OUGANDA

RWANDA

RUTSHURU

NYIRAGONGO

LUBERO

MASISI

WALIKALE

Busigho

V itim ba

Matoto

Musange

Bulotwa

Bwatsinge

Kasese ro

Katoro

Mighobwe

Lue she

Kayna

Bute ba

NduroKapfum o

Kibiro

Hangira

Kyniam uhaga

Itanda

Musim a

Butole ra

Muliki

Ruvugha

Kilam bo

Bunyange nge

Musindi

Muhola

V uvoho

Kinyando

Kikokwe

Makofi

Lukuka

Butuka

BukouKyangusu

Kabonge -Kabe ngiIlangira

Burunge raMum am o

Lubaku

Rubwa

Mironge

BukangiItum bi

Bukuba

Kahando

Lusule

Kaunda

Buololi

Butongole Lushoke

Maliba

katolo

Kabika

Kise

Buseke ra

Burungu

Kabale kasha

Miriki

Kahe

Kubudanda

Mbwavinwa

Mweso

Bike nge

Kitunda

Mbuhi

Bushango

Ruke nge

Karton

Lulinde

Haram a

Kahum o

Kale vyaBiringaCyande re m a

Kare he m aKazanza

Busu

Buhim a

Chese ro

Rusam am bo

Misinga

Rushake

Bahanika

Kalum ba

MbuavinywaMbunyakilim a

Mbuhuku

Bingi

Mbum bi

V upaka

Kaum o IBitongi I

Busandua

Bubotio

Katunda

Buham bi

Ibam ba

Nyam ale re

KiuiliIII

Bushalwishi

Ngirangam waShanga

Buxona

Kanyam agam a

Katoro

Buhe ri

Bore ngo

Katshira

Kifunzo

Kinyam bohu

Rwam arehe

Maym oya

Nyakakom a

Nyam itwitwi

Nyam iram a

Buse re ge nye

Kayne ro

Moge ra

Birwa

Kibu

Kate goro

Kate re ke raro

Kanyabayange re

Ngwira

Nyakukua

Manyia

Kitim bo

Nyabile te

Makwe ra

Kare ke

Kikulude

Ruhura

Tshanze rwa

Kagezi

Kigunga

bunye reza

Kisharom iram bi

Munyake ra

Nyarukawangara

Saram bwe

Shinda

KihitaNyarabugu Kabum ba

Miram bi

Bugaram a I

Rutikwabuganda

Bugaragazwa

Kitwa I

Nyabitale I

Musum ba II

Kiseguro

Nyabanira II

Kataka

KatikinyangeKinyana

Mataba

Kikongo

Nyarukwangara

Makwe ra

Businde

Bize nga

Bwironde

Buse re ge nya

Kam ukwale

Kanyam ondo

ShindaBunye re za

Kasave

Makoka

Nyam wisi

Kitagom a

Kataro

Katanda

Kiguri

Mabe nga

Kasali

Rubange e

Talihia

Mugora

Kabongore ro

Mulalam ule

Bute m ura

Kabila

Kako

Kiringa

Rukoro

Mutovu

Rudahira

Ruseke

Rutsiro

Kabare

Kiram bo

Inkokwe

Kakoro

Nyaluhondo

Tshanzu

Tshe nge re

Karam bi

Tanda

Kale nge ra

Rwanguba

Kabone ro

Ruvum bu

Busanza

Kigote

Ruvum u Kavum o

Muram bi

Musaga

Jom ba

Rubare

Kigaram a

Biande le m a

Rwahunuke ne

Karwa

Buvunga

Mugwata

Museze ro

Bwe sa

Ngugo

Kanom be

KatudweKitwe

MugogoMutabo

Kiroje

Rubum ba I

Ruse nyiMuram aRwam asaro

Birum a

NyakageziRusase I Kabase ngo

Gasura

Nyashonga

Ruangiro IKavugizo

Nyabunoga

GatsiboKinyangurube I

Bwasaniro

Gisham bwa

Mwiyanike

NyabibegaKinyankuba

