catalogue 2008 - altrad-benelux.be · notre gamme est exclusivement distribuée par les loueurs et...
TRANSCRIPT
Belle Group Head Offi ceSheen, nr. BuxtonDerbyshire. SK17 OEU GB.Tel: +44 (0)1298 84000Fax: +44 (0)1298 84722email: [email protected]
Belle Group France70, av du Général de Gaulle94022 Creteil, Cedex. FRANCETel: +33 (0) 1 49 81 68 32Fax: +33 (0) 1 43 39 94 40Ventes : 0800 902 461Sav : 0800 905 336Sav Fax : 0800 909 895
Belle Equipos SLCalle Doctor Calero 19, CCial. Local 2228220 MajadahondaMadrid, SpainTel: +34 (0) 91 636 2043Fax: +34 (0) 91 634 1535email:[email protected]
Belle Group DeutschlandHusumer Straße 45 a,D-33729, Bielefi eldDeutschlandTel: +49 (0) 5217 707505Fax: +49 (0) 5217 707506Sales: 0800 1808069 Spares: 0800 1816673
Belle Poland sp. z.o.o.96-200 Rawa MazowieckaUl. Mszczonowska 36, PolskaTel: +48 (0) 46 8144091Fax: +48 (0) 46 8144700
Belle Group PortugalRua Laura Alves, 225, 2° F2775-116 ParedePortugalTel: +35 1 (21) 453 59 91Fax: +35 1 (21) 453 59 91
Belle Group NetherlandsTel: 0800 249861
Belle Group BelgiumTel: 0800 80295
Belle Group AustriaTel: 0800 291544
Belle Group Norway Tel : 0800 19681
Belle Group Sweden Tel :020 798233
Belle Group Russia64 Nevsky pr.St.Petersburg - RussiaTel: +7(812)314-81-34Moscow Tel: +7(495)589-64-32
Belle Group ItalyVia Pinto 88B73011Alezio (LE)ItalyTel/Fax 0039 0833 282145
Belle Group Hungary1149 BudapestVárna u. 30. II/10.Tel/fax: +36 1 788 4583
Belle Group South East Asia3B, Jln TSB 10ATaman Industri Sungai Buloh47000 Sungai Buloh - MalaysiaTel: +60 (0)3 5121 4993Fax: +60 (0)3 6157 1088
Belle Group (GB), Shanghai Offi ceRoom 213, Zhonghuang Building,1007 Zhongshan Nan Er Road, Xuhui, Shanghai 200030 China
Belle Group Inc3959 Electric Rd Roanoke Suite 360VA 24018. USA.Tel: +1.540.345.5090Fax: +1.540.345.5091Toll free 866 540 5090e-mail: [email protected]
Belle Group Parts CentreUnit 5, Bode Business ParkBall Haye Green, Leek,Staffordshire,ST13 8BWTel: +44 1538 380000Fax +44 1538 380038
Belle Group UkraineRegion Center-West Tel: +380 44 209 54 69Region South-East Tel: +380 48 773 23 82
Belle-Group BulgariaTel: + 359 89 66 707 13email: [email protected]
Catalogue 2008
www.BelleGroup.com
2008
N°1 DE L’ÉQUIPEMENT LÉGER DE CONSTRUCTION
Belle Group une gamme complète :Belle Group, fabrique une gamme complète d’équipements légers pour le Bâtiment et les Travaux Publics.
Compactage : Plaques vibrantes marche avant et réversibles, pilonneuses, rouleaux. Transport : Minidumper. Malaxage : Mélangeurs électriques, bétonnières légères, bétonnières de chantier. Travail du béton : Aiguilles et poutres vibrantes, talocheuses, taloches à main. Pompage : Pompe à câble submersible, pompe à eau hydraulique. Coupe : Scies à sol, scies sur table, coupes-pavés et outils, disques diamantés. Hydraulique : Marteaux piqueurs, centrales et outils hydrauliques.
Notre gamme est exclusivement distribuée par les loueurs et revendeurs de matériels BTP.
Belle Group fabriquant Européen :Belle possède ses propres usines de production en Angleterre et en Pologne.
Une conception répondant à la demande de l’industrie de la location :Belle Group conçoit ses machines en prenant en compte les attentes de ses clients, les besoins spécifi ques de chaque marché ainsi que les normes en vigueur.En effet, Belle est dotée de son propre Centre de Recherche et Développement, au sein duquel les designers travaillent en étroite collaboration avec les commerciaux pour élaborer des produits adaptés à chaque type de marché, afi n de répondre au mieux à la demande des clients.
Usine de Sheen (GB) Usine de Rawa Mazowiecka (Pologne)
Le Centre R&D de Belle Group met ainsi tout son savoir-faire au service des clients pour créer des produits innovants alliant performance et santé et sécurité des opérateurs.
Toutes les machines de Belle répondent aux normes CE en vigueur, tant sur le plan des taux de vibrations transmis aux mains et aux bras, que les niveaux sonores et des normes de sécurité…
N°1 DE L’ÉQUIPEMENT LÉGER DE CONSTRUCTION
Une production optimisée :Les produits Belle sont pensés et fabriqués afi n de combiner technologie et hautes performances.
Nos lignes de production sont équipées des toutes dernières technologies de pointe afi n d’assurer une qualité optimum à nos clients.
Tests d’endurance : Belle Group dispose également d’un Centre de test très performant : toutes les machines sont soumises à des essais intensifs pendant plusieurs mois avant leur mise sur le marché afi n de vérifi er leurs performances et garantir une fi abilité optimum.
SAV performant:Un service SAV et pièces détachées très réactif à été mis en place, afi n d’accompagner les clients tout au long de la vie des machines et les satisfaire au mieux. En outre, les clients ont la possibilité de passer des commandes de pièces détachées sur notre site Internet www.BelleGroup.com.Un réel support commercial à votre service:Le département ‘Administration des Ventes’ de Belle vous assure un service optimum:
demande de délaisdisponibilité des machines & gestion des stocksprocèdure simple et rapide pour la mise en place des comptes clientsdispatch des machinessuivi de commande suivi logistique : organisation de l’envoi de vos commandes dans les meilleurs délais et conditions &
suivi de la livraison
En assurant à la fois la vente et tous les services associés, Belle Group, propose ainsi une solution globale à ses clients.
••••••
Belle Group est le N°1 pour la sécurité et le confort de l’opérateur
Grâce à des systèmes exclusifs sur ses produits de compactage (silent bloc au niveau du timon, plaques de base exclusives, châssis absorbant les vibrations), Belle Group réduit considérablement les vibrations transmises au système main-bras de l’opérateur et la fatigue occasionnée.
En effet une trop forte exposition aux vibrations engendre des maladies telles que la maladie du doigt blanc, trouble de la circulation sanguine dans les doigts.
Cela peut entraîner des engourdissements, perte de couleur des doigts, troubles musculaires et augmente la sensibilité et dans des cas plus grave peut causer une désintégration de la peau ou une gangrène.
La directive européenne sur les taux de vibrations de 2005 donne deux prescriptions (avec pour valeur de référence la valeur d’accélération continue : m/s²)
• La valeur à partir de laquelle des principes de prévention doivent être appliqués par les employeurs : 2,5 m/s².
• La valeur limite à ne pas dépasser faute de danger pour l’utilisateur de la machine : 5 m/s².
Grâce à leur technologie anti-vibration les plaques marche avant de Belle offrent une haute ergonomie pour l’opérateur, visant à réduire au maximum le niveau de vibration des bras et des mains conformément à cette directive, pour une utilisation prolongée de plus de 8 heures, soit une journée complète de travail.
Des tests comparatifs effectués par un organisme indépendant l’OPERC, atteste des résultats performants de Belle sur les faibles taux de vibrations transmis aux mains-bras.
Compactage... PCEL 320X - Plaque vibrante légère ............................................................................ 7PCLX - Plaques vibrantes légères................................................................................. 8PCX 20A - Plaques vibrantes spéciales Asphalte ......................................................... 9PCX12/36 -13/40 ......................................................................................................... 10PCX - Plaques vibrantes marche avant........................................................................11PCX - Plaques vibrantes marche avant Honda ........................................................... 12PCX - Plaques vibrantes marche avant Robin ............................................................ 13PCX - Plaques vibrantes marche avant Diesel Hatz ................................................... 14PCX400 - Dual force.................................................................................................... 15SF 460 - Plaques vibrantes “force spéciale”................................................................ 16RPC - Plaques vibrantes réversibles ............................................................... 17, 18, 19RT 65 - Pilonneuse ...................................................................................................... 20RT - Pilonneuses ........................................................................................................ 21Rouleaux duplex .................................................................................................... 22, 23Accessoires Compactage ............................................................................................ 24Transport... Minidumper BMD ................................................................................................... 26, 27Accessoires BMD ........................................................................................................ 28Malaxage...Promix Mélangeur électrique ...................................................................................... 30Minimix 150 Bétonnières ............................................................................................. 31TBE 130/165 Bétonnières verticales ........................................................................... 32BWE 80/110/130 Bétonnières de chantiers ................................................................. 33BWE 150/200/250 Bétonnières verticaless ................................................................. 34Superior 300, 350 & 400 Bétonnières de chantiers ..................................................... 35Premier XT Bétonnières de chantiers ..........................................................................36Tract Mix Bétonnières tractables .................................................................................37Travail du Béton... Megavib - Aiguilles vibrantes électriques portatives .................................................... 39BGN - Aiguilles vibrantes à convertisseur haute fréquence ........................................ 40BGF - Convertisseurs haute fréquence ....................................................................... 41Vibratronic ................................................................................................................... 42 BGA - Aiguilles vibrantes à manche fl exible ................................................................ 43BGP - Aiguilles vibrantes pneumatiques ..................................................................... 44Accessoires Béton ....................................................................................................... 45Easy Screed 200 ......................................................................................................... 46Easy screed pro........................................................................................................... 47Pro screed ............................................................................................................. 48, 49Porto Screed................................................................................................................ 50Pro 600X & Pro 600 Talocheuses ................................................................................ 51Talocheuses - Pro 900 ................................................................................................ 52Talocheuses - Pro Tilt .................................................................................................. 53Talocheuses - accessoires .......................................................................................... 54Taloches et outils à main ............................................................................................. 55Pompage... BGA pompe ................................................................................................................. 57Pompe à eau Hydraulique ........................................................................................... 58Coupe... AFS 350 Scie à sol ...................................................................................................... 60Compact X ................................................................................................................... 61Ranger 450 Scie à sol ................................................................................................ 62CFS 600 Scie à sol ...................................................................................................... 63Coupe pavé Minipave .................................................................................................. 64Coupe pavé Maxipave ................................................................................................. 65BC350 Scie d’établi ..................................................................................................... 66Ambassador Scie d’établi ............................................................................................ 67Disques diamantés .................................................................................... 68, 69, 70, 71Hydraulique... Centrales hydrauliques ............................................................................................... 73Marteaux-piqueurs hydrauliques ................................................................................. 74Outils hydrauliques ...................................................................................................... 75Marteaux-piqueurs – Piques en acier .......................................................................... 76Information conditionnements ................................................................................. 77
B é t o n
C o u p e
H y d r a u l i q u e
C o m p a c t a g e
Tr a n s p o r t
M a l a x a g e
P o m p a g e
Index
Compactage...
Belle Group propose une gamme complète de matériels pour un compactage parfait de vos sols :Plaques vibrantes marche avant, plaques réversibles, pilonneuses et rouleaux duplex, pour compacter les enrobés et/ou le tout venant selon les modèles.Belle offre ainsi un large choix : différentes forces de compactage, plusieurs largeurs de plaques selon l’application, diverses motorisations.Ces machines combinent technologie et hautes performances:Belle Group a mis tout son savoir-faire dans l’effi cacité du compactage, au service de la santé et de la sécurité des opérateurs, ainsi Belle est le N°1 sur les faibles taux de vibrations transmis aux mains et aux bras.
Plaques vibrantes
marche avant
Plaques vibrantes
réversibles
Pilonneuses
Rouleaux Duplex
Accessoires Compactage
PCEL 320X - Plaque extra légère 50kg ....................7PCLX - 60 kg Plaque Multi-usages ..........................8PCX 20A - 75 kg Plaque spéciale enrobés...............9PCX12/36,13/40 - 80kg Plaques Multi-usages .......10PCX - 85 kg Plaques Multi-usages ......................... 11 SF 460 - 80 kg Plaque Pour sols diffi ciles ..............16
RPC 30 kN plaques réversibles légères .................17RPC 45 kN plaques réversibles polyvalentes.........18RPC 60 kN plaques réversibles lourdes .................19
RT 65 - 67 kg .........................................................20RT 50 - 55 kg ..........................................................21RT 66 - 68 kg ..........................................................21RT 74 - 74 kg ..........................................................21
BWR 650 ................................................................22
................................................................................24
Com
pact
age
545
428
364488
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 7
PCEL 320X - NouveauPlaque Extra Légère / 50 KG
Ce produit a été spécialement conçu pour des travaux en zone exiguë à sol granuleux, dans des tranchées étroites, pour l’assemblage de blocs de pavage, la construction et l’entretien de voies piétonnières, les tranchées et les pipelines, les terrains de sport, les travaux paysagers et le terrassement.
AVANTAGES• Conception ultra compacte• Timon de commande amovible pour faciliter le stockage,
le timon se rabat très bas comme illustré sur le schéma.• Poignées de levage avant et arrière.• Semelle de 8 mm d’épaisseur.• Vibrateur identique à celui des modèles PCLX.• Catégorie PQ1.
Com
pact
age
Puissance Dimensions Pression Force Vitesse Vibrations PoidsRéf Modèle moteur de plaque statique centrifuge marche avant (m/sec2) / (kg) (ch / kW) (mm) (kg/m2) (kN) (m/min) usage (hrs)
ELX3201 Orange PCEL 320X Essence 3.0 / 2.2 320 X 364 425 11 23 2.9 / 5.6 49ELX3203 Jaune
320/400
592
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable8
PCLX 320 - 400Plaques légères Multi-usagePour obtenir un bon compactage avec une plaque vibrante robuste et légère, la PCLX est le choix idéal.
AVANTAGES• Guidon confortable pour réduire la fatigue de l’opérateur• Niveaux de vibration main bras très bas, conception
brevetée et déposée. Directive 2002/44/CE• 320 ou 400mm - couvrant tout type d' applications• Choix de 2 largeurs de plaque de base• Réservoir d’eau de grande capacité: 12 L
détachable sans outil• Classifi cation PQ1• Equipée de poignées de levage pour que deux hommes
puissent facilement la soulever
Puissance Dimensions Pression Force Vitesse Vibration PoidsRéf Modèle moteur de plaque statique centrifuge marche avant (m/sec2) / (kg) (ch / kW) (mm) (kg/m2) (kN) (m/min) usage (hrs)
PCLX Essence avec kit d’arrosageLC3222W PCLX 320 (13”) Orange Honda GX100
320 x 574 398 13 16 2.42 / 10.7 61LC3224W PCLX 320 (13”) Jaune 3.0/2.2 LC4221W PCLX 400 (16’’) Orange Honda GX100
400 x 574 336 13 16 2.48 / 10.2 66LC4223W PCLX 400 (16’’) Jaune 3.0/2.2PCLX Essence sans kit d’arrosageLC3222 PCLX 320 (13”) Orange Honda GX100
320 x 574 398 13 16 2.42 / 10.7 59LC3224 PCLX 320 (13”) Jaune 3.0/2.2LC4221 PCLX 400 (16’’) Orange Honda GX100
400 x 574 336 13 16 2.48 / 10.2 64LC4223 PCLX 400 (16’’) Jaune 3.0/2.2 Accessoires p24
Com
pact
age
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 9
Com
pact
age
PCX20APlaque Delta spéciale enrobésLa plaque Belle PCX 20A a été conçue tout spécialement pour le travail sur les enrobés. Le design de sa semelle trapézoïdale et son poids de 75 kg assurent un compactage parfait des enrobés.
