<

@

CalendrierdenovembreàLay-Saint-Christophe

Mercredi 4 20h00 RAM:L’alimentationpourlespetits:quoi,combienetquand? BassindePompey 0383498136

Jeudi 5 12h00 Repasdansantorganiséparl’ARPA. SallePierre-

Rotach

0383228720

14h00 SortieBowlingdeLoScuron-DomCalmetàVandœuvre Covoiturage

GrandeCour

0383226136

Dimanche 8 13h30 LoScuron -DomCalmetorganise samarchemensuelledominicaleautourduseletdelalégendedeSaint-Nicolas.

Covoiturageà

partirduparking

ducimetière

0383228787

16h00 OuverturedesHeuresMusicalesdeLay-Saint-Christophe2015,organiséesparLo Scuron - Dom Calmet : Pour le premier des trois concerts prévus cet

automne, le Trio Milonga vous invite aux racines du tango argentin

(participationde10€)

Egliseduvillage 0383228643

Lundi 9 20h00 Conseilmunicipal. Mairie 0383228021

Mercredi 11 11h00 Commémoration de l’Armistice de 1918au monument aux morts de la rue

d’Eulmont.

Rassemblementducortègeà10H45courdelamairie.

Monumentaux

morts

0383228021

Samedi 14 20h00 Lafameusechoucroutedansantedesfooteuxdel’ASLB.,c’estcesoir!Réservation obligatoire auprès de Pascal Ploussard, Sébastien Koenig ou

JacquesRigal.

Salledesfêtes

Pierre-Rotach

0681401685

0602046660

0629490457

Samedi 14 et dimanche 15

Les après-midi

Stages de danse africaine: pour l’occasion, Alaygro reçoit le concours duguinéenYékiniCamara.

1erniveau:samedi15h-16h30etdimanche14h30-16h(35€)

2ème

niveau:samedi17h-19hetdimanche16h30-18h30(40€)

Espacemulti

activités

0383228896

Dimanche 15 15h00 Goûter-cinéma proposé par le comité des fêtes. Au programme, le film "Lediscours d’un roi" et une ambiance chaleureuse pour tromper la grisaille de

novembre.Veneznombreux.(Participationaugoûter:2,50€)

Espacemulti

activités

0383228021

Mercredi 18 7h00 Labalayeusepasseradanslecentreduvillage,ruesdeFaulx,Bouxières,JulesFerry,BarondeCourcelles,de l’Eglise,d’EulmontetdesDames,etdans lesruesdeNancy,Armée

Patton,SaintArnou,delaGareetcheminsduVieuxRupt,desCôtesetdelajeunerose.

Danslesruesdu

village

0383228021

Jeudi 19 9h00 RAM:Jouonsàlancer.(Inscriptionspartéléphoneoushuot@bassinpompey.fr) Espacemulti 0383498136

14h00 SortieBowlingdeLoScuron-DomCalmetàVandœuvre. GrandeCour 0383226136

20h00 AssembléeGénéraledel’AssociationFamiliale. Espacemulti 0682912417

Vendredi 20 19h00 Le comité des fêtes célèbre le beaujolais nouveau avec l’orchestre de jazzmanouche Topsy Quartet. Au programme, de la charcuterie, des noix, du

fromageetdelabonnehumeur.

Réservations:Eliane.Bannvard@orange.fr

Espacemulti

activités

0671441331

Vendredi 27 20h15 Les peintres lorrains pendant la Grande Guerre, conférence de RobertFlorentin,invitéparLoScuron-DomCalmet.

Espacemulti

activités

0383228643

Dimanche 29 16h00 Heures Musicales de Lay-Saint-Christophe, organisées par Lo Scuron -Dom

Calmet, 2ème

concert: leChœur du conservatoire deNancy va emplir tout le

chœurdenotreéglise!(participationde10€)

Egliseduvillage 0383228643

LesmessesdelaparoissedelaSainte-TrinitéALay-Saint-Christophe,à19h00lelundi2pourlamessedesDéfuntsetlesdimanches8et22à10h30.

AMalzéville,à10h30lesdimanches1er(messedeToussaint)15et29.

BibliothèqueDomCalmetChaquemoisdenouveauxtitresdelivresapparaissentsurlesrayonnages.Avantdevenirrencontrerlesbibliothécaireslemercredioulevendredi

après-midi,vouspouvezconsultersurlesitehttp://urlz.fr/19WF.

Comitééditorial

- Jean-MichelAntoine

- ElisabethBéron

- ChristianChartier

- CatherineDelcambre

- GrégorPrigent

-

ContactLayZ’Actu

Tél:0383228643

Le dicton du mois

D’lé vohhou è lèTossaint, d’lè nocheèPâques(De la verdure à laToussaint,delaneigeàPâques)

NOVEMBRE2015–N°81

Lesactivitéssportivesetassociatives

Foot–ASLay-BouxièresDimanche1 10h00 Loisy-Vétérans1 Samedi21 15h00 U13-2-Faulx(BAD)

Vétérans2-Mailly/Seille(LSC) U13-1-Villers

Tantonville-Vétérans3 U15-Villers2(LSC)

10h30 Vandœuvre-ASLB4 Dimanche22 10h00 Villey-Saint-Etienne4-ASLB3

14h30 Saulxures-ASLB1 Vandières-Vétérans1

ASLB2-Faulx(BAD) Vétérans2-Champigneulles(LSC)

