carton et fibres composites - cascades -...

CARTONET FIBRES

COMPOSITESREPENSER

L’UTILISATION DES FIBRES

REPENSERVERTCascades ne se limite pas à repenser l’utilisation des �bres pour réduire le prix de revient global et augmenter la performance ; respectueux de nos valeurs fondamentales, nous minimisons aussi les répercussions sur l'environnement.

10/1

0 IM

PRIM

É AU

CAN

ADA

SUR

DU

ROLL

AND

ENVI

RO10

0

PKF CONVERDIS CONVERSION

CascadesGroupe Produits Spécialisés

408, rue Marie-VictorinC.P. 150Kingsey Falls (Québec)Canada J0A 1B0T 819 363-5220F 819 363-5255

601, rue MelchersBerthierville (Québec)Canada J0K 1A0T 450 836-0360F 450 836-2799

457, rue Marie-Victorin Kingsey Falls (Québec)Canada J0A 1B0 T 819 363-5414

F 819 363-5466

SERVICE DES VENTES1061, rue Parent

St-Bruno (Québec)Canada J3V 6R7T 450 461-8600F 450 461-8685

cascades.com/CartonFibresComposites

REPENSER L’EMBALLAGE INDUSTRIEL PAR LA PERFORMANCE ET L’INNOVATION VERTE

REPENSERcascades.com/CartonFibresComposites

Emballage industriel

Cascades GPS Emballage industriel répond à vos exigences de robustesse en matière de cartons et de fibres composites.Cascades conçoit des cartons recyclés résistants grâce à son savoir-faire et à sa parfaite maîtrise de la technologie. FiberSmart est le fruit de nos recherches avancées sur l’intégration de matières et les traitements de surfaces à haute performance. Cette technologie nous permet d’offrir une gamme imposante d’options et de cartons. Repenser l’utilisation des �bres, voilà notre savoir-faire.

REPENSERLE CARTON NON COUCHÉ RECYCLÉ

REPENSERLE CARTON BARRIÈRE À HAUTE PERFORMANCE

REPENSERLES SERVICES DE COUCHAGE ET DE LAMINATION

»

»

»

»


Cascades offre des services de couchage et de lamination sur mesure. Notre technologie FiberSmart appliquée sur le papier, le carton, ou intégrée dans les matières, optimise les propriétés chimiques et physiques des �bres et des enduits de surface spéci�ques. La technologie FiberSmart la plus récente.

Cascades conçoit des cartons barrières à haute performance en utilisant le traitement de surface d’avant-garde et la technologie de lamination la plus récente. Ces cartons barrières sont recyclables grâce au procédé d’enduction à l’eau FiberSmart. Protections offertes : résistance à l’eau, l’humidité, la vapeur, la graisse, la chaleur, l’oxygène, l’abrasion, le dérapage, la corrosion et l’énergie statique. La solution de rechange écologique et rentable aux matériaux traditionnels.

Cascades conçoit et fabrique des cartons non couchés résistants sur mesure. Notre usine de carton hautement polyvalente nous permet de répondre aux besoins spéci�ques de notre clientèle, que ce soit en termes de �ni (glacé ou sec), de résistance et de rigidité (test de résistance à l’écrasement et à l’adhésion des couches) ou de performance d’encollage (résistance à l’eau). Le carton écologique, non couché, recyclé et recyclable.

Disponible sur demande

»

RappoRt peRfoRmance-coûts élevécaRton fibeRsmaRt suR mesuRe

Le carton écologique,

non couché, recyclé et recyclable

»tecHnoloGie fibeRsmaRt

tecHnoloGie

RecycléRecyclableRetRituRable

avantaGes-pRoDuitsCarton non couché résistant, recyclé et recyclable » Savoir-faire dans la conception et la fabrication de carton recyclé ainsi que dans l’intégration

de matières permettant d’offrir une gamme imposante de cartons recyclables / retriturables

