catalog sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

80
HI-FI CAR STEREO SYSTEMS 2008

Upload: autoprestige

Post on 20-May-2015

3.865 views

Category:

Automotive


36 download

DESCRIPTION

Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4. ces produits sont disponible sur le site www.autoprestige-4x4.fr

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

HI-FI CAR STEREO SYSTEMS 2008

Via Curiel, 7 - Zona Industriale Corte Tegge42025 Cavriago, Reggio Emilia - ItalyTel. +39 0522 944330 - Fax +39 0522 944264

[email protected]

Page 2: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

INDICE INDEX

S.s.9 (Via G. Bruno)S.s.9 (Via G. Vico)

CAVRIAGO

A1>BOLOGNA

MILANO< A1

<PARMA

MODENA>

REGGIO EMILIA

PR< TANGENZIALE >MO

Casello AutostradaleToll Statiion(REGGIO EMILIA)

Cade

lbos

co d

i Sot

to >

Bagn

olo>

Stra

da de

i Pra

ti Ve

cchi

S.s.9 (Via F. CERVI)

CARI

SBO

BANK

CONCESSIONARIAMERCEDES

<CAV

RIAG

OSt

rada

dei

Pra

ti Ve

cchi

S.s.9

S.s.9

<PARMA

REGGIO EMILIA>

Via Curiel

SONAVOX

AmplificatoriAmplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

MidWoofer in Fibra di vetroMid Woofers - Fiber glass cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

SubwoofersSubwoofers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Woofer Woofers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Woofer - XBass LineWoofers - XBass Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Tubi Sub Attivi e Passivi - XBass LineActive and Passive Sub Tubes - XBass line . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Casse Sub Amplificate - XBass LineActive Sub Enclosures - XBass Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Subwoofer Ultrapiatti - XBass LineUltraslim Subwoofers - Xbass Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Tweeter a tromba - Midrange e Tweeter OrientabiliHorn Tweeters - Orientable Midrange and Tweeter . . . . . . . . . . .10

TweeterTweeters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Sistemi a 2 vie - Box Altoparlanti2Way systems / Box Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Altoparlanti 2 vie Serie SX in policarbonato2 Way speakers SX Series - p.p. cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14

Woofer Serie SX in policarbonatoWoofers SX Series - p.p. cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Altoparlanti 2 vie Serie SP in policarbonato2 Way speakers SP Series - p.p. cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Altoparlanti 2 vie Serie SCN in cellulosa trattata2 Way speakers SCN Series - coated paper cone . . . . . . . . . . . . .16

Altoparlanti 2 vie Serie SC in cellulosa trattata con membrana blu2 Way speakers SC Series - coated paper blue cone . . . . . . . . . . .17

Altoparlanti doppio cono Serie SCD in cellulosa Dual cone speakers SCD Series -paper cone . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Casse acustiche ed accessoriAcoustic Box and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Serie MarinaMarine Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Altoparlanti in imballo industrialeBulk Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Altoparlanti personalizzatiCustom Fit Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

Moduli interfaccia attivi Radio OEM-CD ChangerActive Cd interfaces from OEM Head-Units to CD Changers . . . 24-27

Cavi Potenza - Cavi RCAPower Cables - RCA Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Cavi Altoparlanti - Cavi RCASpeaker Cable - RCA Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Connettori e Accessori ProfessionaliHigh Performance Connectors and Accessories . . . . . . . . . . . 30-31

Accessori di ricambio per autoradio aftermarket e caricatori CDSpare parts for Aftermarket Head-Units and Cd Changers . . . 32-34

Linea ElettricaElectric Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36

Riduttori - Cavi Audi per sistemi attivi, FiltriConverters - Audi Cables for Active Systems - Filters . . . . . . . . . .37

Cavi autoradioCar Radio Connector Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-43

Cavi altoparlanti - Adattatori FakraSpeaker cable - Fakra Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Adattatori antenna Antenna Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-46

Adattatori Autoradio Car Radio Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-56

Griglie e adattatori altoparlanti universaliUniversal speaker grills and adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Adattatori altoparlantiSpeaker Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-62

MoquetteMoquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-68

AntenneAntennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-72

Steli di ricambio per antenne - Prolunghe e cavi antennaSpare Rods - Antenna Extension Leads and Cables . . . . . . . . . . .73

Linea NeonNeon Light Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-76

Page 3: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

1

AMPLIFICATORI AMPLIFIERS

POWER OUTPUT 100W X 2 CH. @ 4 Ohm maxPOWER HANDLING 50W X 2 CH. @ 4 Ohm RMS

4 Ohm load bridgeableFrequency response 10 Hz - 38 KHzNickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity 320 mV - 6 V Bass boost frequency 75 Hz bass boost 0-6 dBVariable Crossover LPF and HPF 50-250 HzT. H.D. < 0,1 %Signal to noise ratio > 98 dBProtection thermal overload/short Size L 180 X W 250 X D 55 mm

POWER OUTPUT 200W X 2 CH. @ 4 Ohm maxOWER HANDLING 100W X 2 CH. @ 4 Ohm RMS

4 Ohm stable operation Fully bridgeableFrequency response 10 Hz - 40 KHzNickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity 230 mV - 5 V Bass boost frequency 75 Hz bass boost 0-6 dBVariable Crossover LPF and HPF 30-180HzT. H.D. < 0,1 %Signal to noise ratio > 97 dBProtection thermal overload/short Size L 260 X W 250 X D 55 mm

RSA 20502 CHANNEL MOSFET AMPLIFIER

RSA 21002 CHANNEL MOSFET AMPLIFIER

POWER OUTPUTOWER HANDLING

4 Ohm stable operationFrequency responseNickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity

RSA 21002 CHANNEL MOSFET AMPLIFIER

POWER OUTPUTPOWER HANDLING

4 Ohm loadFrequency responseNickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivityBass boost frequency 75 HzVariable CrossoverT. H.D.Signal to noise ratioProtectionSize

Page 4: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

2

AMPLIFICATORI AMPLIFIERS

POWER OUTPUT 160W X 4 CH. @ 4 Ohm maxPOWER HANDLING 80W X 4 CH. @ 4 Ohm RMS

4 Ohm load bridgeableFrequency response 10 Hz - 50 KHzNickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity 250 mV - 5 V Bass boost frequency 35 Hz bass boost 0-12 dBVariable Crossover LPF and HPF 30-180HzT. H.D. < 0,1 %Signal to noise ratio > 90 dBProtection thermal overload/shortPhase 0-180º Size L 260 X W 250 X D 55 mm

POWER OUTPUT 160W x 4 CH + 500W x 1 CH @ 4 Ohm maxPOWER HANDLING 80W x 4 CH + 250W x 1 CH @ 4 Ohm RMS

4 Ohm load bridgeableFrequency response 10 Hz - 40 KHz - 10 Hz - 250 KHz (sub)Nickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity 250 mV - 5 V Bass boost frequency 75 Hz (main, sub)Subwoofer LPF and HPF 30-180HzBass boost 0-12 dBVariable Crossover LPF 50-250 Hz phase 1 - 180ºT. H.D. < 0,1 %Signal to noise ratio > 98 dBProtection thermal overload/shortSize L 400 X W 250 X D 55 mm

COdICe - ITeM # SFW 4 SFW 5 SFW 6 SFW 8

dIMeNSIONe- SIZe 4” - 100 mm 5” - 130 mm 6,5” - 165 mm 8” - 200 mm

COMPOSIZIONe-COMP glassfiber cone wit rubber edge 1” V/C

eFFICeNZA SPL 1W/1M 86 dB SPL 1W/1M 88 dB SPL 1W/1M 90 dB SPL 1W/1M 92 dB

POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 50 W - RMS 25 W 60 W - RMS 30 W 100 W - RMS 50 W 150 W - RMS 80 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA -FReQUeNCY ReSP. 70-12KHz 55-10KHz 50-11KHz 30-5KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

PROF. MONTAGGIO/dePT 58mm 60mm 72mm 90mm

RSA 40804 CHANNEL MOSFET AMPLIFIER

RSA 51004 CHANNEL MOSFET AMPLIFIER

POWER OUTPUTPOWER HANDLING

4 Ohm loadFrequency responseNickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity Bass boost frequency 35 HzVariable CrossoverT. H.D.Signal to noise ratioProtectionPhaseSize

POWER OUTPUT 160W x 4 CH + 500W x 1 CH @ 4 Ohm maxPOWER HANDLING 80W x 4 CH + 250W x 1 CH @ 4 Ohm RMS

4 Ohm load bridgeableFrequency response 10 Hz - 40 KHz - 10 Hz - 250 KHz (sub)Nickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity 250 mV - 5 V

RSA 51004 CHANNEL MOSFET AMPLIFIER

Page 5: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

3

POWER OUTPUT 160W x 4 CH + 500W x 1 CH @ 4 Ohm maxPOWER HANDLING 80W x 4 CH + 250W x 1 CH @ 4 Ohm RMS

4 Ohm load bridgeableFrequency response 10 Hz - 40 KHz - 10 Hz - 250 KHz (sub)Nickel plated RCA & speaker terminalsWire free PCB LayoutInput sensitivity 250 mV - 5 V Bass boost frequency 75 Hz (main, sub)Subwoofer LPF and HPF 30-180HzBass boost 0-12 dBVariable Crossover LPF 50-250 Hz phase 1 - 180ºT. H.D. < 0,1 %Signal to noise ratio > 98 dBProtection thermal overload/shortSize L 400 X W 250 X D 55 mm

MID WOOFERSMID WOOFERS

CONO IN FIBRA DI VETROFIBER GLASS CONES

COdICe - ITeM # SFW 4 SFW 5 SFW 6 SFW 8

dIMeNSIONe- SIZe 4” - 100 mm 5” - 130 mm 6,5” - 165 mm 8” - 200 mm

COMPOSIZIONe-COMP glassfiber cone wit rubber edge 1” V/C

eFFICeNZA SPL 1W/1M 86 dB SPL 1W/1M 88 dB SPL 1W/1M 90 dB SPL 1W/1M 92 dB

POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 50 W - RMS 25 W 60 W - RMS 30 W 100 W - RMS 50 W 150 W - RMS 80 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA -FReQUeNCY ReSP. 70-12KHz 55-10KHz 50-11KHz 30-5KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

PROF. MONTAGGIO/dePT 58mm 60mm 72mm 90mm

RSA 51004 CHANNEL MOSFET AMPLIFIER

SFW 5 SFW 4

SFW 6 SFW 8

Page 6: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

4

SUBWOOFERS SUBWOOFER

CODICE / ITEM SSW12

DIMENSIONE/SIZE 12” – 300mm

EFFICENZA / SENSITIVITY 95Db

POTENZA / RMS POWER 2X300W RMS

RISPOSTA IN FREQUENZA /

FREQUENCY RESPONCE30-2KHz

IMPEDENZA / IMPEDANCE 2x4 Ohm

CODICE / ITEM SSW10

DIMENSIONE/SIZE 10” -250mm

EFFICENZA / SENSITIVITY 95db

POTENZA / RMS POWER 2X200W RMS

RISPOSTA IN FREQUENZA /

FREQUENCY RESPONCE35-2KHz

IMPEDENZA / IMPEDANCE 2x4 Ohm

S 28 / S 38

COdICe - ITeM # S 85 S 86 S 87dIMeNSIONe- SIZe 200 mm 250 mm 300 mmCOMPOSIZIONe-COMP Coated p. Coated p. Coated p.eFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 90 90 90POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 200 W 250W 300 WRISPOSTA IN FReQUeNZA -FReQUeNCY

ReSP.35-4KHz 30-3,5KHz 30-2,5KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4+4 Ohm 4+4 Ohm 4+4 Ohm

COdICe - ITeM # SCSW 165dIMeNSIONe- SIZe 165 mmCOMPOSIZIONe-COMP Coated PaperconeeFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 90 POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 180 WRISPOSTA IN FReQUeNZA -

FReQUeNCY ReSP.

30-2KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm

S 85 / S 86 / S 87 DOPPIA BOBINA - DOUBLE VOICE COIL

SCSW 165

CODICE / ITEM WFPRO65 WFPRO8 WFPRO10

DIMENSIONE/SIZE 6,5” - 165MM 8” - 200MM 10” - 250MM

COMPOSIZIONE/COMP. CONO IN CARTA / PAPER CONE SOSPENSIONE IN TELA / CLOTH EDGE

EFFICENZA / SENSITIVITY 96 dB 100 dB 105 dB

POTENZA / RMS POWER 100 W 150 W 250 W

RISPOSTA IN FREQUENZA / FREQUENCY RESPONCE 80Hz-6KHz 60Hz-5KHz 40Hz-5KHz

IMPEDENZA / IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

SSW 10

SSW 12

CODICE / ITEM WFPRO65 NEO WFPRO8 NEO

DIMENSIONE/SIZE 6,5” - 165MM 8” - 200MM

COMPOSIZIONE/COMP. CONO IN CARTA / PAPER CONE SOSPENSIONE IN TELA / CLOTH EDGE

EFFICENZA / SENSITIVITY 96 dB 101 dB

POTENZA / RMS POWER 120 W 180 W

RISPOSTA IN FREQUENZA / FREQUENCY RESPONCE 80Hz-6KHz 60Hz-5KHz

IMPEDENZA / IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm

DOPPIA BOBINA MEMBRANA IN CELLULOSA, CESTELLO IN ALLUMINIO E DOPPIO MAGNETE DUAL VOICE COIL, NO-PRESSED PAPER CONE, DIECAST ALUMINIUM BODY, DOUBLE MAGNET

Page 7: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

5

WOOFERSWOOFERS

COdICe - ITeM # S 28 S 38dIMeNSIONe- SIZe 8” - 200 mm 10” - 250 mmCOMPOSIZIONe-COMP injected plypropilene

cone with rubber edgeinjected plypropilene cone with rubber edge

eFFICeNZA SPL 1W/1M 90 dB SPL 1W/1M 90 dBPOTeNZA - POWeR HANdLING MAX

150 W 200 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA -FReQUeNCY ReSP.

35-5KHz 30-3KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm

S 28 / S 38dIMeNSIONe- SIZeCOMPOSIZIONe-COMP

eFFICeNZAPOTeNZA - POWeR HANdLING MAXRISPOSTA IN FReQUeNZA -FReQUeNCY ReSP.IMPedeNZA - IMPedANCe

WFPRO65 / WFPRO8 / WFPRO10

CODICE / ITEM WFPRO65 WFPRO8 WFPRO10

DIMENSIONE/SIZE 6,5” - 165MM 8” - 200MM 10” - 250MM

COMPOSIZIONE/COMP. CONO IN CARTA / PAPER CONE SOSPENSIONE IN TELA / CLOTH EDGE

EFFICENZA / SENSITIVITY 96 dB 100 dB 105 dB

POTENZA / RMS POWER 100 W 150 W 250 W

RISPOSTA IN FREQUENZA / FREQUENCY RESPONCE 80Hz-6KHz 60Hz-5KHz 40Hz-5KHz

IMPEDENZA / IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

WFPRO10CODICE / ITEM

WFPRO65 / WFPRO8 / WFPRO10WFPRO65 / WFPRO8 / WFPRO10

WFPRO65 NEO / WFPRO8 NEO

CODICE / ITEM WFPRO65 NEO WFPRO8 NEO

DIMENSIONE/SIZE 6,5” - 165MM 8” - 200MM

COMPOSIZIONE/COMP. CONO IN CARTA / PAPER CONE SOSPENSIONE IN TELA / CLOTH EDGE

EFFICENZA / SENSITIVITY 96 dB 101 dB

POTENZA / RMS POWER 120 W 180 W

RISPOSTA IN FREQUENZA / FREQUENCY RESPONCE 80Hz-6KHz 60Hz-5KHz

IMPEDENZA / IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm

CESTELLO IN ALLUMINIO - MAGNETE AL NEODIMIOALUMINIUM BASKET - NEODIMYUM MAGNET

CESTELLO IN ALLUMINIOALUMINIUM BASKET

WFPRO65 NEO / WFPRO8 NEO

CESTELLO IN ALLUMINIO - MAGNETE AL NEODIMIOALUMINIUM BASKET - NEODIMYUM MAGNET

WFPRO65 NEO / WFPRO8 NEOWFPRO65 NEO / WFPRO8 NEO

CESTELLO IN ALLUMINIO - MAGNETE AL NEODIMIO

Page 8: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

6

XBASS 15 XBASS 12

XBASS 10 XBASS 8

COdICe - ITeM # XBASS 8 XBASS 10 XBASS 12 XBASS 15

dIMeNSIONe- SIZe 8” - 200mm 10” - 250mm 12” - 300mm 15” - 380mm

COMPOSIZIONe-COMP treated paper cone with big foam edge

eFFICeNZA SPL 1W/1M 90 dB SPL 1W/1M 90 dB SPL 1W/1M 91 dB SPL 1W/1M 92 dB

POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 200W-100W RMS 300W-150W RMS 400W-200W RMS 500W-250W RMS

FReQUeNCY ReSPONSe /RISPOSTA IN FReQUeNZA 50-3800Hz 40-3500Hz 30-3000Hz 30-2800Hz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

WOOFERS WOOFERS

CONO IN CELLULOSA TRATTATA CON SOSPENSIONE IN FOAM PER LUNGA ESCURSIONE TREATED PAPER CONE WITH BIG FOAM EDGE

COdICe - ITeM # XBASSTUBe 200 XBASSTUBe 200 A XBASSTUBe 250 XBASSTUBe 250 A XBASSTUBe 300 XBASSTUBe 300 AdIMeNSIONe- SIZe 8”-200mm subwoofer 8”-200mm subwoofer 10”-250mm subwoofer 10”-250mm subwoofer 12”-300mm subwoofer 12”-300mm subwoofer

COMPOSIZIONe-COMPumpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

eFFICeNZA SPL 1W/1mt 90db SPL 1W/1mt 90db SPL 1W/1mt 91db SPL 1W/1mt 91db SPL 1W/1mt 93db SPL 1W/1mt 93dbPOTeNZA - POWeR HANdLING MAX 250 W 250 W 300 W 250 W 400 W 250 WRISPOSTA IN FReQUeNZA -FReQUeNCY ReSP.

40-200Hz 40-200Hz 33-200Hz 33-200Hz 30-200Hz 30-200Hz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Page 9: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

7

COdICe - ITeM # XBASS 8 XBASS 10 XBASS 12 XBASS 15

dIMeNSIONe- SIZe 8” - 200mm 10” - 250mm 12” - 300mm 15” - 380mm

COMPOSIZIONe-COMP treated paper cone with big foam edge

eFFICeNZA SPL 1W/1M 90 dB SPL 1W/1M 90 dB SPL 1W/1M 91 dB SPL 1W/1M 92 dB

POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 200W-100W RMS 300W-150W RMS 400W-200W RMS 500W-250W RMS

FReQUeNCY ReSPONSe /RISPOSTA IN FReQUeNZA 50-3800Hz 40-3500Hz 30-3000Hz 30-2800Hz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

TUBI SUB ATTIVI E PASSIVIACTIVE AND PASSIVE SUB TUBES

COdICe - ITeM # XBASSTUBe 200 XBASSTUBe 200 A XBASSTUBe 250 XBASSTUBe 250 A XBASSTUBe 300 XBASSTUBe 300 AdIMeNSIONe- SIZe 8”-200mm subwoofer 8”-200mm subwoofer 10”-250mm subwoofer 10”-250mm subwoofer 12”-300mm subwoofer 12”-300mm subwoofer

COMPOSIZIONe-COMPumpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

umpressed paper cone with foam edge

eFFICeNZA SPL 1W/1mt 90db SPL 1W/1mt 90db SPL 1W/1mt 91db SPL 1W/1mt 91db SPL 1W/1mt 93db SPL 1W/1mt 93dbPOTeNZA - POWeR HANdLING MAX 250 W 250 W 300 W 250 W 400 W 250 WRISPOSTA IN FReQUeNZA -FReQUeNCY ReSP.

40-200Hz 40-200Hz 33-200Hz 33-200Hz 30-200Hz 30-200Hz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

XBASSTUBe 200A/XBASSTUBe 250A/XBASSTUBe 300A AMPLIFICATORe/AMPLIFIeRPOTeNZA - POWeR 120W RMSReGOLAZIONI/AdJ filtro passabasso-LPF 40/250 Hz regolabileGUAdAGNO/GAIN 0-MAX

XBASSTUBE 200 XBASSTUBE 200 A

XBASSTUBE 250 XBASSTUBE 250 A

XBASSTUBE 300 XBASSTUBE 300 A

amplificato-active

amplificato-active

amplificato-active

XBASSTUBE 250 A XBASSTUBE 250

420 mm

250 mm

260

mm

420 mm

250 mm

260

mm

420 mm

290 mm

310

mm

420 mm

290 mm

310

mm

490 mm

340 mm

350

mm

490 mm

340 mm

350

mm

Page 10: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

8

CODICE / ITEM XBOXSH250 XBOXSH300

DIAMETRO WOOFER / WOOFER DIAMETER 10” – 250mm 12” – 300mm

MATERIALE CONO / CONE MATERIAL ALLUMINIO/ALUMINIUM ALLUMINIO/ALUMINIUM

EFFICIENZA / SPL dB 1W/1mt 86dB 88dB

Potenza Max – Power Handling Max 150W 200W

Risposta in frequenza / Frequency Response 42-400Hz 35-400Hz

Impedenza / Impedance 4Ohm 4Ohm

XBASSBOX 200A

CASSE SUB AMPLIFICATE ACTIVE SUB ENCLOSURES

CODICE - ITEM # XBASSBOX200A XBASSBOX250A XBASSBOX300ADIMENSIONE- SIZE 8” - 200 mm subwoofer 10” - 250 mm subwoofer 12” - 300 mm subwooferCOMPOSIZIONE-COMP UMPRESSED PAPER CONE WITH FOAM EDGEEFFICENZA - SPL dB 1W/1mt 90 91 93POTENZA - POWER HANDLING MAX 250 W 250 W 250 WRISPOSTA IN FREQUENZA -FREQUENCY RESP. 35-200Hz 30-200Hz 28-200HzIMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm4-LAYER / VOICE COIL DIAMETER 1,5” 2” 2”NOTE - NOTICE200 BOX A / 250 BOX A / 300 BOX APOTENZA - POWERREGOLAZIONI/ADJGUADAGNO/GAIN

AMPLIFICATORE/AMPLIFIER120W RMSfiltro passabasso-LPF 40/250 Hz regolabile0-MAX

XBASSBOX 250A

XBASSBOX 300A

240 mm 330 mm

280

mm

280 mm 380 mm

330

mm

320 mm 430 mm

390

mm

Page 11: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

9

CODICE / ITEM XBOXSH250 XBOXSH300

DIAMETRO WOOFER / WOOFER DIAMETER 10” – 250mm 12” – 300mm

MATERIALE CONO / CONE MATERIAL ALLUMINIO/ALUMINIUM ALLUMINIO/ALUMINIUM

EFFICIENZA / SPL dB 1W/1mt 86dB 88dB

Potenza Max – Power Handling Max 150W 200W

Risposta in frequenza / Frequency Response 42-400Hz 35-400Hz

Impedenza / Impedance 4Ohm 4Ohm

CODICE - ITEM # XBASSBOX200A XBASSBOX250A XBASSBOX300ADIMENSIONE- SIZE 8” - 200 mm subwoofer 10” - 250 mm subwoofer 12” - 300 mm subwooferCOMPOSIZIONE-COMP UMPRESSED PAPER CONE WITH FOAM EDGEEFFICENZA - SPL dB 1W/1mt 90 91 93POTENZA - POWER HANDLING MAX 250 W 250 W 250 WRISPOSTA IN FREQUENZA -FREQUENCY RESP. 35-200Hz 30-200Hz 28-200HzIMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm4-LAYER / VOICE COIL DIAMETER 1,5” 2” 2”NOTE - NOTICE200 BOX A / 250 BOX A / 300 BOX APOTENZA - POWERREGOLAZIONI/ADJGUADAGNO/GAIN

AMPLIFICATORE/AMPLIFIER120W RMSfiltro passabasso-LPF 40/250 Hz regolabile0-MAX

CARATTERISTICHE / TECHNICAL FEATURES:

Built In Amplifier (100Watt RMS)

Variable Low Pass Filter 50Hz-100Hz

Phase Switch: 0/180 Degrees

RCA and Speaker Level Inputs

Variable Gain With Remote Control

Frequency Response: 35Hz-180Hz

Sensitivity: 94dB 1W/mt

Aluminium Die-Cast Box

Size: 348x238x73mm

SUBWOOFER ATTIVO ULTRAPIATTO 200W - 20CMTUNE UP AMPLIFIED SUBWOOFER ULTRA-SLIM 200W – 20CM

XBASS1000SUBWOOFER PASSIVO ULTRAPIATTO 300W - 20CMTUNE UP PASSIVE SUBWOOFER ULTRA-SLIM 300W – 20CM

XBASS800

CARATTERISTICHE / TECHNICAL FEATURES:

70+70 Watt RMS

Frequency Response: 35Hz-400Hz

Sensitivity: 94dB 1W/mt

Aluminium Die-Cast Box

Dual voice coil 4+4 Ohm

Size: 348x238x73mm

SUBWOOFER ULTRA SLIM SLIM SUBWOOFERS

XBOXSH300

SUBWOOFER PASSIVO IN CASSA CHIUSA ULRASLIM 300W - 30CMTUNE UP ENCLUSURE PASSIVE SUBWOOFER ULTRA-SLIM 300W – 30CM

XBOXSH300SUBWOOFER PASSIVO IN CASSA CHIUSA ULRASLIM 200W - 25CMTUNE UP ENCLUSURE PASSIVE SUBWOOFER ULTRA-SLIM 200W – 25CM

XBOXSH250

ALLUMINIO/ALUMINIUM

CASSA IN ALLUMINIO / ALUMINIUM DIE-CAST BOX

130 m

m

420 mm

320 mm

100 mm

140 m

m460 mm

360 mm

100 mm

Page 12: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

10

MIDRANGE A CUPOLA ALTA POTENZAGRANDE FACILITÀ DI MONTAGGIO

DOME MIDRANGE HIGH POWER HANDLINGEASY MOUNTING

TWeeTeRS CUPOLA SeTAALTA POTeNZAGRANde FACILITÀ dI MONTAGGIO

SILK dOMe TWeeTeRSHIGH POWeR HANdLINGeASY MOUNTING

TWeeTeRS CUPOLA SeTAALTA POTeNZAGRANde FACILITÀ dI MONTAGGIO

SILK dOMe TWeeTeRSHIGH POWeR HANdLINGeASY MOUNTING

(orientabile e a predisposizione ø 60/ 87/ 100 /130 mm)(swivel and custom fit ø 60/ 87/ 100 /130 mm)

(orientabile e a predisposizione ø 60/ 87/ 100 /130 mm)(swivel and custom fit ø 60/ 87/ 100 /130 mm)

(orientabile e a predisposizione ø 60/ 87/ 100 /130 mm) (orientabile e a predisposizione ø 87/ 100 /130 mm)(swivel and custom fit ø 87/ 100 /130 mm)

TWEETER A TROMBA AD ALTA EFFICIENZA CON MEMBRANA IN TITANIOHORN TWEETER HIGH SENSITIVITÀ TITANIUM DIAPHRAMS

S MID 9 ALTOPARLANTE MEDIO A CUPOLA - ø 60 mm

STW 9 TWEETERS ALTA POTENZA ø 50 mm

CODICE - ITEM # S MID 9DIMENSIONE- SIZE ø 60 mmCOMPOSIZIONE-COMP Seta-silkEFFICENZA - SPL 1dB/1mt 90 POTENZA - POWER HANDLING MAX 150 WRISPOSTA IN FREQUENZA -FREQUENCY RESP. 600-8KHzIMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm

CODICE - ITEM # STW 9DIMENSIONE- SIZE 25 mmCOMPOSIZIONE-COMP Seta-silkEFFICENZA - SPL 1dB/1mt 91POTENZA - POWER HANDLING MAX 150 WRISPOSTA IN FREQUENZA -FREQUENCY RESP. 2K-22KHzIMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm

STWX 28

STWH 24

CODICE - ITEM # STWX 28 STWX 25 STWH 24 STWH 20 STWF 10

DIM.BOBINA 28mmdome 25mmdome 19mmdome 13mm cone 19mmdome

COMPOSIZIONE silk silk silk mylar silk

EFFICENZA: 93Db 92dB 90dB 90dB 91dB

POTENZA*: 180W 150W 120W 100W 120W

RISPOSTA IN FR. 1,5K-22K 2K-22K 3K-22K 3,5K-20K 3K-22K

IMPEDENZA 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

*Con crossover taglio 4 KHz/12dB oct.

