cahier des clauses techniques particulières - glfl.edu.lb · tout ce qui est indiqué dans le cctp...

27
Cahier des Clauses Techniques Particulières LOT 15 - COURANTS FORTS ET COURANTS FAIBLES GROUPES ELECTROGENES DCE-15 0-NOVEMBRE 2016 GCB ING. 0-NOVEMBRE 2016

Upload: trinhtu

Post on 15-Sep-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Cahier des Clauses Techniques Particulières

LOT 15 - COURANTS FORTS ET COURANTS FAIBLES GROUPES ELECTROGENES

DCE-15 0-NOVEMBRE 2016 GCB ING. 0-NOVEMBRE 2016

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 2

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

SOMMAIRE

1. GENER`ALITES ............................................................................................................................................ 3

1.1. 1.1. Description sommaire de l’opération ......................................................................................................... 3

1.2. Objet des travaux .......................................................................................................................................... 3

1.3. Reconnaissance des lieux et Rappels .......................................................................................................... 3

1.4. Etendue des ouvrages .................................................................................................................................. 3

1.5. Travaux Prévus CFA ..................................................................................................................................... 4

1.6. Pièces à fournir par l’entreprise..................................................................................................................... 4

1.7. Responsabilité de l’entreprise ....................................................................................................................... 5

1.8. Brevets .......................................................................................................................................................... 5

1.9. Contacts avec les services publics et prives ................................................................................................. 5

1.10. Coordination en matiere de securite et de protection de la sante ................................................................. 5

1.11. Materiaux ....................................................................................................................................................... 5

1.12. Responsable de l’exécution .......................................................................................................................... 5

1.13. Coordination .................................................................................................................................................. 5

1.14. Modification de prestations en cours d’execution ......................................................................................... 5

1.15. Reception des installations ............................................................................................................................ 6

1.16. Garantie de l’entreprise ................................................................................................................................. 6

1.17. Bases de calcul ............................................................................................................................................. 6

1.18. Limites de prestations ................................................................................................................................... 9

1.19. Documents techniques de base .................................................................................................................. 12

1.20. Qualite et mise en œuvre des materiaux .................................................................................................... 13

1.21. Réception, garantie et essais ...................................................................................................................... 13

1.22. Prescriptions speciales aux matériels et mode d’exécution ........................................................................ 15

2. DESCRIPTION DES OUVRAGES COURANTS FORTS ........................................................................... 18

2.3. Réseau de Terre ......................................................................................................................................... 18

2.4. Livraison et distribution de l’energie lectrique ............................................................................................. 19

2.5. Alimentation de remplacement .................................................................................................................... 19

2.6. Tableau Inverseur de Source (IDS) ............................................................................................................ 20

2.7. Tableau Général Basse Tension (TGBT) .................................................................................................... 20

2.8. Distribution principales et secondaires ........................................................................................................ 22

2.9. Distribution Verticale et Horizontale ............................................................................................................ 22

2.10. Influence Externe ........................................................................................................................................ 23

2.11. Eclairage normal ......................................................................................................................................... 24

2.12. Petit appareillage ......................................................................................................................................... 26

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 3

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

1. GENER`ALITES

1.1. 1.1. Description sommaire de l’opération

Le présent projet concerne les travaux d’électricité prévus pour l’installation des Groupes Electrogènes

du nouveau Gymnase du site Chayla - Achrafieh à Beyrouth (LIBAN).

1.2. Objet des travaux

Le présent cahier des charges a pour objet la définition des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation des installations Courants Forts et Courants Faibles dans le cadre de l’extension du site de Chayla. Dans la description qui va suivre, les Maîtres d’Œuvre se sont efforcés de renseigner l’Entrepreneur du présent lot sur la nature des travaux à effectuer. Mais il convient de signaler que cette description n’a pas un caractère limitatif et que le soumissionnaire devra exécuter comme étant compris dans son prix, sans exception ni réserve, tous les travaux de sa profession, nécessaires pour l’achèvement complet des lots. La proposition de l’entrepreneur devra obligatoirement comprendre le transport de toutes les fournitures et la main d’œuvre nécessaire au parfait achèvement des installations décrites ci-dessous. En outre, la proposition devra comprendre toutes les prestations complémentaires nécessaires à la mise en route et aux essais de fonctionnement. Le matériel et les matériaux mis en œuvre devront être neufs, de première qualité, conformes aux Normes Françaises.

1.3. Reconnaissance des lieux et Rappels

L'entrepreneur doit être rendu sur les lieux et avoir par conséquent établi son offre en parfaite connaissance des conditions particulières au chantier.

Il faudra que l’origine de la fabrication des équipements techniques prévus pour ce projet soit européenne (CE) et en particulier française.

Tout ce qui est indiqué dans le CCTP mais ne figurant pas sur les plans et vice-versa, a la même valeur technique et juridique que si les conditions étaient portées à la fois sur les plans et le CCTP. En cas de contradiction la prescription la plus pénalisante devra être prise en compte.

Le présent Dossier de Consultation des Entreprises (DCE) est préparé selon la loi MOP française.

1.4. Etendue des ouvrages

1.4.1. Travaux Prévus CFO

Les travaux à exécuter par l’entreprise du présent lot sont principalement les suivants :

Les adductions des réseaux EDL,

Le nouveau Groupe électrogène,

Le déplacement du Groupe Electrogène existant selon le plan de principe,

Le réseau de terre,

Le comptage EDL,

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 4

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

L’installation provisoire de chantier,

Le Tableau Général Basse Tension (TGBT) du site,

Les tableaux inverseurs des sources,

La distribution CFO-CFA principale et secondaire,

La fourniture et pose des appareils d’éclairage et de l’appareillage,

Installation du réseau d’éclairage de sécurité,

La mise en route de l’installation et essais des différents systèmes.

Prestations complémentaires et indispensables :

les fourreaux et les regards,

les caniveaux,

les calfeutrements.

1.5. Travaux Prévus CFA

Les travaux à exécuter par l’entreprise du présent lot sont principalement les suivants :

Fourreaux et réservations pour Le câblage de la fibre optique,

La mise en route de l’installation et essais des différents systèmes.

1.6. Pièces à fournir par l’entreprise

Avant le commencement des travaux :

Les plans de cheminement des canalisations et des gaines ;

Les plans de réservations ;

Les fiches techniques précisant les caractéristiques exactes du matériel, les divers agréments (CSTB, etc. …) ;

Les plannings d’étude, de commandes, d’approvisionnement ;

Les plans détaillés de l’installation, en six exemplaires ;

Les schémas et synoptique électriques, en six exemplaires ;

Un bilan de puissance faisant apparaître les puissances actives et réactives ;

Les notes de calcul, en six exemplaires.

Durant cette phase de l’exécution, l’entreprise présentera les échantillons des matériels.

Nota : Détails de circulation des documents voir le CCAP.

Avant la réception des travaux, l’entreprise devra fournir :

Quatre exemplaires des plans techniques et schémas + reproductibles fournis 3 supports papier avec 1 calque ;

Trois séries de nomenclatures de tout le matériel installé, avec fiches techniques et indication de la provenance ;

Trois exemplaires de carnets de résultats d’essais, conformément au programme défini ;

Trois exemplaires des notices d’entretien et de conduite des installations, avec les schémas renseignés (puissances, plages de réglage, etc …) ;

Trois listes de pièces de rechange et matériel de consommable ;

Les adresses de fournisseurs, numéros de téléphone, noms des personnes à contacter ;

Un schéma dans chaque tableau ou armoire électrique ;

Les synoptiques mis à jour ;

Le certificat de conformité ;

Le certificat du bureau de contrôle ;

Les résultats des essais et vérification COPREC 1 et 2 ;

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 5

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

1.7. Responsabilité de l’entreprise

L’acceptation par le Maître de l’Ouvrage du projet présenté, ainsi que de tous les calculs et dessins graphiques s’y rattachant, ne diminue en rien la responsabilité de l’Entrepreneur. Il appartient à ce dernier d’établir son étude pour que les prix unitaires et le prix global qu’il indiquera soient calculés en tenant compte des dispositifs, longueurs de canalisations, sections de câbles, caractéristiques du matériel, des difficultés d’exécution et impératifs du Maître de l’Ouvrage, etc… En toutes circonstances, l’Entrepreneur demeure seul responsable de tous dommages ou accidents causés à des tiers lors ou par suite de l’exécution des travaux, résultant soit de son propre fait, soit de son personnel.

1.8. Brevets

L’Entrepreneur garantira qu’il a la propriété des systèmes, procédés ou objets qu’il emploie et, à défaut, s’engagera auprès du Maître de l’Ouvrage à acquérir toutes les licences nécessaires relatives aux brevets qui les couvrent.