AVANTAGES• Semelle forme Delta pour un compactage parfait des enrobés• Plaque large avec faible hauteur de semelle et châssis étroit
permettant une utilisation sous les bardages• Semelle en Hardox 400 très résistante à l’abrasion• Faible taux de vibrations transmis aux mains et aux bras
conformément à la directive 2002/44/CE • Réservoir d’eau grande capacité- 12 L• Châssis de protection robuste • Livrée avec roues de transport en standard• Classifi cation PQ1
Puissance Plaque Pression Force Vitesse Vibration PoidsRéf Modèle moteur Dimensions statique centrifuge d’avancement (m/sec2) / (kg) (ch / kW) (I x L mm) (kg/m2) (kN) (m/min) utilisation (hrs)
PCD10 PCX 20A Orange Honda GX120 Essence 500 x 581 420 13 28 5 / 3 75*PCD11 PCX 20A Jaune 4 / 3
* le poids comprends le kit d’arrossage et les roues
320 / 370
360 / 400
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable10
PCX12/36-13/40 NouveauVéritables plaques vibrantes multi-usages pour le secteur de la location et les chantiers les plus exigeants.Belle a développé une gamme de 2 plaques vibrantes multi-usages pour compacter les matériaux granuleux, le tout venant, ainsi que les enrobés chauds ou froids pour tous types d’applications.Ce produit offre une grande valeur ajoutée à la location car il a été conçu pour résister aux applications les plus exigeantes.Ces plaques sont conçues avec une fréquence et une vitesse améliorées ainsi qu’un sabot plus court. Les plaques PCX12/36 -13/40 ont également été conçues pour permettre un entretien facile et une maintenance réduite.
AVANTAGES• Le timon repliable offre une plus grande manœuvrabilité et permet
lorsqu’il est replié de travailler dans des espaces confi nés, sous des obstacles et près des coffrages ; ainsi qu’une grande facilité de stockage.
• L’anneau de levage et les poignées permettent un chargement et un déchargement plus faciles pour l’opérateur
• Le réservoir d’eau de grande capacité est intégré au châssis de protection. • Nouveau design exclusif de la rampe d’arrosage entièrement intégré
au sabot pour une protection totale avec des points de fi xation du patin de pavage incorporés dans le sabot
• Les trous inclinés de la rampe d’arrosage permettent une répartition optimale de l’eau sur toute la largeur de la plaque.
• Roulements du vibrateur lubrifi és à vie• Possibilité de personnalisation au couleur du parc locatif.• Le cadre du moteur est amovible pour faciliter l’accès pour la
maintenance et abaisser les coûts de remplacement en cas de dommage• Kit de roues compact en option, facile à monter et démonter
Plaque Pression Force Vitesse PoidsRéf Modèle Puissance moteur - (ch / kW) Dimensions statique centrifuge d’avancement (kg) (I x L mm) (kg/m2) (kN) (m/min)
Plaques avec kit d’arrosageFC3500EW PCX 12/36 Honda essence GX120 - 2.9 / 4.0 360 x 606 611 12.25 20 84.5FC4000EW PCX 13/40 Honda essence GX120 - 2.9 / 4.0 400 x 606 542 13 20 87Plaques sans kit d’arrosageFC3500E PCX 12/36 Honda essence GX120 - 2.9 / 4.0 360 x 606 586 12.25 20 81FC4000E PCX 13/40 Honda essence GX120 - 2.9 / 4.0 400 x 606 520 13 20 83.5Accessoires p24
Com
pact
age
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 11
PCX 350 - 500Plaques lourdes Multi-usagesPlaques vibrantes marche avant présentant des niveaux de sécurité et performance exceptionnels ainsi qu’un bon design. La priorité absolue a été accordée à la santé et la sécurité de l’opérateur avec un faible taux de vibrations transmis aux mains et aux bras
AVANTAGES• Vitesse de déplacement plus rapide pour un rendement supérieur• Faible taux de vibrations "mains et bras" visant à la santé et
sécurité de l’opérateur (directive 2002/44/CE)• Cadre de protection du moteur servant également de point de levage• Guidon repliable – taille idéale pour transporter et ranger• Vibration optimale 16.5kN fréquence à 100Hz• Réservoir d'eau en option • Semelle en fonte moulée avec bords arrondis• Rampe d'arrosage intégrée• Classifi cation PQ1
Com
pact
age
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable12
PCX 350 - 500Plaques lourdes Multi-usagesPlaques vibrantes marche avant pour répondre à toutes vos applications :• Accessoires en option : système de vaporisation d’eau, patins “pavage”, roues
• Classifi cation PQ1
Com
pact
age
Plaques Pression Force Vitesse de Poids Taux de Utilisation Réf Modèle Moteur Puissance Dimensions standard centrifuge déplacement (kg) vibrations maximale* (ch / kW) I x L (mm) (kg/m2) (kN) (m/min) (m/sec2) (heures)
PCX Standard /asphalte essence avec kit d’arrosagePC3500EW PCX 350A Honda GX120 - 4/3 350 x 696 480 13 24 89 2.26 12.3PC4000EW PCX 400A Honda GX120 - 4/3 400 x 696 419 13 24 92 2.50 10.0 PC4513EW PCX 450A Honda GX160 - 5.5/4 450 x 696 382 16.5 23 96 2.45 10.4PC5000EW PCX 500A Honda GX160 - 5.5 /4 500 x 696 351 16.5 21 102 2.50 10.0
PCX Standard /asphalte essence sans kit d’arrosagePC3500E PCX 350A Honda GX120 - 4/3 350 x 696 480 13 24 87 2.26 12.3PC4000E PCX 400A Honda GX120 - 4/3 400 x 696 419 13 24 90 2.50 10.0PC4513E PCX 450A Honda GX160 - 5.5/4 450 x 696 382 16.5 23 94 2.45 10.4PC5000E PCX 500A Honda GX160 - 5.5/4 500 x 696 351 16.5 21 100 2.50 10.0
Accessoires p24 *Taux de vibrations minimum EN500-4
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 13
PCX 350 - 500Plaques lourdes Multi-usages Plaques vibrantes marche avant pour répondre à toutes vos applications :
• Accessoires en option : système de vaporisation d’eau, patins “pavage”, roues
• Classifi cation PQ1 Com
pact
age
Plaques Pression Force Vitesse de Poids Taux de Utilisation Réf Modèle Moteur Puissance Dimensions standard centrifuge déplacement (kg) vibrations maximale* (ch / kW) I x L (mm) (kg/m2) (kN) (m/min) (m/sec2) (heures)
PCX Standard /asphalte essence avec kit d’arrosagePC3510EW PCX 350A Robin EX13 - 5/3.5 350 x 696 480 13 24 89 2.26 12.3PC4035EW PCX 400A Robin EX17 - 6/4.5 400 x 696 419 13 24 92 2.50 10.0PC4537EW PCX 450A Robin EX17 - 6/4.5 450 x 696 382 16.5 23 96 2.45 10.4PC5022EW PCX 500A Robin EX17 - 6/4.5 500 x 696 351 16.5 21 102 2.50 10.0
PCX Standard /asphalte essence sans kit d’arrosagePC3510E PCX 350A Robin EX13 - 5/3.5 350 x 696 480 13 24 87 2.26 12.3PC4035E PCX 400A Robin EX17 - 6/4.5 400 x 696 419 13 24 90 2.50 10.0PC4537E PCX 450A Robin EX17 - 6/4.5 450 x 696 382 16.5 23 94 2.45 10.4PC5022E PCX 500A Robin EX17 - 6/4.5 500 x 696 351 16.5 21 100 2.50 10.0Accessoires p24 *Taux de vibrations minimum EN500-4
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable14
PCX 400 - 500Plaques lourdes Multi-usage Plaques vibrantes marche avant pour répondre à toutes vos applications :
• Accessoires en option : système de vaporisation d’eau, patins “pavage”, roue
Com
pact
age
Plaques Pression Force Vitesse de Poids Taux de Utilisation Réf Modèle Moteur Puissance Dimensions standard centrifuge déplacement (kg) vibrations* maximale* (ch / kW) I x L (mm) (kg/m2) (kN) (m/min) (m/sec2) (heures)
PCX Standard /asphalte Diesel avec kit d’arrosagePC4525EW PCX 450A Hatz 1B20 - 4.6/3.5 450 x 696 440 16.5 22 113 2.61 9.2PC5012EW PCX 500A Hatz 1B20 - 4.6/3.5 500 x 696 404 16.5 21 116 2.59 9.3
PCX Standard /asphalte Diesel sans kit d’arrosage
PC4525E PCX 450A Hatz 1B20 - 4.6/3.5 450 x 696 440 16.5 22 111 2.61 9.2PC5012E PCX 500A Hatz 1B20 - 4.6/3.5 500 x 696 404 16.5 21 114 2.59 9.3Accessoires p24 *Taux de vibrations minimum EN500-4
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 15
PCX 400‘La semelle “Dual Force” donne un compactage équivalent aux gros rouleaux.
Force de compactage jusqu’à 5 fois la force des plaques standards.
Sabot spécifi que à bords arrondis permet une meilleure qualité de travail – pas de fi ssures ou d’aspérité.
AVANTAGES• Conforme aux réglementations internationales de réparation des routes.
Conforme aux normes NRSWA - HAUC Catégorie 1800kg/m2
Puissance Plaque Pression Vitesse de Poids Taux de UtilisationRéf Modèle moteur Dimensions Dual force déplacement (kg) vibrations maximale* (ch / kW) I x L (mm) (kg/m2) (m/min) (m/sec2) (heures)
PX4003 PCX 400 Dual Force GX120 Essence 400 x 501 1804 24 84 2.25 12.4 4 / 3 Accessoire p24 *Taux de vibrations minimum EN500-4
La semelle se relève sur la section “Dual Force” et produit une force de compactage jusqu’à 5 fois celle des plaques standards.
La surface totale de la semelle sert au compactage pour aplanir le matériau comme une machine standard.
FORCE 1 FORCE 2
Dual Force donne une force de compactage jusqu’à 5 fois la force des plaques standards et donne des résultas équivalents aux gros gros rouleaux duplex et aux plaques lourdes réversibles.
Dual Force a été développé pour que les plaques vibrantes soient conformes aux normes britanniques relatives à la réfection des routes. (NRSWA – Loi de 1991 sur les chantiers de construction des routes et rues, Annexe des spécifi cations HAUC A8).
Dual Force n’est disponible que sur les plaques vibrantes Belle Group. Conception protégée par brevet mondial et au Royaume-Uni par le brevet N° 2261840.
Com
pact
age
377460541
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable16
SF 460Plaque vibrante pour sols diffi cilesLa SF 460 est spécialement conçue pour les sols diffi ciles,là ou d’autres machines resteraient bloquées.
Une conception ayant déjà fait ses preuves, robuste, pour une utilisation prolongée dans les conditions les plus rudes.
AVANTAGES• Grande force centrifuge pour une meilleure performance• Fréquence de 90 Hz assurant une amplitude élevée et vitesse de déplacement rapide • Convient pour tous types de sols • Plaque inférieure renforcée et durable • Protège courroie solide en aluminium• Demande peu d’entretien pour le vibreur• Timon repliable – taille idéale pour transporter et ranger• Classifi cation PQ1
Plaque Fréquence Force Vitesse PoidsRéf Modèle Puissance moteur (ch / kW) Dimensions (Hz) centrifuge déplacement (kg) I x L (mm) (kN) (m/min)
164.9.000 SF 460 Essence Honda GX160 5.5 / 4.1 460 x 541 90 18 24 80
164.9.004 SF 460 Essence Robin EX17 6 / 4.5 460 x 541 90 18 24 81
Com
pact
age
315657
400/500
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 17
RPC 30 kNPlaque réversible hydraulique légère Plaques vibrantes offrant une force de compactage de 30kN avec commande d’inverseur hydraulique pour un compactage en marche avant et en marche arrière.Vitesse et profondeur de compactage réglables grâce au contrôle hydraulique du vibreur excentrique. Procure un déplacement sans à coup et une utilisation facile. Plaque d’utilisation générale pour les travaux de compactage au ras des murs, poteaux et soubassements en béton. Idéales également pour les travaux de remblais, fondations, réparations de route et tranchées de canalisations.
AVANTAGES• 2 types de plaques qui s’adaptent à tous travaux • 30/40, largeur de plaque 400 mm• 30/50, largeur de plaque 500 mm• Machines compactes haute performance assurée• Motorisation essence ou diesel• Eléments vibrants haute fréquence 95 Hz• Rendement maximum avec fréquences de vibrations optimisées• Excellente ergonomie et faibles vibrations transmises aux mains et aux
bras pour minimiser la fatigue de l’opérateur• Poignées de commandes optimisées pour un guidage facilité• Accès facile aux principaux organes mécaniques• Point de levage central pour un chargement aisé• Timon rabattable et verrouillable pour simplifi er le stockage
Plaque Force Fréquence Classe PoidsRéf Modèle Puissance moteur - (ch / kW) Dimensions centrifuge (hz) Poids (kg) I x L (mm) (kN)
161.9.001 RPC 30/40
Honda GX160 Essence - 5.5 / 4 400 x 657 30 95 160 154161.9.084 Robin EX17 Essence - 5.5 / 4
161.9.000 RPC 30/40D Hatz 1B20 Diesel - 4.2 / 3.1 400 x 657 30 95 160 170161.9.067
RPC 30/50 Honda GX160 Essence - 5.5 / 4
500 x 657 30 95 200 186161.9.086 Robin EX17 Essence - 5.5 / 4161.9.066 RPC 30/50D Hatz 1B20 Diesel - 4.2 / 3.1 500 x 657 30 95 200 200
Options p 24
Com
pact
age
399839
1514
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable18
RPC 45 kNPlaque réversible hydraulique polyvalentePlaques vibrantes très robustes offrant une force de compactage de 45 kN avec commandes d’inverseur hydraulique pour un compactage en marche avant et en marche arrière. Idéales pour le compactage des remblais, des tranchées de canalisation et de câble ainsi que pour les travaux de réparation et entretien des routes.Vitesse et profondeur de compactage réglables grâce au cerveau contrôle de l’élément excentrique. Protections renforcées autour du châssis permettant d’encaisser les chocs importants et de protéger les parties vitales de la machine.
AVANTAGES• Une machine plus large pour un rendement supérieur• Largeur de plaque 600 mm avec élargisseurs, 450 mm sans élargisseurs.• Elargisseurs 2 x 75 mm en série• Motorisation essence ou diesel• Modèle 45/60 diesel disponible avec démarrage électrique• Rendement maximum avec fréquences de vibrations optimisées• Excellente ergonomie pour minimiser la fatigue de l’opérateur• Poignées de commandes optimisées pour un guidage facilité• Accès facile aux principaux organes mécaniques• Point de levage central pour un chargement aisé• Timon rabattable et verrouillable pour simplifi er le stockage
Plaque Force Fréquence Classe PoidsRéf Modèle Puissance moteur - (ch / kW) Dimensions centrifuge (hz) Poids (kg) I x L. (mm) (kN)
161.9.005 RPC 45/60 Honda GX270 Essence - 9 / 6.7 600 x 839 45 70 300 310161.9.004 RPC 45/60D Hatz 1B30 Diesel - 6.3 / 4.7 600 x 839 45 70 300 320 RPC 45/60DE avec démarrage électrique 161.9.068 Orange
Hatz 1B30 Diesel 6.3 / 11 600 x 839 45 70 300 330161.9.076 Jaune
Com
pact
age
445945
1555
1282
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 19
RPC 60 kNPlaques réversible hydraulique lourdePlaques vibrantes réversibles avec performances de compactage optimum.Le puissant moteur diesel fait de la RPC 60/80 une alternative économique aux rouleaux vibrants lourds.La plaque de base a été conçue pour un compactage rapide des sols (y compris pierreux) sur de grandes superfi cies. Idéales pour les travaux de fondation et les remblais.
