cahier des charges soutien musique 2015 ar

1الموسيقى والفنون الكوريغرافية

2015

املوسيىق والفنون

الكوريغرافية

طلبات عروض مشاريع

Royaume du MarocMinistère de la Culture

الموسيقى والفنون الكوريغرافية 2


2015

وزارة الثقافة، 1، شارع غاندي، الرباط

www.minculture.gov.ma

[email protected]

دمع املشاريع الثقافية والفنية

املوسيىق والفنون

الكوريغرافية


أو من الموهوبين وفرقه وأجواقه ومجموعاته األسطورية المرموقين وفنانيه بفضل مبدعيه خالل عطاء والتزام مهنييه، بصم القطاع الموسيقي والغنائي المشهد الفني بالمغرب بقوة المواهب خالل من المتدفق العطاء هذا ويتواصل عام. بشكل الوطنية الحياة على وأثر الشابة والناشئة التي تقدم اليوم ألوانا موسيقية وغنائية حديثة بإبداعية وحيوية فنية واعدة

وبدينامية جديدة.

إال أنه وبسبب مجموعة من المعيقات، يبقى تطوير هذا القطاع أمر غير يسير وخصوصا ما يرتبط بالتحوالت التي يعرفها سوق الموسيقى وما يرتبط كذلك بالثورة الرقمية عبر مختلف

منتوجاتها اإللكترونية إضافة إلى إشكالية قرصنة اإلبداع الموسيقي.

في هذا اإلطار أنجزت وزارة الثقافة استشارة مع المهنيين بهدف إعادة هيكلة قطاع الموسيقى الثقافية واإلبداعية، تتوخى من بالمغرب وإدماجه يشكل تدريجي ضمن الصناعات والغناء خاللها التأسيس لممارسات مهنية جديدة تسمح بتقوية اإلبداع الموسيقي ونشره وتوزيعه وبمكافأة الخلق واالبتكار وكذا ربط الفني باالقتصادي، وذلك من خالل آلية جديدة للدعم في شكل طلبات عروض مشاريع انطلقت سنة 2014 وتتم مواصلتها، برسم سنة 2015 ، بغالف

مالي يقدر ب 10 ماليين درهم .

تهدف هذه اآللية إلى تشجيع ومواكبة المواهب الشابة والفنانين المكرسين ومهنيي القطاع، ويستفيد منهاالفنانون والجمعيات المهنية ومؤسسات اإلنتاج الفني وبنيات الوساطة والترويج والغناء الموسيقى إيصال وعلى واإلشعاع واالبتكار الجودة مبدأ على التركيز مع والتوزيع،

والفنون الكوريغرافية ألوسع فئات الجمهور في احترام تام الستقاللية الفنانين واختياراتهم.

5

تقدمي

الموسيقى والفنون الكوريغرافية الموسيقى والفنون الكوريغرافية66

املجاالت املسهتدفة اإلنتاج الموسيقي والغنائي؛ •

ترويج وتوزيع المنتوج الموسيقي والغنائي؛ •

تنظيم المهرجانات والتظاهرات المهنية في مجال الموسيقى؛ •

المشاركة في المهرجانات الموسيقية الدولية؛ •

اإلقامات الفنية؛ •

الفنون االستعراضية والكوريغرافية. •

اإلطار القانوين والقرار هذا التحمالت دفتر إطار في الكوريغرافية والفنون الموسيقى قطاع دعم ينظم اآلخرة جمادى 8 في الصادر 1330.14 رقم والمالية االقتصاد ووزير الثقافة لوزير المشترك 1435 )8 أبريل 2014(المتعلق بتحديد كيفية دعم الموسيقى واألغنية والفنون االستعراضية والكوريغرافية تنفيذا لمقتضيات المرسوم رقم 2.12.513 الصادر في 2 رجب 1434 ه الموافق ل13 ماي 2013 المتعلق بدعم المشاريع الثقافية والفنية، على شكل طلبات عروض مشاريع، توضح خالله باإلضافة إلى األهداف والمجاالت والمستفيدين والشروط والمعايير والمبالغ وطرق

الصرف، طبيعة وشروط الحصول على هذا الدعم.

77الموسيقى والفنون الكوريغرافية الموسيقى والفنون الكوريغرافية

إيداع امللفات تودع الملفات حسب البرنامج التالي :

مابني 29 دجنرب 2014 و30 يناير 2015 -تعلن النتائج في 6 فبراير 2015

مابني 20 ابريل 2015 و 15 ماي 2015 -تعلن النتائج في 29 ماي 2015.

يمكن للمرشحين لدعم المشاريع الثقافية والفنية في قطاع الموسيقى والفنون االستعراضية االستفادة من الدعم في ثالث مجاالت على األقصى برسم السنة الواحدة.

