cae108 serenite 2015 - nutri-logics...de magnesio de origen vegetal], ácido fólico (vitamina b9),...

1
ÉQUILIBRE DU SYSTÈME NERVEUX (1) EQUILIBRIO DEL SISTEMA NERVIOSO (1) SERENITE Complément alimentaire / Complemento alimenticio Voedingssupplement / Suplemento alimentar Complément alimentaire à base d’extraits de plantes, acides aminés, magnésium et vitamines B1-B6-B9. (1) Les vitamines B1-B6 et le magnésium contribuent au fonctionnement normal du système nerveux. Ingrédients : extrait sec de rhodiola (Rhodiola rosea), magnésium marin oxyde, agent de charge [cellulose microcristalline], taurine, extrait sec de passiflore (Passiflora spp.), extrait sec de valériane (Valeriana officinalis L.), maltodextrine, émulsifiant [phosphate tricalcique], hydrolysat de protéines de riz, L-théanine, L-lysine, antiagglomérant [stéarate de magnésium d’origine végétale], acide folique (vitamine B9), émulsifiant [mono et di-glycérides d’acides gras], pyridoxine chlorhydrate (vitamine B6), thiamine chlorhydrate (vitamine B1), agents de filmage [HPMC, acide stéarique, cellulose microcristalline, colorant: dioxyde de titane]. Présentation : 60 comprimés de 1150 mg - Poids net: 69 g. Complemento alimenticio con extractos de plantas, aminoácidos, magnesio y vitaminas B1-B6-B9. (1) Las vitaminas B1- B6 y el magnesio contribuyen al funcionamiento normal del sistema nervioso. Ingredientes: extracto seco de rhodiola (Rhodiola rosea), óxido de magnesio marino, agente de carga [celulosa microcristalina], taurina, extracto seco de pasiflora (Passiflora spp.), extracto seco de valeriana (Valeriana officinalis L.), maltodextrina, emulsificante [fosfato tricálcico], hidrolizado de proteínas de arroz, L-teanina, L-lisina, antiaglomerante [estearato de magnesio de origen vegetal], ácido fólico (vitamina B9), emulsificante [mono y di-gliceridos de acidos grasos], clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), clorhidrato de tiamina (vitamina B1), recubrimiento del comprimido [HPMC, ácido esteárico, celulosa microcristalina, colorante: dióxido de titanio]. Presentación: 60 comprimidos de 1150 mg – Peso neto: 69 g. Voedingssupplement met planten, aminozuren, magnesium en vitaminen B1-B6-B9. (1) Vitaminen B1-B6 en magnesium draagt bij tot de normale werking van het zenuwstelsel Ingrediënten: droog extract van rozewortel (Rhodiola rosea), magnesiumoxide afkomstig van de zee, microkristallijn cellulose, taurine, droog extract van Passiebloem (Passiflora spp.), droog extract van valeriaan (Valeriana officinalis L.), maltodextrine, tricalciumfosfaat, hydrolysaat van rijstproteïnen, L-theanine, L-lysine, magnesiumstearaat, foliumzuur (vitamine B9), mono – diglyceriden van vetzuren, pyridoxine hydrochloride (vitamine B6), thiamine hydrochloride (vitamine B1), omhullingmiddelen [HPMC, stearinezuur, microkristallijn cellulose, kleurstof: titaniumdioxide]. Verpakking: 60 tabletten van 1150 mg – Netto gewicht: 69 g. Pour 2 comprimés / Por 2 comprimidos / Per 2 tabletten : Rhodiola / Rhodiola / Rozewortel : 600 mg – Magnésium / Magnesio / Magnesium : 187.5 mg (50%*) – Taurine / Taurina / Taurine : 200 mg – Passiflore / Passiflora / Passiebloem : 150 mg – Valériane / Valeriana / Valeriaan : 150 mg – Théanine / Teanina / Theanine : 100 mg – Lysine / Lisina / Lysine : 60 mg – Vit. B6 : 1.4 mg (100%*) – Vit. B1 : 1.1 mg (100%*) Vit. B9 : 200 μg (100%*). * Valeurs Nutritionnelles de Référence / Ingesta Diaria de Referencia / Referentiewaarden Voor Voeding. Conseils d’utilisation : - Stress-surmenage : 2 comprimés par jour (1 matin, 1 soir) ou selon avis d’un professionnel de santé - Troubles du sommeil : 2 comprimés le soir ou selon avis d’un professionnel de santé. Rhodiola : ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante sans avis médical. Valériane : ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans. Indicaciones: - Estrés - Agotamiento: 2 comprimidos al día (1 con el desayuno, 1 con la cena) o bajo consejo profesional. - Trastornos del sueño: 2 comprimidos con la cena o bajo consejo profesional. Rhodiola: No utilizar en mujeres embarazadas o en período de lactancia sin consejo médico. Valeriana: No apto para niños menores de 12 años. Aanwijzingen voor gebruik: - Stress-overwerktheid: 2 tabletten per dag (1 's morgens, 1's avonds) of volgens het advies van een gezondheidsprofessional - Slaapproblemen: 2 tabletten ‘s avonds of volgens het advies van een gezondheidsprofessional Rhodiola: Niet bij zwangere of zogende gebruiken zonder doktersadvies. Valeriaan: niet geschikt voor kinderen onder de 12. Conserver dans un endroit sec. Ne pas exposer à la chaleur (T° <25°C). N° lot - À consommer de préférence avant fin : voir sur étui et blister. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des enfants. Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne pas être utilisés comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré. Conservar en lugar fresco y seco. No exponer al calor (T° <25°C). Nº lote – A consumir antes del fin de: ver en la caja y en el blíster. No sobrepasar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños. Los complementos alimenticios deben ser usados en el cuadro de un modo de vida sano y no pueden ser utilizados como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. Bewaren op een droge plaats. Niet blootstellen aan warmte (T< 25°C) L- Lotnummer en EXP: zie op de blister. De aanbevolen dagdosis niet overschrijden. Buiten het bereik van jonge kinderen bewaren. Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl. Lab. YSONUT C/Provença 302 bajos, 08008 – BARCELONA – España www.ysonut.com RSIPAC: 26-06158/CAT - NIF: B-61741112 CAE108 - 10/2015 CNK:2205-516 Made in France COMPRIMÉS COMPRIMIDOS 60 41 81 114

