catalogo decorativo

340

Upload: catarina-pereira

Post on 28-Mar-2016

263 views

Category:

Documents


26 download

DESCRIPTION

DECORATIVO INTERIOR

TRANSCRIPT

  • 2 HOME 2012 ACTUAL

    LOREFAR, 2012Depsito legal / Legal deposit / Dpt lgal: B-1864-2012Referencia/Reference/Rfrence: A0179

    Primera edicin / First edition / Premire dition: Enero / January / Janvier 2012 Diseo catlogo / Catalogue designer / Conception du catalogue: Ignasi Camps Salud Impresin / Printed by / Imprimer: LITOSTAMP

  • 3HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78Luminarias funcionales y decorativas

    adaptables a cualquier ambiente

    Functional and decorative lightsto suit any setting

    Des luminaires fonctionnels et dcoratifspouvant sadapter tout type datmosphre

    Faro Barcelona

  • 4 HOME 2012 ACTUAL

    Somos un equipo de personas, con vocacin internacional y alta profesionalidad, que cubre todas

    las fases del negocio de la iluminacin y ventilacin (diseo, fabricacin y distribucin).

    Ofrecemos una oferta integrada y global

    We are a team of people, with international and highly professional profiles, covering

    all phases of the lighting and fan business, from design and manufacturing to

    distribution. We offer an integrated and comprehensive range of products

    Nous sommes une quipe de professionnels vise internationale

    et nous couvrons toutes les tapes du secteur du luminaire et de la ventilation,

    depuis la conception et la fabrication jusqu la distribution. Nous offrons une

    gamme intgre et complte

  • 5HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

    Le presentamos nuestro nuevo catlogo HOME-HOGAR 2012 en el que encontrar nuevas luminarias de diseo propio como nuestros modelos Twin, Flexi y Winch, que destacan por la originalidad de sus lneas y la combinacin de materiales. En esta nueva edicin, hemos incorporado una amplia seleccin de novedades en iluminacin de bao dotadas de altas prestaciones para soportar las condiciones de este tipo de estancias.

    Deseamos que nuestra seleccin sea de su agrado y satisfaga sus necesidades.

    Introducing our new catalog

    HOME-HOGAR 2012 where you will find new proprietary-design fixtures such as our own Twin, Flexi and Winch models, distinguished by the originality of their lines and their combination of materials. In this new issue we have included a wide selection of new bathroom lighting solutions equipped with high performance features to withstand the conditions of this environment.

    We hope you enjoy our selection and trust it meets your needs.

    Nous sommes heureux de vous prsenter notre nouveau catalogue

    HOME-HOGAR 2012 dans lequel vous trouverez nos nouveaux luminaires design, parmi lesquels les modles Twin, Flexi et Winch, qui se distinguent par loriginalit de leurs lignes et lassociation de matriaux. Dans cette nouvelle section, nous avons intgr une vaste gamme de nouveaux luminaires de salle de bain offrant des options exceptionnelles pour supporter les conditions de ce type despaces.

    Nous esprons que vous apprcierez notre slection et quelle rpondra vos besoins.

  • 6 HOME 2012 ACTUAL

    Diseo | Design | DesignOur desire to know and understand peoples needs drives our constant evolution, introducing quality, aesthetic and functional innovations. To do this, we boast the cooperation of professional and prestigious designers working with us in creating original and unique designs.

    Nous cherchons connatre et comprendre les besoins des personnes, cest pourquoi nous sommes en permanence en train dvoluer et de proposer des nouveauts en matire de qualit, desthtique et de fonctionnalit. Pour cela, nous collaborons avec de prestigieux designers professionnels qui nous aident crer des designs originaux avec une identit propre.

    Detrs de cada diseo hay una reflexin de la realidad

    Derrire chaque design se cache un reflet de la ralit

    Nuestra inquietud por conocer y comprender las necesidades de las personas nos hace estar en constante evolucin, introduciendo propuestas de calidad, estticas y funcionales. Para ello, contamos con la colaboracin de diseadores profesionales y de prestigio que trabajan con nosotros en la creacin de diseos originales y con un estilo propio.

    Behind every design is an insight into reality

    Estamos en constante bsqueda de nuevas formas de expresin, procesos, tecnologas y materiales, aplicando no slo la creatividad sino tambin una profunda reflexin acerca de la realidad.

    We are constantly searching for new forms of expression, new processes, new technologies and materials, applying not only our creativity but also bringing to bear our in-depth knowledge of day-to-day realities.

    Nous sommes en permanence la recherche de nouvelles formes dexpression, de nouveaux processus, technologies et matriels, exprimant non seulement la crativit mais galement une rflexion profonde sur la ralit.

    EQUIPO DE DISEO FAROGROUP | FAROGROUP DESIGN TEAM | LEQUIPE DE DESIGN FAROGROUP

  • 7HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    Colabora en el diseo de modelos para nuestra marca Dresslight como Cube y Crislida. Contar con la oportunidad de trabajar con un profesional del carcter de Antonio Mir es una experiencia exclusiva y singular.

    Antonio Mir collaborates in the design of models for our Dresslight brand, such as Cube and Crislida. Having the opportunity to work with a professional of Antonio Miros status is an exclusive and unique experience.

    Il participe au design de modles pour notre marque Dresslight (modles Cube et Crislida par exemple). Pouvoir travailler avec un professionnel de lenvergure dAntonio Mir est une opportunit exceptionnelle et une exprience exclusive et unique.

    Colabora en el diseo de modelos para nuestra marca Faro Barcelona exterior, hogar y DECO. A travs de sus proyectos Manel Llusc quiere conseguir crear nuevos conceptos en iluminacin utilizando diseos originales y materiales a la vanguardia, siempre en coherencia a las ltimas tendencias que surgen en el mercado.

    Manel assists in designing models for our Faro Barcelona brand in our outdoor lighting, home and DECO product lines. Through his projects, Manel Llusc aims to create new lighting concepts using original designs and cutting-edge materials, always in harmony with the latest market trends.

    Manel Llusc participe au design de modles pour les gammes de luminaires dextrieur, dintrieur et DECO de notre marque Faro Barcelona. travers ses projets, il cherche crer de nouveaux concepts de luminaires, en utilisant des designs originaux et des matires avant-gardistes et en suivant toujours les dernires tendances qui surgissent sur le march.

    Estudi Ribaud trabaja con las ideas, las hace crecer y las transforma en objetos.Encabezado por Jordi Ribaud est formado por un equipo de cinco personas diseadores e interioristas que trabajan mezclando creatividad, materia y tecnologa para transformarlo en espacios y objetos con identidad.

    Estudi Ribaud works with ideas, making them grow and turning them into objects.Led by Jordi Ribaud, it comprises a team of five designers and interior decorators who mix creativity, materials and technology to transform spaces and objects, giving them their own identity.

    LEstudi Ribaud travaille avec les ides, les fait germer et les transforme en objets.Dirig par Jordi Ribaud, lEstudi est une quipe de cinq designers et architectes dintrieur qui combinent la crativit, les matires et la technologie et les transforment en espaces et en objets ayant leur propre identit.

    Stimulo es una agencia de diseo de producto que trabaja para ayudar a las empresas a desarrollar productos ms competitivos mediante una metodologa que combina las disciplinas del marketing estratgico, el diseo industrial y la ingeniera, identificando oportunidades de mejora y buscando soluciones ingeniosas y viables.

    Stimulo is a product design agency that works to help companies develop more competitive products by using a methodology that combines strategic marketing, industrial design and engineering, while identifying opportunities for improvement and finding clever, viable solutions.

    Stimulo est une agence de design de produits qui collabore avec les entreprises pour dvelopper des produits plus comptitifs par le biais dune mthodologie qui associe plusieurs disciplines : marketing stratgique, design industriel et ingnierie. Stimulo identifie des opportunits damlioration et recherche des solutions ingnieuses et viables.

    ANTONIO MIR MANEL LLUSC ESTUDI RIBAUD STIMULO

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 8 HOME 2012 ACTUAL

    '5! $% ,%#452! s 2%!$).' '5)$% s '5)$% $5 ,%#452!

    12 HOME 2012 ACTUAL

    FLEXIsobremesa | table lamp | lampe de table

    29920 W White | Blanco | Blanc 98,00

    PC 1/2ACR 20IP

    29923 GR

    1 x E27 1619815w

    2700k1 x CFL 15w

    Green | Verde | Vert 98,00

    29921 B

    29922 FUBlack | Negro | Noir

    Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

    98,00

    98,00

    AC

    FLEXIpie de saln | floor lamps | lampes de pie

    29924 W

    PC 1/2ACR 20IP

    29927 GR

    1 x E27 1619815w

    2700k1 x CFL 15w

    29925 B

    29926 FU

    AC

    1200

    150

    150

    210 160

    NEW!