STWH35 Tweeter a tromba ad alta efficienza con membrana in titanio Horn Tweeter High Sensitivity Titanium diaphrams

STWH55 Tweeter a tromba ad alta efficienza con membrana in titanio Horn Tweeter High Sensitivity Titanium diaphrams

Codice/Item STWH35

Dimensione/Size 80 X 80 mm

Composizione/ Comp. aluminium

Efficienza/Sensitivity 96dB

Potenza/ Power Handling Max. 200W

Risposta in frequenza/ Frequency resp. 3-22Khz

Impedenza/Impedance 4 Ohm

Codice/Item STWH55

Dimensione/Size 105 X 105 mm

Composizione/ Comp. aluminium

Efficienza/Sensitivity 100dB

Potenza/ Power Handling Max. 300W

Risposta in frequenza/ Frequency resp. 1.8-22Khz

Impedenza/Impedance 4 Ohm

MIDRANGE E TWEETER ORIENTABILISWIVEL MIDRANGE AND TWEETER

Page 13: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

11

CODICE - ITEM # STW 9DIMENSIONE- SIZE 25 mmCOMPOSIZIONE-COMP Seta-silkEFFICENZA - SPL 1dB/1mt 91POTENZA - POWER HANDLING MAX 150 WRISPOSTA IN FREQUENZA -FREQUENCY RESP. 2K-22KHzIMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm

TWEETERSTWEETERS

STWX 28 STWX 25

STWH 24 STWH 20

CODICE - ITEM # STWX 28 STWX 25 STWH 24 STWH 20 STWF 10

DIM.BOBINA 28mmdome 25mmdome 19mmdome 13mm cone 19mmdome

COMPOSIZIONE silk silk silk mylar silk

EFFICENZA: 93Db 92dB 90dB 90dB 91dB

POTENZA*: 180W 150W 120W 100W 120W

RISPOSTA IN FR. 1,5K-22K 2K-22K 3K-22K 3,5K-20K 3K-22K

IMPEDENZA 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

*Con crossover taglio 4 KHz/12dB oct.

STWF 10

Page 14: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

12

SISTEMI A DUE VIE / BOX ALTOPARLANTI2WAY SYSTEMS / BOX SPEAKERS

CODICE - ITEM # S 67

3-WAY BASS REFLEX BOX

216X98X120 mm

88 dB - 80 W MAX

80-20KHz - 4 Ohm

S 67 S 61

CODICE - ITEM # S 61

2-WAY BOX

112X101X124 mm

88 dB - 60 W MAX

80-20KHz - 4 Ohm

CODICE SPXSET130DIMENSIONE 130mmW + 25mmdomeTW COMPOSIZIONE WF cono in alluminio e bordo in gomma,

TW al neodimioWF with Aluminium cone rubber edge,

Neodymium tweeterCrossover Network 12dB

RISPOSTA IN FR. 60-22KHzEFFICENZA 89DbPOTENZA: 80WRMS-180W MAXIMPEDENZA 4 Ohm

SPX SET 130

SPX SET 165 SPX SET 165 CODICE SPXSET165DIMENSIONE 160mmW + 25mmdome TW COMPOSIZIONE WF cono in alluminio e bordo in gomma,

TW al neodimioWF with Aluminium cone rubber edge,

Neodymium tweeterCrossover Network 12dB

RISPOSTA IN FR. 45-22KHzEFFICENZA 90dBPOTENZA: 100WRMS-220W MAXIMPEDENZA 4 Ohm

WOOFER 130MMDome Tweeter – Crossover

WOOFER 165MMDome Tweeter – Crossover

COdICe - ITeM # SX 210 SX 211 SX 209 SX 212

dIMeNSIONe- SIZe 100mm 130mm 165mm 95x155mm

COMPOSIZIONe-COMP P.P. cone

eFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 88 90 90 88

POTeNZA / POWeR HANdLING MAX 60 W 60 W 80 W 60 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA / FReQUeNCY ReSPONSe 80-20KHz 70-20KHz 60-20KHz 80-20KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Page 15: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

13

CODICE SPXSET130DIMENSIONE 130mmW + 25mmdomeTW COMPOSIZIONE WF cono in alluminio e bordo in gomma,

TW al neodimioWF with Aluminium cone rubber edge,

Neodymium tweeterCrossover Network 12dB

RISPOSTA IN FR. 60-22KHzEFFICENZA 89DbPOTENZA: 80WRMS-180W MAXIMPEDENZA 4 Ohm

CODICE SPXSET165DIMENSIONE 160mmW + 25mmdome TW COMPOSIZIONE WF cono in alluminio e bordo in gomma,

TW al neodimioWF with Aluminium cone rubber edge,

Neodymium tweeterCrossover Network 12dB

RISPOSTA IN FR. 45-22KHzEFFICENZA 90dBPOTENZA: 100WRMS-220W MAXIMPEDENZA 4 Ohm

SX 210 SX 211

SX 209

ALTOPARLANTI COASSIALI2-WAY COAX SPEAKERS

MYLAR TWEETER MYLAR TWEETER

SX 212

COdICe - ITeM # SX 210 SX 211 SX 209 SX 212

dIMeNSIONe- SIZe 100mm 130mm 165mm 95x155mm

COMPOSIZIONe-COMP P.P. cone

eFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 88 90 90 88

POTeNZA / POWeR HANdLING MAX 60 W 60 W 80 W 60 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA / FReQUeNCY ReSPONSe 80-20KHz 70-20KHz 60-20KHz 80-20KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

SX 211

Page 16: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

14

SX 618

SX 305 3-way with grilles

SX 32 SX 34

ALTOPARLANTI COASSIALI2-WAY COAX SPEAKERS

MYLAR TWEETER MYLAR TWEETER

MEMBRANE IN POLICARBONATO – TWEETERS IN MYLARPOLYCARBONATE CONE – MYLAR TWEETERS

CODICE SP 87 PUNTO SP 100 SP 130 SP 165 SP 915 S 305

DIMENSIONI 87mm Punto 100mm 130mm 165mm 95x155mm 6x9” GRILLES

EFFICENZA 88dB 88dB 90dB 90dB 88dB 91dB

POTENZA 60 W 60 W 60 W 80 W 60 W 150 W

RISP.FREQ. 80-20KHz 70-20KHz 60-20KHz 60-20KHz 70-20KHz 50-22KHz

IMPEDENZA 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

COdICe - ITeM # SX 618 SX 305 SX 32 SX 34

dIMeNSIONe- SIZe 100 mm 6x9” 130mm 165mm

COMPOSIZIONe-COMP P.P. cone

eFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 88 93 90 90

POTeNZA / POWeR

HANdLING MAX60 W 200 W 80 W 100 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA /

FReQUeNCY ReSPONSe80-20KHz 60-22KHz 65-8KHz 55-8KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Page 17: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

15

SP 100

SP 130 SP 915

SP 165

SP 87 PUNTO

MEMBRANE IN POLICARBONATO – TWEETERS IN MYLARPOLYCARBONATE CONE – MYLAR TWEETERS

ALTOPARLANTI COASSIALI2-WAY COAX SPEAKERS

S 3053-way with grilles

CODICE SP 87 PUNTO SP 100 SP 130 SP 165 SP 915 S 305

DIMENSIONI 87mm Punto 100mm 130mm 165mm 95x155mm 6x9” GRILLES

EFFICENZA 88dB 88dB 90dB 90dB 88dB 91dB

POTENZA 60 W 60 W 60 W 80 W 60 W 150 W

RISP.FREQ. 80-20KHz 70-20KHz 60-20KHz 60-20KHz 70-20KHz 50-22KHz

IMPEDENZA 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

COdICe - ITeM # SX 618 SX 305 SX 32 SX 34

dIMeNSIONe- SIZe 100 mm 6x9” 130mm 165mm

COMPOSIZIONe-COMP P.P. cone

eFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 88 93 90 90

POTeNZA / POWeR

HANdLING MAX60 W 200 W 80 W 100 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA /

FReQUeNCY ReSPONSe80-20KHz 60-22KHz 65-8KHz 55-8KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Page 18: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

16

SCN 100 SCN 130

SCN 165 SCN 915

MEMBRANE IN CELLULOSA TRATTATA -TWEETERS AL NEODIMIOCOATED PAPER CONES - NEODYMIUM TWEETERS

ALTOPARLANTI COASSIALI2-WAY COAX SPEAKERS

CODICE - ITEM # SCN 100 SCN 130 SCN 915 SCN 165

DIMENSIONE- SIZE 100mm 130mm 95X155mm 165mm

COMPOSIZIONE-COMP coax coax coax coax

EFFICENZA - SPL 1dB/1mt 90 91 91 91

POTENZA - POWER HANDLING MAX 60 W 60W 60W 80 W

RISPOSTA IN FREQUENZA - FREQUENCY

RESP.

90-20KHz 80-20KHz 90-20KHz 60-20KHz

IMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

COdICe - ITeM # SC 87B SC 100B SC 100GB SC 130B SC 915B SC 165B S 643

dIMeNSIONe- SIZe 87mm TONDO 100mm100 mm

TONDO130mm 95X155mm 165mm

165mm

SLIM (PeUGeOT)

COMPOSIZIONe-COMP Coated paper

eFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 90 90 90 91 91 91 89

POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 50 W 50 W 50 W 50W 50W 80 W 60 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA - FReQUeNCY ReSP. 100-20KHz 90-20KHz 90-20KHz 80-20KHz 90-20KHz 60-20KHz 80-20KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Page 19: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

17

MEMBRANE IN CELLULOSA TRATTATA -TWEETERS AL NEODIMIOCOATED PAPER CONES - NEODYMIUM TWEETERS

CODICE - ITEM # SCN 100 SCN 130 SCN 915 SCN 165

DIMENSIONE- SIZE 100mm 130mm 95X155mm 165mm

COMPOSIZIONE-COMP coax coax coax coax

EFFICENZA - SPL 1dB/1mt 90 91 91 91

POTENZA - POWER HANDLING MAX 60 W 60W 60W 80 W

RISPOSTA IN FREQUENZA - FREQUENCY

RESP.

90-20KHz 80-20KHz 90-20KHz 60-20KHz

IMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

SC 87B SC 100B

SC 165B S 643

SC 130B SC 915B

ALTOPARLANTI COASSIALI2-WAY COAX SPEAKERS

MEMBRANE IN CELLULOSA TRATTATA - MYLAR TWEETERSCOATED PAPER CONES - MYLAR TWEETERS

SC 100 GB

PEUGEOT SLIM

COdICe - ITeM # SC 87B SC 100B SC 100GB SC 130B SC 915B SC 165B S 643

dIMeNSIONe- SIZe 87mm TONDO 100mm100 mm

TONDO130mm 95X155mm 165mm

165mm

SLIM (PeUGeOT)

COMPOSIZIONe-COMP Coated paper

eFFICeNZA - SPL 1dB/1mt 90 90 90 91 91 91 89

POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 50 W 50 W 50 W 50W 50W 80 W 60 W

RISPOSTA IN FReQUeNZA - FReQUeNCY ReSP. 100-20KHz 90-20KHz 90-20KHz 80-20KHz 90-20KHz 60-20KHz 80-20KHz

IMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Page 20: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

18

SCD 165 PEU 306

SCD 100T SCD 100

SCD 130

SCD 165 SCD 165 PEU 306 SCD 165 PEU 306

SCD 915

PEUGEOT SLIM

ALTOPARLANTI DOPPIO CONODUAL CONE SPEAKERS

MEMBRANE IN CELLULOSAPAPER CONES

CODICE - ITEM # SCD 100 SCD 100T SCD 130 SCD 915 SCD 165 SCD 165 PEU 306DIMENSIONE- SIZE 100 mm 100 mm 130mm 95X155 mm 165 mm 165 mm SLIMCOMPOSIZIONE-COMP Paper coneEFFICENZA - SPL 1dB/1mt 88 88 88 88 90 88POTENZA - POWER HANDLING MAX 40 W 40 W 40W 40W 60 W 50 WRISPOSTA IN FREQUENZA -FREQUENCY

RESP.80-18KHz 80-18KHz 70-18KHz 70-18KHz 60-18KHz 80-18KHz

IMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Page 21: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

19

CASSE ACUSTICHE E ACCESSORIACOUSTIC BOX AND ACCESSORIES

Box a sospensione pneumatica con fronta-le in MDF completo di connettori e barre di protezione altoparlante. Disponibile nelle misure di 8”-200mm, 10”-250mm, 12”-300mm, 15”-380mm (cassa chiusa).Acoustic sealed box Mdf wood con-struction with steel bar in chrome color. Available in 8” – 10” – 12” – 15”. Finishing in black carpets.

BOX 200 8” - 200 mmBOX 250 10” - 250 mmBOX 300 12” - 300 mmBOX 380 15” - 380 mm

Cassa box con frontale in MDF completo di connettori e barre protezione altoparlante disponibile nelle misure 2x10” e 2x12”Acoustic sealed box MDF wood construction with steel bar in chrome colorAvailable in 2x10” and 2x12”. Finishing in black carpets.

BOX 250 TWIN 2x10” - 2x250mmBOX 300 TWIN 2x12” - 2x300mm

KITBARRE200 8”KITBARRE250 10”KITBARRE300 12”KITBARRE380 15”Set composto da 2 barre in acciaio cromato e supporti in plastica per montaggio per cassa box.2 PCS Steel bar in chrome color + pla-stic holes for BOX.

MORSUB 2 MORSeTTIeRA 4 CONTATTI - 4 TeRMINAL BOXMORSUB MORSeTTIeRA 2 CONTATTI - 2 TeRMINAL BOX

GR165BOX GRIGLIe PeR BOX - WATeRPROOF SPeAKeR GRILLeS 165 mmGR200BOX GRIGLIe PeR BOX - WATeRPROOF SPeAKeR GRILLeS 200 mmGR250BOX GRIGLIe PeR BOX - WATeRPROOF SPeAKeR GRILLeS 250 mmGR300BOX GRIGLIe PeR BOX - WATeRPROOF SPeAKeR GRILLeS 300 mmGR380BOX GRIGLIe PeR BOX - WATeRPROOF SPeAKeR GRILLeS 380 mm

TUBREFLEX 100 TUBO ReFLeX 100 mm x 130 mm LUNGHeZZA - LeNGTHTUBREFLEX 75 TUBO ReFLeX 75 mm x 100 mm LUNGHeZZA - LeNGTH-TUBREFLEX 50 TUBO ReFLeX 50 mm x 100 mm LUNGHeZZA - LeNGTH-

TUBREFLEX 100 TUBO ReFLeX 100 mm x 130 mm LUNGHeZZA - LeNGTHTUBREFLEX 100 TUBO ReFLeX 100 mm x 130 mm LUNGHeZZA - LeNGTHCODICE - ITEM # SCD 100 SCD 100T SCD 130 SCD 915 SCD 165 SCD 165 PEU 306DIMENSIONE- SIZE 100 mm 100 mm 130mm 95X155 mm 165 mm 165 mm SLIMCOMPOSIZIONE-COMP Paper coneEFFICENZA - SPL 1dB/1mt 88 88 88 88 90 88POTENZA - POWER HANDLING MAX 40 W 40 W 40W 40W 60 W 50 WRISPOSTA IN FREQUENZA -FREQUENCY

RESP.80-18KHz 80-18KHz 70-18KHz 70-18KHz 60-18KHz 80-18KHz

IMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

LITR

AGG

I BOX

/ BO

X VO

LUM

e

Lato

sup

erio

re s

tret

to/ T

hin

uppe

r sid

e c

m

Alte

zza

/ Hei

ght c

m

Larg

hezz

a / W

idth

cm

Prof

ondi

tà /

Leng

ht c

m

Spes

sore

legn

o / W

ood

Thic

knes

s m

m

Volu

me

/ Vol

ume

Li

tri/

Litr

e

NOTe / NOTICe

Box 200 15 27 27 22 18 7,8 Box 250 20 36 38 29 18 22 Box 300 23 40 43 36 20 36,5 Box 380 27 48 48 43 20 60

Box 250 TWIN 20 36 76 29 18 22X2Il box è diviso in 2 volumi separati / The box have 2 separated volume

Box 300 TWIN 23 40 86 36 20 36,5X2Il box è diviso in 2 volumi separati / The box have 2 separated volume

Box 250 Reflex 22 39 43 32 18 45,2 Tube reflex 65 L.90mm

Box 300 Reflex 28 44 50 38 18 72,6 Tube reflex 100 L.110mm

BOX A CARICAMENTO REFLEX CON FRONTALE IN MDF COMPLETO DI CONNETTORI E BARRE CROMATE DI PROTEZIONE ALTOPARLANTE. DISPONIBILE NELLE MISURE 10”(250MM) 12”(300MM)

BOX REFLEX IN MDF WOOD CONSTRUCTION WITH CONNECTRORS AND STEEL BARS IN CHROME COLOUR. AVAILABLE IN 10”(250MM) 12”(300MM)

BOX250REFLEXBOX300REFLEX

Page 22: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

20

DUE VIE E BICONO2-WAY AND DUAL CONE

PLMAS.M 1000 Supporto autoradio in PVC bianco con coperchio antispruzzoRadio cover in white PVCanti-splash enclosure

PLMAS.M 2000Contenitore autoradio PVC bianco impermeabile con staffa di montaggioWaterproof radio enclosure in white PVC with mounting bracket

PLMAS.M 3000Supporto autoradio in PVC bianco con coperchio antispruzzo impermeabileWaterproof Radio cover in white PVC

SUPPORTI AUTORADIO CON COPERCHIO ANTI SPRUZZOANTI-SPLASH RADIO COVER

STELO IN FIBERGLASS

LUNGHEZZA / Lenghtcm. 90

ELEMENTI / Sections1

INCLINAZIONE / Inclination0-60°

LUNGHEZZA CAVO / Cable Lenghtcm. 230

SM100 / SM130 / SM160CODICE - ITEM # SM 100 SM 130 SM 160

DIMENSIONE- SIZE 100mm WITH

GRILLS

130 mm WITH

GRILLES

165 mm WITH

GRILLES

COMPOSIZIONE-COMP IMPERMEABILE, ANTIOSSIDANTE

RESISTENTE, WATERPROOF POLYPROPILENE, TROPICALIZED

EFFICENZA - SPL 1dB/1mt 88 88 89

POTENZA - POWER HANDLING MAX 60 W 60 W 70 W

RISPOSTA IN FREQUENZA / FREQUENCY RESP 85-20KHz 80-20KHz 70-20KHz

IMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

GRIGLIA SPECIALE IN ABS - ABS SPECIAL GRILLES

STELO IN FIBERGLASS

LUNGHEZZA / Lenghtcm. 90

ELEMENTI / Sections1

INCLINAZIONE / Inclination0-60°

LUNGHEZZA CAVO / cm. 230

A 63 NAUTICA CON BASE cm 90RACCORDI OTTONE CROMATO

NAUTICAL WITH CHROMED

MARINE

XM 160 CODICE / ITEM XM 160

Dimensione / size 165mm 3 way

Magnete / Magnet 17oz

Composizione / CompositionCono in Polipropilene, Bordo in

gomma / P.P. Cone , Rubber Edge

Impermeabile , Antiossidante, Resistente / Waterproof Polypropilene

Bobina / Voice Coil 30mm

Midrange 20mm Dome Type

Tweeter 13mm Dome Tweeter

Efficienza/Sensitivity 87+/- 2dB

Potenza/ Power 80W RMS / 160W Max

Risposta in Frequenza /

Frequency resp.66Hz-20K Hz

Impedenza / Impedance 4 Ohm

MARINE LINE

Page 23: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

21

SLC 3520PPUNTO87 mm 50 W POLYPACKAGE 20 PAIRS

87G710PB87 mm 50 W

PACKAGE 10 PAIRS

100T710PB100 mm 2 or. - 2 ears 50 W

FIAT PUNTO, FIAT 600PACKAGE 10 PAIRS

100TD100 mm 2 or. - 2 ears 40W

PACKAGE 10 PAIRS

87GD87 mm 40 W

PACKAGE 10 PAIRS

100SP710B100 mm 50 W

PACKAGE 10 PAIRS

100SS710100 mm 40W

PACKAGE 10 PAIRS

SLC 4020 P100 mm POLY 60WPACKAGE 10 PAIRS

130RP710B130 mm 50 W

PACKAGE 10 PAIRS

1510BP710B95X155 mm 50W

PACKAGE 10 PAIRS

165RP815B165 mm 60 W

PACKAGE 6 PAIRS

1510BS71095X155 mm 40W

PACKAGE 10 PAIRS

165RS815165 mm 60W

PACKAGE 6 PAIRS

RP165P 306BULK165 mm 50 W

PACKAGE 6 PAIRS

RCD165P306BUK 165 mm 50W

PACKAGE 6 PAIRS

130RS710130 mm 40W

PACKAGE 10 PAIRS

SLC 5020 P130 mm POLY 60WPACKAGE 10 PAIRS

100G710PB100 mm Tondo-round 50 W

PACKAGE 10 PAIRS

SLC 4620 P95X155 mm POLY 50W

PACKAGE 10 PAIRS

SLC 6520 P165 mm POLY 70WPACKAGE 6 PAIRS

DUE VIE E BICONO2-WAY AND DUAL CONE

ALTOPARLANTI INDUSTRIALIBULK SPEAKERS

RCW165P306BUK 165 mm 50W

PACKAGE 6 PAIRS

CESTELLO PEUGEOTPEUGEOT SLIM BASKET

ALTEZZA / DEPTH mm 49

CODICE - ITEM # SM 100 SM 130 SM 160

DIMENSIONE- SIZE 100mm WITH

GRILLS

130 mm WITH

GRILLES

165 mm WITH

GRILLES

COMPOSIZIONE-COMP IMPERMEABILE, ANTIOSSIDANTE

RESISTENTE, WATERPROOF POLYPROPILENE, TROPICALIZED

EFFICENZA - SPL 1dB/1mt 88 88 89

POTENZA - POWER HANDLING MAX 60 W 60 W 70 W

RISPOSTA IN FREQUENZA / FREQUENCY RESP 85-20KHz 80-20KHz 70-20KHz

IMPEDENZA - IMPEDANCE 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

GRIGLIA SPECIALE IN ABS - ABS SPECIAL GRILLES

100TYPB100 mm 2 or. - 2 ears 50 W

TOYOTA AYGO, CITR. C1, PEU.107PACKAGE 10 PAIRS

CODICE / ITEM XM 160

Dimensione / size 165mm 3 way

Magnete / Magnet 17oz

Composizione / CompositionCono in Polipropilene, Bordo in

gomma / P.P. Cone , Rubber Edge

Impermeabile , Antiossidante, Resistente / Waterproof Polypropilene

Bobina / Voice Coil 30mm

Midrange 20mm Dome Type

Tweeter 13mm Dome Tweeter

Efficienza/Sensitivity 87+/- 2dB

Potenza/ Power 80W RMS / 160W Max

Risposta in Frequenza /

Frequency resp.66Hz-20K Hz

Impedenza / Impedance 4 Ohm

Page 24: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

22

ALTOPARLANTI PERSONALIZZATICUSTOM FIT SPEAKERS

XANTIA XSARAEVASIONC 2, C 3, C 5 SK XANTIA

Speaker Kit Woofer P.P. 165mm. +Tweeter 41mm. 100 W STW XANTIATweeter neodymium 41mm. 100 W

PANDA>2003

SEAT MARBELLA

KIT PANDA (BLACK COLOUR) Complete set for FIAT PANDA >2003, SEAT Marbella old model 100 mm. 60 W front speakers, antenna, radio adapter, mounting setKIT PANDA /G (GREY COLOUR) Complete set for FIAT PANDA >2003, SEAT Marbella old model 100 mm. 60 W front speakers, antenna, radio adapter, mounting set

PANDA2003>

SK PANDA 2003 F/RComplete set for FIAT PANDA 2003 > 100 mm. 60 Wfront and rear speakers with adapters,antenna

PANDA2003>

STW PANDA 2003Tweeter neodymium 41mm. 100 WAnt./Post. - Front/Rear

600DUCATO 2002>

SC 100T F600Two way speaker 50 W

PUNTO >98

S 638Coaxial two way 87 mm. P.P. 60 W

PUNTO 99> 05

SK PUNTO 99 F/R Speaker Kit 165 mm. + 100 mm. front/rear100 W + 60 W rear speaker + Antenna + radio adapter

PEUGEOT 307, 407, 605, 806

PEUGEOT207

RENAULT2005>ALL MODEL

VWPASSAT 97>GOLF 4

Page 25: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

23

XANTIA XSARAEVASIONC 2, C 3, C 5

PANDA>2003

SEAT MARBELLA

PANDA2003>

PANDA2003>

600DUCATO 2002>

PUNTO >98

PUNTO 99> 05

PEUGEOT 307, 407, 605, 806

SK XANTIASpeaker Kit Woofer P.P. 165mm. +Tweeter 41mm. 100 W

PEUGEOT207

SK PEU 2007 FRONT/ANT. KIT wf 165 mm p.p. + TW 48 mm + adattatori 100WKIT wf 165 mm p.p. + TW 48 mm + adapters 100W

SC 165 PEU 207 REAR/POST. AP 2v. coax cellulosa 165 mm + adattatori 80WSpeaker 2way coax paper 165 mm + adapters 80W

RENAULT2005>ALL MODEL

PL 130 CLIO 2005 P

Renault Clio 2005> 5 porte ReARRenault Twingo 07> FRONT 130mm.