AVANTAGES• Force de compactage exceptionnelle de 60 kN• Compacte, protections latérales pour permettre un travail dans
les tranchées profondes • Idéale pour les projets de grande envergure• Largeur de plaque 700 mm ou 800 mm avec élargisseurs,
550 mm sans élargisseurs• Elargisseurs 2 x 75 mm en série• Elargisseurs 2 x 125 mm en option• Motorisation diesel Hatz 1D81Z• Modèle RPC 60/80 disponible avec démarrage électrique• Rendement maximum avec fréquences de vibrations optimisées• Excellente ergonomie pour minimiser la fatigue de l’opérateur• Poignées de commandes optimisées pour un guidage facilité• Accès facile aux principaux organes mécaniques• Point de levage central pour un chargement aisé• Timon rabattable et verrouillable pour simplifi er le stockage
Plaque Force Fréquence Classe PoidsRéf Modèle Puissance moteur - (ch / kW) Dimensions centrifuge (hz) Poids (kg) I x L. (mm) (kN)
161.9.064 RPC 60/80D Hatz 1D81Z Diesel- 15 / 11 700 x 945 60 70 500 502 RPC 60/80DE avec démarrage électrique161.9.065 Orange
Hatz 1D81Z Diesel - 15 / 11 700 x 945 60 70 500 522161.9.072 JauneAccessoires p 24
Com
pact
age
350730
1090
990
333 280
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable20
RT 65Pilonneuse 4 temps à chassis étroitLa nouvelle RT 65 avec châssis ultra étroit, est idéale pour les tranchées. Réservoir de carburant abaissé, grilles de protection du moteur, roues de transport et poignée de levage sur le sabot.
AVANTAGES• Moteur 4 temps à faible émission de polluants et bas niveau de bruit• 3 fi ltres à carburant, 1 fi ltre à air de grande capacité pour augmenter la fi abilité.
Carburateur à membrane• Système spécial d’accélération pour un démarrage en douceur• Carteur de moteur 4 temps spécifi que pour une fi abilité améliorée• Triple joint d’huile et système d’évacuation d’air special pour réduire la
consommation d’huile• Silentblocs de haute technologie pour un très faible taux de vibrations transmis
aux mains et aux bras• Catégorie PN3
Puissance Impact au sol Déplacement Force dim. pied (mm) Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) (coups/min) (m/min) (kN) Larg. Long. Larg Haut Long (kg)
RT 65 Honda GX100158.9.030 Orange 3.1 / 2.3 650-700 13 16.3 280 333 350 1090 730 67158.9.031 JaunePieds de remplacement et accessoires p 24
Com
pact
age
Belle
705 / 755 / 755380/ 420 / 420
250 / 280 / 300 333 / 333 / 333
880
/885
/ 885
990/
1055
/105
5
RT66RT50
RT74
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 21
RT 50/66/74Pilonneuses à moteur 4 tempsGamme de 3 pilonneuses conçues pour tenir compte des règlements futurs sur l’environnement.Elles présentent des performances et une durée de vie exceptionnelles avec tous les avantages d’un moteur 4 temps. Testées et validées dans les environnements de travail les plus éprouvants.
AVANTAGES• Fiable, démarrage facile, pas de mélange essence/huile requis• Moteur 4 temps à faible émission de polluants et un bas niveau de bruit• 3 fi ltres à carburant et 1 fi ltre à air de grande capacité pour augmenter
la fi abilité• Prise de force directe avec système de lubrifi cation par barbotage
d’huile – durée de vie prolongée• Souffl et ultra résistant • Cadre de protection très résistant et guidon réglable• Une machine bien équilibrée pour réduire les efforts de l’opérateur• RT50 - Catégorie PN2• RT 66/74 - Catégorie PN3
Puissance Impact au sol Déplacement Force dim. pied (mm) Dimensions (mm) Poids Réf Modèle (ch / kW) (coups/min) (m/min) (kN) Larg. Long. Larg Haut Long (kg)
158.9.017 RT50 Honda GX100 3.1 / 2.3 570-635 13.0 13.75 250 333 380 990 705 54158.9.009 RT66 Honda GX120 4 / 3 550-620 13.6 18.65 280 333 420 1055 755 69158.9.015 RT66 Robin EH12D 4 / 3 550-620 13.6 18.65 280 333 420 1055 755 68158.9.011 RT74 Honda GX120 4 / 3 550-620 13.3 18.65 300 333 420 1055 755 75Pieds de remplacement et accessoires p 24
Com
pact
age
RT66 Rob in EH12D avec f i l t re à a i r doub le fourn i en sér ie .
RT 66 /74 Honda GX120 avec f i l t re à a i r doub le en op t ion
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable22
BWR 650Rouleaux duplex spécial enrobésRouleaux Duplex hydrostatiques à moteur KUBOTA très appréciés par les utilisateurs pour le compactage de tous types de sols, en particuliers des enrobés.
AVANTAGES• Arasant des deux côtés • Moteurs monocylindres Kubota Diesel
refroidis par eau• BWR 650 moteur KUBOTA E75NB3.
Démarrage électrique. Particulièrement fi able et silencieux
• Force de compactage élevée de 20kN• Entraînement hydrostatique par moteurs Sauer Danfoss
dans les billes• Système d’arrosage anticorrosion• Rampes d’arrosage amovibles• Diamètre des tambours 402mm, largeur des tambours 650mm• Faible surplomb de 25mm des fl asques latérales, situées
à 260mm du sol autorisant un compactage aux ras des bordures de trottoirs.
• Démarrage électrique
Puissance moteur Fréquence Vitesse d’avancement Force Dimensions (mm) PoidsRéf. Modèle (ch / kW) (Hz/ vpm) (km/hr) (kN) Larg. Haut. Long. (kg)
DR04 BWR 650 Rouleau Kubota E75NB3 55/ 3300 > 3.6 20 700 1150 2385 675 Démarrage élec. jaune 6.5 / 4.8
Com
pact
age
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 23
BWR 650Rouleaux duplex spécial enrobés.Rouleaux duplex compacte de conception robuste et d’une très grande fi abilité pour les chantiers les plus diffi ciles.
AVANTAGES• Très maniables et ne marquent pas les enrobés • Vibreur central facile d’accès • Timon rabattable et verrouillable • Point de levage unique• Très faible niveau sonore• Faible taux de vibrations transmis aux mains et aux bras• Parfaitement équilibrés• Capots de protection latéraux en acier• Protection du bouchon de radiateur• Frein de parking• Bouton de sécurité anti-recul• Point de levage central• Utilisation et entretien aisés grâce à un accès facile à tous
les composants principaux
Com
pact
age
Longueur hors-tout (mm) A - 2385Hauteur hors-tout (mm) B - 1150Empattement (mm) C - 560Diamètre de cylindre (mm) D - 402Largeur de cylindre (mm) E - 650Largeur hors-tout (mm) F - 700Hauteur sur trottoir (mm) G - 260Surplomb latéral (mm) H - 25Hauteur d’entreposage (mm) I - 1800
Visibilité parfaite pour l’opérateur
2424
PCLXOPP-01-DIO Patin pavage PCLX320 OPP-02-DIO Patin pavage PCLX400 OPP/51S/DIO Kit d’arrosage PCLX 320 Orange OPP/51Y/DIO Kit d’arrosage PCLX 320 Jaune OPP/54S/DIO Kit d’arrosage PCLX 400 Orange OPP/54Y/DIO Kit d’arrosage PCLX 400 Jaune OPP-60-FIO Roues de transport PCLX320/400
PCX 12/36-13/40OPP/65/DIO Patin pavage PCX 12/36OPP/66/DIO Patin pavage PCX 13/40OPP/70S/DIO Kit d’arrosage PCX 12/36 OrangeOPP/71S/DIO Kit d’arrosage PCX 13/40 OrangeOPP/74/FIO Roues de transport PCX 12/36 - 13/40
PCX 350-500OPP/26/DIO Patin pavage PCX 350 (14”)OPP/28/DIO Patin pavage PCX 400 (16”) OPP/29/DIO Patin pavage PCX 400 Dual ForceOPP/30/DIO Patin pavage PCX 450 (18”)OPP/32/DIO Patin pavage PCX 500 (20”)OPP/46S/DIO Kit d’arrosage PCX 350OPP/47S/DIO Kit d’arrosage PCX 400OPP/48S/DIO Kit d’arrosage PCX 450OPP/49S/DIO Kit d’arrosage PCX 500OPP/35/FIO Kit roues fixesOPP/50/FIO Kit roues amovibles
RPC 30kN/60kN OPP/18/FIO Roues de transport RPC30kNOPP/41/DIO 2x125mm élargisseurs RPC60kN
Options installées par distributeur DIO / Options installées par usine FIO
RT50/65/66/74Pied de remplacement158.0.052 250mm Pilonneuse pour tranchées RT50/RT65158.0.048 280mm Pilonneuse pour tranchées RT50/RT65158.0.026 280mm Pilonneuse pour tranchées RT66/RT74158.0.903 300mm Pilonneuse pour tranchées RT66/RT74Accessoires158.0.131 Pied universel 170 x 330 mm (l x L) RT50/RT65/RT66/RT74 158.3.003 Pied étroit 215 x 332mm (L x l) RT50/RT65 158.3.007 Pied étroit 235 x 332mm (L x l) RT66/RT74158.3.001 Rallonge de pied 100 x 330 x 300mm (L x l x h) RT50/RT65158.3.005 Rallonge de pied 100 x 330 x 300mm (L x l x h) RT66/RT74158.3.002 Rallonge de pied 150 x 330 x 300mm (L x l x h) RT50/RT65158.3.006 Rallonge de pied 150 x 330 x 300mm (L x l x h) RT66/RT74OPRA/02/DIO Filtre à air double GX160 Honda RT66158.0.100 Caoutchouc isolant au niveau de la poignée
Tous les accessoires de la RT50 sont disponibles sur les anciens modèles de la RT 66 (<no. 0210064).
Accessoires compactage
Transport...
Belle Group propose son MiniDumper BMD 4 x 4 pour le transport de tous types de matériaux sur tous types de terrains.
Modèle haute performance, très robuste, pour une utilisation en toute sécurité.
Tran
spor
tMinidumper BMD .........................................26
Minidumper BMD
Options .........................................28
Le BMD est disponible avec 3 options : Plateau, Rampe, Roues larges basse pression.
Les options du Minidumper augmentent sa polyvalence et lui permettent de transporter et de basculer des charges encombrantes dans les bennes.
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable26
Minidumper BMDTransporteur 4x4, maniable et robuste Le Minidumper BMD de Belle possède toutes les caractéristiques idéales pour déplacer, de manière rapide, la quasi totalité de vos différents types de chargement, sur n’importe quel type de terrains, pour de multiples applications telles que le bâtiment, la rénovation, les travaux paysagers ou agricoles.
AVANTAGES• Conception robuste de la benne et du système de déchargement
pour une grande capacité de chargement de 300 kg• Peut escalader des pentes inclinées jusqu’à 45%• Utilisable en 2 ou 4 roues motrices• Utilisation facile et rapide pour une très grande productivité• Idéal pour les petits espaces, ses dimensions lui permettent de
passer les portes et les espaces étroits• Grande maniabilité dans la conduite et les virages• Boîte de vitesse avec 4 rapports avant et 1 marche arrière• Pneus tout terrain pour une utilisation aisée sur tous types de terrain• Plus rapide qu’un dumper à chenilles• Changement rapide en mode plateau (option)• Rampe de déchargement en option, pliable et facilement
transportable
Moteur Vitesse Capacité Capacité Dimensions Poids Réf Modèle Puissance d’avancement (litres) (kg) (mm) (kg) (ch / kW) (km/h) I H L
BMD01 BMD300 Honda essence 6 134 300 716 925 1588 155 Pneus tout terrain GXV160 - 5.5 /
BMD01 + BMD300 Honda essence 6 134 300 987 925 1588 159OPD/05/FIO
Roues larges GXV160 - 5.5 / 4
Options p28
Tran
spor
t
Roues larges pour sols fragiles
716
1588
1957528
925
859
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 27
Minidumper BMD
Transporteur 4x4, maniable et robuste Le Minidumper BMD a été soumis à des tests intensifs au sein du Centre de Test de Belle, afi n d’assurer sa haute performance et sa grande fi abilité.
AVANTAGES• Fabriqué à partir de composants de haute qualité, le
Minidumper tient compte des dernières normes européennes en matière d’ergonomie et de sécurité au travail
• Utilisation et entretien facilités pour maximiser la productivité de l’opérateur
• Facilité d’accès au moteur. Moteur HONDA GXV160 de 5.5 CV, conforme aux dernières normes anti-pollution
• Equipé d’un frein à disques de parking, pour une totale sécurité de l’opérateur
• La roue centrale permettant d’engager les 4 roues motrices est relevable très facilement
• La benne basse permet un déversement direct à partir des bétonnières standards
• Excellent équilibre de la machine • Roues identiques pour un remplacement aisé • Roulement à billes supplémentaire de support d’axe et plaque
de protection additionnelle• Plaque de protection à l’avant pour éviter toute projection de pierres • Entretien réduit
Tran
spor
t
Options p 28
2828
MINIDUMPEROPD-01-DIO PlateauOPD-03-FIO Rampes OPD-05-DIO Roues larges
PLATEAU - pour transporter des charges encombrantes, parpaings, sacs de ciment
RAMPES - repliables et facilement transportables
ROUES LARGES - pour sols fragiles
Minidumper - Accessoires
Malaxage...
Belle Group vous propose toute une gamme de produits pour malaxer le béton :
Mélangeurs électriques, bétonnières légères et bétonnières de chantier, un large choix pour chaque type d’utilisation, destinés aux professionnels, aux loueurs de matériel, aux artisans…
Mélangeurs et bétonnières de haute qualité adaptés à vos besoins.
Modèles de bétonnières portatives, mobiles ou tractables, électriques ou thermiques.
Mélangeurs électriques
Bétonnières légères
130-180 L
Bétonnières de chantier
250 - 400 L
Promix 1200/1600W ..............................................30
Minimix 150 Volume cuve de 130 litres ..................31TBE 130/165 Volume cuve de 130 à 165 litres ......32BWE 80/110/130 Vol.cuve de 130 à 180 litres ......33
BWE 150/200/250 Vol. cuve de 300 à 400 litres ....34Superior Volume cuve de 280 à 380 litres ..............35Premier XT Volume cuve de 250 à 400 litres .........36Tract Mix 300/350/400 Vol. cuve de 280 à 400 l ....37
Mal
axag
e
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable30
Moteur Volume Type d’attache Diamètre Hauteur Poids PoidsRéf Modèle Puissance de malaxage du fouet max. fouet avec fouet sans fouet (kg) (W) (litres) (mm) (mm) (kg)
PROM05 1200E Promix mélangeur électrique* 1200 113 M14 x 2 140 865 5.5 7PROM06 1600E Promix mélangeur électrique* 1600 227 M14 x 2 160 865 6.2 7.8
949-99584 2 Fouets ø 140mm949-99585 2 Fouets ø 160mm*(prise CE )
Promix 1200-1600Mélangeurs électriques à 2 vitesses variablesMélangeurs électriques portables adaptés aux matériaux tels que : plâtre, ciment, mortier, colle à carreaux et crépis.