1.9. Contacts avec les services publics et prives

L’Entreprise sera chargée d’établir, à ses frais, tous les contacts avec les Services Publics ou Privés, afin d’assurer une parfaite réalisation des installations. Ces démarches s’effectueront sous le contrôle et en accord avec le Maître d’Ouvrage.

1.10. Coordination en matiere de securite et de protection de la sante

L’entreprise devra se conformer aux exigences du coordinateur sécurité et de protection de la santé et tenir compte sans supplément de ses demandes.

1.11. Materiaux

L’Entreprise adjudicataire devra présenter un échantillonnage complet des matériaux utilisés. Pour le matériel spécifique, l’Entrepreneur fournira, pour chaque appareil, une documentation complète accompagnée des caractéristiques techniques et des procès-verbaux d’essais en usine. L’emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements nouveaux sera subordonné à l’avis technique d’Organismes Officiels tels que : CSTB, etc…

1.12. Responsable de l’exécution

L’entrepreneur désignera, dès la passation du marché, une personne spécialement chargée du présent lot. Cette personne devra avoir toutes les compétences requises pour répondre à toutes les questions concernant les installations et ceci pendant la durée intégrale d’exécution des travaux.

1.13. Coordination

L’entrepreneur tiendra compte dans le déroulement de ces travaux des interventions des autres corps d’état. Il lui sera notamment demandé :

De retarder ou d’avancer certains travaux en fonction de l’avancement des autres corps d’état ;

De tenir compte, dans ces travaux, des équipements de ces corps d’état.

1.14. Modification de prestations en cours d’execution

Aucun changement au projet retenu ne pourra être apporté en cours d’exécution sans l’autorisation expresse du Maître de l’ouvrage, les frais résultant des changements non autorisés et toutes leurs conséquences, ainsi que tout travail supplémentaire exécuté sans écrit, seront à la charge de l’Entreprise.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 6

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

1.15. Reception des installations

Une période d’un mois sera prévue pour les réglages et essais avant réception. Cette phase s’effectuera en dehors des périodes de fonctionnement des installations relatives aux besoins du chantier. Durant cette phase, tous les frais de main-d’œuvre et d’entretien seront à la charge de l’Entreprise. Le Maître de l’ouvrage entrera en possession des ouvrages dès notification favorable du procès-verbal de réception.

L’Entreprise devra assurer, pendant cinq jours à plein temps après réception, la présence d’un Technicien qualifié ayant participé à l’étude du projet, afin d’informer le personnel chargé de l’exploitation.

1.16. Garantie de l’entreprise

La période de garantie portera sur deux années à compter de la date de réception, conformément à la Loi n° 78.12 du 04 janvier 1978. Le Maître de l’ouvrage se réservera le droit de procéder, pendant la période de garantie, à toutes nouvelles séries d’essais qu’il jugera nécessaire, après avoir averti l’Entreprise en temps utile. Durant cette période, l’Entreprise sera tenue de remédier à tous désordres nouveaux, y compris dans les mêmes travaux, elle devra procéder à ses frais (pièces et main-d’œuvre) au remplacement de tout élément défectueux de l’installation. L’Entreprise disposera d’un délai de soixante jours, sauf accord contraire avec le Maître de l’ouvrage, pour remédier aux désordres dès notification de ceux-ci ; passé ce délai, le Maître de l’ouvrage pourra faire exécuter ces travaux aux frais, risques et périls de l’Entrepreneur défaillant. Toutefois, cette garantie ne couvrira pas :

Les travaux d’entretien normaux, (IL FAUT EXCLURE LES LAMPES) ;

Les réparations qui seront les conséquences d’un abus d’usage.

Nota : La réception des installations et la période de garantie est définie dans le CCAP qui seul fera foi.

1.17. Bases de calcul

1.17.1. Généralités

Les notes de calculs faisant partie de ce dossier constituent un exemple de celles qui doivent être établies pour l’exécution. Les bases communes calculées avec la tension nominales normalisée de fonctionnement sont les suivantes : a - Echauffement

Compte tenu de la température du milieu dans lequel sont placés les appareillages et canalisation, les intensités admissibles compatibles avec l’échauffement seront celles indiquées par la norme NFC 15 100 et les recommandations des constructeurs. b - Chutes de tension

En dehors de toute valeur numérique, celles-ci ne devront jamais dépasser une limite qui soit incompatible avec le bon fonctionnement au démarrage et en service normal de l’utilisation alimentée par la canalisation intéressée.

En règle générale, on peut admettre que pour des utilisations courantes, les valeurs ci-dessous servent de limites supérieures.

c - Eclairage

6 % au total pour le point le plus défavorisé se répartissant en 3 % dans les réseaux généraux et 3 % dans les circuits terminaux.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 7

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

d - Force motrice

8 % au maximum service normal d’utilisation avec un maximum de 10 % au démarrage et en respectant une chute de tension maximale en service normal de 5 % pour les circuits terminaux.

Dans le cas d’utilisation à démarrages fréquents, ces valeurs seront réduites à 3 et 5 %. e - Pouvoir de coupure

Les appareils utilisés pour la protection et la coupure des différents circuits devront être compatibles avec le courant de court-circuit possible en régime de crête asymétrique. f - Résistance mécanique

Les matériaux utilisés devront présenter une résistance mécanique suffisante pour résister sans vieillissement ni déformation aux effets statiques et dynamiques courants, ainsi qu’aux contraintes dynamiques liées au passage des intensités de court-circuit définies ci-dessus.

En conséquence, certaines installations telles que câbles, chemins de câbles, jeux de barres, serrurerie, supports, etc…, devront être particulièrement soignées en utilisant des matériels de première qualité. g - Détermination de la section des conducteurs

Les sections des conducteurs portées sur les plans ou indiquées dans le présent document ne sont données qu’à titre indicatif.

D’une façon générale, toutes les sections seront déterminées par l’Entreprise chargée de la réalisation des travaux, en tenant compte de la chute de tension, de l’échauffement admissible, du réglage des appareils de protection et des tableaux de la NFC 15 100, concernant les installations électriques.

Il est rappelé que la chute de tension maximale admissible entre le secondaire du transformateur HT/BT et le point d’utilisation ne doit excéder en aucun cas 6 % de la tension de régime pour l’éclairage et 8 % pour la force motrice. Cette chute de tension s’entend lorsque seront normalement alimentés tous les appareils d’éclairage et les récepteurs force susceptibles de fonctionner simultanément.

Dans tous les cas, les sections portées dans le présent CCTP et aux plans joints, constituent des minima que, sauf accord écrit du Maître d’œuvre et après examen des notes de calcul à produire par l’Entreprise, il convient de respecter.

En tout état de cause et en règle générale, les sections minimales imposées pour les câbles seront de :

- 2,5 mm² pour les circuits d’éclairage (conducteurs cuivre) ;

- 2,5 mm² pour les autres circuits basse tension (conducteurs cuivre).

Enfin, il est spécifié que la responsabilité de l’Entreprise en matière de détermination de la section des conducteurs sera pleine et entière. Toutes les canalisations d’un quelconque circuit de l’installation, dont la section des conducteurs s’avérerait après vérification insuffisante, seront remplacées et refaites, conformément aux prescriptions du présent document par les soins et aux frais exclusifs de l’Entreprise. h - Niveaux d’éclairement

Les niveaux d’éclairement à respecter dans les différents locaux seront ceux indiqués dans les sections suivantes. Les coefficients minimums d’uniformité et les niveaux d’éclairement moyen à maintenir sont précisés dans l’article appareils d’éclairage. i - Bases de calculs pour les Courants Faibles

L’entreprise devra tenir compte pour ses installations :

- Des chutes de tension admissibles par les relais et les indicateurs, de manière à éviter toute défaillance de chacun des systèmes présents dans ce descriptif ;

- Des tensions admissibles par les organes de commande ;

- Du mode de pose des câbles ; j - Passage de planchers et de parois verticales

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 8

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Pour les traversées de planchers et des parois verticales, les câbles passeront à l’intérieur de fourreaux de diamètre approprié. L’extrémité supérieure de chaque conduit fera saillie au-dessus du plancher d’une hauteur de 11cm minimale.

Les extrémités des fourreaux seront obturées afin d’assurer le même degré coupe-feu et la même protection contre les pénétrations des liquides que ceux prescrits pour les éléments de la construction dans lesquels ils sont placés. Le produit à utiliser sera du type expansible à la chaleur avec un système coupe-feu approuvé. Ce produit sera soumis à l’approbation du bureau de contrôle avant son emploi. k - Conditions d’environnement

Les caractéristiques des matériels et de mise en œuvre seront adaptées aux classes d’influences externes des locaux dans lesquels ils seront installés conformément à l’article 5.12 de la NFC 15.100.