CAR SPEAKER ADAPTERS

SK REN 2005 FRONT/ANT. KIT wf 130 mm p.p. + TW 48 mm 100WKIT wf 130 mm p.p. + TW 48 mm 100W

SPX 130 REN 2005 REAR/POST. AP 2v. coax p.p. 130 mm 80WSpeaker 2way coax p.p. 130 mm 80W

Utilizzare il supporto PL 130 CLIO 2005 P solo per RENAUL CLIO 2005 5 porte POST.ONLY for RENAUL CLIO 2005 5 doors REAR

RENAULT TWINGO 2007 ANT. (solo in combinazione con RK REN 2005)RENAULT TWINGO 2007 FRONT (only with RK REN 2005)

VWPASSAT 97>GOLF 4

SK PASSAT 97 FRONT/ANT. KIT wf 165 mm p.p. + TW 36 mm 100WKIT wf 165 mm p.p. + TW 36 mm 100W

STW PASSAT 97 REAR/POST. TW 32 mm neodimnio 100W

ALTOPARLANTI PERSONALIZZATICUSTOM FIT SPEAKERS

Page 26: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

24

BMW

BMW 3, 5 OLd RAdIO - MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

BMW 3, 5 OLd RAdIO - MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

CDI SONY-BMW OLD CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

BMW

BMW 3, 5 NeW RAdIO, MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

BMW 3, 5 NeW RAdIO- MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

CDI KEN-BMW NEW CD CHANGER KENWOODKDC 469

CDI SONY BMW NEW CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

CITROEN

CITROeNXSARA, PICASSO, C2, C3, C5, C8

CITROEN - PEUGEOT

22RC200/65 - 22RC220/65 - 22RC200/05 - 22RC200/35 - 22RC200/66 -PU 2294

CDI CLA-PEU CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

FIAT

LOW/MIdFIAT PUNTO 1999, MULTIPLA RNS 33

CDI SONY-FIATCD CHANGER SONY

CDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC - CDXT 70 MX - CDXT T 720 CDXT 757MX-mp3

FORD

FORd TUTTI I MOdeLLI eSCLUSOFORd ALL eXCePT FOR

FOCUS C-MAX, MONdeO 05/03>

5000 / 6000

4050 / 5000 / 6000 / 6006 / 7000

CDI CLA-FORD CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY FORD CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

MERCEDES con sistema fibra ottica d2B / d2B system

MeRCedeS USCITA FIBRA OTTICA / OPTICAL FIBeR OUTPUT

CLASS A, CLASS C / SW / COUPe, CLASS e, CLASS G, CLASS M, CLASS S, CL, SL, SLK, CLK

CDI CLA-MERCEDES CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI KEN-MERCEDES CD CHANGER KENWOODKDC-467, KDC-667, KDC 469, KDC669

PEUGEOT> 05/2002

CDI CLA-PEU CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY PEUGEOT CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

PEUGEOT 05/2002> / CITROEN

CDI KEN-PEU/2 CD CHANGER KENWOODKDC-467, KDC-667

MODULI INTERFACCIA ATTIVI RADIO OEM - CD CHANGERACTIVE CD INTEFACES FROM OEM HEADUN ITS TO CD CHANGERS

Page 27: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

25

BMW

BMW 3, 5 OLd RAdIO - MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

BMW 3, 5 OLd RAdIO - MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

CDI SONY-BMW OLD CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

BMW

BMW 3, 5 NeW RAdIO, MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

BMW 3, 5 NeW RAdIO- MININON CABLATe - NOT WIRed

PHILIPS, BeCKeR, BLAUPUNKTRAdIO BUSINNeS RdS - BUSINNeS Cd

NO NAVIGATION SYSTeM

CDI KEN-BMW NEW CD CHANGER KENWOODKDC 469

CDI SONY BMW NEW CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

CITROEN

CITROeNXSARA, PICASSO, C2, C3, C5, C8

CITROEN - PEUGEOT

22RC200/65 - 22RC220/65 - 22RC200/05 - 22RC200/35 - 22RC200/66 -PU 2294

CDI CLA-PEU CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

FIAT

LOW/MIdFIAT PUNTO 1999, MULTIPLA RNS 33

CDI SONY-FIATCD CHANGER SONY

CDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC - CDXT 70 MX - CDXT T 720 CDXT 757MX-mp3

FORD

FORd TUTTI I MOdeLLI eSCLUSOFORd ALL eXCePT FOR

FOCUS C-MAX, MONdeO 05/03>

5000 / 6000

4050 / 5000 / 6000 / 6006 / 7000

CDI CLA-FORD CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY FORD CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

MERCEDES con sistema fibra ottica d2B / d2B system

MeRCedeS USCITA FIBRA OTTICA / OPTICAL FIBeR OUTPUT

CLASS A, CLASS C / SW / COUPe, CLASS e, CLASS G, CLASS M, CLASS S, CL, SL, SLK, CLK

AUDIO 10 AUDIO 10 CD

AUDIO 10 MC AUDIO 30

COMAND 2.0/2.20 COMAND 2.5

CDI CLA-MERCEDES CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI KEN-MERCEDES CD CHANGER KENWOODKDC-467, KDC-667, KDC 469, KDC669

PEUGEOT> 05/2002

PEUGEOT-CITROEN

22RC200/6522RC220/6522RC200/0522RC200/3522RC200/66PU 2294

CDI CLA-PEU CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

206, 307, 406, 607, 806, 807

CLARION, VDORC 200PU 2294 APU 1633 A

CDI SONY PEUGEOT CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

PEUGEOT 05/2002> / CITROEN

22RC280/6522RC290/3522RC220/37-35ZPU 2358PU 2293,2294PU 2325PU 2184, 2185PU 2471CDI KEN-PEU/2 CD CHANGER KENWOOD

KDC-467, KDC-667

MODULI INTERFACCIA ATTIVI RADIO OEM - CD CHANGERACTIVE CD INTEFACES FROM OEM HEADUN ITS TO CD CHANGERS

Page 28: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

26

RENAULT

TUNER LIST 22DC229

TUNER LIST 22DC279

RADIO RENAULT

VDO

CDI CLA-REN (interfaccia digitale)

CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY RENAULT CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

SEAT> 2002

SEAT AURA: con cablaggipredisposti - with CD

cables Aura, Scala, Vario, Integrated, Elba, Lena,

SoundsystemCDI KE-SE CON CD CHANGER KENWOODKDC-467, KDC-667, KDC 469, KDC669

SEAT AURA: senza cablaggi

predisposti - without CD cables Aura, Scala,

Vario CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

CDXT 70 MX - CDXT T 720 CDXT 757MX-mp3CDI SONY-SEAT

SMART

AUTORAdIO MC 1200

Tutte le interfacce CDI SONY sono compatibili con i seguenti caricatori:

All CDI SONY interfaces can be sold for the following changers:

CDXT 69 / CDX 656 / MINI DISC / CDXT 70 MX CDXT T 720 / CDXT 757 MX mp3

CDI SONY SMART

SUZUKI

PACR01/PACR02Panasonic

SUZUKI SWIFT 2005>SUZUKI GRAN VITARA 2005>CDI SONY SUZUKI

CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

CDXT 70 MX - CDXT T 720 CDXT 757MX-mp3

TOYOTA

TOYOTA YARIS, AVeNSIS, COROLLA, PICNIC, RAV 4

FUJITSUCDI SONY-TOYOTA CD CHANGER SONY

CDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

VOLKSWAGEN

AUDI> 2001, AUDI NAVI PLUS, VW, VW NEW BEETLE,

SKODA, SEAT>2002 (SEAT>2002: SENZA CABLAGGI

PREDISPOSTI - WITHOUT CD CABLES)

CDI CLA-VW AUD CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY VW CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

VOLKSWAGEN TOUAREG, TOURAN, GOLF VPASSAT (DELPHI DELTA 6)

CDI CLA-VW G5 CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY PASSAT CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

MODULI INTERFACCIA ATTIVI RADIO OEM - CD CHANGERACTIVE CD INTEFACES FROM OEM HEADUN ITS TO CD CHANGERS

Page 29: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

27

RENAULT

CDI CLA-REN (interfaccia digitale)

CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY RENAULT CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

SEAT> 2002

CDI KE-SE CON CD CHANGER KENWOODKDC-467, KDC-667, KDC 469, KDC669

CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

CDXT 70 MX - CDXT T 720 CDXT 757MX-mp3CDI SONY-SEAT

SMART

AUTORAdIO MC 1200

Tutte le interfacce CDI SONY sono compatibili con i seguenti caricatori:

All CDI SONY interfaces can be sold for the following changers:

CDXT 69 / CDX 656 / MINI DISC / CDXT 70 MX CDXT T 720 / CDXT 757 MX mp3

CDI SONY SMART

SUZUKI

PACR01/PACR02Panasonic

SUZUKI SWIFT 2005>SUZUKI GRAN VITARA 2005>CDI SONY SUZUKI

CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

CDXT 70 MX - CDXT T 720 CDXT 757MX-mp3

TOYOTA

TOYOTA YARIS, AVeNSIS, COROLLA, PICNIC, RAV 4

FUJITSUCDI SONY-TOYOTA CD CHANGER SONY

CDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

VOLKSWAGEN

NAVI PLUSAUDI CHORUS,CONCERTVW GAMMA,VW BETAMFD NAVIGATORNEW BEETLESKODA 502SKODA SYMPHONY

AUDI> 2001, AUDI NAVI PLUS, VW, VW NEW BEETLE,

SKODA, SEAT>2002 (SEAT>2002: SENZA CABLAGGI

PREDISPOSTI - WITHOUT CD CABLES)

CDI CLA-VW AUD CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

NAVI PLUSAUDI CHORUS,CONCERTVW GAMMA,VW BETAMFD NAVIGATORNEW BEETLESKODA 502SKODA SYMPHONYSEAT AURA, SCALAELBA INTEGRATECDI SONY VW CD CHANGER SONY

CDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

VOLKSWAGEN TOUAREG, TOURAN, GOLF VPASSAT (DELPHI DELTA 6)

VW RCD 300

VW DELTA 6

CDI CLA-VW G5 CD CHANGER CLARIONCDC 634 - CDC 635 -CDC 628

CDI SONY PASSAT CD CHANGER SONYCDXT 69 - CDX 656 - MINI DISC

MODULI INTERFACCIA ATTIVI RADIO OEM - CD CHANGERACTIVE CD INTEFACES FROM OEM HEADUN ITS TO CD CHANGERS

Page 30: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

28

C PWR 10 1X35 R 35 sqmmBOBINA 10 METRI SEZIONE 1 X35 ROSSO

10 METER CABLE SPOOL - 1X35 REDC PWR 10 1X35 N 35 sqmmBOBINA 10 METRI SEZIONE 1 X35 NERO

10 METER CABLE SPOOL - 1X35 BLACKC PWR 15 1X21 R 21 sqmmBOBINA 15 METRI SEZIONE 1 X21 ROSSO

15 METER CABLE SPOOL - 1X21 REDC PWR 15 1X21 N 21 sqmmBOBINA 15 METRI SEZIONE 1 X21 NERO

15 METER CABLE SPOOL - 1X21 BLACKC PWR 30 1X12 R 12sqmmBOBINA 30 METRI SEZIONE 1X12 ROSSO

30 METER CABLE SPOOL - 1X 12 RED

C RCA 150 cm 150C RCA 350 cm 350C RCA 500 cm 500CAVO RCA DOPPIA SCHERMATURA

CONNETTORI DI ALTA QUALITÀ

DOUBLE SHIELDING RCA INTERCONNECT

HIGH QUALITY CINCH CONNECTORS

C PWR 30 1X12 N 12sqmmBOBINA 30 METRI SEZIONE 1X12 NERO

30 METER CABLE SPOOL - 1X 12 BLACKC PWR 50 1X6 R 6sqmmBOBINA 50 METRI SEZIONE 1X6 ROSSO

50 METER CABLE SPOOL - 1X6 REDC PWR 50 1X6 N 6sqmmBOBINA 50 METRI SEZIONE 1X6 NERO

50 METER CABLE SPOOL - 1X6 BLACKC PWR 50 1X4 R 4sqmmBOBINA 50 METRI SEZIONE 1X4 ROSSO

50 METER CABLE SPOOL - 1X4 REDC PWR 50 1X4 N 4sqmmBOBINA 50 METRI SEZIONE 1X4 NERO

50 METER CABLE SPOOL - 1X4 BLACK

C RCA 100B cm 100C RCA 200B cm 200C RCA 300B cm 300C RCA 500B cm 500CAVO RCA E CONNETTORI AD ALTE PRESTAZIONI

HIGH PERFORMANCE CINCH INTERCONNECT

AMPLI KIT PLUS 6 ø 6 sqmmAMPLI KIT PLUS 10 ø 10 sqmmKIT CONNESSIONE AMPLIFICATORE composto da:

500 CM CAVO POTENZA ROSSO; 100 CM CAVO POTENZA NERO; 500 CM CAVO RCA; PORTAFUSIBILI E ACCESSORI DI MONTAGGIO.

AMP CONNECTING KIT:

500 CM RED POWER CABLE; 100CM BLACK POWER CABLE; 500CM RCA CABLE; FUSE HOLDER AND MOUNTING SET

CAVI DI POTENZA TWISTATI E CAVI RCATWISTED POWER CABLES AND RCA INTERCONNECT

Page 31: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

29

C RCA Y10 FF+MADATTATORE RCA FF+1M

C RCA Y12 MM+FADATTATORE RCA MM+1F

C /AP 100 2X1 RN 1 sqmmBOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 1 sqmm

C /AP 100 2X0,75 0,75 sqmmBOBINA 100 METRI SEZ. 2X0,75 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 0,75 sqmm

C /AP 50 4X1,5 1,5 sqmmBOBINA 50 METRI SEZ. 4X1,5 sqmm

50 METER CABLE SPOOL 4X 1,5 sqmm

C /AP 25 2X4 4 sqmmBOBINA 25 METRI SEZ. 2X4 sqmm

25 METER CABLE SPOOL 2X 4 sqmm

C /AP 50 2X2,5 2,5 sqmmBOBINA 50 METRI SEZ. 2X2,5 sqmm

50 METER CABLE SPOOL 2X2,5 sqmm

C /AP 50 2X1,5 1,5 sqmmBOBINA 50 METRI SEZ. 2X1,5 sqmm

50 METER CABLE SPOOL 2X1,5 sqmm

C /AP 100 2X1 1 sqmmBOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X1 sqmm

C /AP 100 2X1 RN BOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 1 sqmm

C /AP 100 2X0,75 BOBINA 100 METRI SEZ. 2X0,75 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 0,75 sqmm

C /AP 100 2X1 RN BOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 1 sqmm

C /AP 100 2X0,75 BOBINA 100 METRI SEZ. 2X0,75 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 0,75 sqmm

29

C /AP 100 2X1 RN BOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 1 sqmm

C /AP 100 2X0,75 BOBINA 100 METRI SEZ. 2X0,75 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 0,75 sqmm

C /AP 100 2X1 RN BOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 1 sqmm

C /AP 100 2X0,75 BOBINA 100 METRI SEZ. 2X0,75 sqmm

29

100 METER CABLE SPOOL 2X 0,75 sqmm100 METER CABLE SPOOL 2X 0,75 sqmm

C /AP 100 2X1 RN C /AP 100 2X1 RN 1 sqmmBOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmmBOBINA 100 METRI SEZ. 2X1 sqmm

100 METER CABLE SPOOL 2X 1 sqmm100 METER CABLE SPOOL 2X 1 sqmm

C /AP 100 2X0,75 C /AP 100 2X0,75 0,75 sqmmBOBINA 100 METRI SEZ. 2X0,75 sqmmBOBINA 100 METRI SEZ. 2X0,75 sqmm

C /AP 100 2X1 RN C /AP 100 2X1 RN C /AP 100 2X1 RN C /AP 100 2X1 RN C /AP 100 2X1 RN C /AP 100 2X1 RN 1 sqmm

CAVI ALTOPARLANTI - CAVI RCASPEAKER CABLES - RCA CABLES

C/AP 10 2 x 2,50 2x2,50 sqmmC/AP 10 2 x 1,50 2x1,50 sqmmC/AP 10 2 x 0,75 2x0,75 sqmmBOBINA 10 MT. CAVO ALTOPARLANTI

10 METER CAR SPEAKER CABLE SPOOL.

C/AP 10 2 x 2,50 2x2,50 sqmmC/AP 10 2 x 1,50 2x1,50 sqmm

10 METRI

Page 32: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

30

FUSIBILI VETROFUSE 80 A 4 FUSe 80 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS FUSE 60 A 4 FUSe 60 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCSFUSE 50 A 4 FUSe 50 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS FUSE 30 A 4 FUSe 30 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS FUSE 20 A 4 FUSe 20 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS

MORSETTI-BATTERIA E TERMINALI DI ALIMENTAZIONECLAMP+ BATTERY CLAMP POSITIVE 1 PCECLAMP- BATTERY CLAMP NEGATIVE 1 PCETER 2 GAUGE BATTERY CLAMP 2 PCS (50-35mmq)TER 4 GAUGE BATTERY CLAMP 2 PCS (21 mmq)TER 8 GAUGE BATTERY CLAMP 2 PCS (12 mmq)

RCA F CONNETTORI RCA FEMMINE BLISTER 4 PCS RCA PLUGS FEMALE

RCA M CONNETTORI RCA MASCHI BLISTER 4 PCS RCA PLUGS MALE

RCA L CONNeTTORI RCA L BLISTeR 2 PCS L-SHAPed RCA PLUGS

SPINRCAT 2 PCS CONNeTTORI RCA T BLISTeR 2 PCS T-SHAPed RCA PLUGS

PORTAFUSIBILI - FUSE HOLDERFUSE HOL 4 FUSe HOLdeR (4 Fuses) BLISTeR 1 PCeFUSE HOL 2 FUSe HOLdeR (2 Fuses) BLISTeR 1 PCeFUSE HOL 1 FUSe HOLdeR (1 Fuses) BLISTeR 1 PCe

CONNETTORI E ACCESSORI PROFESSIONALI ALTE PRESTAZIONIHIGH PERFORMANCE CONNECTORS AND ACCESSORIES

MORSETTI-BATTERIA E TERMINALI DI ALIMENTAZIONECLAMP+ BATTERY BATTERY BATTERY CLAMP POSITIVE 1 PCECLAMP- BATTERY BATTERY BATTERY CLAMP NEGATIVE 1 PCETER 2 GAUGE BATTERY CLAMP 2 PCS (50-35mmq)

RCA F RCA PLUGS FEMAL

FUSE HOL 4

FUSE HOL 2

FUSE HOL 1

SPEAKON M

SPEAKON F

SPEAKON MCONNeTTORe SPeAKON MASCHIO (MALe)

SPEAKON FCONNeTTORe SPeAKON FeMMINA (FeMALe)

Page 33: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

31

DISTRIBUTORIDIST-BLOCK 2 dISTRIBUTOR 1-IN X 21 4-OUT X 12 mmqDIST 1-41 dISTRIBUTOR 1-IN 4-OUT 6/21 sqmm CABLeS

FUSIBILI A LAMAFUSE 200 A FUSe 200 AMPeRe BLAde (LAMA) BLISTeR 1 PCeFUSE 150 A FUSe 150 AMPeRe BLAde (LAMA) BLISTeR 1 PCeFUSE 100 A FUSe 100 AMPeRe BLAde (LAMA) BLISTeR 1 PCeFUSE 80 A FUSe 80 AMPeRe BLAde (LAMA) BLISTeR 1 PCe

FUSIBILI VETROFUSE 80 A 4 FUSe 80 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS FUSE 60 A 4 FUSe 60 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCSFUSE 50 A 4 FUSe 50 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS FUSE 30 A 4 FUSe 30 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS FUSE 20 A 4 FUSe 20 AMPeRe AGU (VeTRO) - BLISTeR 4 PCS

TERMINALITER 27 SQ 4 eYeLeTT TeRM. 21sqmm HOLe 6,5mm - BLISTeR 4 PCS TER 10 SQ 8 SILVeR FORK TeRM.12 sqmm CABLe - BLISTeR 8 PCSTER 6 SQ 10 SILVeR FORK TeRM.4/6 sqmm CABLe - BLISTeR 10 PCS TER 2,5 SQ 20 SILVeR FORK TeRM. 1,5 /2,5 sqmm CABLe - BLISTeR 20 PCS TERFON 2,8 50 FASTON 2,8 FOR 1/2,5 sqmm CABLe - BLISTeR 50 PCS TERFON 4,8 50 FASTON 4,8 FOR 1/2,5 sqmm CABLe - BLISTeR 50 PCS

CONNETTORI E ACCESSORI PROFESSIONALI ALTE PRESTAZIONIHIGH PERFORMANCE CONNECTORS AND ACCESSORIES

DIST-BLOCK 2

DIST 1-41DIST 1-41

PORTAFUSIBILI A LAMA 50-35 MMQBLADE FUSE HOLDER 0-2 GA

FUSE HOL 5 FUSe HOLdeR BLISTeR 1 PCeFUSE HOL 6 FUSe HOLdeR BLISTeR 1 PCe

FUSE HOL 5

FUSE HOL 6

FUSE HOL 1

Page 34: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

32

ACCESSORI DI RICAMBIO PER AUTORADIO AFTERMARKET E CARICATORI CDSPARE PARTS FOR AFTERMARKET HEAD UNITS AND CD CHANGERS

CDP ALPINE 2 RICAMBIO PROLUNGA CD ALPINESPARE CD CHANGER EXTENSION CABLEAI - NET

CDP ALPINE 1 RICAMBIO PROLUNGA CD ALPINESPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

PC ALPINE 291POWER CABLE ALPINE

CDP CLARION 2 RICAMBIO PROLUNGA CD CLARIONSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLEAI - NET

CDP CLARION 1 RICAMBIO PROLUNGA CD CLARIONSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

PC CLARION 393POWER CABLE CLARION

CDP JVCRICAMBIO PROLUNGA CD JVCSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

PC SONY 295POWER CABLE JVC

PC JVC 383POWER CABLE JVC

CDP BLAUPUNKT RICAMBIO PROLUNGA CD BLAUPUNKTSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

CDP GRUNDIG RICAMBIO PROLUNGA CD GRUNDIGSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

Page 35: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

33

ACCESSORI DI RICAMBIO PER AUTORADIO AFTERMARKET E CARICATORI CDSPARE PARTS FOR AFTERMARKET HEAD UNITS AND CD CHANGERS

CDP KENWOOD RICAMBIO PROLUNGA CD KENWOODSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

PC KENWOOD 296POWER CABLE KENWOOD

CDP PANASONIC RICAMBIO PROLUNGA CD PANASONICSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

PC PANASONIC 189POWER CABLE PANASONIC

PC PANASONIC 390POWER CABLE PANASONIC

PC PANASONIC 391POWER CABLE PANASONIC

CDP SONYRICAMBIO PROLUNGA CD SONYSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

