cassettes à débits renversés une boucle “heat pipe”...6 le le systèmesystème de cassettes...

1

Cassettes à débits renversés

La La technologietechnologie ““REVERSE FLOW”REVERSE FLOW”®®

CeCe n’estn’est pas :pas :

U th i ti l!Un noyau thermique conventionnel!

UneUne roueroue thermiquethermique!!

U b l d é é ti à l’ !Une boucle de récupération à l’eau!

Une boucle “Heat Pipe”:

2

Évacuationd’air vicié

Banque de modules #2

ExtérieurAir chaud 72 F

Air frais -40 F

L’énergie est absorbée par l’air frais Modules chauffésdans le cycle

précédent

Conduit Conduit

Banque de modules #1

Module du volet

L’énergie de l’air évacué est absorbé par cette banque de Modules refroidis

dans le cycle

précédent

ExtérieurEfficacité de 90%

moduledans le cycleprécédent

Air frais – 40 F Cycle 1Cycle 1Alimentation d’air neuf

Banque de module #2

ExtérieurAir chaud 72 F

Air frais – 40 F

L’énergie est maintenant absorbée dans cette banque

Modules refroidisdans le cycle

précédant

Évacuationd’air vicié

Conduit Conduit

Banque de

Module du volet

L’énergie est maintenat absorbée par l’air évacué.

de module par l’air frais

Module chauffédans le cycle

précédant

modules #1

Extérieur Efficacité de 90%

dans le cycleprécédent

Le volet change de position

Cycle 2Cycle 2 Alimentation d’air neuf

3

Cycle 1Cycle 1Conduit Conduit

Air évacué Air extérieur

Banque deModules #2

Encore une fois le principle est très simple:L’air évacué à l’extérieur est utilisé pour chauffer une

b d d l é d l i l

Efficacité de 90%

Air évacué Air extérieur

Banque deModules #2

Air frais vers l’unité de ventilation

Banque deModules #1

banque de module composé de plusieurs plaques d’aluminium corrugué espacées de 4 mm et 70 secondes plus

tard, l’air frais est chauffé par l’énergie transmise de cesmêmes plaques. La seule pièce en mouvement est un volet à

une seule lame qui inverse périodiquement le sensd’écoulement dans deux banque de modules identique

Cycle 2Cycle 2Conduit Conduit

Air frais vers l’unité de ventilation

ModuleDu volet

Air extérieurEfficacité de 90%

Encore

Banque deModules #1

q qcomposés de plaques d’aluminium.

ComposantsComposants du du REVERSE FLOWREVERSE FLOW®®

Deux cassettes oumodules d’absorption

d’énergieModule du volet deux

positions

Conduits communiquants

Alimentation d’air frais

Évacuation d’airvicié

Configuration en Configuration en “U”“U”

4

CaractéristiquesCaractéristiques et et avantagesavantagesgg

EfficacitéEfficacité de de récupérationrécupération durable de plus de 80% en durable de plus de 80% en climatisationclimatisation et de 90% en et de 90% en chauffagechauffage ..

Avec un design stationnaire, REVERSE FLOW & la technologie des plaques, nous sommes capable de dimensionner des modules d’absorption

d’énergie pour optimiser la capacité à récupérer l’énergie évacuéed’énergie pour optimiser la capacité à récupérer l’énergie évacuée.

En raison de la profondeur des modules de 38 po, un transfert d’énergie graduel de l’air évacué assure une dissippation d’énergie dans l’air frais

produisant une température d’alimentation très stable.

*Programme de garantie du Pay-Back.

Tout Tout estest dansdans lele

Reverse FlowReverse Flow®®

g g y

5

RécupérationRécupération d’énergied’énergie latentelatenteDansDans les les moismois plus plus froidsfroids, , l’airl’air évacuéévacué condense condense dansdans la la cassette cassette refroidierefroidie pour pour ensuiteensuite êtreêtre évaporéévaporé dansdans le cycle le cycle

suivantsuivant, , redonnantredonnant la la chaleurchaleur latentelatente à à l’espacel’espace

Plus Plus l’airl’air fraisfrais estest sec et plus la sec et plus la récupérationrécupération d’énergied’énergielatentelatente sera sera élevéeélevée..