1.17.2. Locaux à risque d’incendie (BE2) (482.2 – NFC 15.100)

Les canalisations doivent être protégées par dispositif différentiel de calibre 500 mA.

Les circuits d’alimentations traversant ces locaux seront protégés contre les surcharges et les court-circuits avec protections placées en amont de ces locaux.

Les câbles comporteront extérieurement une gaine désignée par l’une des lettres V, N et des câbles sans halogène de catégorie C1.

Degré des protections minimales des appareils d’éclairage, des équipements de protection, de commande et de sectionnement : IP 4X minimum.

Les canalisations étrangères à l’exploitation de ces locaux, mais les traversant, ne doivent pas comporter de connexions à l’intérieur de ces locaux. Ces locaux ne doivent pas être traversés par des canalisations de sécurité, autres que celles destinées à l’alimentation, d’appareils situés dans ces locaux, à moins que ces canalisations de sécurité ne soient résistantes au feu.

Les circuits PEN ne sont pas admis dans ces locaux à l’exception des circuits traversant de tels locaux. Les circuits desservant ces locaux doivent être réalisés en TNS.

1.17.3. Indice de protection

L’IP indiqué ci-après est l’indice de protection minimale que devra respecter l’entreprise, suivant le local considéré pour respecter les conditions d’influences externes.

Dans tous les cas, pour tous les locaux, les pénétrations des canalisations dans ces appareils ne devront pas diminuer les I.P. ; les pénétrations des canalisations « saillies » dans les appareils se feront donc par presse-étoupe avec joint d’étanchéité et serre-câbles lorsque cela est nécessaire.

Indice de protection minimale à respecter :

IP IK TBTS

Bureaux 20 02

Circulations / escaliers intérieurs (hors locaux) 20 02

Locaux sportifs couverts 20 07

Chaufferie 45 08

Locaux poubelles 43 07

Locaux entretien 41 08

Réserves, emballage 23 08

Locaux techniques divers 41 08

CTA 20 08

Local service électrique (Art. 481-2) 23 07

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 9

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Sanitaires, WC 43 07

Vestiaires 45 08

Armoire électrique 20 07

Réfectoires, réception 35 07 < 25 V

Extérieur 35 08 < 25 V

Machinerie ascenseur (Art. 772) 40 08

Détente gaz 23 08

Suppresseur eau 41 08

Local compresseur 23 08

Douches : Volume 0 27 07 < 25 V

Volume 1 24

Volume 2 23

Volume 3 21

a - Tension assignée des matériels

Les matériels devront être adaptés à la tension nominale de l’installation.

Pour le courant alternatif, la tension à prendre en compte sera la valeur efficace. b - Choix des protections et matériels des armoires électriques

Les disjoncteurs et les divers équipements des armoires devront être définis de façon à assurer une sélectivité verticale, compte tenu des équipements réellement installés. Il appartient à l’Entreprise de les déterminer lors de son étude en fonction des éléments suivants :

- Les puissances des équipements ;

- Les sections des câbles ;

- Les longueurs des canalisations ;

- La valeur du court-circuit au point d’installation de l’appareil. c - Impératif à respecter pour les vestiaires douches

Les câbles seront de classe II, série U1000 R02V (influences BB3 et BC3).

Les canalisations d’alimentation des appareils d’éclairage seront réalisées suivant la mesure de protection par isolation supplémentaire (article 413.2).

Dans les volumes 1 et 2, les canalisations seront limitées à celles nécessaires à l’alimentation des appareils situés dans ces volumes.

Aucune dérivation ne devra être réalisée dans les volumes 1,2 et 3.

Dans les volumes 1, 2 et 3, il sera réalisé une liaison équipotentielle supplémentaire constituée d’un conducteur de 2,5 mm² sous conduit, reliant aux conducteurs de protections, les canalisations métalliques d’eau chaude, d’eau froide, de vidange, les siphons métalliques, les huisseries métalliques des portes et des fenêtres.

« Chaque salle d’eau devra posséder une liaison équipotentielle individuelle ».

La protection des personnes sera assurée par dispositifs différentiels instantanés au plus égal à 30 mA. d - Tension assignée des matériels

Les matériels devront être adaptés à la tension nominale de l’installation.

Pour le courant alternatif, la tension à prendre en compte sera la valeur efficace.

1.18. Limites de prestations

Toutes les fournitures et tous les travaux nécessaires au parfait achèvement des ouvrages selon les règles de l’art seront prévus, le descriptif n’étant pas limitatif.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 10

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

D’une manière générale, tous les travaux entraînés par une modification apportée par le titulaire du présent lot, à la solution de base faisant l’objet du présent appel d’offres, seront obligatoirement exécutés par les titulaires des lots spécialisés, sous la responsabilité et à la charge du titulaire du présent lot.

Les origines et les limites des travaux à exécuter entre les différents corps sont définies comme suit :

Lot Travaux préparatoires

Sans objet.

Lot Gros-œuvre - Maçonnerie

- Travaux à la charge du lot Gros œuvre - Maçonnerie : Travaux pour création des locaux techniques nécessaires au lot Electricité tel que : . réalisation des parois maçonnées et travaux de génie civil permettant d’assurer que ces locaux seront

réalisés suivant les impositions du règlement de sécurité des ERP ; . Local tableau éclairage de sécurité pour source centrale = article EC12 ; . Les réservations nécessaires aux ventilations des locaux techniques ; Les réalisations des raccords étanches après la mise en œuvre des fourreaux, chemins de câbles et

câbles de l’électricien, afin de pallier toute infiltration des liquides ; Réalisation de socles maçonnés sous les armoires électriques ; Les percements importants de dimensions supérieures à 100 cm² dans les planchers et les murs à

condition qu’ils aient été indiqués en temps utile ; Les réservations importantes de dimensions supérieures à 100 cm² dans les parois verticales et

horizontales à condition qu’elles aient été indiquées en temps utile.

- Travaux à la charge du lot Electricité : Mise en place des installations provisoires de chantier électrique et OGERO, y compris raccordement aux

réseaux et démarches auprès des concessionnaires ; Repérage et mise hors tension des installations électriques non conservées situées dans l’entreprise du

chantier ;

Réalisation des percements de section 100 cm² dans les parois maçonnées existantes, y compris bouchements et raccords ;

Dans tous les ouvrages existants et neufs autres que le béton, la réalisation des tranchées, des percements et travaux nécessaires à la fixation et au passage de ses installations avec scellements, bouchements et raccords relatifs ;

L’obturation coupe-feu et étanche de chaque percement (réalisé par lui et ou lot gros œuvre) nécessaire au passage des canalisations électriques ;

Les encastrements des conduits et appareillage, pose des boîtiers ou conduits avant exécution des enduits. Dans le cas contraire, la réfection de ceux-ci sera faite à ses frais ;

Les trous dans le béton non réservés en temps utile, à faire exécuter par le lot Gros Œuvre à la charge du lot Electricité ;

La validation des plans des locaux électriques et des travaux de génie civil à réaliser, y compris caractéristiques techniques (encombrements, masse, niveau sonore, dimensions des ventilations, etc…) des équipements qui seront mis en œuvre ainsi que les plans des percements.

Nota : Sans observation de la présente entreprise avant début des travaux, les modifications nécessaires seront réalisées au frais du lot Electricité.

Lot Plafonds suspendus

- Travaux à la charge du lot Plafonds suspendus : La découpe des faux plafonds pour la mise en œuvre des luminaires et autres appareillages électriques

suivant indications du lot Electricité ; Toutes les trappes nécessaires d’accès en faux plafond non démontables. Dimensions minimales des

trappes 0,40 x 0,60 m ; Les réservations dans les cloisons et doublage nécessaire à l’installation de l’appareillage électrique.

- Travaux à la charge du lot Electricité : La fourniture et la pose des appareils d’éclairage et de l’appareillage s’encastrant dans le faux plafond,

ainsi que la fixation des luminaires et transformateurs à la dalle du plancher haut ;

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 11

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

La fourniture des plans indiquant l’implantation des appareils encastrés, ainsi que leurs caractéristiques (poids et dimensions) ; La fourniture des plans de réservation, d’implantation et de dimension des trappes d’accès nécessaires

au présent lot ; La vérification (avant commande des appareils) de la possibilité d’encastrement des appareils ; Les plans de calpinage des faux-plafonds assurant une uniformité maximale de l’éclairage ; La réalisation des percements et tranchées, y compris rebouchages ; Les encastrements des conduits et appareillages, pose des boîtiers et conduits, avant exécution des

enduits. Dans les cas contraires, la réfection de ceux-ci sera faite à ses frais ; La fourniture des plans et renseignements nécessaires à la bonne exécution.