PC SONY 284POWER CABLE SONY

PC SONY 295POWER CABLE SONY

CDP PIONEERRICAMBIO PROLUNGA CD PIONEERSPARE CD CHANGER EXTENSION CABLE

PC PIONEER 298POWER CABLE PIONEER

PC PIONEER 385POWER CABLE PIONEER

PC PIONEER 386POWER CABLE PIONEER

PC PIONEER 392POWER CABLE PIONEER

Page 36: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

34

ACCESSORI DI RICAMBIO PER AUTORADIO AFTERMARKET E CARICATORI CDSPARE PARTS FOR AFTERMARKET HEAD UNITS AND CD CHANGERS

COMPATIBILITÀ AGGIORNATEUPDATED HEAD UNIT MODELS

PCALPINE291

7513/7514LM;7515/7521R;7804/7805M;7807/7817R;CDA7842R/7850/52R/7865/73R/7875/

6RB/7878R/7893R/7894RB/7944R/7990/98R/9811R/9812RB/9812/3RR/9812/5RB/9830/

31R/9833/35R;CDE228/7820/7853/54R/7854RM/7855RB/7860R/9801R/9802RB/9821R/

RM/9822RB/9827R/RM/9827RR/9828RB;CDX7872/4R;CDM7834R/7838R/7856/8RB/7859RB/

7861R/7870/71R/7892R/9803R/RB/9803RM/R/9805R/9807RB/9821R/RM/9822RB/9823R/

RR/9825RB;CTM1503R;CVA1003R;TDA7561/62R/7570/72R/7587R/7588RB/7592R/7522/33M/

7544R/7555R/7574R/7574RM/7580R/7580RM/7581RB/7583RB/7585R/7590R/9501R/RM/9503R/

9505RB;IVAD300/10RB/900R/RB

PCCLARION393

DB238-338R-RB;DXZ438-538R/638-738R/718R/928R;ADX55RZ;ADZ628RZ

PCJVC383

KDLX3R;KDMX3000R;KDSX1000R;KDS550-5050;KDSC500;KDDV5000-

5101/6101;KDNX901;KDAVX1E;KDSC-GT02>;KDLH-LHX04>;KDLX-SH(x)01>

PCKENWOOD296

KRC11/12/13R/16/17/36R/150N/151-2LG/157N-R/157L-D/158RG/159RG/177RG/178RG/179RC

/191G-A/194G/256N-R/256L-D/257R-RL/258LG/259R/277G/278RG/279RC/291R/294G-A/356N-

R/356L-D/357N-R/357L-D/358RG/377R/378R/391R/394/456R-RF/456RL/457RL/458LG/459R/477R-

RV/478R-RV/554L-D/556R-RL/558RG/559R/577R/578R/579R-B/591/591R-V/594-7/656R-

RL/657R-RL/658R/659R/677R/678R-RV/679R/691R/694/754L-D/755R/757R-RL/759R/777R/778R-

RV/779R/791R/794/856R/857R-W/857RL/858R-W/858C/859R-W/859C/877R-W/878R/959R-

RL/957R-RL/957SCR/958R/

977R/992R/1570N-R/1570L-D/2560N-R/2570RL/2570RD/V679R/V879R/V791R;KRCPS1077R/

959R/978R/979R;KDC306-7/358DAB/506-8/757W-C/2027SG/2027SA/2031SG/

2031SA/2092R/3021SA/3021SG/3021G-A/3024G-A/3027G-A/3031GA/3080RG/3090RG/

4021V/4024V/4027V/4050LG/4060RG/4070RG/4070RV/4080R/4080RV/4090R/4590R/5021R/

5024V/5027/5040N/5050RG/5060R/5070R/5080R/5090RB/6021R/6024/6050R/6050RC/6060R/

6070R/6080RV/6080R/6090R/7021R/7021SE/70247/7040R/7050R/7060R/7070R/7070RDS/

7080R/7080RV/7090R/8021R/8024/8040R/8060R/8070R/8070RW/8080R/8090R/9050R/

9090R;KDCV6090R/6524/7090R/7521R;KDCB7021R;KDCWV6027;KDCMV6521R;KDCMP609

0R;KDCM907/4524/4524G/6021G/6024/6024G/7024/9021/9021R;KDCW409/707/808/4031A/

4527/4527G/4531/5031/6027/6527/6031/6531/7027/7031/7531/8027/8531/9027;KDCPS9590R/

9080R/9070R/9060R/9524;KDCPSW6521R/9521/9524/9527/9531;KMD671R/673R/

870R;KMDPS671R/870R/971R970R;Z638/838V

PCPANASONIC189

CQRDP925/965;CQRD324/325/430/905/915;CQFX35/55/75/95/44/66/77/88/44G/220N/321/

420N/4217620N/720N/721/820N;CQFRX920N;CQSRK7000N;CQHX1003N;CQDFX100N/

201/301/355/400N/444/444G/501/555/600N/572/602N/601/666/700N/701/751/777/800N/

888;CQCRD115;CQDRX900N;CQMR303/355/505N/555/707

PCPANASONIC390

CQRDP101-02-12/142-152/162/202-222N/472;CQRD132-142-152;CQDFX202/572/802/972

PCPANASONIC391

CQRDP003-103N/113-123N/133N-143N/151-153N/383N/472N;CQRD133N-143N/153N-

243N;CWRG153;CQHX1083N/2083N;CQDFX202-03N/213-23N/683N/783-883N/903-

983N;CQC1001U-N/1011N/1100VN/1110GN/1110AN/1120GN/1120AN/1121U-N/1300GN/

1300AN/1301N/1311N/1321N/1400N/1401U/3100°/3100N/3100GN/3100VN/3300N/3301U-

N/3401U/5100N/5300N/5301N/5400N/5401U/7300N/7301U-N/8300N/8301U-N/8401U/9700N/

9701U-N/9800N/9801U/9901U-N

PCPIONEER298

KEXP820RDS;KEHP6400R/6800R/6900R/7400R/7600R/7900R/8200RDS/8400R/8600R-

W/8600RS/8800R-V/8900RW/9200RDS/9700R-W;FHP4000-6600R;DEXP77/88/99R/820R;DEH534-

535R/635R-W;DEHP443R/544-545R/625UC/645R-W/725-35UC/725-735R/813ES/815/25/35R/

820RDS/875-945R;DEHP8100R/9000R/9100R/9300R/9400MP;MEHP7100/7300R/9000/9100R

PCPIONEER385

KEH1032-33;KEHP1010-13R/1032-33/2030-33R/4020-23R

PCPIONEER386

KEHP6020R-RB/7020R/7025R;DEH1300-10R/1330/1400-30B/2300-30R/2330R-B/2430-60R/3300-

30R/3400R;DEHP3300-30R/4300R-B/4400R-RB/6300R/6400R/7300R/7400MP

PCPIONEER392

KEHP7500R;DEH1500-30R/1600R-RB/1630R/1700-30R/1800-20R/2700R-B/2800MPB/3700-

30MP/4700MP-B;DEHP77-80MP/1590R/2500R-RB/2530R/2600R3500-90MP/3600MPB/3600-

30MP/4500MP/4800MP/5500-30MP/5600-30MP/5700-30MP/5800MP/6500MP/

6700MP/6800MP/7500MP/7700MP

PCSONY284

XR3310/3501/4740RDS/4750RDS/5520RDS/5620RDS/6440RDS/6450RDS/6650RDS/6750RDS/

;XRC200/210/210MK2/410/420RDS/430RDS/450RDS/510RDS/540RDS/550RDS/620RDS/

720RDS;CDX600DSP/5070RDS/5100RDS/5290RDS/5470RDS;CDXC90RDS/490RDS;MDXC150RDS

PCSONY295

AUTORADIO SONY: XR1300R/1800R/2200/3501MK2/3690/3700/480080R/6600/6690/6700;

XRC100/101/110/111/180/220/290RDS/300RDS/500RDS/650RDS/700/750RDS/850RDS/900RDS/

2300R/6210R/6220R/7200R/7220R/7500RRX/8100R/8220R/9100R;XRM500/510R;XRL200/

240;XTCC200;WXC570R;XRCA200/300/370/670X/400/600/600X/V/800;MEX5DI;CDXMP30/40/

MP70/80/2500R/3000/02/3100/60/3180R/3250/4000R-RV/4100/60/4180R/4180R-W/4250R-

V;CDXC560/580R/580R-V/610R-V/650X/V/760/80R-V/810-860RV(w)/860/880R/910R-V(w)/3150R/

3180R/4180R/4180RW/4270R/4850R/5000R-RV/5850R/6850R/7850R/8000RX/8850R;CDXA250;

CDXL280-350/380-400/410-420/480X/450-550/580-600;CDXGT200200S/300300S;CDXM610/

630R/670/700R/730/770R/800/850MP/7850/8800/9900/1000TF;CDXCA600X/650R/X/V/650/

680/700X/750R/X/850R/MP/90;CDXR3000/3300/3350/6750;CDXF5500/5550/5700/7500/7700/

7750(s);CDXS470RDS/2000/2050/2220/2250;MDXC150R/670/770R/5970C/6500R/7900RDS/

7970R/8900/70R

AUTORADIO JVC:

KDLX10/12R;KDFX30/50R;KDMX2900R;KDS611/621;KSF/FX01>;KDS/SX01>

Page 37: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

35

FUSE UNI 5 FUSE UNI 10 FUSE UNI 15 FUSE UNI 20 FUSE UNI 25 Fuse UNI 5 A Fuse UNI 10 A Fuse UNI 15 A Fuse UNI 20 A Fuse UNI 25 A Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs

FUSE MINI 5 FUSE MINI 10 FUSE MINI 15 FUSE MINI 20 FUSE MINI 25 Fuse Mini 5 A Fuse Mini 10 A Fuse Mini 15 A Fuse Mini 20 A Fuse Mini 25 A Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs

PF UNI PF UNI LOCK PF MINI WP PF UNI WPInsertable Fuse Holder Fuse Holder to be assembled Waterproof Fuse Holder MINI Waterproof Fuse Holder UNIPacked 25 Pcs Packed 10 Pcs Packed 5 Pcs Packed 5 Pcs

SET FUSE MINI SET FUSE UNI Set assortimento 80 fusibili MINI Set assortimento 80 fusibili UNI 1 Pz. 1 Pz. Set 80 Fuses Mini Set 80 Fuses UNI No. 01 Set No. 01 Set

SET FUSE MINI with:2A: 10 Pcs3A: 03 Pcs4A: 10 Pcs5A: 03 Pcs7,5A: 10 Pcs10A: 10 Pcs15A: 10 Pcs20A: 10 Pcs25A: 04 Pcs30A: 10 Pcs

SET FUSE UNI with:4A: 10 PCS5A: 10 PCS7,5A: 10 PCS10A: 10 PCS15A: 10 PCS20A: 10 PCS25A: 10 PCS30A: 10 PCS

TIES 2,5 TIES 4,8 TIES 7,8 Fascetta di fissaggio Fascetta di fissaggio Fascetta di fissaggio nera 2,5 x 98 nera 4,5 x 170 nera 7,8 x 240 Conf. da 100 Pz. Conf. da 100 Pz. Conf. da 100 Pz. Black cable ties 2,5 x 98 Black cable ties 4,5 x 178 Black cable ties 7,8 x 240 Packed 100 Pcs Packed 100 Pcs Packed 100 Pcs

FUSIBILI MINI, FUSE MINI

FUSIBILI UNI, FUSE UNI

SET FUSIBILI, FUSES SET

PORTAFUSIBILI, FUSEHOLDERS

FASCETTE DI FISSAGGIO, CABLE TIES NASTRO TELATO, CLOTH TAPE

LINEA ELETTRICAELECTRIC LINE

TAPE 1Nastro telato19mm x 25mtConf. da 1 Pz.Self extinguishing insulating tape 19mmx25mPacked 01 Pcs

Page 38: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

36

PRES TUBE TERM R PRES TUBE TERM B PRES TUBE TERM GPreisolato tubetto ROSSO termoretraibile Preisolato tubetto BLU termoretraibile Preisolato tubetto GIALLO termoretraibile sez.cavo 0,25:1mm2 sez.cavo 1:2,5mm2 sez.cavo 2,5:6mm2Heat shrink pre insulated seal terminal Red Heat shrink pre insulated seal terminal BLU Heat shrink pre insulated seal terminal YeLLOW cable sect. 0,25:1mm2 cable sect. 1:2,5mm2 sez.cavo 2,5:6mm2Packed 50 pcs Packed 50 pcs Packed 50 pcs

PRES TUBE R PRES TUBE B PRES TUBE GPreisolato tubetto ROSSO sez.cavo 0,25:1mm2 Preisolato tubetto BLU sez.cavo 1:2,5mm2 Preisolato tubetto GIALLO sez.cavo 2,5:6mm2Bullet Connectors Red cable sect. 0,25:1mm2 Bullet Connectors BLU cable sect. 1:2,5mm2 Bullet Connectors YeLLOW sez.cavo 2,5:6mm2Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs

PRES MB PRES CIL MR PRES CIL MBPreisolato lamellare maschio BLU sez. cavo 1:2,5mm2 Preisolato cilindrico maschio ROSSO sez.cavo 0,25:1mm2 Preisolato cilindrico maschio BLU sez.cavo 1:2,5mm2Male insulated terminal Blue Male cylindric terminals Red cable sect. 0,25:1mm2 Male cylindric terminals BLUe cable sect. 1:2,5mm2Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs

PRES FB PRES CIL FR PRES CIL FBPreisolato lamellare femmina BLU sez. cavo 1:2,5mm2 Preisolato cilindrico femmina ROSSO sez.cavo 0,25:1mm2 Preisolato cilindrico femmina BLU sez.cavo 1:2,5mm2 Female insulated terminal Blue Female cylindric terminals Red cable sect. 0,25:1mm2 Female cylindric terminals BLUe cable sect. 1:2,5mm2 Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs

FORK R 3,7 FORK B 3,7 RING B 5,3 RING G 6,4 RING G 8,4 FORK R 4,3 FORK B 5,3 FORK G 6,4Preisolato occhiello Preisolato occhiello Preisolato occhiello Preisolato forcella Preisolato forcella Preisolato forcellasez. cavo 1 : 2,5mm2 sez. cavo 2,5 : 6mm2 sez. cavo 2,5 : 6mm2 sez. cavo 0,25 : 1mm2 sez. cavo 1 : 2,5mm2 sez. cavo 2,5 : 6mm25,3 BLU / BLUe 6,4 GIALLO / YeLLOW 8,4 GIALLO /YeLLOW 3,7 / 4,3 ROSSO / Red 3,7 / 5,3 BLU / BLUe 6,4 GIALLO / YeLLOWRing insulated terminals Ring insulated terminals Ring insulated terminals Fork insulated terminals Fork insulated terminals Fork insulated terminalscable sect. 1 : 2,5mm2 cable sect. 2,5 : 6mm2 cable sect. 2,5 : 6mm2 cable sect. 0,25 : 1mm2 cable sect. 1 : 2,5mm2 cable sect. 2,5 : 6mm2Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs

TERM 6,3 TERF 6,3 CAPTER NM CAPTER NF CAPTER RM CAPTER RFTerminale maschio 6,3 Terminale femmina 6,3 Copriterminale NeRO Copriterminale NeRO Copriterminale ROSSO Copriterminalev ROSSOCOLOR OTTONe COLOR OTTONe maschio x faston 6,3 femmina x faston 6,3 maschio x faston 6,3 femmina x faston 6,3Male Terminal 6,3 Female terminal 6,3 Male terminal cover Female terminal cover Male terminal cover Female terminal coverBRASS COLOR BRASS COLOR Faston 6,3 BLACK Faston 6,3 BLACK Faston 6,3 Red Faston 6,3 RedPacked 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs

MAMMUT RUBACORRENTE R RUBACORRENTE B RUBACORRENTE GMorsetti a perforazione Morsetti a perforazione d'isolante Morsetti a perforazione d'isolante Morsetti a perforazione d'isolante sezione di cavo 2,5mm2 per cavo 0,25 : 1mm2 per cavo 1 : 2,5mm2 per cavo 2,5 : 6mm2Screw terminal blocks cable section 2,5mm2 Cable connector section 0,25 : 1 mm2 Cable connector section 1 : 2,5 mm2 Cable connector section 2,5 : 6 mm2Packed 10 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs

ROSSORED

BLUBLUE

GIALLOYELLOW

MORSETTIERA A VITE / SCREW TERMINAL BLOCKS RUBACORRENTE / CABLE CONNECTORS

TERMINALI / TERMINALS COPRI TERMINALI ISOLANTI / INSULATING TERMINAL COVERS

PREISOLATI / INSULATED TERMINALS

LINEA ELETTRICAELECTRIC LINE

AS 5000 ISO for active systems

I S O / I S O AUdI >06

AS 6000 MOST ISO / MOST

Circuito di conversione segnale radio after market per pilotare il sistema originale Audi amplificatoelectronic device to convert the after market radio signal to OeM amplified Audi system

NO MMI SYSTeM AUdI 07

Page 39: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

37

FORK R 3,7 FORK B 3,7 RING B 5,3 RING G 6,4 RING G 8,4 FORK R 4,3 FORK B 5,3 FORK G 6,4Preisolato occhiello Preisolato occhiello Preisolato occhiello Preisolato forcella Preisolato forcella Preisolato forcellasez. cavo 1 : 2,5mm2 sez. cavo 2,5 : 6mm2 sez. cavo 2,5 : 6mm2 sez. cavo 0,25 : 1mm2 sez. cavo 1 : 2,5mm2 sez. cavo 2,5 : 6mm25,3 BLU / BLUe 6,4 GIALLO / YeLLOW 8,4 GIALLO /YeLLOW 3,7 / 4,3 ROSSO / Red 3,7 / 5,3 BLU / BLUe 6,4 GIALLO / YeLLOWRing insulated terminals Ring insulated terminals Ring insulated terminals Fork insulated terminals Fork insulated terminals Fork insulated terminalscable sect. 1 : 2,5mm2 cable sect. 2,5 : 6mm2 cable sect. 2,5 : 6mm2 cable sect. 0,25 : 1mm2 cable sect. 1 : 2,5mm2 cable sect. 2,5 : 6mm2Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs

TERM 6,3 TERF 6,3 CAPTER NM CAPTER NF CAPTER RM CAPTER RFTerminale maschio 6,3 Terminale femmina 6,3 Copriterminale NeRO Copriterminale NeRO Copriterminale ROSSO Copriterminalev ROSSOCOLOR OTTONe COLOR OTTONe maschio x faston 6,3 femmina x faston 6,3 maschio x faston 6,3 femmina x faston 6,3Male Terminal 6,3 Female terminal 6,3 Male terminal cover Female terminal cover Male terminal cover Female terminal coverBRASS COLOR BRASS COLOR Faston 6,3 BLACK Faston 6,3 BLACK Faston 6,3 Red Faston 6,3 RedPacked 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs Packed 100 pcs

MAMMUT RUBACORRENTE R RUBACORRENTE B RUBACORRENTE GMorsetti a perforazione Morsetti a perforazione d'isolante Morsetti a perforazione d'isolante Morsetti a perforazione d'isolante sezione di cavo 2,5mm2 per cavo 0,25 : 1mm2 per cavo 1 : 2,5mm2 per cavo 2,5 : 6mm2Screw terminal blocks cable section 2,5mm2 Cable connector section 0,25 : 1 mm2 Cable connector section 1 : 2,5 mm2 Cable connector section 2,5 : 6 mm2Packed 10 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs Packed 20 pcs

RID 10A - RID 15A - RID 20A - RID 30A

RIDUTTORI, CONVERTERS

CODICE - ITEM # RID 10A RID 15A RID 20 A RID 30 A

Corrente Nom. 7 A 10 A 15 A 25 A

Uscita max 10 A 15 A 20 A 30 A

Dimensioni (mm) 170 x 50x24 170 x 80x24 170 x 115x24 250 x 116x24

Protezione corto Circuito

Protezione inversione polarità

AS 5000 ISO for active systems

I S O / I S O AUdI >06

ADATTATORI PERSONALIZZATI PER VETTURE AUDI CON SISTEMI DI ALTOPARLANTI ATTIVICUSTOM ADAPTERS FOR AUDI VEHICLES EQUIPPED WITH ACTIVE SPEAKER SYSTEM

AS 5000 ISO PH for active systems

M I N I I S O / I S O AUdI >06C/ CAR OPEL

INTeRFACCIA per PHILIPS VdO radio OeM per mantenere il display origina-le OPeL AGILA/OMeGA/CORSA 2000, ASTRA 2001VdO PHILIPS OeM headunit INTeRFACe to keep th e original display on OPeL AGILA/OMeGA/CORSA 2000, ASTRA 2001

ADATTATORE VDO - OPELVDO - OPEL ADAPTER

FILTRI FILTERS

LPF-01 C 14

COdICe - ITeM # LPF - 01FILTRO PASSABASSO PeR SUBWOOFeR

INGReSSI/USCITe - IN/OUT RCATAGLIO LPF 80/125/250 Hz

LIVeLLI USCITA INdIP. L/R ReGOLABILIINdIPeNdeNT OUTPUT LeVeLS AdJUST.ALIM.- POWeR SUPPLY: 12 V COdICe - ITeM # C 14

TAGLIO FReQ.- Cut off 1,7K/7KHzPeNdeNZA di TAGLIO - Cut off slope 12/6dB/Oct.POTeNZA - POWeR HANdLING MAX 200 WIMPedeNZA - IMPedANCe 4 Ohm

AS 6000 MOST ISO / MOST

Circuito di conversione segnale radio after market per pilotare il sistema originale Audi amplificatoelectronic device to convert the after market radio signal to OeM amplified Audi system

NO MMI SYSTeM AUdI 07

AS 6000 MOST PH BOSe SYSTeMCircuito di conversione segnale radio after market per pilotare il sistema originale Audi amplificatoelectronic device to convert the after market radio signal to OeM amplified Audi system

NO MMI SYSTeM AUdI 07

Page 40: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

38

C RCA MINI ISO MINI ISOADAttAtOre MINI ISO/4 USCIte rCA

FM + CaVo rEMoTo PEr auToraDio BECKEr, BLauPuNKT, GruNDiG, VDo

CP MINI ISO MINI ISO

PrOLUNGA MINI ISO

ISO 59116 CONNettOre MArrONe

CONNettOre ISO 8 POLI ALtOPArLANtI CONF 10 PZ.

8-PIN SPeAKer CONNeCtOr (BrOWN)10 PCS POLYBAG

ISO 59117 CONNettOre NerO

CONNettOre ISO 8 POLI ALIMeNtAZIONe CONF 10 PZ.

8-PIN POWer CONNeCtOr (BLACK)- 10 PCS POLYBAG

ISO 59118 CONNettOre NerO

MONOBLOCCO ISO 16 POLI ALIM.+ AP - CONF 10 PZ.

16-PIN FeMALe POWer + SP. (BLACK) - 10 PCS POLYBAG

MINI ISO

59119 CONNettOre BLUCONNettOre MINI-ISO BLU 8 PIN CONN. Per CArICAtOre CD. CONF 10 PZ.

8-PIN BLUe CONNeCtOr FOr CD ChANGer 10 PCS POLYBAG

MINI ISO

59120 CONN. VerDe

6 PIN COM.VOL., MUte. CONF 10 PZ.

6-PIN GreeN CONNeCtOr FOr St.WheeL, MUte. 10 PCS POLYBAG

MINI ISO

59121 CONN. GIALLO

6 PIN USCIte Pre. CONF 10 PZ.

6-PIN YeLLOW CONNeCtOr Pre-OUt - 10 PCS POLYBAG

UNI 57060 SDF Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

UNI 59113/114 SDF Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

ISO 59060 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- PrOLUNGAISO-ISO eXteNSION CABLe

A U D I

ISO 59168 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

auDi >2006

ISO 59176 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

auDi CoN MosT sysTEM

ISO 59182 Power + 4 sp.+ FAKrA

CAVO ALtO + ALIM + ANteNNA FAKrA

auDi CoN MosT sysTEM

ISO 59195 Power + 4 sp. + antenna DiversityCAVO ALtO + ALIM + ANteNNA DIVerSItY

auDi CoN MosT iso(MoDELLi CoN raDio ProVVisTa Di TuNEr DiVErsiTy)

B M W

ISO 59084/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

BMW sEriE 5 89>01, sEriE 3 89>03, sEriE 7, 8 BMW MiNi>2002,

ISO 59172 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

BMW sEriE 5 01>, 3 03>, Z8, MiNi 2002>

C H E V R O L E T

ISO 59160 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

CHEVroLET (DaEWoo) NuBira, LaNos, LEGaNZa, MaTiZ, TaCuMa, KaLos

ISO 59191 Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP.

CHEVroLET aVEo, EPiCa, CaPTiVa 2006

ISO 59162 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

CHEVroLET DaEWoo LaNos 01>

C H R Y S L E R

ISO 59140 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

CHrysLEr <01, JEEP GraND CHEroKEE <05

ISO 59174 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

CHrysLEr 2002>

C I T R O E N

ISO 59180 Power + 4 speakersCAVO ISO ALtOP. + ALIM - CONNettOre MOSt

CiTroEN C4-C5 04>, C1-C2-C3 05>, JuMPy 07>

ISO 59183 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALIM. + 4 AP. + ANteNNA FAKrA - CONNettOre MOSt

CiTroEN C4-C5 04>, C1-C2-C3 05>, JuMPy 07

ISO 59092 Power + 4 speakersCAVO ALIM + 4 AP.

CiTroEN <94

CAVI AUTORADIO CAR RADIO CONNECTOR CABLES

Page 41: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

39

UNI 59113/114 SDF Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

ISO 59060 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- PrOLUNGAISO-ISO eXteNSION CABLe

A U D I

ISO 59168 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

auDi >2006

ISO 59176 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

auDi CoN MosT sysTEM

ISO 59182 Power + 4 sp.+ FAKrA

CAVO ALtO + ALIM + ANteNNA FAKrA

auDi CoN MosT sysTEM

ISO 59195 Power + 4 sp. + antenna DiversityCAVO ALtO + ALIM + ANteNNA DIVerSItY

auDi CoN MosT iso(MoDELLi CoN raDio ProVVisTa Di TuNEr DiVErsiTy)

B M W

ISO 59084/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

BMW sEriE 5 89>01, sEriE 3 89>03, sEriE 7, 8 BMW MiNi>2002,

ISO 59172 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

BMW sEriE 5 01>, 3 03>, Z8, MiNi 2002>

C H E V R O L E T

ISO 59160 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

CHEVroLET (DaEWoo) NuBira, LaNos, LEGaNZa, MaTiZ, TaCuMa, KaLos

ISO 59191 Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP.