Technologie FiberSmart » Gamme complète d’options d’encollage pour obtenir des niveaux précis de résistance à l’eau » Options FiberSmart conçues sur mesure procurent une force d’adhésion interne supérieure » Fini glacé à la fois lisse et rigide, idéal pour les applications de pliage et d’impression » Cartons résistant à la compression élevée atteignant des résultats extrêmes au test

d’écrasement » Finition de couleurs disponible

Qualité et performance » Performance de transformation élevée grâce au contrôle de la force du papier,

du contenu en humidité et de l’épaisseur » Performance uniforme du produit grâce aux procédés de fabrication rigoureux et

au processus d’inspection

RepenseRle caRton non coucHé Recyclé

Disponible sur demande

URB

CBR

CRBà base d’eau

CRB

selon

caRton non coucHé Recyclé (uRb)

Applications

Code Produit Application

Core-URB Grade Mandrin Tubes et mandrins, fonds de barils

Bulk-URB Grade Bouffant Cornières, livres et reliures

Part-URB Grade Cloison Cloisons, fonds et feuille de glisse

Fold-URB Grade Boîte pliante Applications de boîtes (emballage), boîtes rigides

Lam-URB Grade Lamination Lamination, découpage et endos

Color-URB Grade Couleur Barquettes de fruits, fini coloré (à l’intérieur)

White-URB WhiteTop Applications d’emballage

Options de la technologie FiberSmart

Code Fini sec Fini glacé Adhésion Anti-écrasement Rigidité Résistance H2OFaible densité Densité élevée Adhésion interne

des couchesRésistance à l’écrasement

Résistance à la flexion

Encollage

Core-URB 50 à 500 rég. - extrême rég. - élevée rég. - extrême

Bulk-URB rég. faible rég. - élevée rég. - extrême

Part-URB rég. rég. - extrême rég. - élevée rég. - extrême

Fold-URB rég. rég. - élevée rég. - élevée rég. - extrême

Lam-URB rég. rég. - élevée rég. - élevée rég. - extrême

Color-URB rég. rég. rég. - élevée rég. - extrême

White-URB rég. rég. rég. - élevée rég. - extrême

Avantages commerciaux • 100 % recyclé, 100 % recyclable, 100 % retriturable• Flexibilité de Cascades sans égale

Grande versatilité de notre usine de cartons non couchés permettant de remplir toutes sortes de commandes rapidement

• Programme de support technique FiberSmartRecherches sur les nouveaux cartons pour répondre à des objectifs particuliers et à des exigences de performance précises

Moins de fibres, plus de performance

• Opérations de Cascades entièrement intégrées avec plus d’une centaine d’usines de transformation, d’usines à papier et d’installations de récupération

• E-consignation (min / max) – réapprovisionnement automatique • Récupération des déchets de carton – Programme de recyclage en boucle fermée

RecycléRecyclableRetRituRable

Spécifications techniques• Épaisseur : de 15 à 60 points

• Largeur maximale du rouleau : 3,4 m / 132 po

• Diamètre du mandrin : 10,2, 30,5 ou 40,6 cm / 4, 12 ou 16 po

• Diamètre externe : 127 à 182,9 cm / 50 à 72 po

RepenseR l’emballaGe inDustRiel paR la peRfoRmance et l’innovation veRte

11/1

0 IM

PRIM

É AU

CAN

ADA

SU

R D

U R

OLL

AND

EN

VIR

O100



SERVICE DES VENTES

1061, rue ParentSt-Bruno (Québec)Canada J3V 6R7T 450 461-8600F 450 461-8685

CASCADES PAPIER KINGSEY FALLS408, rue Marie-VictorinC.P. 150 Kingsey Falls (Québec)Canada J0A 1B0T 819 363-5220F 819 363-5255 cascades.com/CartonFibresComposites

Technologie

RecYclABleReTRiTuRABle

»

Technologie FiBeRSmART SuR meSuRe d’enducTion à l’eAuTRAiTemenT de SuRFAce d’AvAnT-gARde ReSpecTAnT l’enviRonnemenT

L’alternative verte et rentable

»Technologie FiBeRSmART

AvAnTAgeS-pRoduiTSCarton couché résistant et recyclable » Savoir-faire dans le développement d’enduits à base d’eau et expertise en intégration de

matières permettant d’offrir une gamme imposante de cartons barrières performants et entièrement recyclables / retriturables