يحمل دفتر التحمالت واستمارة ملف طلب الدعم من الموقع اإللكتروني لوزارة الثقافة.)www.minculture.gov.ma(

يعد ملف طلب الدعم وتمأل استمارة ملف طلب الدعم طبقا لمقتضيات دفتر التحمالت.يودع ملف طلب الدعم واالستمارة المعبأة )صحبة الوثائق المكونة لملف طلب الدعم( أو يرسل بالبريد إلى :

مديرية الفنون وزارة الثقافة

17، زنقة ميشليفن، أكدال، الرباط هاتف : 67/70 40 27 37 05 ، فاكس : 61 40 27 37 05

تعبئة امللف


اإلنتاج املوسييق1والغنايئ


تطوير اإلبداع الموسيقي بمختلف أصنافه وأشكاله ؛ -تثمينالتنوع الثقافي والفني ؛ -

تعزيز المهنية والجودة على مستوى اإلبداع الموسيقي ؛ -مواكبة الفنانين والفرق والمؤسسات الفنية في ميدان الموسيقى والغناء. -

األهداف

الفنانون )كتاب كلمات - ملحنون - موزعون - مطربون - عازفون( بصفتهم حاملين للمشروع ؛ -الفرق واألجواق والمجموعات الموسيقية والغنائيةوالصوتية ؛ -

شركات اإلنتاج الفني. -

املستفيدون

موسيقية،موجهة معزوفات أو أغاني شكل في األلوان، مختلف من إبداعات، -للترويج والتسويق، في شكل ماكيط Maquette مصحوب بالمدونات الموسيقية

أو عمل جاهز على قرص مدمج CD Audio ؛إبداعات المجموعات الصوتية في شكل ماكيط Maquette مصحوب بالنصوص -

. CD Audio والمدونات الموسيقية أو عمل جاهز على قرص مدمج

أشاكل املشاريع املرحشة للدمع

اإلنتاج املوسييق

والغنايئ


أن يكون صاحب المشروع فاعال في ميدان الموسيقى وله مساهمة معنوية أو مالية في دعم أو إنجاز المشروعو سبق له الوفاء بالتزاماته السابقة مع الوزارة، وأن يدلي بملف

الترشيح المتضمن للوثائق اإلدارية و الفنية و خاصة :بطاقة مفصلة حول المشروع ؛ -

االستمارة الخاصة بملف طلب الدعم معبأة ؛ -تعاقد قبلي مع إحدى شركات نشر الموسيقى وترويج العمل الفني أو إحدى شركات -

اإلنتاج الفني، أو ورقة عن الوسائاللمهنية للتوزيع الذاتي ؛ملف قانوني يثبتالوضعيةالقانونية السليمة لصاحب المشروع والممارسة المنتظمة -في الميدان الفني لمدة ال تقل عن سنتين )الوثائق القانونية بالنسبة للجمعيات الضريبي اإلبراء ووصل التجاري السجل في والقيد األساسي القانون - والتعاونيات السنة برسم الذاتيين لألشخاص بالنسبة المهنية الضريبة - للمقاوالت بالنسبة

الجارية ال تتجاوز 3 أشهر( ؛التكلفة المالية للمشروع ؛ -

العقود الشغلية مع الفنانين العاملين بالمشروع وتوفر %70 منهم على األقل على -بطاقة الفنان )مع مراعاة الفنانين المقدمين طلباتهم للجنة بطاقة الفنان( ؛

السير الذاتية لجميعالمشاركين في المشروع الفني ؛ -أعمال 8 ثمانية األقل على يتضمن المشروع لصاحب السابقة األعمال ملف عن -بالنسبة غنائية أو موسيقية أعمال 5 بخمسة االكتفاء مع غنائية، أو موسيقية

للفنانين الناشئين ؛والحقوق المؤلفين لحقوق المغربي المكتب في االنخراط بطاقة من نسخة -وصل على المتوفرين الفنانين مراعاة )مع بذلك المعنية للفئة المجاورةبالنسبة

إيداع طلباتهم لدى المكتب( ؛نسخة من البطاقة الوطنية لصاحب المشروع ؛ -

تصريح بالشرف يتضمن االلتزام بالقانون المنظم للدعم وفق النموذج المرفق بملف -طلب الترشيح مصادق عليه ؛

نموذج شيك صاحب المشروع أو شهادة التعريف البنكي. -

ملحوظة :تحتفظ اإلدارة بالملفات المرشحة أيا كانت قرارات لجنة الدعم.

رشوط الرتحش

توفر عنصر الجودة والمهنية ؛ -توفر عنصر التجديد واإلبداع ؛ -

التنوع الثقافي واألشكال الفنية ؛ -أهمية عقود النشر والترويج والتسويق ؛ -

وقع اإلبداع،موضوع المشروع، على الجمهور ؛ -احترام صاحب المشروع لحقوق المؤلفين والحقوق المجاورة. -

ملحوظة : تضع اللجنة شبكة لتقييم المشاريع انطالقا من هذه المعايير ومعايير أخرى تراها مناسبة.

