catalogue 2012 sans prix - europages · - mise en avant ergonomique arrondie, - carte d’identé...

Balisage- Chaque référence possède sa carte d’iden�té claire, - Mise en avant par couleur de thé,- Visibilité du grade et de la texture des feuilles, - Visibilité du lieu de récolte,- Guide du(es) moment(s) de dégusta�on conseillés.

KIT MISE EN RAYON THÉS DOYPACKS

Habillage- Choix informa�f parmis 44 références, - Tenue parfaite des produits en rayon- Mise en avant ergonomique arrondie, - Carte d’iden�té et produit reposi�onnable,- Communica�on protégée.

Composi�on pour un kit complet - 4 rails balisage avant (1,33m, autocollant toute surface) - 4 rails arrière (1,33m, autocollant toute surface)- 48 séparateurs sécables selon la profondeur des étagères- 1 lot de 44 cartes d’iden�té thé

Conseil d’implanta�on de gauche à droite, de haut en bas, sur 3 linéaires Posi�onner le rail balisage avant, puis le rail arrière, clipper les 12 séparateurs tous les 11,5cm, posi�onner les sachets de thé et leur carte d’iden�té puis aller boire un thé...

1er linéaire : Thés verts nature - Thés Japonais2ème : Thés verts parfumés - Thés blancs - Thé Jaune3ème : Thé Bleu - Thés noirs nature - Thés noirs parfumés4ème : Rooibos - Thés “ECO PACK” bio équitable

LA PLV THÉS FEUILLES

TheFeuilles

The CacaosCafe SucreInfusettesSelectionsArtisansInfusion

52100 Thé Noir pêche « T’ Sweet » - 5x8g (NL) T’Sweet – Zwarte thee perziksmaak ECO 40g 12 2160

de 200 à 300m² (EN) T’Sweet – Black Tea Peach / (DE) T’Sweet – Schwarztee Pfirsich / (ES) T’Sweet – Té Negro Melocoton / (PT) T’Sweet – Chá Preto pêssego

52102 Thé Vert Menthe « T’ Freeze » - 5x8g (NL) T’Freeze – Groene Muntthee ECO 40g 12 2160

de 200 à 300m² (EN) T’Freeze – Green Tea with Mint / (DE) T’Freeze – Grüner Tee mit Minze / (ES) T’Sweet – Té Verde Menta / (PT) T’Freeze – Chà Verde Menta

52101 Thé Vert au jasmin « T’ So� » - 5x8g (NL) T’Soft – Groene Jasmijnthee ECO 40g 12 2160

de 200 à 300m² (EN) T’Soft – Jasmin Green Tea / (DE) T’Soft – Grüner Tee mit Jasmin / (ES) T’Soft – Té Verde Flor de Jazmin / (PT) T’Soft – Chà Verde Jasmin

THÉS GLACÉS

Ice Tea’s - Iced Tea - Eistee - Té Helado - Chá Gelado

52905Coffret Cuir 9 x 15 pyramides de thé de 2g (NL) Chique leren theedoos met 9x15 pyramide prestige theezakjes

ECO TVA 5,5% 9 252Composé des Thés «Vert Indien Épicé, «Vert Menthe Marrakech», «Parfum d’Orient», «Vert Jade», «Blanc Imperial», «Breakfast», «Earl Grey Fleurs bleues», «Mint Grey» et une nouveauté

+ de 300m² (EN) Leather Box 9x15x2g / (DE) Kästchen aus Leder mit 9x15x2g / (ES) Estuche de cuero 9x15x2g / (PT) Caixa de couro 9x15x2g

17

INNOVATION - Les T’ GLACÉS Des thés spécialement sélec�onnés pour une infusion à l’eau froide

À CONSOMMER TOUTE L’ANNÉE Infuse�es grand format, Economique et Ecologique

(1 sachet = 1 L de boisson)

58207 Box Pagode livré vide, sous réserve d’une commande d’une sélec�on de thés en infuse�e Sélec�on préconisée (éventuellement modifiable) : 52621 / 52623 / 52624 / 52620 / 52609 pour 72UC minimum par réf.

- - - -

(NL) Pagode Box vol geleverd, op voorwaarde dat er een bestelling wordt gemaakt van onze thee in zakjes / (EN) Empty Pagoda Shelf suject to a tea bags selection / (DE) Pagode-Box ohne Inhalt, vorbehaltlich der Bestellung einer Teeauswahl in Beuteln / Empfohlene Auswahl (eventuell veränderbar) / (ES) Box Pagoda / (PT) Posto de exibição

Nos sachets infuse�es sont confec�onnés à la source chez les

producteurs, garan�e de fraîcheur, préserva�on et

valorisa�on d’un savoir-faire local.

TheInfusettes

52903Coffret Bois 9 x 12 infuse�es de 2g

ECO / MH TVA 5,5% 8 128Composé de Thés Noirs Earl Grey, Breakfast, Citron, Fraises des bois, Caramel / Thés Verts Nature, Earl Grey, Menthe, Jasmin

+ de 300m² (NL) Houten Theedoos met 9 Fair-Trade soorten x 12 Theezakjes (Earl Grey, Breakfast, Citroen, Wilde Bessen, Caramel en de Groene thee Natuur, Earl Grey, Munt, Jasmijn) / (EN) Wooden Box 9 x 12 Tea Bags Fairtrade / (DE) Holzkiste mit 9 x 12 Teebeuteln / (ES) Estuche de madera 9 x 12 filtros de té / (PT) Caixa de madera

THÉS BLANCSINFUSETTES X20

52617 Thé Blanc Chine (20 x 2g) (NL) Witte Thee China ECO 40g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) White Tea China / (DE) Weißer Tee China / (ES) Té Blanco China / (PT) Chà Branco China

52635 Thé Blanc fleuri Jasmin Chine (20 x 2g) (NL) Witte Jasmijnthee China ECO 40g 12 3120

de 200 à 300m² (EN) White Tea Jasmine Flowers China / (DE) Weißer Tee mit Jasmin China / (ES) Té Blanco Jazmin China / (PT) Chà Branco China

INFU

ECO 40g

Wi�e thee - White Tea - Weißer Tee - Té blanco - Chà branco

52615 Rooibos nature - sans théine Afrique du Sud (20 x 2g) (NL) Natuurlijke Rooibos Zuid-Afrika - zonder theïne ECO / MH 40 g 10 2160

Tous magasins (EN) Rooibos South Africa - without theine / (DE) Rooibusch Südafrika - ohne Thein / (ES) Rooibos Africa del Sur - sin téina / (PT) Rooibos Africa del Sul

ROOIBOSLES INFUSETTES X20

« Thé rouge » est ainsi u�lisé pour dénommer les rooibos d’Afrique du Sud, tant pour la couleur de la plante que pour celle de son infusion.

