cat general fr interiores 1 1 - inicio | gallardo ... · système intégral de nettoyage • nep de...

Pol. Ind. Arretxe-UgaldeC/ Lekunberri, 18-20 20305 Irun (Gipuzkoa) • EspagneTel. +34 943 638 147Fax +34 943 622 [email protected]

Où nous sommes

3

Gallardo Ingénierie et Machinerie pour l’Embouteillage cest une entreprise

espagnole avec une large expérience dans le secteur. Son siège et ses installa-

tions centrales se trouvent à Irun mais Gallardo dispose aussi d’un atelier à

Séville et d’ une délégation au Mexique.

Avec la qualité de nos machines et équipements.

Avec l’assistance technique et la �exibilité de notre entreprise.

Nos machines et installations sont présentes dans plus de 15 pays autour du

monde.

BiarritzDonostia /San Sebastián

Irun

Hondarribia

Bilbao

Nous assurons la continuité et l'avenir de notre entreprise

Nous misons sur une nouvelle génération de professionnels qui travaillent en équipe.

4

Nous o�rons une ingénierie de processusFabrication, vente, coordination, montage, suivi et mise en route.Études, projets, évaluation des équipes et de la machinerie adaptés aux besoins de chaque cas.

Essais Montage

Contrôle

Service après-vente, pièces de rechange et assistance technique garantie.

Supervision

5

Fabrication et ingénierie innovatrice

Département I+D+i• Nous sommes pionniers sur le marché de l’embouteillage.• Avec l’expérience de plus de 40 ans dans le dessin de machines d’embouteillage.• Toute une nouvelle génération d’ingénieurs et professionnels se joint à une equipe très expérimentée dans notre

département de I+D+i.• Nous sommes l’entreprise avec le plus grand nombre de brevets d’innovation dans les processus

d’embouteillage.• Les registres de brevets d'inventeurs avalisent notre travail de recherche.• Toutes nos machines et processus sont protégés avec plus de 14 brevets propres et les garanties des brevets

européens dans les pays les plus importantes d’Europe et Amérique.

6

Qualité et technologie au service de l’embouteillage

Nous garantissons nos processus avec la Norme ISO 9001

Dessin et actualisation

Électronique et automatismes

Capacité d'innovation continueet travail en équipe

Résultat: remplisseuses électroniques avec la meilleure qualité

7

Des études et projets d'installation d'embouteillage. Tout type de lignes et de produits

Equipes pour l’embouteillageRinceuses

Remplisseuses

Boucheuses

Capsuleuses

Laveuse de bouteilles

Distributeurs

Etiqueteuses

Groupes Monobloc / Triblocs

Convoyeurs

Lignes complètes d’embouteillage

Secteurs Vins

Liqueurs

Jus de fruits

Huiles

Eaux minérales

Cidre

Vinaigres

Lactés

Produit avec gaz

Produits non alimentaires

88

Installation complète 12.000 b/h.

Solutions complètes clé en main

9

Cadence de 1.500 b/h à 36.000 b/h.

Installation de vins avec gaz et caves 3.000 b/h.

9

Installation complète clé en main 10.000 b/h.

VINS Cuatribloc Rinceuse - Remplisseuse - Boucheuse - Capsuleuse

10

Niveaux automatisés et programmés selon bouteille et température.

Changements rapides. Étoile universelle.

Système intégral de nettoyage• Nep de nettoyage incorporé.

• Système contre – courant.

• Circuit ouvert et fermé.

• Recyclage et filtration de l’eau.

Becs de remplissage automatisés par actionnement fluidique.

Tous nos systèmes sont brevetés

11

Injection d’azote

Temps de remplissage

Nivelage Injection d’azote dans le cou de la bouteille

PROCESSUS DE REMPLISSAGE AVEC SYSTÈME D’INERTITATIONET NIVELAGE EN AUTOMATIQUE

Cadence de 1.500 à 25.000 b/h

Cuatribloc oenologique

Machine avec enceinte fermée et pressurisée avec �ux laminaire.

Temps de remplissage

Injection d’azote dansle cou de la bouteille

Canules fermées.Cuve isole de l’atmosphère extérieure

Injection d’azote

Nivelage

Système breveté

12

SYSTÈME INTÉGRAL DE NETTOYAGE AVEC BECS AUTOMATIQUES

Tribloc Rinceuse - Remplisseuse - BoucheuseVINS

Bec de membrane.

Enceinte fermée et pressurisée.

Niveaux automatisés.

Système breveté

13

Petites et moyens cadences

Nettoyage intégral.

