carré cathédrale (saison 1 épisode 1)

Saison 1 Episode 1

FREE

Octobre 2011

Mar 04/10† L’Artocarpe

LA MER DANSTOUS CES ÉTATSMyriam DALLE & Michel BERNARD

[ Expo ]

Mar 04/10† Pasta e vino

KABARET MIXEDDINERLes Tiercelles[ Spectacle ]

Sam 08/10† Café Edouard

ROUGAY ZISTOIRRaconté par Léone LOUIS & Stéphane GAZE[ contes en musique ]

Jeu 06/10 & Ven 07/10† KTdral

KALOO BANGJeudi 19h :Sofy Mazandira, Luc JolyVendredi 18h: Loïc Painaiye, Agna

[ Concerts ]

Ven 14/10† KTdral

ORCHESTREPOLIPHONIA[ Musique ]

Ven 21, sam 22, dim 23/10† Carré CathédraleOKTOBERFESTFÊTE DE LA BIÈRE[ Musique ]

Sam 15/10† The food barINAUGURATION«APÉRO» OFFERT ![ Apéro ]

Sam 29/10† Carré Cathédrale

FEST NOZLA BRETAGNE EN FÊTE ![ Musique ]

Ven 07/10† L’Ongle en soi «Le bar»

AFTER WORK[ Défiler lingerie fine,

bar à chignons, body painting,

maquillage & DJ Johan ]

(DR

)

CARRÉ CATHÉDRALE[ I N S I D E ]

MUSIQUE . EXPO . SOIRÉES . THÉÂTRE . DANSEANIMATIONS . CINÉ . BARS . RESTO . MESSES ...

( DR

)

DEMANDEZ LE PROGRAMME !

Voilà, c’est fait. Le premier numéro du mensuel

« Carré Cathédrale » est sorti. Pas un magazine

culturel de plus mais l’accompagnement des

battements de cœur d’un quartier qui revit.

Au menu, le programme des réjouissances pour

conforter les initiatives expos, concerts, manifes-

tations… Et des spots d’information pour mieux

appréhender cet îlot du centre ville qui, au cours

de son histoire a vu se succéder reconnaissances

et abandons, activités de commerce et « no

man’s land ».

« Carré Cathédrale » est donc une vitrine. Té-

moin du passé, du présent est des projets d’ave-

nir. Un lien tout en proximité entre acteurs et

publics pour conforter les ressources et la dyna-

mique urbaine d’un endroit privilégié, au cœur de

St Denis.

AGENDA MUSIQUE . EXPO . SOIRÉES . THÉÂTRE . DANSE . ANIMATIONS . CINÉ . RESTO . MESSES

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

10/10 [ rencontres ]TCHATCHEZ ANGLAISKTDRALÀ partir de 20h, entrée libr

14/10 [ musique ]ORCHESTRE POLIPHONIAAvec 20 musiciens ! KTDRALÀ 20h00, entrée libre

06/10 [ spectacle ]LA SALASoirée Jazzy bar PASTA E VINO06/10 [ musique ]SOFY MAZANDIRA Folk Maloya & LUC JOLY JazzKTDRAL + KALOO BANGDès 19h00, entrée libre

13/10 [ spectacle ]LA SALASoirée Jazzy bar PASTA E VINO13/10 [ musique ]25ème CORDEConcert CAFÉ EDOUARD20h > 22h, entrée libre

20/10 [ spectacle ]LA SALASoirée Jazzy bar PASTA E VINO

27/10 [ spectacle ]LA SALASoirée Jazzy bar PASTA E VINO

28/10 [ musique ]SPECTACLE LYRIQUE PASTA E VINODès 20h

12/10 [ rencontres ]TCHATCHEZ ESPAGNOLKTDRALDe 18h > 19h30, entrée libre

15/10 [ apéro ]

INAUGURATION« Apéro » offert

THE FOOD BARÀ 18h00, entrée libre

08/10 [ contes en musique ]«ROUGAY ZISTOIR»raconté par Léone Louis& Stéphane GazeCAFÉ EDOUARDDe 20h à 22h, entrée libre

