capoeira - proximususers.skynet.be/fb456127/eca/vzw_escola_de_capoeira_nl.pdf · 2019-09-11 ·...
TRANSCRIPT
Calendário 2019-2020.
CAPOEIRA MÉTODO, CAPOEIRA ANGOLA.
Tél. +32472616729 – capoeiraescola.bxl@gmai l .comhttps: / /www.escoladecapoeira.com/ http:/ /d jopbarbosa.over-blog.com
Calendário 2019-2020.
7ème Aruandê, Um Jeito Negro de Ser.22-23 novembre 2019.
Une journée contre le racisme !
Invité: Mestre Armando Pekeno
Tél. +32472616729 – capoeiraescola.bxl@gmai l .comhttps: / /www.escoladecapoeira.com/ http:/ /d jopbarbosa.over-blog.com
Calendário 2019-2020.
19ème Anniversairede l 'Escola de Capoeira-Be.
Estagio Internacional de capoeira 20, 22, 23 mars 2020.
Tél. +32472616729 – capoeiraescola.bxl@gmai l .comhttps: / /www.escoladecapoeira.com/ http:/ /d jopbarbosa.over-blog.com
Calendário 2019-2020.
Jour Adresse Heure Public l'année
Les LundisPartir du 09 Septembre
Le Centre Culturel BruegelRue des Renards 1F,
1000 Bruxelles (Marole)19h30
CapoeiraAdults débutants 2019-2020
Les MercredisPartir du 11 Septembre
Avenue de la Couronne
227, 1050 Bruxelles 19h30
CapoeiraAdults
Toutes les Niveaux2019-2020
Les JeudisPartir du 05 Septembre
Sport en Krijgskunst vzwVolhardingstraat 29
2650 Edegem(Antwerpen)
20hCapoeiraAdults
Toutes les Niveaux2019-2020
Les VendredisAvenue de la Couronne
227, 1050 Bruxelles19h30
Roda de CapoeiraOuvert à tous
les capoeiristas2019-2020
7émè Aruandê, Um Jeito Negro de ser, 22 et 23 novembre 201919éme Anniversaire de l'Escola de CApoeira-Be / Estágio de Capoeira, 20-21 mars 2020.
Informations utiles:
● Aux cours de capoeira organisés par E.CA asbl (hors workshops, rodas ou autres événements)
• Inscription et paiement
Le paiement s'effectue pour une série de cours comme indiqué ci-dessous ou cours à la fois.
Dans tous les cas 16 euros (déduits du montant total en cas d'abonnement) seront demandés
lors d'une première participation. Le restant du montant devra être payé au plus tard la semaine
suivante.
* Un cours unique doit être réglé le jour même avant le début du cours.
* Le paiement pour un abonnement doit être effectué en liquide auprès du professeur
Compte bancaire de l'Escola de CApoeira-Be. BE85 779 595 247 406
Adresse: 68 Avenue de Messidor, 1180 Bruxelles.
communication libre: (NOM, PÉRIODE, NOMBRE de cours par semaine)
Tél. +32472616729 – capoeiraescola.bxl@gmai l .comhttps: / /www.escoladecapoeira.com/ http:/ /d jopbarbosa.over-blog.com
Calendário 2019-2020.Info. Fréquence hebdomadaire Tarif Payment
Cours unique XXXX 16,00 € Cash.
Trimestre 1 cours par semaine 140,00 € Liquide ou virement
Convention Annuel1 cours par semaine / Payer par
mois.40,00 € Liquide ou virement
Rodas Sep. 2019 à Juin 2020. 50,00 € Liquide ou virement
●Celui qui fait le choix de payer par trimestre, le calcul est fait par chaque trois mois, nous ne calculerons pas les numéros de séances de capoeira dans le mois!
●Le premier paiement pour l'année scolaire 2019-2020 serai compute
les choses suivantes: abonnement: (Trimestre ou Convention Annuel) + assurance + rodas.
● Si pour des raisons médicales, l'élève ne peut se rendre aux cours pour une période,
supérieure ou égale à trois semaines, il peut solliciter une prolongation de
l'abonnement de la durée de l'empêchement par demande écrite accompagnée d'un certificat
médical.
Assurance
●Les élèves doivent souscrire à l'assurance de l'E.CA asbl au lien: Seguro/ Escola de CApoeira-Be 2019-2020 . Cette assurance comprend la responsabilité civile et les dommages matériels et corporels. Le contrat d'assurance est consultable sur demande auprès de E.CA asbl.
●Le montant de la souscription est compris dans les 16 euros payés pour une
participation unique.
●Pour les élèves prenant un abonnement, l'inscription à l'assurance s'élève à 10,00€ pour
l'année, payable lors de la première inscription.
Tenue vestimentaireLes participants dans les cours de capoeira sont libre! En
demosntrations, rodas de capoeira, estagios et participations quelques autre
activités doivent être vêtus en pantalon blanc et t-shirt de capoeira. Pour
ceux qui sont élèves de l'Escola de Capoeira-Be, le t-shirt de l'Escola de
Capoeira-Be est indispensable, avec le logo de l'Escola de CApoeira-Be.
Ceux qui appartiennent à un autre groupe de capoeira devront porter les
vêtements de leur groupe.Remarque : un pantalon blanc sans détails de couleur, sans logo ni marque; un pantalon blanc n'est
pas un pantalon coloré.
Le T-shirt sera vendu à partir du 20 septembre 2019.
Tél. +32472616729 – capoeiraescola.bxl@gmai l .comhttps: / /www.escoladecapoeira.com/ http:/ /d jopbarbosa.over-blog.com
Calendário 2019-2020.
Santé
La capoeira peut être pratiqué à tout âge. Aucune connaissance préalable ou d'aptitude spéciale n'est requise.
Les participants déclarent être en bon état de santé pour pratiquer la capoeira. Il leur appartient de
consulter un médecin s'ils le souhaitent, vzw E.CA asbl déclinant toute responsabilité en la matière. En
cas d'affectation particulière, n'empêchant pas la pratique de la capoeira, il est vivement conseillé d'en
parler à l'enseignant qui en tiendra compte et pourra adapter, le cas échéant, les exercices en
fonction de l'élève (en remplissant le formulaire d'inscription et en fournissant un certificat
médical).
Organisation
E.CA asbl se réserve le droit de refuser des participants.
E.CA asbl se réserve le droit de modifier l'organisation, la grille des horaires en cas
de force majeure et pour un meilleur déroulement des activités en prévenant les participants
suffisamment à l'avance.
E.CA asbl se réserve le droit de renvoyer les participants qui ne respecteraient pas le présent
règlement et ce sans indemnisation ni remboursement.
E.CA asbl se réserve le droit de modifier le règlement au cours de l'année, dans un
esprit d'amélioration et en notifiant immédiatement ces modifications aux participants par e-mail et lors
des cours qui suivront.
Stages et workshops
vzw E.CA asbl s'engage à organiser une ou deux fois durant la période couverte par ce
règlement des activités en dehors des cours. Les dates, lieus et prix seront communiqués au moins un
mois à l'avance aux élèves. Il est vivement recommandé à tous les élèves, débutants ou avancés,
de participer à ces activités. En plus de ces activités, E.CA asbl invite ses élèves à une roda de
capoeira tous les vendredis, 19h30 à Avenue de la Couronne 227,1050 Bruxelles.
Tél. +32472616729 – capoeiraescola.bxl@gmai l .comhttps: / /www.escoladecapoeira.com/ http:/ /d jopbarbosa.over-blog.com