CHEVroLET aVEo, EPiCa, CaPTiVa 2006

ISO 59162 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

CHEVroLET DaEWoo LaNos 01>

C H R Y S L E R

ISO 59140 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

CHrysLEr <01, JEEP GraND CHEroKEE <05

ISO 59174 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

CHrysLEr 2002>

C I T R O E N

ISO 59180 Power + 4 speakersCAVO ISO ALtOP. + ALIM - CONNettOre MOSt

CiTroEN C4-C5 04>, C1-C2-C3 05>, JuMPy 07>

ISO 59183 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALIM. + 4 AP. + ANteNNA FAKrA - CONNettOre MOSt

CiTroEN C4-C5 04>, C1-C2-C3 05>, JuMPy 07

ISO 59092 Power + 4 speakersCAVO ALIM + 4 AP.

CiTroEN <94

ISO 59190 Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP.

C CrossEr 2007

D A I H A T S U

ISO 59104 B Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP

DaHiaTsu 93>

F I A T

ISO 59165/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

FIAT 16

ISO 59180 Power + 4 speakersCAVO ISO ALtOP. + ALIM - CONNettOre MOSt

FiaT sCuDo 07>

ISO59183 Power + 4 sp.+ FAKrA

CAVO ALIM. + 4 AP. + ANteNNA FAKrA - CONNettOre MOSt

FiaT sCuDo 07>

F O R D

ISO 59077 / 78 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

ForD 92>07/02

ISO 59175 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- FOrD

ForD FiEsTa <2006, FusioN <2006, TraNsiT <2006, TraNNE MoNDEo 03>

ISO 59178 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- FOrD

ForD MoNDEo 05/03, C-MaX

CAVI AUTORADIO CAR RADIO CONNECTOR CABLES

Page 42: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

40

H O N D A

ISO 59085 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- hONDA

HoNDa '87>98

ISO 59165/B Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

HoNDa LoGo,CiViC,aCCorD, HrV, CrV, PrELuDE 11/98>

ISO 59190 Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP.

CiViC, CrV 2006>

H Y U N D A I

ISO 59126 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- hYUNDAI

HyuNDai '92-

ISO 59162 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

HyuNDay aTos-soNaTa 98>00, soNiCa <98, saNTa FE 2001-2006, MaTriX, JETZ, TErraCaN, TraJET, H1, ELaNTra 01>, aCCENT, soNaTa 06>

ISO 59184 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- hYUNDAI

aTos 98>00, soNaTa 98>00, soNaTa 99>

ISO 59185 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

HyuNDai soNaTa 05

J A G U A R

ISO 59194 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- JAGUAr

s TyPE 02, X TyPE 02

K I A

ISO 59154 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- KIA

Kia sEPHia 95>, CLarus <03, sCHuMa, rio 03>, CarNiVaL <03, CarENs <03

ISO 59185 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

Kia sPorTaGE 2004>, sorENTo 05, rio 05>

ISO 59162 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

Kia 07/03>, rio 05>, sorENTo 06>, CarNiVaL 06>, CarENs, CEraTo, PiCaNTo 06>

L A N D R O V E R

ISO 59084/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

LaND roVEr FrEELaNDEr 03-04

ISO 59175 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

LaND roVEr FrEELaNDEr iV 06>

M A Z D A

ISO 59098 A/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- MAZDA

MaZDa <00

ISaO 59173 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- MAZDA

MaZDa DEMio - 323 - MX5 - 626/2001>, rX8, 2-3-6

M E R C E D E S

ISO 59181 Power + 4 speakersCAVO ALIM + 4 AP.- CONNettOre MOSt

MErCEDEs E (W211) 04>, NEW sLK (r171)

ISO 59189 Power + 4 speakersCAVO ISO ALtOP.+ALIM CONNettOre MOSt

MErCEDEs a, B, C, CLK, r, M, ML, GL

M I T S U B I S H I

ISO 59146 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

MiTsuBisHi 96>: CarisMa, CoLT, ECLiPsE, PaJEro, L200, LaNCEr, sPaCE sTar, ruNNEr, WaGoN

ISO 59196 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

MiTsuBisHi 2007>

ISO 59190 Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP.

MiTsuBisHi ouTLaNDEr 2007>

N I S S A N

ISO 59105 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- NISSAN

NissaN <99

CAVI AUTORADIO CAR RADIO CONNECTOR CABLES

Page 43: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

41

CAVI AUTORADIO CAR RADIO CONNECTOR CABLES

J A G U A R

ISO 59194 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- JAGUAr

s TyPE 02, X TyPE 02

K I A

ISO 59154 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- KIA

Kia sEPHia 95>, CLarus <03, sCHuMa, rio 03>, CarNiVaL <03, CarENs <03

ISO 59185 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

Kia sPorTaGE 2004>, sorENTo 05, rio 05>

ISO 59162 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

Kia 07/03>, rio 05>, sorENTo 06>, CarNiVaL 06>, CarENs, CEraTo, PiCaNTo 06>

L A N D R O V E R

ISO 59084/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

LaND roVEr FrEELaNDEr 03-04

ISO 59175 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

LaND roVEr FrEELaNDEr iV 06>

M A Z D A

ISO 59098 A/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- MAZDA

MaZDa <00

ISaO 59173 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- MAZDA

MaZDa DEMio - 323 - MX5 - 626/2001>, rX8, 2-3-6

M E R C E D E S

ISO 59181 Power + 4 speakersCAVO ALIM + 4 AP.- CONNettOre MOSt

MErCEDEs E (W211) 04>, NEW sLK (r171)

ISO 59189 Power + 4 speakersCAVO ISO ALtOP.+ALIM CONNettOre MOSt

MErCEDEs a, B, C, CLK, r, M, ML, GL

M I T S U B I S H I

ISO 59146 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

MiTsuBisHi 96>: CarisMa, CoLT, ECLiPsE, PaJEro, L200, LaNCEr, sPaCE sTar, ruNNEr, WaGoN

ISO 59196 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP

MiTsuBisHi 2007>

ISO 59190 Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP.

MiTsuBisHi ouTLaNDEr 2007>

N I S S A N

ISO 59105 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- NISSAN

NissaN <99

ISO 59171 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- NISSAN

NissaN 99>, EsCLuso aLMEra 01> (EXCEPT aLMEra 01>)

ISO 59186CAVO ALIM.+ 4 AP.NISSAN

NissaN X-TraiL,PaTHFiNDEr, MuraNo, 350Z

ISO 59188CAVO ALIM.+ 4 AP.

NissaN aLMEra, TiNo - NuoVi MoDELLi

ISO 59198CAVO ALIM.+ 4 AP.

NissaN PaTHFiNDEr, NaVara 2007>

O P E L

ISO59177 Power + 4 speakers

CAVO ALIM + 4 AP.- OPeL 2003

oPEL 2003 MosT sysTEM

ISO 59179 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALIM. + 4 AP. + ANteNNA FAKrA - CONNettOre MOSt

oPEL 2005> : VECTra C, asTra H,MEriVa, ZaFira

ISO 59060 opel Power + 4 spPrOLUNGA Per AUtOrADIO OPeL ISO-ISO-ISO - 26 VIe Per I DISPLAY AUtOrADIO OPeL

P E U G E O T

ISO 59180 Power + 4 speakersCAVO ISO ALtOP. + ALIM - CONNettOre MOSt

PEuGEoT 107-307 05>,407 04>, EXPErT 06>

CAVI AUTORADIO CAR RADIO CONNECTOR CABLES

Page 44: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

42

ISO 59183 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALIM. + 4 AP. + ANteNNA FAKrA - CONNettOre MOSt

PEuGEoT 107-307 05>,407 04>

ISO 59092 Power + 4 speakersCAVO ALIM + 4 AP.

PEuGEoT '90-94

ISO 59168 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

PEuGEoT 206

ISO 59190 Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP.

PEuGEoT 4007

R E N A U LT

ISO 59069 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- reNAULt

rENauLT '88>93

S A A B

ISO59072 A/B Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

saaB 900-9000

ISO 59197 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

saaB 9.3 9.5 2006>

S E A T

ISO 59168 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

sEaT <2005

ISO 59176 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

sEaT CoN MosT sysTEM

ISO 59182 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALtO + ALIM + ANteNNA FAKrA

sEaT CoN MosT sysTEM

S K O D A

ISO 59193 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe - SKODA

NEW sKoDa FaBia, oCTaVia, rooMsTEr

ISO 59176 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe -

sKoDa 2002> CoN MosT sysTEM

ISO 59182 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALtO + ALIM + ANteNNA FAKrA

sKoDa 02> CoN MosT sysTEM

S S A N G Y O N G

ISO 59160 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

ssaNGyoNG rEXToN 07 - Musso 01>

ISO 59162 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

ssaNGyoNG roDius, KyroN, aCTioN 06>

S U Z U K I

ISO 59165/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

suZuKi WaGoN r, LiaNa, JiMNy, iGNis <03, GraN ViTara 05>

ISO 59142 B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- SUZUKI

suZuKi BaLENo 94-, GraN ViTara <05 WaGoN r, LX,VX,s,aLTo 95-

S U B A R U

ISO 59286 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- SUBArU

suBaru LEGaCy 94>,iMPrEZa,ViVio,ForrEsTEr, ouTBaCK

T O Y O T A

ISO 59104 B Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP

ToyoTa ECCETTo MoDELLo ayGo(EXCEPT ayGo)

ISO 59187 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

LaND CruisEr 04>

V W

ISO 59168 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

VW GoLF 4 06/99>, PassaT, LuPo, PoLo 2000

CAVI AUTORADIO CAR RADIO CONNECTOR CABLES

Page 45: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

43

S E A T

ISO 59168 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

sEaT <2005

ISO 59176 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

sEaT CoN MosT sysTEM

ISO 59182 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALtO + ALIM + ANteNNA FAKrA

sEaT CoN MosT sysTEM

S K O D A

ISO 59193 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe - SKODA

NEW sKoDa FaBia, oCTaVia, rooMsTEr

ISO 59176 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe -

sKoDa 2002> CoN MosT sysTEM

ISO 59182 Power + 4 sp.+ FAKrACAVO ALtO + ALIM + ANteNNA FAKrA

sKoDa 02> CoN MosT sysTEM

S S A N G Y O N G

ISO 59160 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

ssaNGyoNG rEXToN 07 - Musso 01>

ISO 59162 Power + 4 speakers

CAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

ssaNGyoNG roDius, KyroN, aCTioN 06>

S U Z U K I

ISO 59165/B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

suZuKi WaGoN r, LiaNa, JiMNy, iGNis <03, GraN ViTara 05>

ISO 59142 B Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- SUZUKI

suZuKi BaLENo 94-, GraN ViTara <05 WaGoN r, LX,VX,s,aLTo 95-

S U B A R U

ISO 59286 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- SUBArU

suBaru LEGaCy 94>,iMPrEZa,ViVio,ForrEsTEr, ouTBaCK

T O Y O T A

ISO 59104 B Power + 4 speakersCAVO ALIM. + 4 AP

ToyoTa ECCETTo MoDELLo ayGo(EXCEPT ayGo)

ISO 59187 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.

LaND CruisEr 04>

V W

ISO 59168 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

VW GoLF 4 06/99>, PassaT, LuPo, PoLo 2000

ISO 59176 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe

VW GoLF 5, TouraN, TouarEG, CoN MosT sysTEM

ISO 59182 Power + 4 sp.+ FAKrA

CAVO ALtO + ALIM + ANteNNA FAKrA

VW 2003 CoN MosT sysTEM

ISO 59195 Power + 4 sp.+ antenna DiversityCAVO ALtO + ALIM + ANteNNA DIVerSItY

VW CoN MosT iso(MoDELLi CoN raDio ProVVisTa Di TuNEr DiVErsiTy)

V O L V O

ISO 59170 Power + 4 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 4 AP.- VOLVO

VoLVo s80 97>, s-V40-70 01>

ISO 59101 Power + 6 speakersCAVO ALIMeNtAZIONe + 6 AP.- VOLVO

VoLVo s7 - s9 91>

CAVI AUTORADIO CAR RADIO CONNECTOR CABLES

Page 46: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

44

SPIN ALFA Speaker cable set

Coppia cavi altoparlanti

ALFA-CItrOeN, FIAt, LANCIA, PeU <99

SPIN FORD Speaker cable set

Cavo altoparlantiFOrD, CheVrOLet, DAIhAtSU, KIA, MAZDA, SUZUKI,

SUBArU

SPIN FORD FOCUS Sp. cable set

Cavo altoparlanti - FORD

FOCUS, MONDeO, FIeStA 2001>, FUSION, C-MAX

SPIN MULTIPLA Tweeter cable set

Cavo tweeter FIAT

FIAt MULtIPLA - PUNtO 99>

SPIN P 206 Speaker cable set

Speaker cable set

PeUGeOt 00>, PeU 206 97>, CItrOeN XANtIA 99>, CItrOeN 00>, FIAt SCUDO 07>

SPIN TW PEU 2000 BL Tw cable set

Coppia cavi tweeter - PEULANCIA - CITR - FIAT

PeUGeOt 206, PArtNer, BOXer 07, LANCIA Y, CItrOeN BerLINGO, XANtIA, XArA, C2, C3, C5, JUMPY 07 III, FIAt CrOMA 05>, FIAt SCUDO 07>

SPIN SUZUKI Sp. cable set

Cavo altoparlanti - SUZUKI - FIAT -MITSUBISHI - HYUNDAI - MAZDA - KIA - NISSAN

SUZUKI BALeNO, WAGON r, SWIFt 05 - GrAND VItArA 05, SX4 06 - FIAt 16 - MItSUBIShI 92>, hYUNDAI, MAZDA 121 - 323 - 626, KIA, NISSAN MICrA 93>

SPIN TOYOTA Sp. cable set

Cavo altoparlanti - TOYOTA, CITROEN, PEUGEUT, DAHIATSU

CItrOeN C 1, PeUGeOt 107, tOYOtA YArIS, AYGO, DAhIAtSU MAterIA

SPN VW PASSAT 97 Speaker cable set

Coppia cavi ap - VOLKSWAGEN - SEAT

VW PASSAt-97,GOLF 4, LUPO, BeetLe, POLO, SeAt COrDOBA, LeON, IBIZA

SPIN REN GOLF3 Speaker cable set

Coppia cavi altoparlanti

AUDI, reNAULt, OPeL, SeAt, VW, FIAt GrANDe PUNtO 05>, rOVer

SPIN VW 2003 Speaker cable set

Coppia cavi altoparlanti

VW 2003 GOLF, NeW BeetLe, tOUrAN,tOUAreG

57089 ISO-DIN

aDaTTaTorE aNTENNa MasCHio CoN CaVo

MALe WIth CABLe

57090 ISO-DIN

aDaTTaTorE aNTENNa FEMMiNa

FeMALe WIth CABLe

57091 ISO-DIN

JaCK CaVo aNTENNa

JACK ANteNNA CABLe

57092

CoNNETTorE Di riCaMBio PEr CaVo aNTENNa MasCHio

rePLACeMeNt SPAre CONNeCtOr FOr MALe ANteNNA CABLe

57093 ISO-DIN

JaCK CaVo aNTENNa

JACK ANteNNA CABLe

57094

CoNNETTorE Di riCaMBio PEr CaVo aNTENNa FEMMiNa

rePLACeMeNt SPAre CONNeCtOr FOr FeMALe ANteNNA CABLe

57193 FAKrA - DIN

F FaKra uNiVErsaLE - CM.40

CAVO PrOLUNGA F

57194 DIN - DIN

Cavo amplificato antenna AM/FM

UNIVerSALe 21DB FM - 28DB AM

57175

DIN

BMW 10/2000>, LaND roVEr, MiNi, MErCEDEs 04> FaKra sysTEM

ADAttAtOre ANteNNA BMW

CAVI ALTOPARLANTI SPEAKER CONNECTOR CABLES

FAKRA GPS

FAK

RA

GPS

57188 FAKRA GPS MALE

Adattatore antenna GPS MASCHIO

FAK

RA

GPS

57189 FAKRA GPS FEMALE

Adattatore antenna GPS FEMMINA

Page 47: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

45

57089 ISO-DIN

aDaTTaTorE aNTENNa MasCHio CoN CaVo

MALe WIth CABLe

57090 ISO-DIN

aDaTTaTorE aNTENNa FEMMiNa

FeMALe WIth CABLe

57091 ISO-DIN

JaCK CaVo aNTENNa

JACK ANteNNA CABLe

57092

CoNNETTorE Di riCaMBio PEr CaVo aNTENNa MasCHio

rePLACeMeNt SPAre CONNeCtOr FOr MALe ANteNNA CABLe

57093 ISO-DIN

JaCK CaVo aNTENNa

JACK ANteNNA CABLe

57094

CoNNETTorE Di riCaMBio PEr CaVo aNTENNa FEMMiNa

rePLACeMeNt SPAre CONNeCtOr FOr FeMALe ANteNNA CABLe

57193 FAKrA - DIN

F FaKra uNiVErsaLE - CM.40

CAVO PrOLUNGA F

57194 DIN - DIN

Cavo amplificato antenna AM/FM

UNIVerSALe 21DB FM - 28DB AM

57175

DIN

BMW 10/2000>, LaND roVEr, MiNi, MErCEDEs 04> FaKra sysTEM

ADAttAtOre ANteNNA BMW

ADATTATORI ANTENNA E ADATTATORI FAKRA ANTENNA ADAPTOR AND FAKRA SYSTEMS

FAKRA GPS

57177 ISO

BMW 10/2000>, LaND roVEr, MiNi, MErCEDEs 04> FaKra sysTEM

ADAttAtOre ANteNNA BMW

57180 ISO

CHrysLEr 9/2001, CHEVroLET CaPTiVa, EPiCa, aVEo

ADAttAtOre ANteNNA ChrYSLer - CheVrOLet

57181 DIN

ChrYSLer 9/2001

ADAttAtOre ANteNNA ChrYSLer

57197 DIN

FiaT DuCaTo 01>

ADAttAtOre ANteNNA FIAt

57192 ISO

MErCEDEs (M10-DiN FEMMiNa)

ADAttAtOre ANteNNA MerCeDeS

57183 ISO

aDaTTaTorE aNTENNa sMarT

57150 ISO-DIN amp

aD. aNTENNa aMPLiFiCaTo VW, sEaT, sKoDa

57153 ISO-ISO amp

aD. aNTENNa aMPLiFiCaTo VW, sEaT, sKoDa

FAK

RA

GPS

57188 FAKRA GPS MALE

Adattatore antenna GPS MASCHIO

FAK

RA

GPS

57189 FAKRA GPS FEMALE

Adattatore antenna GPS FEMMINA

Page 48: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

46

PL MAS.ISO ISOsET FasCia iso + CorNiCE iso + 2 CHiaVi isoISO CAr rADIO, FrAMe AND KeYS INCLUDeD

PL MAS.ISO UNI ISO

SUPPOrtO AUtOrADIO ISO ADAttABI-Le Per SONY, JVC, BLAUPUNKt

PL MAS. CORN ISO ISO

COrNICe ISO NerA IN MetALLO

UNIVerSAL ISO MetAL FrAMe

PL MAS.ISO SUB ISOSUPPOrtO AUtOrADIO ISO SUB

ISO CAr rADIO ADAPter

SOttOPLANCIA UNIVerSALe

PL MAS.ISO HOLDER ISOCOrNICe AUtOrADIO ISO IN MetALLO CON SUPPOrtO LAterALe INteGrAtO

UNIVerSAL ISO MetAL FrAMe WIth LAterAL SUPPOrt

PL MAS. UNI2DIN 2 DIN

COrNICe UNIVerSALe Per VANO DOPPIO DIN

UNIVerSAL DOUBLe DIN FrAMe

PL MAS. COPRIFORO ISO

COPrIFOrO AUtOrADIO A SCAttO

ISO CAr rADIO COVer ADAPter

PL MAS. ISO POCKET ISO

CASSettO ISO 58X186 MM

PL MAS. DIN POCKET DIN

CASSettO DIN 50X186 MM

A L F A R O M E O

PL MAS. ALFA 156 ISO

aLFa 156 < 2002

BLACK

PL MAS. 156 2002 ISOaLFa 156 2002>2004

SILVer

PL MAS. ALFA 147 ISO

aLFa 147 2000>, 156GT 2004>

SILVer

57182 ISO-ISO amp

aD. aNTENNa aMPLiFiCaTo VW -sEaT - sKoDa - BMW MiNi

57190 ISO FAKrA amp

VW GoLF 5, TouraN, TouarEG - FaKra sysTEM - PEuGEoT, CiTroEN, oPEL WiTH MosT sysTEM

AD. ANteNNA AMPLIFICAtO

57191 DIN FAKrA amp

VW GOLF 5, tOUrAN, tOUAreG -

FAKrA SYSteM - PeUGeOt, CItrOeN,

OPeL WIth MOSt SYSteM

AD. ANteNNA AMPLIFICAtO

57195 ISO FAKrA

VW GoLF 5, auDi 05>

ADAttAtOre SeGNALe ANteNNA DIVerSItY

57196 FAKrA - DIN

VW GoLF 5, auDi 05>

ADAttAtOre SeGNALe ANteNNA DIVerSItY

AD FAKRA RCA

auDi, sEaT, sKoDa, VW 05>

ADAttAtOre FAKrA-rCA

57198

Kia PiCaNTo 2008, HyuNDai i 30

ADAttAtOre ANteNNA

57199 DIN

HoNDa CiViC, CrV, FrV 2007>

ADAttAtOre ANteNNA

57200 FeMALe

HoNDa CiViC, CrV, FrV 2007>

CAVO PrOLUNGA ANteNNA

57201 ISO

HoNDa CiViC, CrV, FrV 2007>

ADAttAtOre ANteNNA

57202 DIN

NissaN NaVara, PaTHFiNDEr, TiLDa, QasHQai 2007

ADAttAtOre ANteNNA

57203 FeMALe

NissaN NaVara, PaTHFiNDEr, TiLDa, QasHQai 2007

CAVO PrOLUNGA ANteNNA

57204 ISO

NissaN NaVara, PaTHFiNDEr, TiLDa, QasHQai 2007

ADAttAtOre ANteNNA

ADATTATORI ANTENNA E ADATTATORI FAKRA ANTENNA ADAPTOR AND FAKRA SYSTEMS

Page 49: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

47

PL MAS.ISO ISOsET FasCia iso + CorNiCE iso + 2 CHiaVi isoISO CAr rADIO, FrAMe AND KeYS INCLUDeD

PL MAS.ISO UNI ISO

SUPPOrtO AUtOrADIO ISO ADAttABI-Le Per SONY, JVC, BLAUPUNKt

PL MAS. CORN ISO ISO

COrNICe ISO NerA IN MetALLO

UNIVerSAL ISO MetAL FrAMe

PL MAS.ISO SUB ISOSUPPOrtO AUtOrADIO ISO SUB

ISO CAr rADIO ADAPter

SOttOPLANCIA UNIVerSALe

PL MAS.ISO HOLDER ISOCOrNICe AUtOrADIO ISO IN MetALLO CON SUPPOrtO LAterALe INteGrAtO

UNIVerSAL ISO MetAL FrAMe WIth LAterAL SUPPOrt

PL MAS. UNI2DIN 2 DIN

COrNICe UNIVerSALe Per VANO DOPPIO DIN

UNIVerSAL DOUBLe DIN FrAMe

PL MAS. COPRIFORO ISO

COPrIFOrO AUtOrADIO A SCAttO

ISO CAr rADIO COVer ADAPter

PL MAS. ISO POCKET ISO

CASSettO ISO 58X186 MM

PL MAS. DIN POCKET DIN

CASSettO DIN 50X186 MM

A L F A R O M E O

PL MAS. ALFA 156 ISO

aLFa 156 < 2002

BLACK

PL MAS. 156 2002 ISOaLFa 156 2002>2004

SILVer

PL MAS. ALFA 147 ISO

aLFa 147 2000>, 156GT 2004>

SILVer

PL MAS. ALFA 147 2005 2 ISO

aLFa 147 2005

DArK GreY

PL MAS. ALFA 156 GTV ISO

aLFa GTV 2003>

PL MAS. ALFA 159 ISOaLFa 159 2006> (No NaVi)

BLACK

PL MAS. LANCIA ISOaLFa 155

BLACK

PL MAS. 147 Q2 ISOaLFa 147 Q2 2007>, 147 BLaCK LiNE 2007>ANthrACIte

PL MAS. 147 Q2-DI 2 ISOaLFa 147 Q2 2007>, 147 BLaCK LiNE 2007>

ANth rACIte

A U D I

PL MAS. AUDI 2000 ISOauDi TT, a2, a3 99-01

BLACK

PL MAS. AUDI A3 ISOauDi a3 <99

BLACK

PL MAS. AUDI A3 01 ISOauDi a3 01> 03

BLACK

PL MAS. AUDI A3 2003 ISOauDi a3 07/2003>BLACK

PL MAS. AUDI A3 2 DIN 2 ISOauDi a3 03>

BLACK

PL MAS. AUDI A4 ISOauDi a 4 < 99

BLACK

57198

Kia PiCaNTo 2008, HyuNDai i 30

ADAttAtOre ANteNNA

57199 DIN

HoNDa CiViC, CrV, FrV 2007>

ADAttAtOre ANteNNA

57200 FeMALe

HoNDa CiViC, CrV, FrV 2007>

CAVO PrOLUNGA ANteNNA

57201 ISO

HoNDa CiViC, CrV, FrV 2007>

ADAttAtOre ANteNNA

57202 DIN

NissaN NaVara, PaTHFiNDEr, TiLDa, QasHQai 2007

ADAttAtOre ANteNNA

57203 FeMALe

NissaN NaVara, PaTHFiNDEr, TiLDa, QasHQai 2007

CAVO PrOLUNGA ANteNNA

57204 ISO

NissaN NaVara, PaTHFiNDEr, TiLDa, QasHQai 2007

ADAttAtOre ANteNNA

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 50: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