Technologie d’enduction à l’eau FiberSmart » Gamme complète d’options d’encollage répondant à des niveaux précis de résistance à

l’humidité et aux liquides » Options FiberSmart sur mesure augmentant la résistance à la déchirure (résistance des

liaisons entre les couches), la force et la rigidité » Couleurs disponibles

Qualité et performance » Performance de transformation obtenue en contrôlant la force du carton, son contenu

en humidité et son épaisseur » Procédés de fabrication et fréquentes inspections assurant l’uniformité dans la

performance du produit

RepenSeRle cARTon couchÉ RecYclABle

LRB

CBR

CRBà base d’eau

CRB

Selon

RecYclABleReTRiTuRABle

cARTon couchÉ RecYclable (cRB)

Avantages commerciaux• 100 % recyclable, 100 % retriturable• Optimisation des propriétés chimiques et physiques

des enduits à l’eau et des fibres• Programme de soutien technique FiberSmart

Recherches sur les nouvelles formules d’enduits à base d’eau et sur la construction de nouveaux cartons couchés pour répondre à des objectifs particuliers et à des exigences de performance précises



• E-consignation (min / max) – réapprovisionnement automatique• Récupération des déchets de carton – Programme de recyclage en boucle fermée

Spécifications techniques• Épaisseur : jusqu’à 50 points

• Largeur maximale du rouleau : 223,5 cm / 88 po

• Diamètre du mandrin : 7,6 – 10,2 – 15,2 ou 30,8 cm / 3 – 4 – 6 ou 12 po

• Diamètre externe : 81,2 à 182,9 cm / 12 à 72 po

Applications


H20X-CRB Résistant H20 Contenants et plateaux spécialisés

MoistureX-CRB Résistant humidité Contenants et plateaux spécialisés

HeatX-CRB Résistant chaleur Contenants et plateaux spécialisés

GreaseX-CRB Résistant graisse Contenants et plateaux

0xyX-CRB Résistant oxygène Contenants inodores et conservation des aliments

AbrasiveX-CRB Anti-abrasif Emballage de protection

Corrox-CRB Anticorrosif Emballage de protection

SkidX-CRB Antidérapant Emballage de protection

StaticX-CRB Antistatique Emballage de protection

ColorF-CRB Fini Couleur Applications d’emballage

White-CRB WhiteBox Applications d’emballage (boîtes cirées)


Code Résistant vapeur

Résistant H2O

Résistant chaleur

Résistant graisse

Résistant O2

Anti-abrasif

Anti- corrosif

Anti-dérapant

Anti-statique

Fini Couleur

White-Box

H20X-CRB

MoistureX-CRB

HeatX-CRB

GreaseX-CRB

0xyX-CRB

AbrasiveX-CRB

CorroX-CRB

SkidX-CRB

StaticX-CRB

ColorF-CRB

White-CRB

RepenSeR l’emBAllAge induSTRiel pAR lA peRFoRmAnce eT l’innovATion veRTe

11/1

0 IM

PRIM

É AU

CAN

ADA

SU

R D

U R

OLL

AND

EN

VIR

O100



SERVICE DES VENTES


CONVERDIS INC.



Technologie

reTriTurable

»

Fibres composiTes mulTicouches à hauT rendemenTplus de perFormance, moins de Fibres

La technologie FiberSmart la

plus récente pour les applications d’emballage et

de construction

»Technologie FibersmarT

aVanTages-produiTsCarton laminé resistant et retriturable*

» Savoir-faire dans l’intégration de matières et la construction de cartons laminés multicouches permettant d’offrir une gamme imposante d’options (étanchéité, contact direct avec les aliments, contenants renforcés, etc.)