03/10 [ rencontres ]TCHATCHEZ ANGLAISKTDRALÀ partir de 20h, entrée libre


04/10 [ expo ]Myriam DALLE& Michel BERNARD"La mer dans tous ces états"L’ARTOCARPEExpo du 4 octobre au 31 octobre

07/10 [ évènement ]

AFTER WORK…Défilé lingerie, bar à chignons, body painting, maquillage & DJ johanL’ONGLE EN SOI « LE BAR»à partir 18h30, entrée libre

07/10 [ musique ]LOIC PAINAYE Groove& AGNA Ethno IndienKTDRAL + KALOO BANGDès 18h00, entrée libre

30/09 [ musique ]

MAYA POUNIAKTDRALÀ 20h00, entrée libre

28/09 [ expo ]LES GARDIENS DU VOLCANS NE SONT PLUS DES ANGES !Lionel LauretCAFÉ EDOUARD



29/10 [ évènement ]FEST-NOZCARRÉ CATHÉDRALE17h > 2h, entrée 5 €

29/10 [ spectacle ]LES TIERCELLESPASTA E VINODès 20h

22/10 [ évènement ]

OKTOBERFESTFête de la bière17h > 2h, entrée libre

21/10 [ évènement ]OKTOBERFESTRetrouvez les 10 meilleursbars de Saint Denis réunis auCARRÉ CATHÉDRALE17h > 2h, entrée libre

23/10 [ évènement ]OKTOBERFESTSpectacles et animations11h > 21h, entrée libre




30, rue Jean Chatel / 97400 Saint-DenisTEL : 0262 41 30 57

se fait un PETIT SHAKE UP !!!JEUDI 6 OCTOBRE

à 18h cocktail et grignotage offert

prêt à porter - linge de maison - accessoires - décoration

4 ruelle mazeau (à l’étage) 97400 St Denis - quartier cathedrale

tel 0262298350

CONCEPT STORE

se fait un PETIT SHAKE UP !!!JEUDI 6 OCTOBRE

à 18h cocktail et grignotage offert

prêt à porter - linge de maison - accessoires - décoration

4 ruelle mazeau (à l’étage) 97400 St Denis - quartier cathedrale

tel 0262298350

CONCEPT STORE

Ouvert du mardi au samedi de 09h30 à 13het de 14h à 19h

LARGE GAMME DE THÉS À DÉCOUVRIR

LE LODGE16, AVVENUE DE LA VICTOIRE, SAINT DENIS - 0262 28 24 14

VOUS PROPOSE POUR CE MOIS D’OCTOBRE SON

MAIS AUSSI SON OFFRE BUFFET À VOLONTÉ À 15 EUROS TOUS LES VENDREDI ET SAMEDI SOIRS

LE BUFFET DU LODGETOUS LES SAMEDI SOIR, CONCERT DE SOUL POP JAZZ AVEC DE NOMBREUX

ARTISTES

TOUS LES JEUDIS SOIRS DE 18H À 23h30AVEC LUCAS SKY WALKER

BUFFET GRATUIT POUR POUVOIR PRENDRE L’APÉRO AVEC DES AMI(E)S APRÈS LE BOULOT !

LMDW À PARTIR DE 60€ D’ACHAT

1 Verre SpécialDégustation

Offert*

[ restaurant / bar / galerie ]Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 0h00

9 ruelle St-Paul / 97400 Saint-Denis

Myriam DALLE et Michel BENARD présentent

« LA MER DANS TOUS CES ÉTATS »

Exposition du 4 octobre au 31 octobre

LA CATHÉDRALE 150 ANS D’AMÉLIORATIONS

◊ Si avec ses 150 ans passés, la cathédrale de st Denis reste, dans l’absolu, relativement jeune, elle a pourtant été l’objet de plusieurs améliorations et aménagements depuis sa construction.C’est en 1746 que l’ancienne chapelle située derrière la préfecture fut transférée à l’emplacement que nous connaissons aujourd’hui. Endommagée par la foudre, elle fut remplacée par un nouveau bâtiment commencé en1829 et achevé en 1832.Sans jardin ni statues d’ornements, d’allure simple et de

