................................................................... • Têtes connectrices à frapper pour piquets auto-allongeables............................... • Colliers de serrage...................................................................................................... • Raccords d’assemblage piquet - conducteur.......................................................... • Raccords d’assemblage conducteur - conducteur• .................................................

3. Plaques et treillis de terre ................................................................................................

5. Accessoires pour prises de terre.....................................................................................

Regards de visite et accessoires.............................................................................. • Barres d’équipotentialité, barrettes de coupure et isolateurs................................ • Enrichisseur de terre.................................................................................................. • Bande anticorrosion de type Denso.........................................................................• Zinc en Spray.............................................................................................................. • Gaine de protection..................................................................................................... • Manchon de protection............................................................................................... • Electrode de mesure..................................................................................................• Triangle de signalisation............................................................................................ • Pâte conductrice et graissante ................................................................................. • Eclateur de mât d’antenne......................................................................................... • Self de terre................................................................................................................. • Compteur de foudre...................................................................................................• Appareil de mesure d’épaisseur de cuivre............................................................... • Fourreaux de protection............................................................................................. • Outils de cintrage pour conducteur en cuivre ou acier cuivré............................... • Tresse de masse.........................................................................................................•

6. Conducteurs.......................................................................................................................

Conducteurs en acier cuivré...................................................................................... • Conducteurs en cuivre• ............................................................................................... Câbles en cuivre......................................................................................................... •

7. Protection foudre...............................................................................................................

Pointe captrice et paratonnerre à tige simple avec accessoires de fi xation ....... • Fixations des conducteurs• ........................................................................................ Joints de contrôle....................................................................................................... •

8. Raccordement des conducteurs.......................................................................................

Raccord à sertir et rondelles bimétaliques............................................................... • Cosses tubulaires et manchons à poinçonner.........................................................• Presse de sertissage avec accessoires.................................................................... •

9. Soudage exothermique......................................................................................................

S O M M A I R E

3

4

5

6

7

8

9

10

11

11

12

13

14

14

15

16

16

16

1616

16

16

17

17

17

17

17

1717

17

18

18

19

20

21

21

22-23

24

25

25

27

26

28-32

10

4

3

L’emploi du cuivre représente aujourd’hui un coût et un risque de vol signifi catifs, ce constat

a obligé les fabricants à chercher de nouvelles solutions.

L’utilisation d’acier cuivré en remplacement du cuivre pur nous est apparue comme une excellente

alternative.

Cette solution d’une fi abilité largement éprouvée pour les piquets de terre représente un avantage

économique signifi catif par rapport aux conducteurs traditionnels en cuivre.

Cette innovation n’altère en rien les capacités mécaniques du produit dès lors qu’il remplit les mêmes

conditions de protection contre la corrosion.

Des produits novateurs

Conducteurs plats et ronds en acier cuivré avec un revêtement de cuivre de 70 µm (min.)

L’importance du revêtement en cuivre

Revêtement en cuivre de 250 µm des piquets en acier cuivré

Pour les piquets de terre en acier cuivré, le revêtement en cuivre de 250 µm minimum est une condition

primordiale dès lors que les piquets enfoncés verticalement dans le sol subissent de très fortes pressions

mécaniques résultant des matériaux environnants (roches, etc..), ce qui peut se traduire par une altération

de 150 µm du revêtement en cuivre initial. Ainsi, après leur mise en place les piquets en acier cuivré

disposeront toujours d’un revêtement de 100 µm, ce qui techniquement est largement suffi sant pour

assurer une protection certaine contre la corrosion. Il est donc quasiment indispensable pour les piquets

de terre en acier cuivré de disposer d’un revêtement de cuivre d’au moins 250 µm.

Revêtement en cuivre de 70 µm pour le méplat et le rond en acier cuivré

Pour le méplat en acier cuivré, le revêtement en cuivre de 70 µm, n’est pas sujet aux mêmes

contraintes mécaniques que les piquets de terre du fait de son installation horizontale dans les tranchées

qui le met à l’abri de toute sortes de détérioration dues à la pression des forces mécaniques des sols

environnants, de même que pour les conducteurs ronds installés à l’extérieur des édifi ces. Le revêtement

en cuivre de 70 µm pour l’ensemble méplats – ronds en acier cuivré demeure donc une valeur sûre et

suffi sante pour une protection anticorrosion ainsi que pour un fonctionnement performant et durable.

Pour une protection supplémentaire contre la corrosion, dans les terrains acides, un étamage des

conducteurs en acier cuivré peut être proposé.

Nouveauté pour les conducteurs

de descente et d’équipotentialitéPiquets et conducteurs en acier cuivré

4

Revêtement électrolytique cuivre, épaisseur minimum: 250 μm.•

Résistance à la traction: 600 N/mm².•

Extrémité en pointe facilitant la pénétration dans le sol.•

Conformes aux normes EN50164-2, UL SPEC 467.•

Piquets simples en acier cuivré non-allongeables

Diamètre nominal (mm)

Diamètre réel (mm)

Longueur(m)

MatièrePoids (kg)

Désignation Réf.

16 14,2

1,00

acier avec

couche de

cuivre de

250 µm min.

1,20 PSN16-AC250-10 EG00038M

1,50 1,80 PSN16-AC250-15 EG00011M

2,00 2,40 PSN16-AC250-20 EG00014M

3,00 3,80 PSN16-AC250-30 EG00035M

19 17,2

1,00 1,83 PSN19-AC250-10 EG00064M

1,50 2,75 PSN19-AC250-15 EG00019M

2,00 3,66 PSN19-AC250-20 EG00022M

3,00 5,44 PSN19-AC250-30 EG00023M

Piquet

Piquets de terre Non-allongeables

Sur demande:

- autres dimensions de piquets.

5

Têtes de frappe pour piquets fi letés allongeables

Piquets fi letés en acier cuivré allongeables par manchons fi letés



Ame en acier cuivré fi letée, manchon d’accouplement fi leté.•

Excellente tenue mécanique de l’ensemble, permettant l’enfoncement jusqu’à 30m (avec manchon •

en laiton et selon la nature du terrain).


Manchons d’accouplement en laiton

Tête de frappe

Ame

Manchon

d’accouplement

Pointe

Pointes pour piquets fi letés allongeables *(1)

Bouterolle de frappe pour piquets fi letés allongeables



Longueur(m)

MatièrePoids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2

1,00

acier avec cou-

che de cuivre de

250 µm min.

1,25 PMF16-AC250-10 EG100581,50 1,80 PMF16-AC250-15 EG100122,00 2,50 PMF16-AC250-20 EG100393,00 3,80 PMF16-AC250-30 EG10015

19 17,2

1,00 1,83 PMF19-AC250-10 EG100781,50 2,75 PMF19-AC250-15 EG100222,00 3,67 PMF19-AC250-20 EG100523,00 5,44 PMF19-AC250-30 EG10025



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2laiton

0,12 MAL16-PMF EG1040219 17,2 0,17 MAL19-PMF EG10403



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2acier

0,08 TF16-PMF EG10802

19 17,2 0,12 TF19-PMF EG10803



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2acier

0,04 PO16-PMF EG1060219 17,2 0,05 PO19-PMF EG10603

Tête de frappe - diamètre (mm)

Matière Utilisation Poids(kg)

Désignation Réf.

16acier

enfoncement avec marteau

perforateur / burineur (porte-

outil SDS-MAX)

1,35 BF16/19-PMF EG1090119

Allongeables par manchons fi letés

Manchons d’accouplement fi letés en laiton

Manchons d’accouplement fi letés en bronze



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2bronze

0,08 MAB16-PMF E1041219 17,2 0,13 MAB19-PMF E10413

*(1) L’utilisation de pointe est fortement conseillée pour les sols trés durs, ou lors de l’enfoncement •

d’un grand nombre de piquets.