Ruharage

Muhim bira

Kaburanyoni

Dagaza

Gite ga

Budatwaharwa

Rusorom a

Kipanda MasoroRukingo

Kanyondo

Shangusha

Nyabare m ura

Gahondo

Kasunzu

BuhangaraBusigari

Buke ndeBuham baKabira

Mwiti

Kibali

Bube ri

Bwam ua

Mukale nge II

Kijagi

Cheya I

Kashovo

Chanke re

SongaRutam bi

Kinyangam biKale ke

Buchunzi

Buturande

Burayi

Bike nge

Kam aham e

Kate le

Tshe nge reTanda

Kam ira

Kitam ore kwa

Rushanga

MichachaMuhanga

Kitaram a

Mushoro

Kahunga

RwashokweRware m aKivunge

Karahiro

Chanzu

Mahondo

Muhindo

Muhanga

Ngololo

Butale

Birega

Buse ne ne

Nyam agana

Tongo

Mashango

Ruya

Nyam iaga

Mboshu

Lule re

LuboglaHone ro

Murara

Kingaram e

KibweKindjugu

Gashavu

Kitunva

Katyozo

Buram bo

Kyum ba

Mulim bi

KaziireKitwayovu

Bishusha

MahondoLule re

IshonyiBilam bitso

Isasa

Kihonga

Kuyum ba I

NgooloLutiba

Buhim ba

Butungi

Kabuya

Kirum ba

Lukam ba

Kitanda

Kam andigite

Musuku

Kanzanza

Kassitu

Nyakitanda

Bulange re

Male gwe

Kitotoka

HutweKikyo_Malio

Lac

Kinyam alidi(kitwa)

Kakonde ro

Bukungu

Kitsindabo

Mashaki

Mukoka

Muge nde

Tsham bi

Ruza

Kam u

Nyam ihindoNduala

Muke nge

KipuliKolose

Kanyandahi

V uhuyo

Mutso

Kiaram ba

Mite ghe

Kisangani I&II

Lukoto I

Kalingata

Muho

Laram a

Kojo

Bam bo

Kashwa

Lunga

Kishishe

Ndangho

Mugando

Kashe tsi

Masika

Kyahe m ba

Lusuli

Kiniatsi

Muhe

Kihonga

Ngola

Kizim ba

Muhanga

Kitunda

Nyarubande

Bunam aha

Mulam ba

Bikwangwa

Kasando

Kanyabayunza

Bubale

Mwe ya I

Kisunga

Kiritsha

MubirubiruI/A

BwahyaKipe fum a

Mushebe re II

ButsiriBulinda

Kashondo

Kabiti

Gandjo

Kingi

Kate m be

Makom bo

Bise m be

Bunge nie

Kabale

Bukom e rwa

Nyanzale

Singa

Budey

Luve

Bwalanda

Katsiru

Katwe

Kiyeye

Muko

Kisangana

Lubati

Buhe nge

Kataro

Lwangongo

KiritsaCham bi

Mate nge

Kakonza

Irongo

Kyam bi IIBukyakya

Makangala

Bunam a IIKakobe ro

Busaruru

Mushweshwe

Nyazole

Katsuba

Katshim ba

Kihokwe

Bungum ba

Ifobwe

Kihindo

Lutiba

Tuzo

Kalam bahiro

Mukom om ole

Binja

Katobo

Rushe ngo

Tunda

NyakaribaNyam itaba

Pilote

Mokoto

Kibarizo

Rushinga

Mihara

Rugogwe

Kale nge re

Ibuga

Cyabim bu

Bihira

Muhanga

Bwibe rekoKabuga

Rwashoga

KinyonyuKabese nya

Itube ri

Luhanga

Itondwe

Kinyam a

MilusaKavuhiro

Buhum bwa

MibeaMupando

Kalibia

Luepam a

Butale ka

Langom a

Kim a

kyande re m a

Buram o I

Rutonya

Kabrangiriro

KitundaMinindoNyaubanda

Murungi

Lunandi II

Masinga I(Bushe nge)