Le Le récupérateurrécupérateur réduitréduit de de façonfaçonimportanteimportante lesles besoinbesoinimportanteimportante les les besoinbesoin

d’humidificationd’humidification durantdurant les les moismoisfroidsfroids....

RécupérationRécupération d’énergied’énergie ajustableajustable

Contrôle de la quantité d’humidité à récupérerContrôle de la quantité d’humidité à récupérer

DéhumidificationDéhumidification ; piscine, spa etc.. On allonge les cycles; piscine, spa etc.. On allonge les cyclesChauffage Chauffage -- Humidification (toutes applications) Humidification (toutes applications)

Cycles = 70 secondes efficacité de 90 % totaleCycles = 70 secondes efficacité de 90 % totaleClimatisation cycle = 70 secondes ; 80% efficacité sensible Climatisation cycle = 70 secondes ; 80% efficacité sensible

Économiseur «Économiseur « free free coolingcooling » volets en position fermée» volets en position fermée

UneUne bonnebonne QAI et QAI et sauversauver de de l’énergiel’énergie !!N’estN’est pas pas cece queque l’onl’on désiredésire ??

6

Le Le systèmesystème de cassettes de cassettes REVERSE FLOWREVERSE FLOW®® ::

SS’auto’auto--dégivredégivre à à chaquechaque cycle cycle d’évacuationd’évacuationRécupèreRécupère l’énergiel’énergie quandquand on en a le pluson en a le plus besoinbesoinRécupèreRécupère l énergiel énergie quandquand on en a le plus on en a le plus besoinbesoin. . OpèreOpère à à l’annéel’année sans cycle de sans cycle de dégivragedégivrage qui :qui :

InterromptInterrompt l’apportl’apport d’aird’air fraisfraisAjoute aux coûts d’immobilisationAjoute aux coûts d’immobilisationAugmente les besoins en chauffageAugmente les besoins en chauffageUse les échangeurs et altère leur efficacitéUse les échangeurs et altère leur efficacité

A A étéété rigoureusementrigoureusement testétesté à des à des températurestempératures de 40de 40oo fareinheitfareinheit

SousSous ZÉRO…ZÉRO…

Vue de profil d’une cassette.

Ligne de gel

-30oF ambiant design

62oF ..vers l’espace

Bac de condensédéhumidification

Variations de températures durant le cycle d’évacuation

La condensation se produit dans la zone A au contact du media refroidi de la cassette lors du cycle précédent.

Zone A Zone BCollecte d’humidité dans la

Zone “A” en rouge32oF72oF -22oF

À la ligne de gel, l’air présente un taux d’humidité si bas que la quantité infime de givre « B » sera pulvérisé par l’air très sec du cycle suivant

Lors du cycle d’alimentation, l’eau qui n’a pas été drainée est évaporée pour être retournée vers l’espace . Près de 70% de l’énergie latente est ainsi récupérée

Pour éviter que le condensat migre de la zone « A » vers la zone « B », des drains sont placés aux bons endroits et le chassis est prévu avec une pente de 2% vers l’espace.

7

Design Design modulairemodulaire

ChaqueChaque cassette cassette estest constituéeconstituée de modules de 14 x 12 x 38 de modules de 14 x 12 x 38 poucespoucesPermetPermet l’installationl’installation dansdans des des endroitsendroits restreintsrestreints par par l’accèsl’accès

Il Il offreoffre aussiaussi uneune grandegrande versatilitéversatilité via via différentesdifférentes configurationsconfigurationsN’N’lleslles applications & «applications & « RetrofitRetrofit »»Config. En «Config. En « UU », en «», en « II », en «», en « ZZ » etc..» etc..Intérieure ou extérieureIntérieure ou extérieure

S’adapte à tous les designs avec une perte de pression < ½ pouceS’adapte à tous les designs avec une perte de pression < ½ pouce

DUCT OPENING

SHIP JT SHIP JT

standard Cruiser Gray.