Pour un dévissage aisé de la tête de frappe, le lubrifi ant réf. EG11301 est nécessaire (voir page 17).•

Piquets de terre

6

Bouterolles de frappe pour piquets non fi letés allongeables

Piquets en acier cuivré allongeables par manchons coniques sans fi letage



Ame en acier cuivré non fi letée, manchon d’accouplement conique non fi leté.•


Bouterolle

Ame

Manchon

d’accouplement

Pointe

Pointes pour piquets non fi letés allongeables *(1)



Longueur(m)

MatièrePoids(kg)

Désignation Réf.

16 14,21,50 acier avec cou-

che de cuivre de

250 µm min.

1,90 PMC16-AC250-15 EG00011

2,00 2,40 PMC16-AC250-20 EG00014

19 17,21,50 2,75 PMC19-AC250-15 EG00019

2,00 3,67 PMC19-AC250-20 EG00022



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2acier

0,22 BP16-PMC EG10905

19 17,2 0,27 BP19-PMC EG10906



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2acier

0,16 PO16-PMC EG1060819 17,2 0,24 PO19-PMC EG10609

Manchons d’accouplement coniques sans fi letage en laiton



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2laiton

0,14 MAL16-PMC EG1040719 17,2 0,27 MAL19-PMC EG10410

Allongeables par manchons coniques

sans fi letagePiquets de terre

*(1) L’utilisation de pointe est fortement conseillée pour les sols trés durs, ou lors de l’enfoncement •

d’un grand nombre de piquets.

7

Piquets en acier cuivré auto-allongeables 250 µm

Piquets en acier cuivré auto-allongeables 350 µm



Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2acier

0,04 GE16-PA EG10875

19 17,2 0,07 GE19-PA EG10885

Bouterolle de frappe pour piquets auto-allongeables



UtilisationPoids(kg)

Désignation Réf.

16 14,2

enfoncement avec marteau perforateur/

burineur (porte-outil SDS-MAX)0,37 BF16-SDS-PA EG10975


burineur Hilti® (porte-outil TE-S)1,31 BF16-HIL-PA EG10977

enfoncement manuel 0,24 BF16-M-PA EG10976

19 17,2


burineur (porte-outil SDS-MAX)0,39 BF19-SDS-PA EG10985


burineur Hilti® (porte-outil TE-S)1,28 BF19-HIL-PA EG10987

enfoncement manuel 0,21 BF19-M-PA EG10986

réf. EG10975 ; réf. EG10985

réf. EG10976 ; réf. EG10986

réf. EG10977 ; réf. EG10987

Ame

Manchon

Ame

Têtes connectrices pour piquets auto-allongeables • Ø19 mm, avec conducteurs ronds ou plats

(voir page 11).



Longueur(m)

MatièrePoids(kg)

Désignation Réf.

16 14,21,00

acier avec couche

de cuivre de 250 µm

manchon de rac-

cordement en acier

inoxydable

1,26 PA16-AC250-10 EG000711,50 1,90 PA16-AC250-15 EG000752,00 2,52 PA16-AC250-20 EG00076

19 17,21,00 1,80 PA19-AC250-10 EG000871,50 2,68 PA19-AC250-15 EG000852,00 3,60 PA19-AC250-20 EG00088



Longueur(m)

MatièrePoids(kg)

Désignation Réf.

19 17,2

1,00 acier avec couche

de cuivre de 350 µm

manchon de rac-

cordement en acier

inoxydable

1,80 PA19-AC350-10 EG00087G350

1,50 2,70 PA19-AC350-15 EG00085G350

2,00 3,60 PA19-AC350-20 EG00088G350

Piquets de terre Auto-allongeables

Goupille pour l’enfoncement des piquets auto-allongeables

Revêtement électrolytique cuivre, épaisseur minimum: 250 μm ou 350 μm.•


L’une des extrémités du piquet est réduite par une opération de forgeage à chaud, garantissant ainsi •

la même épaisseur de cuivre sur l’ensemble du piquet, et suffi samment de dureté évitant l’utilisation

d’une pointe à l’extrémité. L’autre extrémité du piquet est pourvue d’un orifi ce permettant la connexion

du piquet suivant afi n de le rallonger.

La liaison des piquets est renforcée à l’aide d’un manchon d’accouplement en acier inoxydable •

(fourni), le manchon garantit également une meilleure étanchéité et rigidité de l’assemblage, évitant

ainsi toute déformation éventuelle du moignon pendant l’enfoncement.


8

Piquets en acier inoxydable allongeables par goupilles


Longueur(m)

MatièrePoids(kg)

Désignation Réf.

14 1,5 acier inoxydable 1,70 PSI14-AI-15 EG10051

Accessoires pour piquets de terre en acier inoxydable

Accessoires MatièrePoids(kg)

Désignation Réf.

Tête de frappe

acier inoxydable 0,02

TF14-PSI EG10851

Goupille d’assemblage GA14-PSI EG10451

Pointe PO14-PSI EG10651

Tête de frappe

Ame

Goupille

d’assemblage

Ame

Pointe

Allongeables par goupilles en acier

inoxydablePiquets de terre

Les piquets de terre en acier inoxydable présentent une excellente tenue à la corrosion et peuvent •

être utilisés pour les sols dont le pH est inférieur à 3 ou supérieur à 8.

Ce type de piquet peut être enfoncé à une profondeur max. de 4,5 m.•

Conforme à la norme EN50164-2.•

9

Plaques de terre

Les plaques de terre sont utilisées afi n d’améliorer la valeur de la résistance, lorsque la nature du terrain

ne permet pas l’enfoncement des piquets de terre en profondeur, fi xation par un boulon M10x20.

Disponible en cuivre pur ou en acier cuivré.

Dimensions

(mm)Matière

Poids(kg)

Désignation Réf.

600 x 600 x 3

cuivre

9,74 PDT-CU-0,6x0,6 E11046

900 x 900 x 3 21,74 PDT-CU-0,9x0,9 E11047

1000 x 1000 x 3 26,70 PDT-CU-1x1 E11043

1000 x 1000 x 3acier avec couche de

cuivre de 70 µm24,00 PDT-AC70-1x1 EG11043S

Treillis de terre

Dimensions

(mm)Matière

Poids(kg)

Désignation Réf.

600 x 600 x 3cuivre

4,00 TDT-CU-0,6X0,6 EG11048

900 x 900 x 3 7,20 TDT-CU-0,9X0,9 EG11049

Plaques de terre Plaques - Treillis de terre

Fabriqués en cuivre pur, fi xation par un boulon M10x20 en cuivre.

10

Cosses à vis pour conducteur plat

Cosses à vis pour conducteur rond

Cosses à étrier en “U’’ pour conducteur plat

Permet la liaison du piquet de terre avec un conducteur plat en cuivre ou en acier cuivré.

Dimensions Matière

conducteurMatière

cosse

Poids(kg)

Couple de

serrage

(Nm)

Désignation Réf.

piquet acier cuivré (mm)

rond/câble(mm²)

16 16-70acier cuivré ou cuivre

bronze, vis

de serrage

en cuivre

ou inox

0,06 12

CV-B-16/16-70 E10318

19 35-95 CV-B-19/35-95 E10318N

Dimensions Matière

conducteurMatière

cosse

Poids(kg)

Couple de

serrage

(Nm)

Désignation Réf.


mélplat(mm)

16 26 x 8acier cuivré ou cuivre

bronze, vis

de serrage

en cuivre

ou inox.

0,15

15

CV-B-16/26x8 E10315

16 40 x 12 0,24 CV-B-16/40x12 E10310

16-19 30 x 2 0,16 CV-B -1619/30x2 E10311

Permet la liaison du piquet de terre avec un conducteur plat en cuivre ou en acier cuivré.

Dimensions Matière

conducteurMatière

cosse

Poids(kg)

Couple de

serrage

(Nm)

Désignation Réf.


largeurdu méplatperpendicu-laire avec le piquet(mm)

largeurdu méplatparallèleavec le piquet(mm)

16 25 - 40 ≤ 25 acier cuivré ou cuivre

bronze,

boulon

en cuivre

0,26

12

CU-B-16/25-40 E10383

19 25 - 40 - 0,20 CU-B-19/25-40 E10382

Cosses à étrier en ’’U’’ pour câble

Dimensions Matière

conducteurMatière

cosse

Poids(kg)

Couple de

serrage

(Nm)

Désignation Réf.


câble(mm²)

16 16-95

acier cuivré ou cuivre

bronze,

boulon en

cuivre

0,39 12

CU-B-16/16-95 E10384

19 16-70 CU-B-19/16-70 E10385

16 70-185 CU-B-16/70-185 E10386

19 70-150 CU-B-19/70-150 E10387

Permet la liaison du piquet de terre avec un câble nu ou un rond en cuivre ou en acier cuivré.