معايري االختيار


كلفة من نسبة 60% والغنائيفي الموسيقي اإلنتاج لمجال المخصص المالي الدعم مبلغ يحدد -المشروع، كحد أقصى، على أن ال يتجاوز 250.000 درهم .

ملحوظة : يحدد المبلغ اإلجمالي المخصص لدعم مجال اإلنتاج الموسيقي في %30 من مبلغ الدعم المخصص لقطاع الموسيقى والفنون الكوريغرافية مع إمكانية تغيير هذه النسبة حسب الحاجيات.

مبلغ الدمع

يمنح الدعم بناء على عقد موقع بين وزارة الثقافة وصاحب المشروع ؛ -يجب التوقيع على العقد من طرف صاحب المشروع في أجل عشرة أيام بعد اإلعالن عن النتائج -

ويلغى الدعم في حالة تجاوز هذا األجل ؛يتسلم صاحب المشروع %50 من مبلغ الدعم، داخل أجل أسبوعين بعد التأشير على االلتزام -

بالنفقة الخاص بالعقد من طرف مصالح الخزينة الوزارية ؛بالعقد واإلدالء المطلوبة المواصفات وفق عليه المتفق اإلبداع إنجاز بعد 50% الباقي يتسلم -

النهائي للتوزيع ؛تحصل الوزارة على عشر )10( نسخ من الحوامل السمعية البصرية لإلبداعات المدعمة ؛ -

كل على للوزارة البصري والشعار الثقافة«، وزارة من »بدعم جملة الدعم، من المستفيد يضع -الحوامل والوثائق والوسائط اإلعالمية المستعملةللتعريف باإلبداع المدعم ؛

يلتزم صاحب المشروع المستفيد من الدعم بتقديم عرض بالمجان لفائدة وزارة الثقافة في إحدى -التظاهراتأواألنشطة الفنية التي تنظمها أو تدعمها أو تشارك فيها.

ملحوظة : كل مخالفة للمقتضيات الواردة في دفتر التحمالت هذا يتعرض مرتكبها للجزاءات المحددة في القرار المشترك لوزير الثقافة ووزير االقتصاد والمالية الخاص بتحديد كيفية دعم الموسيقى والفنون

الكوريغرافية.

رصف الدمع

اإلنتاج املوسييق

والغنايئ

الموسيقى والفنون الكوريغرافية12

تروجي وتوزيع املنتوج املوسييق 2والغنايئ

13 الموسيقى والفنون الكوريغرافية

تأمين الترويج والتوزيع الواسع للمنتوج الموسيقي ؛ -مواكبة مؤسسات ترويج وتوزيع المنتوج الموسيقي ؛ -

تثمين التنوع الثقافي والفني ؛ -تعزيز المهنية والجودة على مستوى ترويج وتوزيع المنتوج الموسيقي. -

األهداف

الوكالء الفنيون ؛ -مؤسسات ترويج وتوزيع المنتوج الفني. -


يتعلق االمر بمشاريع ترويج المنتوج الموسيقيسواء كان عرضا حيا أو منتجا مسجال على دعامة من خالل :

الترويج عبر الجوالت الوطنية والدولية لفنان أو مجموعة فنانين أو لفرقة أو مجموعة فرق ؛ -الترويج لدى الجمهور الواسع عبر اإلشهار والدعاية ووسائل االتصال العادية واإللكترونية ؛ -

الترويج عبر التسويق. -


تروجي وتوزيع املنتوجاملوسييق والغنايئ

الموسيقى والفنون الكوريغرافية14

أن يكون صاحب المشروع فاعال في ميدان الموسيقى وله مساهمة معنوية أو مالية يدلي وأن الوزارة، مع السابقة بالتزاماته الوفاء له المشروعو سبق إنجاز أو في دعم

بملف الترشيح المتضمن للوثائق اإلدارية و الفنية و خاصة :بطاقة مفصلة حول المشروع ؛ -

االستمارة الخاصة بملف طلب الدعم معبأة ؛ -ملف قانوني يثبتالوضعيةالقانونية السليمة لصاحب المشروع والممارسة المنتظمة -في الميدان الفني لمدة ال تقل عن سنتين )القانون األساسي والقيد في السجل التجاري واإلبراء الضريبي بالنسبة للمقاوالت - الضريبة المهنية بالنسبة لألشخاص

الذاتيين والوكالء الفنيين برسم السنة الجارية ال تتجاوز 3 أشهر( ؛التكلفة المالية للمشروع ؛ -


التزام ببرمجة عدد محدد من الحفالت بالمقابل بالنسبة للجوالت الفنية ؛ -السير الذاتية لجميعالمشاركين في المشروع الفني ؛ -

نسخة من البطاقة الوطنية لصاحب المشروع ؛ -تصريح بالشرف يتضمن االلتزام بالقانون المنظم للدعم وفق النموذج المرفق بملف -

طلب الترشيح مصادق عليه ؛نموذج شيك صاحب المشروع أو شهادة التعريف البنكي. -

ملحوظة : تحتفظ اإلدارة بالملفات المرشحة أيا كانت قرارات لجنة الدعم.

