c. g. c. journal - raíces de la perla · las familias betancourt establecidas en cuba, santiago de...

32
Memoria Histórica de la Villa de Santa Clara y su Jurisdicción 1858 Genealogías Trinitarias: Gallardo y Brunet Puerto de la Habana - Enero 1875 Calles de La Habana: Calle de Aguiar Genealogías Camagüeyanas: Sedeño Ascendencia de los primeros Miranda cubanos Genealogías Matanceras: García de Oramas Familias Fundadoras de la Villa de Santa Clara, Las Villas Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces de la Perla - C. G. C. J OURNAL Summer/Fall 2006

Upload: others

Post on 10-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Memoria Histórica de la Villa de Santa Clara y su Jurisdicción 1858Genealogías Trinitarias: Gallardo y Brunet Puerto de la Habana - Enero 1875Calles de La Habana: Calle de AguiarGenealogías Camagüeyanas: SedeñoAscendencia de los primeros Miranda cubanosGenealogías Matanceras: García de OramasFamilias Fundadoras de la Villa de Santa Clara, Las VillasLas familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba,

Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas

- Raíces de la Perla - C. G. C. JO U R N A L

Summer/Fall 2006

Page 2: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

DDeell PPrreessiiddeennttee

1

Raíces de la Perla is a publication of The Cuban Genealogy Club of Miami, FL Inc. Articles of family history or of historical nature are welcomed and will be used as space permits and at editors’ discretion.All precautions have been made to avoid errors. However, the publisher does not assume any liability to any party for anyloss or damage caused by errors or omissions, no matter the cause.Articles can be sent to [email protected].

Annette Piedra Baquedano, Editor http://www.cubangenclub.org Copyright 2006

First of all, the CGC would like to thank our members for renewing their membership this past June, as well as welcomeour new members. Your continued support allows us to maintain our website, cover genealogical association fees, offerseminars, and of course, publish Raíces de la Perla.

The CGC would also like to thank contributors to this issue and in particular, first time writers Mara González Morejón,Elena Melián, José Julio de Herrera, and our own board member, Jorge Flores Tabares. We encourage our readers tosubmit articles and genealogies for review to the CGC and possible publication.

As many of you may have noticed, there has been a flurry of activity on your website, www.cubangenclub.org. We havebeen adding much information into our database and will continue do so in the coming months. We have several proj-ects at hand that we would like to add to the database and we do need your help. If you can assist us in this project, donot hesitate to contact us; we would greatly appreciate your services. Please do visit the website from time to time; youmay find one of your ancestors or important clues towards your research.

This past June, just before our summer break, the CGC offered an informal interactive seminar to members and non-members alike on one of the most widely used genealogical programs, Family Tree Maker. The function was held atCasa Bacardi thanks to the assistance of fellow member Jorge Piñón. As always, it was a pleasure to see old friendsand welcome new members. We would like to thank those who attended and offered their own interesting tips on usingthis program. The picture below shows some of the people who attended the function. If you have any ideas on semi-nars you would like to see or possibly conduct, please do contact the CGC.

Thankfully for those of us in the Gulf States and the Caribbean region, we have had a relatively mild hurricane season.Let's keep praying the weather remains calm in the remaining two months of the season. Remember to back up yourfiles and keep them in a safe place.

The CGC would like to wish you all an excellent Holiday Season and our very best wishes for a happy and a healthy2007!

Happy Hunting!

Eddie Ramos García

Meeting at Casa de Bacardi June 16,2006. L-R: Annette Piedra Baquedano, Jorge Piñon, Marie Zaret, TeresaSardiñas, Mariela Fernandez, Ed Elizondo, Juan Sardiñas, Jorge Flores, Lourdes García, Eddie Ramos García.