Permet la liaison du piquet de terre avec un câble ou un rond en cuivre ou en acier cuivré.

Cosses en bronzeRaccordement des piquets

11

Collier pour mât d’antenne

Raccordement des conducteurs Têtes connectrices - Colliers de serrage

Dimensionconducteur (mm)

Matière

conducteur

Section du mât

(mm)

Matièrecollier / raccord de serrage

Poids

(kg)

Désignation Réf.

Ø 8

acier

cuivré ou

cuivre

25,4-76,2

cuivre étamé

/ laiton étamé 0,05CMA-CUE

EG11614

Collier de fi xation sur profi lé


Matière

conducteur

Section du mât

(mm)

Matièrecollier / raccord de serrage

Poids

(kg)

Désignation Réf.

Ø 8acier

cuivré ou

cuivre

50-200 cuivre/ laiton

0,07

CP-CU EG11513

Ø 8 50-200

cuivre étamé

/ laiton étamé CP-CUE EG11514

Tête connectrice à frapper pour piquet auto-allongeable 19 mm


Utilisation Matière

Poids(kg)

Désignation Réf.

Ø 8

piquet

auto-allongeable

19 mm

Tête: acier cuivré

Manchon de raccorde-

ment: acier inoxydable

0,12 TC19-R8-PA EG10343

Ø 10 0,11 TC19-R10-PA EG10344

méplat 30x2 0,12 TC19-P30x2-PA EG10341



Tête connectrice pour piquet auto-allongeable Ø 19 mm, avec conducteur rond ou plat. La tête est fournie

avec un manchon d’accouplement en acier inoxydable ainsi qu’un ruban isolant, permettant une protec-

tion contre la corrosion.

Serrage d’un conducteur autour d’éléments cylindriques tels que, cornières, tubes, pylônes, etc...

Permet la liaison du mât d’antenne avec le conducteur de descente (rond).

12

Raccord de croisement piquet - conducteur

Dimensions Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

piquet acier cuivré

(mm) méplat

(mm)rond/câble(mm²)

16 ≤ 36 28-78 acier inoxydable,boulons M8: acier inoxydable

0,23

RCP16-AI-M8 EG10395N

19 ≤ 36 28-78 RCP19-AI-M8 EG10396N

Permet l’assemblage d’un piquet avec un conducteur plat ou avec un conducteur rond, fi xation par

quatre boulons M8.

Permet l’assemblage d’un piquet avec un conducteur plat ou avec un conducteur rond, fi xation par

quatre boulons M10.


Désignation Réf.

piquet acier cuivré

(mm) méplat



0,31

RCP16-AI-M10 EG10332N

19 ≤ 40 28-78 RCP19-AI-M10 EG10333N

Raccord oblique piquet - conducteur (plat ou rond)

Permet l’assemblage d’un piquet avec un conducteur plat ou avec un conducteur rond, fi xation par deux

boulons M8.


Désignation Réf.


méplat



0,15

ROP16-AI-M8 EG10328N

19 ≤ 30 28-78 ROP19-AI-M8 EG10329N

Le raccord oblique pour conducteur plat permet uniquement l’assemblage d’un piquet avec un conduc-

teur plat. Cette solution garantie un meilleur contact, fi xation par deux boulons M8.


Désignation Réf.


méplat

(mm)

16 ≤ 40 acier inoxydable,boulons M8: acier inoxydable

0,14

ROP16-AI-PM8 EG10378N

19 ≤ 40 ROP19-AI-PM8 EG10379N

Raccordement des piquetsRaccord d’assemblage

piquet - conducteur

Important• : une entretoise de protection contre la corrosion est fournie avec tous les raccords.

(Ex. Assemblage de métaux différents comme le cuivre et l’acier galvanisé).

Conforme à la norme NF EN 50164-1.•

Raccord oblique piquet - conducteur (plat)

13

Raccord de croisement conducteur - conducteur


Désignation Réf.

A B

rond en cuivre ou acier cuivré 28-78 mm²

rond en cuivre ou acier cuivré 28-78 mm² acier inoxydable,

boulons M8: acier inoxydable 0,23 RC-AI-M8 EG10305N méplat en cuivre ou acier cuivré jusqu’à 36 mm de largeur

méplat en cuivre ou acier cuivré jusqu’à 36 mm de largeur

Raccord de croisement pour l’assemblage d’un conducteur (rond ou plat) avec conducteur (rond ou

plat), fi xation par quatre boulons M8.

Raccord de croisement pour l’assemblage d’un conducteur (rond ou plat) avec conducteur (rond ou

plat), fi xation par quatre boulons M10.


Désignation Réf.

A B



boulons M10: acier inoxydable 0,31 RC-AI-M10 EG10342Nméplat en cuivre ou acier cuivré jusqu’à 40 mm de largeur


Raccord oblique conducteur - conducteur

Raccord oblique pour l’assemblage de deux conducteurs, fi xation par deux boulons M8.


Désignation Réf.

A B



boulons M8: acier inoxydable 0,15 RO-AI-M8 EG10330Nméplat en cuivre ou acier cuivré jusqu’à 40 mm de largeur



Désignation Réf.

A B



acier inoxydable,boulons M8: acier inoxydable 0,14 ROPP-AI-M8 EG10331N

Raccord oblique pour l’assemblage de deux conducteurs plats, fi xation par deux boulons M8.

Raccord d’assemblage

conducteur - conducteurRaccordement des conducteurs

B

A

B

A

B

A

B

A

A

A

B

B

Important• : une entretoise de protection contre la corrosion est fournie avec tous les raccords.

(Ex. Assemblage de métaux différents comme le cuivre et l’acier galvanisé).

Sur demande raccord de croisement en cuivre.•

Conforme à la norme EN 50164-1.•

14

Barre d’équipotentialité pour regard de visite EG11402, EG11402A et EG11404

Regards de visite

Ils permetent de recevoir les bornes de coupure (si implantation au niveau du sol), ainsi que les

connexions des piquets de terre et interconnexions de prises de terre.

Le regard de visite EG11404 contient un tube étanche permettant de conserver le document d’enre-•

gistrement des mesures de résistance.

Le regard de visite EG11402A est équipé d’un couvercle en fonte.•

Possibilité d’équiper tous les regards de visite par la barre d’équipotentialité EG11406.•

Les regards de visite EG11402, EG11402A et EG11404 peuvent être équipés de barres d’équipotentia-

lité permettant le raccordement de 5 conducteurs plats (dimensions 30 x 4 mm max.).

Matériau: acier inoxydable, poids 0,7 (kg).

Il permet d’enregistrer toutes les informations importantes, résistance de terre, croquis pour l’emplace-

ment des électrodes de mesure, etc. (Informations très utiles lors des contrôles futures).

Le document peut être placé dans le regard de visite EG11404 dans un tube étanche.

Poids: 0,005 (kg).

Le marqueur permet de noter les résultats des mesures sur le document d’enregistrement.

Poids: 0,02 (kg).

Marqueur permanent

Regards de visite et accessoiresAccessoires pour prise de terre

Regards de visite

Dimensionslongueur x largeur x hauteur x profondeur (mm)

Matière

Charge admissible (tonne)

Poids(kg)

Désignation Réf.

Embase regard Couvercle regard

258 x 258 x 215 x 160polypropyléne PP

5,5 tonnes

plastique ren-

forcé en fi bre de

verre,

20 tonnes

2,10 RV-PVC-02 EG11402

260 x 215 x 210 x 110 2,60 RV-PVC-04 EG11404

258 x 258 x 215 x 160

polypropyléne PP

5,5 tonnes fonte 11,50 RV-PVC/CF EG11402A

réf. EG11408

réf. EG11407

réf. EG11406

réf. EG11404

réf. EG11402A

réf. EG11402

Document d’enregistrement des mesures de résistance

Sur demande: regard de visite en fonte (embase et couvercle) réf. E11402B.