مراعاة توفر شروط الجودة المهنية في المنتوج المرشح للترويج ؛ -مراعاة احترام صاحب المشروع لحقوق التأليف والحقوق المجاورة ؛ -

مراعاة التغطية الجغرافية فيالترويج بالنسبة للجوالت الفنية ؛ -مراعاة جهود صاحب المشروع لتوفير مصادر أخرى للتمويل. -





نسبة في والغنائي الموسيقي المنتوج وتوزيع ترويج لمجال المخصص المالي الدعم مبلغ يحدد -%60 من كلفة المشروع، كحد أقصى، على أن ال يتجاوز 250.000 درهم .

تضع الوزارة رهن إشارة أصحاب المشاريع المقترحة للترويج القاعات التابعة لها بالمجان وفق شروط -تحدد بعقد.

ملحوظة : يحدد المبلغ اإلجمالي المخصص لدعم مجال ترويج وتوزيع المنتوج الموسيقي والغنائي في %20 من مبلغ الدعم المخصص لقطاع الموسيقى والفنون الكوريغرافية مع إمكانية تغيير هذه النسبة

حسب الحاجيات.

تضع اللجنة شبكة للتقييم المالي للمصاريف المطلوبة.

مبلغ الدمع



بالنفقة الخاص بالعقد من طرف مصالح الخزينة الوزارية ؛ يتسلم الباقي )%50( بعد إنجاز المشروع المتفق عليه وفق المواصفات المطلوبة وتقديم تقرير -التوزيع إثبات الحية،ووثائق للعروض بالنسبة والصور العروض تقديم بشهادات مرفق مفصل الترويج وسائل ومختلف البيع ونقط البصرية السمعية الوسائل مختلف طريق عن والترويج

بالنسبة للمشاريع المدعمة والمسجلة على دعامات الكترونية )CD-)DVD ؛يضع المستفيد، جملة »بدعم من وزارة الثقافة« والشعار البصري للوزارة على كل حوامل الدعاية -

وكل الوثائق والوسائط اإلعالمية المستعملة للتعريف باإلبداع المدعم ؛يلتزم صاحب المشروع المستفيد من الدعم بتقديم عرض بالمجان لفائدة وزارة الثقافة في إحدى -بين تعاقدية وفق شروط فيها تشارك أو تدعمها أو تنظمها التي الفنية أواالنشطة التظاهرات

الطرفين.

ملحوظة : كل مخالفة للمقتضيات الواردة في دفتر التحمالت هذا يتعرض مرتكبها للجزاءات المحددة في القرار المشترك لوزير الثقافة ووزير االقتصاد والمالية الخاص بتحديد كيفية دعم الموسيقى والفنون

الكوريغرافية.

رصف الدمع

تروجي وتوزيع املنتوجاملوسييق والغنايئ


تنظمي املهرجانات والتظاهرات املهنية يف

3جمال املوسيىق


المساهمة في التنشيط الثقافي والفني على الصعيد الجهوي والوطنيوالدولي ؛ -المساهمة في نشر وترويج التراث الموسيقي والغنائي واإلبداعات المعاصرة ؛ -

تثمين التنوع الثقافي والفني ؛ -- تطوير اإلبداع الموسيقي.

األهداف

الجمعيات العاملة في مجال الموسيقى والغناء ؛ -الوكالء الفنيون ؛ -

مؤسسات ترويج وتوزيع المنتوج الموسيقي والغنائي. -


تنظيم مهرجان أو تظاهرة أو ملتقى متخصص في الموسيقى والغناء داخل المغرب ؛ -تنظيم مهرجان أو تظاهرة مغربية متخصصة في الموسيقى والغناء بالخارج. -


تنظمي املهرجانات والتظاهرات املهنية يفجمال املوسيىق


أن يكون صاحب المشروع فاعال في ميدان الموسيقى والغناء وله مساهمة معنوية أو مالية في دعم أو إنجاز المشروعو سبق له الوفاء بالتزاماته السابقة مع الوزارة، وأن يدلي

بملف الترشيح المتضمن للوثائق اإلدارية و الفنية و خاصة :ورقة مفصلة حول المشروع ؛ -