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Green | Verde | Vert

    Black | Negro | Noir

    Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

    135,00

    135,00

    135,00

    135,00

    FLEXI

    400

    150

    150

    150 120

    ModeloModel

    Modle

    AcabadoFinishFinition

    Informacin tcnica: bombilla, material, clase, IP.Technique information: Bulb, material, class, IP.Information technique: Ampoule, material, classe, IP.

    Unidad mnima de descuentoMinimum quantity to apply discountUnit mnimum pour escompte

    Bombilla recomendada bajo consumoEnergy saver recomended bulbAmpoule recomman-de base consometion

    ModeloModel

    Modle

    ReferenciaReferenceRfrence

    Producto nuevoNew productNouveaute

    Medidas en mmSizes in mmDimensions en mm

  • 9HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

    ).&/2-!#). 4),53%&5, ).&/2-!4)/.).&/2-!4)/.3 54),%3

    3%2)%3 $%#/2!4)6!3$%#/2!4)6% 3%2)%33%2)%3 $%#/2!4)6%3

    3/"2%-%3!3 9 0)%3 $% 3!,.4!",% ,!-03 &,//2 ,!-03,!-0%3 $% 4!",% %4 $% 0)%

    #/,'!.4%30%.$!.4 ,!-033530%.3)/.

    &/#/330/4 ,)'(43

    &/9%23

    !0,)15%3 0,!&/.%3 % ),5-).!#5!$2/37!,, ,!-03 #%),).' ,!-0 7!,, ,!-0 0)#452%3

    !00,)15%3 0,!&/.$3 %4 !00,)15% 4!",%!53

    %-0/42!",%3$/7.,)'(43

    %.#!342!",%3

    "!/"!4(2//-

    3!,,% $% "!).

    /&)#).! 9 %345$)//&&)#%

    "/52%!5

    6!2)/3-)3#%,,!.)53

    $)56%23

    3)-"/,/'! ).&/2-!#). 4#.)#! % .$)#%39-"/,3 4%#(.)#!, ).&/2-!4)/. !.$ ).$%839-"5,%3 ).&/2-!4)/. 4%#(.)15% %4 ).$%8

    81096120144178226256272300314

  • 10 HOME 2012 ACTUAL

    1Actual | Actual | Actuel

  • 11HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

    1Actual | Actual | Actuel

  • 12 HOME 2012 ACTUAL

    &,%8)sobremesa | table lamp | lampe de table

    29920 W White | Blanco | Blanc

    PC 1/2ACR 20IP

    29923 GR

    1 x E27 1619815w

    2700k1 x 27 15w

    Green | Verde | Vert

    29921 B

    29922 FUBlack | Negro | Noir

    Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

    AC

    &,%8)pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    29924 W

    PC 1/2ACR 20IP

    29927 GR

    1 x E27 1619815w

    2700k1 x 27 15w

    29925 B

    29926 FU

    AC

    1200

    150

    150

    210 160

    NEW!

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Green | Verde | Vert

    Black | Negro | Noir

    Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

    &,%8)

    400

    150

    150

    150 120

  • 13HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    &,%8)aplique | wall lamp | applique

    29928 W

    PC 1/2ACR 20IP

    29931 GR

    1 x E27 1619815w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x CFL 15w

    W

    V

    EQ

    29929 B

    29930 FU

    AC

    250

    85

    75

    150

    150

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Green | Verde | Vert

    Black | Negro | Noir

    Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

    400

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

    #OLECCIN QUE DESTACA POR SU mEXIBILIDAD 3US CABEZASBASCULANTES PERMITEN QUE UNA SOLA PIEZA ADQUIERAdiferentes funcionalidades y formas.

    ! #OLLECTION WHICH STANDS OUT FOR ITS mEXIBILITY 4HEIR HEADSROCKER ALLOW ONE PIECE TO ACQUIRE DIFFERENT FUNCTIONS ANDforms.

    5NE COLLECTION QUI SE DISTINGUE PAR SA mEXIBILIT ,EURS TTESBASCULANTES PERMETTENT UNE MME PICE DACQURIR DESfonctions et des formes diffrentes.

  • ,).$!colgante | pendant lamp | suspension

    AC 1/1TEX 20IP

    29309 W

    1 x E27 1621220w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ 29313 B

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    14 HOME 2012 ACTUAL

    NEW!

    ,).$!

    270

    100

    1370

    500

  • 15HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

    ,).$!aplique | wall lamp | applique

    AC 1/1TEX 20IP

    29306 W

    2 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

    2 x E27max.15w

    W

    V

    EQ

    White | Blanco | Blanc

    29310 B Black |Negro | Noir

    NEW!

    160

    150

    380

    Linda esconde en su interior la calidez de la luz que se pro-yecta al exterior a travs de su estructura de radios metli-cos.

    Lindas interior hides the warmth of the light that it projects to the outside through its structure of metallic spokes.

    Linda abrite en son sein toute la chaleur de la lumire qui est projete vers lextrieur travers sa structure de rayons mtalliques.

  • 16 HOME 2012 ACTUAL

    NEW!

    ,).$!

    ,).$!pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    AC 1/1TEX 20IP

    29308 W

    1 x E27 1621220w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ 29312 B27

    0

    1170

    320

    500

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

  • 17HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    ,).$!sobremesa | table lamp | lampe de table

    AC 1/1TEX 20IP

    29307 W

    1 x E27 1621220w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ 29311 B

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

    400

    220

    470

    200

  • 18 HOME 2012 ACTUAL

    ,).+pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    AC

    29884

    1 x GU1014029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    1 x GU10

    max.11w

    W

    V

    EQ 29883

    1/120IP

    B

    W

    1 x GU10LED CREE 14165

    3x2w3000k

    W

    V

    EQ

    220

    1100

    200

    55

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    ,).+colgante | pendant lamp | suspension

    AC

    29878

    1 x GU1014029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    1 x GU10

    max.11w

    W

    V

    EQ 29877

    1/120IP

    B

    W

    1 x GU10LED CREE 14165

    3x2w3000k

    W

    V

    EQ

    460

    220

    90

    55

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    ,).+

  • 19HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    ,).+sobremesa | table lamp | lampe de table

    AC

    29882

    1 x GU1014029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    1 x GU10

    max.11w

    W

    V

    EQ 29881

    1/120IP

    B

    W

    1 x GU10LED CREE 14165

    3x2w3000k

    W

    V

    EQ

    220

    460

    150

    55

    #OMPLETAMENTE REALIZADO EN METAL LIGERO Y FCIL DE TRANSPOR-TAR ,INK ES EL ANLISIS Y LA SNTESIS DE UN FOCO-ADE COMPLETELY FROM LIGHT EASYTOTRANSPORT METAL ,INK ISthe analysis and synthesis of a spotlight.

    Cette lampe est entirement fabrique en mtal. Lgre et FACILE TRANSPORTER ,INK EST LE RSULTAT DE LANALYSE ET REPR-sente la synthse dun spot.

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 20 HOME 2012 ACTUAL

    ,).+aplique | wall lamp | applique

    AC

    29874

    1 x GU1014029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    1 x GU10

    max.11w

    W

    V

    EQ 29873

    1/120IP

    B

    W

    1 x GU10LED CREE 14165

    32w3000k

    W

    V

    EQ

    ,).+aplique | wall lamp | applique

    AC

    29876

    2 x GU1014029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    2 x GU10

    max.11w

    W

    V

    EQ 29875

    1/120IP

    B

    W

    2 x GU10LED CREE 14165

    32w3000k

    W

    V

    EQ

    220

    100

    45

    55

    55

    250

    220

    45

    NEW!

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    ,).+

  • 21HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    ,).+colgante | pendant lamp | suspension

    AC

    29880

    4 x GU1014029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    4 x GU10

    max.11w

    W

    V

    EQ 29879

    1/120IP

    B

    W

    4 x GU10LED CREE 14165

    3x2w3000k

    W

    V

    EQ

    55

    600

    220

    45

    460

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 22 HOME 2012 ACTUAL

    TREEsobremesa | table lamp | lampe de table

    MET 1/1TEX 20IP

    29867 W

    1 x E27 1621220w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ 29866 B

    TREE

    230

    250

    265

    200

    TREEpie de saln | floor lamps | lampes de pie

    MET 1/1TEX 20IP

    29869 W

    1 x E27 1621220w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ 29868 B

    300

    320

    357

    1340

    NEW!

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

  • 23HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    3US RAMAS CRECEN HACIA EL INTERIOR DE LA COPA ALL DONDE LAluz descansa y da vida a la creacin.

    )TS BRANCHES GROW TOWARDS THE INTERIOR OF THE CUP WHERE THElight rests and gives life to creation.

    Ce luminaire propose quilibre et lumire. Ses branches POUSSENT VERS LINTRIEUR DE LA CIME L O REPOSE LA LUMIREle berceau de la cration.

    TREEcolgante | pendant lamp | suspension

    MET 1/1TEX 20IP

    29865 W

    1 x E27 1621220w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ 29864 B

    110

    340

    1300

    290

    NEW!