Lot Menuiseries intérieures et extérieures

- Travaux à la charge des Menuiseries intérieures et extérieures : La fourniture et la pose des blocs portes des gaines techniques et locaux techniques conformes aux

règlements de sécurité des ERP, y compris serrures à clef ; Les découpes des menuiseries permettant la mise en œuvre des canalisations des appareillages

électriques ; Les réservations dans les huisseries, pour le passage des alimentations et pour la pose des

appareillages ;

- Travaux à la charge du lot Electricité : L’indication des dimensions nécessaires à l’introduction du matériel ; La fourniture et la pose de l’appareillage s’intégrant dans les menuiseries ; La fourniture des plans de réservations ; La fourniture et la pose des conduits nécessaires au passage des canalisations électriques.

Lot Revêtements muraux - Peinture

- Travaux à la charge du lot Revêtements Muraux - Peinture : Les réservations et découpes des revêtements faïences et grès nécessaires à la mise en œuvre de

l’appareillage électrique ; Toute peinture définitive à l’exclusion de celle due par le lot Electricité ; La protection, lors de la réalisation de la peinture, des équipements du lot Electricité.

- Travaux à la charge du lot Electricité : Les plans de réservations ; La mise en place des appareillages et conduits électriques ; La mise en place des appareillages électriques ; La peinture des tableaux serrureries et matériels fournis au titre du présent lot. De plus, si un appareil ou

matériel quelconque était livré sur le chantier sans peinture antirouille, l’entrepreneur d’Electricité s’en chargerait aussitôt ;

La fourniture des plans de réservation et d’implantation.

Lot Appareils élévateurs

- Travaux à la charge du lot Appareils élévateurs : Toutes les installations électriques spécifiques en aval du point de livraison de puissance laissée en

attente par le lot "Électricité ". La fourniture, pose et raccordement du Coffret DTU, La mise à la terre et les liaisons équipotentielles de ses équipements.

- Travaux à la charge du lot Electricité : L'amenée du courant à proximité de chaque appareil élévateur (câble de terre inclus), L'amenée d’une ligne OGERO à chaque appareil,

Lot Plomberie - Chauffage - Ventilation - Désenfumage

- Travaux à la charge des lots Plomberie - Chauffage - Ventilation - Désenfumage : Les liaisons électriques, depuis les amenées de courant de l’électricien (y compris les tableaux) jusqu’aux

différents contacteurs disjoncteurs et appareils de l’installation, ainsi qu’aux organes de contrôle et de sécurité ;

La mise à la terre de tous les appareils ;

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 12

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

La ventilation des locaux techniques électriques ; Les contacts secs en attente pour le renvoi des alarmes des synthèses défauts repris sur les alarmes

techniques ; Les différents interrupteurs sectionneurs ; Les caractéristiques techniques des alimentations et leurs implantations ; Les clapets C.F. fonctionnant sous 48V avec des contacts de positions ; Travaux à la charge du lot désenfumage . Fourniture et pose des ventilateurs, ainsi que des caractéristiques avant commande ; . Fourniture, pose et raccordement des coffrets de relayage y compris contrôleurs permanents d’isolement

moteurs à l’arrêt ; . Fourniture, pose et raccordement des sectionneurs de proximité des moteurs ; . Fourniture, pose et raccordements des volets d’amenée d’air et de désenfumage avec dispositif de

déclenchement fonctionnant à émission de courants sous 48 V ; . Fourniture, pose et raccordement des commandes d’arrêt pompier ; . Fourniture, pose et raccordement des contrôleurs de débits d’air ; . Fourniture, pose et raccordement des réarmements et de leurs alimentations TBT ; . Fourniture, pose et raccordement du câblage issus des coffrets de relayage jusqu’aux équipements

fournis et posés par le présent lot ; Les bornes pour raccordement des caniveaux métalliques ; La mise en place de pompe de relevage dans les locaux techniques inondables ; Les contacts de mise à l’arrêt des moteurs de ventilation par le CMSI.

- Travaux à la charge du lot Electricité : Les amenées de courant + terre suivant demande. Le câblage depuis la centrale d’alarmes techniques jusqu’aux différents contacts secs en attente. Les canalisations de commande, et de position (câbles CR1) depuis le CMSI jusqu’aux clapets C.F. Alimentations électriques des moteurs de désenfumage (câbles CR1). Fourniture et pose des relais de phase des alimentations de désenfumage (câbles CR1). Mise à la terre des caniveaux métalliques.

Nota : Une étroite coordination sera réalisée entre les trois lots.

1.19. Documents techniques de base

L'ensemble de la prestation sera conforme aux règles et normes en vigueur à l'instant de la passation des marchés et notamment :

Textes officiels, lois, décrets, arrêtés, circulaires et leurs additifs, ainsi qu'aux fiches notes et commentaires techniques qui les précisent ;

Normes Françaises NF ;

Publications de l'Union Technique de l'Electricité ;

Séries C, NFC (enregistrées ou homologuées) qui reprennent les textes officiels et la normalisation Française ;

Séries UTE. C. établies sous la seule responsabilité de l'UTE ;

Commentaires, guides pratiques, prescriptions provisoires et notes d'interprétation permanentes ;

Publications du CSTB, notices et documents techniques unifiés (DTU) ;

Projets et décrets ou règles faisant état de pratiques courantes de profession proposée à l'homologation ;

Règles interprofessionnelles pour couverture des garanties résultant des obligations d'assurance ;

Normes et règlements OGERO et EDL ;

Les documents unifiés DTU.

Et plus particulièrement :

Norme C 11.000 relative aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d'énergie électrique ;

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 13

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Norme C 12.100 décret N° 62.1454 du 14 Novembre 1980 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques ;

Norme C 12.200 et additifs relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques ;

Norme C 15.100 et additifs relatifs aux règles d'exécution et d'entretien des installations de 1ère catégorie ;

Norme C 15.111 relative au passage des canalisations électriques dans les espaces aménagés dans les parois des édifices ;

Norme C 20.010 degré de protection du matériel électrique ;

Norme C 51.100 relative aux règles, ensemble et éléments préfabriqués ;

Les règles NFS 61930 à 61940 du 02 Février 1993 relatives à la détection et protection incendie ;

NFC 15.211 relative aux installations dans les locaux à usage médical.

PROMOTELEC ;

Règles de l’art F3I ;

Recommandations FICOME.

Et selon les règles de l'art :

- Les textes de base énoncés dans les chapitres suivants ne présentent aucun caractère limitatif et ne constituent qu'un rappel des principaux documents applicables à l'installation.

Nota important : Il est rappelé que le projet de décomposition du prix global forfaitaire, ne constitue pas une pièce contractuelle.

L’entreprise ne pourra se prévaloir d’omission, d’imperfections ou d’imprécisions, pour réclamer un supplément de prix pour des prestations qui ne figureraient pas dans la proposition de cadre de bordereau.

Les entreprises devront, sous peine d’élimination, indiquer clairement les quantités envisagées pour chacun des articles.

1.20. Qualite et mise en œuvre des materiaux

1.20.1. Qualité

L’Entreprise adjudicataire devra présenter un échantillonnage complet des matériaux utilisés.

Pour le matériel spécifique, l’Entrepreneur fournira pour chaque appareil une documentation complète accompagnée des caractéristiques techniques et des procès-verbaux d’essais en usine.

L’emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements nouveaux, sera subordonné à l’avis technique d’Organismes Officiels, tels que CSTB, etc…

1.20.2. Mise en œuvre des matériaux

Les matériaux, appareils et équipements seront installés conformément aux recommandations des fabricants et des Normes UTE.

1.21. Réception, garantie et essais

Vérifications et contrôles de réception

Ils comportent en fin de travaux :

a- La vérification du parfait achèvement des travaux et la conformité des installations réalisées avec le projet retenu et les pièces contractuelles du Marché. Le contrôle des plans et schémas d’exécution, notes de calculs, limites et consistances des prestations, contrôle des fiches d’essais du transformateur, etc… Le contrôle de mise en œuvre des équipements, armoires, canalisations, appareillages.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 14

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

b - Mesures avant mise en service Mesures des prises de terre, neutre et terre des masses. Mesures d’isolement des constituants de l’installation, isolement phases-terre, phases-neutre, entre-

phases. Mesures des résistances de l’installation, essais et continuités.

c - Mesures après mise en service : Mesures des intensités, équilibrage des circuits et des tensions. Mesures des calibres et réglages des dispositifs contre les surintensités. Mesures et contrôles des sélectivités et déclenchements chronométriques et ampérométriques. Vérification de l’efficacité des équipements de protection contre les contacts indirects. Mesures des chutes de tension. Mesure de l’autonomie des accumulateurs. Mesures des niveaux d’éclairement. Recettes informatique / téléphone.