16ga. galvanneal and skinned with

3). Base pan under the cassette bank shall

NOTE:

16ga.galvanneal.2). Exterior will be painted with

1.) Unit to be constructed from

Enamel. Color shall be with Silathane Alkyd Gloss etching primer and top coated

Configuration en U

RO

OF SLO

PE D

N 1"

SUP

PLY

EXH

AUS T

RO

OF SLO

PE D

N 1"

SUP

PLY

EXH

AUST

BLDG. EXHAUSTDUCT OPENING

BLDG. SUPPLY

CASSETTE STOP CASSETTE STOP

6). Cassette bank edge flashings are shipped inplace and must be removed prior to installing the

cassettes. Reinstall after the casstte bank is

5). Housing sections must be installed level.

4). Unit ship joints are to be sealed withbutyl strip caulk provided. Joints are bolted

together using interior companion flanges.

Condensate drain holes are provided.

) pbe pitched down 2" toward the exterior.

complete.

CONTROL & COMPRESSORENCLOSURE

CONDENSATE WEEP HOLES CONDENSATE WEEP HOLES

8

1" 1"5/8"

DUCT OPENING

Configuration en I

CASSETTE STOP

SLO

PE

DO

WN

SLO

PE

DO

WN

CASSETTE STOP

SLO

PE

DO

WN

etching primer and top coated



with Silathane Alkyd Gloss

16ga. galvanize and skined with

NOTE:

DUCT OPENING


Enamel. Color shall be with Silathane Alkyd Gloss

#520-31, Cruiser Gray.3). Timing relay to ship loose, installed

by others.

DUCT OPENINGBLDG. SUPPLY

RO

O

CASSETTE STOP

SU

PP

LYE

XH

AU

ST

Configuration ZR

CONTROL & COMPRESSOR ENCLOSURE

RO

OF S

LOP

E D

N 1"

EX

HA

US

TS

UP

PLY

CASSETTE STOPBLDG. EXHAUSTDUCT OPENING

OF S

LOP

E D

N 1"

16ga. galvanized and skined with

3). Base pan under the cassette bankshall be pitched down 2" to the exterior.

4). 1/2"Ø Neoprene weather seal is provided for field installation around the cassette bank after assembly.


#520-31, Cruiser Gray. Enamel. Color shall be with Silathane Alkyd Gloss etching primer and top coated

1.) Unit to be constructed fromNOTE:

9

b it h d d 2" t d th t i3). Base pan under the cassette bank shall

provided for field installation around the

16ga. galvanized and skined with

cassette bank after assembly.

2). 1/2"Ø Neoprene weather seal is


16ga.galvanized.

NOTE:

Configuration verticale

CASSETTE SUPPORT

EXH

AUST

SU

PPL

Y

EXH

AUST

SU

PPL

Y

CASSETTE SUPPORT

BLDG. EXHAUSTDUCT OPENING

JOINT JOINT

DUCTWORK BY OTHERSPROVIDE DUCT ACCESS DOOR AS SHOWN

A.D. A.D.

CONTROL ENCLOSURE

be pitched down 2" toward the exterior.

Piping from the condensate outlet is by others. A 1" condensate drain connection is provided.

Typical of both cassette housings.

CASSETTE SUPPORT FRAME

30"x39" CASSETTE ACCESS DOORBOLTED AND GASKETED

base using trapeze style hangers or 3/4" lifting4). Assembly must be supported from the structural

eye mounting holes.

CASSETTE SUPPORT

DRAIN PAN

1" MPT DRAIN

CASSETTE SUPPORT

DRAIN PAN

1" MPT DRAINBLDG. SUPPLYDUCT OPENING

LC

CASSETTE SUPPORT FRAME304 S/S

SystSystèmeème à deux volets à deux volets

Lorsqu’on a pas d’accès à un mur extérieur Lorsqu’on a pas d’accès à un mur extérieur

10

ÉconomieÉconomie capitalisationcapitalisation$ RéductionRéduction des des capacitéscapacités de de chauffagechauffage , , d’humidificationd’humidification et de et de climatisationclimatisation.