Avec 2 vitesses variables pour un malaxage parfait
AVANTAGES• Variateur de vitesse: 1200E 1600E
Vitesse 1 : 76 -262 tr/min 153-310 tr/minVitesse 2 : 218-578 tr/min 309-670 tr/min
• Interrupteur anti-chute incorporé• Démarrage lent, anti-projections• Gamme d’outils adaptés pour toutes les applications• Moteur robuste et boite de vitesse renforcée• Facile à entretenir• Puissance et couple élevés• Remplacement des outils facile
Mal
axag
e
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 31
Mal
axag
e
Volume Puissance Vitesse Dimensions Poids sans Réf Modèle Puissance Moteur (ch/kW) cuve malaxage cuve sans quadripied (mm) quadripied* (litre) (litre) (tr/min) Larg. Haut. Long. (kg)
M50B Minimix 150 Honda GXH50 2.5 / 1.8 130 90 24 605 890 1220 54M53B Minimix 150 Briggs & Stratton IC 2.4 / 1.8 130 90 24 605 890 1220 60.5M52B Minimix 150 Robin EH09 2.8 / 2.1 130 90 24 605 890 1220 60.5M22B Minimix 150 110v (60Hz) 0.75 / 0.55 130 90 24 605 890 1220 55M18BE Minimix 150 230v - EURO1 0.75 / 0.55 130 90 24 605 890 1220 55*Poids du quadripied : 9.5kg
MINIMIX 150Bétonnière portable pour professionnels :la location, les artisans et les particuliers. Construites pour la durabilité sur les chantiers, ces bétonnières portatives de qualité conviennent à tous types de projets de construction de petite à moyenne envergure.
Un choix de bétonnières, mondialement reconnu.
AVANTAGES• Légère et portative, la Minimix 150, malaxe l’équivalent d’une brouette pleine • L’utilisation du quadripied permet d’effectuer le malaxage et le versement à
hauteur de brouette• Moteur électrique ou à essence au choix• Moteur électrique entièrement protégé conformément à la norme IP 45 • Protection surcharges thermiques• Conformité CE, dotée d’un disjoncteur à tension de retour nulle
- 50Hz
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable32
TBE 130/165Bétonnières légères économiques et robuste Gamme de bétonnières verticales légères et compactes, utilisées par les professionnels ou les particuliers.
Ces bétonnières verticales sont des bétonnières de haute qualité adaptées pour tous projets de construction à l’exception des chantiers de grande envergure.
AVANTAGES• Le choix des entrepreneurs pour une bétonnière
verticale portable d’utilisation sécurisée.• Se charge ou se déverse des deux côtés pour une
utilisation effi cace et rapide• Se décharge à hauteur de brouette• Facile d’entretien• Electrique• Conformité CE, dotée d’un disjoncteur à tension de retour nulle• Bétonnière verticale très légère, facile à déplacer• Design compact
Puissance Volume Rendement Vitesse Dimensions Poids Réf Modèle Moteur cuve cuve (tr/min) Larg. Haut. Long. (kg) (ch/kW) (litre) (litre) (mm)
MU27 TBE 130 électrique 230v 50hz 0.6 / 0.45 130 80 29 790 1230 1160 50MU28 TBE 165 électrique 230v 50hz 0.6 / 0.45 165 100 29 790 1295 1160 53
Quantité minimale de commande - 65 unités ( 1 40ft container) 33 unités (1 20ft container)Quantité minimale de commande France - 10 unités
Mal
axag
e
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 33
BWE 80/110/130Bétonnières légères pour professionnels, grande robustesse.Gamme de bétonnières professionnelles conçues pour les maçons.
Ces bétonnières verticales sont des bétonnières de haute qualité adaptées pour tous projets de construction à l’exception des chantiers de grande envergure.
AVANTAGES• Le choix des entrepreneurs pour une bétonnière
verticale portable d’utilisation sécurisée.• Se charge ou se déverse des deux côtés pour une
utilisation effi cace et rapide• Se décharge à hauteur de brouette• Facile d’entretien• Electrique• Conformité CE, dotée d’un disjoncteur à tension de
retour nulle• Conception et roues robustes• Haute résistance des organes de commande :
Pédale et volant de basculement de la cuve
Puissance Volume Puissance Vitesse Dimensions Poids Réf Modèle Moteur cuve malaxage cuve Larg. Haut. Long. (kg) (ch/kW) (litre) (litre) (tr/min) (mm)
MU01 BWE 80 électrique 230v 0.6 / 0.45 130 80 29 750 1290 1340 60MU02 BWE 110 électrique 230v 0.6 / 0.45 165 110 29 750 1355 1340 62MU29 BWE 130 électrique 230v 0.6 / 0.45 180 130 29 750 1400 1340 67
Quantité minimale de commande - 66 unités( 1 40ft container) 33 unités (1 20ft container)Quantité minimale de commande France - 10 unités
Mal
axag
e
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable34
BWE 150/200/250Bétonnières professionnelles économiqueset robustesBétonnières de chantiers de grande capacité avec toutes les fonctionnalités dont les professionnels de la construction ont besoin.
La conception et la fabrication de ces bétonnières offrent performance et durabilité pour un usage continu sur les chantiers d’envergures.
AVANTAGES• Conception de qualité pour une utilisation fi able• Chargement et déversement de chaque côtés pour
une utilisation rapide• Le verrouillage au pied du volant de basculement
permet un meilleur contrôle en toute sécurité• Facile d’entretien• Electrique - 230v or 400v• Conformité CE, avec un disjoncteur à tension de
retour nulle
Puissance Volume Puissance Vitesse Dimensions Poids Réf Modèle Moteur cuve malaxage cuve Larg. Haut. Long. (kg) (ch/kW) (litre) (litre) (tr/min) (mm)
MU03 BWE 150 Bétonnière électrique 400v 2 / 1.5 300 150 25 1100 1500 1900 185MU04 BWE 150 Bétonnière électrique 230v 1.5 / 1.1 300 150 25 1100 1500 1900 185MU05 BWE 200 Bétonnière électrique 400v 2 / 1.5 350 200 25 1100 1560 1900 190MU06 BWE 200 Bétonnière électrique 230v 1.5 / 1.1 350 200 25 1100 1560 1900 190MU07 BWE 250 Bétonnière électrique 400v 2.9 / 2.2 400 250 26 1150 1600 1950 240MU08 BWE 250 Bétonnière électrique 230v 2 / 1.5 400 250 26 1150 1600 1950 240
Quantité minimale de commande - BWE 150 & BWE 200 - 16/32 unités (1 20/40 ft container) - BWE 250 - 10/25 unités (1 20/40ft container) - Départ usine Belle Pologne
Mal
axag
e
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 35
Puissance Volume Puissance Vitesse Dimensions Poids Réf Modèle Moteur cuve malaxage cuve Larg. Haut. Long (kg) (ch/kW) (litre) (litre) (tr/min) (mm)
MU10 Superior 300D Lombardini Diesel (4 roues) 4.8 / 3.5 280 150 25 1155 1598 1765 255MU12 Superior 300E Electrique 230v (4 roues) 2 / 1.5 280 150 25 1155 1598 1765 233MU16 Superior 350D Lombardini Diesel (4 roues) 4.8 / 3.5 333 200 25 1155 1660 1765 260MU18 Superior 350E Electrique 230v (4 roues) 4 / 3 333 200 25 1155 1660 1765 238 MU22 Superior 400D Lombardini Diesel (4 roues) 4.8 / 3.5 380 250 26 1155 1935 2135 310MU24 Superior 400E Electrique 230v (4 roues) 4 / 3 380 250 26 1155 1935 2135 288 Superior 300-350 : 11/21 unités (1 20/40ft container)- Superior 400 : 10/20 unités (1 20/40ft container) - Quantité minimale de commande - 10 Unités - Départ usine Belle Pologne
Superior 300/350/400Bétonnières de chantier grande robustesse Bétonnières de chantier de grande capacité avec toutes les fonctionnalités dont les professionnels de la construction ont besoin.
La conception et la fabrication de ces bétonnières offrent performance et durabilité pour un usage continu sur les chantiers d’envergures.
AVANTAGES• Chargement et déversement de chaque côtés pour une
utilisation rapide• Le verrouillage au pied du volant de basculement
permet un meilleur contrôle en toute sécurité• Conformité CE, avec un disjoncteur à tension
de retour nulle• Barre de remorquage et roues directionnelles M
alax
age
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable36
Premier XTBétonnières de chantier de très haute qualitéUne gamme de bétonnière de haute qualité dotée d’une capacité accrue étudiée pour une utilisation encore plus durable. Pour satisfaire les exigences des chantiers, 4 modèles de cuves sont disponibles pour des capacités de débit de malaxage différentes. Tous les modèles sont standards et partagent les mêmes avantages.
AVANTAGES• Cuve très robuste grâce à une nouvelle jante renforcée• Qualité du malaxage grâce à la conception unique des palettes• Le verrouillage au pied du volant de basculement permet
un meilleur control en toute sécurité• Robuste, nettoyage facile du châssis• Réducteur renforcé pour un travail dans des conditions de
chantiers extrêmes• Le capot-moteur permet au Modèle XT d’être totalement
opérationnel avec le capot fermé
Puissance Volume Rendement Dimensions PoidsRéf Modèle moteur cuve (litre) Larg. Haut. Long. (kg) (ch / kW) (litres) (mm)
PM89 Premier 150 XT Yanmar Diesel L4OAE 3.4 / 2.5 300 160 900 1567 1790 344PM45 Premier 150 XT 230v 1ph Electrique 2 / 1.5 300 160 900 1567 1790 313PM90 Premier 175 XT Yanmar Diesel L4OAE 3.4 / 2.5 350 180 900 1527 1890 351PM46 Premier 175 XT 230v 1ph Electrique 2 / 1.5 350 180 900 1527 1890 321PM91 Premier 200 XT Yanmar Diesel L4OAE 3.4 / 2.5 400 220 900 1597 1890 354PM47 Premier 200 XT 230v 1ph Electrique 2 / 1.5 400 220 900 1597 1890 323
Mal
axag
e
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 37
Volume Rendement Dimensions Poids Réf Modèle Puissance moteur (ch / kW) cuve (litres) (mm) Avec timon (kg) (litres) Larg. Haut. Long. Long.
TMR301 Tract-Mix 300 Essence Honda GX 160 5.5 / 4 280 150 1050 1640 1850 2240 320TMR305 Tract-Mix 350 Orange Essence Honda GX 160 5.5 / 4 333 200 1050 1700 1850 2240 325TMR305Y Tract-Mix 350 Jaune Essence Honda GX 160 TMR307 Tract-Mix 350 Electrique 230v 1ph 2 / 1.5 333 200 1050 1700 1850 2240 311TMR309 Tract-Mix 400 Essence Honda GX 160 5.5 / 4 380 250 1050 1720 2020 2240 375
Tract MixBétonnières tractables de très haute qualité.Belle présente une nouvelle gamme de bétonnières tractables de haute performance.La bétonnière Tractmix est équipée du dernier système de remorquage homologué avec feux clignotants.
AVANTAGES• Châssis rigide pour une grande stabilité, avec palettes de
malaxage soudées. • Excellente capacité de malaxage. Courroie Belle "multi-vee" pour un entraînement continue.• Protection supplémentaire de certaines parties de
la machine : roue dentée circulaire, capot moteur verrouillable.
• Châssis robuste et facile à nettoyer.• Boîte de réduction renforcée conçue pour les chantiers les
plus diffi ciles• Hauteur de pied réglable• Protection IP45, suspensions des roues de haute qualité• Grand choix de motorisations• Large volant pour faciliter le versement, avec système de
verrouillage au pied
Mal
axag
e
Travail du Béton...Belle Group propose toute une gamme de machines pour travailler le béton.
Différents modèles d’aiguilles vibrantes :
Aiguilles vibrantes mécaniques avec moteur thermique , Aiguilles portatives électriques, Aiguilles électriques à haute fréquence, aiguilles pneumatiques .
Belle offre un choix divers de poutres pour vibrer et lisser le béton :
lisseuse simple, poutre à deux profi ls réversibles, règles doubles, rouleaux-araseurs.
Pour talocher le béton frais, Belle propose des talocheuses de 600 à 1200mm ainsi que des outils à main et accessoires.
Aiguilles vibrantes
Règles vibrantes
Talocheuses
Taloches à main
Megavib+ aiguilles vibrantes portatives électriques .39BGN+/BGN turbo aiguilles vibrantes élect. HF .........40BGF Convertisseurs haute fréquence ......................41Vibratronic ................................................................42BGA aiguilles vibrantes mécaniques ........................43BGP Aiguilles vibrantes pneumatiques ....................44Accessoires aiguilles ................................................45
Easy Screed 200 - règle de 2m ................................46Easy Screed Pro - règles de 1.9 à 6m......................47Pro Screed poutres de 3m à 25 m............................48Porto Screed règles de 3.25 m à 7.2 m ....................50
Pro 600 Ø de talochage 600mm..............................51Pro 900/1200 Ø de talochage 900 ou 1200mm .......52Pro trowels accessoires............................................54
..................................................................................55
Bét
on
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 39
Megavib +Aiguilles vibrantes portatives électriques Une aiguille vibrante électrique portative comprenant, différentes dimensions de têtes interchangeables, manche fl exible. Idéale pour les petits travaux grâce à sa facilité d’utilisation.
36,48 ou 57mm Megavib+ complet = Groupe électrique + Manches flexibles + Tête d’aiguille26mm Megavib+ complet = Groupe de commande + Assemblage Manche/ tête d’aiguille
AVANTAGESGroupe de commande électrique: • Léger et puissant, Double isolation,
Coffret très résistant aux chocs• Manches fl exibles:
Raccords de tuyaux renforcés
Bét
on
Puissance Longueur Amplitude Diamètre Force Vitesse PoidsRéf Modèle (v - kW) flexible (m) (mm) d’action centrifuge de rotation (kg) (mm) (N) (rpm)Ensemble complet avec groupe moteur 230v, manche fl exible 3 m et aiguille vibrante244/01700 Megavib+ 36mm 230v 3 1.32 288 1750 12000 12.9244/01800 Megavib+ 48mm 230v 3 1.84 400 5250 12000 14.6Groupe de commande électrique244/00100 Megavib+ 110 - 1.6 6244/00200 Megavib+ 230 - 2.3 (goupilles européennes) 6244/00300 Megavib+ 230 - 2.3 (3 goupilles industrielles ) 6 Manches fl exibles 244/00400 Megavib+ Manche fl exible 2 pour 36, 48 & 57mm tête d’aiguille 4244/00500 Megavib+ Manche fl exible 3 pour 36, 48 & 57mm tête d’aiguille 5244/00600 Megavib+ Manche fl exible 4 pour 36, 48 & 57mm tête d’aiguille 6Tête d’aiguille244/00700 Megavib+ 36mm (1 1/2”) - 1.32 288 1750 12000 1.9244/00800 Megavib+ 48mm (1 7/8”) - 1.84 400 5250 12000 3.6244/00900 Megavib+ 57mm (2 1/4”) - 1.98 456 7400 12000 4.1Assemblage Manche/tête d’aiguille 26mm244/01000 Megavib+ 26mm (1”) 2 1.25 208 910 12000 5.6 244/01100 Megavib+ 26mm (1”) 3 1.25 208 910 12000 6.6 244/01200 Megavib+ 26mm (1”) 4 1.25 208 910 12000 7.6
-200 HZ
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable40
BGN+ / BGN TurboAiguilles vibrantes électriques haute fréquenceAiguille vibrante de haute qualité utilisant les toutes dernières technologies pour une performance fi able et sécurisée.L’alimentation basse tension sans danger est fournie par le convertisseur à haute fréquence pour obtenir une vibration optimale.