Code Designa�on Les Indispensables de la BioCer�fica�on

ECOcert / MHavelaar / DEMeter / Commerce

Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

52621 Thé Vert nature Ceylan (20 x 2g) (NL) Groene Natuurlijke Thee Ceylon ECO / MH /DEM 40g 12 3120

Tous magasins (EN) Green Tea Natural Ceylon / (DE) Grüner Tee natur Ceylon / (ES) Té Verde natural Ceylan / (PT) Chá Verde natural Ceilão

52623 Thé Vert Earl Grey Ceylan (20 x 2g) (NL) Groene Natuurlijke Earl Grey Thee Ceylon ECO / MH 40g 12 3120

Tous magasins (EN) Green Tea Earl Grey Ceylon / (DE) Grüner Tee Earl Grey Ceylon / (ES) Té Verde Earl Grey Ceylan / (PT) Chá Verde Earl Grey Ceilão

52624 Thé Vert à la menthe Ceylan (20 x 2g) (NL) Groene Muntthee Ceylon ECO / MH 40 g 12 3120

Tous magasins (EN) Green tea with mint Ceylon / (DE) Grüner Tee mit Minze Ceylon / (ES) Té Verde Menta Ceylan / (PT) Chà Verde com menta Ceilão

52620 Thé Vert Fleuri Jasmin Chine (20 x 2g) (NL) Groene Jasmijnthee China ECO / MH 40 g 12 3120

Tous magasins (EN) Jasmin Green Tea scented China / (DE) Grüner Tee mit Jasminblüte China / (ES) Té Verde Flor de Jazmin China / (PT) Chà Verde Jasmin China

52622 Thé Vert Darjeeling Inde (20 x 2g) (NL) Groene Darjeeling Thee India ECO / MH /DEM 40 g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) Darjeeling Green Tea / (DE) Grüner Tee Darjeeling Indien / (ES) Té Verde Darjeeling India / (PT) Chà Verde Darjeeling India

52631 Thé Vert Sencha Chine (20 x 2g) (NL) Groene Sencha Thee China ECO 40 g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) Green Tea Sencha China / (DE) Grüner Sencha-Tee China / (ES) Té Verde Sencha China / (PT) Chà Verde Sencha China

52634 Thé vert Gunpowder Chine (20 x 1,8g) (NL) Groene Gunpowder Thee China ECO 36g 12 3120

Tous magasins (EN) Green Tea Gunpowder China / (DE) Grüner Gunpowder-Tee China / (ES) Té Verde Gunpowder China / (PT) Chà Verde Gunpowder China

52618 Thé Bleu Vert Oolong Chine (20 x 2g) (NL) Blauw Groene Oolong Thee China ECO 40g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) Oolong Blue Green Tea China (semi-fermented) / (DE) Blau-grüner (halbfermentierter) Tee China Oolong / (ES) Azul Oolong China (semi fermentado) / (PT) Chà Azul Oolong China (semi fermentado)

THÉS VERTSINFUSETTES X20

THÉS VERTS

Groene thee - Green Tea - Grüner Tee - Té

verde - Chà verde

TheInfusettes

CacaosCafe SucreTheFeuilles

SelectionsArtisansInfusion

52609 Thé Noir Anglais Breakfast Ceylan (20 x 2g) (NL) Zwarte Engelse Breakfast Thee Ceylon ECO / MH /DEM 40 g 12 3120

Tous magasins (EN) Breakfast Black Tea Ceylon / (DE) Schwarzer Tee English Breakfast Ceylon / (ES) Té Negro Inglés Breakfast Ceylan / (PT) Chà Preto Inglês Breakfast Ceilão

52613 Thé Noir Earl Grey Ceylan (20 x 2g) (NL) Zwarte Earl Grey Thee Ceylon ECO / MH 40 g 12 3120

Tous magasins (EN) Earl Grey Black Tea Ceylon / (DE) Schwarzer Tee Earl Grey Ceylon / (ES) Té Negro Earl Grey Ceylan / (PT) Chà Preto Earl Grey Ceilão

52611 Thé Noir Citron Tranche Ceylan (20 x 2g) (NL) Zwarte Thee met Citroenschijfjes Ceylon ECO / MH 40 g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) Black Tea with Lemon Slices Ceylon / (DE) Schwarzer Tee Ceylon mit Zitronenscheiben / (ES) Té Negro Limón Ceylan / (PT) Chà Preto Limaò Ceilão

52614 Thé Noir Fruits des bois Ceylan (20 x 2g) (NL) Zwarte Thee met Bosaardbeien Ceylon ECO / MH 40 g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) Forest Fruits Black Tea Ceylon / (DE) Schwarzer Tee Ceylon mit Walderdbeere / (ES) Té Negro Fresas del bosque Ceylan / (PT) Chà Preto Frutos vermelhos Ceilão

52612 Thé Noir Darjeeling Inde (20 x 2g) (NL) Zwarte Darjeeling Thee India ECO / MH /DEM 40 g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) Darjeeling Black Tea / (DE) Schwarzer Tee Darjeeling Indien / (ES) Té Negro Darjeeling India / (PT) Chà Preto Darjeeling India

52610 Thé Noir Caramel au lait Ceylan (20 x 2g) (NL) Zwarte Thee met Melkkaramel Ceylon ECO / MH 40 g 12 3120

de 100 à 200m² (EN) Milked toffee Black Tea Ceylon / (DE) Schwarzer Tee Ceylon mit Milchkaramell / (ES) Té Negro Caramelo Ceylan / (PT) Chà Preto Caramelo Ceilão

52619 Thé Noir Pu-Erh Yunnan Chine (20 x 1,5g) (NL) Zwarte Pu-Erh Yunnan Thee China ECO / MH 30 g 12 3120

de 200 à 300m² (EN) Black Tea Pu-Erh Yunnan China / (DE) Schwarzer Pu-Erh-Tee Yunnan China / (ES) Té Negro Pur-Erh Yunnan China / (PT) Chà Preto Pu-Erh Yunnan China

THÉS NOIRSINFUSETTES X20

Zwarte thee - Black Tea - Schwarzer Tee - Té negro

- Chà preto

Les thés noirs, ainsi nommés en occident, sont appelés thés rouges en Chine du fait de la couleur rouge que prennent leurs feuilles après une oxyda�on de 1 à 2 heures.

19



Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

TheInfusettes

Thé vert - Groene Thee - Green Tea - Grüner Tee - Té verde - Chà verde

52803 Thé Vert Nature Ceylan (50 x 2g) - FORMAT ECONOMIQUE -(NL) Groene Natuurlijke Thee Ceylon - Grootverpakking ECO 100g 6 1188

Tous magasins (EN) Green Tea Nature Ceylon - Cost effective size / (DE) Grüner Tee Natur Ceylon - Großpackung / (ES) Té Verde natural Ceylan / (PT) Chà Verde Natural Ceilão

52805 Thé Vert Earl Grey Ceylan (50 x 2g) - FORMAT ECONOMIQUE - (NL) Groene Earl Grey Thee Ceylon - Grootverpakking ECO 100g 6 1188

de 200 à 300m² (EN) Green Tea Ceylon Earl Grey - Cost effective size / (DE) Grüner Tee Earl Grey Ceylon - Großpackung / (ES) Té Verde Earl Grey Ceylan / (PT) Chà Verde Earl Grey Ceilão

52806 Thé Vert Menthe Ceylan (50 x 2g) - FORMAT ECONOMIQUE -(NL) Groene Muntthee Ceylon - Grootverpakking ECO 100g 6 1188

de 200 à 300m² (EN) Green Tea Ceylan with Mint - Cost effective size / (DE) Grüner Tee mit Minze Ceylon - Großpackung / (ES) Té Verde Menta Ceílan / (PT) Chà Verde com Menta Ceilão

Thé noir - Zwarte Thee - Black Tea - Schwarzer Tee - Té negro - Chà preto

52804 Thé Noir Breakfast Ceylan (50 x 2g) - FORMAT ECONOMIQUE -(NL) Zwarte Breakfast Thee Ceylon - Grootverpakking ECO 100g 6 1188

de 100 à 200m² (EN) Black Tea Breakfast Ceylan - Cost effective size / (DE) Schwarzer Tee Breakfast Ceylon - Großpackung / (ES) Té Negro Breakfast Ceylan / (PT) Chà Preto Breakfast Ceylon