Au cours de la période de garantie :

- Vérification des équipements, stabilités mécaniques et électriques, constance des performances.

- Contrôle des puissances appelées.

- Vérification du respect des réglages et calibres nominaux.

- Contrôle de présence et de mise à jour des schémas.

Consignes

Après achèvement des travaux, l’Entrepreneur est tenu de fournir, en quatre exemplaires, un dossier technique comportant :

- Les consignes et instructions utiles pour la conduite et l’entretien des divers appareillages, et particulièrement pour la sécurité des biens et des personnes ;

- Un devis descriptif et quantitatif, détaillé par poste, de son projet initial retenu comportant la marque, le type et les caractéristiques techniques des différents appareillages utilisés ;

- Une notice explicative et quantitative mentionnant le détail des modifications apportées au projet initial au cours des travaux et consécutives à des difficultés de chantier ou demandées par l’adm inistration par ordre de service ;

- Un jeu de plans d’implantation par niveau et schémas de principe de l’installation telle qu’elle a été rédigée. Sur les schémas, devront apparaître les différents organes de manœuvre, d’isolement, de protection et de sélectivités des déclenchements.

Parallèlement à sa demande de réception de travaux, l’Entrepreneur est tenu d’adresser un exemplaire de ce dossier au Maître d’Ouvrage.

Les quatre autres exemplaires seront répartis et adressés à :

- L’affectataire du bâtiment (2 ex.) ;

- Le Maître d’œuvre ;

- Le BET.

Nota : Préalablement à la visite d’examen technique de l’installation, les consignes et instructions utiles pour la conduite et l’entretien de l’installation, ainsi que le schéma unifilaire des installations (tableau général B.T.), devront être obligatoirement affichés en locaux techniques, sous tableaux de verre ou plastifiés. Dans chaque armoire divisionnaire de la distribution, seront placés sous pochette plastique les schémas unifilaires correspondant à son équipement et à sa distribution.

Règles générales applicables aux essais

Les installations seront soumises aux essais définis ci-après :

1. Essais en fin de travaux.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 15

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

2. Essais pendant la période de garantie.

3. Eventuellement, essais en fin de période de garantie.

Ces essais seront faits sous le contrôle du BET et en présence de l’Entrepreneur qui fournira le personnel et tous les matériels et appareils de mesure, nécessaires aux envois.

Pour chacun de ces essais, si les résultats ne sont pas satisfaisants, l’Entrepreneur sera alors tenu d’effectuer, dans le temps fixé par les services techniques de l’établissement, toutes les mises au point nécessaires.

A l’expiration du délai fixé, un nouvel essai sera effectué.

Si les résultats obtenus ne sont pas satisfaisants, les installations pourront être refusées en totalité ou en partie. L’Entrepreneur sera alors tenu d’enlever, de remplacer, à ses frais et dans les délais fixés, les appareils ou matériels refusés, pour obtenir les résultats escomptés.

Passé les délais imposés, si les travaux demandés n’ont pas été exécutés, il y sera procédé d’office par le Maître de l’Ouvrage, aux frais de l’Entrepreneur, après simple mise en demeure. Dans ce cas, les acomptes versés pour les parties refusées seront restitués et le cautionnement sera acquis auprès de l'établissement.

Essais en fin de travaux

En fin de travaux, les installateurs seront tenus de remettre au représentant du Service Technique de l’Etablissement les fiches d’essais.

1.22. Prescriptions speciales aux matériels et mode d’exécution

1.22.1. Conception - Exécution des matériels et équipements

La conception de l’ensemble des équipements, le dimensionnement des matériels, l’exécution des installations devront être assurés dans les meilleures conditions, ainsi que la sécurité du personnel, la conservation du matériel et la permanence des installations.

Les caractéristiques générales des matériels devront leur permettre de répondre aux conditions d’environnement, d’entretien et de dépannage et de respecter de manière non discutable les contraintes résultant tant de la source que des utilisations.

Les schémas et les installations seront prévus de manière à laisser la possibilité d’extension.

1.22.2. Garanties diverses

- Garantie de fournitures : Le matériel fourni par l’entreprise est garantie contre tous les vices de construction et d’usure anormale, pendant une durée d’au moins deux ans à dater de la réception. Dans son offre, l’entreprise devra préciser la durée de garantie qu’elle propose si sa durée n’est pas inférieure ou égale à deux ans.

- Garantie de fonctionnement : L’installation sera garantie en bon état de fonctionnement pendant une durée de deux ans à dater de la mise en service régulière après réception. Au cours de cette période, l’entreprise sera tenue de rectifier tous les défauts quelle qu’en soit la nature. Ces garanties ne s’appliquent pas aux conséquences qui pourraient résulter de la mauvaise utilisation des appareils ou de la non observation des instructions de conduite.

1.22.3. Qualités des matériels

Toutes les fournitures, matériels, appareillages… seront neufs et reconnus de qualité. Ils devront être conformes aux Normes homologuées au moment de l’exécution des travaux, au point de vue de la fabrication, des caractéristiques, du montage, de la mise en œuvre et de l’emploi.

Les fournitures électriques porteront l’estampille U.S.E. dans tous les cas où cette catégorie de matériel aura fait l’objet d’une réglementation et d’une attribution du label de qualité. Toute dérogation à cette règle devrai faire l’objet d’un accord préalable du Maître d’Œuvre.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 16

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

En l’absence de Normes, les fournitures, matériels et appareillages… devront être de fabrication suivie et courante. Pour le gros matériel, il devra être présenté une copie des certificats d’agréments ou procès-verbaux de réception en usine.

Il appartient à l’entreprise qui demeure seule responsable des travaux de vérifier et de contrôler l’origine des matériels et des appareillages, selon les caractéristiques et les principes de fonctionnement.

L’Entrepreneur devra, avant tout commencement d’approvisionnement et de mise en œuvre, présenter un échantillonnage des matériels et obtenir l’accord du Maître de l’Ouvrage ou de son représentant. A cet effet, l’Entrepreneur présentera, avant le début des travaux, un tableau comportant un échantillon de chacun des appareils proposés. Après accord, ce tableau restera sur le chantier jusqu’à la réception des installations.

L’Entrepreneur ne pourra présenter aucune réclamation pour approvisionnement de matériel non agréé. L’acceptation d’un matériel par le Maître de l’Ouvrage ou par le Maître d’œuvre ne pourra avoir pour effet de dégager la responsabilité de l’Entrepreneur.

1.22.4. Marques et références

Pendant les travaux, l’entreprise ne pourra, de son propre chef, apporter aucun changement aux appareils prévus. De plus, elle ne pourra pas faire état du refus des modifications proposées pour justifier d’un quelconque retard dans ses travaux.

Faute de s’être conformée à cette clause, l’entreprise sera tenue, sur l’ordre du Maître de l’Ouvrage ou du Maître d’œuvre, de faire immédiatement remplacer ou de reconstruire, à ses frais, les installations qui ne seraient pas conformes aux dispositions demandées.

1.22.5. Protection du matériel

- Protection contre la corrosion : Les pièces métalliques susceptibles d’être attaquées seront soit cadmiées et passives, soit zinguées à chaud, soit chromées. Les châssis métalliques supportant l’appareillage seront sablés, métallisés au zinc ou zingués à chaud ou recouverts d’une couche de peinture antirouille et de deux couches de peinture de finition. Les éventuelles détériorations de la protection seront remises en état après montage.

- Protection contre l’humidité : Le matériel exposé à des changements de température sera, si nécessaire, muni de résistances chauffantes thermostatées destinées à éviter la condensation.

- Protection contre les inductions : Les équipements et les liaisons seront protégés contre les signaux parasites :

En utilisant des câbles avec écran relié à la terre pour les circuits sensibles ; En reliant les appareils au même point de masse ; En éloignant les circuits de contrôle des circuits de puissance.

1.22.6. Conception propre aux matériels et aux modes d’exécution

- Mise à la terre : Elle devra répondre aux conditions définies dans les textes concernant la protection des travailleurs et plus particulièrement, dans le Décret du 14 novembre 1988 et références aux précisions apportées par les Normes NF C 13.100 et NF C 15.100 dernière édition.

- Circuits de terre particuliers : Pour certains locaux ou utilisation, il sera prévu des dispositions particulières de liaison à la terre qui sont définies si besoin est au chapitre « Description des Installations Courants Forts ».

1.22.7. Acoustiques

1.22.7.1 Généralités

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 17

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

L’entreprise titulaire du lot doit porter toute son attention à la parfaite mise en oeuvre des procédés d’isolation acoustique prévus à son lot, et doit prendre toutes les dispositions susceptibles de favoriser la mise en œuvre de procédés d’isolation acoustique prévus aux autres lots également, afin d’assurer le respect des contraintes acoustiques. En cas de contradiction avec d’autres pièces sur les questions acoustiques, le présent document prime.