Karole

Buhanda

MutangaNgingweKarola

Bushanga II

Lufulandi I

KabatiKilondo

Kishopfu

Mum baKishebe re

Bunyole

Gitovu

Kalonge

Abaye

Kirum bu

Buhim ba

Busihe

Niam ale re

Rusave

Mohe to

Kalunda

Maliba

Musingi

Nganga

RuchoMburam azi

Kishonja

Nkuba

Rushange

Kasura

Kadirisha

Musongati

Kahe m bakoTcham ba

Bukum be ra

Bushalira

Kabingu

Bukokolo

Wom ba

Kishali

Butsim ula

Katahandwa

Mihara

LuxateKabachiro

Buhuga

Buhuri

GasizaKabiaza

Kabindi

Kavum o

Kibanda

Rangira

Bilum a

Mongo

Katale

Kate m ba

Kinyam ahura

Katungonda

Kashari

Kiwanja

Che nge re ro

Mukingo

Mate be

Kabizo

Bishonge ra

Bukonya

Kite m be

Kase ke

Michacha

Rubona

Rugam ba

Kinyam boRwam pongo

Makom ale he

Nyange

Kitunda

Kitovu

Shonyi

Kigali

Tarika

Muram bi

Bubahi

Buhim biriBuroraNgangi

Kitagom a

Nyonge ra

Rubara

Rute zo

Kam usale

Buhahi

Nyabirhe re Kibuguta Munanira IIMunanira II

Kinyogo

Nyam ihinduraGisham bwaRe m e za

Ntunda

Kiseke

Kanom be roKaram boChatondwe

Mukingo

Gate teNyarubuye-GikoroNyarubuye I

Kam onyi

Kasede ga

RukingoRukingo

Buniha

Rutaraka

Nyabigogo

Kaziku

Nyabitare IINyakahondo

KishwaruroNyam ubingo

Buram ira

Kibali

Nyam abuyi

BubangaKanyam isangoRudega

Kanyam pacha

Mukale nge IRwam be ho

Kangira

Mabuye m e ru

Busam uri

Butim bo

Kantundwe

Kabulinda

Mulim bi

Kibam ba

Rusheke ra

Buhara

MarobaPe m be

Kikom o

Rusebe yaKafum bizo

Butaro

KinoniMbigo

Shangi

BipfuraKitom va

Kaphum u

Bukom bo

Lubom aKinyabuhitsi

Bishusha

Kite m be

Kalangim a

Kinundo

Buyim bi

Butsholi

Kasasa

Gisiza

Gachacha

MbuganiKabingo

LishukiBike nke

Mbuzi

Kazuba

Karam bi

Karam bi

Kagara

Muhanga

Burindi

Katagara

Kanze nze

Kibum ba

Ngiko

RugariMugora

Rum angabo

Rwaza-Bisoko

Bugom ba Nyabaosha

Kibuye

Bulam bo

Kibiriga

NyakaribaNyarubaba

Kigezi

Nyabisika

Kakom e ro

Rubunba

RutovureKabindi

Tshahe m ba

NkuraNyabosha

MayaGafum ba

Kivege re reIndata

Mule m e ri

Masha

Dagaza IMihikaBubira

Kaye nnzi II

Rukum iza

Giwe raGahum a Kinyangurube IIRushanga II

KungoBuharo

Runyoni

Bukim a-Ngugo

Bukokorom e

Nyam ushe nge

Rwasunu

Karam bi

Bwe ra

V itshum bi

Kawanga

Ruhakabo

Lunyase nge

Mbirizi

Tam be de

Kale m ba_Lac II

Kigom a

Rukam bura Lulim bi

Kafunzo

Kigali

Kakuru

KanyabayongiKum bagara

Tashaboganga

Kam ohore ra

Bibatam a

Luhonga

Mukaka

Busha

Biram bizo

Mutanda

Butale

Loashi

Kilolirwe

Mwam vula

Muhongozi

Ngesha

Sisa

Kitchanga

Murangara

Kausa

Kanze nze

Mihanga

Kahira

Busum ba

Butum balong

Kabare

Kabati

Matovu

Kabati

Kanyam itshindo

Muosi

KazubaRure re

Rukara

Bukwichi

Katyazo Gatovu

Buke nge re

Mutanda

Rure re

Mum ba

Bihoho

Kala

Lubogha

Bulunga