Thé vert - Groene Thee - Green Tea - Grüner Tee - Té verde - Chà verde

52802 Thé Vert Nature Ceylan (100 x 2g) - FORMAT ECONOMIQUE -(NL) Groene Natuurlijke Thee Ceylon - Grootverpakking ECO / MH /DEM 200g 12 504

de 200 à 300m² (EN) Green Tea Natural Ceylon - Cost effective size / (DE) Grüner Tee Natur Ceylon - Großpackung / (ES) Té Verde natural Ceylan / (PT) Chá Verde natural Ceilão

Thé noir - Zwarte Thee - Black Tea - Schwarzer Tee - Té negro - Chà preto

52801 Thé Noir Earl Grey Ceylan (100 x 2g) - FORMAT ECONOMIQUE -(NL) Zwarte Earl Grey Thee Ceylon - Grootverpakking ECO / MH 200g 12 504

+ de 300m² (EN) Black Tea Earl Grey Ceylon - Cost effective size / (DE) Schwarzer Tee Earl Grey Ceylon - Großpackung / (ES) Té Negro Earl Grey Ceylan / (PT) Chá Preto Earl Grey Ceilão

52800 Thé Noir Anglais Breakfast Ceylan (100 x 2g) - FORMAT ECONOMIQUE -(NL) Zwarte Breakfast Thee Ceylon - Grootverpakking ECO / MH /DEM 200g 12 504

+ de 300m² (EN) Black Tea Breakfast Ceylon - Cost effective size / (DE) Schwarzer Tee Breakfast Ceylon - Großpackung / (ES) Té Negro Breakfast Ceylan / (PT) Chá Preto Breakfast Ceilão

LES INFUSETTES 50X2g

LES INFUSETTES 100X2g

Une volonté toute par�culière a permis d’élaborer ces formats Economiques et donc Ecologiques,

adaptés à la consomma�on familiale ou tout simplement à la consomma�on individuelle à un meilleur prix.

N’oubliez pas que 50 infuse�es = 2,5 x 20 infuse�es…

20

TheInfusettes

CacaosCafe SucreTheFeuilles

SelectionsArtisansInfusion

Thé infuse�es 2g x20 - DESTINATION €CO BIO

52644 Thé Vert Nature Ceylan (20 x 2g) - + Simple + €cologique + €conomique(NL) Groene Natuurlijke Thee Ceylon ECO 40g 12 3600

Tous magasins (EN) Green Tea Natural Ceylon / (DE) Grüner Tee Natur Ceylon / (ES) Té Verde natural Ceylan / (PT) Chá Verde natural Ceilão

52645 Thé Noir Breakfast Ceylan (20 x 2g) - + Simple + €cologique + €conomique(NL) Zwarte Breakfast Thee Ceylon ECO 40g 12 3600

Tous magasins (EN) Black Tea Breakfast Ceylon / (DE) Schwarzer Tee Breakfast Ceylon / (ES) Té Negro Breakfast Ceylan / (PT) Chá Preto Breakfast Ceilão

Qui a dit que le Bio était forcément cher ?

Chez Des�na�on, on s’engage à vous proposer une gamme de produits d’excellente qualité à moindre coût, grâce à une réduc�on des emballages, une présenta�on plus simple et un mode de fabrica�on en volume, plus économique. Dans ce�e démarche, la qualité est omniprésente : les produits sélec�onnés en direct par nos soins, sont cul�vés aux quatre coins du monde par de pe�ts producteurs locaux, dans un respect de l’environnement et de la conserva�on des saveurs jusque chez vous.

Avec Des�na�on €co, Économiser, c’est Consommer Bio.

Thé infuse�es 2g x20 - DESTINATION €CO BIO MH

52642 Thé Vert Nature Ceylan (20 x 2g) - + Simple + €cologique + €conomique(NL) Groene Natuurlijke Thee Ceylon ECO / MH 40g 12 3600

+ de 300m² (EN) Green Tea Natural Ceylon / (DE) Grüner Tee Natur Ceylon / (ES) Té Verde Natural Ceylan / (PT) Chá Verde Natural Ceilão

52643 Thé Noir Breakfast Ceylan (20 x 2g) - + Simple + €cologique + €conomique(NL) Zwarte Breakfast Thee Ceylon ECO / MH 40g 12 3600

+ de 300m² (EN) Black Tea Breakfast Ceylon / (DE) Schwarzer Tee Breakfast Ceylon / (ES) Té Negro Breakfast Ceylan / (PT) Chá Preto Breakfast Ceilão

21

Des�na�on Herb & Plant est une sélec�on de plantes, feuilles, fleurs et fruits 100% bio, sans colorant, sans

conservateur, sans arôme ar�ficiel.

Les �sanes et infusions sont élaborées grâce à la par�e noble de la plante : coupe de feuilles en�ères, de fleurs

ou de racines.

Elles allient le plaisir d’une infusion parfumée à l’ac�on douce sur les différents systèmes de l’organisme.

Son rapport qualité-prix est simplement excep�onnel !

59400 Infusion Camomille 20x1,2g (NL) Infusion Kamille Thee ECO 24g 10 2160

de 100 à 200m² (EN) Camomille Herbal Tea / (DE) Kamillentee im Beutel / (ES) Infusión Manzanilla bolsas / (PT) Infusão Camomila bolsinhas

59401 Infusion Tilleul 20x1,4g (NL) Infusion Linde ECO 28g 10 2160

de 100 à 200m² (EN) Lime-blossom tea / (DE) Lindenblütentee im Beutel / (ES) Infusión Tila bolsas / (PT) Infusão Tília bolsinhas

59402 Infusion Verveine 20x1,6g (NL) Infusion Verveine ECO 32g 10 2160

de 100 à 200m² (EN) Verbena Herbal Tea / (DE) Eisenkrauttee im Beutel / (ES) Infusión Verbena bolsas / (PT) Infusão Verbena bolsinhas

59403 Infusion Verveine Menthe 20x1,6g (NL) Infusion Verveine en Munt ECO 32g 10 2160

de 100 à 200m² (EN) Verbena mint Herbal Tea / (DE) Minze und Eisenkrauttee im Beutel / (ES) Infusión Verbena Menta bolsas / (PT) Infusão Verbena Menta bolsinhas

59409 Infusion Thym 20x1,5g (NL) Infusion Tijm ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Thyme Herbal Tea / (DE) Thymian im Beutel / (ES) Infusión Tomillo / (PT) Infusão Tomilho

59410 Infusion Menthe poivrée 20x1,5g (NL) Infusion Pepermunt ECO 30g 10 2160

de 100 à 200m² (EN) Peppermint Herbal Tea / (DE) Pfefferminze im Beutel / (ES) Infusión Menta Piperita / (PT) Infusão Hortelã-pimenta

INFUSIONS

Theezakjes - Herbal Tea - Kräutertee - Infusion - Infusão

Infusion

22



Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

59200 Tisane An� Stress 20x1,5g (verveine, �lleul, mélisse, réglisse, camomille matricaire)(NL) Anti Stress Kruidenthee ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Anti-Stress Herbal Tea / (DE) Anti-Stress-Kräutertee (Eisenkraut, Lindenblüten, Melisse, Süßholz, Kamille) / (ES) Tisana Antiestrés (verbena, tila, toronjil, regaliz, manzanilla matricaria) / (PT) Tisana Antistress (verbena, tília, erva-cidreira, alcaçuz, camomila)