$ ÉliminationÉlimination des des désavantagesdésavantages dûsdûs aux aux méthodesméthodes de de dégivragedégivrage ..

$ RéductionRéduction de la puissance de la puissance installéeinstallée des des ventilateursventilateurs dûedûe à la à la faiblefaible restriction des restriction des modules.modules.

ÉconomieÉconomie d’opérationd’opération

$ TrèsTrès peupeu d’entretiend’entretien requisrequis ::

SimlicitéSimlicité du design, une seule pièces en mouvement.du design, une seule pièces en mouvement.CassettesCassettes autoauto nettoyantenettoyante ; pas de filtration requise donc pas de filtre à changer; pas de filtration requise donc pas de filtre à changer

$ EfficacitéEfficacité de 90% de 90% l’hiversl’hivers et de 80% en et de 80% en étéété ±±5% et de latent de 70% en hivers.5% et de latent de 70% en hivers.

Cassettes Cassettes autoauto--nettoyantenettoyante ; pas de filtration requise donc pas de filtre à changer.; pas de filtration requise donc pas de filtre à changer.Module Module strèsstrès facilement accessibles pour un nettoyage à pression (..au 5 ans)facilement accessibles pour un nettoyage à pression (..au 5 ans)

$ ConsommationConsommation d’énergied’énergie de ventilation de ventilation réduiteréduite ; ; faiblefaible restriction des modules.restriction des modules...

$ FiabilitéFiabilité du du systèmesystème à long à long termeterme du fait du fait qu’ilqu’il n’yn’y a a qu’unequ’une seuleseule piècespièces en en mouvementmouvement

$ Qualité de construction

Applications :Applications :

ÉdificesÉdifices àà logementlogement BâtimentsBâtiments publiquespubliquesBâtimentsBâtiments institutionnelsinstitutionnels PiscinesPiscinesComplexesComplexes sportifssportifs Garages d’autobusGarages d’autobusComplexes Complexes sportifssportifs Garages d’autobusGarages d’autobusChambresChambres à à peinturepeinture AéroportsAéroportsFumoirsFumoirs Bâtiments éducationnelsBâtiments éducationnelsApplications Applications hauteshautes températuretempérature incluantincluant les les assécheursassécheurs

CasinosCasinos

Partout ou de l’énergie peut-êtrerécupérée dans une évacuation.

CasinosCasinos

11

VueVue extérieureextérieure de la de la persiennepersienne

BanqueBanque de modulesde modules

12

EspaceEspace de 4 mm de 4 mm permettantpermettant de de minimiserminimiser la la pertepertede de pressionpression statiquestatique et le et le colmatagecolmatage des modules des modules

EspaceEspace de 4 mm de 4 mm permettantpermettant de de minimiserminimiser la la pertepertede de pressionpression statiquestatique et le et le colmatagecolmatage des modules des modules

PrésentementPrésentement testétesté à plus de 7,000,000 Cyclesà plus de 7,000,000 Cycles

Section du Section du voletvoletSection du Section du voletvolet

Des bandes en EPDM permettent d’assurer l’étanchéité des volets. Elles sont résistantes au rayons ultra-violets et sont efficaces dans

une plage de température de -62 to +300 degrés F

13

Chassis de base

Structure de la base

14

PanneauxPanneaux murauxmuraux

PanneauxPanneaux murauxmuraux

15

Panneaux muraux Chassis du volet

16

Contrôles pneumatiques standards

Groupe actuateur

17

Boîtier de contrôle avec compresseur optionnel

Actuateur électrique optionnel

18

NOTE:1.) Unit to be constructed from 16ga. galvanized and skined with

16ga.galvanized.2). 12.7Ø Neoprene weather seal is

cassette bank after assembly.provided for field installation around the

JOINT JOINT

BLDG. EXHAUSTDUCT OPENINGDUCT OPENING

EXHAUST AIRDUCT OPENINGEXHAUST AIR

SUPPLYEXHAUST

SUPPLYEXHAUST

BLDG. SUPPLYDUCT OPENING

FRESH AIRDUCT OPENING

FRESH AIRDUCT OPENING1117.6x749.3 ACCESS DOOR 1117.6x749.3 ACCESS DOOR

BOLT ON BOLT ON

CONTROL ENCLOSURE, TYP. OF (3)

