PETIT LEXIQUE LUDIQUE DES ARTS DE LA SCÈNE

15 NOVEMBRE 2015

CIRQUE-THÉÂTRE

Te poses-tu des questions comme Estelle?As-tu parfois l’impression que ta tête va exploser à force de te poser des questions?

LA TRAME NARRATIVEUne trame narrative, c’est tout simplement un récit qui comporte un début, un milieu et une fin.

La trame narrative du spectacle Dans le noir, les yeux s’ouvrent raconte l’histoire d’Estelle.

C’est la nuit. Estelle est dans son lit et regarde le ciel étoilé à travers la petite fenêtre de sa chambre. Elle se pose des questions sur la vie et sur l’Univers. Les questions tourbillonnent tellement dans sa tête que sa chambre vole en éclats et qu’elle se retrouve propulsée dans le vide intersidéral.

En essayant de retrouver le chemin de sa chambre, Estelle va croiser les différentes forces qui se cachent dans l’Univers.

2

UN SPECTACLE DE CIRQUE-THÉÂTREDans le noir, les yeux s’ouvrent est un spectacle de cirque-théâtre.

Le mot cirque vient du latin circus qui veut dire cercle. À l’époque romaine, il servait à désigner une arène de forme plutôt ovale, dans laquelle se déroulaient des jeux d’adresse, des courses et des combats souvent sanglants.

Le mot théâtre, lui, vient à la fois du grec theatron et du latin theatrum. Dans les deux cas, il veut dire « lieu où l’on regarde ». C’est parce que le mot théâtre a d’abord servi à désigner l’endroit où étaient présentés les spectacles. Chez les Grecs comme chez les Romains, les représentations se déroulaient dans des constructions en plein air. Au fil du temps, on a construit des bâtiments fermés, et le sens du mot théâtre s’est élargi pour englober l’art dramatique lui-même.

Depuis une trentaine d’années, le cirque a beaucoup évolué. Il s’est renouvelé, s’est modernisé. Le cirque contemporain, celui qu’on connaît aujourd’hui, est très différent du cirque traditionnel. Les costumes, le décor, les jeux d’éclairage, la façon dont les numéros sont présentés ont changé. De nouvelles disciplines sont apparues. Des éléments provenant des autres formes d’art, comme la danse, le théâtre et la musique ont été intégrés au spectacle.

Dans le noir, les yeux s’ouvrent est un bel exemple de spectacle multidisciplinaire, c’est-à-dire un spectacle qui réunit des éléments de différentes disciplines.

3

VRAI OU FAUX?Les souliers sont vissés sur les perches pour les empêcher de glisser.

VRAI OU FAUX?Le mot trampoline vient de l’italien trampolino.

VRAI OU FAUX?La roue Cyr a été inventée au Moyen-Âge.

VRAI OU FAUX?Les quilles lumineuses ont été fabriquées spécialement pour le spectacle.

LES VRAI OU FAUX DES DISCIPLINES DU CIRQUELe spectacle fait appel à différentes disciplines de cirque. Voici quelques petites questions pour tester tes connaissances à leur sujet.

1- Échasses : Les échasses sont de longues perches sur lesquelles on peut se déplacer en marchant.

2- Trampoline : Le trampoline est une grande toile élastique fixée à un cadre sur lequel on exécute des sauts.

3- La roue Cyr : La roue Cyr est un cercle de métal à l’intérieur duquel l’artiste fait différentes figures acrobatiques. Comme dans bien d’autres disciplines du cirque, c’est l’élan et la vitesse qui permet au cerceau de tenir en équilibre.

4- La jonglerie : La jonglerie, l’un des plus anciens arts du cirque, consiste à lancer des objets dans les airs et à les rattraper avant qu’ils retombent au sol. Les objets les plus fréquemment utilisés sont les balles, les anneaux et les quilles.

4

RÉPONSES1- VRAI… et FAUX. Dans le spectacle, les chaussures des interprètes sont vissées aux échasses. Les échasses sont aussi attachées aux genoux. Ce n’est cependant pas toujours le cas. Certains échassiers se contentent de poser des bandes antidérapantes sur les échasses pour empêcher leurs pieds de glisser.

Fait intéressantLe record du monde en échasses est détenu par Doug Hunt, un Canadien, avec des échasses de 15 mètres de haut.

2-VRAILe mot trampoline vient de l’italien trampolino. C’est ce qui explique que malgré sa finale en « ine », le mot trampoline soit masculin.

3- FAUX. La roue Cyr a été inventée par un Québécois nommé Daniel Cyr, il y a à peine 15 ans. C’est une discipline en plein développement.