59202 Tisane Dépura�ve 20x1,5g (réglisse, romarin, menthe, boldo, anis vert) (NL) Zuiverende Kruidenthee ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Purgative Herbal Tea / (DE) Blutreinigender Kräutertee (Süßholz, Rosmarin, Minze, Boldo, grüner Anis) / (ES) Tisana Depurativa (regaliz, romero, menta, boldo, anís verde) / (PT) Tisana Depurativa (alcaçuz, Alecrim, menta, boldo, anis verde)

59203 Tisane Diges�on 20x1,5g (verveine, réglisse, fenouil, anis vert, camomille matricaire)(NL) Kruidenthee voor de Spijsvertering ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Digestive Herbal Tea / (DE) Verdauungskräutertee (Eisenkraut, Süßholz, Fenchel, grüner Anis, Kamille) / (ES) Tisana Digestiva (verbena, regaliz, hinojo, anis verde, manzanilla matriarcaria) / (PT) Tisana Disgestiva (verbena, alcaçuz, funcho, anis verde, camomila)

59204 Tisane Ligne 20x1,5g (�lleul, chiendent, pissenlit, romarin) (NL) Kruidenthee voor de lijn ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Slim Herbal Tea / (DE) Kräutertee für die Linie (Lindenblüten, Quecke, Löwenzahn, Rosmarin) / (ES) Tisana Silueta (tila, grama, diente de león, romero) / (PT) Tisana Silhueta (tília, cynodon, dente de leão, alecrim)

59205 Tisane Nuit 20x1,5g (verveine, mélisse, réglisse, anis vert, �lleul) (NL) Kruidenthee voor de Nacht ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Night Herbal Tea / (DE) Kräutertee für die Nacht (Eisenkraut, Melisse, Süßholz, grüner Anis, Lindenblüten) / (ES) Tisana Noche (verbena, toronjil, regaliz, anís verde, tila) / (PT) Tisana Noite (verbena,erva-cidreira, alcaçuz, anis verde, tília)

59206 Tisane Énergie 20x1,5g (fenouil, thym) (NL) Kruidenthee Energie ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Stimulating Herbal Tea / (DE) Kräutertee Tatkraft (Fenchel, Thymian) / (ES) Tisana Energizante ecológica / (PT) Tisana Energética (hinojo, tomillo)

59201 Tisane Ar�cula�on 20x1,5g (plantain, frêne, saule, or�e, anis vert) (NL) Kruidenthee voor de Gewrichten ECO 30g 10 2160

Tous magasins (EN) Joint Herbal Tea / (DE) Kräutertee für die Gelenke (Wegerich, Esche, Weide, Brennnessel, grüner Anis) / (ES) Tisana Articulación (plátano, fresno, sauce, ortiga, anís verde) / (PT) Tisana Articulação (banana,freixo, salgueiro, urtiga, anis verde)

59222 Tisane Circula�on 20x1,5g (vigne rouge, fenouil, hibiscus, thé vert) (NL) Kruidenthee voor de doorbloeding ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Circulation Herbal Tea / (DE) Kräutertee für den Kreislauf (rotes Weinlaub, Fenchel, Hibiskus, grüner Tee) / (ES) Tisana Circulación (viña roja, hinojo, hibisco, té verde) / (PT) Tisana para a circulação sanguínea (vinha vermelha, funcho, hibisco, chá verde)

59221 Tisane Drainage 20x1,5g (chiendent, anis vert, sureau fleur, aubépine, mélisse, romarin, olivier) (NL) Kruidenthee voor het vocht afvoeren ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Detox Herbal Tea / (DE) Kräutertee zur Entwässerung (Quecke, grüner Anis, Holunderblüte, Weißdorn, Melisse, Rosmarin, Olive) / (ES) Tisana Drenante (grama, anís verde, flor de saúco, espino blanco, toronjil, romero, olivo) / (PT) Tisana Drenante (cynodon, anis verde,flor de sabugueiro, espinheiro branco, erva-cidreira, alecrim, oliveira)

TISANESKruidenthee - Herbal Tea - Kräutertee - Tisana - Herb Chà

Infusion CacaosCafe SucreTheFeuilles

TheInfusettes

SelectionsArtisans

23

Infusion

59602 Cure Minceur 3x20 sachets de 1,5g - Detox, Starter Minceur, Capital Minceur(NL) Slankheid (20 dagen: Detox, Starter Slankheid, Vermagering kuur) ECO 90g 5 525

+ de 300m² (EN) Slimness (20 days: detox, slim starter, slimness ressource) / (DE) Schlankheitstee (20 Tage: Entgiftung, Starter Minceur, Capital Minceur) / (ES) Silueta (20 días: Detox, Silueta Inicial, Silueta reforzado) / (PT) Silueta (20 dias)

59603 Cure Relax 3x20 sachets de 1,5g - Détox, Relaxa�on, Sommeil(NL) Relax (20 dagen: Detox, Ontspanning, Slaap kuur) ECO 90g 5 525

+ de 300m² (EN) Relax (20 days: detox, relaxing, sleep) / (DE) Entspannungstee (20 Tage: Entgiftung, Entspannung, Schlaf) / (ES) Relax (20 días: Detox, Relajación, Sueño) / (PT) Relaxado (20 dias)

59601 Cure Beauté 3x20 sachets de 1,5g - Pureté de la peau, Jambes légères, Vitalité(NL) Schoonheid (20 dagen: Zuivere huid, Lichte benen, Vitaliteit kuur) ECO 90g 5 525

+ de 300m² (EN) Beauty (20 days: skin purity, light legs, vitality) / (DE) Schönheitstee (20 Tage: reine Haut, leichte Beine, Vitalität) / (ES) Belleza (20 días: Piel radiante, Piernas ligeras, Vitalidad) / (PT) Belleza (20 dias)

59600 Cure Tonus 3x20 sachets de 1,5g - Performance, Défense, Vitalité(NL) Tonus (20 dagen: Prestatie, Verdediging, Vitaliteit kuur) ECO 90g 5 525

+ de 300m² (EN) Energy (20 days: efficiency, defense, vitality) / (DE) Tonustee (20 Tage: Leistungsvermögen, Abwehrkraft, Vitalität) / (ES) Tonificante (20 días: Rendimiento, Defensas, Vitalidad) / (PT) Vitalidade cura (20 dias)

LES CURES 60 X 1,5g



Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

20 Jours, pour profiter des bienfaits des plantesRelax, Minceur, Beauté, Tonus

La source de bien être, au choix, avec ces 4 cures composées de 3 formules de plantes biologiques.

Obtenues par l’alliance d’infusions de plantes dans l’eau, ces formules naturelles délivrent l’intégralité de leurs composants. Elles ont été rigoureusement sélec�onnées et combinées sans traitement.

A raison de 3 sachets infusés par jour, qui peuvent être pris à n’importe quel moment, chaud ou froid, suivez le rythme des 3 formules en 3 semaines. Par la combinaison des plantes et l’enchaînement des formules, ces associa�ons sont vos alliées de toutes les saisons.