15

Barrette de coupure

Barres d’équipotentialité

EG11903:

Nombre raccordements: 7 x 7 - 10 mm et 2 x 7 - 12 mm ou 7 x 7 - 10 mm et 1 x 30 x 3,5 mm.

Poids: 0,313 (kg).

EG11902:

Nombre raccordements: 5 x conducteurs plats 30x 4 mm max; avec 2 isolateurs (h= 40mm).

Matériau: acier inoxydable, Poids: 0,635 (kg).

réf. EG11901

réf. EG11903

réf. EG11902

Conducteurs

mini-max

(mm²)

Dimensions

L x l x H

(mm)

Poids(kg)

Désignation Réf.

35 - 75 150 x 45 x 70 0,31 BC-ISO-3575 E11909

Dimensions (mm)

Poids

(kg)

Tension

nominale

(V)

Matière Température

(°C)

Désignation Réf.

H M h A D1 D2

35

M6 6

8 28 31,9 0,050

1000

support isolant

fi bre de verre/

polyester

taraudage

laiton

du -40 °C

au +130 °C

ISO35-M6 E35M6

M8 8 1000 ISO35-M8 E35M8

M10 8 1000 ISO35-M10 E35M10

40

M6 6

10 34 40,1 0,056

1000 ISO40-M6 E40M6

M8 8 1000 ISO40-M8 E40M8

M10 10 1000 ISO40-M10 E40M10

M12 11 1000 ISO40-M12 E40M12

50

M6 7

13 29 35,3 0,083

1000 ISO50-M6 E50M6

M8 10 1000 ISO50-M8 E50M8

M10 10 1000 ISO50-M10 E50M10

76

M8 14

16 35 49,8 0,233

1000 ISO76-M8 E76M8

M10 14 1000 ISO76-M10 E76M10

M12 14 1000 ISO76-M12 E76M12

Isolateurs femelle - femelle fi bre de verre/polyester

Accessoires pour prise de terre

réf. E11909

Barres d’équipotentialité

Barrette de coupure - Isolateurs

EG11901:

Nombre raccordements: 7 x 2,5 - 25 mm² et 2 x 7-10 mm (50 mm²) ou 7 x 2,5 - 25 mm² et 1 x 7-10 mm

et 1 x 30 x 3,5 mm.

Poids: 0,313 (kg).

Ces barres pré-percées sont utilisées pour le raccordement équipotentiel des différents conducteurs de

terre avec possibilité de déconnexion.

EG11902B:

Barre équipotentielle 2 x 8 trous Ø 10,5; avec 2 isolateurs (h= 40mm).

Matériau: acier inoxydable, Dimensions: 200 x 90 x 4 mm, Poids: 0,9 (kg).réf. EG11902B

16

Accessoires pour prise de terre

L’enrichisseur de terre est un additif qui permet d’améliorer la résistivité des sols: diminution et stabili-

sation de la valeur de la résistance de la prise de terre, il n’est pas corrosif pour les électrodes de terre

et ne provoque aucun risque de pollution pour l’environnement. De même il est sans danger pour les

personnes.

Il est disponible en sac de 25 kg.

2 produits sont proposés:

a) EG10701 : prêt à l’emploi,

b) EG10702 : à mélanger avec du ciment dans les proportions suivantes:

* L’eau peut être nécessaire lorsque le sol est trés sec.

Conforme à la norme NF EN 50164-7.

Enrichisseur de terre

Bande anticorrosion de type Denso

Le ruban «Denso» protège les assemblages de métaux contre la corrosion. Bande autocollante applica-

ble à froid de - 20 °C à + 40 °C.

Largeur (mm)

Longeur

(m)

Poids(kg)

Désignation Réf.

30 10 0,58 RUD-30/10 EG10355

50 10 0,93 RUD-50/10 EG10356

Zinc en spray

Destiné à la protection des soudures exothermique dans le cas d’un assemblage acier galvanisé (ex.

méplat) et acier cuivré (ex. piquet de terre). Il conviendra de recouvrir les assemblages et le piquet sur

une longueur de 10 cm.

Gaine de protection

Le manchon de protection pour conducteur plat en acier galvanisé dans le cas de son assemblage avec

un élément en cuivre ou acier cuivré.

Poids: 0,10 (kg).

Manchon de protection

Gaine thermo-rétractable assurant l’étanchéité des assemblages.

Poids: 0,10 (kg).

Electrode de mesure

Piquets destinés aux mesureurs de terre.

Matériau: acier galvanisé.

Dimensions: longueur 600 mm, diamétre 16 mm.

Poids: 1,07 (kg).

Triangle de signalisation

Il signale la présence d’une prise de terre.

Matériau: aluminium.

Dimensions: 150 x 150 mm.

Poids: 0,10 (kg).

réf. EG10357

réf. EG10354

réf. EG10358

réf. EG10611

réf. EG10612

a) réf. EG10701

b) réf. EG10702

Divers

Volume enrichisseur : 3

Volume ciment : 1

Volume eau : 1 (pas obligatoire)*

17

Accessoires pour prise de terre Divers

Éclateur de mât d’antenne

Destiné à relier les mâts d’antenne situés en toitures, à la descente du paratonnerre.

Son rôle est la mise à la terre passagère d’un mât support d’antenne en cas de foudroiement.

Poids: 0,36 (kg).

Self de terre

La self de terre est placée entre deux prises de terre différentes, afi n d’éviter le passage de perturba-

tions et de parasites hautes fréquences.

Inductance: 20 μH/ 10 MHz, Résistance en continu: 1,5 mΩ, Intensité maxi.: 100 A.

Poids: 1,34 (kg).

Compteur foudre

Le compteur dateur foudre CDF100 (réf. 920100) mémorise la date et l’heure du nombre d’évennements

lors des impacts de foudre sur le paratonnerre, il est placé au niveau des conducteurs de descente

(mesure de 1 à 100 kA impulsionnel). La version CFS100 (réf. 920101) mémorise simplement le nombre

d’événement.

Poids 0,37 (kg).

Appareil de mesure d’épaisseur de cuivre

Permet de mesurer l’épaisseur des revêtements métalliques (sans altération de celui-ci).

Gamme de mesure: 0-1999 µm.

Fourreaux de protection

Assure la protection du conducteur de descente contre les chocs mécaniques et autres. Livrés avec des

colliers de fi xation.

Longeur (m)

Matière Poids

(kg)

Désignation Réf.

2 acier galvanisé 1,25 FOP-F-20 EG20033A

Outils de cintrage pour conducteur en cuivre et en acier cuivré

Permet le cintrage manuel des conducteurs en cuivre et en acier cuivré.

Poids: 0,57 (kg).

Tresse de masse

Tresse plate en cuivre.

Largeur x épaisseur x longeur(mm)

Diamètre œillets

de fi xation

(mm)

Matière Poids

(kg)

Désignation Réf.

25 x 3,5 x 400 11 cuivre 0,15 TSM-CU-25X3,5X400-11 E11561

réf. EN0002

réf. EG10704

réf. EG20019

Pâte conductrice et graissante

Destinée à la protection de l’assemblage des piquets de terre au niveau du manchon d’accouplement,

pendant le vissage de piquets de terre, la pâte doit être versée à l’intérieur du manchon. Elle sert de

lubrifi ant pour la tête de frappe, facilitant son dévissage et permet de limiter l’augmentation de tempéra-

ture dûe aux chocs mecaniques, lors de l’utilisation d’un perforateur.

Poids: 0,48 (kg). réf. EG11301

réf. EG11223

réf. 920100réf. 920101

18

Conducteurs

Conducteurs plats en acier cuivré

Conducteurs en acier cuivré

X x Y (mm)

Longeur

(m)

Utilisation Matière

Poids(kg/m)

Désignation Réf.