االستمارة الخاصة بملف طلب الدعم معبأة ؛ -ملف قانوني يثبتالوضعيةالقانونية السليمة لصاحب المشروع والممارسة المنتظمة -في الميدان الفني لمدة ال تقل عن سنتين )الوثائق القانونية بالنسبة للجمعيات المهنية الضريبة - للمقاوالت بالنسبة التجاري السجل في القيد - والتعاونيات

بالنسبة لألشخاص الذاتيين برسم السنة الجارية ال تتجاوز 3 أشهر( ؛التكلفة المالية للمشروع ؛ -


السير الذاتية لجميعالمشاركين في المشروع الفني ؛ -نسخة من البطاقة الوطنية لصاحب المشروع ؛ -





مراعاة تنوع األشكال الفنية ؛ -مراعاة شروط جودة ومهنية التنظيم ؛ -

مراعاة جهود صاحب المشروع لتوفير مصادر أخرى للتمويل ؛ -مراعاة المشاريع التي تهتم بالمناطق النائية ؛ -

مراعاة المشاريع التي تهتم بنشر الثقافة والفن المغربيين بالخارج ؛ -مراعاة احترام حقوق التأليف والحقوق المجاورة. -




يحدد مبلغ الدعم المالي المخصصلمجالتنظيم المهرجانات والتظاهرات المهنية في مجال الموسيقىفي نسبة %30 من كلفة المشروع، كحد أقصى، على أن ال يتجاوز 150.000 درهم.

تضع الوزارة رهن إشارة أصحاب المشاريع المقترحة للترويج القاعات التابعة لها بالمجان وفق شروط -تحدد بعقد.

المهنية في المهرجانات والتظاهرات المخصص لدعم مجالتنظيم المبلغ اإلجمالي : يحدد ملحوظة مع الكوريغرافية والفنون الموسيقى لقطاع المخصص الدعم مبلغ من 15% في الموسيقى مجال

إمكانية تغيير هذه النسبة حسب الحاجيات.


مبلغ الدمع



بالنفقة الخاص بالعقد من طرف مصالح الخزينة الوزارية ؛ يتسلم الباقي )%50( بعد نهاية التظاهرة المتفق عليها وفق المواصفات المطلوبةوتقديم تقرير -للمشاريع البصرية السمعية الحوامل من ونسخ اإللكترونية والدعامات بالصور مرفق مفصل

المدعمة ؛يضع المستفيد جملة »بدعم من وزارة الثقافة« والشعار البصري للوزارة على كل الحوامل السمعية -

البصرية وعلى كل الوثائق والوسائط اإلعالمية المستعملة للتعريف بالمشروع المدعم.

ملحوظة : كل مخالفة للمقتضيات الواردة في دفتر التحمالت هذا يتعرض مرتكبها للجزاءات المحددة في القرار المشترك لوزير الثقافة ووزير االقتصاد والمالية الخاص بتحديد كيفية دعم الموسيقى والفنون الكوريغرافية.

رصف الدمع

تنظمي املهرجانات والتظاهرات املهنية يفجمال املوسيىق


املشاركة يف املهرجانات 4املوسيقية الدولية


مواكبة الفنانين للمشاركة في المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية الدولية ؛ -المساهمة في إشعاع اإلبداعات الثقافية والفنية الوطنية ؛ -

تعزيز الحضور المغربي بالمهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية على الصعيد الدولي ؛ -تثمين التنوع الثقافي والفني ؛ -

بالمهرجانات وطاقاتهم مواهبهم إلبراز الفنية المعاهد وخريجي الشابة الطاقات تشجيع -والتظاهرات الثقافية والفنية الدولية وإغناء تجربتهم ؛

تطوير اإلبداع الموسيقي والغنائي. -

األهداف

الفنانون ؛ -الفرق والمجموعات واألجواق الموسيقية والمجموعات الصوتية ؛ -

الوكالءالفنيون. -


المشاركة في المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية الدولية. - أشاكل املشاريع املرحشة للدمع

املشاركة يف املهرجاناتاملوسيقية الدولية




االستمارة الخاصة بملف طلب الدعم معبأة ؛ -ملف قانوني يثبتالوضعية القانونية السليمة لصاحب المشروع والممارسة المنتظمة -في الميدان الفني لمدة ال تقل عن سنتين )الوثائق القانونية بالنسبة للجمعيات والتعاونيات - القانون األساسي والقيد في السجل التجاري واإلبراء الضريبي بالنسبة الجارية ال السنة برسم الذاتيين لألشخاص بالنسبة المهنية الضريبة - للمقاوالت

تتجاوز 3 أشهر( ؛التكلفة المالية للمشروع ؛ -


السير الذاتية لجميع المشاركين في المشروع الفني ؛ -دعوة رسمية من الجهات المنظمة ؛ -

التزام باحترام شروط التظاهرة أو المهرجان المزمع المشاركة فيها ؛ -نسخة من البطاقة الوطنية لصاحب المشروع ؛ -





قيمة المهرجان المراد المشاركة فيه وإشعاعه الدولي ؛ -عدم استفادة المهرجان من الدعم برسم نفس السنة ؛ -

احترام حقوق التأليف والحقوق المجاورة بالنسبة للمهرجان ؛ -الوزارة للمشاركة في مهرجان آخر خالل المشروع من دعم عدم استفادة صاحب -

نفس السنة.