48

PL MAS. AUDI A4 01 ISOauDi a 4 2001>

BLACK

PL MAS. AUDI A4 02 2 ISOauDi a4 02>07

PL MAS. AUDI A4 07 2 ISOauDi a4 07>

BLACK

PL MAS. AUDI A6 ISOauDi a6 98>01, a4 99>01

PL MAS. AUDI A6 02 2 ISOauDi a6 2002>

BLACK

PL MAS. AUDI TT 07 2 DINauDi TT 07>

BLACK

B M W

PL MAS. BMW 1 ISO

BMW sEriE 1(E81) 2005>

BLACK

PL MAS. BMW 3 ISOBMW 3 (E46) 1998>2006

BLACK

PL MAS. BMW 3/05 ISOBMW sEriE 3 (E91) 2006>

BLACK

PL MAS. BMW X3 ISOBMW sEriE X3 >2007

BLACK

PL MAS. BMW 5 97> ISO

BMW 5 (E39) 97>, BMW sEriE X5 (E53) (No NaVi)

BLACK

PL MAS. BMW Z4 ISOBMW sEriE Z4

BLACK

B M W M I N I

PL MAS. BMW MINI ISOBMW MiNi (TuTTi i MoDELLi) 2002>

BLACK

C A D I L L A C

PL MAS. CADILLAC 2 DIN

CaDiLLaC BLs

BLACK

C H R Y S L E R

PL MAS. CHEROKEE ISOGraND CHEroKEE 2000>, CHrysLEr NEoN 00, PT CruisEr 00-06, VoyaGEr r6 02> - GraND VoyaGEr 01>, WraNGLEr 03>, 300MBLACK

PL MAS. CHRYSLER ISO

CHrysLEr VoyaGEr 95>, CHEroKEE 96>99, GraND CHEroKEE 96>99, WraNGLEr 4/97>BLACK

C I T R O Ë N

PL MAS. C 1 ISOCiTroEN C1

BLACK

PL MAS. C 3 2003> ISO

sET DisTaNZiaLi auToraDio (2/4/10MM) CiTroEN C3, C2, C4, Xsara, JuMPy iii 07>

BLACK

PL MAS. C 4 ISOCiTroEN C4

BLACK

PL MAS. C 5 ISOCiTroEN C5 <2004

BLACK

PL MAS. PEU 407 ISOCiTroEN C5 05>

BLACK

PL MAS. PICASSO ISOCiTroEN Xsara PiCasso

BLACK

PL MAS. DUCATO 06 2 ISO

CiTroEN JuMPEr 06>

BLACK

C H E V R O L E T

PL MAS. MATIZ ISO

CHEVroLET (DaEWoo) LaNos, NuBira, LEGaNZa 97>, MaTiZBLACK

PL MAS. KALOS ISO

CHEVroLET (DaEWoo) KaLos, sParK

BLACK

PL MAS. CHEVROLET 06 2 ISO

CHEVroLET aVEo, CaPTiVa, EPiCa 2006>

BLACK

F I A T

PL MAS. BARCHETTA ISOFiaT BarCHETTa

BLACK

PL MAS. BRAVO ISOFiaT BraVo >2002, BraVa, MarEa

BLACK

PL M. COVERBRAVO

BraVo >2002, BraVa, MarEa

BLACK

PL MAS. BRAVO 07 2 DINFiaT BraVo 2007>

PL MAS. CROMA 2005 ISO

FiaT CroMa 2005

BLACK

PL MAS. DUCATO 06 2 ISO

FiaT DuCaTo 2006>

BLACK

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 51: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

49

B M W M I N I

PL MAS. BMW MINI ISOBMW MiNi (TuTTi i MoDELLi) 2002>

BLACK

C A D I L L A C

PL MAS. CADILLAC 2 DIN

CaDiLLaC BLs

BLACK

C H R Y S L E R

PL MAS. CHEROKEE ISOGraND CHEroKEE 2000>, CHrysLEr NEoN 00, PT CruisEr 00-06, VoyaGEr r6 02> - GraND VoyaGEr 01>, WraNGLEr 03>, 300MBLACK

PL MAS. CHRYSLER ISO

CHrysLEr VoyaGEr 95>, CHEroKEE 96>99, GraND CHEroKEE 96>99, WraNGLEr 4/97>BLACK

C I T R O Ë N

PL MAS. C 1 ISOCiTroEN C1

BLACK

PL MAS. C 3 2003> ISO

sET DisTaNZiaLi auToraDio (2/4/10MM) CiTroEN C3, C2, C4, Xsara, JuMPy iii 07>

BLACK

PL MAS. C 4 ISOCiTroEN C4

BLACK

PL MAS. C 5 ISOCiTroEN C5 <2004

BLACK

PL MAS. PEU 407 ISOCiTroEN C5 05>

BLACK

PL MAS. PICASSO ISOCiTroEN Xsara PiCasso

BLACK

PL MAS. DUCATO 06 2 ISO

CiTroEN JuMPEr 06>

BLACK

C H E V R O L E T

PL MAS. MATIZ ISO

CHEVroLET (DaEWoo) LaNos, NuBira, LEGaNZa 97>, MaTiZBLACK

PL MAS. KALOS ISO

CHEVroLET (DaEWoo) KaLos, sParK

BLACK

PL MAS. CHEVROLET 06 2 ISO

CHEVroLET aVEo, CaPTiVa, EPiCa 2006>

BLACK

F I A T

PL MAS. BARCHETTA ISOFiaT BarCHETTa

BLACK

PL MAS. BRAVO ISOFiaT BraVo >2002, BraVa, MarEa

BLACK

PL M. COVERBRAVO

BraVo >2002, BraVa, MarEa

BLACK

PL MAS. BRAVO 07 2 DINFiaT BraVo 2007>

PL MAS. CROMA 2005 ISO

FiaT CroMa 2005

BLACK

PL MAS. DUCATO 06 2 ISO

FiaT DuCaTo 2006>

BLACK

PL MAS. IDEA 2 ISO

FiaT iDEa

SILVer

PL MAS. IDEA/N 2 ISOFiaT iDEa

BLACK

PL MAS. MULTIPLA ISO

FiaT MuLTiPLa >06

SILVer

PL MAS. MULTIPLA/N ISOFiaT MuLTiPLa 06>

BLACK

PLMAS. PANDA 2003 2 ISO

FiaT PaNDa 2003>

ANthrACIte

PL MAS. PANDA (black colour) ISO

PL MAS. PANDA/G (grey colour) ISO

FiaT PaNDa <2003

PL MAS. PUNTO 99 ISO

FiaT PuNTo 09/99>2005

BLACK

PL MAS. GRANDE PUNTO ISOFiaT GraNDE PuNTo 2005>

ANthrACIte

PL MAS. GRANDE PUNTO/N ISOFiaT GraNDE PuNTo 2005>

BLACK

PL MAS. STILO ISO

FiaT sTiLo

BLACK

PL MAS. STILO 2 DIN 2 ISO

FiaT sTiLo

ANthrACIte

PL MAS. FIAT 16 2 DIN

FiaT 16 06>

BLACK

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 52: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

50

PL MAS. C 3 2003> ISO

sET DisTaNZiaLi auToraDio (2/4/10MM) FiaT sCuDo 07

PL MAS. 500 07 ISOFiaT 500 07>

BLACK

PL MAS. 500 07/WP ISOFiaT 500 07>

IVOrY

F O R D

PL MAS. FIESTA ISO

ForD FiEsTa >96, MoNDEo >97, EsCorT 96>, TraNsiT 04>06

BLACK

PL MAS. FIESTA 2002 2 ISO

ForD FiEsTa 02>06, FusioN <05

BLACK

PL MAS. FOCUS ISOForD FoCus, FiEsTa 97>02, MoNDEo 97>03, PuMa, TraNsiT

BLACK

PL MAS. FOCUS 03 ISO

ForD FoCus 00, FiEsTa, CouGar

BLACK

PL MAS. FOCUS C-MAX 2 ISOForD FoCus C MaX, s MaX 05>, FoCus ii 2005>, FiEsTa 2006>, TraNsiT 06>, GaLaXy 07>

BLACK

PL MAS. MONDEO 04 ISO

ForD MoNDEo 2003>

BLACK

PL MAS. MONDEO 07 ISOForD MoNDEo 2007>, FoCus 07>, sMaX 07>, GaLaXy 07>

BLACK

PL MAS. MONDEO 07/S ISOForD MoNDEo 2007>, FoCus 07>, sMaX 07>, GaLaXy 07>

SILVer

PL MAS. FORD 06 ISOForD FiEsTa, FusioN, FoCus ii, s-MaX 2006>

BLACK

PL MAS. KA/B ISOForD Ka i sEriE >98

BLUe

PL MAS. KA ISO

ForD Ka 99>07

SILVer

H O N D A

PL MAS. CIVIC 03/M ISO

HoNDa CiViC 03>06PEr auTo CoN aria CoNDiZ. MaNuaLECar raDio aDaPTEr WiTH MaNuaL CLiMaANthrACIte

PL MAS. CIVIC 03/A ISOHoNDa CiViC 03>06PEr auTo CoN aria CoNDiZ. auToMaTiCaCar raDio aDaPTEr WiTH auTo-MaTiC CLiMaMetAL GreY

PL MAS. ACCORD 2003 ISO

CoNsoLE auToraDio CoN FuN-ZioNE a/C PEr HoNDa aCCorD 2003 (FuNZioNi DEL PaNNELLo oriGiNaLE iNCLusE)

H Y U N D A I

PL MAS. TUCSON ISO

HyuNDai TuCsoN 2005>

H U M M E R 3

PL MAS. HUMMER3 2 ISOHuMMEr3

BLACK

J A G U A R

PL MAS. JAGUAR 2 ISO

JaGuar X TyPEs, s TyPEs 2002>

BLACK

K I A

PL MAS. CARNIVAL ISO

Kia CarNiVaL 01>06

BLACK

PL MAS. CARNIVAL 05 ISO

Kia CarNiVaL 2006>CoN CassETTo PorTa CD / WiTH CD sToraGE

BLACK

PL MAS. KIA ISO

Kia CLarus

BLaCK

PL MAS. KIA 99 ISO

Kia sCHuMa, sEPHia, sPorTaGE <00, CarNiVaL 2002>2004, CarENs 02>04, PrEGio 05>

BLACK

PL MAS. KIA 2001 ISO

Kia sCHuMa ii°, sEPHia ii° 01>, MENTor, sPECTra

BLACK

PL MAS. KIA RIO ISOKia rio 01>06, CarENs 01>04

BLACK

PL MAS. KIA RIO 2006 ISO

Kia rio 2006>

BLACK

PL MAS. CARENS ISO

Kia CarENs ii°TiPo 10/2004>

BLACK

PL MAS. CARENS 05 ISO

Kia CarENs ii 10/04>CoN CassETTo PorTa CD / WiTH CD sToraGE

BLACK

PL MAS. KIA SOREN ISO

Kia sorENTo 02>06

BLACK

PL MAS. SORENTO 05 ISO

Kia sorENTo 04>06 CoN CassET-To PorTa CD / WiTH CD sToraGE

BLACK

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 53: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

51

PL MAS. FORD 06 ISOForD FiEsTa, FusioN, FoCus ii, s-MaX 2006>

BLACK

PL MAS. KA/B ISOForD Ka i sEriE >98

BLUe

PL MAS. KA ISO

ForD Ka 99>07

SILVer

H O N D A

PL MAS. CIVIC 03/M ISO

HoNDa CiViC 03>06PEr auTo CoN aria CoNDiZ. MaNuaLECar raDio aDaPTEr WiTH MaNuaL CLiMaANthrACIte

PL MAS. CIVIC 03/A ISOHoNDa CiViC 03>06PEr auTo CoN aria CoNDiZ. auToMaTiCaCar raDio aDaPTEr WiTH auTo-MaTiC CLiMaMetAL GreY

PL MAS. ACCORD 2003 ISO

CoNsoLE auToraDio CoN FuN-ZioNE a/C PEr HoNDa aCCorD 2003 (FuNZioNi DEL PaNNELLo oriGiNaLE iNCLusE)

H Y U N D A I

PL MAS. TUCSON ISO

HyuNDai TuCsoN 2005>

H U M M E R 3

PL MAS. HUMMER3 2 ISOHuMMEr3

BLACK

J A G U A R

PL MAS. JAGUAR 2 ISO

JaGuar X TyPEs, s TyPEs 2002>

BLACK

K I A

PL MAS. CARNIVAL ISO

Kia CarNiVaL 01>06

BLACK

PL MAS. CARNIVAL 05 ISO

Kia CarNiVaL 2006>CoN CassETTo PorTa CD / WiTH CD sToraGE

BLACK

PL MAS. KIA ISO

Kia CLarus

BLaCK

PL MAS. KIA 99 ISO

Kia sCHuMa, sEPHia, sPorTaGE <00, CarNiVaL 2002>2004, CarENs 02>04, PrEGio 05>

BLACK

PL MAS. KIA 2001 ISO

Kia sCHuMa ii°, sEPHia ii° 01>, MENTor, sPECTra

BLACK

PL MAS. KIA RIO ISOKia rio 01>06, CarENs 01>04

BLACK

PL MAS. KIA RIO 2006 ISO

Kia rio 2006>

BLACK

PL MAS. CARENS ISO

Kia CarENs ii°TiPo 10/2004>

BLACK

PL MAS. CARENS 05 ISO

Kia CarENs ii 10/04>CoN CassETTo PorTa CD / WiTH CD sToraGE

BLACK

PL MAS. KIA SOREN ISO

Kia sorENTo 02>06

BLACK

PL MAS. SORENTO 05 ISO

Kia sorENTo 04>06 CoN CassET-To PorTa CD / WiTH CD sToraGE

BLACK

PL MAS. SORENTO 2006 ISO

Kia sorENTo 2006>

BLACK

PL MAS. SPORTAGE ISO

Kia sPorTaGE 01>04

BLACK

PL MAS. SPORTAGE 05 ISO

Kia sPorTaGE 04>CoN CassETTo PorTa CD / WiTH CD sToraGE

BLACK

PL MAS. KIA CERATO ISO

Kia CEraTo 02>07

BLACK

PL MAS. CERATO 05 ISOKia CEraTo 04>07CoN CassETTo PorTa CD / WiTH CD sToraGEBLACK

PL MAS. CERATO 07 ISOKia CEraTo 2007>

BLACK

PL MAS. CARNIVAL 2006 ISO

Kia CarNiVaL 06>

BLACK

PL MAS. PICANTO/N ISO

Kia PiCaNTo >07

BLACK

PL MAS. PICANTO/S ISO

Kia PiCaNTo >07

SILVer

PL MAS. PICANTO 08 ISOKia PiCaNTo 08>

BLACK

PL MAS. MAGENTIS 06 ISO

Kia MaGENTis 06

BLACK

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 54: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

52

I V E C O

PL MAS. IVECO 07 2 ISO

iVECo DaiLy 07>

BLACK

L A N C I A

PL MAS. LANCIA ISO

LaNCia DELTa 93>, DEDra 93>

BLACK

PL MAS. LANCIA Y ISOLaNCia y <04

BLACK

PL MAS. LANCIA Y 2004 ISO

LaNCia y 04>06

GreY

PL MAS. LANCIA Y 2007 ISO

LaNCia y 07>

SILVer

PL MAS. MUSA 2 ISO

LaNCia Musa 05>

GreY

PL MAS. IDEA 2 ISOLaNCia Musa 05>

SILVer

PL MAS. IDEA/N 2 ISO

LaNCia Musa 05>

BLACK

L A N D R O V E R

PL MAS. FREELANDER 2 ISO

LaND roVEr FrEELaNDEr 05>07

BLACK

PL MAS. FREELANDER 07 2 DINLaND roVEr FrEELaNDEr ii 06>, DisCoVEry iii, raNGE roVEr sPorT

BLACK

M A Z D A

PL MAS. MAZDA 3 ISO

MaZDa 3 2004>

PL MAS. MAZDA 5 2 DINMaZDa 5 2006>

BLACK

M E R C E D E S

PL MAS. MERC 2000 2 ISO

MErCEDEs C (W 203) 01>04, ViTo >06 - ViaNo 03>06 , CLK 03

BLACK

PL MAS. MERC E 2003 2 ISO

MErCEDEs E (W211) 2002>

ANthrACIte

PL MAS. MERCEDES C 04 2 ISO

MErCEDEs C 04>07, CLK 04>05

BLACK

PL MAS. MERC C 07 ISO

MErCEDEs C 07>

BLACK

PL MAS. MERCEDES A 05 ISO

MErCEDEs a (W169) 2005>, B

BLACK

PL MAS. MERCEDES 05 2 DIN 2 ISO

MErCEDEs a 05>, B 05>, ViTo 06>, ViaNo 06>, sPriNTEr 06>

BLACK

PL MAS. MERCEDES ML 06 2 DIN

MErCEDEs ML 06>, GL 06>

BLACK

PL MAS. MERCEDES CLK 06 2 DIN

MErCEDEs CLK 06>

BLACK

PL MAS. MERC SLK 04 2 DINMErCEDEs sLK 04>

BLACK

PL MAS. SPRINTER ISO

MErCEDEs sPriNTEr 02>06

BLACK

M I T S U B I S H I

PL MAS. COLT 2005 ISO

MiTsuBisHi CoLT 05>

BLACK

PL MAS. MITSUBISHI 07 2 ISOMiTsuBisHi LaNCEr, EVo 07>

MetAL GreY

N I S S A N

PL MAS. ALMERA ISO

NissaN aLMEra 00>

BLACK

PL MAS. TINO ISONissaN aLMEra TiNo <01

BLACK

PL MAS. PATHFINDER ISO

NISSAN PAthFINDer 2005> (NO NAVI), X-trAIL, 350Z, MUrANO

BLACK

O P E L

PL MAS. AGILA ISO

oPEL aGiLa 00>, oMEGa 00>, asTra 00>04, Corsa 00>06, VECTra 02>05, ViVaro, Corsa sPorT 03>04, siGNuM 05>, Corsa C, MEriVa, TiGra B 03>BLACK

PL MAS. AGILA 04 ISO

oPEL aGiLa 10/2004>

BLACK

PL MAS. AGILA 08 2 DIN

oPEL aGiLa "B" 08>

BLACK

PL MAS. MERIVA ISO

oPEL aGiLa 00>, oMEGa 00>, asTra 00>04, Corsa 00>06, VECTra 02>05, ViVaro, Corsa sPorT 03>04, siGNuM 05>, Corsa C, MEriVa, TiGra B 03>

SILVer

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 55: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

53

M A Z D A

PL MAS. MAZDA 3 ISO

MaZDa 3 2004>

PL MAS. MAZDA 5 2 DINMaZDa 5 2006>

BLACK

M E R C E D E S

PL MAS. MERC 2000 2 ISO

MErCEDEs C (W 203) 01>04, ViTo >06 - ViaNo 03>06 , CLK 03

BLACK

PL MAS. MERC E 2003 2 ISO

MErCEDEs E (W211) 2002>

ANthrACIte

PL MAS. MERCEDES C 04 2 ISO

MErCEDEs C 04>07, CLK 04>05

BLACK

PL MAS. MERC C 07 ISO

MErCEDEs C 07>

BLACK

PL MAS. MERCEDES A 05 ISO

MErCEDEs a (W169) 2005>, B

BLACK

PL MAS. MERCEDES 05 2 DIN 2 ISO

MErCEDEs a 05>, B 05>, ViTo 06>, ViaNo 06>, sPriNTEr 06>

BLACK

PL MAS. MERCEDES ML 06 2 DIN

MErCEDEs ML 06>, GL 06>

BLACK

PL MAS. MERCEDES CLK 06 2 DIN

MErCEDEs CLK 06>

BLACK

PL MAS. MERC SLK 04 2 DINMErCEDEs sLK 04>

BLACK

PL MAS. SPRINTER ISO

MErCEDEs sPriNTEr 02>06

BLACK

M I T S U B I S H I

PL MAS. COLT 2005 ISO

MiTsuBisHi CoLT 05>

BLACK

PL MAS. MITSUBISHI 07 2 ISOMiTsuBisHi LaNCEr, EVo 07>

MetAL GreY

N I S S A N

PL MAS. ALMERA ISO

NissaN aLMEra 00>

BLACK

PL MAS. TINO ISONissaN aLMEra TiNo <01

BLACK

PL MAS. PATHFINDER ISO

NISSAN PAthFINDer 2005> (NO NAVI), X-trAIL, 350Z, MUrANO

BLACK

O P E L

PL MAS. AGILA ISO

oPEL aGiLa 00>, oMEGa 00>, asTra 00>04, Corsa 00>06, VECTra 02>05, ViVaro, Corsa sPorT 03>04, siGNuM 05>, Corsa C, MEriVa, TiGra B 03>BLACK

PL MAS. AGILA 04 ISO

oPEL aGiLa 10/2004>

BLACK

PL MAS. AGILA 08 2 DIN

oPEL aGiLa "B" 08>

BLACK

PL MAS. MERIVA ISO

oPEL aGiLa 00>, oMEGa 00>, asTra 00>04, Corsa 00>06, VECTra 02>05, ViVaro, Corsa sPorT 03>04, siGNuM 05>, Corsa C, MEriVa, TiGra B 03>

SILVer

PL MAS. OPEL FL ISO

oPEL aGiLa 00>, oMEGa 00>, asTra 00>04, Corsa 00>06, VECTra 02>05, ViVaro, Corsa sPorT 03>04, siGNuM 05>, Corsa C, MEriVa, TiGra B 03>

LONDON SMOKe

PL MAS. ANTARA 07 2 DINoPEL aNTara 07>

MetAL GreY

PL MAS. ASTRA 04 SILVER ISO

oPEL asTra H 2004, ZaFira 05>

SILVer

PL MAS. ASTRA 04 FL ISO

oPEL asTra H 2004, ZaFira 05>

LONDON SMOKe

PL MAS. ASTRA 04 ISO

oPEL asTra H 2004, ZaFira 05>

ANthrACIte

PL MAS. CORSA 06 ISO

oPEL Corsa D 2006>

ShINY BLACK

PL MAS. CORSA 06 /B ISO

oPEL Corsa D 2006>

BeIGe ChAMPAGNe

PL MAS. CORSA 06 /S ISO

oPEL Corsa D 2006>

SILVer

PL MAS. ZAFIRA 06 SILVER ISO

oPEL ZaFira 2005>

SILVer

PL MAS. ZAFIRA 06 ISO

oPEL ZaFira 2005>

ANthrACIte

P E U G E O T

PL MAS. PEU 106 ISO

PEuGEoT 106

BLACK

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 56: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

54

PL MAS. PEU 206 ISO

PEuGEoT 206

BLACK

PL MAS. PEU 306 ISO

PEuGEoT 306

BLACK

PL MAS. PEU 406 ISO

PEuGEoT 406

BLACK

PL MAS. PEU 407 ISOPEuGEoT 407 04>

BLACK

PL MAS. C 1 ISOPEuGEoT 107

BLACK

PL MAS. C 3 2003> ISO

sET DisTaNZiaLi auToraDio (2/4/10MM) PEuGEoT 207, 307, 1007, EXPErT 07

BLACK

PL MAS. DUCATO 06 2 ISO

PEuGEoT BoXEr 06>

BLACK

P O R S C H E

PL MAS. CAYENNE 2 DIN

PorsCHE CayENNE

R E N A U LT

PL MAS. MEGANE ISO

rENauLT MEGaNE <2000

DArK GreY

PL MAS. MEGANE 02 ISOrENauLT MEGaNE 03>, CLio 2005>, MoDus 04>BLACK

PL MAS. MEGANE 07 2 DINrENauLT MEGaNE 07>

BLACK

PL MAS. TWINGO 07 ISOrENauLT TWiNGo 07>

GreY

PL MAS. LAGUNA 05 ISO

rENauLT LaGuNa ii 2005>

BLACK

PL MAS. AGILA ISO

rENauLT NEW TraFiC

BLACK

PL MAS. MERIVA ISO

rENauLT NEW TraFiC

SILVer

PL MAS. OPEL FL ISO

rENauLT NEW TraFiC

LONDON SMOKe

R O V E R

PL MAS. ROVER 75 ISO

roVEr 75

BLACK

S A A B

PL MAS. SAAB 9.3 2 DIN

saaB 9.3 06>

BLACK

PL MAS. SAAB 9.5 2 DINsaaB 9.5 06>

BLACK

PL MAS. HUMMER3 2 ISOsaaB 9.7X

BLACK

S E A T

PL MAS. PANDA (black colour) ISO

PL MAS. PANDA/G (grey colour) ISO

sEaT MarBELLa

PL MAS. C 3 2003> ISO

sET DisTaNZiaLi auToraDio (2/4/10MM) sEaT iBiZa 02>

BLACK

PL MAS. TOLEDO ISO

sEaT ToLEDo 99>04, LEoN 00>05

BLACK

PL MAS. SEAT 2005 2 ISO

sEaT aLTEa, ToLEDo 2005>

GreY

PL MAS. LEON 2005 2 ISO

Seat Leon 2005>

GreY

PL MAS. AUDI A3 01 ISOsEaT ToLEDo 99>04, LEoN 00-05

BLACK

PL MAS. VW SEAT 2 DIN

sEaT iBiZa <03, CorDoBa <03

BLACK

S K O D A

PL MAS. FABIA ISO

sKoDa FaBia >07

BLACK

PL MAS. FABIA 2003 2 ISO

sKoDa FaBia 03>07

BLACK

PL MAS. SKODA 07 ISO

sKoDa rooMsTEr, FaBia 2007 (No NaVi)

PL MAS. FABIA 07 2 ISO

sKoDa FaBia 07>

BLACK

PL MAS. OCTAVIA 04 2 ISO

sKoDa oCTaVia 04>

BLACK

PL MAS. GOLF 5 2 ISO

sKoDa oCTaVia ii 07>

ANthrACIte

S M A R T

PL MAS. SMART ISO

sMarT For TWo <00 i sEriE

LIGht BLUe

PL MAS. SMART G ISO

sMarT For TWo 00> ii sEriE

GreY

PL MAS. SMART COUPE ISO

sMarT CouPÈ, roaDsTEr

ANthrACIte

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 57: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