Un convertisseur est nécessaire pour adapter l’alimentation à la bonne tension et fréquence. Pour un meilleur rendement et une fi abilité optimale, les Aiguilles vibrantes BGN doivent être utilisées avec le convertisseur BGF.
AVANTAGES• Alimentation basse tension 42V pour plus de sécurité• Demande peu d’entretien • Spécifi cations de vibration excellentes• Commutateur très visible• 10m de câble relié au commutateur• Câble protégé par une gaine de 5 m, résistante à
l’abrasion.• Peuvent être utilisées avec la plupart des équipements
42v, 200hz triphasés. (Toujours s’assurer que l’alimentation du courant est suffi sante)
Nouveaux avantages du Turbo BGN :• Aiguille vibrante électrique haute fréquence conçue pour
une utilisation intensive dans les conditions les plus extrêmes• Excentrique en alliage d’acier lourd permettant une augmentation
de 40% de la force centrifuge et le doublement de l’amplitude • Manche renforcé de 5 m de longueur et de 5 mm d’épaisseur, résistant à l’abrasion • Boîtier de commutation résistant et protégé • Câble électrique de 10 m avec fi che 42v, 200hz.
Diamètre Long. de tête Diamètre Amplitude Force Ampérage PoidsRéf Modèle (mm) (mm) d’action (mm) (mm) centrifuge (N) (A) (kg)
245/00100 BGN+ 35 36 - 1 3/8 280 304 0.98 1390 5 12245/00200 BGN+ 50 50 - 2 350 416 1.01 3485 7 14245/00300 BGN+ 60 58 - 2 5/16 380 480 1.12 5165 8.5 15245/00400 BGN+ 70 65 - 2 9/16 394 520 1.11 6670 13.2 18245/00500 BGN 58 Turbo 58 - 2 5/16 410 464 1.09 5520 13.5 16245/00600 BGN 65 Turbo 65- 2 9/16 425 520 1.13 7275 15.5 18245/00700 BGN 75 Turbo 75- 3 430 600 1.22 8460 17 21245/00800 BGN 52 Turbo 52- 2 382 416 1.02 3815 12.5 14
Bét
on
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 41
Bét
on
Alimentation Input No. de prises Ampérage Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (V) Phase sortie de sortie (A) I H L (kg)
112.9.903 BGF 24 Convertisseur 230 1 2 21 270 385 525 32112.9.904 BGF 24T Convertisseur 400 3 2 21 270 385 525 32112.9.900 BGF 28M Convertisseur 230 1 2 28 400 500 500 25112.9.901 BGF 28T Convertisseur 400 3 2 28 400 500 500 25112.9.902 BGF 74 Convertisseur 400 3 4 74 450 600 550 42
BGFConvertisseurs haute fréquenceUne nouvelle génération de convertisseurs des plus avancés maintenant disponibles. Une nouvelle conception électronique qui élimine tous problèmes typiques aux convertisseurs traditionnels. Tous les composants électroniques sont complètement protégés électriquement et mécaniquement ce qui rend le BGF extrêmement fi able.
5 modèles disponibles pour alimenter les aiguilles BGN ou d’autres équipements 42V 200Hz triphasés.
AVANTAGES• Alimentation 42v 200Hz 3ph très sûre• Aucun entretien nécessaire• Berceau de protection en acier• Compatible avec alimentation de 50 ou 60Hz • Réglage de fréquence possible • Assistance technique disponibleBGF 24• 230v entrée monophasée avec 2 prises en sortie 42VBGF24T• 400v entrée triphasée avec 2 prises en sortie 42V• 2 (kv A) - Indice de protection électrique : IP 65• Température d’utilisation : -20°C à +40°CBGF 28M• 230v entrée monophasée avec 2 prises en sortie 42V• 2 (kv A) - Indice de protection électrique : IP 65• Température d’utilisation : -20°C à +40°C *BGF 28T• 400v entrée triphasée avec 2 prises en sortie 42V• 2 (kv A) - Indice de protection électrique : IP 65• Température d’utilisation : -20°C à +40°CBGF 74• 400v entrée triphasée avec 4 prises en sortie 42V• Complet avec roues de transport et poignée• 5 (kv A) - Indice de protection électrique : IP 65• Température d’utilisation : -20°C à +40°C
Sélectionnez le modèle en vérifi ant la tension d’alimentation.
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable42
VIBRATRONIC-NouveauAiguille haute fréquence avec convertisseur intégréAiguille vibrante de haute qualité utilisant les toutes dernières technologies pour une performance fi able et sécurisée.L’alimentation basse tension sans danger est fournie par le convertisseur à haute fréquence pour obtenir une vibration optimale.
AVANTAGESPerformance :• Taux de compactage élevé, fi able même dans les conditions les plus diffi ciles.• La vitesse du moteur reste constante quelque soit les propriétés du béton.• Performances exceptionnelles pour une effi cacité optimale sur tous
types de béton.Branchement simple :• Peut être branché directement sur une prise murale 230V
monophasé ou sur un groupe électrogène 230V.• Commutateur le plus léger du marché• Grande fl exibilité d’utilisation grâce au convertisseur intégré• Longueur du câble électrique de 10 mSécurité :• Câble protégé par une gaine de 5 m, résistante à l’abrasion• Sécurité contre les courts-circuits• Protection thermique • Commutateur protégé contre les démarrages dangereux• Démarrage progressif contrôlé par une rampe électronique, pour éviter les pics d’intensité au démarrage
Réf Modèle / Puissance Vibrations Longueur Fréquence Force Intensité Poids total Diamètre (mm) (Kva) (rpm) du tube (mm) (Hz) centrifuge (N) (A) (kg)
BHF01 Vibratronic 35 - 110V 1.5 12000 283 200 1750 7.8 11.5BHF04 Vibratronic 35 - 230V 1.5 12000 283 200 1750 7.8 11.5BHF02 Vibratronic 51 - 110V 1.5 12000 339 200 2500 7.8 17BHF05 Vibratronic 51 - 230V 1.5 12000 339 200 2500 7.8 17BHF03 Vibratronic 57 - 110V 1.5 12000 389 200 4000 7.8 19BHF06 Vibratronic 57 - 230V 1.5 12000 389 200 4000 7.8 19
Bét
on
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 43
Bét
on
BGAAiguilles vibrantes mécaniquesAiguilles vibrantes mécaniques à manche fl exible pour une vibration optimale du béton.
5 diamètres de têtes d’aiguilles interchangeables disponibles (de 25 à 68 mm).
AVANTAGES• Vibrateur à pendule rotatif d’une seule pièce générant 12000 tr/min• Conception haute qualité pour une durée d’utilisation prolongée• Fournies en série avec manche fl exible haute résistance de 5.5 mètres• Taille compacte, berceau de protection du bloc-moteur en acier renforcé, facile à transporter sur les chantiers• Fourni avec accouplement universel, type Dynapac, Wacker• Autres accouplements disponibles• Aucun entretien spécifi que nécessaire
Aiguille Diamètre Long. tête Longeur Fréquence Amplitude PoidsRéf Modèle (mm) (inch) (mm) manche (m) (Hz) (mm) (kg)
165.9.000 BGA 25 Aiguille vibrante manche flexible 25 1 295 5 187 0.8 9.5165.9.001 BGA 35 Aiguille vibrante manche flexible 35 1 3/8 330 5 187 1.2 11.6165.9.002 BGA 45 Aiguille vibrante manche flexible 45 1 3/4 375 5 187 1.2 16165.9.003 BGA 55 Aiguille vibrante manche flexible 55 2 3/16 390 5 187 1.2 17165.9.004 BGA 68 Aiguille vibrante manche flexible 68 2 11/16 410 5 187 1.0 21
Puissance Vitesse moteur Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) (rpm) I H L (kg)
165.9.038 Groupe moteur Honda GX160 Essence 5.5hp 5 / 4.4 2800 420 520 445 26165.9.036 Groupe moteur Robin EX17 Essence
165.9.049 Groupe moteur Lombardini Diesel 4 / 3 2800 430 630 500 38165.9.034 Groupe moteur Hatz 1B20 Diesel 5.4 / 4 2800 430 630 500 43
KIT DE MAINTENANCE P.45
BGP 155
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable44
BGPAiguilles vibrantes pneumatiquesAiguilles vibrantes pneumatiques haute fréquence. Gamme d’aiguilles vibrantes incorporant des fonctions spéciales pour améliorer la fi abilité et réduire les temps d’arrêt.
AVANTAGES• Commande marche/arrêt incorporée au manche• Accouplement à griffes et fl exible pneumatique de 2 m• Graissage par huileur incorporé• Spécifi cations des vibrations pour haut rendement• Cône de pointe amovible, entretien sur chantier possible• Une seule pièce d’usure (Palette Tufnol) • BGP155 conçue pour les applications les plus rudes
Diamètre Long. Fréquence Amplitude Centrifuge Con.air PoidsRéf Modèle (mm) (inch) tête (mm) (Hz) (mm) Force (N) (cfm) (m3/mi.) (kg)
BGP 27 Aiguille pneumatique 28 1 1/8 235 300 1.0 1440 17.7 0.5 4.4BGP 37 Aiguille pneumatique 35 1 3/8 288 300 1.3 1924 21.2 0.6 5.8BGP 47 Aiguille pneumatique 45 1 3/4 312 283 1.7 3500 26.1 0.74 7.6BGP 57 Aiguille pneumatique 55 2 3/16 331 283 2.4 6050 29 0.82 8.7BGP 67 Aiguille pneumatique 65 2 1/2 352 300 2.0 9301 36 1.02 10BGP 77 Aiguille pneumatique 75 3 391 300 1.8 14851 43 1.2 13.9BGP 87 Aiguille pneumatique 85 3 5/16 430 283 2.0 27730 56.5 1.6 19BGP 107 Aiguille pneumatique 105 4 1/8 386 225 3.0 33309 74 2.1 23BGP 155 Aiguille pneumatique 140 5 1/2 430 167 3.5 32460 99 2.8 35 manche solide
Bét
on
KIT DE MAINTENANCE P.45
4545
Bét
on
Kit de maintenance BGP (kit complet avec veine)
166.3.001 Kit de Maintenance BGP 27166.3.002 Kit de Maintenance BGP 37166.3.003 Kit de Maintenance BGP 47166.3.004 Kit de Maintenance BGP 57166.3.005 Kit de Maintenance BGP 67166.3.006 Kit de Maintenance BGP 77166.3.007 Kit de Maintenance BGP 87166.3.008 Kit de Maintenance BGP 107
Kit de maintenance BGA165.3.010 Kit de Maintenance BGA 25165.3.011 Kit de Maintenance BGA 35165.3.012 Kit de Maintenance BGA 45165.3.013 Kit de Maintenance BGA 55165.3.014 Kit de Maintenance BGA 68
Accessoires - Aiguilles
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable46
Easy Screed 200Règle vibrante de 2mD’une largeur de 2 mètres, l’ Easy Screed 200 offre un meilleur rendement grâce à son mécanisme de torsion “Twist to tilt”. La machine peut être tirée ou poussée sur la dalle au bon angle, manœuvrée par le côté.
AVANTAGES• Développée pour la technique
du lissage libre de plus en plus populaire
• Choix de moteurs en option – électrique ou essence
• Ensemble vibrant à commande directe
• Poutre 2 m en aluminium extrudé spécial pour une productivité accrue
• Tête avec mécanisme à torsion qui permet de pousser ou tirer la machine.• Version électrique fournie avec un manche en trois sections (1,50 m chacune)
Pour la vibration intégrale des dalles profondes, il est recommandé d’effectuer des vibrations initiales à l’aiguille vibrante.
Puissance Fréquence Poids Dimensions (mm)Réf Modèle Moteur (W) (Hz) (kg) Larg Haut Long
157.9.007 Easy Screed 200 Electrique 230V 350 200 16.5 430 295 2000157.9.020 Easy Screed 200 Honda GX22
740 100 17 430 295 2000 Essence 4 temps
Bét
on
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 47
Puissance moteur Fréquence Prof. Maxi de Poids Dimensions (mm)Réf Modèle (ch / kW) (Hz) compactage (mm) (kg) Larg Haut Long
157.9.010 Groupe moteur essence GX31 Honda 83 75 14.6 700 440 1040 Easy Screed PRO 1.5 / 1.1
157.3.001 Easy Screed poutre - 1.9m 7.8 200 100 1900157.3.002 Easy Screed poutre - 2.5m 10.3 200 100 2500157.3.003 Easy Screed poutre - 3m 12.3 200 100 3000157.3.004 Easy Screed poutre - 3.75m 15.4 200 100 3750157.3.005 Easy Screed poutre - 4.25m 17.5 200 100 4250157.3.006 Easy Screed poutre - 5m 20.5 200 100 5000157.3.007 Easy Screed poutre - 5.5m 22.6 200 100 5500157.3.008 Easy Screed poutre - 6m 24.6 200 100 6000
Bét
onPour la vibration intégrale des dalles profondes, il est recommandé d’effectuer des vibrations initiales à l’aiguille vibrante. Pour les poutres de 5,50 m et de 6,00 m, il est conseillé d’utiliser 2 groupes d’entraînement.
Easy Screed PRO L’arasage sans coffrage est une technique de plus en plus utilisée grâce à son gain de temps considérable.
L’Easy Screed PRO est doté d’un groupe moteur à guidon jumelé amovible qui se verrouille sur les poutres de toutes longueurs. La poutre aluminium présente un profi l convenant à l’arasage libre. La poutre, une fois inversée, peut être utilisée pour l’arasage sur coffrage et sur rails.
AVANTAGES• Verrouillage rapide de la poutre sur groupe moteur essence 4 temps • La section à poutre unique permet d’effectuer
un “arasage libre” ou sur coffrage• Axe d’entraînement rectiligne pour une très grande fi abilité• Force centrifuge variable pour
s’adapter à la largeur de la poutre et la consistance du béton
• Hauteur réglable du guidon pour le confort de l’opérateur
• Poutres en aluminium extrudé ultra rigides, de conception métallique précise
• 8 longueurs différentes de poutre pour s’adapter à toutes vos applications• Facile d’entretien et à transporter.
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable48
Pro ScreedPoutre lisseuse à moteur pneumatique ou essence.Le Pro-Screed assure la vibration en un seul passage, la mise à niveau et le lissage des sols, trottoirs, pistes d’avions et tabliers de ponts en béton jusqu’à 25 m de large. Le Pro-Screed produit des surfaces très planes et peut être paramétré pour les profi ls bombés ou les radiers selon les spécifi cations du travail.
AVANTAGES• Largeur d’arasage requise obtenue à partir des 3 sections suivantes : 7.5’ (2.28m) 5’ (1.52m) 2’ (0.61m)• Largeurs d’arasage de 3 m à 25 m (15,5 m maxi pour l’option à
essence)• Compactage en profondeur - 300mm• Rendement élevé jusqu’à 75m3/heure • Accessoires spéciaux disponibles pour s’adapter à diverses
applications A groupe pneumatique:
Chaque section est munie de vibrateurs à pistons, assurant des vibrations uniformes sur toute la longueur de l’arasage.
A moteur essence ou électrique: Le moteur entraîne un arbre muni de poids excentriques. Le
groupe de transmission ajoute 0,45 m à la largeur de l’appareil. Note : Utiliser un Pro Screed pneumatique pour obtenir une profondeur de
compactage intégrale dans du béton à très faible affaissement.