25 x 4 30 conducteurs de

descente ou

conducteurs de

terre

acier avec couche de

cuivre de 70 µm

0,82 COP-AC-25X4/30 EG11074(30M)

30 x 4 30 0,98 COP-AC-30X4/30 EG11075(30M)

Conducteurs plats en acier cuivré étamé

X x Y (mm)

Longeur

(m)

Utilisation Matière Poids(kg/m)

Désignation Réf.

25 x 4 30 conducteurs de

descente ou

conducteurs de

terre

acier avec couche

de cuivre de 70 µm,

étamé

0,82 COP-ACE-25X4/30 EG11093(30M)

30 x 4 30 0,98 COP-ACE-30X4/30 EG11095(30M)

Conducteurs ronds en acier cuivré

Diamètre(mm)

Longeur

(m)

Utilisation Matière Poids(kg/m)

Désignation Réf.

Ø 8 20conducteurs de

descente

acier avec couche

de cuivre de 70 µm

0,41

COR-AC-8/20 EG11149(20M)

Ø 8 60 COR-AC-8/60 EG11149(60M)

Ø 8 80 COR-AC-8/80 EG11149(80M)

Ø 10 20 conducteurs de

descente ou

conducteurs de

terre

0,63

COR-AC-10/20 EG11150(20M)

Ø 10 50 COR-AC-10/50 EG11150(50M)

Conducteur plat en acier cuivré; couche de cuivre de 70 µm (min.), déposé électrolytiquement, le revê-

tement de cuivre permet une protection de longue durée contre la corrosion.

* tolérance du poids ±5%



L’étamage du conducteur en acier cuivré assure une protection supplémentaire (milieu acide ou salin

notamment).

Conducteur rond en acier cuivré; couche de cuivre de 70 µm (min.) déposé électrolytiquement, le

revêtement de cuivre permet une protection de longue durée contre la corrosion.

Sur demande:

- autres dimensions de conducteurs plats.

Sur demande:

- autres dimensions de conducteurs plats.

19

Conducteurs en cuivreConducteurs

Conducteurs plats en cuivre

X x Y (mm)

Longeur

(m)

Matière Poids(kg/m)

Désignation Réf.

20 x 3 100

cuivre

0,53 COP-CU-20X3/100 E11002(100M)

25 x 3 25 0,67 COP-CU-25X3/25 E11003(25M)

25 x 3 50 0,67 COP-CU-25X3/50 E11003(50M)

30 x 2 50 0,53 COP-CU-30X2/50 E11065(50M)

Conducteurs plats en cuivre étamé

L’étamage du conducteur en acier cuivré assure une protection supplémentaire (milieu acide ou salin

notamment).

X x Y (mm)

Longeur

(m)


Désignation Réf.

25 x 3 50

cuivre étamé

0,67 COP-CUE-25X3/50 E11025(50M)

30 x 2 50 0,53 COP-CUE-30X2/50 E11057(50M)


Tresse en cuivre

Isolant vert jaune en chlorure de polyvinyle (PVC) résistant aux rayons UV.

X x Y (mm)


Désignation Réf.

25 x 3 cuivre, PVC enveloppe verte-jaune 0,79 COP-CUVJ-25X3 E11023


Fils de cuivre tressé de forte conductivité. La tresse est utilisée pour les connexions équipotentielles.

X x Y (mm)


Désignation Réf.

15 x 1,4

cuivre

0,09 TSP-CU-15X1,4 E11027

25 x 3,5 0,34 TSP-CU-25X3,5 E11028

Conducteurs plats en cuivre isolé vert jaune PVC

Conducteurs ronds en cuivre

Conducteur rond en cuivre d’une pureté de 99,9%.

X x Y (mm)

Longeur

(m)


Désignation Réf.

Ø 8 -

cuivre 0,45

COR-CU-8 E11103

Ø 8 20 COR-CU-8/20 E11103(20M)

Ø 8 60 COR-CU-8/60 E11103(60M)




Conducteur plat en cuivre d’une pureté de 99,9%.

20

Câble nu en cuivre

Section(mm²)

Composition

(nombre de fi ls x dia./(mm)

Matière

Poids(kg/m)

Désignation Réf.

6 7/1,04

cuivre

0,05 CAB-CU-6 E11106

16 7/1,70 0,15 CAB-CU-16 E11107

25 7/2,14 0,23 CAB-CU-25 E11108

35 7/2,52 0,32 CAB-CU-35 E11109

50 19/ 1,78 0,43 CAB-CU-50 E11110

70 19/2,14 0,62 CAB-CU-70 E11111

95 19/2,52 0,86 CAB-CU-95 E11112

120 37/2,03 1,09 CAB-CU-120 E11113

150 37/2,25 1,33 CAB-CU-150 E11114

185 37/2,52 1,67 CAB-CU-185 E11115

Câble en cuivre isolé vert-jaune PVC

Section(mm²)

Composition

(nombre de fi ls x dia./(mm)

Matière

Poids(kg/m)

Désignation Réf.

16 7/1,70

cuivre, PVC

enveloppe

verte-jaune

0,19 CAB-CUVJ-16 E11116

25 7/2,14 0,29 CAB-CUVJ-25 E11117

35 7/2,52 0,41 CAB-CUVJ-35 E11118

50 19/1,78 0,53 CAB-CUVJ-50 E11119

70 19/2,14 0,73 CAB-CUVJ-70 E11120

95 19/2,52 1,00 CAB-CUVJ-95 E11121

120 37/2,03 1,16 CAB-CUVJ-120 E11122

150 37/2,25 1,54 CAB-CUVJ-150 E11123

185 37/2,52 2,01 CAB-CUVJ-185 E11124

240 61/2,25 2,49 CAB-CUVJ-240 E11125

300 61/2,52 3,05 CAB-CUVJ-300 E11126

400 61/2,85 3,90 CAB-CUVJ-400 E11127

Conducteurs Câbles en cuivre

Isolant vert jaune en chlorure de polyvinyle (PVC) résistant aux rayons UV.

Câble nu en cuivre d’une pureté de 99,9%.

21

Protection foudre

Pointes captrices multiples

Les pointes de choc multiples sont conçues pour une mise en œuvre aisée et rapide s’adaptant aux

différents types de structures.

Pointes captrices simples

Diamètre(mm)

Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

16 cuivre 0,27 PCM-CU-16 E11522

Longueur(mm)

Diamètre(mm)

Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

500 16

cuivre

0,73 PCS-CU-16/5 E11519

1000 16 1,51 PCS-CU-16/10 E11520

2000 16 3,00 PCS-CU-16/20 E11521

Supports horizontal pour la fi xation de la pointe captrice

Dimensions du conducteur(mm)

Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

conducteur support

Ø 6-10, méplat 25 x 3acier cuivré ou

cuivrebronze

1,03 SHB-PSC16 E11523M

Méplat 25 x 3 0,35 SHB-PSC16-25x3 E11523

Pointes captrices - Paratonnerres à tige

simple - accessoires de fi xation

Support pour pointe captrice de 16 mm de diamètre, à monter sur les surfaces planes horizontales.

réf. E11523

réf. E11523M

Longeur du mât(m)

Fixation Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

2

façade/

cheminée acier inoxydable

3,4 PTS-AI-2m EG21101G

3 4,8 PTS-AI-3m EG21102G

4 10,0 PTS-AI-4m EG21103G

4,7 13,8 PTS-AI-4,7m EG21104G

5,7 façade 14,8 PTS-AI-5,7m EG21105G

Paratonnerres à tige simple

Fixations des paratonnerres à tiges simple

Fixation Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

façadeacier inoxydable

14,7 FPDA-AI-F EG21201

cheminée 7,4 FPDA-AI-C EG21202

Raccord de fi xation pour conducteurs de descente avec le paratonnerre à tige simple

Raccord Conducteurs(mm)

Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

petite taille - pour mâts 2; 3; et 4m

2x rond Ø 8 ou

2x méplat larg.

max. 35 mm acier

inoxydable

0,20 RFM-AI-CRP EG20022

grande taille - pour mâts 4,7 et 5,7m

2x rond Ø 8 ou

2x méplat larg.