Configuration trois volets alignés

JOINT JOINT

NOTE:1.) Unit to be constructed from 16ga. galvanized and skined with

16ga.galvanized.2). 12.7Ø Neoprene weather seal is

cassette bank after assembly.provided for field installation around the

JOINT JOINT

BLDG. EXHAUSTDUCT OPENINGDUCT OPENING

EXHAUST AIRDUCT OPENINGEXHAUST AIR

SUPPLYEXHAUST

SUPPLYEXHAUST

BLDG. SUPPLYDUCT OPENING

FRESH AIRDUCT OPENING

FRESH AIRDUCT OPENING1117.6x749.3 ACCESS DOOR 1117.6x749.3 ACCESS DOOR

BOLT ON BOLT ON

CONTROL ENCLOSURE, TYP. OF (3)

Configuration trois volets alignés

JOINT JOINT

19

54.0480°10

9

59 1/16 114 1/4114 1/4

287 1/2

53 9/16

37 37

37 5/8

108 9/16

59 1/16

NOTES:1). Housing will NOT be painted, housing to be constructed of16 ga. galvanized steel sheetpanels and 16 ga. galvanizedsteel skin.

2.) Housing to be insulated with 2" of 3 # density rigid fiberglass insulation.

3.) Unit to be mounted ona fabricated 4" channel base.

4). Base frame to be constructedof carbon steel channel and angle.Frame to be insulated with R-19fiberglass insulation.Finish to consist of (1) primercoat Red Iron Oxide primer, and(1) coat of RCM "Cruiser Gray"enamel.Top skin to be16 ga. galvanized,and bottom skin to be 16 ga. galvanized.

5). Damper housing #2 is to be N.O. Damper housing #3 is to be N.C.

DAMPER HOUSING #333 3/8"x47 5/16"DUCT OPENING

BOTH SIDES

47 5/16

5 7/8

33 3/8 2 1/82 1/8


BOTH SIDES

49 1/240 1/2

43

36 x 36ACCESS DOOR

36 x 36ACCESS DOOR


BOTH SIDES

CASSETTE HOUSINGREFER TO DWG #

0102

CASSETTE HOUSINGREFER TO DWG #

0102


55 3/8

Configuration trois volets empilés

• Avantages– Modique, technologie connue

Si li i é d d i

Plaque à débits croisésPlaque à débits croisés45 F / 45 F / dégivdégiv20 F / EFV20 F / EFV--20 F20 F

– Simplicité du design– Aucune pièces en mouvement

• Désavantages– Gestion du dégivrage ou de la

prévention du givre (ctrls)– Contamination possible (usure)

70 F70 F

5 F / 5 F / dégivdégiv32 F / EFV32 F / EFV

Contamination possible (usure)– Efficacité sensible limitée– Volets de face & évitement

requis pr les grandes capacités

20

• Avantages– Bonne efficacité 55 @ 75 %– E.F.V. sur la roue :

Roue ThermiqueRoue Thermique45 F / 45 F / dégivdégiv20 F / EFV20 F / EFV

70 F70 F

– Ctrl temp en mi-saison– prévention du givre (20 F)

– Bon rapport efficacité-prix

• Désavantages– Gestion du dégivrage ou de la

é ti d i ( t l )

--20 F20 F

5 F / 5 F / dégivdégiv32 F / EFV32 F / EFVprévention du givre (ctrls)

– Contamination (purge)– Pièces en mouvement– Entretien

32 F / EFV32 F / EFV

• Avantages– Aucune contamination– Évac et alim à distance

Boucle de glycol «Boucle de glycol « runrun--aroundaround--looploop »»• Désavantages