55

PL MAS. AGILA ISO

rENauLT NEW TraFiC

BLACK

PL MAS. MERIVA ISO

rENauLT NEW TraFiC

SILVer

PL MAS. OPEL FL ISO

rENauLT NEW TraFiC

LONDON SMOKe

R O V E R

PL MAS. ROVER 75 ISO

roVEr 75

BLACK

S A A B

PL MAS. SAAB 9.3 2 DIN

saaB 9.3 06>

BLACK

PL MAS. SAAB 9.5 2 DINsaaB 9.5 06>

BLACK

PL MAS. HUMMER3 2 ISOsaaB 9.7X

BLACK

S E A T

PL MAS. PANDA (black colour) ISO

PL MAS. PANDA/G (grey colour) ISO

sEaT MarBELLa

PL MAS. C 3 2003> ISO

sET DisTaNZiaLi auToraDio (2/4/10MM) sEaT iBiZa 02>

BLACK

PL MAS. TOLEDO ISO

sEaT ToLEDo 99>04, LEoN 00>05

BLACK

PL MAS. SEAT 2005 2 ISO

sEaT aLTEa, ToLEDo 2005>

GreY

PL MAS. LEON 2005 2 ISO

Seat Leon 2005>

GreY

PL MAS. AUDI A3 01 ISOsEaT ToLEDo 99>04, LEoN 00-05

BLACK

PL MAS. VW SEAT 2 DIN

sEaT iBiZa <03, CorDoBa <03

BLACK

S K O D A

PL MAS. FABIA ISO

sKoDa FaBia >07

BLACK

PL MAS. FABIA 2003 2 ISO

sKoDa FaBia 03>07

BLACK

PL MAS. SKODA 07 ISO

sKoDa rooMsTEr, FaBia 2007 (No NaVi)

PL MAS. FABIA 07 2 ISO

sKoDa FaBia 07>

BLACK

PL MAS. OCTAVIA 04 2 ISO

sKoDa oCTaVia 04>

BLACK

PL MAS. GOLF 5 2 ISO

sKoDa oCTaVia ii 07>

ANthrACIte

S M A R T

PL MAS. SMART ISO

sMarT For TWo <00 i sEriE

LIGht BLUe

PL MAS. SMART G ISO

sMarT For TWo 00> ii sEriE

GreY

PL MAS. SMART COUPE ISO

sMarT CouPÈ, roaDsTEr

ANthrACIte

PL MAS. FOR FOUR ISO

sMarT For Four

ANthrACIte

PL MAS. SMART 07 2 DIN

sMarT For TWo 07>

BLACK

S S A N G Y O N G

PL MAS. REXTON ISO

ssaNGyoNG rEXToN >05

BLACK

PL MAS. RODIUS ISO

ssaNGyoNG roDius 05>

BLACK

S U K U K I

PL MAS. FIAT 16 2 DIN

suZuKi sX4 06>

BLACK

PL MAS. SUZUKI ISO

suZuKi iGNis >03, LiaNa s

BLACK

PL MAS. VITARA 2005 2 DIN

suZuKi GraN ViTara 06>

BLACK

PL MAS. SWIFT 05 2 DIN

suZuKi sWiFT 2005>

ANthrACIte

PL MAS. AGILA ISO

suZuKi WaGoN r 02>

BLACK

PL MAS. AGILA 04 ISO

suZuKi iGNis 03>

BLACK

PL MAS. AGILA 08 2 DIN

suZuKi sPLasH

BLACK

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 58: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

56

PL MAS. MERIVA ISO

suZuKi WaGoN r 02>

SILVer

PL MAS. OPEL FL ISO

suZuKi WaGoN r 02>

LONDON SMOKe

T O Y O T A

PL MAS. C 1 ISOToyoTa ayGo

BLACK

PL MAS. TOYOTA ISO

ToyoTa aVENsis 01>02, CELiCa 00>, CoroLLa >03, Mr2 VErso, raV4 >06

BLACK

PL MAS. COROLLA 2002 ISO

ToyoTa CoroLLa 03> (No VErso)

ANthrACIte

PL MAS. COROLLA VERSO 05/S 2 DINToyoTa CoroLLa VErso 05>

SILVer

PL MAS. COROLLA VERSO 05/N 2 DINToyoTa CoroLLa VErso 05>

BLACK

PL MAS. RAV4 2 DIN

ToyoTa raV4 2006>

BLACK

PL MAS. YARIS 99 2 ISOToyoTa yaris 99>03

BLACK

PL MAS. YARIS 03 2 ISOToyoTa yaris 03>06

BLACK

PL MAS. AURIS 07 2 DINToyoTa auris 07>

BLACK

V O L K S W A G E N

PL MAS. BEETLE ISOVoLKsWaGEN NEW BEETLE

BLACK

PL MAS. GOLF 2 ISO

VoLKsWaGEN GoLF 2

PL MAS. GOLF 5 2 ISO

VoLKsWaGEN GoLF 5 03>, TouraN 03, PassaT 05>, Eos 07>, TiGuaN 07>

ANthrACIte

PL MAS. TOUAREG 2 DIN

VOLKSWAGEN Touareg, Multivan 03>,TraNsPorTEr T5 04>BLACK

PL MAS. VW SEAT 2 DIN

VoLKsWaGEN GoLF iV, LuPo, PassaT

BLACK

V O L V O

PL MAS. VOLVO ISO

VoLVo V70, s60 < 09/04

BLACK

PL MAS. VOLVO S80 ISO

VoLVo s80

BLACK

PL MAS. VOLVO XC 90 ISO

VoLVo XC 90

BLACK

PL MAS. VOLVO V70 S60 ISO

VoLVo V70 - s60 09/2004>, XC70 04>

BLACK

ADATTATORI AUTORADIO CAR AUDIO ADAPTERS

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DOPPIO DIN / DOPPIO ISO (VEDI CATALOGO DIGITAL DYNAMIC 2008 PAG.33)AVAILABLE IN DOUBLE DIN / DOUBLE ISO VERSION ALSO (SEE PAGE 33 DIGITAL DYNAMIC 2008 CATALOGUE)

Page 59: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

57

PL MAS. AURIS 07 2 DINToyoTa auris 07>

BLACK

V O L K S W A G E N

PL MAS. BEETLE ISOVoLKsWaGEN NEW BEETLE

BLACK

PL MAS. GOLF 2 ISO

VoLKsWaGEN GoLF 2

PL MAS. GOLF 5 2 ISO

VoLKsWaGEN GoLF 5 03>, TouraN 03, PassaT 05>, Eos 07>, TiGuaN 07>

ANthrACIte

PL MAS. TOUAREG 2 DIN

VOLKSWAGEN Touareg, Multivan 03>,TraNsPorTEr T5 04>BLACK

PL MAS. VW SEAT 2 DIN

VoLKsWaGEN GoLF iV, LuPo, PassaT

BLACK

V O L V O

PL MAS. VOLVO ISO

VoLVo V70, s60 < 09/04

BLACK

PL MAS. VOLVO S80 ISO

VoLVo s80

BLACK

PL MAS. VOLVO XC 90 ISO

VoLVo XC 90

BLACK

PL MAS. VOLVO V70 S60 ISO

VoLVo V70 - s60 09/2004>, XC70 04>

BLACK

PL RID 165>130

Riduttori altoparlanti universali da 165MM a 130MM

SPACER 100

Distanziale per altoparlanti 100MM

SP 401 WATERPROOF SPEAKER GRILLES 100 mm

SP 461 WATERPROOF SPEAKER GRILLES 915 mm

SP 501 WATERPROOF SPEAKER GRILLES 130 mm

SP 601 WATERPROOF SPEAKER GRILLES 165 mm

SP 691 WATERPROOF SPEAKER GRILLES 6 X 9”

SPACER 130/13

Distanziale sagoma altoparlanti 130MM / h.13MM

SPACER 165/13

Distanziale sagoma altoparlanti 165MM / h.13MM

ADATTATORI ALTOPARLANTI CAR SPEAKER ADAPTER

Page 60: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

58

A U D I

PL 165 ALFA 147 FrONt/reAr

aLFa 147, 159

165 mm

PL 130 ALFA GTV reAr

aLFa GTV

130 mm

A U D I

PL 130 AUDI A3 FrONt

auDi a3 <2003

130 mm

PL 130 AUDI A4 A. FrONt

auDi a4 <01

130 mm

PL 165 AUDI A3 P reAr

auDi a3, a4 aVaNT, a6 <01

165 mm

PL 165 AUDI A3 05 P reAr

auDi a3 2003> 3 PorTE

165 mm

PL 165 AUDI A4 P reAr

auDi a4 >2000

165 mm

PL 165 AUDI A4 01 FrONt/reAr

auDi a4 2001>

165 mm

PL 200 GOLF4 reAr

auDi a2

200 mm

PL 165 PASSAT reAr

auDi a2

165 mm

B M W

PL 165 BMW MINI FrONt/reAr

BMW MiNi 2000>

165 mm

PL 6x9 BMW 3 reAr

BMW sEriE 3

6"x9"

C H E V R O L E T

PL 165 MATIZ FrONt

CHEVroLET MaTiZ

165mm

PL 915 MATIZ reAr

CHEVroLET MaTiZ

915mm

C I T R O E N

PL 130 C 3 reAr

CiTroEN C3 PorTE PosTEriori

130 mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

CiTroEN JuMPEr

165 mm

PL 165 SCUDO FrONt

CiTroEN JuMPEr iii

165 mm

F I A T

PL 165 ALFA 147 FrONt/reAr

FiaT iDEa 05>, FiaT CroMa 05>

165 mm

PL 130 ALFA GTV reAr

FiaT MuLTiPLa

130 mm

PL 130 BRAVO P reAr

FiaT BraVo, BraVa

130 mm

PL 130 BRAVO A FrONt

FiaT BraVo, BraVa , MarEa

130 mm

PL 165 DUCATO FrONt

FiaT DuCaTo 2003

165 mm

PL GR S47 (black colour) FrONt

PL GR S47/G (grey colour) FrONt

FiaT PaNDa <2003 GriGLia PEr BoX

100 mm

PL BOX S 47 (black colour) FrONt

PL BOX S 47/G (grey colour) FrONt

FiaT PaNDa <2003

100 mm

PL KIT PANDA/N (black colour) FrONt

PL KIT PANDA/G (grey colour) FrONt

FiaT PaNDa <2003

100 mm

PL 165 PANDA 03 FrONt

NEW FiaT PaNDa 2003>

165mm

PL 165 PANDA 03 P reAr

NEW FiaT PaNDa 2003>

165mm

PL 100 PUNTO reAr

FiaT PuNTo >99

100mm

PL 130 PUNTO reAr

FiaT PuNTo >99

130 mm

PL 130 PUNTO 99 reAr

FiaT PuNTo 99>05 (TuTTi i MoDELLi)

130mm

PL 165 PUNTO 99 FrONt

FiaT PuNTo 99 TasCHE + GriGLiE PEr aLToParLaNTi

165mm

PL 165 PUNTO 99 O FrONt

FiaT PuNTo 99 TasCHE + GriGLiEoriGiNaLi PEr aLToParLaNTi

165mm

PL 130 GRANDE PUNTO P reAr

FiaT GraNDE PuNTo, BraVo 07>

100-130mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

FiaT GraNDE PuNTo,DuCaTo

165 mm

PL 165 STILO A FrONt

FiaT sTiLo, BraVo 07>

165mm

ADATTATORI ALTOPARLANTI CAR SPEAKER ADAPTER

Page 61: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

59

C H E V R O L E T

PL 165 MATIZ FrONt

CHEVroLET MaTiZ

165mm

PL 915 MATIZ reAr

CHEVroLET MaTiZ

915mm

C I T R O E N

PL 130 C 3 reAr

CiTroEN C3 PorTE PosTEriori

130 mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

CiTroEN JuMPEr

165 mm

PL 165 SCUDO FrONt

CiTroEN JuMPEr iii

165 mm

F I A T

PL 165 ALFA 147 FrONt/reAr

FiaT iDEa 05>, FiaT CroMa 05>

165 mm

PL 130 ALFA GTV reAr

FiaT MuLTiPLa

130 mm

PL 130 BRAVO P reAr

FiaT BraVo, BraVa

130 mm

PL 130 BRAVO A FrONt

FiaT BraVo, BraVa , MarEa

130 mm

PL 165 DUCATO FrONt

FiaT DuCaTo 2003

165 mm

PL GR S47 (black colour) FrONt

PL GR S47/G (grey colour) FrONt

FiaT PaNDa <2003 GriGLia PEr BoX

100 mm

PL BOX S 47 (black colour) FrONt

PL BOX S 47/G (grey colour) FrONt

FiaT PaNDa <2003

100 mm

PL KIT PANDA/N (black colour) FrONt

PL KIT PANDA/G (grey colour) FrONt

FiaT PaNDa <2003

100 mm

PL 165 PANDA 03 FrONt

NEW FiaT PaNDa 2003>

165mm

PL 165 PANDA 03 P reAr

NEW FiaT PaNDa 2003>

165mm

PL 100 PUNTO reAr

FiaT PuNTo >99

100mm

PL 130 PUNTO reAr

FiaT PuNTo >99

130 mm

PL 130 PUNTO 99 reAr

FiaT PuNTo 99>05 (TuTTi i MoDELLi)

130mm

PL 165 PUNTO 99 FrONt

FiaT PuNTo 99 TasCHE + GriGLiE PEr aLToParLaNTi

165mm

PL 165 PUNTO 99 O FrONt

FiaT PuNTo 99 TasCHE + GriGLiEoriGiNaLi PEr aLToParLaNTi

165mm

PL 130 GRANDE PUNTO P reAr

FiaT GraNDE PuNTo, BraVo 07>

100-130mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

FiaT GraNDE PuNTo,DuCaTo

165 mm

PL 165 STILO A FrONt

FiaT sTiLo, BraVo 07>

165mm

PL 165 STILO P reAr

FiaT sTiLo 3 PorTE

165mm

PL S604 FrONt

FiaT uNo 90>

100 mm

PL S605 reAr

FiaT uNo 90>, TiPo

130 mm

PL S616 FrONt

FiaT uNo 90>

130 mm

PL 165 SUZUKI 2005 FrONt

FiaT 16

165 mm

PL 165 SCUDO FrONt

FiaT sCuDo

165 mm

F O R D

PL S630 reAr

ForD EsCorT 90>, orioN 86>

165 mm

PL GR S627 FrONt

ForD EsCorT 90>, orioN 90>

130 mm

PL BOX S627 FrONt

ForD EsCorT 90>, orioN 90>

130 mm

PL S607 FrONt

ForD FiEsTa 89-02

130 mm

PL S608 reAr

ForD FiEsTa 89-02

100 mm

PL MONDEO 165MM FrONt

ForD MoNDEo 89>, FiEsTa 02>, FusioN 02>, FoCus <05, Ka, PuMa, TraNsiT

165 mm

ADATTATORI ALTOPARLANTI CAR SPEAKER ADAPTER

Page 62: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

60

PL 165 C-MAX A FrONt

ForD C-MaX, s-MaX, FoCus 05>

165 mm

PL 165 C-MAX P reAr

ForD C-MaX, s-MaX, FoCus 05>

165 mm

H O N D A

PL 130 CIVIC A FrONt

HoNDa CiViC 2002>2005 PorTE aNTEriori

130 mm

PL 160 CIVIC 01P reAr

HoNDa CiViC 2001> 3 PorTE

158 mm

L A N C I A

PL 165 ALFA 147 FrONt/reAr

LaNCia y 04>, Musa 05>

165mm

M A Z D A

PL 130 MAZDA FrONt

MaZDa 626 93>, PrEMaCy 99>

130 mm

M E R C E D E S

PL 120 MERCEDES reAr

MErCEDEs 200 (W124)

120 mm

PL 165 MERC 2000 FrONt

MErCEDEs C "W203" 2000>

165mm

PL 130 MERC 2000 reAr

MErCEDEs C "W203" 2000>

130 mm

PL 165 MERC.A FrONt

MErCEDEs "a" (W168)

165 mm

PL 165 MERC.A 2005 FrONt

MErCEDEs "a" 2005 >

165 mm

PL 100 MERC.A 2005 reAr

MErCEDEs "a" 2005 >

100-130MM

PL 165 MERC-CLK FrONt

MErCEDEs "CLK" (W208)

165mm

PL 165 MERC-SLK FrONt

MErCEDEs "sLK" (W170)

165mm

PL 165 MERCE. A FrONt

MErCEDEs E (W210)

165mm

PL 165 MERCE. P reAr

MErCEDEs E (W210)

165MM

N I S S A N

PL 165 MICRA FrONt/reAr

NissaN MiCra 2003> FroNT

Micra 04> REAR165 mm

PL 130 MICRA P reAr

NissaN MiCra 2003>

130mm

O P E L

PL 165 CORSA FrONt

oPEL Corsa 93> 06, MEriVa

165mm

PL CORSA POST reAr

oPEL Corsa 93>06

130MM

PL OPEL CORSA FrONt

oPEL Corsa 93>06, MEriVa

130mm

PL165 CORSA SW reAr

oPEL Corsa sW

165mm

PL VECTR.ASTRA FrONt

oPEL VECTra, asTra, oMEGa, CaLiBra, ZaFira

165 mm

PL 130 VECTRA P reAr

oPEL VECTra 95>, asTra 98>, oMEGa 95>, ZaFira 99>

130 mm

PL 130 GRANDE PUNTO P reAr

oPEL asTra 04, Corsa 06

100-130mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

oPEL asTra 04, Corsa 06

165 mm

P E U G E O T

PL 130 ALFA GTV reAr

PEuGEoT 306 sW

130mm

PL PEU 306 XN FrONt

PEuGEoT 306 XN

165 mm

PL 165 PEU 207 FrONt

PEuGEoT 207

165mm

PL 165 PEU 207 P reAr

PEuGEoT 207

165 mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

PEuGEoT BoXEr

165 mm

PL 165 SCUDO FrONt

PEuGEoT EXPErT 07>

165 mm

ADATTATORI ALTOPARLANTI CAR SPEAKER ADAPTER

Page 63: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

61

PL 165 MERC.A 2005 FrONt

MErCEDEs "a" 2005 >

165 mm

PL 100 MERC.A 2005 reAr

MErCEDEs "a" 2005 >

100-130MM

PL 165 MERC-CLK FrONt

MErCEDEs "CLK" (W208)

165mm

PL 165 MERC-SLK FrONt

MErCEDEs "sLK" (W170)

165mm

PL 165 MERCE. A FrONt

MErCEDEs E (W210)

165mm

PL 165 MERCE. P reAr

MErCEDEs E (W210)

165MM

N I S S A N

PL 165 MICRA FrONt/reAr

NissaN MiCra 2003> FroNT

Micra 04> REAR165 mm

PL 130 MICRA P reAr

NissaN MiCra 2003>

130mm

O P E L

PL 165 CORSA FrONt

oPEL Corsa 93> 06, MEriVa

165mm

PL CORSA POST reAr

oPEL Corsa 93>06

130MM

PL OPEL CORSA FrONt

oPEL Corsa 93>06, MEriVa

130mm

PL165 CORSA SW reAr

oPEL Corsa sW

165mm

PL VECTR.ASTRA FrONt

oPEL VECTra, asTra, oMEGa, CaLiBra, ZaFira

165 mm

PL 130 VECTRA P reAr

oPEL VECTra 95>, asTra 98>, oMEGa 95>, ZaFira 99>

130 mm

PL 130 GRANDE PUNTO P reAr

oPEL asTra 04, Corsa 06

100-130mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

oPEL asTra 04, Corsa 06

165 mm

P E U G E O T

PL 130 ALFA GTV reAr

PEuGEoT 306 sW

130mm

PL PEU 306 XN FrONt

PEuGEoT 306 XN

165 mm

PL 165 PEU 207 FrONt

PEuGEoT 207

165mm

PL 165 PEU 207 P reAr

PEuGEoT 207

165 mm

PL 165 GRANDE PUNTO A FrONt

PEuGEoT BoXEr

165 mm

PL 165 SCUDO FrONt

PEuGEoT EXPErT 07>

165 mm

R E N A U LT

PL 130 CLIO reAr

rENauLT CLio <1998

130 mm

PL 130 CLIO 2005 P reAr

rENauLT CLio 2005> 5 PorTE rEar rENauLT TWiNGo 07> FroNT

130mm

PL 165 LAGUNA FrONt

rENauLT LaGuNa 94>00

165mm

PL 100 MASTER FrONt

rENauLT MasTEr <2001

100 mm

PL 130 TWINGO reAr

rENauLT TWiNGo 09/98>06

130mm

S E A T

PL GR S47 (black colour) FrONt

PL GR S47/G (grey colour) FrONt

sEaT MarBELLa GriGLia PEr BoX

100 mm

PL BOX S 47 (black colour) FrONt

PL BOX S 47/G(grey colour) FrONt

sEaT MarBELLa

100 mm

PL KIT PANDA/N (black colour) FrONt

PL KIT PANDA/G (grey colour) FrONt

sEaT MarBELLa

100 mm

PL 165 IBIZA 99 FrONt

sEaT iBiZa 99>02, CorDoBa 99>02

165mm

PL 165 IBIZA 02 FrONt/reAr

sEaT iBiZa 2002>, arosa

165mm

PL GR 165 VW-SEAT FrONt

sEaT arosa

165 mm

ADATTATORI ALTOPARLANTI CAR SPEAKER ADAPTER

Page 64: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

62

PL 200 GOLF4 FrONt

sEaT LEoN <05, ToLEDo 99>05

200 mm

PL 165 PASSAT FrONt

sEaT aLTEa 05>, LEoN <05, ToLEDo 99>05

165 mm

PL 165 LUPO FrONt

sEaT arosa

165 mm

PL 165 TRANSPORTER FrONt

sEaT aLTEa, LEoN 05>

165mm

S K O D A

PL 200 GOLF4 FrONt/reAr

sKoDa FaBia >01

200 mm

PL 165 PASSAT FrONt

sKoDa FaBia >01

165 mm

PL 165 LUPO FrONt

sKoDa oCTaVia

165 mm

S U Z U K I

PL 165 BALENO FrONt

suZuKi BaLENo, ViTara 05>

165mm

PL 9X15 SWIFT reAr

suZuKi sWiFT

915 mm

PL 165 SUZUKI 2005 FrONt

suZuKi sWiFT 2004>, GraN ViTara 2005, sX4

165 mm

T O Y O T A

PL 165 COROLLA FrONt/reAr

ToyoTa CoroLLa 2002>, aVENsis 05>

165mm

PL 165 YARIS FrONt/reAr

ToyoTa yaris 02> FroNT, CoroLLa 02> rEar, aVENsis 05> rEar

165mm

V O L K S W A G E N

PL GOLF 3 ANT FrONt

VOLKSWAGEN Golf III

130-158 mm

PL GOLF 3 POST reAr

VoLKsWaGEN GoLF iii

130-158 mm

PL GR 165 VW-SEAT FrONt/reAr

VoLKsWaGEN PassaT 97>05,GoLF 4, LuPo

165 mm

PL 200 GOLF4 FrONt

VOLKSWAGEN Golf 4

200 mm

PL 165 PASSAT FrONt/reAr

VoLKsWaGEN GoLF iV-Bora-PassaT 96>05, GoLF V, TouraN

165 mm

PL 165 POLO 2002 F/r DOOrS

VoLKsWaGEN PoLo 2002>

165 mm

PL 165 POLO P reAr

VoLKsWaGEN PoLo 2000>2002

165 mm

PL 165 LUPO FrONt

VoLKsWaGEN FoX, LuPo, NEW BEETLE

165 mm

PL 165 TRANSPORTER FrONt

VoLKsWaGEN TraNsPorTEr, PassaT 05>, TouraN, GoLF 5, JETTa 03>

165 mm

PL 200 TRANSPORTER FrONt

VoLKsWaGEN TraNsPorTEr 2003, GoLF 5, TouraN , PassaT 2005

200 mm

ADATTATORI ALTOPARLANTI CAR SPEAKER ADAPTER

Page 65: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

63

MOQ 1007 Grigio - Grey

MOQ 1008 Nero - Black

MOQ 1009 Bordeaux

MOQ 1011 Grigio Scuro - Dark Grey

MOQ 1013 Blu - Royal

MOQ 1081 Nero - Black

MOQ 1086 Blu - Blue

MOQ 1088 Bordeaux

MOQ 1085 Grigio - Grey

MOQ 1092 Beige

MOQ 950 Nero - Black

MOQ 910 Anthracite (Fiat Tipo)

MOQ 1010 Velluto Nero - Black Velvet

MOQ 937 Grigio Scuro - Dark Grey

MOQ 952 Grigio Chiaro - Light Grey

MOQ 908 Anthracite

MOQ 928 Grigio Scuro - Dark Grey

MOQ 915 Grigio - Grey

MOQ 920 Grigio Golf - Golf Grey

MOQ 916 Grigio Chiaro - Light Grey

MOQ 1001 Nero - Black

RIGATE 140X70 CM STRIPED Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

LISCE 140X70 CM SMOOTH Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

TELA ACUSTICA 138X70 CM ACOUSTIC CLOTH Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

ALCANTARA 130X70 CM Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

MOQUETTES CARPETS

Page 66: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

64

140X100 CM FINTA PELLE / 140X100 CM IMITATION LEATHER

MOQ 408CremaIvory

MOQ 410BeigeBeige

MOQ 412Mattone

Burgandy

MOQ 400Nero OpacoMatte Black

MOQ 402Nero LucidoShiny Black

MOQ 404Grigio

Grey

MOQ 200/WBiancoWhite

MOQ 200/BBeigeBeige

MOQ 200/SArgentoSilver

MOQ 200/NNeroBlack

140X100 CM FINTA PELLE (TRIANGOLO) / 140X100 CM IMITATION LEATHER Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari Also available in roll (10 meter)

140X100 CM FINTA PELLE (TRIANGOLO) / 140X100 CM IMITATION LEATHER Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari Also available in roll (10 meter)

140X100 CM FIBRA CARBONIO / 140X100 CM CARBON FIBER Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari Also available in roll (10 meter)