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 24 HOME 2012 ACTUAL

    -/-!

    350160

    220120

    90x150

    -/-!aplique | wall lamp | applique

    MET

    68505

    1 x E27 1616615w

    2700k1 x E27

    max.60w

    68504B

    W

    1/1TEX

    350160

    220

    120

    220

    -/-!aplique led | led wall lamp | applique led

    MET

    68507

    1 x E27 1616615w

    2700k1 x E27

    max.60w

    68506B

    W

    1/1TEX

    1 led1w/led

    80 lm 6000k

    DRIVER

    LED

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

  • 25HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • -/-!

    1600

    310

    450290

    300x200

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

    -/-!pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    MET

    68503

    1 x E27 1616720w

    2700k1 x E27

    max.60w

    68502B

    W

    1/1TEX PVC

    26 HOME 2012 ACTUAL

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

  • 27HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    440180

    120

    230

    130

    170

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

    -/-!sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    68501

    1 x E27 1629011w

    2700k1 x E27

    max.60w

    68500B

    W

    1/1TEX PVC

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 28 HOME 2012 ACTUAL

    CRETA

    MET

    CRETAaplique | wall lamp | applique

    68512 B

    TEX 1/1

    290

    120

    140200

    270

    1 x E27 1629215w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1410220

    410

    285

    MET

    CRETApie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68511 B

    TEX 1/1

    1 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    Black |Negro | Noir

    Black |Negro | Noir

  • 29HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    350180

    280

    205

    MET

    CRETAsobremesa | table lamp | lampe de table

    68510 B

    TEX 1/1

    1 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    Black |Negro | Noir

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 30 HOME 2012 ACTUAL

    $!9.%

    1680

    430

    400

    430

    270

    2050

    MET

    $!9.%pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68437 B

    TEX 1/1

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ

    400

    370

    460 240

    1210

    MET

    $!9.%aplique | wall lamp | applique

    68436 B

    TEX 1/1

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ

    Black |Negro | Noir

    Black |Negro | Noir

  • 31HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 32 HOME 2012 ACTUAL

    #/#//.

    #/#//.pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    AL 1/1MET

    68482 W White | Blanco | Blanc

    1 x E27 25w 1 x E2716219

    14w 2700K

    1800

    350

    320

  • 33HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    510

    870

    350

    #/#//.colgante | pendant lamp | suspension

    AL 1/1MET

    68481 W

    1 x E27 25w 1 x E2716219

    14w 2700K

    Brazo imantado

    Posicin 1

    Posicin 2

    White | Blanco | Blanc

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 34 HOME 2012 ACTUAL

    Black | Negro | Noir

    Grey | Gris | Gris

    "/'!24pinza | clip | pince

    ALINY

    6329563294

    B

    G

    1/1

    W 31 led CREE 3W/led 80,6 LM - 3000K

    W

    V

    EQ

    60

    DRIVER

    W

    V

    EQ

    2 mts

    200

    30

    240

    90

    "/'!24

    20050

    350

    30

    "/'!24aplique | wall lamps | applique

    ALINY

    63293 Black | Negro | Noir63292 Grey | Gris | Gris

    B

    G

    1/1

    W 31 led CREE 3W/led 80,6 LM - 3000K

    W

    V

    EQ

    60

    DRIVER

    W

    V

    EQ

    2 mts

    470 3

    0

    310

    120

    "/'!24sobremesa | table lamp | lampe de table

    ALINY

    6329763296

    B

    G

    1/1

    W 31 led CREE 3W/led 80,6 LM - 3000K

    W

    V

    EQ

    60

    DRIVER

    W

    V

    EQ

    2 mts

    LED

    LED

    LED

    Black | Negro | Noir

    Grey | Gris | Gris

  • 35HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    "/'!24pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    ALINY

    6329963298

    B

    G

    1/1

    W 31 led CREE 3W/led 80,6 LM - 3000K

    W

    V

    EQ

    60

    DRIVER

    W

    V

    EQ

    1400

    30

    260

    180

    LED

    Black | Negro | Noir

    Grey | Gris | Gris

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 36 HOME 2012 ACTUAL

    3)84)

    3)84)sobremesa | table lamp | lampe de table

    68372

    Red | Rojo | RougeRE

    350

    250

    150

    510

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

    AC

    68390

    1 x E27max.60w

    68375 Beige | Beige | BeigeBE

    TEX 1/1

    1 x E27 1619712w

    2700K

    Black | Negro | NoirB

    500

    350

    250

    1460

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

    AC

    1 x E27max.60w

    TEX 1/1

    1 x E27 1616720w

    2700K

    3)84)pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68374 Black | Negro | Noir

    68377 Beige | Beige | BeigeB

    BE

  • 37HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    3)84)colgante | pendant lamp | suspension

    68373

    Red | Rojo | RougeRE

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

    AC

    68391

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ

    Black | Negro | Noir

    68376 Beige | Beige | Beige

    B

    BE

    TEX 1/1

    100

    500

    200

    11005

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 38 HOME 2012 ACTUAL

    PVC

    :%"2!aplique | wall lamp | applique

    29630 CH

    MET 1/1

    Chrome+Black | Cromo+Negro | Chrom+Noir

    2 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

    :%"2!

    PVC

    :%"2!pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    29629

    MET 1/1

    2 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

    440

    300

    16001430

    310

    170

    170

    B

    CH Chrome+Black | Cromo+Negro | Chrom+NoirB

    170

  • 39HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 40 HOME 2012 ACTUAL

    440

    250

    170

    540

    PVC

    :%"2!sobremesa | table lamp | lampe de table

    29628

    MET 1/1

    2 x E27 1616615w

    2700K

    W

    V

    EQ

    :%"2!

    PVC

    :%"2!colgante | pendant lamp | suspension

    29625

    MET 1/1

    2 x E27 1630411w

    2700K

    W

    V

    EQ

    2 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    CH Chrome+Black | Cromo+Negro | Chrom+NoirB

    440

    700-

    950

    170

    CH Chrome+Black | Cromo+Negro | Chrom+NoirB

  • 41HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 42 HOME 2012 ACTUAL

    #(!0

    9060

    200

    220

    TOUCHLAMP

    W 3

    #(!0sobremesa-P | table lamp-P | lampe de table-P

    29793

    ACINOX

    1/1

    CH

    Adaptador ACAC Adapter

    Adapteteur AC

    W

    V

    EQ

    1 led 3W/led

    130-140 LM - 3000K

    W

    V

    EQ

    Chrome | Cromo | Chrom

    13080

    300

    335

    W 3

    #(!0sobremesa-G | table lamp-G | lampe de table-G

    29796

    ACINOX

    1/1

    CH

    Adaptador ACAC Adapter

    Adapteteur AC

    W

    V

    EQ

    1 led 3W/led

    130-140 LM - 3000K

    W

    V

    EQ

    Chrome | Cromo | Chrom

    LED

    TOUCHLAMP

    LED

  • 43HOGAR 2012 ACTUAL

    910

    60

    180

    90110

    #(!0aplique | wall lamp | applique

    29799 Chrome | Cromo | Chrom29798 White | Blanco | Blanc

    CH

    W

    W 3

    ACINOX

    1/1

    1 led 3W/led

    130-140 LM - 3000K

    W

    V

    EQ

    DRIVER

    W

    V

    EQ

    LED

    5

    1234

    6

    serie

    s de

    cora

    tivas

    | de

    cora

    tive

    serie

    s | s

    ries

    dc

    orat

    ives

    78

  • 44 HOME 2012 BASIC

    4(!.!

    AC

    4(!.!aplique | wall lamp | applique

    68532 W

    TEX 1/1

    White | Blanco | Blanc

    1 x E14max.40w

    W

    V

    EQ

    120x120

    160x160230

    130

    1 x E14 162377w

    2700W

    W

    V

    EQ

    680

    145x145

    610-900

    130

    160x160

    AC

    4(!.!colgante telescpico | telescopic pendant | tlscopique suspension

    68533 W

    TEX 1/1

    3 x E27max.40w

    W

    V

    EQ

    3 x E27 1619815w

    2700K

    W

    V

    EQ

    White | Blanco | Blanc

  • 45HOGAR 2012 BASIC

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 46 HOME 2012 BASIC

    4(!.!