– Efficacité limitée à 45% – Plusieurs composants à installer

à pied d’oeuvreà pied d oeuvre.– Utilisation de % glycol– Entretien, pompe

21

ÉchangeurÉchangeur à à caloducscaloducsÉchangeurÉchangeur à à caloducscaloducs

• Avantages– Aucune pièces en mouvementp– Pas de contamination

• Désavantages– Prévention du givre par volets

de face et évitement• Aux conditions -20 F / 70 F

• Efficacité sensible 50% • Alim. design hiver = 10 F

après mélange

Tableau comparatif des différents type d’échangeur airTableau comparatif des différents type d’échangeur air--airair

TypeType

d’énergie récupérée

Efficacité apparente

Restriction en pouce d’eau

Contrôle du givre (prévention)

Contami‐nation

Sources d’entretien

Échangeur à

caloducsSensible 40 @ 55% 0.5 @ 2

Face & bypass10 F

0 %Volets, nettoyage,

“tilt”, filtres

Noyau à débits croisés

Sensible(latent)

50 @ 75% 0.5 @ 1.5Face & bypass

10 F1 @ 5 % Nettoyage, filtres

Roue thermique

Sensible &

latente65 @ 85% 0.3 @ 1.0

Variation vitesse de la roue

20 F

5 @ 10 %Sans purge

Nettoyage, joints, entraînement, filtres

Boucle de

glycolsensible 40 @ 55% 0.5 @ 2

Vanne 3 voiesGlycol > 0 C

25 F0 %

Pompe, filters, nettoyage, vanes,

glycol,

Basé sur opération Basé sur opération --20 F 20 F extext et 72 F retour d’airet 72 F retour d’airSans tenir compte du dégivrage..Sans tenir compte du dégivrage..

g y g y

Cassette débits

renversés

Sensible & latente

75 @ 95% 0.25 @ 1 Pas besoin 1 @ 3 %Volet 2 positions

actuateur

22

CaractéristiquesCaractéristiques et et avantagesavantagesgg

Comparison SummaryComparison SummarySupply Air Type of CoreExhaust Air Energy Effectiveness Pressure Frost Control Cross Economizer MaintenanceRelationship Recovered Range Drop Capability** Leakage Cycle Issues

w/o filters

Coil Loop Flexible Sensible 50 to 60% .4 - 2.0 Valve, Preheat 0% Stop pump Cleaning, Valves, Pumps, Corrosion

Filters, Glycol Replacement, Controls

Fixed Plate Close Sensible / Latent 50 to 80% .1 - 1.8 Damper / Deflector 0 to 5% None bypass Dampers, Cleaning Core, FiltersBypass, Preheat

Rotary Wheel Close Latent / Sensible 55 to 85% .25 - 1.0 Stop, Bypass 1 to 10% Stop motor Cleaning, Motors, Belts, SealsPreheat Filters, Controls, Desiccants

Reverse Flow Close Latent / Sensible 75 to 95% .25 - 1.02 Not applicable 1 to 3% Stop damper Damper, Actuatorto -40 F

Heat Pipe Close Sensible 45 to 65% .4 - 2.0 Bypass, Tilt angle 0% Tilt angle Cleaning, Filters, Tilt Control

Competitive data provided by ASHRAE Chapter 44

p

** Non-swimming pool installation.

23

IntallationsIntallations au au toittoit

26

Installations au sol

29

Installation Installation verticaleverticale avec avec capotincapotin

Idéal, quand l’espace au toit est limitée.Les conduits, les ventilateurs et les volets sont installés sous le toit dans le plafond plénum, ce qui réduit considérable l’empreinte au sol de l’unité.

Cabinet des modules de récupération d’une installation verticale

30

• L’unité de récupération d’énergie peut être conçue pour des systèmes à débit variable (VAV), des volets deux positions sont installés en avant des banques de modules de récupération d’énergie dans le conduit.

• La banque de modules est divisé en sous-banques semblables pour permettre d’obtenir des stages selon les capacités du VAV. Le nombre maximum de stages et le

bkmUNITÉS À DÉBIT VARIABLE

d obtenir des stages selon les capacités du VAV. Le nombre maximum de stages et le volume de chaque stage est limité par l’arrangement géométrique de la section de récupération.