Pentabloc 5 processus:RinceuseInertissageRemplisseuseBoucheuseCapsuleuse

Monobloc

Cuatribloc

Pentabloc

14

Tribloc Rinceuse - Remplisseuse - CapsuleuseLIQUEURS

Machines pour tout type de liqueurs et crèmes.

• Avec canules spéciales.

• Niveaux automatiques.

• Système intégral de nettoyage avec becs automatiques et collecteur central pour changements rapides de produit.

Cadence de 1.500 à 25.000 b/h.

15

Tribloc Rinceuse - Remplisseuse - CapsuleuseJUS DE FRUIT


Tribloc pour remplissage de jus de fruits froids et chauds avec remplisseuse pour vide ou électronique avec débitmètres en verre et PET.

Remplisseuse électronique de débitmètres.

16

Remplisseuses conventionnelles de gravitéHUILE

Remplisseuse de grande cadence jusqu’à 40.000 b/h.


Machines pour le remplissage d’huile dans bouteilles en verre et PET avec valves de membrane.

Tribloc 60-120-24.

17

Remplisseuses électroniques avec débitmètres massiques

Remplisseuses électroniques• Nouvelle génération.

• Avec débitmètres massiques.

• Avec une précision maximale de remplissage.

• Valve sans contact avec la bouteille.

• Pour bouteilles en verre et PET.

• Avec collecteur central (sans cuve) pour changements rapides de produit.

Tribloc électronique avec débitmètres massiques.

Bouteilles PET sans changement de formats.

Carafes. Valve sans contact.


18

Remplisseuses conventionnelles de gravitéEAUXMINÉRALES


Sans changements de formats.

Remplisseuse spéciale pour eaux minérales• Bec de remplissage.

• Sans jointes coulissantes ni ressort.

• Évacuation de l'air de la bouteille à l'atmosphère.

• Fixation par le cou sans sellettes.

• Nettoyage et stérilisation.

• Avec bec automatisés.

• Canalisation au collecteur centrale et unité NEP.

• Programme de nettoyage.

• En circuit ouvert.

• En circuit fermé.

• Circuit inondation.

• Aspersion.

• Circuit contre – courant.

• Avec écran de programmation et contrôle de temps.

Remplisseuse de carafes de 3L, 5L, 6L, 8L, 10L et 20L.

Machine avec enceinte fermée et pressurisée flux laminaire.

Remplisseuses électroniques de nouvelle génération• Débitmètres magnétiques.

• Valve sans contact avec la bouteille.

• Système de remplissage ultra propre avec collecteur central.

• Sans changement de format.

• Enceinte fermée et pressurisée.

19

Remplisseuses électroniques avec débitmètres magnétiques


Remplisseuse - Boucheuse

20

Tribloc Rinceuse - Remplisseuse - Boucheuse CIDRE


Remplisseuse pour cidre• Remplisseuse gravitaire sans vide et

sans turbulences.

• Tube de remplissage avec membrane déflecteur.

• Canule sortie d’air à l’extérieur.

• Avec diffuseur d’air pour canaliser l’évacuation.

• Avec flux de remplissage laminaire.

• Sans mousse.

• Avec niveaux réglables.

• Sans vide.


Monobloc

21

Remplisseuse - Capsuleuse

Tribloc Sou�euse - Remplisseuse - CapsuleuseVINAIGRES


Remplisseuses pour verre et PET avec boucheuses pour bouchon pression et Pilfer.

Monobloc

22

Monobloc Remplisseuses électroniques avec débitmètresLACTÉS

Système de nettoyage et stérilisation avec:• Bec et collecteur central.

• Nettoyage par inondation.

• Nettoyage contre – courant.

• En circuit ouvert et fermé.

• Nettoyage extérieur par aspersion.

• Sans changement de format.


Système de nettoyage ultra propre.

Processus de remplissage en atmosphère protégée.

Valve sans contact avec la bouteille.

Remplisseuses électroniques avec débitmètres spéciaux pour lactés.

23

Tribloc Rinceuse - Remplisseuse - CapsuleusePRODUITAVEC GAZ


Remplisseuses isobariques pour:• Vins

• Eaux minérales

• Boissons fraîches

• Bières

Pol. Ind. Arretxe-UgaldeC/ Lekunberri, 18-20 20305 Irun (Gipuzkoa) • EspagneTel. +34 943 638 147Fax +34 943 622 [email protected]

cat general fr interiores 1 1 - inicio | gallardo ... · système intégral de nettoyage • nep de...

Documents