    AC

    4(!.!sobremesa | table lamp | lampe de table

    68530 W

    TEX 1/1

    1 x E27max.40w

    W

    V

    EQ

    120x120

    150x150430

    200

    1 x E14 162399w

    2700K

    W

    V

    EQ

    AC

    4(!.!pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68531 W

    TEX 1/1

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ

    200x200

    320x225

    1430

    220

    1 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    White | Blanco | Blanc

    White | Blanco | Blanc

  • 47HOGAR 2012 BASIC

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 48 HOME 2012 BASIC

    -)4)#

    180

    180260

    360

    120

    MET

    -)4)#aplique | wall lamp | applique

    68420 BE

    TEX 1/1

    Beige | Beige | Beige

    1 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E14 162399w

    2700K

    W

    V

    EQ

    420320

    240

    1400

    MET

    -)4)#colgante | pendant lamp | suspension

    68419

    TEX 1/1

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    BE Beige | Beige | Beige

  • 49HOGAR 2012 BASIC

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 50 HOME 2012 BASIC

    -)4)#

    MET

    -)4)#sobremesa | table lamp | lampe de table

    68417

    TEX 1/1

    1 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E14 162399w

    2700K

    W

    V

    EQ

    250180

    155

    500

    320

    260

    420

    1500

    MET

    -)4)#pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68418

    TEX 1/1

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    BE Beige | Beige | Beige

    BE Beige | Beige | Beige

  • 51HOGAR 2012 BASIC

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 52 HOME 2012 BASIC

    -%#!./

    ACINOX

    -%#!./aplique | wall lamp | applique

    29554 CH

    1/2

    Chrome | Cromo | Chrom

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    pantalla no incluidaShade not includedAbat-jour non inclus

    300

    145

    170x170

    110

    ACINOX

    -%#!./sobremesa | table lamp | lampe de table

    29555 CH

    1/1

    Chrome | Cromo | Chrom

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    pantalla no incluidaShade not includedAbat-jour non inclus

    145

    130

    80

    155

  • 53HOGAR 2012 BASIC

    370

    185

    185

    160

    -%'5sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    66182 CH

    1/1

    Chrome | Cromo | Chrom

    2 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    2 x G9 130207w

    2800K

    W

    V

    EQ

    CRISTRIPL.

    185170

    160

    300

    270

    -%'5aplique led | led wall lamp | applique led

    MET

    66181 CH

    1/1

    2 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    2 x G9 130207w

    2800K

    W

    V

    EQ

    CRISTRIPL.

    1 x led 1w

    W

    V

    EQ

    LED

    Chrome | Cromo | Chrom

    -%'5

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 54 HOME 2012 ELEGANT

    4!'/

    470

    180

    355

    180

    4!'/sobremesa | table lamp | lampe de table

    AC

    68442 CH

    1/1PC

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E2716219

    14w 2700k

    W

    V

    EQ

    4!'/pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    AC

    68443 CH

    1/1PC

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E2716212

    20w 2700k

    W

    V

    EQ

    1460

    250

    450

    295

    Chrome | Cromo | Chrom

    Chrome | Cromo | Chrom

  • 55HOGAR 2012 ELEGANT

    4!'/colgante | pendant lamp | suspension

    AC

    68452 CH

    1/1PC

    3 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    3 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

    Chrome | Cromo | Chrom

    NEW!

    380-700

    250

    120

    450

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 56 HOME 2012 ELEGANT

    210

    240

    660

    350

    15/

    15/sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    66177 CH

    1/1PVC

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    V

    EQ

    15/pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    MET

    66178 CH

    1/1PVC

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    V

    EQ

    380

    380

    1560

    Chrome | Cromo | Chrom

    Chrome | Cromo | Chrom

  • 57HOGAR 2012 ELEGANT

    15/colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    66179 CH

    1/1PVC

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    V

    EQ

    350

    1370

    240

    1mt

    Chrome | Cromo | Chrom

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 58 HOME 2012 ELEGANT

    +%33,%2

    +%33,%2colgante | pendant lamp | suspension

    AC

    66859 CH

    1/4

    Chrome+Black | Cromo+Negro | Chrom+Noir

    TEX

    5 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    5 x E14 162377w

    2700K

    W

    V

    V

    EQ

    155

    670

    156048012

    5

    80

    B

  • 59HOGAR 2012 ELEGANT

    +%33,%2aplique | wall lamp | applique

    AC

    66858

    1/4TEX

    1 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E14 162377w

    2700K

    W

    V

    V

    EQ

    180155

    290

    125

    225

    CH Chrome+Black | Cromo+Negro | Chrom+NoirB

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 60 HOME 2012 ELEGANT

    !30!

    AC

    !30!colgante telescp. | telescop. pendant | tlscop. suspension

    68435 CH

    1/1

    Chrome | Cromo | Chrom

    6 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    CRIS

    240-560

    425

    80

    80

    AC

    !30!plafn | ceiling lamp | plafond

    68432 CH

    1/1

    6 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    CRIS

    440

    105

    50

    Chrome | Cromo | Chrom

  • 61HOGAR 2012 ELEGANT

    50

    315

    60

    AC

    !30!sobremesa | table lamp | lampe de table

    68430 CH

    1/2

    1 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    CRIS

    Chrome | Cromo | Chrom

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 62 HOME 2012 ELEGANT

    !30!

    AC

    !30!plafn | ceiling lamp | plafond

    68431 CH

    1/1

    4 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    CRIS

    256

    256

    120

    AC

    !30!plafn | ceiling lamp | plafond

    68434 CH

    1/1

    6 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    CRIS

    425

    300

    80

    80

    275

    300

    80

    80

    AC

    !30!plafn | ceiling lamp | plafond

    68433 CH

    1/1

    4 x G9 40w

    W

    V

    V

    EQ

    CRIS

    Chrome | Cromo | Chrom

    Chrome | Cromo | Chrom

    Chrome | Cromo | Chrom

  • 63HOGAR 2012 ELEGANT

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 64 HOME 2012 RUSTIC

    7).#(

    MET

    7).#(aplique | wall lamp | applique

    66200 BR

    1/1

    Brown | Marrn | Marron

    CRIS

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1646615w

    5000k

    W

    V

    EQ

    350

    330

    MET

    7).#(aplique | wall lamp | applique

    66201 BR

    1/1CRIS

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1646615w

    5000k

    W

    V

    EQ

    350

    120

    470

    460

    MET

    7).#(colgante | pendant lamp | suspension

    66205 BR

    1/1CRIS

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1646615w

    5000k

    W

    V

    EQ

    350

    257500-1200

    120

    NEW!

    NEW!

    NEW!

    Brown | Marrn | Marron

    Brown | Marrn | Marron

  • 65HOGAR 2012 RSTICO

    )NSPIRADA EN LAS LUCES DE GAS DE LAS ANTIGUAS BARCASDE PESCA DEL LITORAL -EDITERRNEO 7INCH ES QUIETUD YMELANCOLA EN SU ESTADO MS PURO)NSPIRED BY THE GAS LAMPS OF THE OLD lSHING BOATS FROM THE-EDITERRANEAN COAST 7INCH PEACEFULNESS AND REST IN ITSpurest form means.

    )NSPIR PAR LES LAMPES GAZ DES BATEAUX DE PCHE D|ANTANQUI NAVIGUAIENT SUR LA CTE MDITERRANENNE 7INCH C|EST LEcalme et la mlancolie dans sa forme la plus simple.

    MET

    7).#(colgante | pendant lamp | suspension

    66204 BR

    1/1CRIS

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1646615w

    5000k

    W

    V

    EQ

    NEW!

    Brown | Marrn | Marron

    350

    257

    120

    1100

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 66 HOME 2012 RUSTIC

    BR Brown+Beige | Marrn+Beige | Marron+BeigeBE

    SAC

    420

    150

    190

    240

    SACsobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    66194 BR

    1/1

    Brown+Beige | Marrn+Beige | Marron+Beige

    TEX

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E2716292

    15w2700k

    W

    V

    EQ

    1530

    250

    280

    340

    420

    SACpie de saln | floor lamps | lampes de pie

    MET

    66195

    1/1TEX

    2 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    2 x E2716167

    20w2700k

    W

    V

    EQ

    BE

  • 67HOGAR 2012 RSTICO

    190140

    300

    255

    SAC 1/2 aplique | 1/2 wall lamp | 1/2 applique

    MET

    66191

    1/1TEX

    2 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    2 x E1416291

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    BR Brown+Beige | Marrn+Beige | Marron+BeigeBE

    Sac es una coleccin de diseo propio de estilo rstico que destaca por su combinacin de materiales: metal y tela de SACO 'RACIAS A SU PANTALLA TEXTIL PROYECTA UNA LUZ CLIDA QUEhace que la estancia sea ms acogedora.

    Sac is a collection of old style rustic lamps from our own design which stands out for its combination of materials: METAL AND CANVAS BAG 4HANKS TO ITS TEXTILE SHADE IT CASTS Awarm light which makes the place more comfortable.

    Sac est une collection de design propres de style rustique qui se distingue par sa combinaison de matriaux: mtal ET SAC EN TOILE 'RCE SON ABATJOUR TEXTILE IL PROJETTE UNElumire chaude qui rend le sjour plus confortable.