1.22.7.2 Appareillage

Les appareils d’utilisation fixe, comportant des organes susceptibles d’émettre des vibrations ou des bruits d’équipement, seront montés sur des supports antivibratoires ou seront recouverts de produits viscoélastiques permettant l’amortissement des tôles. Le niveau de pression acoustique engendré par les différents équipements tels que ballasts de tube fluo, lampe halogène, transformateur, contacteur, mis en œuvre dans les salles, devra respecter les exigences acoustiques (courbe NR ou dB(A)) du présent Cahier des Charges pour chaque local. Pour ce faire, le niveau de pression acoustique mesuré à 1 m de ces appareils devra être de 5 dB(A) au-dessous des exigences des locaux. Toutes les sujétions nécessaires pour respecter les exigences acoustiques sont dues par le présent lot (ballast électronique, ...).

1.22.7.3 Percements

Aucune traversée de parois ne sera tolérée pour les pièces dont l’isolement au bruit aérien est supérieur à 50 dB sans accord préalable de la maîtrise d’œuvre. D’une manière générale, les parois ne devront pas être percées sans que l’architecte et les bureaux d’études aient donné leur accord. Toutes les traversées de parois doubles légères et de doublages seront traitées de manière à éviter toute solidarisation entre parois par l’intermédiaire d’un matériau élastique type GAINOJAC SOMECA ou équivalent. RAPPEL : l’entreprise est réputée connaître les contraintes acoustiques qui constituent une obligation de résultat. Elle est donc responsable des dégradations d’isolement liées à la pose de tout élément traversant les parois.

1.22.7.4 Interphonie

L’entreprise devra supprimer tout risque d’interphonie entre locaux et respecter les niveaux d’isolement demandés, toutes les sujétions concernant la mise en oeuvre et la pose d’éléments nécessaires à la garantie des performances sont à sa charge (coquilles de plâtre, encoffrement à base de plaques de plâtre et laine minérale, ...).

1.22.7.5 Boîtiers - Encastrement

La réservation des prises de courant ou coffrets de toutes sortes encastrés ne doit pas dégrader l’isolement au bruit aérien de la paroi dans laquelle ils sont insérés. L’encastrement de boîtiers installés dans les maçonneries lourdes n’excédera pas une profondeur supérieure à 7 cm. Ils ne seront jamais dos à dos, mais décalés en quinconce avec des espacements minimaux de 20 cm. Les boîtiers de dérivation incorporés dans les planchers ne devront pas avoir une profondeur supérieure à 7 cm. Les parois prévues pour être indépendantes (doublages, cloisons doubles, ...) ne doivent en aucun cas être solidarisées par les passages de câbles ou les encastrements, l’entreprise doit prévoir toutes les sujétions nécessaires (GAINOJAC SOMECA ou équivalent). De même, l'encastrement des boîtiers installés dans les cloisons légères en plaques de plâtre et laine minérale ne seront jamais positionnés dos à dos, mais seront décalés en quinconce d'au moins 60 cm. Le matelas de laine minérale de la cloison devra être maintenu en partie arrière des boîtiers.

1.22.7.6 Rebouchages

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 18

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Après passage des câbles, les trous et autres passages devront être systématiquement bouchés de façon à ne pas dégrader les isolements acoustiques entre locaux. Les rebouchages seront réalisés au plâtre ou mortier, suivant la cloison traversée.

1.22.7.7 Documents techniques à fournir par l'entreprise

L’entreprise devra communiquer avant travaux, pour agrément, les documents suivants :

ues acoustiques des matériels,

2. DESCRIPTION DES OUVRAGES COURANTS FORTS

2.3. Réseau de Terre

2.3.1. Prise de terre

La prise de terre sera réalisée par une boucle à fond de fouille ou par puits pour ce bâtiment. Cette boucle pourra être réalisée soit :

Par un conducteur en cuivre nu d'au moins 35 mm² de section, en bon contact avec le sol ;

Par un feuillard en acier de qualité marchande d'au moins 100 mm² de section et de 3 mm d'épaisseur ou par un câble en acier de 95 mm² de section, noyé dans le béton de propreté des fondations du bâtiment.

Par ailleurs, il sera relié à l'ensemble, prise de terre - conducteurs de protection, les éléments conducteurs de la construction aussi bien métalliques que les armatures du béton armé. Cette boucle sera ramenée sur une barrette de terre au niveau du local TGBT. La valeur ohmique de cette prise de terre des masses devra être conforme au chapitre 4.1.3.1.4. (NF C 15.100) avec la formule suivante :

Ra Ia

V 50

Où : Ra : résistance de la prise de terre des masses. Ia : courant assurant le fonctionnement automatique du dispositif de protection générale (courant différentiel résiduel maximal pouvant être assigné à installation sur la protection générale). Dans tous les cas, la résistance de la prise de terre ne devra pas être supérieure à 5 Ohms.

2.3.2. Réseau de terre

A partir de la barrette de terre du local T.G.B.T., il sera prévu une distribution du réseau de terre dans l’ensemble du bâtiment. La section minimale des circuits devra être conforme à la NFC 15.100 qui sera constituée par un câble isolé en cuivre. Le réseau de terre empruntera les chemins de câbles de l'installation électrique.

2.3.3. Mise à la terre

Il sera prévu un conducteur spécialisé dans tous les départs du T.G.B.T., et le neutre des groupes électrogènes Le présent lot aura à sa charge de raccorder, au réseau de terre, tous les équipements suivant les normes et réglementations en vigueur :

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 19

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Toutes les masses métalliques, susceptibles d'être mises accidentellement sous tension, seront reliées à la terre. Seront donc reliés à la terre :

tous les conduits métalliques, tous les câbles armés ou blindés sans autre revêtement ou à revêtement minéral, tous les appareils et appareillages électriques présentant une partie métallique accessible, les éléments métalliques accessibles à la construction, Les éléments métalliques des murs rideau, Tous les chemins de câbles, toutes les canalisations métalliques de toute nature, ainsi que les appareillages non électriques

qui y sont rattachés (eau chaude, eau froide, vidange, etc...).

Le présent lot devra se rapprocher et se coordonner avec les autres corps d'état dont les équipements nécessitent une mise à la terre.

2.4. Livraison et distribution de l’energie lectrique

2.4.1. Alimentation électrique du bâtiment

Le bâtiment nouveau Gymnase sera alimenté en énergie électrique depuis 2 sources : le réseau BT EDL (380 V) et depuis un groupe électrogène. Un Inverseur de source automatique, assurera l’inversion entre les 2 sources, suivant la présence du réseau EDL ou non (voir le plan Schéma unifilaire). Les liaisons seront réalisées en câbles de la série U 1000 RO2V sous fourreaux. La section sera calculée de façon à pouvoir assurer le transport de la puissance comme prévu dans les diagrammes unifilaires et les bilans de puissance. Les fourreaux et les regards provenant depuis le 2 sources sont à la charge du présent lot. Excavation et remblais à la charge des gros œuvres. L’installation inclura toutes les connections nécessaires (EDL, Groupe électrogène….). Le régime de neutre de l'installation sera du type TNS

2.5. Alimentation de remplacement

2.5.1. Groupe Electrogène

Un Groupes électrogène de 650KVA continue sera prévu, et installé dans capot étanche et insonorisé. La marque du nouveau Groupe Electrogène sera identique à celle des GE existants du GLFL (sous-sol du bâtiment B). Il sera de type secours, isolation type H, Y compris plot antivibratils, batteries étanche garantie 5 ans, chargeur, tableau de control, tableau de puissance avec disjoncteur 4 pôles, mise à la terre du neutre, échappement résidentiel, conduit de fumé en inox double parois dépassant l’acrotère de la Terrasse de 2m, supports avec absorbeurs de dilatation et alarmes (huile, sur-échauffement…..) et leur report vers la GTA (gestion technique d’alarme), installée dans le bureau du RDC. (Le report d’alarme sera de type alarme générale, câble, led, buzzer, et bouton silence, font partie du présent lot). Le conduit de fumée en inox double parois isolé par 50mm de la laine de roche avec les parois intérieures en inox 316L et extérieures en Inox 304. Le Groupe Electrogène permettra d’alimenter en secours automatiquement ou manuellement le bâtiment, à travers d’un commutateur de sources automatique et manuel (voir le schéma unifilaire). L’insonorisation, permettra de réduire le bruit sonore jusqu’à 65db à pleine charge a un mètre. Un arrêt d’urgence installé dans un coffret bris de glace sera prévu et installé sur le capot (de l’extérieur). Câble, coffret, contrôle font partie du présent lot.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 20

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Le réservoir enterré et pompes sont existants, un réservoir journalier intégré au capot, y compris la tuyauterie, vannes, flexibles, et control sont à prévoir …font partie du présent lot. Les câbles de control et de puissance, entre les inverseurs de sources et le groupe font partie de ce lot. Le contrôle sera programmé par une horloge journalière et hebdomadaire digitale avec en option raccordement à la GTB du nouveau Gymnase. Le Groupe Electrogène ne démarre automatiquement qu’en cas de coupure du réseau EDL et durant les heures préprogrammées, sinon il peut être démarré manuellement par un sélecteur prévu sur le groupe et sur le tableau inverseur de source.