max. 35 mm

0,43 RFM-AI-CRG EG20023

réf. EG20022

réf. EG20023

22

Protection foudre Fixations des conducteurs

Attaches pour conducteur rond avec support isolant en PVC


Matière

conducteur

Hauteur

(mm)

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

Ø 8 acier cuivré

ou cuivre

15acier zingué coloré

/brun0,03 ARS-AZC EG11703A

Ø 8 15 cuivre 0,04 ARS-CU EG11703M

Attaches pour conducteur rond, direct sur maçonnerie sans support


Matière

conducteur

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

Ø 8 acier cuivré

ou cuivre

acier zingué coloré /brun 0,02 AR-AZC EG11704A

Ø 8 cuivre 0,03 AR-CU EG11704M

Porte barres pour conducteurs plats


Matière

conducteur

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

jusqu'à 30 x 4 acier

cuivré ou

cuivre

acier zingué coloré /brun

0,04

PBP-AZC-30x4 EG11751A

jusqu’à 30 x 4 cuivre PBP-CU-30x4 EG11751M


Matière

conducteur

Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

30 x 2 acier

cuivré ou

cuivre

bronze

0,07 PBP-B-30x2 E11511

50 x 6 0,16 PBP-B-50x6 E11506

Porte barres en bronze pour conducteurs plats

Crampons et chevilles pour la fi xation d’un conducteur plat sur maçonnerie

Pour la fi xation sur maçonnerie, par tamponnage dans cheville plomb ou plastique.

Produits Matière Poids(kg) Désignation Réf.

crampon acier galvanisé 0,020 CP-AG E00001

cheville pour crampon plomb 0,006 CHC-Pb E00002

cheville pour crampon plastique 0,0005 CHC-PL E00002P

Fixation des conducteurs de descente plats sur maçonnerie (trou oblong, vis Ø 6 mm, vis non fourni).

Fixation des conducteurs de descente plats sur maçonnerie (trou oblong, vis Ø 6 mm, vis non fourni).

Destinée à la fi xation des conducteurs de descente ronds sur maçonnerie à l’aide d’une vis, idéalement

Ø 6 mm (vis non fourni).

Destinée à la fi xation des conducteurs de descente ronds sur maçonnerie à l’aide d’une vis, idéalement

Ø 6 mm (vis non fourni).

23

Raccordement d’un conducteur rond à une gouttière, pour la mise à la terre de cette dernière.

Fixation sur une gouttière

Dimension duconducteur (mm)

Matière

conducteur

Epaisseur

de la

cornière

(mm)

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

Ø 8

acier

cuivré ou

cuivre

16-22acier zingué coloré , boulon

en acier inoxydable / brun0,11 BG-AZC EG11545A

Ø 8 16-22 cuivre, boulon en acier

inoxydable0,13

BG-CU EG11545M

Ø 8 16-22cuivre étamé, boulon en acier

inoxydableBG-CUE EG11606M

Fixation sur plaque métallique


Matière

conducteur

Epaisseur

de la

plaque

(mm)

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

Ø 8acier

cuivré ou

cuivre

0,7-8cuivre, boulon en acier

inoxydable

0,11

FPM-CU EG11549M

Ø 8 0,7-8cuivre étamé, boulon en acier

inoxydableFPM-CUE EG11609M

Permet les assemblages de deux conducteurs ronds en ligne en T ou en X, boulonnerie M8.

Raccord rond/rond universel


Matière

conducteur

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

Ø 8 acier

cuivré ou

cuivre

acier zingué coloré, boulons en acier

inoxydable / brun0,09 RU-AZC EG11551A

Ø 8 cuivre, boulon en acier inoxydable 0,10 RU-CU EG115 51M

Protection foudre

Fixation d’un conducteur rond sur une cornière, tôle, ou plaque métallique, pour une mise à la terre

éventuelle de ces éléments.

Fixations des conducteurs

Plots supports conducteurs

Conducteur diamètre(mm)

Matière Poids(kg)

Désignation Réf.

Ø 6

enrobage PVC, béton 1,15

PSC-CR6 EG11710

Ø 8 PSC-CR8 EG17711

méplat jusqu’à 31 x 3 PSC-CP EG11713

Plot béton, enrobage PVC, pour la fi xation de conducteur sur toiture plate (terrasse), peut être collé avec

une colle néoprène.

24

Protection foudre Joints de contrôle

Joints de contrôle conducteur rond - plat

Ils permettent la jonction entre un conducteur rond et un conducteur plat, ainsi que leur déconnexion

éventuelle pour la mesure des prises de terre.


Matière

conducteur

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

rond Ø 8 et méplat jusqu’à 35

acier cuivré

ou cuivre

acier zingué coloré , boulons en

acier inoxydable / brun 0,13 JC-AZC-R8P35 EG11562A

rond Ø 8 et méplat jusqu’à 35

cuivre, boulons en acier inoxydable 0,14 JC-CU-R8P35 EG11562M

Joints de contrôle conducteur rond - rond

Ils permettent la jonction entre deux conducteurs ronds, ainsi que leur déconnexion éventuelle pour la

mesure des prises de terre.


Matière

conducteur

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

rond Ø 8-rond Ø 8

acier cuivré

ou cuivre


acier inoxydable / brun 0,13 JC-AZC-R8R8 EG11563A

rond Ø 8- rond Ø 8 cuivre, boulons en acier inoxydable 0,14 JC-CU-R8R8 EG11563M

Joints de contrôle conducteur plat - plat


Matière

conducteur

Matière/couleur

Poids(kg)

Désignation Réf.

méplat jusqu’à 35-

méplat jusqu’à 35 acier cuivré

ou cuivre


acier inoxydable / brun

0,09

JC-AZC-P35P35 EG11808A

méplat jusqu’à 35-

méplat jusqu’à 35cuivre, boulons en acier inoxydable JC-CU-P35P35 EG11808

Ils permettent la jonction entre deux conducteurs plats, ainsi que leur déconnexion éventuelle pour la

mesure des prises de terre.

25

Raccordement des conducteurs Raccords à sertir - Rondelles bimétalliques

Raccord à sertir de type „C” en cuivre Raccords à sertir de type ‘‘C’’ en cuivre

Dimensions Matière Désignation Raccord ‘‘C’’

réf.

Conducteur I(mm²)

Conducteur II

(mm²)

25 16-25

cuivre

RA/C-CU-25/16-25 E00011

35 25-35 RA/C-CU-35/25-35 E00012

50 16-25 RA/C-CU-50/16-25 E00013

50 35-50 RA/C-CU-50/35-50 E00014

70 25-35 RA/C-CU-70/25-35 E00015

70 50-70 RA/C-CU-70-/35-50 E00016

95 35-50 RA/C-CU-95/35-50 E00017

95 70-95 RA/C-CU-95/70-95 E00018

120 50-70 RA/C-CU-120/50-70 E00019

120 95-120 RA/C-CU-120/95-120 E00020

150 70-95 RA/C-CU-150/70-95 E00021

150 120-150 RA/C-CU-150/120-150 E00022

185 95-120 RA/C-CU-185/95-120 E00023

185 150-185 RA/C-CU-185/150-185 E00024

240 120-150 RA/C-CU-240/120-150 E00025

240 185-240 RA/C-CU-240/185-240 E00026

- Cuivre étamé sur demande, (ajouter le suffi xe E à la référence produit).

Le raccord peut être serti à l’aide de la presse hydraulique.

Rondelles bimétalliques cuivre/aluminium

Dimensions Matière Poids(g/piéce)

Désignation Rondelles

réf.

d2

(mm)

d1

(mm)

s

(mm)

5,2 11 2

cuivre/aluminium

0,84 RB CU-AL D5,2 E000036,5 13 2 1,15 RB CU-AL D6,5 E000048,5 17 2 1,92 RB CU-AL D8,5 E0000511 21 2 2,82 RB CU-AL D11 E0000613 28 2 5,59 RB CU-AL D13 E0000715 32 2 7,00 RB CU-AL D15 E0000817 35 2 8,32 RB CU-AL D17 E0000921 40 2 10,87 RB CU-AL D21 E00010

- Autres dimensions sur demande.