• Chaque sous –banque est séparé par des murs verticaux et horizontaux doubles-parois isolés. Ils sont construits sur le même modèle que la paroi extérieure.

• La section de récupération est équipée de volets à lames opposées, haute étanchéité, en aluminium extrudé, isolé et actuateur 24 VAC avec ressort de rappel deux positions installées en usine. Les unités intérieures sont munis de shafts allongés pour installer les actuateurs sur la paroi extérieure pour faciliter l’entretien. Sur les unités extérieures, les actuateurs de volet sont installés à l’intérieure du module.module.

· Pour les unités intérieures et extérieures, les actuateurs de volet sont préfilés en usine jusqu’à une boîte de jonction montée à l’extérieure de l’unité pour faciliter le branchement au chantier.

· Un panneaux d’accès est prévu sur chaque unité pour permettre l’accès aux actuateurs pour l’entretien et l’inspection.

31

Volets internes VAV

Volets internes VAV

32

Volets internes VAV

Volet de mélange d’air frais

33

Design custom

34

Section de ventilateur et filtres

35

Unités de ventilation sur mesure

36

ProjetProjet RTC RTC / Roche / Québec / 4 système 9000 L/S/ Roche / Québec / 4 système 9000 L/S

…en hiver ils ont 15 C à partir de …en hiver ils ont 15 C à partir de --15 C et 21 C au retour 15 C et 21 C au retour

Université Université d’Ottawad’Ottawa

Le premier BKM Reverse Flow enLe premier BKM Reverse Flow enLe premier BKM Reverse Flow en Le premier BKM Reverse Flow en Amérique.. 1994 Amérique.. 1994

AmphithéatreAmphithéatre DecellesDecelles 256 places256 places5000 CFM d’air frais 100%5000 CFM d’air frais 100%

Efficacité soutenue de 90 % et plusEfficacité soutenue de 90 % et plus

37

Université d’Ottawa Université d’Ottawa Pavillon Pavillon FauteuxFauteux

•• PavillonPavillon Gérard Gérard FauteuxFauteux / / FacultésFacultés de de droitdroit•• SystèmeSystème double double gainegaine 18,000 CFM 18,000 CFM ilsils ontont fixéfixél’airl’air fraisfrais et et installéinstallé un BKM Reverse Flow.un BKM Reverse Flow.•• IlsIls ontont sauvésauvé 70 %70 % sursur les les coûtscoûts de de chauffagechauffage..•• IlsIls ontont utilisésutilisés des des thermopompesthermopompes pour pour ramenerramener la la gainegaine froidefroide à 13 C tout en à 13 C tout en

chauffantchauffant le le restereste du du bâtimentbâtiment....

Université d’Ottawa / Pavillon Université d’Ottawa / Pavillon FauteuxFauteux

38

2006‐07 2007‐08 2008‐09

504 512 541m

156 255 98j

0 185 55j

0 97 68a

1400

1600

1800

Fauteux Hall Heating

Université d’Ottawa / Pavillon Université d’Ottawa / Pavillon FauteuxFauteux

0 97 68a

439 314 222s

821 580 437o

1201 1098 490n

1242 1178 468d

1642 1313 513j

1450 1017 460f

1392 1109 440m

990 604 350a

200

400

600

800

1000

1200

mm

Btu Série1

Série2

Série3

9837 8262 4142

Savings

$85,425 $61,800

at 15$/Gj

104160

0

200

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pierre de Gagné, Pierre de Gagné, P.EngP.Eng..

Université d’OttawaUniversité d’Ottawa

Assistant Director, Engineering and Assistant Director, Engineering and Sustainable DevelopmentSustainable DevelopmentUniversity of OttawaUniversity of [email protected]@uottawa.ca613.562.5800 x 6619613.562.5800 x 6619613.562.5800 x 6619613.562.5800 x 6619

www.durable.uottawa .cawww.durable.uottawa .cawww.sustainable.uottawa.cawww.sustainable.uottawa.ca

cassettes à débits renversés une boucle “heat pipe”...6 le le systèmesystème de cassettes...

Documents