2.5.2. Conduit de fumée individuel pour chaque Groupe Electrogène

Fourniture et mise en place d'une cheminée individuelle modulaire métallique, constituée d'un tube à double paroi, composé de paroi intérieure d'acier inoxydable AISI 316L et paroi extérieure d'acier inoxydable AISI 304L, avec isolation entre parois via couverture de fibre céramique de haute densité de 50 mm d'épaisseur ou de la laine de roche de 50mm d’épaisseur, température de travail de 450°C et pointes de température jusqu'à 1000°C, pression de travail allant jusqu'à 5000 Pa, installée à l'extérieur du bâtiment, pour l'évacuation des produits de la combustion du groupe électrogène à mazout. Comprend les tés, de coudes, les adaptateurs, les anneaux, les supports muraux, les modules finaux (Chapeau du conduit de fumée avec clapet pare-pluie) et les autres accessoires nécessaires. Totalement montée, connectée et testée

2.6. Tableau Inverseur de Source (IDS)

Chaque tableau sera équipé en autre :

d’enveloppes de type « PRISMA Plus, système P » avec gaines, cloisonnements et écrans, cache bornes, serrures + clef, porte document, etc.

un interrupteur coupure générale (4P) type interpact, ainsi qu’un appareil de mesures / gestion d'énergie intégré, permettant l'affichage des différentes grandeurs électriques (U, V, I, P, Q, S, f), PAR SOURCE.

Un inverseur de source 4 pôles avec protection mécanique et électrique. un arrêt d'urgence en façade, des voyants réglementaires hors / sous tension, des colonnes à câbles pour les raccordements, des jeux de barres en cuivre, le relayage pour la commande, Les parafoudres class B, C par source de Dehn ou équivalent Des relais de phases avec protection. Contrôle du démarrage automatique Un contrôle de démarrage/ arrêt automatique et manuel sont à prévoir Une commande pour retard au démarrage sera envoyée au TGBT pour que les contacteurs des

groupes froids, se ferment l’un après l’autre, pour ne pas surcharger le groupe électrogène. La réserve sera au minimum de 30%.

Ces tableaux auront un indice de service IS211 et de forme 2 b au minimum suivant la norme NF EN 60439-1 et NF EN 61439-1-2.

2.7. Tableau Général Basse Tension (TGBT)

La distribution BT "normale" se fera en 230V / 410V – 50 Hz en (schéma TNS). Chaque tableau sera équipé en autre :

d’enveloppes de type « PRISMA Plus, système P » avec gaines, cloisonnements et écrans, cache bornes, serrures + clef, porte document, etc.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 21

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

un interrupteur de coupure générale (4P) type interpact, ainsi qu’un appareil de mesures / gestion d'énergie intégré, permettant l'affichage des différentes grandeurs électriques (U, V, I, P, Q, S, f),

un arrêt d'urgence en façade, des voyants réglementaires hors / sous tension, des colonnes à câbles pour les raccordements, des jeux de barres en cuivre, Les parafoudres class B, C par source de Dehn ou équivalent, Appareils de commande, contacteurs, Des contacteurs pour délais au démarrage et arrêt d’urgence les alimentations forces spécifiques Câblage et raccordement d’une synthèse des SD sur bornier pour report à la centrale d’alarme. d’une zone d’extension pour les éventuelles évolutions. La réserve sera au minimum de 30%.

Ces tableaux auront un indice de service IS211 et de forme 2 b au minimum suivant la norme NF EN 60439-1 et NF EN 61439-1-2.

2.7.1. Prescriptions et spécifications techniques

Les tableaux constituant le TGBT seront de type modulaire, préfabriqué avec une façade (porte pleine) fermant à clé. Il aura un degré IP correspondant au lieu d’implantation. Le tableau ne devra pas être fixé directement contre le mur. Prévoir un espace pour éviter condensation et corrosion. Un porte-schémas sera prévu avec plans à jour au dernier indice fixé à l’intérieur de l’armoire. Tous les câbles devront transiter par borniers. Pas plus d’un fil par borne, sauf pour shuntage, tolérance de deux fils par borne. Raccordement direct sur appareillage interdit. Les goulottes / chemins de câbles seront dimensionnés de manière à permettre l’introduction de conducteurs supplémentaires. Les goulottes / chemins de câbles seront déterminés de façon à être chargés à 70 % maxi. Prévoir 30 % de place disponible, y compris sur borniers, par tranche de protection (éclairage, force, etc…). Toutes les terres devront être raccordées sur une barre de cuivre à trous taraudés de 12 x 4 mm de section minimum, un (1) raccordement par trou, 30 % de réserve de perçages taraudés. Tous les conducteurs seront identifiés et repérés au moyen de bagues ou de manchons. En triphasé, le repérage des phases 1, 2 ou 3 doit apparaître en plus du repérage spécifique du schéma. Les couvercles des goulottes ou chemins de câbles devront être repérés pour éviter, lors de la dépose, toute ambiguïté au remontage. Le repérage par étiquette autocollante ou dymo est formellement proscrit. Le repérage des appareillages en face avant des tableaux se fera par des étiquettes dilophanes gravées écriture noire sur fond blanc, fixées par rivets blancs ou vis en inox. Le repérage des protections des circuits dits « de sécurité » se fera par des étiquettes dilophanes gravées, écriture blanche sur fond rouge, fixées par rivets blancs ou vis inox. Dans le tableau et sur les châssis, le matériel sera à grouper tout en respectant les conditions d’isolement et d’échauffement. La place disponible présentée en groupe sera d’au moins 30 % de la surface de l’équipement. Les protections des zones accessibles au public seront indépendantes de celles réservées exclusivement au personnel.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 22

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

2.7.2. Coupures Générales des Installations Electriques

Les dispositifs nécessaires à la mise hors tension générale des installations électriques ne seront pas accessibles au public.

2.8. Distribution principales et secondaires

Le présent lot devra la totalité des chemins de câbles courants forts et courants faibles.

2.8.1. Présentation

Le présent chapitre concerne l’ensemble des installations et des équipements nécessaires à la réalisation des ouvrages, fourniture, pose et raccordements compris, des liaisons d’alimentations principales en amont et en aval des tableaux généraux et principaux décrits ci-dessus. Les conduits seront conformes à la norme NF EN 50 086 ; en ce qui concerne les câbles, la section d’encombrement des câbles, toutes protections comprises, ne doit pas être > au ¼ de la section du vide utilisé. La distribution principale et secondaire répondra, suivant la nature des locaux et les influences externes, au chapitre 32 Annexe 1 de la NF C 15-100. Les traversées de parois par les canalisations électriques seront obturées intérieurement et extérieurement suivant les conditions de l’article 527-2 de la norme NF C 15-100 de manière à ne pas diminuer le degré coupe-feu de la paroi. Les chemins de câbles seront du type dalle métallique dans toutes les zones sans faux plafond et gaines techniques, avec couvercle plein en traversée de dalle, avec caisson de protection coupe-feu 2 heures type SUPALUX dans la traversée des locaux à risques, avec fourreaux sur chemins de câbles dans les tronçons de réseaux non accessibles. Les liaisons de distribution principale horizontale cheminant en superstructure seront supportées par des chemins de câbles en dalle fil. Les chemins de câbles auront les caractéristiques techniques et de modes de poses suivants :

assemblage par éclissage hauteur d’aile minimum 54 mm et 74 pour les liaisons abonnées angles préfabriqués montage en console pour les réseaux en plafond toutes zones pose sur cornière au sol repérage de l’usage par étiquettes gravées tous les 20 mètres, aux changements de direction,

de part et d’autre des traversées réserve disponible minimale 25 %

Pour tout parcours comprenant plus de 3 câbles, la pose sera réalisée sur chemin de câbles. L’ensemble des chemins de câbles sera dimensionné avec une réserve d’emplacement libre en largeur de 30% minimum. La fixation des chemins de câbles se fera uniquement par console ou pendard depuis la dalle en béton, pas de tiges filetées. La pose en apparent sous tube plastique gris ou acier sera limitée aux locaux techniques. La hauteur libre sous les équipements (chemins de câble, et appareillages) sera au minimum de 210 centimètres.