MOQUETTES CARPETS

Disponibile anche nei colori / Also available: MOQ 200/RROSSORED

MOQ 200/OOOROGOLD

MOQ 200/BLBLUBLUE

MOQ 200/AANTRACITEANTHRACITE

Page 67: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

65

MOQ 2364BiancoWhite

MOQ 2365Ghiaccio

Ice

140X100 CM FINTA PELLE / 140X100 CM IMITATION LEATHER

MOQUETTES CARPETS

PROFESSIONAL LINE

MOQ 2355Grigio chiaroLight grey

MOQ 2237Antracite

Anthracite

MOQ 2249Nero univ.Black

MOQ 2228Bicolore nero fumo

Smoke black

MOQ 2239Grigio scuro sabbiatoDark Gray

MOQ 2236Liscio nero sabbiato

Black smoth

MOQ 2360BluBlue

MOQ 2361Rosso

Red

140X100 CM FINTA PELLE (TRIANGOLO) / 140X100 CM IMITATION LEATHER Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari Also available in roll (10 meter)

140X100 CM FINTA PELLE (TRIANGOLO) / 140X100 CM IMITATION LEATHER Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari Also available in roll (10 meter)

Page 68: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

66

140X70 CM MOQUETTES ADESIVE / 140X70 CM ADHESIVE CARPETS

MOQUETTES CARPETS

MOQ 304LeopardoLeopard

160X100 CM Animals

100X100 GLITTER

MOQ 300MuccaCow

MOQ 308PalominoCamel

MOQ 302Zebra

MOQ 306TigreTiger

MOQ 700/WBiancaWhite

MOQ 700/SArgentoSilver

MOQ 700/OOroGold

MOQ 700/RRossoRed

MOQ 700/BBluBlue

Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

Page 69: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

67

MOQ 1101NeroBlack

MOQ 1103Beige

MOQ 1105GrigioGrey

MOQ 1104BiancoWhite

MOQ 1106CremaIvory

MOQ 1107MattoneBurgandy

MOQ 1108Cacao

MOQ 1109Blu Royal

MOQ 1110RossoRed

MOQ 1111VerdeGreen

MOQ 900NeroBlack

MOQ 901Antracite

Anthracite

MOQ 902GrigioGrey

MOQ 903Grigio Scuro

Dark Grey

MOQ 959 Giallo - Yellow

MOQ 957 Rosso - Red

MOQ 961 Blu - Blue

MOQ 859 Giallo - Yellow

ADHESIVE

MOQ 857 Rosso - Red

ADHESIVE

MOQ 861 Blu - Blue

ADHESIVE

140X100 CM FINTA PELLE / 140X100 CM IMITATION LEATHER

140X70 CM MOQUETTES COLORATE ADESIVE

140X70 CM MOQUETTES COLORATE

140X70 CM MOQUETTES ADESIVE / 140X70 CM ADHESIVE CARPETS

MOQUETTES CARPETS

Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

Disponibile anche in rotoli da 10 m lineari / Also available in roll (10 meter)

160X100 CM Animals

100X100 GLITTER

MOQ 700/OOroGold

Page 70: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

68

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

A62

FREQUENZE /Frequences

1575,42 MHz ±

GUADAGNO / Gain

25dB

CONNETTORE /Connection

SMP

ANTENNA GPS INTERNA

A44

FREQUENZE / Frequences

GSM 900- 1800 MHz

CONNETTORE / Connection

FME

300 cm

ANTENNA GSM UNIVERSALE A VETRO

WIND SCREEN

A10ANTENNA A BAFFO

UNIVERSALE230 cm

AMPLIFICATA A VETRO

AMPLIFIED FOR WIND SCREEN

A40 CROMATA NERA 100 cm 50-30°

12V140 cm

ELETTRICA UNIVERSALE

FULLY AUTOMATIC MOTOR ANTENNA

A 64

Disponibile anche nelle

Versioni: Golf III, Passat,

Mercedes 190-200

Version available: Golf III,

Passat, Mercedes 190-20

90 cm 4 140 cm

Antenna telescopica universale

Universal Telescopic antenna

A32 SMONTABILE 40 cm 1 45° 230 cm

TETTO UNIVERSALE

UNIVERSAL ROOF ANTENNA

GLUE

COLLA SPRAY ADESIVA - 400 ml

SPARAY GLUE - 400 ml

MOQ 982 BUGNATO ADESIVO

H6 + 12 ADHESIVE FOAM

MOQ 985 SPUGNA GOFFRATO ADESIVO

ADHESIVE FOAM

MOQ 983 FELTRO ADESIVO

MOQ VELCRO. AD 3 M VELCRO ADESIVO MASCHIO

ADHESIVE VELCHRO MALE

MOQ VELCRO. AD 3 F VELCRO ADESIVO FEMMINA

ADHESIVE VELCHRO FEMALE

MOQ VELCRO. AD 5 M VELCRO ADESIVO MASCHIO

ADHESIVE VELCHRO MALE

MOQ VELCRO. AD 5 F VELCRO ADESIVO FEMMINA

ADHESIVE VELCHRO FEMALE

MOQ VELCRO. AD 2 FVELCRO ADESIVO (FEMMINA)ADHESIVE VELCHRO (FEMALE) 25 m rollMOQ VELCRO. AD 2 MVELCRO ADESIVO (MASCHIO)ADHESIVE VELCHRO (MALE) 25 m roll

ROTOLO DA 25 m - 25 m ROLL VELCRO ADESIVO H CM 2 - CM 3 - H CM 5

BUGNATO 50X100 ASHLAR

SPUGNA GOFFRATO ADESIVO 50X100

FELTRO ADESIVO 50X100 ADHESIVE

GLUE

COLLA SPRAY ADESIVA - 400 ml

SPARAY GLUE - 400 ml

MOQ 0080

OVATTA INSONORIZZANTE

(NON ADESIVA)

75 X 100 - COTTON WOOL

PASSACAVO

PASSACAVO PORTIERA

DOOR WIRING SET

MOQUETTES CARPETS

MOQ 982/15 BUGNATO ADESIVO

H15 + 30 ADHESIVE FOAM

Page 71: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

69

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

A62

FREQUENZE /Frequences

1575,42 MHz ±

GUADAGNO / Gain

25dB

CONNETTORE /Connection

SMP

ANTENNA GPS INTERNA

A44

FREQUENZE / Frequences

GSM 900- 1800 MHz

CONNETTORE / Connection

FME

300 cm

ANTENNA GSM UNIVERSALE A VETRO

WIND SCREEN

A10ANTENNA A BAFFO

UNIVERSALE230 cm

AMPLIFICATA A VETRO

AMPLIFIED FOR WIND SCREEN

A40 CROMATA NERA 100 cm 50-30°

12V140 cm

ELETTRICA UNIVERSALE

FULLY AUTOMATIC MOTOR ANTENNA

A 64

Disponibile anche nelle

Versioni: Golf III, Passat,

Mercedes 190-200

Version available: Golf III,

Passat, Mercedes 190-20

90 cm 4 140 cm

Antenna telescopica universale

Universal Telescopic antenna

A32 SMONTABILE 40 cm 1 45° 230 cm

TETTO UNIVERSALE

UNIVERSAL ROOF ANTENNA

ANTENNE ANTENNAS

MOQ 983 FELTRO ADESIVO

MOQ VELCRO. AD 3 M VELCRO ADESIVO MASCHIO

ADHESIVE VELCHRO MALE

MOQ VELCRO. AD 3 F VELCRO ADESIVO FEMMINA

ADHESIVE VELCHRO FEMALE

MOQ VELCRO. AD 5 M VELCRO ADESIVO MASCHIO

ADHESIVE VELCHRO MALE

MOQ VELCRO. AD 5 F VELCRO ADESIVO FEMMINA

ADHESIVE VELCHRO FEMALE

BUGNATO 50X100 ASHLAR

FELTRO ADESIVO 50X100 ADHESIVE

Page 72: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

70

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

A 66

Antenna universale amplificata per autoradio AM-FM

Colore nero - Verniciabile

Amplified universal antenna - AM-FM

Black color - Paintable

ANTENNA MULTIBANDA - MULTI-BANS ANTENNA

A 67

Antenna a tetto per autoradio AM-FM con cavo2,5 m - Attacco

Fiat 2000>, Peugeot, Renault

Colore nero - Verniciabile

Roof antenna AM-FM with cable 2,5 m

Fiat 2000>, Peugeot, Renault

Black color - PaintableANTENNA MULTIBANDA - MULTI-BANS ANTENNA

A 68

Antenna universale per autoradio AM-FM con cavo prolunga 4,5 m

Colore nero - Verniciabile

Spoiler universal antenna - AM-FM with cable4,5 m

Black color - Paintable

ANTENNA SPOILER AM-FM

A 69

Antenna universale multifunzione AM-FM / GPS / GSM

Cavo prolunga 4,5 m / Cavo FME-FME 5 m

Cavo FME-SMB 5 m / Colore nero - Verniciabile

Multifunction universal antenna - AM-FM / GPS / GSM

Cable 4,5 m / Cable FME-FME 5 m

Cable FME-SMB 5 m / Black color - PaintableANTENNA SPOILER MULTIFUNZIONE

A 70

Antenna a tetto 16V - inclinazione 60°

Multifunzione GPS - Cavo RG 174 con connettore SMA

Multifunzione TV-RADIO - Cavo RG 174 con connettore FME/F

Colore nero - Verniciabile

ROOF antenna 16V - inclination 60°

Multifunction GPS - Cable RG 174 with SMA connector

Multifunction TV-RADIO - Cable RG 174 with FME/F connector

Black color - Paintable

ANTENNA A TETTO MULTIFUNZIONE

A 57

FIAT PANDA 2003>

GRANDE PUNTO

FIAT 16

SMONTABILE

AUTO non CABLATE

42 cm 1 30° 350 cm

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

A51 SMONTABILE 40 cm 1 0-90° 230 cm

TETTO UNIVERSALE

UNIVERSAL ROOF ANTENNA

A55 SMONTABILE 20 cm 1 0-60° 230 cm

TETTO UNIVERSALE

UNIVERSAL ROOF ANTENNA

A 8 17 cm 1 230 cm

TETTO UNIVERSALE AMPLIFICATA

UNIVERSAL ROOF AMPLIFIED ANTENNA

A 110 50 cm 1 45° 100 cm

PORTABOLLO AMPLIFICATA

LICENSE HOLDER AMPLIFIED ANTENNA

A 12 90 cm 1 0-90° 230 cm

+ jack

GRONDINA

GUTTER

A 65

Antenna universale amplificata per autoradio AM-FM e telefono

GSM / UMTS Colore nero - Verniciabile

Amplified universal antenna

AM-FM / GSM / UMTS

Black color - Paintable

ANTENNA MULTIBANDA - MULTI-BAND ANTENNA

ANTENNE ANTENNAS

Page 73: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

71

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

A 66

Antenna universale amplificata per autoradio AM-FM

Colore nero - Verniciabile

Amplified universal antenna - AM-FM

Black color - Paintable

ANTENNA MULTIBANDA - MULTI-BANS ANTENNA

A 67

Antenna a tetto per autoradio AM-FM con cavo2,5 m - Attacco

Fiat 2000>, Peugeot, Renault

Colore nero - Verniciabile

Roof antenna AM-FM with cable 2,5 m

Fiat 2000>, Peugeot, Renault

Black color - PaintableANTENNA MULTIBANDA - MULTI-BANS ANTENNA

A 68

Antenna universale per autoradio AM-FM con cavo prolunga 4,5 m

Colore nero - Verniciabile

Spoiler universal antenna - AM-FM with cable4,5 m

Black color - Paintable

ANTENNA SPOILER AM-FM

A 69

Antenna universale multifunzione AM-FM / GPS / GSM

Cavo prolunga 4,5 m / Cavo FME-FME 5 m

Cavo FME-SMB 5 m / Colore nero - Verniciabile

Multifunction universal antenna - AM-FM / GPS / GSM

Cable 4,5 m / Cable FME-FME 5 m

Cable FME-SMB 5 m / Black color - PaintableANTENNA SPOILER MULTIFUNZIONE

A 70

Antenna a tetto 16V - inclinazione 60°

Multifunzione GPS - Cavo RG 174 con connettore SMA

Multifunzione TV-RADIO - Cavo RG 174 con connettore FME/F

Colore nero - Verniciabile

ROOF antenna 16V - inclination 60°

Multifunction GPS - Cable RG 174 with SMA connector

Multifunction TV-RADIO - Cable RG 174 with FME/F connector

Black color - Paintable

ANTENNA A TETTO MULTIFUNZIONE

A 57

FIAT PANDA 2003>

GRANDE PUNTO

FIAT 16

SMONTABILE

AUTO non CABLATE

42 cm 1 30° 350 cm

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

ANTENNE ANTENNAS

Page 74: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

72

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

SST 1ANTIVENTO

PASSO 541 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

VW, AUDI, OPEL

SST 2

LISCIO

PASSO 5

/

PASSO 6

CON GRANO

41 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

SST 3LISCIO

PASSO 542 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

SST 4ANTIVENTO

PASSO 524 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

SST 5ANTIVENTO

PASSO 641 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

VW, AUDI, OPEL

SST 6

SST 6/N

SST 6/B

SST 6/R

CROMATO

PASSO 5

/

PASSO 6

CON GRANO

18 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

PROLUNGHE E CAVI ANTENNA - ANTENNA EXTENSION LEADS AND CABLES

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

A 58

FIAT PANDA 2003>

LANCIA Y 2003>

CAVO PREDISPOSTO

PRE WIRED

SMONTABILE

CONN. COMA

42 cm 1 30°

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

A 15

FIAT PANDA

SEAT MARBELLA

SMONTABILE

70 cm 1 140 cm

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

A 43

FIAT DOBLO’

PALIO

PUNTO BASE

LANCIA Y

SMONTABILE

40 cm 1 10-80° 230 cm

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

A 54

FIAT

LANCIA

ALFA

SMONTABILE

20 cm 1 0-90°

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

A 47

FIAT

LANCIA

ALFA

SMONTABILE

42 cm 1 30°

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

A 59

CITROEN:

C2, C3, C4, C5

CON CAVO

STELO ANTIVENTO

SMONTABILE

42 cm 1 30° 230 cm

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

A 46

PEUGEOT

RENAULT

SMONTABILE

46 cm flex 0-90° 230 cm

ANTENNE PERSONALIZZATE-CUSTOM FIT ANTENNAS

ANTENNE ANTENNAS

Page 75: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

73

Lung

hezz

a

Lem

ght

Elem

enti

Sect

ion

Incli

nazio

ne

Incli

natio

n

Lung

. Cav

o

Cabl

e Le

nght

SST 1ANTIVENTO

PASSO 541 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

VW, AUDI, OPEL

SST 2

LISCIO

PASSO 5

/

PASSO 6

CON GRANO

41 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

SST 3LISCIO

PASSO 542 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

SST 4ANTIVENTO

PASSO 524 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

SST 5ANTIVENTO

PASSO 641 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

VW, AUDI, OPEL

SST 6

SST 6/N

SST 6/B

SST 6/R

CROMATO

PASSO 5

/

PASSO 6

CON GRANO

18 cm

STELI DI RICAMBIO-SPARE RODS

UNIVERSALE

CP 1 LUNGHEZZA CM 70 SENZA CONDENSATORELENGHT CM 70 WITHOUT CAPACITOR

CP 2 LUNGHEZZA CM 150 CON CONDENSATORELENGHT CM 150 WITH CAPACITOR

CP 3 LUNGHEZZA CM 300 CON CONDENSATORELENGHT CM 300 WITH CAPACITOR

CP 4 LUNGHEZZA CM 400 CON CONDENSATORE, 1 POSIT. ALIM.LENGHT CM 400 WITH CAPACITOR, 1 POSITIVE

CP 6 LUNGHEZZA CM 600 CON CONDENSATORE, 1 POSIT. ALIM.LENGHT CM 600 WITH CAPACITOR, 1 POSITIVE

CP 30 CAVO ANTENNA LUNGHEZZA CM 30ANTENNE CABLE LENGHT CM 30

CA 130 CAVO ANTENNA LUNGHEZZA CM 130ANTENNE CABLE LENGHT CM 130

CA 230 CAVO ANTENNA LUNGHEZZA CM 230ANTENNE CABLE LENGHT CM 230

CA 350 CAVO ANTENNA LUNGHEZZA CM 350ANTENNE CABLE LENGHT CM 350

CA 450 CAVO ANTENNA LUNGHEZZA CM 450ANTENNE CABLE LENGHT CM 450

PROLUNGHE E CAVI ANTENNA - ANTENNA EXTENSION LEADS AND CABLES

STELI DI RICAMBIO, PROLUNGHE E CAVI ANTENNA SPARE RODS, ANTENNA EXTENSION LEADS AND CABLE

Page 76: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

74

TUBI NEON - NEON TUBES

POMELLO CAMBIO - LED SHIFT KNOB

NEON L IGHT L INE

NEON L IGHT L INESTELI A LED - MINI LED RODS

N KIT PLUS colore blu / blue colourKit sottoscocca composto da 4 tubi a LED (2 da 40 cm e 2 da 30 cm) ad alta luminescenza, illuminazione blu con

telecomando per accensione/spegnimento/effetto sound/diversi fader/cambia colore (impermeabile al 100%)

This under car kit consists of 2 x 30cm superbright LED rods and 2 x 40 cm LED rods with a remote control for ON-

OFF/sound effect / different faders/color changing (100% waterproof)

N LED 3 3” 7,5 cm colore blu / blue colour

N LED 6 6” 15 cm colore blu / blue colour

N LED 9 9” 22,5 cm colore blu / blue colour

NST 3 B 3” 7,5 cm colore blu / blue colour

NST 6 B 6” 15 cm colore blu / blue colour

NST 9 B 9” 22,5 cm colore blu / blue colour

NS LQ 10 10” 25 cm colore blu / blue colour

NS LQ 12 12” 30 cm colore blu / blue colour

NSA PLUS Antenna a LED blu su base removibile, sensore crepuscolare, attivabile a vibrazione.

Removable blue LED antenna, light and vibration sensor.

NL SW 250 Ø 25 cm colore blu / blue colour

NL SW 300 Ø 30 cm colore blu / blue colour

NEON L IGHT L INESTELI NEON MINI - MINI NEON RODS

NEON L IGHT L INENEON EFFETTO PLASMA - PLASMA TUBE NEONS

NEON L IGHT L INEANTENNA

NEON L IGHT L INEANELLI PER WOOFERS A LED - WOOFER LED RINGS

NEON L IGHT L INEKIT TUBI SOTTOSCOCCA A LED SUPER LUMINOSI - SUPERBRIGHT LED RODS FOR UNDER CAR USE

NGR100 100MM - PAIRNGR130 130MM - PAIRNGR165 165MM - PAIRNGR200 200MM - 1 PCSNGR250 250MM - 1 PCSNGR300 300MM - 1 PCS

NEON L IGHT L INEGRIGLIA ALTOPARLANTE IN ABS CON LED LUMINOSOSPEAKER GRILL IN ABS WITH BLUE LED

Page 77: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

75

NEON L IGHT L INE

NEON L IGHT L INEKIT NEON SOTTOSCOCCA - UNDER CAR KIT

NKIT 4Kit sottoscocca composto da 4 tubi al neon (2 da 120cm + 2 da 90cm) ad alta

luminescenza, illuminazione blu con centralina per accensione/spegnimento/

effetto sound e telecomando ON/OFF.

This under car kit consists of 4 high luminescence neon tubes, blue colour with a

control box ON/OFF system (remote) and sound system control.

NSK 6 BLACK colore nero / black colour

NSK 6 ALU colore alluminio / aluminium colour

Pomello cambio in alluminio con 6 Led ad alta luminosità disponibile nei colori nero o alluminio – illuminazione blu

Shift knob with 6 high efficence leds available in black or aluminium colour – blue light

NLW R colore rosso / red colour

NLW B colore blu / blue colour

Filo elettroluminescente ad alta luminosità estremamente flessibile, lunghezza 250cm, disponibile nei colori rosso o blu.

High-luminosity electro luminescent wire extremely flexible, lenght 250cm, available in red or blue colour.

NST 10R 10” 25cm colore rosso / red colour

NST 10B 10” 25cm colore blu / blue colour

NST 15R 15” 38cm colore rosso / red colour

NST 15B 15” 38cm colore blu / blue colour

Tubo al neon ad alta luminescenza con alimentazione incorporata ed effetto sound disponibili nei colori

rosso o blu e nelle misure 10” (25cm) o 15” (38cm)

High luminescence neon tube with built-in power circuit and sound control system.

Available in red or blue colour. Size 10”(25cm) or 15” (38cm)

NRF 1Cornice luminosa a norme iso per autoradio – illuminazione blu

Neon radio frame Iso norm – blue light

NEON L IGHT L INETUBI NEON - NEON TUBES

NEON L IGHT L INEPOMELLO CAMBIO - LED SHIFT KNOB

NEON L IGHT L INEFILO LUMINOSO - WIRE NEON

NEON L IGHT L INECORNICE AUTORADIO - RADIO NEON FRAME

Page 78: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

76

NEON L IGHT L INE

NEON L IGHT L INESPRUZZAVETRI - LED WASHER

I PRODOTTI DELLA LINEA NEON LIGHT LINE POSSONO ESSERE UTILIZZATI SOLO PER ESPOSIZIONI O COMPETIZIONI SPORTIVETHE NEON LIGHT LINE PRODUCTS MUST BE EXCLUSIVELY USED FOR EXHIBITION AND/OR COMPETITION EVENTS

ESP/NEONFornito gratuitamente con l'acquisto di alcune confezioni per tipo

Free of charge when purchasing some of each model

NLC 1 blister 2 pcs

Spruzzavetri luminosi di colore nero con illuminazione blu da sostituire agli originali.

Luminous windscreen sprinkler with black-finishing – light blue, replacing the original windscreen sprinkler

NEON L IGHT L INEANTENNA - ANTENNAS

NSA BLACK colore nero / black colour

NSA SILVER colore alluminio / aluminium colour

Antenna adesiva decorativa a pinna di squalo con illuminazione blu – si attiva automaticamente con il

movimento dell’auto – disponibile nei colori nero o alluminio

Adesive antenna with blue light – light sensor and vibration detector activates the led light- available in

black or aluminium colourLuminous windscreen sprinkler with black-finishing – light blue, replacing the

original windscreen sprinkler

NEON L IGHT L INESTEREO NEON - NEON STEREO

NEON L IGHT L INETAPPI VALVOLE PNEUMATICI TIRE VALVE LIGHT

NEON L IGHT L INEESPOSITORE SERIE NEON LINE

NLU 1Tubo neon con effetto sound ad illuminazione blu per cruscotto

Neon curve tube with blue light for dash-board with sound control system

NFT 1 blister 2 pcsTappi valvole pneumatici luminosi con sensore in movimento e crepuscolare

Fly tire with light sensor

Page 79: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

INDICE INDEX

AmplificatoriAmplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

MidWoofer in Fibra di vetroMid Woofers - Fiber glass cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

SubwoofersSubwoofers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Woofer Woofers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Woofer - XBass LineWoofers - XBass Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Tubi Sub Attivi e Passivi - XBass LineActive and Passive Sub Tubes - XBass line . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Casse Sub Amplificate - XBass LineActive Sub Enclosures - XBass Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Subwoofer Ultrapiatti - XBass LineUltraslim Subwoofers - Xbass Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Tweeter a tromba - Midrange e Tweeter OrientabiliHorn Tweeters - Orientable Midrange and Tweeter . . . . . . . . . . .10

TweeterTweeters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Sistemi a 2 vie - Box Altoparlanti2Way systems / Box Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Altoparlanti 2 vie Serie SX in policarbonato2 Way speakers SX Series - p.p. cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14

Woofer Serie SX in policarbonatoWoofers SX Series - p.p. cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Altoparlanti 2 vie Serie SP in policarbonato2 Way speakers SP Series - p.p. cone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Altoparlanti 2 vie Serie SCN in cellulosa trattata2 Way speakers SCN Series - coated paper cone . . . . . . . . . . . . .16

Altoparlanti 2 vie Serie SC in cellulosa trattata con membrana blu2 Way speakers SC Series - coated paper blue cone . . . . . . . . . . .17

Altoparlanti doppio cono Serie SCD in cellulosa Dual cone speakers SCD Series -paper cone . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Casse acustiche ed accessoriAcoustic Box and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Serie MarinaMarine Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Altoparlanti in imballo industrialeBulk Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Altoparlanti personalizzatiCustom Fit Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

Moduli interfaccia attivi Radio OEM-CD ChangerActive Cd interfaces from OEM Head-Units to CD Changers . . . 24-27

Cavi Potenza - Cavi RCAPower Cables - RCA Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Cavi Altoparlanti - Cavi RCASpeaker Cable - RCA Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Connettori e Accessori ProfessionaliHigh Performance Connectors and Accessories . . . . . . . . . . . 30-31

Accessori di ricambio per autoradio aftermarket e caricatori CDSpare parts for Aftermarket Head-Units and Cd Changers . . . 32-34

Linea ElettricaElectric Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36

Riduttori - Cavi Audi per sistemi attivi, FiltriConverters - Audi Cables for Active Systems - Filters . . . . . . . . . .37

Cavi autoradioCar Radio Connector Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-43

Cavi altoparlanti - Adattatori FakraSpeaker cable - Fakra Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Adattatori antenna Antenna Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-46

Adattatori Autoradio Car Radio Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-56

Griglie e adattatori altoparlanti universaliUniversal speaker grills and adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Adattatori altoparlantiSpeaker Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-62

MoquetteMoquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-68

AntenneAntennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-72

Steli di ricambio per antenne - Prolunghe e cavi antennaSpare Rods - Antenna Extension Leads and Cables . . . . . . . . . . .73

Linea NeonNeon Light Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-76

Casello Autostradale - Tool Station

(TERRE DI CANOSSA - CAMPEGINE)

Casello Autostradale - Tool Station

(REGGIO EMILIA)

Page 80: Catalog Sonavox accessoires autoradio et dvd dans votre auto par autoprestige-4x4

HI-FI CAR STEREO SYSTEMS 2008

Via Curiel, 7 - Zona Industriale Corte Tegge42025 Cavriago, Reggio Emilia - ItalyTel. +39 0522 944330 - Fax +39 0522 944264

[email protected]