Nyanguta

Lwe nge ri

Mum ba

Luala

Luhatsi

Kitalabo

Buku Bise ti

Marum ba

Mushongati

Nyam ule

Buram o II

Kilapfe

Mutisito

Bukom bo II

KihongaNgola

Te bagolo

Buyim bi

Katshira

Mahya

Kiyum ba

Mushebe re I

KinyaKinya

Kiusha

Lupfunda IILupfunda IMurorwaMiti

KautuKitobo I

Kikobo II

Lubula

Kye e kyire

KihundaKiusha II

KalondoKazam bi

Muram bi

Lufulandi IIMuram bi II

KatopfuKibuu

Itundula

Kihondo

Lutiba

Muhanga

Busisim ula

Ihula

Kalonge

Kawa

KashugaMisinga

Shigiko

Mutanda

Birundule

Kabondwe

Bulindi

Bukam a

Kabati

Kale m be

Bushe nge

Bwe ru

Masiza

JTN

Kikuku

Lusoha

Mirangi

Mayashum bi

Kitanda

Kaunju

Bignora

Shaalya

Rugebe she

Mubongo

Mutoha

Kankuba

Kisham ari

MubirubiruI/B

Malam a

Kalubiya

Kiandawa

Kinyaoutshi

Kighalye

Rwankuba

Rusinga

Kitotom a

Luam aUm bahya

Butim ba

Bubishi

MushingoIghobora

Mahati

MukunguKyaghala

Mugheghe ra

Malianga

Mushikiri Kahuko

Lufe m uhanga

Nge ri

Bale aLukwe ti II

Mute ro

Kashandje

Lusheke re

Kikuvo

Kisangani

Mushe nge

Tshungo

Kirum a

Ngeke ni

Mwe m bi

Kyavughurawa

Mitim ikam e

Buram bia

Lusebe re

KikuboLukoto II

Kinyam ahiro

BukubwaKitole ro

BukweshaKalia

Mushe nge

Butam bo

Bum bi

Kahunga

Kie nzi

Mpunga

Kage m e re

Busagiri

Bushe ndo

Kage ra

Kalim bo

Mai yaMoto

Mulam ba

Nyam ilim a

Kinyandoni

Makoka

Mushum ba

Buram ba

Buganza

Nyahure ngi

Kibingu

Kirim aKashalira

Kibirizi

KagandoKigwe ne

Mushababwe

KishesheKasave

Kihito Nyakahanga

Bwum a

Katwiguru

Nyabanira

Kanzanza

Itangaza

Munguli

Lushebe re

Rwindi

Binuka

Nyabire he

Butalongola

NyaruhangeMite ro

Kise e

Katolo

Kahum iro

Rwaza

Bitongi

Muhe le

Hum ule

Ruse be ya

Buhim ba

Kinyanda

Kinyitaba

Rwangam a

MutiKasoko

Ngoroba

Musai

Nyabihongo

Kahanga Murobwa

Nyakisora

Bogangari

Malum ba

Muram bi

Kagara Kabirizi

Nkom be

Nyam ite m beKase 1

Kase2

Nyam agora

Chandago

Ishasha

Kasisi

Kasoso

Kibututu

Kiseguru

Kisharo

Munyaga

Nkwe nda

Rugaram a

Rwanguba

Nke re nge

Bugaram a IIKizingiro

KihororoBiham a

Nyam ike nge

Nyabitale II

Busehe yaKitwa IIKabum biro

Mure m bwe

Kataka

Kam ukole

Rugashara

KisororaKabiozo

RusakaKatam bam o

Am arikaBushe ngi

Nyabite

Mam ba Ndahim bwa

Buyoya II

Kilam a

Mushay

Kate he

Musha

Kahum iro

Kivungira

Rukubira

Buzingo

Matopfu

Kagando

Kale he

Mugandu

Kikum iliro

Kabum baMwiganywa

Rushashi

MuhogoMbum bi

Kagara

Kabanda

Rugaram a

Mugogo

Kikovu

Kam andiLac

Kaniatsi

Kahi

Kise re ra

Mugushwagobie

Kasole

Muhirim bo

Kale m ba_Lac I

Butungi

KikovuBuhim ba

Bitakongo

Kiam ba

Mutoyi

Kibukulu

Kanune

Kasiki

Manga

Birise ke

Luhe nge

Katakala

Mapinga

Ibatam a

Lushuli

Kaseze ra

Bwam bali