Samedi7 15h00 U13-1–Vandœuvre3(BAD) Tomblaine-Vétérans3

U13-2-Nomeny2(BAD) 14h30 Custines-ASLB1

Dimanche8 10h00 Vétérans1-Faulx(BAD) ASLB2-PAM2(BAD)

Vétérans3-Colombey(BAD) Samedi28 14h30 U19-1-Heillecourt(BAD)

ASLB3-Vézelise3(LSC) Saulxures-U19-2

14h30 ASLB1-FrouardPompey1(LSC) Champigneulles-U15

FrouardPompey2-ASLB2 15h00 Frouard-U13-2

Samedi14 13h15 VilleyStEtienne-U-19 Pagny2-U13-1

13h45 Custines2-U13-1 Dimanche29 10h00 ASLB3-NancyNurhac(LSC)

14h30 PontStVincent-U19-2 Vétérans1-Leyr(BAD)

15h00 GrandCouronné-U13-2 Faulx2-Vétérans2

Ententesud54-U15 Vétérans3-Xeuilley(BAD)

Samedi21 14h30 U19-1-ToulJC(BAD) 14h30 ASLB1–Atton1(LSC)

U19-2-Haroué(BAD) Atton2-ASLB2

Lesmarchesduvendredi LoScuron–DomCalmet(0383312391)

Départà14h00duparkingducimetière

AssociationFamiliale(0680365905)Départà8h00duparkingducimetière(repastirésdessacs)

6 Pasdesortie RandofacileenMoselle,14km,200mdedénivelé(repasenauberge)

13 AVilley-Saint-Etiennesurlesbordsducanal Randofacileautourd’Einville-au-Jard,16km,200mdedénivelé

20 Malzéville:lesbordsdeMeurthe RandofacileàlatrouéedeDocelles,14km,200mdedénivelé

27 ToujourslesbordsdeMeurthe,maisàpartirdeSaint-

Max

Rando de difficulté moyenne sur les Hauts de Dommartin-les-

Remiremont,17kmet600mdedénivelé

TennisdetableLesentraînementsdesadultesontlieulemardietjeudià

partirde19h30,ceuxdesjeuneslemercredide17h00à18h30. Lesmarchesdumardi

(AssociationFamiliale)Vendredi6à20h00 Lay3-Toul4 ASPTTJarville6-Lay4 Marche facile, départ à 13h30 parking du

cimetière.Environ10kmet200mdedénivelé.Dimanche8à9h30 Dombasle2-Lay1 Frouard2-Lay2

Vendredi13à20h00 ASPTTJarville4-Lay3 Lay4-Foug2 3 PlateaudeLaysaintChristophe

Dimanche15à9h30 Lay1-Malleloy2 Lay2-VillerslesNancy8 10 AutourdeLiverdun

Vendredi27à20h00 Lay3-Montauville3 StMax8-Lay4 17 PlateaudeMalzéville

Dimanche29à9h30 Chanteheux4-Lay1 TierceletMJC1-Lay2 24 Champigneulles-ForêtdeHaye

Informationsmunicipalesetcitoyennes

Changementdesbacsdecollectegris

TouslesfoyersLayensontétédestinataired’uncourrierduBassindePompeyconcernantlamiseenœuvre

d’unenouvelleorganisationduservicedecollecteetdegestiondesdéchets.Danscebut, lesbacsgrisàcouvercle bleu seront remplacés afin de mieux connaître leur utilisation. Un technicien procédera à

l’échangedesbacsentrele2novembreetle5décembre.Vouspouvezobtenirdesprécisionsouposervosquestionsau0383498153ouenécrivantàenvironnement@bassinpompey.fr

Sacsderecyclage

Ladistributiondessacsderecyclagepourdéchetsvertsetdesacsjaunespourpapieretplastiqueseferaen

porteàporteenmêmetempsquel'échangedescontainersàcouverclebleu.

DesjoujouxpourlesLoupiots?

Pourpouvoirenfairebénéficierdesenfantsdefamillesensituationdeprécaritél’associationdeFrouard"lesLoupiots"aunbesoinurgentdevêtements,dechaussuresd’enfants,dematérieldepuéricultureainsiquede

livresetdejouets(Tél:038349029945-ruedu8Mai1945;lelundi,mardi,jeudietvendredide14h00à

16h00).Faisonsdelaplace,SaintNicolasetlePèreNoëlarriventbientôtcheznous!

Horairesd’ouverturedelamairie

Lundi9h00-12h00et14h00-17h00

Mardi9h00-12h00

Mercredi8h00-12h00et14h00-17h00

Jeudi9h00-12h00et14h00-19h00

Vendredi9h00-12h00et14h00-17h00

Vousvoulezrencontrerunélu,demandezunrendez-vousquivousseraaccordérapidement.

LayZ’Ac

tun°81–Nov

embre20

15(N

ouscontacter:co

ntact.lay-zactu@lay-saint-c

hristop

he.frouau0383228643)

Misenpageetim

prim

éàlam

airie.Nepasjetersurlavoiepublique.

Aretrouversurlesitewebdelacommune(www.la

y-saint-christoph

e.fr)etsurceluiduCentreCulturelDomCalm

et

Agendadedécembre- Lecomitédesfêtesorganise,àlasalledesfêtes,leRéveillondelaSaint-Sylvestre,animépar

l’orchestreClaudeMichel,menuetsoiréeproposésà79€parpersonne.Réservationsenmairie.

- LedéfilédeSaintNicolasauralieulemercredi2àpartirde14h30.

- RéunionpubliqueconcernantlePLUle3à19h30,sallemulti-activités.