Upload: others

Post on 29-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CAE108 SERENITE 2015 - Nutri-Logics...de magnesio de origen vegetal], ácido fólico (vitamina B9), emulsificante [mono y di-gliceridos de acidos grasos], clorhidrato de piridoxina

ÉQUILIBRE DU SYSTÈME NERVEUX(1)

EQUILIBRIO DEL SISTEMA NERVIOSO(1)

SERENITE

Complément alimentaire / Complemento alimenticio Voedingssupplement / Suplemento alimentar

Complément alimentaire à base d’extraits de plantes, acides aminés, magnésium et vitamines B1-B6-B9.(1) Les vitamines B1-B6 et le magnésium contribuent au fonctionnement normal du système nerveux.Ingrédients : extrait sec de rhodiola (Rhodiola rosea), magnésium marin oxyde, agent de charge [cellulose microcristalline], taurine, extrait sec de passiflore (Passiflora spp.), extrait sec de valériane (Valeriana o�cinalis L.), maltodextrine, émulsifiant [phosphate tricalcique], hydrolysat de protéines de riz, L-théanine, L-lysine, antiagglomérant [stéarate de magnésium d’origine végétale], acide folique (vitamine B9), émulsifiant [mono et di-glycérides d’acides gras], pyridoxine chlorhydrate (vitamine B6), thiamine chlorhydrate (vitamine B1), agents de filmage [HPMC, acide stéarique, cellulose microcristalline, colorant: dioxyde de titane].

Présentation : 60 comprimés de 1150 mg - Poids net: 69 g.

Complemento alimenticio con extractos de plantas, aminoácidos, magnesio y vitaminas B1-B6-B9.(1) Las vitaminas B1- B6 y el magnesio contribuyen al funcionamiento normal del sistema nervioso.Ingredientes: extracto seco de rhodiola (Rhodiola rosea), óxido de magnesio marino, agente de carga [celulosa microcristalina], taurina, extracto seco de pasiflora (Passiflora spp.), extracto seco de valeriana (Valeriana o�cinalis L.), maltodextrina, emulsificante [fosfato tricálcico], hidrolizado de proteínas de arroz, L-teanina, L-lisina, antiaglomerante [estearato de magnesio de origen vegetal], ácido fólico (vitamina B9), emulsificante [mono y di-gliceridos de acidos grasos], clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), clorhidrato de tiamina (vitamina B1), recubrimiento del comprimido [HPMC, ácido esteárico, celulosa microcristalina, colorante: dióxido de titanio].