24

59207 Indi Tchaï Garam Massala (mélange réchauffant et s�mulant) (NL) Indi Tchaï Garam Massala (aromatische kruiden melange) ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Indi Tchaï Garram Massala (Warming and stimulanting blend) / (DE) Indi Tchaï Garam Massala (Aufwärmende und anregende Mischung) / (ES) Indi Tchaï Garam Massala (Mezcla recalentadora y estimulante) / (PT) Indi Tchaï Garam Massala (Mistura estimulante e aquecidante)

59208 Indi Tchaï Relax (mélange douceur et apaisant) (NL) Indi Tchaï Relax (Kruidenmelange van zachte en verzachtende kruiden) ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Indi Tchaï Relax (Comforting and relaxing blend) / (DE) Indi Tchaï Entspannend (Sanfte und beruhigende Mischung) / (ES) Indi Tchaï Relax (Mezcla dulzura y tranquilizante) / (PT) Indi Tchaï Relax (Mistura suave e apaziguada)

59209 Indi Tchaï Harmonie (mélange équilibre, ligne) (NL) Indi Tchaï Spijsvertering (Evenwichtige mengeling. Lijn) ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Indi Tchaï Harmony (Light blend. Slim and fit) / (DE) Indi Tchaï Harmonie (Ausgewogene Mischung) / (ES) Indi Tchaï Harmonie (Mezcla equilibrada. Línea) / (PT) Indi Tchaï Harmonie (Mistura equilibrado. Linha)

59210 Indi Tchaï Digest (mélange frais digeste et tonique) (NL) Indi Tchaï Digest (Helpt de vertering en tonisch mengeling) ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Indi Tchaï Digest (Fresh, digestive and tonic blend) / (DE) Indi Tchaï Digest (Frische, leicht bekömmliche Mischung) / (ES) Indi Tchaï Digest (Mezcla Fresca, digestiva y tónica) / (PT) Indi Tchaï Digest (Mistura Fresca tonica e digestiva)

59211 Indi Tchaï Cocooning (mélange résistance et tonique) (NL) Indi Tchaï Cocooning (verwarmende en stimulerende melange voor weerstand) ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Indi Tchaï Cocooning (Defenses and tonic blend) / (DE) Indi Tchaï Cocooning (Stärkende und kräftigende Mischung) / (ES) Indi Tchaï Cocooning (Mezcla resistencia y tónica) / (PT) Indi Tchaï Cocooning (Mistura resistência e estimulante)

59212 Indi Tchaï Oxygen (mélange fraîcheur, respira�on, douceur) (NL) Indi Tchaï Vernieuwend (verzachtende, frisse melange bij hoest) ECO 30g 10 2160

de 200 à 300m² (EN) Indi Tchaï Oxygen (Breathing blend. Fresh and smooth) / (DE) Indi Tchaï Oxygen (Frische und sanfte Mischung) / (ES) Indi Tchaï Oxygen (Mezcla frescura, respiración, dulzura) / (PT) Indi Tchaï Oxygen (Mistura frescura, respiração, suavidade)

Infusion CacaosCafe SucreTheFeuilles

TheInfusettes

Depuis des millénaires, l’art de vivre en Inde passe par la recherche d’harmonie entre le corps et l’esprit, entre l’individu et l’environnement.

En préven�on, chaque individu doit être a�en�f à son équilibre et se préserver d’éventuels désordres pour s’assurer une excellente longévité.

Indi Tchaï vous offre l’essen�el des prépara�ons ré-équilibrantes adaptées et propres à nos besoins ici en Europe.

Les plantes de nos régions sont associées aux épices importées directement d’Inde où elles sont rigoureusement sélec�onnées issues de l’agriculture biologique.

SelectionsArtisans

25

Les variétés retenues pour l’élabora�on de ce�e gamme gourmande sont les cacaos Criollo et Sambirano d’Amérique Centrale.

Puissamment parfumés, leurs goûts sub�ls et aroma�ques sont la base idéale d’excellentes prépara�ons chocolatées. Le dosage en cacao pur est de 32% minimum.

Avis aux amateurs de chocolat !

Incontestablement les meilleures ventes du rayon grâce à leur qualité, présenta�on et condi�onnement adaptés à la consomma�on

des jeunes et moins jeunes.

Cacao

64603 Amandes chocolatées (enveloppées individuellement) (NL) Chocolade gevuld met Amandel in individuelle zakjes ECO 100g 12 1080

Tous magasins (EN) Almond with chocolate - individually wrapped / (DE) Mandel mit Kakao - einzeln verpackt / (ES) Almendras con chocolate - envueltos individualmente / (PT) Amêndoas com chocolate - embalados individualmente

64604 Amandes chocolatées vrac (enveloppées individuellement) x1000/carton (NL) Chocolade gevuld met Amandel in individuelle zakjes ECO 3,50kg 1 72

+ de 300m² (EN) Almond with chocolate - individually wrapped / (DE) Mandel mit Kakao - einzeln verpackt / (ES) Almendras con chocolate - envueltos individualmente / (PT) Amêndoas com chocolate - embalados individualmente 26

DESTINATION PREMIUM 54210 Pur Cacao Maigre 10-12% MG sans sucre (NL) Pure Magere Cacao 10 - 12% Vetgehalte zonder suiker ECO 250g 12 960

Tous magasins (EN) Pure Cocoa 10-12% Low-fat cocoa without sugar / (DE) Reiner entölter Kakao mit 10-12% Fettgehalt ohne Zucker / (ES) Puro Cacao light 10-12 % sin azúcar / (PT) Puro cacau magro 10-12 % sem açucar

DESTINATION

54202 Boisson chocolatée instantanée cacaotée 32% aux céréales(NL) Instant Chocolade van 32% Cacao met Ontbijtgranen (1,3% Gerstcreme en 1% Havercreme) ECO 400g 12 960

de 100 à 200m² (EN) Instant chocolate 32% cocoa and cereals / (DE) Instantschokolade 32% Kakao mit Getreide / (ES) Chocolate en polvo 32% de cacao y cereales / (PT) Chocolate em pó 32% de cacau com cereais

54203 Boisson chocolatée instantanée cacaotée 32% aux céréales(NL) Instant Chocolade van 32% Cacao met Ontbijtgranen (1,3% Gerstcreme en 1% Havercreme) ECO 800g 12 588

Tous magasins (EN) Instant chocolate 32% cocoa and cereals / (DE) Instantschokolade 32% Kakao mit Getreide / (ES) Chocolate en polvo 32% de cacao y cereales / (PT) Chocolate em pó 32% de cacau com cereais

54204 Boisson chocolatée instantanée cacaotée 32% «Fleur de sucre» au sucre complet(NL) Instant Chocolade van 32% Cacao «Fleur du Suiker» met volle suiker ECO 800g 12 588

de 100 à 200m² (EN) Instant chocolate 32% «Fleur de sucre» (complete sugar) / (DE) Instantschokolade 32% Kakao mit Vollrohrzucker «Fleur de sucre» / (ES) Chocolate en polvo 32 % de cacao con azúcar / (PT) Chocolate em pó 32% de cacau com açucar

54201 Cacao de dégusta�on cacaoté 32% (NL) Instant Chocolade van 32% voor de echte genieter ECO / MH 500g 12 960

de 200 à 300m² (EN) Gourmet Chocolate 32% cocoa / (DE) Genießer-Schokolade 32% Kakao / (ES) Cacao de degustación en polvo 32% de cacao / (PT) Cacau de provar em pó 32% de cacau

54200 Pur Cacao Maigre 10-12% MG sans sucre (NL) Pure Magere Cacao 10 - 12% Vetgehalte zonder suiker ECO / MH 250g 12 960

+ de 300m² (EN) Pure Cocoa 10-12% Low-fat cocoa without sugar / (DE) Reiner entölter Kakao mit 10-12% Fettgehalt ohne Zucker / (ES) Puro Cacao light 10-12 % sin azúcar / (PT) Puro cacau magro 10-12 % sem açucar