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 68 HOME 2012 RUSTIC

    SAC

    SACcolgante | pendant lamp | suspension

    MET

    66192

    1/1TEX

    3 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1250

    250

    150

    500

    3 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    PC

    720-990

    190

    200

    300

    SAC colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    66193

    TEX

    2 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    2 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1/1

    BR Brown+Beige | Marrn+Beige | Marron+BeigeBE

    BR Brown+Beige | Marrn+Beige | Marron+BeigeBE

  • 69HOGAR 2012 RSTICO

    BR Brown+Beige | Marrn+Beige | Marron+BeigeBE

    SAC aplique | wall lamp | applique

    MET

    66190

    1/1TEX

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    130

    240

    280

    170

    1 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 70 HOME 2012 RUSTIC

    4!6%2.

    4!6%2.colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    68143 OW Blanco roto | Off white | Blanc cass

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1622511w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1/1

    900

    100

    200

    NEW!

    4!6%2.aplique | wall lamp | applique

    MET

    68142 OW Blanco roto | Off white | Blanc cass

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1622511w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1/1

    NEW!

    330

    350

    200

    11

    0

    110

  • 71HOGAR 2012 RSTICO

    4!6%2.colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    68144 OW Blanco roto | Off white | Blanc cass

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1622511w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1/1

    900

    100

    400

    NEW!

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 72 HOME 2012 RUSTIC

    3 x GU10 14029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    !,,9

    !,,9aplique | wall lamp | applique

    AL

    28400 IN Inox | Stainless | Inox

    MAD 1/1

    NEW!

    1 x GU10 14029

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    1 x GU10

    max.35w

    W

    V

    EQ

    1 x GU103 LED 14165

    3w3500k

    W

    V

    EQ

    150

    100 55

    !,,9mural | mural lamp | murale

    AL

    28405 IN Inox | Stainless | Inox

    MAD 1/1

    NEW!

    3 x GU10

    max.35w

    W

    V

    EQ

    3 x GU103 LED 14165

    3w3500k

    W

    V

    EQ

    100

    55

    1,8 mts

    1450

    140

    30

  • 73HOGAR 2012 RSTICO

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 74 HOME 2012 RUSTIC

    Brown | Marrn | Marron

    #!34/2 s .%34

    #!34/2colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    68151 BR

    1/1

    Brown | Marrn | Marron

    RATT

    1 x E2716167

    20w2700k

    W

    V

    EQ

    TEX

    360

    1500

    195

    250

    1500

    600

    .%34colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    68152 BR

    1/1RATT

    1 x E2716167

    20w2700k

    W

    V

    EQ

    TEX

  • 75HOGAR 2012 RSTICO

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 76 HOME 2012 RUSTIC

    345 395

    140

    #!34/2sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    68150 BR

    1/1RATT

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E2716167

    20w2700k

    W

    V

    EQ

    TEX

    #!34/2 s .542)!

    .542)!pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    MET

    68155 BR

    1/1RATT

    3 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    3 x E1416294

    15w2700k

    W

    V

    EQ

    TEX

    1200

    215x215

    Brown | Marrn | Marron

    Brown | Marrn | Marron

  • 77HOGAR 2012 RSTICO

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 78 HOME 2012 RUSTIC

    +!.3)-

    145

    430 - 780

    780 175

    130

    130

    105

    3 x E14 1623911w

    2700K

    W

    V

    EQ

    +!.3)-colgante telescpico | telescopic pedant | tlscopique suspension

    MET

    66124 BR

    1/1MAD

    3 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    TEX

    170 130310

    490

    8013

    0

    2 x E14 1623911w

    2700K

    W

    V

    EQ

    +!.3)-aplique | wall lamp | applique

    MET

    66123 BR

    1/1MAD

    2 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    TEX

    Brown | Marrn | Marron

    Brown | Marrn | Marron

  • 79HOGAR 2012 RSTICO

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 80 HOME 2012 RUSTIC

    Rust | Marrn xido | Brun rouille

    %342!4/

    175

    250

    100

    %342!4/aplique tiffany | tiffany wall lamp | applique tiffany

    MET

    66841 R Rust | Marrn xido | Brun rouille

    CRIS 1/3

    1 x R7sJP78

    100w

    W

    V

    V

    EQ

    390

    80

    80

    %342!4/aplique tiffany | tiffany wall lamp | applique tiffany

    MET

    66839 R

    CRIS 1/3

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1624011w

    2700K

    W

    V

    EQ

    %342!4/aplique tiffany | tiffany wall lamp | applique tiffany

    MET

    66840 R

    CRIS 1/2

    555

    80

    80

    2 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    2 x E27 1624011w

    2700K

    W

    V

    EQ

    Rust | Marrn xido | Brun rouille

  • 81HOGAR 2012 RSTICO

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 82 HOME 2012 RUSTIC

    ,)3"/!

    930

    300

    250

    ,)3"/!colgante-P | pendant lamp-P | suspension-P

    MET

    68132 R

    CRISBURB

    1/4

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    R-CRIS 6R185

    ,)3"/!colgante-G | pendant lamp-G | suspension-G

    MET

    68133 R

    CRISBURB

    1/2

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    R-CRIS 6R201

    1100

    380

    300

    245

    370

    ,)3"/!sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    68130 R

    CRISBURB

    1/4

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    Rust | Marrn xido | Brun rouille

    Rust | Marrn xido | Brun rouille Rust | Marrn xido | Brun rouille

  • 83HOGAR 2012 RSTICO

    255

    265

    ,)3"/!aplique | wall lamp | applique

    MET

    68131 R

    CRISBURB

    1/4

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    Rust | Marrn xido | Brun rouille

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 84 HOME 2012 RUSTIC

    .5$/3

    400

    240

    220

    .5$/3aplique | wall lamp | applique

    MET

    68138 BR

    1/4

    Brown | Marrn | Marron

    CRISBURB

    1 x E14max.60w

    W

    V

    EQ

    MAD

    1 x E2716290

    11w2700K

    W

    V

    EQ

    R-CRIS 6R191

    .5$/3colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    68139 BR

    1/4

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    MAD

    1 x E2716290

    11w2700K

    W

    V

    EQ

    R-CRIS 6R191

    240

    1120

    240

    CRISBURB

    Brown | Marrn | Marron

  • 85HOGAR 2012 RSTICO

    CRISBURB

    Brown | Marrn | Marron

    .5$/3colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    68140 BR

    1/1

    2 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    MAD

    2 x E2716290

    11w2700K

    W

    V

    EQ

    R-CRIS 6R191

    245

    675

    10105

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 86 HOME 2012 CLASSIC

    ZAFRA

    170

    440

    120

    160

    ZAFRAaplique | wall lamp | applique

    MET

    65991 R Rust | Marrn xido | Brun rouille

    CRIS 1/1

    2 x E14max.40w

    W

    V

    EQ

    2 x E1416291

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    460

    170

    500

    90

    ZAFRAcolgante | pendant lamp | suspension

    MET

    65992 R

    CRIS 1/1

    3 x E14max.40w

    W

    V

    EQ

    3 x E1416291

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    Rust | Marrn xido | Brun rouille

  • 87HOGAR 2012 CLSICO

    ZAFRAaplique | wall lamp | applique

    MET

    65990 R

    CRIS 1/1

    1 x E14max.40w

    W

    V

    EQ

    1 x E1416291

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    300

    170

    120

    160

    Rust | Marrn xido | Brun rouille

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 88 HOME 2012 CLASSIC

    Rust | Marrn xido | Brun rouilleR

    170

    500

    180

    160

    ZAFRAsobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    65994

    CRIS 1/1

    1 x E14max.40w

    W

    V

    EQ

    1 x E1416291

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    1612

    280

    430

    ZAFRApie de saln | floor lamps | lampes de pie

    MET

    65995

    CRIS 1/1

    2 x E14max.40w

    W

    V

    EQ

    2 x E1416291

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    R

    ZAFRA

    Rust | Marrn xido | Brun rouille

  • 89HOGAR 2012 CLSICO

    450170

    550

    160

    ZAFRAcolgante | pendant lamp | suspension

    MET

    65993

    CRIS 1/1

    5 x E14max.40w

    W

    V

    EQ

    5 x E1416291

    11w2700k

    W

    V

    EQ

    R Rust | Marrn xido | Brun rouille 108,00

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 90 HOME 2012 CLASSIC

    .0/,%3

    400

    140

    .0/,%3aplique | wall lamp | applique

    MET

    66133 BR

    CRIS 1/2

    2 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    2 x G9 130279w

    2700K

    W

    V

    EQ

    500

    135

    400

    .0/,%3plafn | ceiling lamp | plafond

    MET

    66134 BR

    CRIS 1/2

    3 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    3 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ

    150

    360

    .0/,%3sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    66130 BR

    CRIS 1/2

    1 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ

    Brown | Marrn | Marron

    Brown | Marrn | Marron

    Brown | Marrn | Marron

  • 91HOGAR 2012 CLSICO

    110

    100

    270

    200

    .0/,%3aplique | wall lamp | applique

    MET

    66132 BR

    CRIS 1/4

    1 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x G9 130269w

    2700k

    W

    V

    EQ

    Brown | Marrn | Marron

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 92 HOME 2012 CLASSIC

    2 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    Brown | Marrn | Marron