4- VRAITout comme la roue Cyr illuminée, les quilles lumineuses ont été fabri-quées expressément pour le spectacle. Ce sont des quilles programma-bles pouvant créer différents effets.

Une autre discipline circassienne est utilisée pendant le spectacle. Est-ce...

A) Le funambulisme.

B) Le trapèze.

C) La chaise acrobatique.

Réponse : C : La chaise acrobatique et la pyramide de chaises.

VRAI OU FAUX?Les souliers sont vissés sur les perches pour les empêcher de glisser.

VRAI OU FAUX?Le mot trampoline vient de l’italien trampolino.

VRAI OU FAUX?La roue Cyr a été inventée au Moyen-Âge.

VRAI OU FAUX?Les quilles lumineuses ont été fabriquées spécialement pour le spectacle.

LES VRAI OU FAUX DES DISCIPLINES DU CIRQUELe spectacle fait appel à différentes disciplines de cirque. Voici quelques petites questions pour tester tes connaissances à leur sujet.

1- Échasses : Les échasses sont de longues perches sur lesquelles on peut se déplacer en marchant.

2- Trampoline : Le trampoline est une grande toile élastique fixée à un cadre sur lequel on exécute des sauts.

3- La roue Cyr : La roue Cyr est un cercle de métal à l’intérieur duquel l’artiste fait différentes figures acrobatiques. Comme dans bien d’autres disciplines du cirque, c’est l’élan et la vitesse qui permet au cerceau de tenir en équilibre.

4- La jonglerie : La jonglerie, l’un des plus anciens arts du cirque, consiste à lancer des objets dans les airs et à les rattraper avant qu’ils retombent au sol. Les objets les plus fréquemment utilisés sont les balles, les anneaux et les quilles.

4 5

LA LUMIÈRE : UN THÈME ET UN INGRÉDIENT DU SPECTACLEEstelle se questionne sur l’origine de la lumière. La lumière est donc l’un des thèmes de l’histoire. Mais la lumière n’est pas simplement présente dans la trame narrative, elle fait partie de la forme même du spectacle. Plusieurs techniques faisant appel à la lumière sont utilisées sur scène.

L’ÉCLAIRAGEComme dans tout spectacle, des projecteurs illuminent la scène pour qu’on puisse voir les comédiens et les acrobates à l’œuvre. L’éclairage sert aussi à produire des effets esthétiques, c’est-à-dire à créer de jolies images.

LA LUMIÈRE NOIRELa lumière noire, ou lumière ultra-violette, est émise par des lampes spéciales. La lumière qu’elles émettent n’est réverbérée que par le blanc et les couleurs fluores-centes. Toutes les autres surfaces disparaissent dans l’obscurité. La lumière noire permet ainsi de créer des effets spéciaux.

LES OMBRES CHINOISESComme son nom le laisse deviner, cette technique a été inventée en Chine, il y a plus de 2000 ans. Pour produire des ombres chinoises, les objets doivent être éclairés par derrière. L’ombre projetée crée des objets et des personnages qui contribuent à raconter l’histoire.

6

LA LAMPE-MARIONNETTEUn objet qui incarne un personnage et interagit avec les autres person-nages : c’est la définition même d’une marionnette!

UN SPECTACLE SON ET LUMIÈRELe spectacle fait peu appel au dialogue. Par contre, la bande-son est très présente. La bande-son, c’est l’ensemble des bruits et de la musique enregistrés spécialement pour un spectacle.

Te souviens de certains éléments sonores?

LES ACCESSOIRES LUMINEUXLes créateurs du spectacle ont intégré des systèmes d’éclairage aux accessoires de cirque, comme les quilles de jonglage et la roue Cyr afin de créer des effets spectaculaires.

7

ÉQUIPE DU SPECTACLEScénario : Gaël Della Valle, Claudia Gendreau, Jean-Philippe Joubert et Andréanne Joubert Mise en scène : Jean-Philippe Joubert Interprétation : Andréanne Joubert, Gaël Della Valle, Gabrielle Garant et Hugues Sarra-BournetEspace, costumes et accessoires : Claudia GendreauMusique et environnement sonore : Mathieu Campagna Éclairages et projection : Jean-Philippe JoubertAppareil de cirques lumineux : Gaël Della Valle

Conception et rédaction du carnet : Carole TremblayGraphisme : Élisabeth Provencher d’Atelier GlobArtPhotos : Nicolas Frank Vachon

Une coproduction de Nuages en pantalon, de Cirque-Théâtre des bouts du monde et de la Tohu

MERCI AUX PARTENAIRES

LE CHAT BOTTÉ 13 DÉCEMBRE 14H

À LA CONQUÊTE DU MONDE !