يحدد مبلغ الدعم المالي المخصص للمشاركة في المهرجانات الموسيقية الدولية في نسبة 60% -من كلفة المشروع، كحد أقصى، على أن ال يتجاوز 60.000 درهم.

ملحوظة : يحدد المبلغ اإلجمالي المخصص لدعم مجااللمشاركة في المهرجانات الدولية في %15 من مبلغ الدعم المخصص لقطاع الموسيقى والفنون الكوريغرافية مع إمكانية تغيير هذه النسبة حسب الحاجيات.


مبلغ الدمع



بالنفقة الخاص بالعقد من طرف مصالح الخزينة الوزارية ؛ يتسلم الباقي )%30( بعد إتمام مشاركته في المهرجان أو التظاهرة المتفق عليها وفق المواصفات -المطلوبة وتقديم تقرير مفصل مرفق بالصور والدعامات اإللكترونية ونسخ من الحوامل السمعية

البصرية ؛يضع المستفيد جملة »بدعم من وزارة الثقافة« والشعار البصري للوزارة على كل الحوامل السمعية -



رصف الدمع

املشاركة يف املهرجاناتاملوسيقية الدولية


5اإلقامات الفنية


دعم ومواكبة المبدعين في قطاع الموسيقىوالغناء والكوريغرافيا بمختلف أصنافه -وأشكاله ؛

تعميق التكوين وتبادل التجارب خصوصا لدى المواهب الشابة ؛ -إغناء الرصيد المعرفي وتطوير البحث في الموسيقى والغناء والكوريغرافيا ؛ -

تشجيع وتنشيط اإلقامات الفنية. -

األهداف

الفنانون )المكرسون والناشئون( ؛ -الفرق والمجموعات واألجواق الموسيقية والغنائية والصوتية ؛ -

الفرق والمجموعات االستعراضية والكوريغرافية ؛ -أصحاب ومديرو اإلقامات الفنية كفضاءات لالستقبال ومواكبة الفنانين ؛ -

الجمعيات العاملة في ميدان الموسيقى والغناء والكوريغرافيا. -


اإلقامات الفنية التي توفر للفنانين وسائل اإلنتاج والترويج والمواكبة التقنية ؛ -إنجاز مشروع موسيقي أو غنائي أو كوريغرافي بإقامة فنية قائمة وببرمجة وآجال محددة -

داخل المغرب أو خارجه ؛المشاركة في اإلقامات الفنية بالخارج وخاصة محترفات التكوينبمدينة الفنون بباريس. -


اإلقامات الفنية




االستمارة الخاصة بملف طلب الدعم معبأة ؛ -ملف قانوني يثبتالوضعيةالقانونية السليمة لإلقامة أو لصاحب المشروع والممارسة -بالنسبة القانونية )الوثائق الفني لمدة ال تقل عن سنتين الميدان المنتظمة في والغبراء التجاري السجل في والقيد األساسي القانون - والتعاونيات للجمعيات الضريبي بالنسبة للمقاوالت - الضريبة المهنية بالنسبة لألشخاص الذاتيين برسم

السنة الجارية ال تتجاوز 3 أشهر( ؛الكلفة المالية للمشروع ؛ -

شهادة تثبث تجربة اإلقامة في ميدان تنظيم اإلقامات الفنية ؛ -الموسيقى معاهد أوخريجي الفنان لبطاقة الحاملين الفنانين بإشراك التزام -والرقصبنسبة ال تقل عن %50 في المشاريع المقترحة )مع مراعاة الفنانين المقدمين

طلباتهم للجنة بطاقة الفنان( ؛شهادة التغطية الصحية بالنسبة للمشاركين في المشروع ؛ -

السير الذاتية لجميعالمشاركين في المشروع الفني ؛ -طلباتهم المقدمين الفنانين مراعاة )مع المشروع لصاحب بالنسبة الفنان بطاقة -

للجنة بطاقة الفنان( أو شهادة التخرج من أحد معاهد الموسيقى والرقص ؛الملف الفني الذي يبرز إبداعات صاحب المشروع ؛ -

إثبات موافقة مبدئية من قبل إدارة اإلقامة الفنية بالمغرب ؛ -دعوة للمشاركة أو القبول في إحدى اإلقامات الفنية أو التعاقد مع إقامة فنية قائمة -

بالنسبة للمشاركة في إقامة بالخارج ؛ المحترفات يخص فيما بباريز الفنون بمدينة المرتبطة المشاركة شروط استفاء -

المنظمة بها ؛نسخة من البطاقة الوطنية لصاحب المشروع ؛ -



ملحوظة :تحتفظ اإلدارة بالملفات المرشحة أيا كانت قرارات لجنة الدعم.