    4/2)./

    37014

    0x10

    0

    135

    4/2)./aplique | wall lamp | applique

    MET

    66092 BR

    CRIS 1/2

    2 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ43

    0140x

    100

    160

    4/2)./sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    66090 BR

    CRIS 1/4

    1 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ

    Brown | Marrn | Marron

  • 93HOGAR 2012 CLSICO

    37014

    0x10

    0

    130

    130

    4/2)./aplique | wall lamp | applique

    MET

    66091 BR

    CRIS 1/4

    1 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ

    Brown | Marrn | Marron

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 94 HOME 2012 CLASSIC

    4/2)./

    4/2)./colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    66093 BR

    CRIS 1/2

    4 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    4 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1200

    500

    140x

    100

    660

    4/2)./colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    66094 BR

    CRIS 1/2

    6 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    6 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1150

    500

    140x

    100

    650

    Brown | Marrn | Marron

    Brown | Marrn | Marron

  • 95HOGAR 2012 CLSICO

    1690

    140x

    100

    335x335

    4/2)./pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    MET

    66095 BR

    CRIS 1/2

    3 x G9max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    3 x G9 130279w

    2700k

    W

    V

    EQ

    Brown | Marrn | Marron

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

  • 96 HOME 2012 CLASSIC

    2Sobremesas y pies de salnTable lamps & floor lampsLampes de table et de pie

  • 97HOGAR 2012 CLSICO

    5

    1234

    67

    serie

    s de

    cora

    tiva

    | dec

    orat

    ive s

    eries

    | s

    ries

    dco

    rativ

    es

    98

    2Sobremesas y pies de salnTable lamps & floor lampsLampes de table et de pie

  • 98 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    #/.#2%4%

    NEW!#/.#2%4%sobremesa | table lamp | lampe de table

    POLY

    28402 W White | Blanco | Blanc

    TEX 1/1

    1 x E27 60w 1 x E27 1622511w

    2700K

    28403 B Black | Negro | Noir

    28404 RE Red | Rojo | Rouge

    MET

    1,8 mts

    305

    180

    515

    210

  • 99HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    NEW!",)33sobremesa | table lamp | lampe de table

    MAD TEX 1/1

    1 x E27 60w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 1622511w

    2700K

    W

    V

    EQ

    28401 BR Brown+White | Marrn+Blanco | Marron+Blanc

    MET

    1,8 mts

    W

    290

    175

    440

    255

    320

    ",)33

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 100 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    &/3#/ s 0,54/

    290

    115

    160

    220x105

    &/3#/sobremesa | table lamp | lampe de table

    68464 White | Blanco | Blanc

    MET

    68466

    1 x E14max.40w

    Red | Rojo | Rouge

    68465 Black | Negro | Noir

    1/1

    RE

    B

    W

    1 x E14 1629111w

    2700k

    0,54/sobremesa | table lamp | lampe de table

    68470

    CRIS

    68472

    1 x E14max.40w

    68471

    1/1

    RE

    B

    W

    220

    135

    100

    1 x E1416239

    9w 2700k

    White | Blanco | Blanc

    Red | Rojo | Rouge

    Black | Negro | Noir

  • 101HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    0%!23 s %$)3/. s +!,%.

    1 x E14max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    153

    332

    130

    0%!23sobremesa | table lamp | lampe de table

    CRISTRANS

    29807 T Transparent | Transparente | Transparent

    1/1

    1 x E14 1629111w

    2700K

    W

    V

    EQ

    180

    420

    120

    440

    %$)3/.sobremesa | table lamp | lampe de table

    CRISTRANSL.

    51104 MN Mat nickel | Nquel mate | Nickel mat

    1/1

    1 x G9 max.40w

    1 x G913027

    9w2700K

    W

    V

    EQ

    MET

    +!,%.sobremesa | table lamp | lampe de table

    ACINOX

    68422 MN Mat nickel | Nquel mate | Nickel mat

    ANTE 1/1

    1 x E14 40w

    W

    V

    V

    EQ

    150

    85

    170

    360

    TOUCHLAMP

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 102 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    +%.9! s .)$)!

    +%.9!sobremesa | table lamp | lampe de table

    ACINOX

    68421 W White | Blanco | Blanc

    1/1TEX

    1 x E27max.60w

    W

    V

    V

    EQ

    140

    305

    1 x E27 1619712w

    2700K

    W

    V

    EQ

    .)$)!sobremesa | table lamp | lampe de table

    68423 BE Beige | Beige | Beige

    90120

    400

    MET

    68424 BR Brown | Marrn | Marron

    1/2TEX

    1 x E27max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 162409w

    2700K

    W

    V

    EQ

  • 103HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    4!.) s (!25

    130

    280

    4!.)sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    68426 MIM Wicker | Mimbre | Osier

    1/2MIM

    1 x E14max.25w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E14 162409w

    2700K

    W

    V

    EQ

    110

    330

    220

    (!25sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    68327 R Rust | Marrn xido | Brun rouille

    1/1

    1 x E14max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E14 162399w

    2700K

    W

    V

    EQ

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 104 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    Black | Negro | Noir

    !3-!4

    500260

    360

    !3-!4sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    68450 B Black | Negro | Noir

    1/1TEX

    1 x E27max.60w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    1250

    350

    500

    !3-!4pie de saln | floor lamps | lampe de pie

    MET

    68451 B

    1/1TEX

    1 x E27max.60w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

  • 105HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    120

    370

    530

    160

    3/!2%sobremesa | table lamp | lampe de table

    MET

    68439 CH Chrome | Cromado | Chrom

    1/2

    1 x E14max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E14 162377w

    2700K

    W

    V

    EQ

    3/!2%pie de saln | floor lamp | lampe de pie

    MET

    68440 CH Chrome | Cromado | Chrom

    1/1

    1 x E14max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E14 162377w

    2700K

    W

    V

    EQ

    120

    1450

    3/!2%

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 106 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    $5.#!.

    $5.#!.sobremesa | table lamp | lampe de table

    AL 1/1CRISTRANSL.

    1 x E27max.100w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    530

    210

    250

    240

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

    1480

    230

    300

    300

    AL 1/1

    1 x E27max.100w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    68520 W White | Blanco | Blanc

    68521 B Black+Orange | Negro+Naranja | Noir+OrangeO

    $5.#!.pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68522 W Blanco | Blanc

    68523 B Black+Orange | Negro+Naranja | Noir+OrangeO

  • 107HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 108 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    *!30%2

    150 370

    220

    1420

    300

    200

    120

    205

    *!30%2sobremesa+ pie de saln | table lamp+ floor lamp | lampe de table+ lampe de pie

    AC

    57115 B Black | Negro | Noir

    1/1TEX

    1 x E27max.100w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    1 x E14max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E14 162399w

    2700K

    W

    V

    EQ

    Pie de saln | Floor lamp | Lampe de pie

    Sobremesa | Table lamp | Lampe de table

    PACK

    +

  • 109HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    "!.&&

    "!.&&sobremesa+ pie de saln | table lamp+ floor lamp | lampe de table+ lampe de pie

    AC

    57116 B

    1/1TEX

    1 x E27max.100w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    1 x E14 max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E14 162399w

    2700K

    W

    V

    EQ

    Pie de saln | Floor lamp | Lampe de pie

    Sobremesa | Table lamp | Lampe de table

    480

    180

    225

    1435

    290

    225

    155200

    110x110

    190x190

    Black | Negro | Noir

    PACK

    +

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 110 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    .%8/

    57207

    57206

    .%8/pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    57205

    MET 1/1CRISTRANSL.

    2 x E27max.15w

    2 x E27 1629215w

    2700K

    1 x G9 max.28w

    57202 MB Mat Bl. | Neg. mate | Noir mat

    57201 MW Mat W. | Blan. mate | Blanc mat

    .%8/pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    57200 MN Mat nick. | Nq. satin. | Nick. satin.

    MET 1/1CRISTRANSL.

    2 x E27max.15w

    2 x E27 1629215w

    2700K

    280

    1814

    300

    280

    1814

    300

    1200

    100

    NEW! NEW!

    MB Mat Bl. | Neg. mate | Noir mat

    MW Mat W. | Blan. mate | Blanc mat

    MN Mat nick. | Nq. satin. | Nick. satin.

  • 111HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    .EXO ES UNIN ,A UNIN DE BELLEZA Y FUNCIONALIDAD MATERIALI-ZADA EN DOS PIEZAS DE METAL UNIDAS ENTRE S POR UN ESTILIZADOmstil del que nace una luz puntual.

    .EXO IS UNION 4HE UNION OF BEAUTY AND FUNCTIONALITY EMBO-died in two pieces of metal joined together by a stylish pole from which a point of light emanates.

    .EXO CEST LUNION ,UNION DE LA BEAUT ET DE LA FONCTIONNALITqui prennent corps dans deux pices mtalliques runies ENTRE ELLES PAR UN MT STYLIS DO NAT UNE LUMIRE PONCTUELLE

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 112 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    W

    130

    520

    ,)15%.