26

Les cosses peuvent être serties à l’aide de la presse hydraulique.

Cosses tubulaires en cuivre


Désignation Cosses

réf.section câble (mm²)

d2

(mm)

d1

(mm)

d3

(mm

a

(mm)

l1

(mm

l2

(mm)

l

(mm)

10 6,4 4,5 9 10 8,5 8,5 27cuivre

ou

cuivre

étamé

3,55 COT-CU-10 E12062

16 6,4 5,5 13 20 7,5 9 36 11,90 COT-CU-16 E12063

25 8,4 7 16 20 10 11,5 38 15,74 COT-CU-25 E12064

35 8,4 8,2 17,5 20 10 11 42 31,10 COT-CU-35 E12065

50 10,5 10 22 28 12 13 52 45,90 COT-CU-50 E12066

70 10,5 11,5 24 28 12 13 55 60,35 COT-CU-70 E12067

95 10,5 13,5 28 35 13,5 13,5 65 92,97 COT-CU-95 E12068

120 13 15,5 32 35 14,5 14,5 70 111,52 COT-CU-120 E12069

150 13 17 34 35 14,5 14,5 78 160,69 COT-CU-150 E12070

185 17 19 37 40 16 17 82 190,29 COT-CU-185 E12071

240 17 21,5 42 40 16 17 92 268,70 COT-CU-240 E12072

Raccordement des conducteursCosses tubulaires

Manchons à poinçonner

Manchons à poinçonner


Désignation Manchons

réf.section câble (mm²)

d1

(mm)

l

(mm)

6 3,8 30cuivre

ou

cuivre étamé

3,19 MAP-CU-6 E12073

10 4,5 30 3,39 MAP-CU-10 E12074

16 5,5 50 14,48 MAP-CU-16 E12075

25 7 50 17,49 MAP-CU-25 E12076

35 8,2 50 31,34 MAP-CU-35 E12077

50 10 56 43,00 MAP-CU-50 E12078

70 11,5 56 53,78 MAP-CU-70 E12079

95 13,5 70 87,08 MAP-CU-95 E12080

120 15,5 70 96,50 MAP-CU-120 E12081

150 17 80 147,00 MAP-CU-150 E12082

185 19 85 173,00 MAP-CU-185 E12083

240 21,5 90 238,00 MAP-CU-240 E12084

Sur demande:

- cuivre étamé, (ajouter le suffi xe E à la référence produit),

- autres dimensions de conducteurs ou trous de bornage,

- cosses tubulaires fabriquées selon la norme DIN 46235.

Sur demande:

- cuivre étamé, (ajouter le suffi xe E à la référence produit),

- autres dimensions de câbles,

- manchons à poinçonner fabriqués selon la norme DIN 46267.

Les manchons peuvent être sertis à l’aide de la presse hydraulique.

27

Presse hydraulique manuelle pour la réalisation de travaux rapide.

Presse de sertissage hydraulique type PHRN-46

Application:- Sertissage des cosses à sertir 16-300 mm².

- Raccords de type ‘‘C’’.

- Assemblage de deux conducteurs à l’aide d’un manchon à poinçonner.

- Coupe de conducteurs plats, rond, cornières, grâce à l’accessoire E12001.

- Perçage de trous dans les barres Al, Cu ainsi que dans les conducteurs plats en acier et en acier

cuivré, grâce à l’accessoire E12003.

- Cintrage des conducteurs plats Al, Cu, acier et acier cuivré, grâce à l’accessoire E12002.

Caractéristiques techniques:– Poids: 14,4 kg.

– Pression: 200 kN (20 T).

Accessoires pour presse hydraulique de type PHRN-46

Accessoire de coupe GP-6

La tête GP-6 permet la coupe des conducteurs plats et des cornières en acier (épaisseur max. 8 mm), les

conducteurs plats en cuivre et en aluminium d’épaisseur max. 12 mm et les barres en acier ou acier cuivré

dont le diamètre ne dépasse pas 12 mm.

Accessoire de cintrage pour conducteurs plats Al, Cu et acier cuivré GC-6

Largeur max. 100 mm; épaisseur max. 8 mm. Angle de cintrage: 180°, 90°.

Diamètre de perçage max.13 mm, pour les conducteurs plats en cuivre d’épaisseur max. 10 mm et en

acier ou acier cuivré d’épaisseur max. 6mm. Matrices et poinçons fournis, pour le perçage de trous de 6,5;

9; 11; 13; 17 mm de diamètre.

Accessoire de perçage GD-6

Raccordement des conducteurs Presse de sertissage avec accessoires

réf. E12000

réf. E12001

réf. E12002

réf. E12003

28

Soudage exothermique - Principe

Le système de soudage exothermique est l’une des meilleures solutions permettant d’assembler

des métaux d’une même composition ou de composition différente (cuivre avec cuivre, cuivre avec acier,

cuivre avec acier galvanisé, etc.).

Ce procédé d’assemblage moléculaire résistant à la corrosion est préconisé dans les systèmes de mise

à la terre, la protection paratonnerre, la protection cathodique, les voies de chemins de fer, les installa-

tions de signalisation, etc. Il s’agit d’une méthode rapide et simple pour obtenir une connexion fi able de

longue durée.

La réalisation de cet assemblage (piquet de terre - conducteur plat par exemple), nécessite un moule en

graphite dans lequel on va placer le piquet et le conducteur, ensuite on ferme le moule, on ajoute dans la

partie supérieure un opercule métallique qui va empêcher la poudre de soudure et d’allumage d’atteindre

la chambre de fusion (partie inférieure du moule), et enfi n on ajoute la poudre d’alliage et d’allumage.

La partie supérieure du moule est ensuite fermée, avec un pistolet on allume la poudre. Une réaction de

fusion composée à 95% de cuivre est ainsi crée, la coulée descend dans la chambre de fusion et assem-

ble ainsi l’ensemble piquet - conducteur.

Après refroidissement, un assemblage permanent est crée.

A la fi n du processus, le nettoyage du moule est indispensable.

Les avantages:

– une excellente conductivité des courants de foudre,

– une résistance accrue aux décharges électriques,

– des assemblages sans risque d’étincelles,

– une excellente résistance à la corrosion,

– une importante résistance mécanique,

– une mise en œuvre simple et rapide (moins de 8 min.).

Soudage Exothermique Principe

29

Soudage Exothermique

Connexion d’un piquet avec conducteur plat

Diamètre

nominal

(mm)

Diamètre

réel

(mm)

Dimensions

du méplat

(mm)

Cartouche Pince de moule Moule en graphite

poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

16 14,2 20 x 3 0,115 EFF115 1,30 EFF106 1,80 EBR7-142203

16 14,2 25 x 4 0,150 EFF150 1,30 EFF106 1,80 EBR7-142254

16 14,2 30 x 2 0,115 EFF115 1,30 EFF106 1,80 EBR7-142302

16 14,2 30 x 4 0,150 EFF150 1,30 EFF106 1,80 EBR7-142304

16 14,2 40 x 4 0,150 EFF150 1,30 EFF106 1,80 EBR7-142404

19 17,2 20 x 3 0,115 EFF115 1,30 EFF106 1,80 EBR7-172203

19 17,2 25 x 4 0,150 EFF150 1,30 EFF106 1,80 EBR7-172254

19 17,2 30 x 2 0,115 EFF115 1,30 EFF106 1,80 EBR7-172302

19 17,2 30 x 4 0,150 EFF150 1,30 EFF106 1,80 EBR7-172304

19 17,2 40 x 4 0,150 EFF150 1,30 EFF106 1,80 EBR7-172404

Diamètre

nominal

(mm)

Diamètre

réel

(mm)