OCTOBRE QUI BOUGE TOUT UN PROGRAMME

Comme un encouragement aux beaux jours qui reviennent, Octobre réchauffe les ruelles avec des éclats de fête et des retrouvailles conviviales. Des thématiques différentes pour des rencontres remplies de musique et de découvertes. D’abord, en marge du Festival de St Denis « Kaloo Bang » , plusieurs artistes viendront afficher leur créativité, derrière la cathédrale dans une démarche totalement « Off ». Puis, la Bretagne hissera les couleurs. « L’Amicale de Bretagne Réunion », toujours en pleine action, nous fait profiter de son « Fest Noz », aussi chaleureux que familial. Ruelle St Paul, son podium accueille groupes folk et spectacles de danse avec, plaisir oblige, galettes, crêpes et cidre pour une soirée totalement réussie. Enfin, la déjà traditionnelle « Fête de la Bière » réunira stands de brasseurs et musique en bocks, soutenus par, chez les restaurateurs, des menus et des plats adaptés à l’événement. Mais ce n’est pas terminé, Novembre promet aussi des surprises…

QUIZZ1) Avant d’être renommée « Alexis de Villeneuve », la rue s’appellait :

A – rue de l’église

B – rue de l’espoir

C – rue de la cathédrale

2) Le quartier a accueilli une école spécifique :

A – une école catholique

B – une école de couture

Réponse A

Réponse A

C – une école chinoise

3) Aujourd’hui « monument classé », la fontaine de la cathédrale a

été offerte par :

A – Gustave Manes (maire)

B – La famille Barre

C – Paul Verges

dimensions relativement modestes, elle fut consacrée cathédrale en 1860. Bien loin de fastes imaginaires, la nouvelle cathédrale paraissait bien nue, dans un envi-ronnement plus proche du terrain vague que d’un centre d’animation villageois. D’ailleurs jusqu’en 1874, l’arrière de la cathédrale était occupé par un cimetière qui sera alors transféré au Cap Bernard.Rapidement les abords furent aménagés avec la mise en place de garde-corps métalliques, la construction du porche, tandis que l’intérieur, lui aussi profitait de plusieurs embellissements. Au fil des années, la cathé-drale, de réparation en ajout d’ornements commença à prendre figure véritable.Jusqu’en 1962, où le cyclone « Jenny » emporta toi-ture, charpente, plafond à caissons, statues de façade et même une partie du clocher.Depuis, par besoin bien entendu, mais aussi pour hono-rer la visite du pape en 1989, les travaux se sont suc-cédés pour aboutir au bâtiment que nous connaissons aujourd’hui.Depuis 1975, elle est classée « monument historique ».

† CATHÉDRALE Saint-denis Horaires messes

Samedi 24 septembre : 18h00 : messe. 26ème dimanche du Temps Ordinaire.

Dimanche 25 septembre – 10h00 : messe. 26ème dimanche du Temps Ordinaire.

Samedi 1er octobre : 18h00 : messe. 27ème dimanche du Temps Ordinaire.

Dimanche 2 octobre – 10h00 : messe. 27ème dimanche du Temps Ordinaire.

Samedi 8 octobre : 18h00 : messe. 28ème dimanche du Temps Ordinaire.








Prions en Eglise

AGENDA MUSIQUE . EXPO . SOIRÉES . THÉÂTRE . DANSE . ANIMATIONS . CINÉ . RESTO . MESSES

13 ruelle Edouard / 97400 Saint-DenisGSM : 0692 85 20 10

[ restaurant ]18 rue de la Victoire / 97400 St-Denis

[email protected] / 0262 20 19 55

SPÉCIAL MIDI : 3 SALADES AU CHOIX À 8 € CHACUNEPIZZA • SALADES • BAR

DRINK LOCAL • THINK GLOBAL

[ brasserie ]Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 0h00

GSM: 0692 95 92 00

SPÉCIAL OCTOBRE !APÉRO DE 18H À 20H > MINI PIZZA À 2.50 €

Pasta e vinoPasta e vino

BUFFET A VOLONTEantipasti à l’italienne, pâtes fraîches, pizzasalades, légumes grillés

11,90 €(à l’étage)