وجاهة المشروع من ناحية الجودة و االبتكار و اإلشعاع ؛ -جدية المشروع ومهنية مكونات اإلقامة ؛ -

نوعية المستفيدين وخاصة الشباب ؛ -سبل وإمكانيات تسويق وترويج المشروع بعد إنجازه ؛ -

توفر مصادر أخرى للتمويل. -



يحدد المبلغ اإلجمالي المخصص لإلقامات الفنية في نسبة %60 من كلفة المشروع، كحد أقصى، -على أن ال يتجاوز 60.000 درهم .

الدعم الفنية في %10 من مبلغ المبلغ اإلجمالي المخصص لدعم مجال اإلقامات : يحدد ملحوظة المخصص لقطاع الموسيقى والفنون الكوريغرافية مع إمكانية تغيير هذه النسبة حسب الحاجيات.


مبلغ الدمع

منح الدعم بناء على عقد موقع بين وزارة الثقافة وصاحب المشروع ؛يجب التوقيع على العقد من طرف صاحب المشروع في أجل عشرة أيام بعد اإلعالن عن النتائج -


بالنفقة الخاص بالعقد من طرف مصالح الخزينة الوزارية ؛ يتسلم الباقي )%30( بعد إنهاء اإلقامة المتفق عليها وفق المواصفات المطلوبة وتقديم حصيلتها -

مرفقة بالصور والدعامات اإللكترونية ؛يضع المستفيد جملة »بدعم من وزارة الثقافة« والشعار البصري للوزارة على كل الحوامل السمعية -



رصف الدمع



الفنون الكوريغرافية 6واالستعراضية


تطوير اإلبداع الكوريغرافي بمختلف أصنافه وأشكاله ؛ -حماية وتثمين التنوع الثقافي ؛ -

مواكبة الفنانين والفرق وتعزيز المهنية والجودة ؛ -رواج و ضمان والفنية الثقافية والتظاهرات المهرجانات في للمشاركة الفنانين مواكبة -

المنتوج الكوريغرافي ؛تعزيز الحضور المغربي بالمهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية على الصعيد الدولي ؛ -

بالمهرجانات الرقص إلبراز مواهبهم وطاقاتهم الشابة وخريجي معاهد الطاقات تشجيع -والتظاهرات الثقافية والفنية وإغناء تجربتهم.

األهداف

الفنانون )المكرسون والناشئون - مصممو الرقصات - الراقصون( بصفتهم حاملين للمشروع ؛ -الفرق والمجموعات االستعراضية والكوريغرافية ؛ -

شركات اإلنتاج الفني ومؤسسات الترويج والتوزيع ؛ -الجمعيات العاملة في ميدان الفنون االستعراضية والكوريغرافية. -


اإلبداعات الكوريغرافية واالستعراضية المبتكرة ؛ -الجوالت الوطنية والدولية للفرق والمجموعات االستعراضية و الكوريغرافية ؛ -

الواسع عبر اإلشهار والدعاية ووسائل الكوريغرافية لدى الجمهور ترويج اإلبداعات -االتصال العادية واإللكترونية ؛

ترويج اإلبداعات الكوريغرافية عبر التسويق ؛ -تنظيم مهرجان أو تظاهرة أو ملتقى فني يهم الفنون االستعراضية والكوريغرافية -

داخل المغرب أو بالخارج ؛ الفنون في المختصة الدولية أو الوطنية أو الجهوية المهرجانات في المشاركة -

االستعراضية والكوريغرافية.


الفنون الكوريغرافية واالستعراضية


وله واالستعراضية الكوريغرافية الفنون ميدان في فاعال مؤهال المشروع صاحب يكون أن مساهمة معنوية أو مالية في دعم أو إنجاز المشروعو سبق له الوفاء بالتزاماته السابقة مع

الوزارة، وأن يدلي بملف الترشيح المتضمن للوثائق اإلدارية و الفنية و خاصة:بطاقة مفصلة حول المشروع ؛ -

االستمارة الخاصة بملف طلب الدعم معبأة ؛ -ملف قانوني يثبتالوضعيةالقانونية السليمة لإلقامة أو لصاحب المشروع والممارسة المنتظمة -في الميدان الفني لمدة ال تقل عن سنتين )الوثائق القانونية بالنسبة للجمعيات والتعاونيات - القانون األساسي والقيد في السجل التجاري واإلبراء الضريبي بالنسبة للمقاوالت - الضريبة