Dimensions

du méplat

(mm)


poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

16 14,2 20 x 3 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 EBR9-142203

16 14,2 25 x 4 0,165 EFF150 1,30 EFF106 1,40 EBR9-142254

16 14,2 30 x 2 0,165 EFF150 1,30 EFF106 1,40 EBR9-142304

16 14,2 30 x 4 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 EBR9-142302

16 14,2 40 x 4 0,220 EFF200 1,30 EFF106 1,40 EBR9-142404

19 17,2 20 x 3 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 EBR9-172203

19 17,2 25 x 4 0,165 EFF150 1,30 EFF106 1,40 EBR9-172254

19 17,2 30 x 2 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 EBR9-172302

19 17,2 30 x 4 0,165 EFF150 1,30 EFF106 1,40 EBR9-172304

19 17,2 40 x 4 0,220 EFF200 1,30 EFF106 1,40 EBR9-172404

Diamètre

nominal

(mm)

Diamètre

réel

(mm)

Dimensions

du conducteur

(mm)


poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

16 14,2 Ø 6 mm 0,100 EFF90 1,30 EFF106 2,40 ECR3-142D6

16 14,2 Ø 8 mm 0,130 EFF115 1,30 EFF106 2,40 ECR3-142D8

16 14,2 S 16 mm² 0,100 EFF90 1,30 EFF106 2,40 ECR3-142S16

16 14,2 S 50 mm² 0,130 EFF115 1,30 EFF106 2,40 ECR3-142S50

19 17,2 Ø 6 mm 0,100 EFF90 1,30 EFF106 2,40 ECR3-172D6

19 17,2 Ø 8 mm 0,130 EFF115 1,30 EFF106 2,40 ECR3-172D8

19 17,2 S 16 mm² 0,100 EFF90 1,30 EFF106 2,40 ECR3-172S16

19 17,2 S 50 mm² 0,130 EFF115 1,30 EFF106 2,40 ECR3-172S50

Connexion d’un piquet avec un conducteur rond ou câble

Connexion Piquet - Conducteur

Note:Les moules graphite présentés ci-dessus concerne uniquement les conducteurs en cuivre et les

conducteurs ronds en acier cuivré! Pour les conducteurs plats en acier cuivré, merci de nous le préciser

avant toute commande.

Raccord de croisement du piquet de terre vertical avec un conducteur rond ou câble.

Raccord de croisement du piquet de terre vertical avec un conducteur plat installé parallèlement dans le

sens de la largeur du piquet de terre (assemblage au dessous du fi letage).

Raccord de croisement du piquet de terre vertical avec un conducteur plat installé perpendiculairement

(assemblage sur le fi letage).

30

Connexion frontale, conducteur plat avec conducteur plat

Méplat I

(mm)

Méplat II

(mm)Cartouche Pince de moule Moule en graphite

poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

20 x 3 20 x 3 0,057 EFF45 1,30 EFF106 1,40 EBB7-203

25 x 4 25 x 4 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,40 EBB7-254

30 x 2 30 x 2 0,075 EFF65 1,30 EFF106 1,40 EBB7-302

30 x 4 30 x 4 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,40 EBB7-304

40 x 4 40 x 4 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 EBB7-404

Connexion en croix, conducteur plat avec conducteur plat

Méplat I

(mm)

Méplat II


poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

20 x 3 20 x 3 0,075 EFF65 1,30 EFF106 1,40 EBB41-203203

25 x 4 25 x 4 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,40 EBB41-254254

30 x 2 30 x 2 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 EBB41-302302

30 x 4 30 x 4 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 EBB41-304304

40 x 4 40 x 4 0,220 EFF200 1,30 EFF106 1,40 EBB41-404404

Connexion en croix, conducteur (rond/câble) avec conducteur (rond/câble)

Conducteur I Conducteur II Cartouche Pince de moule Moule en graphite

poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

Ø 6 mm Ø 6 mm 0,075 EFF65 - - 1,40 ECC11-D6D6

Ø 8 mm Ø 8 mm 0,165 EFF150 1,30 EFF106 1,80 ECC11-D8D8

S 16 mm² S 16 mm² 0,057 EFF45 1,30 EFF106 1,40 ECC11-S16S16

S 50 mm² S 50 mm² 0,165 EFF150 - - 1,50 ECC11-S50S50

Connexion frontale, conducteur (rond/câble) avec conducteur (rond/câble)

Conducteur I Conducteur II Cartouche Pince de moule Moule en graphite

poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

Ø 8 mm Ø 8 mm 0,057 EFF45 - - 1,80 ECC1-D8D8


S 25 mm² S 25 mm² 0,040 EFF32 - - 1,80 ECC1-S25S25

S 50 mm² S 50 mm² 0,057 EFF45 - - 1,80 ECC1-S50S50


S 95 mm² S 95 mm² 0,100 EFF90 - - 1,80 ECC1-S95S95

S 120 mm² S 120 mm² 0,130 EFF115 - - 1,80 ECC1-S120S120

Soudage Exothermique Connexion Conducteur - Conducteur

Méplat I

(mm)

Méplat II


poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

20 x 3 20 x 3 0,075 EFF65 1,30 EFF106 1,80 EBB1-203

25 x 4 25 x 4 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,80 EBB1-254

30 x 2 30 x 2 0,075 EFF65 1,30 EFF106 1,80 EBB1-302

30 x 4 30 x 4 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,80 EBB1-304

40 x 4 40 x 4 0,165 EFF150 1,30 EFF106 1,80 EBB1-404

Connexion frontale, conducteur plat avec conducteur plat




31

Connexion d’un câble nu avec une plaque métallique à l’horizontale

Conducteur


poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

Ø 8 mm 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,80 ECS1-D8

S 50 mm² 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,80 ECS1-S50

S 70 mm² 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,80 ECS1-S70

S 95 mm² 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,80 ECS1-S95

S 120 mm² 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,80 ECS1-S120

Connexion d’un câble nu avec une plaque métallique à la verticale

Conducteur


poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

Ø 8 mm 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,80 ECS3-D8S 16 mm² 0,057 EFF45 1,30 EFF106 1,80 ECS3-S16S 25 mm² 0,057 EFF45 1,30 EFF106 1,80 ECS3-S25S 50 mm² 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,80 ECS3-S50S 70 mm² 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,80 ECS3-S70S 95 mm² 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,80 ECS3-S95S 120 mm² 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,80 ECS3-S120

Connexion d’un conducteur plat avec une plaque métallique à la verticale

Méplat


poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.poids(kg)

réf.

20 x 3 0,075 EFF65 1,30 EFF106 1,40 E100BS1-4-20325 x 3 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,40 E100BS1-4-25325 x 4 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,40 E100BS1-4-25430 x 2 0,100 EFF90 1,30 EFF106 1,40 E100BS1-4-30230 x 4 0,130 EFF115 1,30 EFF106 1,40 E100BS1-4-30440 x 4 0,220 EFF200 1,30 EFF106 1,40 E100BS1-4-404

Soudage ExothermiqueConnexion Conducteur - Plaque

métallique




32

Cartouche de soudure

Soudage Exothermique Accessoires de soudure

Poids(kg)

Description Réf.

0,017

cartouche de soudure

EFF15

0,032 EFF25

0,04 EFF32

0,057 EFF45

0,075 EFF65

0,10 EFF90

0,13 EFF115

0,165 EFF150

0,22 EFF200

0,265 EFF250

0,017 EFF500

Pince de moule

réf. EFF109

réf. EFF108

réf. EFF107

réf. EFF106

Kit de nettoyage

Le kit de nettoyage se compose de:

1 grattoir de moule,

1 pinceau de nettoyage moule,

1 brosse à cardes pour le nettoyage des pièces métalliques à souder.

Allumeur

La pince est utilisée pour fermer le moule afi n de réaliser la soudure.

Choix de pince: voir tableau soudure exothermique.

Composition: poudre de soudure, poudre d’allumage, et opercules métalliques pour l’obturation du trou

de coulée, Emballage: boîte en plastique, résistant à l’humidité.

Prévue pour provoquer des étincelles et mettre en feu par suite la poudre d’allumage.

Agesys SA

Rue du Roton, 57

6240 Farciennes

Tél : 071.39.07.68

Fax : 071.39.57.42

[email protected]

Distribué par

catalogue eutelec agesysagesys.be/files/other/catalogue mise a la terre.pdf · de terre en acier...

Documents