Technologie Multiboard FiberSmart » Amélioration de la performance grâce à la conception multicouche FiberSmart sur mesure » Vaste choix de finis de surface et de matériaux de lamination » Performance accrue, utilisation intelligente des fibres composites » Possibilité de réflexion des rayons solaires pour l’emballage de protection » Couleurs disponibles

Qualité et performance » Performance de transformation élevée, assurée par la construction standard Multiboard » Performance uniforme grâce à la rigueur des procédés d’inspection et de fabrication Multiboard » Résistance élevée à l’empilement » Intégrité structurale » Construction résistante aux perforations et aux ruptures » Mise en valeur des marques – qualité supérieure de pré-impression ou d’offset *Sujet au programme de recyclage en boucle fermée de Cascades

repenserle carTon laminÉ retriturable

LRB

CBR

CRBà base d’eau

CRB

selon

Spécifications techniques• Épaisseur : jusqu’à 50 points• Largeur maximale du rouleau :

2,9 m / 114 po• Diamètre du mandrin :

7,6 – 10,2 – 15,2 ou 30,8 cm / 3 – 4 – 6 ou 12 po

• Diamètre externe : 81,2 à 182,9 cm / 32 à 72 po

• Vaste choix de finis de surface et de matières de lamination :

Film clair – hDpe-pp-petFilm métalisé – pp-pet

reTriTurable

carTon laminÉ retriturable (lrb)

Avantages commerciaux• Cartons laminés retriturables*

• Rapport performance-coûts élevé

• programme de soutien technique FiberSmart

Recherches sur la construction de nouveaux cartons multicouches pour répondre aux objectifs particuliers et à des exigences de performance précises



• e-consignation (min / max) – réapprovisionnement automatique

• Récupération des déchets de carton – programme de recyclage en boucle fermée

*Sujets au programme de recyclage en boucle fermée de Cascades

Applications


Fiber-LRB Multiboard Fibre optimale Boîtes en carton ondulé (solution de rechange structurale)

pKG-LRB emballage Multiboard Applications d’emballage

pack-LRB empaquetage Multiboard Applications d’emballage de protection

2D-LRB & 3D-LRB Multiboard Renforcé Applications sur mesure (emballage)

Build-LRB Multiboard Construction Applications de construction et de transformation


Code Résistance à l’écrasement

Résistant vapeur

Résistant H2O

Résistant chaleur

Résistant graisse

Résistant O2

Anti-abrasif

Anti-dérapant

Thermo- scellé

Anti-statique

Pare- soleil

Fini Couleur

Fiber-LRB OptION

pKG-LRB OptION

pack-LRB OptION

2D-LRB & 3D-LRB

OptION

Build-LRB OptION

repenser l’emballage indusTriel par la perFormance eT l’innoVaTion VerTe

11/1

0 IM

pRIM

É AU

CAN

ADA

SU

R D

U R

OLL

AND

eN

VIR

O100



SERVICE DES VENTES

1061, rue parentSt-Bruno (Québec)Canada J3V 6R7T 450 461-8600F 450 461-8685

CONVERDIS INC.

601, rue Melchers Berthierville (Québec)Canada J0K 1A0T 450 836-0360F 450 836-2799

CASCADES CONVERSION INC.

457, rue Marie-Victorin Kingsey Falls (Québec)Canada J0A 1B0T 819 363-5414F 819 3635466


CARTONET FIBRES

COMPOSITESREPENSER

L’UTILISATION DES FIBRES

REPENSERVERTCascades ne se limite pas à repenser l’utilisation des �bres pour réduire le prix de revient global et augmenter la performance ; respectueux de nos valeurs fondamentales, nous minimisons aussi les répercussions sur l'environnement.

11/1

0 IM

PRIM

É AU

CAN

ADA

SUR

DU

ROLL

AND

ENVI

RO10

0

CASCADES PAPIER KINGSEY FALLS

CONVERDIS INC. CASCADES CONVERSION INC.


408, rue Marie-VictorinC.P. 150Kingsey Falls (Québec)Canada J0A 1B0T 819 363-5220F 819 363-5255


457, rue Marie-Victorin Kingsey Falls (Québec)Canada J0A 1B0 T 819 363-5414

F 819 363-5466

SERVICE DES VENTES




REPENSERcascades.com/CartonFibresComposites


carton et fibres composites - cascades -...

Documents