2.9. Distribution Verticale et Horizontale

Distribution verticale : Les cheminements verticaux emprunteront les différents compartiments distincts et dédiées à chaque type de circuit (courants forts, courants faibles, services généraux).

Distribution horizontale :

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 23

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Les cheminements horizontaux seront réalisés : en faux plafond dans les circulations, sous plafond pour les cheminements techniques,

Individuelles sous fourreaux :

sous tubes rigides en apparent dans les locaux techniques

Les canalisations secondaires seront prévues encastrées à la construction partout ailleurs, dont : escaliers, sas, paliers, circulations (tous niveaux en infra et superstructure). zones nobles, bureaux, et annexes, accueil, etc sanitaires, locaux de service

Il sera prévu les séparations par cornière à l’intérieur des chemins de câbles entre les réseaux CFA et SSI.

2.10. Influence Externe

Hauteur des matériels et des canalisations :.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 24

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

2.11. Eclairage normal

2.11.1. Généralités

Il sera prévu trois types d’éclairage :

Eclairage intérieur ; Eclairage de sécurité : balisage par blocs autonomes 360 lumens ; Eclairage extérieur.

2.11.2. Description des ouvrages

L’éclairage sera étudié et réalisé en fonction du type d’exposition. Il sera soit naturel (lumière du jour), soit électrique. Les commandes seront en fonction des localisations et des besoins, de type sonde à détection de présence, de type manuelle et sur horloge. Les calculs d'éclairement seront menés selon les règles de la norme européenne EN 12.464.1 de juin 2003, ainsi que les préconisations de norme NF EN ISO 9241-6. L’uniformité sera au minimum de 0,7 (poste de travail, salle de sport) Les niveaux de luminosité électrique seront réglés suivant les normes et selon le type d’activité. Une coordination des températures de couleurs entre l'éclairage électrique et la lumière du jour sera également requise lorsque celles-ci sont mélangées. Les circuits commandés par un système de gestion automatique de l’éclairage, devront en cas de défaillance de celui-ci, entraîner ou maintenir le fonctionnement de l’éclairage en mode normal. Dans tous les locaux pouvant recevoir plus de 50 personnes, l’installation d’éclairage normal sera conçue de façon que la défaillance d’un élément constitutif n’ait pas pour effet de priver intégralement ce local d’éclairage normal. Dans les locaux d’une surface supérieure à 50m², l’allumage se fera par moitié.

2.11.3. Maîtrise des consommations électriques (éclairage des espaces non privatif)

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 25

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Hall et entrée, circulations horizontales, escaliers encloisonnés : Tous les luminaires amenés à fonctionner sur minuterie ou détecteur de présence devront être équipés d'un ballast électronique à cathode chaude ou adapté pour accepter des cycles répétés d'extinctions/allumages. La durée de fonctionnement de la minuterie doit être déterminée afin que la durée de vie de l'ampoule économique ne soit pas diminuée.

2.11.4. Eclairages extérieurs

Il sera prévu au présent lot, l’éclairage extérieur des espaces suivants :

des cheminements piétons extérieurs, des abords des halls d’entrée d’établissement. Eclairage des terrains sportifs Récupération et installation des luminaires existants (option)

Il sera prévu l’installation des détecteurs de présence avec sondes crépusculaires pour gérer l’allumage et l’extinction de l’éclairage. La détection doit couvrir l’ensemble de l’espace concerné, et deux zones successives doivent obligatoirement se chevaucher. Il sera prévu également un dispositif de programmation permettant de réduire le niveau d’éclairement permanent en pleine nuit de 30 à 50% des points d’éclairages installés (ou de leur niveau d’éclairement), complété d’un ou plusieurs détecteurs de présence afin de commander respectivement 100% du niveau des zones concernées.. Les luminaires employés pour l’éclairage extérieur devront être pourvu de réflecteurs orientés vers le sol. Les luminaires indirects sont proscrits. Les luminaires des cheminements et circulations devront être disposés de façon à ne pas être envahis par la végétation.

Les prestations du présent lot comprennent :

les réservations dans les ouvrages de construction les massifs et dispositifs de fixation les appareils d’éclairage et leurs sources les dispositifs d’alimentation et de protection individuelle.

2.11.5. Niveau d’Eclairement

Ils permettront l'obtention des niveaux d'éclairement ci-après, sans dégradation des classes photométriques et après dépréciation, mesurée sur le plan utile défini. Plages de facteurs de réflexion utiles pour les principales parois du local étudié : Plafond : 0,6 à 0,9 ; pris à [0,7 avec faux plafond et à 0,5 en béton brut] Murs : 0,3 à 0,8 ; pris à [0,7 et 0,3 côté façade vitrée] Plan utile : 0,2 à 0,6 ; pris à [0,3] Sol : 0,1 à 0,5 ; pris à [0,2] Indice de rendu des couleurs : 85 < Ra < 100. Les principaux éclairements des locaux sont donnés ci-après en niveaux moyens suivant les critères définis pour par la norme NF EN 12464-1 relative aux exigences d'éclairage d'intérieur des lieux de travail. Les niveaux d’éclairement à obtenir dans les locaux constituant le bâtiment sont les suivants :

Locaux sportifs : 500lux Bureaux: 300Lux

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 26

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

Circulation: 150 lux Local technique ; 250lx Terrain Handball 300lux Nota : Pour tous les locaux non cités, le niveau d’éclairement retenu sera celui du local ayant la fonctionnalité la plus proche.

2.11.6. Commandes allumages

Les commandes pour éclairage d’intérieur seront :

L’allumage volontairement manuel, extinction automatique dans le cas de non présence dans les espaces concernés et suivant programmation (horloge),

Les circulations seront en allumage 1/3 permanent (suivant tableau de control éclairage dans le bureau enseignant RDC) et 2/3 sur détection de présence (la durée de temporisation sera de l’ordre de 2 min). Dans les circulations et escaliers les détecteurs de présence seront doublés.

Les Salles de sport sont en majorité contrôlées par des interrupteurs permettant la sélection entre 1/1 et 1/2 le nombre de luminaire allumés

Les commandes pour éclairage extérieur seront :

L’éclairage des terrains de sport sont contrôlés manuellement avec 2 niveaux d’éclairement L’éclairage extérieur sera fait suivant la programmation horloge associé à des sondes de

luminosité. Le tout peut être commandé en position manuel

2.11.7. Luminaires

Les locaux seront éclairés par des luminaires suspendus, en saillie ou encastrés dans les faux-plafond. Se référer au plan « Légende »pour Les caractéristiques techniques. Pour les terrains extérieurs, ils seront installées sur des mats, et diriges pour assurer l’éclairage nécessaire et uniforme. Tous les luminaires doivent inclure ballasts et transfo électroniques. Nota : Tous les appareils d’éclairage mis en œuvre dans l’établissement seront conformes à la norme 60598.

2.11.8. Mats

Hauteur de point lumineux de 12 m, comprenant un système porteur, des échelons de remontée et un câble de sécurité. Devra comprendre un support pour luminaires en fonction de leur tailles et poids, une plate-forme de maintenance pour organiser les travaux d'entretien plus facilement et plus sûrement. Une étude détaillée avec base, socle, câblage, direction des projecteurs, protection, prise de puissance incorporée sont à prévoir par l’entreprise. Il sera en acier, peint d’une peinture anticorrosion et anti rayures garantie 10ans

2.12. Petit appareillage

2.12.1. Présentation

Le présent chapitre concerne l’ensemble des installations et des équipements nécessaires à la réalisation des ouvrages, pose et raccordements compris, concernant les appareillages de commandes d’allumages, prises de courant, nourrices, et attentes nécessaires à l’opération.

Affaire : Grand Lycée Franco Libanais – Beyrouth Page : 27

Phase : DCE – ELEC – Site de Chayla - GE Date : NOV. 2016

L'ensemble du petit appareillage devra être agréé USE et de degré de protection compatible avec les influences externes, conformément à la NF C 15.100. Tout l'appareillage encastré ou en saillie sera de lignes simples, carrées ou rectangulaires. Monté sur des boîtiers à vis dans tous les cas et plaques de finitions clipsées sur l’appareillage. Les modèles à griffes et les vis apparentes sur les plaques de recouvrement ne seront pas admis. Pour les matériels encastrés, les boîtes d’encastrement dos à dos seront proscrites. Le petit appareillage de commande (interrupteur, va et vient, bouton poussoir) sera du type silencieux. Le petit appareillage utilisé devra être d'une marque unifiée pour l'ensemble de l'installation, les appareils encastrés d'un même type devront utiliser les mêmes boîtiers ou ouvertures.