BOISSONS CHOCOLATÉES& PUR CACAO& PUR CACAO

Chocolade dranken en pure cacao - Chocolate drinks and pure cocoa

- Schokoladengetränke und Kakao - Bebidas con chocolate y puro cacao

- Beba chocolate y Puro cacao



Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

Cafe SucreTheFeuilles

TheInfusettes Cacao Selections

ArtisansInfusion

27

DESTINATION - BIO MH

53402 Boite bûche�e sucre de canne blond (500 buche�es de 3g)(NL) Doos Blonde Rietsuiker staafjes (500 stuks van 3g) ECO / MH 1,5kg 1 224

+ de 300m² (EN) Organic Sugar (500 Sticks 3g) / (DE) Dose mit hellen Zuckerstäbchen (500 Holzstäbchen 3g) / (ES) Caja de azúcar de caña rubio (500 unidades de 3g) / (PT) Caixa de açúcar branco (500 unidades de 3g)

DESTINATION PREMIUM - BIO

53403 Boite bûche�e sucre de canne blond (500 buche�es de 3g) (NL) Doos Blonde Rietsuiker staafjes (500 stuks van 3g) ECO 1,5kg 1 224

+ de 300m² (EN) Organic Sugar (500 Sticks 3g) / (DE) Dose mit hellen Zuckerstäbchen (500 Holzstäbchen 3g) / (ES) Caja de azúcar de caña rubio (500 unidades de 3g) / (PT) Caixa de açúcar branco (500 unidades de 3g)

33700 Box livré plein, composé de 100 UC de la référence de Sucre Blond 5kg(NL) Box vol geleverd, 100 UC 33500 Blonde Rietsuiker fijne kristallen 5kg 5kg 100 100

(EN) Full Box with 100 Blond Sugar 5kg references / (DE) Box mit Inhalt geliefert, bestehend aus 100 Konsumeinheiten des Artikels «Heller Rohrzucker» / (ES) Expositor pallet 120 x 80, compuesto de 100 unidades de la referencia de azúcar Rubio / (PT) Expositor tipo paleta 120 x 80, composto de 100 unidades da referencia do açucar branco

S’inspirer d’ailleurs, voici des déplacements riches de sens.

Au Brésil et au Paraguay, nous avons rencontré les producteurs de la

Pampa et des produits de grande qualité que nous acheminons

systéma�quement en containers complets.

Les rives sablonneuses des fleuves paraguayens nous ont inspiré les

sachets doypack où les cristaux de sucre nuancent les qualités.

33206 Sucre de Canne Blond cristal fin «Rio de la Plata» (NL) Blonde Rietsuiker van fijne kristallen «Rio de la Plata» ECO 1kg 12 420

Tous magasins (EN) Blond Fine cristal Cane Sugar «Rio de la Plata» / (DE) Heller feiner Rohrzucker «Rio de la Plata» / (ES) Azúcar de caña Rubio cristal fino «Río de la Plata» / (PT) Açúcar de cana branco cristal fino «Rio de la Plata»

33500 Sucre de Canne Blond cristal fin (NL) Blonde Rietsuiker fijne kristallen ECO 5kg 3 105

de 200 à 300m² (EN) Blond Fine cristal Cane Sugar / (DE) Heller feiner Rohrzucker / (ES) Azúcar de caña Rubio cristal fino / (PT) Açúcar de cana branco cristal fino

53002 Sucre de Canne Blond cristal fin (NL) Blonde Rietsuiker fijne kristallen ECO 25kg 1 750kg

+ de 300m² (EN) Blond Fine cristal Cane Sugar / (DE) Heller feiner Rohrzucker / (ES) Azúcar de caña Rubio cristal fino saco / (PT) Açúcar de cana branco cristal fino, bolsa

33205 Sucre de Canne Blond cristal fin «Pilcomayo» (NL) Blonde Rietsuiker fijne kristallen «Pilcomayo» ECO / MH 1kg 12 420

de 200 à 300m² (EN) Blond Fine cristal Cane Sugar «Pilcomayo» / (DE) Heller feiner Rohrzucker «Pilcomayo» / (ES) Azúcar de caña Rubio cristal fino «Pilcomayo» / (PT) Açúcar de cana branco cristal fino «Pilcomayo»

53003 Sucre de Canne Blond cristal fin (NL) Blonde Rietsuiker fijne kristallen ECO / MH 25kg 1 750Kg

+ de 300m² (EN) Blond Fine cristal Cane Sugar / (DE) Heller feiner Rohrzucker / (ES) Azúcar de caña Rubio cristal fino saco / (PT) Açúcar de cana cristal branco fino bolsa



Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

SUCRE DE CANNEBLOND

Sucre

BLOND

Blonde Rietsuiker - Blond cane sugar

- Heller Rohrzucker - Azùcar de Caña Rubio

- Açucar de Cana

28

33209 Sucre de Canne Roux cristal moyen «Rio Parana» (NL) Bruine Rietsuiker middelmatige kristallen «Rio Parana» ECO 1kg 12 420

Tous magasins (EN) Brown medium cristal Cane Sugar «Rio Parana» / (DE) Brauner mittelfeiner Rohrzucker «Rio Parana» / (ES) Azúcar de caña Moreno cristal mediano «Río Paraná» / (PT) Açúcar de cana mascavo cristal medio «Rio Parana»

33501 Sucre de Canne Roux cristal moyen (NL) Bruine Rietsuiker middelmatige kristallen ECO 5kg 3 105

+ de 300m² (EN) Brown medium cristal Cane Sugar Cristal / (DE) Brauner mittelfeiner Rohrzucker / (ES) Azúcar de caña Moreno cristal mediano / (PT) Açúcar de cana mascavo cristal medio

53008 Sucre de Canne Roux cristal moyen sac (NL) Bruine Rietsuiker middelmatige kristallen ECO 25kg 1 750kg

+ de 300m² (EN) Brown medium cristal Cane Sugar / (DE) Brauner mittelfeiner Rohrzucker / (ES) Azúcar de caña moreno cristal mediano saco / (PT) Açúcar de cana mascavo cristal medio bolsa

33207 Sucre de Canne «Fleur de Sucre» Complet fin (NL) Volle Rietsuiker «Fleur de Suiker» ECO 750g 12 420

Tous magasins (EN) Whole Cane Sugar «Fleur de Sucre» / (DE) Feiner Vollrohrzucker «Fleur de sucre» / (ES) Azúcar de caña fino / (PT) Açúcar de cana «flor de açucar» fino

53005 Sucre de Canne Complet fin sac (NL) Volle Rietsuiker ECO 25kg 1 750kg

+ de 300m² (EN) Whole Cane Sugar bag / (DE) Feiner Vollrohrzucker Sack / (ES) Azúcar de caña integral fino granel / (PT) Açúcar de cana integral fino granel

33208 Sucre de Canne Roux cristal fin «Rio Paraguay» (NL) Bruine Rietsuiker middelmatige kristallen «Rio Paraguay» ECO / MH 1kg 12 420

de 200 à 300m² (EN) Brown Medium cristal Cane Sugar «Rio Paraguay» / (DE) Brauner mittelfeiner Rohrzucker «Rio Paraguay» / (ES) Azúcar de caña Moreno cristal fino «Río Paraguay» / (PT) Açúcar de cana mascavo cristal fino «Rio Paraguay»