Largeurs recommandées du Pro-Screed et sections requises (chevauchement pour rouler sur coffrage inclus)Largeur de travée (m) 3.5 4 5 6.5 7 8 9.5 10 11 12.5 13 14 15.5
Pneumatique (m) 3.81 4.58 5.33 6.86 7.62 8.38 9.91 10.67 11.43 12.95 13.72 14.48 16.0Sections requises 0.61m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.52m 1 0 2 0 2 1 2 1 0 1 0 2 0 2.28m 1 2 1 3 2 3 3 4 5 5 6 5 7
Essence (m) 4.27 4.88 5.80 7.32 7.93 8.85 10.22 10.36 11.73 13.26 13.41 14.78 15.7Sections requises 0.61m 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 1 01.52m 1 1 2 0 0 1 0 2 1 2 1 0 12.28m 1 1 1 3 3 3 4 3 4 4 5 6 6Note: Si la largeur dépasse 10,50m, monter des caisses de renfort à chaque raccord.
Longueur de section Fréquence Fréquence Consommation d’air Poids Poids(m / ft) Air (Hz) (essence) (Hz) (cfm) (m3/min) Air (kg) Essence (kg)
0.61 / 2 158 67 9 0.26 14 211.52 / 5 158 67 18 0.52 35 422.28 / 7.5 158 67 27 0.78 52 64
Bét
on
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 49
Réf Modèle
Moteurs essence ou électrique102.9.102 Essence / Electrique section 0.61m (2’)102.9.105 Essence / Electrique section 1.52m (5’)102.9.107 Essence / Electrique section 2.28m (7.5’)102.9.014 Essence -kit d’entraînement avec poignées d’extrémité, treuils,groupe de transmission102.9.008 Electrique 380v/415V, kit d’entraînement avec poignées d’extrémité, treuils et groupe de transmission
Réf Modèle
Accessoires Pro-Screed102.3.039 Support pour profil bombé/radier – pneumatique102.34.000 Manchon de prolongement 12” - Pneumatique (avec vibrateurs)102.55.000 Manchon de prolongement 18” - Pneumatique (avec vibrateurs)102.56.000 Poignée pour tablier de pont droit avec rouleaux102.27.000 Support d’extrémité réglable102.27.001 Support d’extrémité réglable avec rouleaux102.20.895 Ensemble treuil central102.0.013 Berceau rotatif
Réf Modèle
Pneumatique 102.9.002 Pneumatique : section 0.61m (2)102.9.005 Pneumatique : section 1.52m (5’)102.9.007 Pneumatique : section 2.28m (7.5’)
102.9.015 Pneumatique –kit d’entraînement avec poignées d’extrémité, treuils, lubrificateur valve
Réf Modèle
Parties principales102.3.011 Extrémité avec poignées de préhension102.18.670 Treuil très résistant – gauche102.10.100 Treuil très résistant – droit102.11.000 Vibrateur pneumatique102.16.000 Lubrificateur d’air complet15.0.316 Lubrificateur d’air102.36.000 Coffre de renfort
Pro Screed
Bét
on
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable50
Porto ScreedRègle vibrante doubleLe nouveau Porto Screed perfectionné incorpore des poutres robustes en aluminium pour effectuer l’arasage. Les vibrations et la mise à niveau des travées atteignent 7 m de largeur sur 150 mm de profondeur. Pas besoin d’outils ou de poutres de renfort pour verrouiller le groupe moteur sur les poutres en aluminium.
AVANTAGES• Groupe moteur, entièrement nouveau, facile à nettoyer• Faibles vibrations transmises aux mains/bras et guidon confortable• Assemblage et verrouillage rapides sur les chantiers, sans outils• Manches à extrémités pleines ou poignées à cordage pour le tirage• Système d'entraînement entièrement protégé pour minimiser l'entretien• Gamme d’applications: sols industriels, tabliers de pont, allées, chemins etc.
Bét
on
Le nouveau Porto Screed comprend :Option 1. Groupe moteur + Poutres (2) + Cadre d’extrémité (2) + poignées de préhension (en option). Option 2. Groupe moteur + Poutres extensibles (3,25 - 5,20m) + poignées de préhension (en option).Pour les poutres de 6,2 0m et 7,20 m, prévoir 2 groupes moteurs pour assurer une profondeur de compactage de 150 mm.
Poids Moteur Fréquence Force Profondeur de Dimensions (mm)Réf Modèle (kg) hp/kW (Hz) (kN) compactage (mm) Larg Haut Long
Groupe moteur seulement 149.9.000 Essence Honda GX120 49 4 / 3 80 3 150 704 440 1040149.9.001 Essence Robin EX13 52 4.5 / 3.4 80 3 150 704 440 1040
Poutres aluminium seules (jeu de 2)36.8.031 5.2 m 4836.8.032 6.2 m 5736.8.033 7.2 m 66
Poutres extensibles de 3.25 à 5.20m complètes149.3.004 3.25 to 5.2m 56 149.3.003 Cadres d’extrémité (jeu de 2) 149.3.001 Poignée de tirage à extrémité pleine (x 2)
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 51
Pro 600XTalocheuse compacteIdéale pour les petites surfaces, pour le talochage des passages de porte et au ras des murs. L’option moteur électrique permet de travailler dans des bâtiments sans ventilation spéciale
AVANTAGES• Compacte et extrêmement facile à transporter avec guidon
rabattable• Anneau rotatif pour talochage au ras des murs • Bien équilibrée et facile à manipuler• Contrôle du pas de lame par commande à manette
Puissance Diamètre de Vitesse de Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) talochage (mm) talochage (rpm) Long Larg Haut (kg)
MT01 PRO 600X GX120 Honda Petrol 4 / 3 600 24” 50 - 115 600 930 1500 53MT03 PRO 600 Electric 230V 3 / 2.1 600 24” 130 600 930 1500 73
Bét
on
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable52
Puissance Diamètre de Vitesse de Dimensions(mm) PoidsRéf Modèle (ch / kw) talochage (mm) talochage (rpm) Larg Haut Long (kg)
PT931 PRO 900M GX160 Honda 5.5 / 4 910 65 -155 975 1008 2021 85PT951 PRO 900M GX160 Honda avec timon repliablePT936 PRO 900M EX17 Robin 6 / 4.5 910 65 -155 975 1008 2021 85PT956 PRO 900M EX17 Robin avec timon repliable PT1231 PRO 1200M GX270 Honda 9 / 6.7 1170 65 -155 1206 1008 2130 108PT1251 PRO 1200M GX270 Honda avec timon repliablePT1236 PRO 1200M EX27 Robin 9 / 6.7 1170 65 -155 1206 1008 2130 108PT1256 PRO 1200M EX27 Robin avec timon repliable
Pro 900/1200Talocheuses à moteur à bras pliableConçues pour présenter les caractéristiques et la performance recherchées par les entrepreneurs. Ces talocheuses, prévues pour une utilisation continue, ont fait l’objet d’une étude soignée pour augmenter le confort de l’opérateur et sa facilité d’utilisation. Ses performances permettent de réaliser une fi nition de qualité.
AVANTAGES• Fiable et destinée à usage continu sur les grandes surfaces• L’excellente conception de la courroie d’entraînement permet
une puissance constante• Multi réducteurs garantis 2 ans• Puissance et précision de commande accrues• Sécurité homme mort avec arrêt immédiat des pales
(< 1/8ème de tour) sans coupure du moteur• Peu d’effort requis pour tenir la manette de sécurité “homme mort” • Guidon réglable et confortable pour travailler plus longtemps• Le capot de lames se soulève ce qui permet de travailler
jusqu’au mur• Berceau de protection chromé pour faciliter l’entretien• Point central de levage• Talocheuses PRO 900/1200 livrées avec jeu de pales mixtes
Bét
on
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 53
Puissance Diamètre de Vitesse de Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (ch / kw) talochage (mm) talochage (rpm) Larg Haut Long (kg)
PT916 PRO TILT 900M GX160 Honda 5.5 / 4 910 65 -155 975 1008 2021 85PT921 PRO TILT 900M EX17 RobinPT1216 PRO TILT 1200M GX270 Honda 9 / 6.7 1140 65 -155 1206 1008 2130 108PT1221 PRO TILT 1200M EX27 Robin
Pro Tilt 900/1200Talocheuses à réglage du pas de lame par manette Des spécifications perfectionnées pour une performance accrue. Ces talocheuses donnent un meilleur contrôle à l’opérateur pour un bon rendement tout en améliorant la qualité du dallage.
AVANTAGES• Contrôle du pas de lame par manette• Guidon réglable et confortable pour travailler plus longtemps• Le capot de lames se soulève ce qui permet de travailler jusqu’au mur• Berceau de protection chromé pour faciliter l’entretien• Point central de levage• Talocheuses PRO TILT 900/1200 livrées avec jeu de pales mixtes
Bét
on
5454
Clip-on Finish
Talocheuses - accessoires
Pales et disques de haute qualité pour donner une performance optimum à votre talocheuse
AVANTAGES• Pales de qualité, disques• Prix compétitif• Précision d'assemblage et qualité des pièces d'origines
Disque fl ottant
Pales de fi nition
Pales mixte
Pales d’ébauche
600mm Pales et disque945/99518 4 Pales de finition945/00200 PRO 600 / PRO600X Disque flottant
900mm Trowel Blades and Discs111.8.000 PRO 900 4 Pales d’ébauche 111.8.001 PRO 900 4 Pales de finition 111.8.002 PRO 900 4 Pales mixtes 128.8.000 PRO 900 Disque flottant
1200mm Trowel Blades and Discs111.8.010 PRO 1200 4 Pales d’ébauche 111.8.011 PRO 1200 4 Pales de finition 111.8.012 PRO 1200 4 Pales mixtes 160.8.000 PRO 1200Disque flottant
168.8.000 Pales pour série Dynapac (BG33/BG37/BG38)
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 55
Bét
on
Taloches et outils à mainTalocheuses manuellesPour lisser ou talocher le béton frais selon la fi nition requise. Il suffi t de tourner le manche sur lui-même et la lame s’incline pour être tirée ou poussée sur la dalle.
Bull Float, Lame légère en alliage de magnésium avec section renforcée pour éviter toute déformation, avec rotule et 3 manches téléscopiques
Fresno Broom, Outil mixte pour le béton balayé Avec rotule et 3 manches téléscopiques.
Largeur Profondeur Longueur totale Poids de tête Poids totalRéf Modèle (mm) (mm) de manche (m) avec pivot (kg) du manche (kg)
50901 Bull Float avec rotule et manche 1200 200 5.4 6 3.650903 Big Blue avec rotule et manche 1200 300 5.4 11.1 3.650905 Fresno Broom avec rotule et manche 900 220 5.4 4.8 3.650.9.005 Pelle à placer le béton 495 115 1.4 1.5 0.550.9.007 Rateau à béton 570 130 1.4 1.5 0.5
Big Blue, Lame en acier spécial à extrémités arrondies. Avec rotule et 3 manches téléscopiques.
Rateau à béton Pelle à placer le béton
Pompage...
Belle propose deux types de pompes à eau destinées aux transferts des eaux chargées notamment après inondations : pompe à câble submersible 72M3/H avec moteur essence ou diesel et pompe à eau hydraulique.
Puissance et haute performance pour une aspiration parfaite de vos sols.
Pompe à câble submersible BGA
Pompe à eau hydraulique
................................................................................57
................................................................................58
Pom
page
165.9.047 BGAP02
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 57
Pom
page
Pompe BGA Pompe à câble submersible 72 M3/H Pompe à câble grande capacité idéale pour les eaux chargées, troubles, vaseuses et boueuses. Domaines d’utilisation : chantiers, bassins collecteurs, bassins de vidange...
AVANTAGES• Pompe forte puissance : débit 72M3/H• Conception haute qualité pour une durée d’utilisation prolongée• Fournie avec manche fl exible anti-abrasif de 5 m ou 7 m• Très simple d’utilisation : pas d’amorçage nécessaire• Accouplement à 2 griffes identiques aux aiguilles vibrantes BGA
qui permet d’utiliser le même groupe moteur pour le pompage et la vibration du béton
• Berceau de protection du bloc-moteur en acier renforcé, facile à transporter sur les chantiers
• Ensemble léger et autonome, le groupe pompe BGA est facile à utiliser et très fi able
• Le groupe moteur assure une autonomie complète sur chantier• Tuyau de refoulement de 10 m et raccords pompier 3’’ en option
Débit Diamètre de sortie Poids pompe seule Poids pompe + flexibleRéf Modèle (M³/H) (mm) (kg) (kg)
165.9.047 BGA Pompe submersible Manche flexible 5m 72 75 mm / 3’ Seulement 6 22BGAP02 New Pump Power BGA Manche flexible 7m
OptionsOPB/01/DIO Kit tuyau de refoulement 10 m OPB/02/DIO Raccords symétriques 3’ pour pompe et tuyau165.5.001 Gaine et câble de rechange 5m
Puissance Vitesse moteur Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle de groupe moteur (ch / kW) (rpm) I H L (kg)
165.9.038 moteur Honda GX160 essence 5 / 4.4 2800 420 520 445 26165.9.036 moteur Robin EX17 essence
165.9.049 moteur Lombardini Diesel 4 / 3 2800 430 630 500 38165.9.034 moteur Hatz 1B20 Diesel 5.4 / 4 2800 430 630 500 43
Turbine en acier moulé
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable58
Pompe à eau hydrauliquePompe hydraulique 52 M3/HPompe à eau hydraulique submersible grande capacité idéale pour les eaux chargées, et boueuses. Domaines d’utilisation : chantiers, bassins de vidange…
AVANTAGES• Pompe forte puissance : débit 52 M3/H• Conception haute qualité pour une durée d’utilisation prolongée• Système hydraulique permettant à la fois puissance et grande longévité• Débit hydraulique de 20 litres/min, 140 bars• Turbine en acier moulé• Utilisable avec centrales hydrauliques Midi 20-140, Major 20-160X• Couplé à une des centrales hydrauliques Belle, l’ensemble assure une autonomie
complète sur chantier• Tuyau hydraulique de 7 mètres ( livré avec centrale hydraulique)• Tuyau de refoulement de 10 mètres diamètre 50mm, 2’’ en option• Hauteur de pompage maximum, colonne d’eau : 25 mètres
Pom
page
Puissance Pression Débit hydr. Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle- Centrale hydraulique (ch / kW) (Bar) (l/min) Larg. Haut. Long (kg)
PAN20140 Midi 20-140 Essence Honda 9 / 6.6 140 20 550 570 750 60PAN20160X Major 20-160X Essence Honda 13 / 9.6 160 20 555 586 807 72
Débit Diamètre Flux Pression d’huile Poids (kg) Poids pompe +Réf Modèle (M³/H) de sortie (mm) litres/min bars (pompe seule) flexible (kg)
2322-S Pompe à eau grand débit 52 50 mm / 2’ 20 140 10 26 (Midi/Major)Options2210 Tuyau de refoulement 2’’ 2262 Flexibles principaux (Midi/Major)
Coupe...
Belle propose un large éventail d’outils de coupe : scies à sol, scies sur tables, coupes-pavés et disques diamantés.
Les scies à sol Belle de 350mm à 600mm sont prévues pour couper le béton et l’alsphalte avec une extrême précision.
Les scies sur tables conviennent à la coupe de tous produits de la maçonnerie : briques, parpaings, carreaux, dalles…
Les coupes-pavés de Belle sont adaptés pour les aménagements paysagers et conçus pour faciliter le travail de l’opérateur.