    ,)15%.sobremesa | table lamp | lampe de table

    AC

    29564 W White | Blanco | Blanc

    1/1TEX

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    185

    250

    1600

    250

    ,)15%.pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    AC

    29563

    1/1TEX

    3 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    White | Blanco | Blanc

  • 113HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    White | Blanco | Blanc

    200

    2000

    380

    1143

    350

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    0!05!pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68462

    68463 Black | Negro | NoirB

    W

    1 x E2716219

    14w 2700K

    W

    V

    EQ

    MET 1/1TEX

    0!05!

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 114 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    ,),)5-

    ,),)5-pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68312 Mat nickel | Nquel mate | Nickel mat

    1800

    200 x 13

    5

    850

    300 x 30

    MET 1/2MARNEG.

    1 x E27max.60w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E2716212

    20w 2700K

    W

    V

    EQ

    ,),)5-pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68313 MN

    MET 1/1MARNEG.

    1 x E27max.100w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x E2716212

    20w 2700k

    W

    V

    EQ

    320 x 205

    2070

    450 x 60

    MN

    Mat nickel | Nquel mate | Nickel mat

  • 115HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    ,),)5-pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    68396 CH Chrome | Cromo | Chrom

    MET 1/2MARNEG.

    60

    2060

    120

    360

    11005 x E14 40w

    W

    V

    V

    EQ

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 116 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    -/.4!.! s 95-)

    3101740

    260

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ

    -/.4!.!pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    57049 Grey | Gris | Gris

    57062 Green | Verde | Vert foncGR

    G

    MET 1/1PP

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

    57062

    MET 1/1PP

    240

    1000

    250

    1900

    95-)pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    57065 Grey | Gris | GrisG

    1 x E27 1616720w

    2700K

    W

    V

    EQ

  • 117HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    ",!#+

    250

    1750

    355

    57062

    MET 1/1TEX

    ",!#+pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    29764 Black | Negro | NoirB

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    1 x SP E27 16197

    12w

    W

    V

    EQ

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 118 HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

    Chrome+Wenge | Cromado+WenguChrom+Wenge

    /.4!2)/

    330

    1820

    300

    /.4!2)/pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    AC

    57109 OG Old gold | Oro enveje. | Or antiq.

    1/2

    330

    1820

    300

    430

    1 x R7s JP78 200w

    W

    V

    EQ

    1 x G9 40w

    W

    V

    EQ

    AC

    57114 MN Mat nick. | Nq. satin. | Nick. satin.

    1/2

    1 x R7s JP78 200w

    W

    V

    EQ

    57113 OG Old gold | Oro enveje. | Or antiq.

    /.4!2)/pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    57112 CH WE

  • 119HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALN

    9

    1

    ,)$%2

    330

    235

    250

    1530

    57062

    PIEL 1/1MET

    pie de saln | floor lamps | lampes de pie

    29703

    1 x E27max.100w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 16197

    12w2700K

    W

    V

    EQ

    TEX

    ,)$%2

    Chrome+Wenge | Cromo+Wengu | Chrom+WengeCH WE

    5

    34

    67

    sobr

    emes

    as y

    pies

    de

    saln

    | ta

    ble la

    mps

    & fl

    oor l

    amps

    | lam

    pes

    de ta

    ble e

    t de

    pie

    8

    10

    2

  • 120 HOME 2012 PENDANT

    3Colgantes | Pendant | Suspension

  • 121HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

    3Colgantes | Pendant | Suspension

  • 122 HOME 2012 PENDANT

    MET 1/1CRIS

    SALTERcolgante | pendant lamp | suspension

    68526 Black | Negro | Noir

    6852768528

    White | Blanco | Blanc

    Red | Rojo | RougeRE

    W

    B

    1550

    185

    80

    370

    1 x E27max.60w

    1 x E27 1616720w

    2700k

    .!.+/ s 3!,4%2

    AL 1/1TEF

    NANKOcolgante | pendant lamp | suspension

    64145 Black | Negro | NoirB

    NEW!64139 W White | Blanco | Blanc

    1 x E2716219

    14w 2700k

    1 x E27max60w

    165

    1440110

    315

  • 123HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    NEW!DURAScolgante | pendant lamp | suspension

    MET 1/1RES

    29199 White | Blanco | BlancW

    3 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    3 x E2716225

    11w 2700k

    W

    V

    EQ

    1040

    270

    150

    570

    DURAS

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 124 HOME 2012 PENDANT

    #24%2 s 02/3!

    490

    1800

    115

    455

    AL 1/1

    CRTERcolgante | pendant lamp | suspension

    68461 G Black+Gold | Negro+Oro | Noir+OrB

    3 x E2716225

    14w 2700k

    W

    V

    EQ

    3 x E27max40w

    W

    V

    EQ

    165

    1350

    120

    510560

    MET 1/1

    02/3!colgante | pendant lamp | suspension

    68535 W White | Blanco | Blanc

    3 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    3 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

    TEX CRISOPAL

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

  • 125HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    0%2'!-/

    02'!-/ NEW!

    AC 1/1PER

    colgante | pendant lamp | suspension

    29300 B Beige+Black | Beige+Negro | Beige+NoirBE

    3 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    ACR

    3 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    490

    1200

    150

    600

    Una pieza tan delicada como el material del que est hecha y que invita a descifrar el mensaje que esconde en su interior.

    A piece that is as delicate as the materials from which it is made that invites you to decipher the message that it hides in its interior.

    Une pice qui est aussi dlicate que le matriel dans lequel elle est fabrique et qui vous invite dchiffrer le message qui se cache en son sein.

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 126 HOME 2012 PENDANT

    SEVEN 50 CM.colgante | pendant lamp | suspension

    MET

    68284 White | Blanco | Blanc

    1/1

    W

    68286 Brown | Marrn | Marron68285 Bordeaux | Burdeos | Bordeaux

    BR

    BO

    TEX PVC

    SEVEN

    190

    1170

    125

    500

    3 x E27max.60w

    W

    V

    V

    EQ

    3 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

  • 127HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    White | Blanco | Blanc

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

    180

    900

    125

    400

    SEVEN 40 CM.colgante | pendant lamp | suspension

    68283 W

    MET 1/1TEX PVC

    2 x E27max.60w

    W

    V

    V

    EQ

    2 x E27 1616615w

    2700k

    W

    V

    EQ

  • 128 HOME 2012 PENDANT

    400

    770

    500

    5 x E14 40w

    W

    V

    V

    EQ

    450

    230

    1560

    5 x E14 162109w

    2700k

    W

    V

    EQ

    "%2,)/: s '2)%'

    BERLIOZcolgante | pendant lamp | suspension

    29648 Black | Negro | NoirB

    TERC 1/1

    29647 Red | Rojo | RougeRE

    MET

    '2)%'colgante | pendant lamp | suspension

    29654 B

    CRIS 1/1MET TEX

    5 x E14max.40w

    W

    V

    V

    EQ

    Black | Negro | Noir

  • 129HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    '2)%'

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 130 HOME 2012 PENDANT

    -)2,/ s .)$/

    240

    335

    150

    -)2,/

    MET 1/1RATT

    colgante | pendant lamp | suspension

    68154 BR Brown | Marrn | Marron

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    NIDO

    MET 1/1RATT

    colgante | pendant lamp | suspension

    68153 BR

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1616720w

    2700k

    W

    V

    EQ

    290

    1250

    600

    80

    Brown | Marrn | Marron

  • 131HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 132 HOME 2012 PENDANT

    3)2)! s !,$%2

    330

    950

    360

    SIRIA

    AL 1/2CRIS

    colgante | pendant lamp | suspension

    64104 AL Aluminium | Aluminio | Aluminium

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    1 x SP E27 16197

    12w

    W

    V

    EQ

    260

    1200

    ALDERcolgante | pendant lamp | suspension

    AL

    64140 White | Blanco | Blanc

    1/1

    W

    6414264141 Black | Negro | NoirB

    1 x E27max.60w

    W

    V

    V

    EQ

    Red | Rojo | RougeRE

    1 x SP E27 16197

    12w

    W

    V

    EQ

    1000

  • 133HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    TRANSFER

    353

    353

    75

    TRANSFER

    ALINY

    1/2PMMA

    colgante | pendant lamp | suspension

    64131 G Grey | Gris | Gris

    3 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    3 x E27 1646423w

    5000k

    W

    V

    EQ

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 134 HOME 2012 PENDANT

    1 x FARO 4U E27 16167

    20w2700k

    W

    V

    EQ

    .)42/ s ,%/

    NITRO

    AL 1/1CRIS

    colgante | pendant lamp | suspension

    64125 AL Aluminium | Aluminio | Aluminium

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    280

    1870

    372

    ,%/

    AL 1/1CRIS

    colgante | pendant lamp | suspension

    64129 AL

    1 x E27max

    100w

    W

    V

    EQ

    1 x E27 1615530w

    2700K

    W

    V

    EQ

    420

    1500

    450

    Aluminium | Aluminio | Aluminium

  • 135HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    4)-"!,

    4)-"!,

    AL 1/1CRIS

    colgante | pendant lamp | suspension

    64120 AL

    1 x E40max

    400w

    W

    V

    EQ

    Aluminium | Aluminio | Aluminium

    420

    95054

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 136 HOME 2012 PENDANT

    !,5-).)/

    380

    225

    !,5-).)/

    AL

    colgante | pendant lamp | suspension

    64100 AL

    1 x E27max75w

    W

    V

    EQ

    1 x SP E27 16197

    12w

    W

    V

    EQ

    1/2

    1500

    !,5-).)/

    AL

    colgante | pendant lamp | suspension

    64101 AL

    1 x E27max75w

    W

    V

    EQ

    1 x SP E27

    16198 15w

    W

    V

    EQ

    2/6

    1500

    220

    200

    Aluminium | Aluminio | Aluminium

    Aluminium | Aluminio | Aluminium

  • 137HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 138 HOME 2012 PENDANT