53009 Sucre de Canne Roux cristal fin (NL) Bruine Rietsuiker middelmatige kristallen ECO / MH 25kg 1 750Kg

+ de 300m² (EN) Brown Medium cristal Cane Sugar bag / (DE) Brauner mittelfeiner Rohrzucker Sack / (ES) Azucar de Caña Moreno cristal fino granel / (PT) Açúcar de cana mascavo cristal fino granel

33200 Fructose (NL) Fructose 1kg 12 420

de 100 à 200m² (EN) Fructose / (DE) Fruktose / (ES) Fructuosa / (PT) Fructosa

53000 Fructose sac (NL) Fructose Zak 25kg 25kg 1 1000Kg

+ de 300m² (EN) Fructose 25kg bag / (DE) Fruktose 25 kg-Sack / (ES) Fructuosa saco / (PT) Fructose bolsa

SUCRE DE CANNEROUX

SUCRE DIÉTÉTIQUE

E Donkere Rietsuiker - Raw cane sugar - Brauner Rohrzucker - Azùcar de Caña Moreno - Açucar de Cana Moreno

33200 F t

EDieet suiker - Dietary sugar - Diäte�scher Zucker - Azùcar dieté�co - Açúcar dieté�co

33701 Box livré plein, composé de 100 UC de la référence de Sucre Roux 5kg(NL) Box vol geleverd, 100 UC 33501 Bruine Rietsuiker middelmatige kristallen 5kg - - -

(EN) Full box with 100 Brown Sugar Doy Pack / (DE) Box mit Inhalt geliefert, bestehend aus 100 Konsumeinheiten des Artikels Brauner Rohrzucker im Doypack / (ES) Expositor pallet 120 x 80, compuesto de 100 unidades de la referencia de azúcar Moreno doypack 5kg / (PT) Expositor de tipo paleta 120 x 80, composto de 100 unidades da referencia do açucar mascavo em Doypack

53201 Sucre de Canne Roux Morceaux (NL) Bruine Rietsuiker klontjes ECO 500g 24 2016

Tous magasins (EN) Brown Cane Sugar in Cubes / (DE) Brauner Würfelrohrzucker / (ES) Azúcar de caña Moreno en trozos / (PT) Açúcar de cana mascavo em cubo

53202 Sucre de Canne Roux Morceaux (NL) Bruine Rietsuiker klontjes ECO 1kg 12 1008

de 100 à 200m² (EN) Brown Cane Sugar in Cubes / (DE) Brauner Würfelrohrzucker / (ES) Azúcar de caña Moreno en trozos / (PT) Açúcar de cana mascavo em cubo

Cafe CacaoTheFeuilles

TheInfusettes Sucre Selections

ArtisansInfusion

29

SelectionsArtisans

Fruits Miels Biscottes Selections SaleesP. 32 P. 38 P. 40 P. 42

Conditions de Ventes P. 68

Idees CadeauxJus & SiropsHuiles

& Vinaigre Cave a Vins

TheFeuilles

The Cacaos SucreInfusettesCafe SelectionsArtisansInfusion

P. 54P. 50 P. 60 P. 64

65603 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Framboises (NL) Dessert BIO 100% Framboos ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Seedless Raspberry Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Himbeeren ohne Kerne / (ES) 100% Puré ecológico de Frambuesa / (PT) 100% Sobremesa Biológico de Framboesa

65606 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Myr�lles (NL) Dessert BIO 100% Blauwe Bosbessen ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Blueberry Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Heidelbeeren / (ES) 100% Puré ecológico de Arándano / (PT) 100% Puré biológico de Mirtilo

65600 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Abricots (NL) Dessert BIO 100% Abrikozen ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Apricot Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Aprikosen / (ES) 100% Puré ecológico de Albaricoque / (PT) 100% Puré biológico de Damasco

65607 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Oranges (NL) Dessert BIO 100% Sinaasappel ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Orange Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Orangen / (ES) 100% Puré ecológico de Naranja / (PT) 100% Puré biológico de Laranja

65602 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Fraises (NL) Dessert BIO 100% Aardbeien ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Strawberry Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Erdbeeren / (ES) 100% Puré ecológico de Fresa / (PT) 100% puré biológico de Morango

65605 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Mûres sans pépin 100% fruits (NL) Dessert BIO 100% Braambessen zonder pit ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Seedless Blackberry Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Brombeeren ohne Kerne / (ES) 100% Puré ecológico de mora / (PT) 100% puré biológico de amora sem sementes

65601 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Figues (NL) Dessert BIO 100% Vijgen ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Fig Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100 % Feigen / (ES) 100% Puré ecológico de Higo / (PT) 100% puré biológico de Figos

65604 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Prunes Mirabelles (NL) Dessert BIO 100% Mirabellen Pruimen ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Mirabelle Plum Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Pflaumen und Mirabellen / (ES) 100% Puré ecológico de Ciruela / (PT) 100% puré biológico de Ameixas

65609 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Po�marron (NL) Dessert BIO 100% Pompoen ECO 300g 6 2040

+ de 300m² (EN) Organic Pumpkin Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Kürbis / (ES) 100% Puré ecológico de Potimarrón / (PT) 100% Puré biológico de Potimarron

65608 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Pommes Raisins (NL) Dessert BIO 100% Appel en Rode Druiven ECO 300g 6 2040

de 200 à 300m² (EN) Organic Apple and red grapes Dessert 100% fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Äpfeln und roten Weintrauben / (ES) 100% Puré ecológico de Manzana y Uva Roja / (PT) 100% puré biológico de Uva vermelho e maçã

LUCIEN GEORGELINLES 100% FRUITSS 00% U S

100% Fruit - 100% Fruits - Fruchtdesser - Sobre de frutas sin azucar anadido - Frutas sem açúcar somado



Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

Le plus grand soin est apporté à l’élabora�on des prépara�ons des FRUITS BIO par la PME de « Lucien

Georgelin » très a�achée à fabriquer de manière tradi�onnelle ses produits du terroir. Lucien est spécialiste

de la transforma�on du fruit cuit au chaudron à feu nu à l’air libre comme le faisaient autrefois nos grands-mères.

Le saviez-vous ?Les prépara�ons 100% fruits cuits au chaudron en cuivre sont sans colorant, ni conservateur et aucun arôme ajouté. La teneur en fruits de ces purées est de 75%, contre 50% pour la

plupart des offres du marché !

Fruits

32

65610 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Bananes (NL) Dessert BIO 100% Banaan ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Banana Dessert 100% Fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Bananen / (ES) 100% Puré ecológico de Plátano / (PT) 100% puré biológico de banana

65611 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Rhubarbe (NL) Dessert BIO 100% Rabarber ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Rhubarb Dessert 100% Fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Rhabarber / (ES) 100% Ruibarbo pure / (PT) 100% Ruibarbo

65612 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Cassis (NL) Dessert BIO 100% Cassis ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Orgnanic Blackcurrant Dessert 100% Fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% schwarzen Johannisbeeren / (ES) 100% Puré ecológico de Grosella Negra / (PT) 100% puré biológico de groselha preta

65613 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Grio�es (NL) Dessert BIO 100% Kersen ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Morello Cherry Dessert 100% Fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Weichselkirschen / (ES) 100% Puré ecológico de Cereza Picota / (PT) 100% puré biológico de ginja

65614 Dessert Bio 100% issu des Fruits - Mangues (NL) Dessert BIO 100% Mango ECO 300g 6 2040

Tous magasins (EN) Organic Mango Dessert 100 Fruits / (DE) Bio-Dessert aus 100% Mangos / (ES) 100% Puré ecológico de Mango / (PT) 100% puré biológico de manga