Belle offre tout un choix de disques diamantés convenant à tous types de coupe : matériaux durs, extra durs, abrasifs, alsphalte…
Scies à sol
Coupe-pavés
Scies sur table
Disques diamantés
AFS 350 Scie à sol 350 mm ...................................... 60Compact X .................................................................. 61Ranger 450 Scie à sol 450 mm .................................. 62CFS 600 Scie à sol 600 mm ....................................... 63
Minipave Coupe-pavés pour pavés autobloquants .... 64Maxipave Coupe-pavés pour toute taille de pavés .... 65
BC 350 Scie sur table 350 mm ................................... 66Ambassador Scie sur table 500mm............................ 67
Disques pour utilisation générale ............................... 68 Disques Multi-usages et disques spécialisés ............. 71
Cou
pe
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable60
Puissance Dimensions Profondeur maxi. Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) lame(mm) de coupe (mm) Larg. Haut. Long. (kg)
154.9.000 AFS350 Scie à sol 13 / 9.6 350 x 25.4 127 540 1070 1000 95 Essence GX 390 Honda
Pour sélectionner un disque correspondant à votre application, se référer à la page des disques diamantés.
AFS 350Scie à sol 350 mmLeur conception vise à minimiser les vibrations mains-bras et à maximiser la productivité. D’un fonctionnement confortable, à faibles vibrations et dotées d’un capot de disque fermé et d’un dépoussiéreur, les scies AFS sont les plus sûres pour les opérateurs.
AVANTAGES• Faibles vibrations mains-bras – minimise les risques pour la
santé dus aux vibrations transmises aux mains et aux bras• Capot de protection couvrant entièrement le disque, même
lorsqu'il est relevé.• Transport facile avec poignée amovible (s’installe dans une
petite fourgonnette)• Disque protégé : la scie peut se transporter, même
si le disque est installé.• Réglage de profondeur de coupe par inclinaison
du timon.• Dépoussiéreur à eau : pour un travail moins
dangereux et moins pénible• Empattement long et châssis fi xe : stabilité
accrue pour un coupe plus régulière
Cou
pe
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 61
Cou
pe Puissance Dimensions Profondeur maxi. Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) lame (mm) de coupe (mm) Larg. Haut. Long. (kg)
CSXA01 Compact X Essence Honda Orange 13 / 9.6 350 x 25.4 127 510 800 800 96 CSXA02 Compact X Essence Honda Jaune
Pour sélectionner un disque correspondant à votre application, se référer à la page des disques diamantés.
Compact XScie à sol 350 mmUn faible poids et des dimensions peu encombrantes associés à des vitesses de coupe rapides font de la Compact la scie idéale pour tous les travaux de réfections des sols et routes en béton et en asphalte. Equipée d’un réservoir d’eau amovible, elle est totalement indépendante de tout autre équipement, et extrêmement pratique sur les chantiers éloignés.
AVANTAGES• Transport facile avec poignée amovible
(s’installe dans une petite fourgonnette)• Réservoir d’eau de 25 litres, amovible, spécialement moulé• Dépoussiéreur effi cace, essentiel dans les agglomérations• Réglage de la profondeur par pédale - assure la vitesse, la
simplicité et la sécurité d’un bon fonctionnement• Transmission de puissance maximum avec 4 courroies• Hauteur de guidon réglable• Roulements étanches triples• Construction robuste pour résister aux travaux de
voiries les plus éprouvants• Cadre de levage protégeant le moteur fourni de série• Niveaux de vibration main bras très bas,
conception brevetée
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable62
Ranger 450Scie à sol 400-450mm pour professionnels,idéale pour la location.D’une conception robuste en acier, entièrement soudée, cette machine convient pour les découpes des matériaux les plus résistants.La Ranger 450 est une scie à grand rendement pour tous travaux de sols et réfections de routes en asphalte. Son réglage précis et son excellente stabilité garantissent une coupe régulière et diminuent l’usure des lames.
AVANTAGES• Réglage de profondeur précis par volant • Réservoir d’eau de 50 litres anti-corrosion• Facile d’utilisation et dotée d’un système de
répartition de poids effi cace• Point de levage et munie de poignées de série• Jauge pour la profondeur de coupe pour disques de
400 et 450 mm et point d’indicateur de coupe en série. • Moteurs essence Honda/Robinou Diesel Lombardini.
Puissance Taille Profondeur maxi. Dimensions (mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) disques (mm) de coupe (mm) Larg. Haut. Long. (kg)
RAN01 Ranger 450 scie à sol 13 / 9.6 400 x 25.4 120 650 950 1250 126 Honda GX390 450 x 25.4 160RAN03 Ranger 450 scie à sol 11 / 8.1 400 x 25.4 120 650 950 1250 140 Lombardini 15 LD 440 450 x 25.4 160RAN011 Ranger 450 scie à sol 13 / 9.6 400 x 25.4 120 650 950 1250 126 Robin EH41 450 x 25.4 160
Cou
pe
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 63
CFS 600Scie à sol 600 mmLa CFS 600 est l’alternative la plus simple et la plus robuste pour les travaux de routes et de sols. Parfaite pour des gros travaux de coupe. Sa durabilité et sa performance en font un outil idéal pour les travaux de voiries, réparations de routes, pistes d’aéroports et importants contrats, idéale pour une utilisation de longue durée.
AVANTAGES• Transmission par chaîne pour
l’entraînement de l’essieu arrière• Réglage de profondeur précis par
volant• Moteur placé sur silent-blocs afi n de
minimiser les vibrations• Réservoir d’eau de 60 litres anti corrosion• Facile d’utilisation et dotée d’un système de
répartition de poids effi cace• Point de levage et munie de poignées de série• Jauge pour la profondeur de coupe et point
d'indicateur de coupe en série.
Puissance Taille Profondeur maxi. Dimensions(mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) lames (mm) de coupe (mm) Larg. Haut. Long. (kg)
CFS07 CFS 600 Diesel Hatz 1D50Z 10.2 / 7.5 600 x 25.4 235 890 1150 1350 270
Pour sélectionner un disque correspondant à votre application, se référer à la page des disques diamantés.
Cou
pe
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable64
MinipaveCoupe-pavés pour pavés autobloquantsLe premier coupe-pavé spécifi quement conçu pour la coupe des pavés autobloquants.. Le Minipave est l’appareil le plus petit et le plus léger sur le marché, pour la découpe des pavés standards de 100x200mm
Le Minipave convient parfaitement pour les aménagements paysagers.Très pratique, le travail de l’opérateur est plus rapide et plus facile.
AVANTAGES• Fonctionnement sûr et simple : le Minipave fait du novice un expert• S’utilise au niveau du sol : travail plus rapide, la station debout n’étant
pas requise pour couper• Coupe droite et précise: moins de gaspillage• Lame à quatre taillants pour une longévité accrue• Roulement en matériau composite : sans entretien• Taille compacte : facilite le transport et le rangement• Léger – facile à manipuler• Conception robuste : pour une vie utile, longue et fi able, comme toutes
réalisations de Belle
Réf Modèle
155.9.000 Coupe-pavé MinipaveLames de rechange155.0.025 Lame Minipave (2 requises par appareil)
Force de coupe 3200 kg 31.4 kN(avec application 20kg)Type de lame 2x section carrée de 8mm - 250mm longMouvement de came Jeu pavé 3mm - coupe 2mmVis de réglage Trapézoïdale à action rapide - Mouvement 40mmEpaisseur de pavé Max 87mm - Min 47mmLongueur maxi.de découpe 250mmPoids 18kG
Cou
pe
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 65
MaxipaveCoupe-pavés pour toute taille de pavésOutil de spécialiste spécifi quement conçu pour un gain de temps pour l’entrepreneur.
AVANTAGESMaxipave • Opération manuelle fi able• Coupe facile avec levier de grande longueur• Vis de réglage• Longueur de lame - 410mm• Hauteur maximale de coupe : 120 mm
Ecarteur• Force un espace entre 2 pavés posés• Conçu avec 2 tailles de lames renforcées
Extracteur de pavés• Enlève un pavé après avoir utilisé l'écarteur• Réglable de 90 - 240mm
Maillet à pavés• 3kg tête en caoutchouc, 700mm • Force les pavés en place sans les marquer
Réf Modèle
MBS01 Coupe-pavé Maxipave (c/w lames)MBS02 EcarteurMBS03 Extracteur de pavésMBS04 Maillet à pavés
180-99514 Lames de rechange pour coupe-pavés (2 requises par appareil)
Cou
pe
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable66
Puissance moteur Taille de Vitesse Dimensions (mm)* PoidsRéf Modèle (ch / kW) lame (mm) lame (rpm) Larg. Haut Long (kg)
171.9.001 BC 350 Scie à brique 3 / 2.2 350 x 25.4 3000 530 500 1100 80 électrique 230v 1phDisque non fourni- * Dimensions avec les pieds montés Pour sélectionner un disque correspondant à votre application, se référer à la page des disques diamantés.
BC 350Scie sur table électrique 350 mmPuissante et portative pour la coupe des briques, parpaings, grands carreaux et dalles.
Le bras de coupe inclinable latéralement assure unecoupe rectiligne d’un bout à l’autre des éléments longs.
AVANTAGES• Coupe précise de tous matériaux jusqu’à
une profondeur de105 mm• Pieds amovibles pour le transport• Table à translation de précision avec
boîte à onglets • Pompe à eau à auto amorçage• Butée de profondeur et réglage en
hauteur• Montage de lame s’incline pour
permettre une coupe à onglets• Longueur de coupe illimitée, 650mm de
coupe en utilisant la table
Cou
pe
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 67
Cou
pe
Puissance moteur Taille de Vitesse Dimensions (mm)* PoidsRéf Modèle (ch / kW) lame (mm) lame (rpm) Larg. Haut Long (kg)
MS513 Ambassador MS500 scie 3 / 2.2 500 x 25.4 2303 715 1555 1355 204 électrique 230v 1phMS501 Ambassador MS500 scie 5.5 / 4 500 x 25.4 2286 715 1555 1355 204 essence Honda GX 160
Ambassador MS 500Scie sur table pour maçonnerie 500mmL’Ambassador MS500 est une scie d’établi robuste, convenant à la coupe de tous produits de la maçonnerie. Nouvelles caractéristiques pour encore plus de productivité et de sécurité.
AVANTAGES• Coupe précise de tous les matériaux jusqu’à 195mm de profondeur• Montée avec des roues pour une grande manœuvrabilité• Table de coupe ajustable avec butée de profondeur et
guide pour coupe oblique• Poignée adaptée pour droitier ou gaucher • Système d’arrosage unique• Bras de coupe contrôlé à la main ou au pied• Butée et verrouillage de profondeur ajustables• Contrôle aisé pour plus de sécurité
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable68
Platinum Gold Qualité du disque Platinum Platinum Platinum Platinum Gold Gold Gold GoldUtilisation Extra durs Général Abrasifs Asphalte Extra durs Général Abrasifs Asphalte
Granit Briques dures pour mur porteur Béton étuvé Matériaux en terre cuite Pavés d’argile Pavés durs Briques plâtrière d’argile Briques de parement dures Dalles de béton Bordures en béton Briques de parement moyennes Grès durs Ardoise dure Ardoise Béton en agrégats de calcaire Pavés Briques plâtrière de béton Grès Moyen Meulière Asphalte sur béton Parpaings Béton inférieur Béton non maturé Asphalte Mortier
Haute performance, coupe excellente et très longue durée de vie. Bonne performance, bonne vitesse de coupe et longue durée de vie. Performance raisonnable, anticiper une durée de vie ou une
performance réduite de la lame.
Disques diamantés Disques pour utilisation généraleTable D’application:
PlatinumGold
Convient pour une coupe des matériaux indiqués. Déconseillé : il peut se produire une usure rapide ou un glaçage du disque.
Cou
pe
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 69
Disques diamantés Disques pour utilisation généraleTable D’application:
Silver +Bronze
Cou
pe
SILVER + BRONZE Application Materiaux Silver + Silver + Silver + Silver + Bronze Extra durs Général Abrasifs Asphalte Général Granit Briques dures pour mur porteur Béton étuvé Matériaux en terre cuite Pavés d’argile Pavés durs Briques plâtrière d’argile Briques de parement dures Dalles de béton Bordures en béton Briques de parement moyennes Grès durs Ardoise dure Ardoise Béton en agrégats de calcaire Pavés Briques plâtrière de béton Grès Moyen Meulière Asphalte sur béton Parpaings Béton inférieur Béton non maturé Asphalte Mortier
Haute performance, coupe excellente et très longue durée de vie.
Bonne performance, bonne vitesse de coupe et longue durée de vie.
Performance raisonnable, anticiper une durée de vie ou une performance réduite de la lame. Convient pour une coupe des matériaux indiqués.
Déconseillé : il peut se produire une usure rapide ou un glaçage du disque.
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable70
Disques diamantésPrésentoir de disques disponible en fonction des quantités commandées.
Réf Modèle
Matériaux extra durs S+H11522 115 x 22mmS+H12522 125 x 22mmS+H23022 230 x 22mmS+H30020 300 x 20mmS+H35025 350 x 25mmS+H 45025 450 x 25mmMatériaux usage général S+GP11522 115 x 22mmS+GP12522 125 x 22mmS+GP23022 230 x 22mmS+GP30020 300 x 20mmS+GP35025 350 x 25mmS+GP45025 450 x 25mmMatériaux abrasifs S+AM11522 115 x 22mmS+AM12522 125 x 22mmS+AM23022 230 x 22mmS+AM30020 300 x 20mmS+AM35025 350 x 25mmS+AM45025 450 x 25mmAsphalte S+A30020 300 x 20mmS+A35025 350 x 25mmS+A45025 450 x 25mm
Réf Modèle
Usage général BGP11522 115 x 22mmBGP12522 125 x 22mmBGP23022 230 x 22mmBGP30020 300 x 20mm
Réf Modèle
Matériaux extra durs GH11522 115 x 22mmGH12522 125 x 22mmGH23022 230 x 22mmGH30020 300 x 20mmGH35025 350 x 25mmGH 45025 450 x 25mmMatériaux usage général GGP11522 115 x 22mmGGP12522 125 x 22mmGGP23022 230 x 22mmGGP30020 300 x 20mmGGP35025 350 x 25mmGGP45025 450 x 25mmMatériaux abrasifs GAM11522 115 x 22mmGAM12522 125 x 22mmGAM23022 230 x 22mmGAM30020 300 x 20mmGAM35025 350 x 25mmGAM45025 450 x 25mmAsphalte GA30020 300 x 20mmGA35025 350 x 25mmGA45025 450 x 25mm
Cou
pe
Réf Modèle
Matériaux extra durs PH11522 115 x 22mmPH12522 125 x 22mmPH23022 230 x 22mmPH30020 300 x 20mmPH35025 350 x 25mmPH45025 450 x 25mmMatériaux usage général PGP11522 115 x 22mmPGP12522 125 x 22mmPGP23022 230 x 22mmPGP30020 300 x 20mmPGP35025 350 x 25mmPGP45025 450 x 25mmMatériaux abrasifs PAM11522 115 x 22mmPAM12522 125 x 22mmPAM23022 230 x 22mmPAM30020 300 x 20mmPAM35025 350 x 25mmPAM45025 450 x 25mmAsphalte PA30020 300 x 20mmPA30022 300 x 22mmPA35025 350 x 25mmPA45025 450 x 25mmUsage général/Multi-segments MSH23022 230 x 22mmMSH30020 300 x 20mmMortierPMR115622 115 x 22 x 6PMR125622 125 x 22 x 6
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 71
Disques diamantésDisques Multi-usage et disques spécialisésLes disques PST à jante continue ont une excellente vitesse de coupe. Les disques PSS et PUX sont segmentés, soudés au laser et ont une durée de vie exceptionnelle..PSS/PST : béton - acier PUX : béton - acier - asphalteDisques Continus - Pour une coupe lisse avec des rebords nets (pas de copeaux) choisissez un disque CRT ou CRM.