    0,!4),,/ s "/.'/

    370

    970

    "/.'/

    AL

    colgante | pendant lamp | suspension

    64108 G

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    1/1

    1 x globo E27 16212

    20w

    W

    V

    EQ

    350

    1500

    200

    0,!4),,/

    AL

    colgante | pendant lamp | suspension

    64109 G Grey | Gris | Gris

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    1/1

    1 x mini globo E27 16225

    11w

    W

    V

    EQ

    Grey | Gris | Gris

  • 139HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    BELL

    Dark grey | Gris oscuro | Gris fonc

    ALINY.

    BELLcolgante | pendant | suspension

    71988

    44IP 1/1

    DG

    B

    1 x E27 1646923w

    5000k

    W

    V

    EQ

    CRISTRANS.

    7198971990 BL

    71991 RE

    71999

    W

    90

    250

    2170

    250

    White | Blanco | Blanc

    Black | Negro | Noir

    Blue | Azul | Bleue

    Red | Rojo | Rouge

    NEW!

    NEW!

    NEW!

    NEW!

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 140 HOME 2012 PENDANT

    VULCANO

    180

    1000

    350

    65,#!./

    MET

    colgante | pendant lamp | suspension

    64106 AL

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    1 x SP E27 16197

    12w

    W

    V

    EQ

    1/4AL

    65,#!./

    MET

    colgante | pendant lamp | suspension

    64107 AL

    1 x E27max60w

    W

    V

    EQ

    1 x SP E27 16197

    12w

    W

    V

    EQ

    1/2AL

    280

    1000

    370

    Aluminium | Aluminio | Aluminium

    Aluminium | Aluminio | Aluminium

  • 141HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    CILOcolgante | pendant lamp | suspension

    64102

    1 x 3U E27 1619826w

    2700k

    W

    V

    EQ

    1 x E27max.60w

    W

    V

    EQ

    CILO

    150

    400

    AL

    AL 2/6

    Aluminium | Aluminio | Aluminium

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

  • 142 HOME 2012 PENDANT

    1 x E2716212

    20w 2700k

    1 x E2716219

    14w 2700k

    &,//$ s &/#53

    200

    720

    350

    AL 1/1

    FLOODcolgante | pendant lamp | suspension

    68478 W Nickel+White | Nquel+Blanco | Nickel+BlancN

    1 x E27max.15w

    MET 1/1

    68476

    FOCUScolgante | pendant lamp | suspension

    68475 W

    O Orange | Naranja | Orange

    1 x E27max.25w

    165

    550

    400

    White | Blanco | Blanc

  • 143HOGAR 2012 COLGANTES

    9

    2

    #/.'/ s -!,)

    54

    6

    colga

    ntes

    | pe

    ndan

    t lam

    ps |

    susp

    ensio

    n

    3

    1

    78

    10

    400

    1500360

    -!,)colgante | pendant lamp | suspension

    66872 W

    350

    1000200

    MET 1/1

    1 x E27max.60w

    1 x SP E27 16197

    12w

    PVC

    1,5 mts

    White | Blanco | Blanc

    66873 W White | Blanco | BlancMALI-P

    MALI-P

    MALI-G

    MALI-G

    1600

    380

    445

    4 x SP E27 16197

    12w

    AL 1/1

    66871 W

    4 x E27max60w

    CRIS

    DIFUSOR DIFFUSER

    DIFFUSEUR

    #/.'/colgante | pendant lamp | suspension

    66869 AL Aluminium | Aluminio | Aluminium

    White | Blanco | Blanc

  • 144 HOME 2012 SPOTLIGHTS

    4Focos | Spotlights | Foyers

  • 145HOGAR 2012 FOCOS

    56

    foco

    s | s

    potlig

    hts

    | foy

    ers

    123

    4

    78910

    4Focos | Spotlights | Foyers

  • 146 HOME 2012 SPOTLIGHTS

    2 x GU10max.50w

    W

    V

    V

    EQ

    3 x GU10max.50w

    W

    V

    V

    EQ

    MET

    41016

    1/1AC

    BLATaplique | wall lamp | applique

    41011

    2 x GU1014029

    11w2700K

    W

    V

    EQ

    NEW!

    MET

    41017 B

    1/1AC

    BLATaplique | wall lamp | applique

    41012 W

    3 x GU1014029

    11w2700K

    W

    V

    EQ

    NEW!

    CH

    CH

    60

    100

    440

    20170

    B

    W

    CH Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+Chrom

    CH White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

    60 100

    320

    20 170

    MET

    41018 B

    1/1AC

    BLATplafn | ceiling lamp | plafod

    41013 W

    NEW!

    CH

    CH

    170

    100

    55

    190

    3 x GU10max.50w

    W

    V

    V

    EQ

    3 x GU1014029

    11w2700K

    W

    V

    EQ

    Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+Chrom

    White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

    Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+Chrom

    White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

    2 x GU10LED

    14165

    3w

    W

    V

    EQ

    3 x GU10LED

    14165

    3w

    W

    V

    EQ

    3 x GU10LED

    14165

    3w

    W

    V

    EQ

    BLAT

  • 147HOGAR 2012 FOCOS

    Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+Chrom

    White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

    MET

    41015 B

    1/1AC

    BLATaplique | wall lamp | applique

    41010 W

    1 x GU10max.50w

    W

    V

    V

    EQ

    1 x GU1014029

    11w2700K

    W

    V

    EQ

    25

    80

    100

    25

    NEW!

    1 x GU10LED

    14165

    3w

    W

    V

    EQ

    56

    foco

    s | s

    potlig

    hts

    | foy

    ers

    123

    4

    78910

  • 148 HOME 2012 SPOTLIGHTS

    TUBA

    4 x GU10max.11w

    W

    V

    V

    EQ

    2 x GU10max.11w

    W

    V

    V

    EQ

    MET 1/4

    41005 B Black |Negro | Noir

    CRIS

    TUBAaplique | wall lamp | applique

    41001 W White | Blanco | Blanc

    60360

    70 100

    2 x GU1014029

    11w

    W

    V

    EQ

    MET 1/1

    41007 B

    CRIS

    TUBAplafn | ceiling lamp | plafond

    41003 W

    4 x GU1014029

    11w

    W

    V

    EQ

    60 100

    230x230

    1603 x GU10

    max.11w

    W

    V

    V

    EQ

    MET 1/1

    41006 B

    CRIS

    TUBAaplique | wall lamp | applique

    41002 W

    3 x GU1014029

    11w

    W

    V

    EQ

    60

    480

    70 100

    Black |Negro | Noir

    White | Blanco | Blanc

    Black |Negro | Noir

    White | Blanco | Blanc

    2 x GU10LED

    14165

    3w

    W

    V

    EQ

    3 x GU10LED

    14165

    3w

    W

    V

    EQ

    4 x GU10LED

    14165

    3w

    W

    V

    EQ

  • 149HOGAR 2012 FOCOS

    56

    foco

    s | s

    potlig

    hts

    | foy

    ers

    123

    4

    78910

    1 x GU10max.11w

    60100

    100

    100

    MET 1/4

    41004 B

    CRIS

    TUBAaplique | wall lamp | applique

    41000 W

    1 x GU1014029

    11w

    Black |Negro | Noir

    White | Blanco | Blanc

    1 x GU10LED

    14165

    3w

  • 150 HOME 2012 SPOTLIGHTS

    TUBA

    Mat nickel | Nquel mate | Nickel mat

    TUBAaplique | wall lamp | applique

    40848 MN Mat nickel | Nquel mate | Nickel mat

    MET 1/2CRIS

    360

    70

    60

    2 x GU1014029

    11w

    W

    V

    EQ

    TUBAaplique | wall lamp | applique

    40849 MN

    MET 1/1CRIS

    3 x GU1014029

    11w

    W

    V

    EQ

    480

    70

    60

    TU