المهنية بالنسبة لألشخاص الذاتيين برسم السنة الجارية ال تتجاوز 3 أشهر( ؛التكلفة المالية للمشروع ؛ -

العقود الشغلية مع الفنانين العاملين بالمشروع وتوفر %70 منهم على األقل على بطاقة -الفنان )مع مراعاة الفنانين المقدمين طلباتهم للجنة بطاقة الفنان( أو شهادة التخرج من

أحد معاهد الموسيقى والرقص ؛إثبات توفر صاحب المشروع على إنتاجات سابقة ال تقل عن خمسة 5 أعمال استعراضية أو -كوريغرافية، مع االكتفاء بثالثة 3 أعمال استعراضية أو كوريغرافية بالنسبة للفنانين الناشئين ؛

السير الذاتية لجميعالمشاركين في المشروع الفني ؛ -شهاداتالتغطية الصحية بالنسبة للفنانين المشاركين في المشروع ؛ -

نسخة من البطاقة الوطنية لصاحب المشروع ؛ -تصريح بالشرف يتضمن االلتزام بالقانون المنظم للدعم وفق النموذج المرفق بملف طلب -

الترشيح مصادق عليه ؛نموذج شيك صاحب المشروع أو شهادة التعريف البنكي. -



التنوع الثقافي واألشكال الفنية ؛ -احترام صاحب المشروع لحقوق المؤلفين والحقوق المجاورة ؛ -

توفر على مصادر أخرى للتمويل ؛ -

بالنسبة لإلنتاج الفين :وجاهة المشروع من ناحية الجودة و االبتكار و اإلشعاع والتنظيم ؛ -

وقع اإلبداع،موضوع المشروع، على الجمهور ؛ -

بالنسبة جلوالت العروض :التغطية الجغرافية لبرنامج الترويج بالنسبة للجوالت الفنية ؛ -

بالنسبة لتنظيم التظاهرات في الفنون االستعراضية والكوريغراقية أو المشاركة فيهاقيمة المهرجان المراد المشاركة فيه وإشعاعه الجهوي أو الوطني أو الدولي ؛ -

المشاريع التي تهتم بتثمين الثقافة والفن المغربيين بالخارج ؛ -عدم استفادة المشروع من دعم آخر برسم نفس السنة من قبل الوزارة. -




يحدد مبلغ الدعم المالي المخصص في مجال الفنون االستعراضية والكوريغرافية في نسبة %60 من -كلفة المشروع، كحد أقصى،على أن ال يتجاوز 250.000 درهم .

ملحوظة : يحدد المبلغ اإلجمالي المخصص لدعم مجال الفنون االستعراضية والكوريغرافية في %10من مبلغ الدعم المخصص لقطاع الموسيقى والفنون الكوريغرافية مع إمكانية تغيير هذه النسبة حسب الحاجيات.


مبلغ الدمع



بالنفقة الخاص بالعقد من طرف مصالح الخزينة الوزارية ؛ يتسلم الباقي )%50( بعد القيام بإنجاز المشروع المتفق عليه وفق المواصفات المطلوبة وتقديم -

حصيلته مرفقة بالصور والدعامات اإللكترونية ؛يضع المستفيد جملة »بدعم من وزارة الثقافة« والشعار البصري للوزارة على كل الحوامل السمعية -

البصرية وعلى كل الوثائق والوسائط اإلعالمية المستعملة للتعريف بالمشروع المدعم ؛يلتزم صاحب المشروع المستفيد من الدعم بتقديم عرض لإلنتاج الكوريغرافي بالمجان لفائدة وزارة -

الثقافة في إحدى التظاهرات أواألنشطة الفنية التي تنظمها أو تدعمها أو تشارك فيها.


رصف الدمع

الفنون الكوريغرافية واالستعراضية


اإلنتاج املوسييق والغنايئ

3 000 000 dh

تروجي وتوزيع املنتوج املوسييق والغنايئ

2 000 000 dh

تنظمي املهرجانات والتظاهرات املهنية يف جمال املوسيىق

1 500 000 dh

املشاركة يف املهرجانات املوسيقية الدولية

1 500 000 dh

20%

25%

10%

5%


الفنون االستعراضية والكوريغرافية

1 000 000 dh

1 000 000 dh

ملخصدمع املشاريع الثقافية والفنية

املوسيىق والفنون الكوريغرافية

ملحوظة : النسب المحددة في هذه المشاريع مقدمة بشكل تقديري ويمكن تغييرها حسب الحاجيات.

20%

30%10%

10%

15%

15% 100%10 000 000 dh

cahier des charges soutien musique 2015 ar

Documents