Ngangi

Mite ro

Bitim ba

Kate nga

Busanga

Bune saMirom bo

Kite ku

Bire ra

Mulito

Bunyise ndeBuliba

kitsuku

KivunguloMwe ya IIKiyiri

Kiyuto

Kalam bairoButalika

Libange

Kye se ro

Buhaka Kasando

Mabono

Kinyam akwe reKiripa

KatundilaV uve ngaBibum uaKitula

Kahe tsi

BwatsireMwakala

BukondeI&II

Bitongi II

Kyande re m a

Mukokom ole

Mukebe roMuhe ndu

KatshingeI&II

Iranga

Lushoa

Ngungu

Masim a

Mulinga

Kanyatsi

Buhum oNde re m bi

Bunom bo

Bwatsingwe

Bwasa

Bunyawale nga

Burole Lusam bia

Miti I

Bike re re

Kakoya

Miti II

KitokweMakongweIse be re

Kanyabayonga

Kaseghe

Kasehe

Nyabuki

Nangira

Burangiza

Bulotwa Kasihiro

Kiseke ra

Kyam asam ba

Muhuka

Matom be

Mahuka

Burunge ra

BwasaBualu-Mbulie n Bise be re

Rwangubia

KinyondoKitundu

Bikohwa

Buragiza

Bishebe re

Ilangira

Kasegbe

Rutshuru

NORD-KIVU

Rutshuru

Luhu

lu

talias

Ngwenda

Ivi

Rutshuru

Fuko

Rwind

i

LacEdward

Bwisha

Bwito

Bukumu

Batangi

Bashali

Bamate

Bahunde

Wanianga

Dom aine dechasse deRutshuru

Parc Nationalde s V irunga

Rése rveNature lle

de Saram bwe

Rese rve desprim ates deKisim ba Ikobo

R É P U B L I Q U E D É M O CR A T I Q U E D U CO N G O : P R O V I N C E D U NO R D - KI V UCarte d'accès: Territoire de Rutshuru - Mars 2017fh

!(

N O R D - K I V U

T S H O P O

I T U R I

Gom a

Lake E

dwardWALIKALE

LUBEROOICHA

BAFWASENDE

MASISI

PUNIA

MAMBASA

RUTSHURU

LUBUTU

KALEHE

BENI

IRUMU IRUMU

NYIRAGONGO

SHABUNDA

BUTEMBO

IDJWI

GOMA

Province du Nord Kivu

!. Capitale Nationale!( Chef lieu de Province!. Ville de taille Majeure!( Ville de taille Moyenne!. Chef lieu de Territoire! Localité

ý Pont détruit

ÿ Pont en bon état

û Pont en projet/réhabilitation

û Pont avec restriction

ý Pont en état non connu

!o( Aéroport Internationalo Aéroport Domestique

o Piste!(H Hélipad

o

g Piste en état non connu

#≈* Glissement/Eboulement de terrain#H Route détruite/Ravin!P Bourbier

!q Passage à gué

!h Port Maritime!h Port Fluvial!h Port Lacustre!h Autre Port

Route Nationale / PrincipaleRoute SecondaireRoute TertiairePisteVoies navigables

Non motoriséMoto-Velo/ 2 rouesVehicule 4x4 <3.5 MTCamion léger <10 MTCamion lourd <20 MTRemorque >20 MTNon specifié

RivièreLimite de collectivitéLimite de territoireLimite de provincePlan d'eauRéserve NaturellePays limitrophe

Date Création: 23-mars-2017Contact: hq_im_rome@wfp.orgWebsite: www.logcluster.org

Les fontières, les noms et les désignationsutilisées sur cette carte n'impliquent pasl'endossement officiel ou l'acceptation par lesNations Unies..

Sources des données: WFP, OCHA, RGC, GAUL, Cluster Logistique,GeoNames Préparée par: Logistics Cluster, Kinshasa - DRC

Map Reference:COD_GLPM_Rutshuru_A1P±0 2 4 6

Km