Salala

D R I N K L O C A L • T H I N K G L O B A L

D R I N K L O C A L • T H I N K G L O B A L

Réponse C

( DR ) «Souvenirs de Bourbon» Roussin, 1847

Pour le respect des règles de voisinage, le carré cathédrale respecte les horaires des messes

Kartier Latin ? UNE RENAISSANCE

◊ Certes, les rues de La Vic-toire, Labourdonnais ou Jean Chatel n’ont rien à voir avec les boulevards St-Michel ou St Germain. De même que les petite ruelles St-Paul ou Édouard ne sont pas compa-rables au rues de La Huchette ou de la Contrescarpe . Il est vrai aussi que bien que « capi-tale », St-Denis ne ressemble pas à Paris. Et pourtant… A St-Denis comme à Paris et dans plusieurs grandes villes, il y a toujours un quartier, qui longtemps ignoré malgré son vécu et sa situation, se ré-veille un matin, à la lumière des projets et d’un nouvel art de vivre. Question d’esprit. A partir de projets de réhabilita-tion initiés par la municipalité, la volonté et le dynamisme

de quelques uns contribuent à transformer ce qui n’était, il y a encore quelques années qu’un ilot insalubre et abandonné, en pôle d’animation ouvert à tous les espoirs. En plein centre ville, les rues piétonnières, encadrées de façades historiques, accueillent désormais bars, restau-rants et animations diverses. Le « Carré Cathédrale » est né. Expositions, concerts et autres manifestations se succèdent et se chevauchent. Pour le plaisir de tous. Et ce n’est qu’un début. Au delà du cœur des ruelles, les initiatives s’inscrivent dans la même dynamique : créer, pro-poser et faire vivre. Salles de cinéma à portée d’espadrilles, boîtes de nuit à quelques foulées d’escarpins, gamme de restauration étendue et variée, boutiques différentes pour shopping de cœur, le « Carré Cathédrale » affiche ses atouts pour redonner des couleurs au plaisir. Sur les pavés, un état d’esprit : demain sera encore plus beau…

- J’peux pas j’ai piscine- J’ai des bières dans mon frigo- J’habite trop loin- J’connais personne- Il va sûrement pleuvoir- J’aime pas le soleil

30 RAISONSPOUR NE PAS SORTIR AU CARRÉ CATHÉDRALE ET RESTER CHEZ SOI !

Ce n’est qu’un début ! UNE RENAISSANCE

◊ Depuis plusieurs mois, le « Quartier Cathédrale » confirme son nouveau vi-sage. Au fil des façades, de nouveaux établissements dressent leurs terrasses et les murs chargés d’histoire abritent de plus en plus souvent expositions ou concerts. Les ruelles au-trefois soigneusement évi-tées accueillent régulière-

ment événements populaires, promeneurs citadins et touristes de passage. Pourtant, la réalité de ce nouveau centre d’animation semble ne pas plaire à tout le monde. Ici et là quelques réactions se font très critiques. A croire que certains regrettent l’in-sécurité du même îlot et ses bidonvilles d’il y a encore quelques années. Espérons que l’écoute, les discussions, les échanges, le respect des législations en vigueur et de bonnes volontés mutuelles contribueront à calmer les esprits. Alors, demain sera encore mieux…

MUSIQUE . EXPO . SOIRÉES . THÉÂTRE . DANSE . ANIMATIONS . CINÉ . BARS . RESTO . MESSES ...

- Ça va être nul- À Salazie, c’est mieux- J’n’ai pas la permission de ma mère- J’attends un coup de fil important- J’ai un devoir de math- Demain je me lève tôt- J’ai mal à la tête- Y’a un match à la TV- J’aime pas les gens- Ma paye n’est pas encore tombée- On m’a volé mon cyclomoteur- J’ai un rendez-vous sur Facebook

- Je fais le ramadan- Il ne se passe rien à St-Denis- J’aime pas la musique- Ça va pas faire avancer le schmilblick - Mon chat est mort- Mon copain est jaloux- J’ai peur de croiser mon ex- J’sais pas ou c’est- On peut pas camper- J’me suis tordu(e) la chwille- Ma voiture est au garage- C’est l’heure de la messe

carré cathédrale (saison 1 épisode 1)

Documents