Presentación: 60 comprimidos de 1150 mg – Peso neto: 69 g.

Voedingssupplement met planten, aminozuren, magnesium en vitaminen B1-B6-B9.(1) Vitaminen B1-B6 en magnesium draagt bij tot de normale werking van het zenuwstelselIngrediënten: droog extract van rozewortel (Rhodiola rosea), magnesiumoxide afkomstig van de zee, microkristallijn cellulose, taurine, droog extract van Passiebloem (Passiflora spp.), droog extract van valeriaan (Valeriana o�cinalis L.), maltodextrine, tricalciumfosfaat, hydrolysaat van rijstproteïnen, L-theanine, L-lysine, magnesiumstearaat, foliumzuur (vitamine B9), mono – diglyceriden van vetzuren, pyridoxine hydrochloride (vitamine B6), thiamine hydrochloride (vitamine B1), omhullingmiddelen [HPMC, stearinezuur, microkristallijn cellulose, kleurstof: titaniumdioxide].

Verpakking: 60 tabletten van 1150 mg – Netto gewicht: 69 g.

Pour 2 comprimés / Por 2 comprimidos / Per 2 tabletten :Rhodiola / Rhodiola / Rozewortel : 600 mg – Magnésium / Magnesio / Magnesium : 187.5 mg (50%*) – Taurine / Taurina / Taurine : 200 mg – Passiflore / Passiflora / Passiebloem : 150 mg – Valériane / Valeriana / Valeriaan : 150 mg – Théanine / Teanina / Theanine : 100 mg – Lysine / Lisina / Lysine : 60 mg – Vit. B6 : 1.4 mg (100%*) – Vit. B1 : 1.1 mg (100%*) Vit. B9 : 200 µg (100%*).* Valeurs Nutritionnelles de Référence / Ingesta Diaria de Referencia / Referentiewaarden Voor Voeding.

Conseils d’utilisation : - Stress-surmenage : 2 comprimés par jour (1 matin, 1 soir) ou selon avis d’un professionnel de santé- Troubles du sommeil : 2 comprimés le soir ou selon avis d’un professionnel de santé.Rhodiola : ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante sans avis médical.Valériane : ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

Indicaciones: - Estrés - Agotamiento: 2 comprimidos al día (1 con el desayuno, 1 con la cena) o bajo consejo profesional.- Trastornos del sueño: 2 comprimidos con la cena o bajo consejo profesional.Rhodiola: No utilizar en mujeres embarazadas o en período de lactancia sin consejo médico. Valeriana: No apto para niños menores de 12 años.

Aanwijzingen voor gebruik: - Stress-overwerktheid: 2 tabletten per dag (1 's morgens, 1's avonds) of volgens het advies van een gezondheidsprofessional - Slaapproblemen: 2 tabletten ‘s avonds of volgens het advies van een gezondheidsprofessional Rhodiola: Niet bij zwangere of zogende gebruiken zonder doktersadvies. Valeriaan: niet geschikt voor kinderen onder de 12.

Conserver dans un endroit sec. Ne pas exposer à la chaleur (T° <25°C).N° lot - À consommer de préférence avant fin : voir sur étui et blister.Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des enfants. Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne pas être utilisés comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré.

Conservar en lugar fresco y seco. No exponer al calor (T° <25°C). Nº lote – A consumir antes del fin de: ver en la caja y en el blíster. No sobrepasar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños. Los complementos alimenticios deben ser usados en el cuadro de un modo de vida sano y no pueden ser utilizados como sustitutos de una dieta variada y equilibrada.

Bewaren op een droge plaats. Niet blootstellen aan warmte (T< 25°C)L- Lotnummer en EXP: zie op de blister. De aanbevolen dagdosis niet overschrijden.Buiten het bereik van jonge kinderen bewaren. Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl.

Lab. YSONUTC/Provença 302 bajos, 08008 – BARCELONA – Españawww.ysonut.comRSIPAC: 26-06158/CAT - NIF: B-61741112CAE108 - 10/2015CNK:2205-516Made in France

COMPRIMÉSCOMPRIMIDOS60

41 81

114