Réf Modèle
Platinum avec 10mm continusPST23022 230x22mmPST30020 300x20mmPST35025 350x25mmPlatinum avec 10mm segmentésPSS23022 230x22mmPSS30020 300x20mmPSS35025 350x25mmPSS45025 450x25mmPlatinum avec 12mm segmentésPUX30020 300 x 20mmPUX35025 350 x 25mmPUX45025 450 x 25mmCRT/Disques pour découper le GranitCRT10522 105 x 22mmCRT11022 110 x 22mmCRT11522 115 x 22mmCRT12522 125 x 22mmCRT15022 150 x 22mmCRR18022 180 x 22mmCRT20022 200 x 22mmCRT23022 230 x 22mmCRT25022 250 x 22mmCRT30020 300 x 20mmCRT35025 350 x 25mmCRM/Disques pour découper le Marbre CRM10522 105 x 22mmCRM11022 110 x 22mmCRM11522 115 x 22mmCRM12522 125 x 22mmCRM15022 150 x 22mmCRM18022 180 x 22mmCRM20022 200 x 22mmCRM23022 230 x 22mmCRM25022 250 x 22mmCRM30020 300 x 20mmCRM35025 350 x 25mm
Cou
pe
Application Materiaux Platinum Platinum Platinum PST PSS PUX
Granite Briques dures pour mur porteur Béton étuvé Matériaux en terre cuite Pavés d’argile Pavés durs Briques plâtrière d’argile Briques de parement dures Dalles de béton Bordures en béton Briques de parement moyennes Grès durs Ardoise dure Ardoise Béton en agrégats de calcaire Pavés Briques plâtrière de béton Grès Moyen Meulière Asphalte sur béton Parpaings Béton inférieur Béton non maturé Asphalte Mortier Acier doux et acier renforcé Tube d’échaffaudage
Excellent Bon Convient pour une coupe des matériaux indiqués. Moyen
Déconseillé
Hydraulique...
Bénéfi ciez de la puissance hydraulique (plus de force, plus d’économies, moins de bruit, de vibrations et de gaz d’échappement) avec les différents outils proposés par Belle Group :
Marteaux piqueurs, scies à disques et pompe à eau fonctionnant avec centrales hydrauliques.
Choisissez la puissance de votre centrale parmi les divers modèles selon l’application de l’équipement.
Centrales hydrauliques
Marteaux piqueurs
Outils hydrauliques
Hydr
auliq
ueHy
drau
lique
.........................................................................73
.........................................................................74
.........................................................................75
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 73
Puissance Pression Débit hydr. Dimensions(mm) PoidsRéf Modèle (ch / kW) (Bar) (l/min) Larg. Haut. Long (kg)
PAN2090 Cub 20-90 Essence Honda 5.5 / 4 90 20 460 450 615 37.5PAN20140 Midi 20-140 Essence Honda 9 / 6.6 140 20 550 570 750 60PAN20110D Midi 20-110D Diesel Lombardini (not CE) 7.5 / 5.5 110 20 530 570 750 67PAN20160X Major 20-160X Essence Honda 13 / 9.6 160 20 555 586 807 72PAN30140 Major 30-140 Essence Honda 13 / 9.6 140 30 555 586 807 72
Centrales HydrauliquesPuissance et polyvalenceLa solution économique pour la production d’énergie sur un chantier. La puissance hydraulique est 3 fois plus performante que celle des systèmes pneumatiques traditionnels. Les caractéristiques standards de cette gamme lui garantissent une grande fi abilité, un fonctionnement simple et une longue durée de vie en service.
AVANTAGES• Pratique et portatif • Puissance à la demande* - le moteur tourne au ralenti jusqu’à
la puissance requise.• Disjoncteur en cas de bas niveau d’huile hydraulique – évite les
dégâts importants des outils et de la pompe**• Jauges de niveau d’huile hydraulique• Construction du cadre robuste en acier inoxydable• Toutes les centrales sont munies de roues de série • Livrés avec fl exibles siamois et accouplements à surface plane
sans égouttement
* Non disponible pour les modèles Cub ou Major 30 - 140
** Non disponible pour le modèle Major 30-140
Hydr
auliq
ue
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable74
Marteaux-piqueurs-NouveauMarteaux hydrauliques à fort rendement 6 modèles de marteaux piqueurs sont disponibles en fonction des applications requises et de la taille des groupes d’alimentation. Tous les modèles ont une fréquence et un débit permettant d’obtenir une productivité maximale. La gamme Belle Group BHB de marteaux piqueurs hydrauliques est composée de marteaux piqueurs résistants et fi ables pour une utilisation avec les groupes d’alimentation hydrauliques Belle Group. Les marteaux piqueurs sont disponibles en de nombreuses tailles avec différentes énergies d’impact et une large gamme d’outils adaptables. Les marteaux piqueurs sont conçus pour différentes tâches, allant des petits travaux d’enrobés et de briquetage à des travaux impliquant l’utilisation de béton armé. Tous les marteaux piqueurs de la gamme Belle Group BHB sont fournis avec des tuyaux fl exibles d’un demi pouce avec des raccords rapides « Flat-Face » d’1/2 pouce pour une connexion rapide aux groupes d’alimentation hydrauliques Belle Group.
AVANTAGES• Marteau piqueur hydraulique BHB12 – petit et léger avec
poignée en « D » amortissant les vibrations, conçu pour un fonctionnement à l’horizontal.
• Marteau piqueur Hydraulique BHB19 – Outil de poids moyen pour concasser le béton et l’asphalte, poignées d’amortissement des vibrations sans réduction de l’énergie de frappe.
• Marteau piqueur hydraulique BHB23 – poids moyen/lourd idéal pour casser le béton et l’asphalte.
• Marteau piqueur hydraulique BHB25X – poignées ultra amorties, marteau piqueur polyvalent hautes performances, facile d’utilisation.
• Marteau piqueur hydraulique BHB25 – outil lourd pour les applications les plus exigeantes. Poignées amortissant les vibrations sans réduction de l’énergie transmise.
• Marteau piqueur hydraulique BHB27 – outil lourd pour les applications les plus exigeantes. Poignées amortissant les vibrations sans réduction de l’énergie transmise. Utilisables avec groupes d’alimentation 20L ou 30L en modifi ant le réducteur fourni.
Vibrations (m/sec2) Pression Débit Frappe Taille d’acier PoidsRéf/Modèle Cub Midi Major maxi. (Bar) (l/min) /min (Joules) (mm) (kg)
BHB12 14.13 16.08 - 160 20 2400 25 22 x 82 14BHB19 9.78 11.97 - 160 20 1600 65 25 x 108 19BHB23 9.78 11.97 - 160 20 1600 65 25 x 108 23.5BHB25 - 11.1 11.1 160 20 1300 85 32 x 160 28BHB25X - 6 6 160 20 1600 55 32 x 160 27.5BHB27 - 11.8 11.8 160 20 1300 85 32 x 160 28BHB27 - - 18.61* 160 30 2150 85 32 x 160 28*Major 30/140
Hydr
auliq
ue
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 75
Réf Modèle
2322-S Pompe à eau grand débit (Midi/Major)
Accessoires divers2262 Flexibles principaux (Midi/Major)2279 Flexibles principaux (Cub)2280 Flexibles principaux (Twin 40L)2297 Flexibles principaux (Twin 20L)301 Kit d’essai de débit/pression302 Kit de capacité d’accumulateur
Outils hydrauliques Disqueuse à fort rendementLa scie à disque Belle utilise la puissance d’entraînement hydraulique permettant d’obtenir une vitesse de coupe et une force constante sans utilisation de courroie ni poulie.Pompe à eau (p 58)
AVANTAGES• Diamètre du disque 350mm• Coupe le béton, la pierre, la brique, l’asphalte, les
pavés, le béton armé, les poutres en acier et d’autres agrégats rapidement et proprement
• Conforme aux dernières normes de sécurité et dotée d’un mécanisme de coupure instantanée du moteur
• Profondeur de coupe de 13.3 cm• Utilisable avec des centrales 20 ou 30 litres • Plus légère qu’une scie alimentée à l’essence• Capot de protection de la lame résistant et ajustable• Protection de surpression d’huile en standard• Possibilité de coupe à horizontale et verticale• Coupe à sec ou coupe à l’eau avec tuyau d’alimentation en eau inclus• S’utilise avec disques diamantés ou abrasifs• S’utilise à l’intérieur ou à l’extérieur• Levier de sécurité pour arrêt instantané• Limiteur de vitesse • Aucun polluant d’échappement• Chariot de transport en option
Hydr
auliq
ue
Diamètre de Profondeur de Diamètre de Vitesse de coupe Flux Pression Poids*Réf Modèle disque max (mm) coupe (mm) l’axe (mm) Jusqu’à (rpm/mn) (l/mn) d’huile (bar) (Kg)
188-00010 Scie à disque seule 350 133 25.4 4100 20 à 30 140 / 172 8188-00030 Chariot de transport188-00020 Scie à disque et chariot*poids sans chariot
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2008 Euro French v.0801 Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable76
Outils en Acier
Réf Modèle Type Dimensions
Pointes 32 x 160mm (1¼ x 6¼”) Collier à bout Lame l x hA fi xer sur BHB25, BHB25 X, BHB27 (mm) (inch) (mm) (inch)912083 Burin pointé 32mm 1 380 15 912084 Grand burin pointé 32mm 1 455 18 912293 Burin 32mm 2 380 15912294 Grand Burin 32mm 2 455 18912928 Burin simple 32mm 3 380 15912450 Burin large 32mm 4 380 15 75 x 50 3 x 2912451 Grand burin large 32mm 4 455 18 75 x 50 3 x 2912472 Bêche pour asphalte 32mm 5 380 15 125 x 50 5 x 2912454 Grande bêche pour asphalte 32mm 5 330 13 125 x 150 5 x 6912555 Bêche pour tarmac 32mm 6 280 11 115 x 125 4½ x 5912456 Bêche à creuser 32mm 7 355 14 75 x 230 3 x 9912656 Bêche à creuser 32mm 8 355 14 125 x 20 5 x 8912756 Grande bêche à creuser 32mm 8 305 12 150 x150 6 x6912668 Bêche à terre 32mm 9 380 15 140 x 230 5½ x9912903 Maîtresse-tige 32mm 10 230 9 912906 Plaque de pilonneuse (32mm) 11 180 dia. 7 diaPointes 25x108mm (1 x 4¼) à fi xer sur BHB19, BHB23910043 Burin pointé 25mm 1 380 15 910044 Grand burin pointé 25mm 1 455 18 910253 Burin 25mm 2 380 15910254 Grand Burin 25mm 2 455 18910926 Burin simple 25mm 3 380 15910430 Burin large 25mm 4 380 15 75 x 50 3 x 2910431 Grand burin large 25mm 4 455 18 75 x 50 3 x 2910434 Grande bêche pour asphalte 25mm 5 380 15 125 x 150 5 x 6910435 Bêche pour tarmac 25mm 6 305 12 115 x 125 4½ x 5910436 Bêche à creuser 25mm 7 355 14 75 x 230 3 x 9910636 Bêche à creuser 25mm 8 355 14 125 x 200 5 x 8910736 Grande bêche à creuser 25mm 8 305 12 150 x150 6 x 6910664 Bêche à terre 25mm 9 355 16 125 x 200 5 x 8910911 Maîtresse-tige 25mm 10 200 8912905 Plaque de pilonneuse (25 & 22mm) 11 125 dia. 5 dia01248 Extracteur d’attaches de rail 370 14½ 55 x 100 2¼ x 4Pointes 22 x 82mm (7/8 x 3¼) à fi xer sur BHB12910023 Burin pointé 22mm 1 380 15 910024 Grand burin pointé 22mm 1 455 18 910233 Burin 22mm 2 380 15910234 Grand Burin 22mm 2 455 18910925 Burin simple 22mm 3 380 15910420 Burin large 22mm 4 380 15 75 x 50 3 x 2910421 Grand burin large 22mm 4 455 18 75 x 50 3 x 2910424 Grande bêche pour asphalte 22mm 5 380 15 125 x 150 5 x 6910426 Bêche à creuser 22mm 7 355 14 75 x 230 3 x 9910662 Bêche à terre 22mm 9 405 16 125 x 200 5 x 8910910 Maîtresse-tige 22mm 10 200 8912905 Plaque de pilonneuse (25 & 22mm) 11 125 dia. 5 dia
Hydr
auliq
ue
2008 Euro French v.0801Belle Group se réserve le droit de modifi er les informations détaillées et les spécifi cations sans avis préalable 77
Information Conditionnements
DIMENSIONS DES CARTONS D’EMBALLAGES
ConteneurMODÈLE LARG LONG. HAUT. Comment. Nbr Dimensions Pallette 20’ 40’ mm mm mm /Pallette
MINIDUMPER-BMD300 740 1050 1750 PALLETTE 1MINIMIX 150 Essence 600 900 980 EN BOÎTE 4 44 92MINIMIX 150 Electrique 600 900 720 EN BOÎTE 6 66 138BWE80 750 1340 1290 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 1,5m 33 66BWE110 750 1340 1355 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 1,5m 33 66BWE130 750 1340 1400 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 1,5m 33 66TBE130 790 1160 1230 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 1,5m 33 65TBE 165 790 1160 1295 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 1,5m 33 65BWE 150 1100 1900 1500 PALLETTE 1 1200*1700 Hauteur 1,7m 16 32BWE 200 1100 1900 1560 PALLETTE 1 1200*1700 Hauteur 1,7m 16 32BWE 250 1150 1950 1600 PALLETTE 1 1200*1700 Hauteur 1,7m 10 25TRACT MIX 300 1050 1850 1640 PALLETTE 2 1000*2000 Hauteur 2,55m 14 28TRACT MIX 350 1050 1850 1700 PALLETTE 2 1000*2000 Hauteur 2,55m 14 28TRACT MIX 400 1050 2020 1720 PALLETTE 2 1000*2000 Hauteur 2,55m 14 28SUPERIOR 300 1155 1765 1598 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 2,60m 11 21SUPERIOR 350 1555 1765 1660 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 2,60m 11 21SUPERIOR 400 1155 2135 1935 PALLETTE 2 1200*1700 Hauteur 2,60m 10 20PROMIX 375 700 245 EN BOÎTE PCLX (320/400) 830 510 650 EN BOÎTE PCX 520 820 640 EN BOÎTE RT 50 430 750 1120 PALLETTE 2RT 66 / RT74 480 790 1160 PALLETTE 2RT65 800 1200 900 PALLETTE 2 BWR 650 740 1050 1750 PALLETTE 1CENTRALE HYDRAULIQUE 500 900 750 PALLETTE MARTEAU (23kg) 765 520 190 EN BOÎTE BC350 1200 700 860 EN BOÎTE MINIPAVE 670 185 265 EN BOÎTE MAXIPAVE 890 380 620 EN BOÎTE BGP AIGUILLE 550 540 130 EN BOÎTE BGA AIGUILLE 690 920 100 EN BOÎTE BGN AIGUILLE 660 660 140 EN BOÎTE BGF 28 480 280 380 SANS BOÎTE BGF 74 830 510 650 EN BOÎTE MEGAVIB (Moteur) 370 145 245 EN BOÎTE MEGAVIB (manche) 700 565 90 EN BOÎTE MEGAVIB (Tête) 50 50 360 SANS BOÎTE EASY SCREED 200 2020 290 400 EN BOÎTE EASY SCREED PRO 890 660 320 EN BOÎTE PRO 900 Talocheuse 1010 1010 640 EN BOÎTE PRO 900 Poignée 750 1620 260 EN BOÎTE PRO 1200 Talocheuse 230 1230 730 EN BOÎTE BULL FLOAT 120 1230 30 SANS BOÎTE BIG BLUE 330 1240 50 SANS BOÎTE FRESNO BROOM 130 950 60 SANS BOÎTE