65403 Confiture Extra «Les fruits Bio» Fraises 55% de fruits (NL) Confiture Extra Aardbeien 55% fruit ECO 1kg 6 648

de 100 à 200m² (EN) Organic Strawberry Jam 55% fruits / (DE) Erstklassige Bio-Erdbeerkonfitüre 55% Frucht / (ES) Mermelada Extra Fresa 55% de fruta ecológica / (PT) Doce extra Morango 55% de fruto biológico

65400 Confiture Extra «Les fruits Bio» Abricots 55% de fruits (NL) Confiture Extra Abrikoos 55% fruit ECO 1kg 6 648

de 100 à 200m² (EN) Organic Apricot Jam 55% fruits / (DE) Erstklassige Bio-Aprikosenkonfitüre 55% Frucht / (ES) Mermelada Extra Albaricoque 55% de fruta ecológica / (PT) Doce extra Damasco 55% de fruto biológico

65409 Confiture Extra «Les fruits Bio» Orange 55% de fruits (NL) Confiture Extra Sinaasappel 55% fruit ECO 1kg 6 648

de 200 à 300m² (EN) Organic Orange Jam 55% fruits / (DE) Erstklassige Bio-Orangenkonfitüre 55% Frucht / (ES) Mermelada Extra Naranja 55% de fruta ecológica / (PT) Doce extra Laranja 55% de fruto biológico

65418 Confiture «Les Saveurs Bio» Abricots 65% de fruits (NL) Confiture Abrikoos 65% fruit ECO 32g 40 11760

+ de 300m² (EN) Apricot Jam 65% fruits / (DE) Erstklassige Aprikosenkonfitüre 65% Frucht / (ES) Mermelada Extra Albaricoque 65% de fruta / (PT) Doce extra Damasco 65% de fruto

65420 Confiture «Les Saveurs Bio» Orange 55% de fruits (NL) Confiture Sinaasappel 55% fruit ECO 32g 40 11760

+ de 300m² (EN) Orange Jam 55% fruits / (DE) Erstklassige Orangenkonfitüre 55% Frucht / (ES) Mermelada Extra Naranja 55% de fruta / (PT) Doce extra Laranja 55% de fruto

65419 Confiture «Les Saveurs Bio» Fraises 65% de fruits (NL) Confiture Aardbeien 65% fruit ECO 32g 40 11760

+ de 300m² (EN) Strawberry Jam 65% fruits / (DE) Erstklassige Erdbeerkonfitüre 65% Frucht / (ES) Mermelada Extra Fresa 65% de fruta / (PT) Doce extra Morango 65% de fruto

LUCIEN GEORGELINLES CONFITURESS De Confituren - Marmelades - Konfitüren -

Mermelada - Aperto

Le saviez-vous ?Les prépara�ons de fruits cuits au sucre de canne, comme autrefois au chaudron en cuivre, sont avec beaucoup plus de

fruits et moins de sucre que dans une confiture classique, sans colorant, ni conservateur et aucun arôme ajouté.

65417 Confiture Extra «Les Fruits Bio» Prunes d’Agen 55% de fruits (NL) Confiture Extra Pruimen uit Agen 55% fruit ECO 300g 6 2040

de 200 à 300m² (EN) Organic Agen Plums 55% fruits / (DE) Erstklassige Bio-Pflaumenkonfitüre 55 % Frucht / (ES) Mermelada Extra Ciruela 55% de fruta ecológica / (PT) Doce extra Ameixa 55% de fruto biológico

Fruits SelectionsSaleesMiels Biscottes Jus

& SiropsCavea vin

IdeesCadeaux

& Accessoires

33

Huiles &Vinaigres

65410 Prépara�on 55% de fruits bio - Oranges (NL) Sinaasappeljam 55% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Orange Jam 55% fruits / (DE) Bio-Orange 55% Frucht / (ES) Mermelada Naranja 55% de fruta ecológica / (PT) Doce Laranja 55% de fruto biológico

65412 Prépara�on 55% de fruits Bio Oranges Citrons Pamplemousses (NL) Sinaasappel / Citroen / Grapefruitjam 55% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Orange Lemon Pomelo Jam 55% fruits / (DE) Bio-Orange, Bio-Zitrone, Bio-Grapefruit 55% Frucht / (ES) Mermelada limón, naranja, pomelo 55% de fruta ecológica / (PT) Doce de Laranja, Limão, Toranja 55% de fruto biológico

65406 Prépara�on 65% de fruits Bio Melon (NL) Meloenjam 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Melon Jam 75% fruits / (DE) Bio-Melone 65% Frucht / (ES) Mermelada Melón 65% de fruta ecológica / (PT) Doce Melão 75% fruto biológico

65402 Prépara�on 65% de fruits Bio Figues (NL) Vijgenjam 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Fig Jam 65% fruits / (DE) Bio-Feige 65% Frucht / (ES) Mermelada Higo 65% de fruta ecológica / (PT) Doce Figo 65% de fruto biológico

65407 Prépara�on 65% de fruits Bio Mûres Sauvages sans pépins (NL) Wilde Braambessenjam (zonder pit) 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Seedless Blackberry Jam 65% fruits / (DE) Wilde Bio-Brombeere ohne Kerne 65% Frucht / (ES) Mermelada Mora sin pepas 65% de fruta ecológica / (PT) Doce amora salvagem sem sementes 65% de fruto biológico

65408 Prépara�on 65% de fruits Bio Myr�lles Sauvages (NL) Wilde Blauwe Bessenjam 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Blueberry Jam 65% fruits / (DE) Wilde Bio-Heidelbeere 65% Frucht / (ES) Mermelada Arándano 65% de fruta ecológica / (PT) Doce Mirtilo salvagem 65% de fruto biológico

65401 Prépara�on 65% de fruits Bio Abricots (NL) Abrikozenjam 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Apricot Jam 65% fruits / (DE) Bio-Aprikose 65% Frucht / (ES) Mermelada Albaricoque 65% de fruta ecológica / (PT) Doce damesco 65% de fruto biológico

65404 Prépara�on 65% de fruits Bio Fraises (NL) Aardbeienjam 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Strawberry Jam 65% fruits / (DE) Bio-Erdbeere 65% Frucht / (ES) Mermelada Fresa 65% de fruta ecológica / (PT) Doce morango 65% de fruto biológico

65405 Prépara�on 65% de fruits bio Framboises sans pépins (NL) Frambozenjam (zonder pitjes) 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Raspberry without pip Jam 65% fruits / (DE) Bio-Himbeere ohne Kerne 65% Frucht / (ES) Mermelada Frambuesa sin pepas 65% de fruta ecológica / (PT) Doce Framboesa sem sementes 65% de fruto biológico

65411 Prépara�on 65% de fruits Bio Rhubarbe (NL) Rabarberjam 65% fruit ECO 300g 6 2040

de 100 à 200m² (EN) Organic Rhubarb Jam 65% fruits / (DE) Bio-Rhabarber 65% Frucht / (ES) Mermelada Ruibarbo 65% de fruta ecológica / (PT) Doce ruibarbo 65% de fruto biológico

LUCIEN GEORGELINLES PRÉPARATIONS DE FRUITSLES PRÉPARATIA ONS DE FRUITS

De Confituren van fruit - Marmelades - Konfitüren - Mermelada - Aperto



Equitable

Code barre EAN13

Cond. Pack.

Qté Carton

Qté Pale�e

Fruits

34

catalogue 2012 sans prix - europages · - mise en avant ergonomique arrondie, - carte d’identé...

Documents