Page 3: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Los siguientes dos trabajos genealógicos son otros estudios familiares de Don Carlos Joaquín Zerquera y Fernándezde Lara, actual historiador de la ciudad de Trinidad de Cuba. La familia de Don Carlos ostenta un dilatado historial dedi-cado a la genealogía y la historia de su ciudad. Él ha confeccionado paciente y concienzudamente y ha transcrito toda lainformación genealógica de dicha ciudad y es considerado en el mundo de habla hispana como la mayor autoridad engenealogía trinitaria.

El Apellido GallardoAntonio Gallardo de Arévalo y del Ferro, bautizado en Valparaíso, Chile, c. 1738, fue hijo de José Gallardo de Arévaloy Cabello, y su esposa, María del Ferro y Cortés. Falleció en Trinidad, Las Villas, Cuba, el 15 de enero de 1808, sin tes-tar y "al parecer de 70 años", según su partida de defunción (L.5, f.204, n.1881). Casó en la misma iglesia, el 25 de sep-tiembre de 1767, con Mª de la Caridad Guzmán de Santoyo y Caro, natural de Trinidad, hija de José Clemente deGuzmán de Santoyo y Ozeguera, natural de La Habana, y de Mª Gertrudis Caro y Pérez de la Rosa-Villavicencio,natural de Trinidad. Tuvieron por hijos a:

I. José Simeón Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 23 de marzo de 1768; bautizado el 29 del mismomes en la parroquia mayor de Trinidad (L.6, f.145). Falleció en dicha ciudad el 10 de abril de 1828 (L.7, f.107v, n.695).Contrajo matrimonio el 1º de noviembre de 1799 con Teresa de Jesús Pérez de Corcho y Hernández-Liriano, naturalde Trinidad, hija de José Pérez de Corcho y Valdespino, y de Ana Francisca Hernández-Liriano y Orizondo, natu-rales de Trinidad. Fueron sus hijos:

A. Mª de la Trinidad Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 16 de septiembre de 1800; bautizada en la parroquia mayor de Trinidad el 22 del mismo mes. Falleció soltera el 30 de septiembre de 1829 (parroquia de San Francisco de Paula, Trinidad, L.1, f.46v, n.210).

B. Mª de la Cruz Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 7 de mayo de 1802; bautizada el 9 de mayo de 1802 en la parroquia mayor (L.10, f.24, n.147). Falleció el 13 de junio de 1877 (parroquia de San Fco. de Paula, Trinidad, L.4, f.264, n.1120). Casó el 2 de octubre de 1821 en la parroquia mayor de Trinidad (L.6, f. 279v, n.1096) con Antonio de Aragón y Cabián, natural de La Habana, hijo de Antonio de Aragón y Salas, natural de Layceres, Castilla-la-Nueva, España, y de Teresa Cabián y Rendón, natural de La Habana.

C. Mª Consolación Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 7 de septiembre de 1804; bautizada en la pa- rroquia mayor el 19 del mismo mes (L.10, f.128, n.639).

D. Bibiana Josefa Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 2 de diciembre de 1806; bautizada el 14 del mismo mes en la parroquia mayor (L.10, f.250, n.1154). Falleció soltera el 2 de mayo de 1832, (parroquia de San Fco. de Paula, L.1, f.57v, n. 639).

E. José Filomeno Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 29 de junio de 1808; bautizado el 4 de julio de 1808 en la parroquia mayor (L.11, f.4, n.16). Falleció soltero el 14 de mayo de 1832, (parroquia de San Fco. de Paula, L1. f.58, n.2576).

F. Buenaventura Benigno Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 14 de julio de 1809; bautizado el 21 delmismo mes en la parroquia mayor (L.11, f.62, n.472). Falleció soltero el 7 de enero de 1849 (parroquia de San Francisco de Paula, L.2, f.113v, n.563).

G. Ana Gregoria Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 4 de julio de 1812; bautizada en la parroquia mayor el 10 del mismo mes (L.11, f.121, n.941).

H. José Simeón Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, nació el 6 de octubre de 1814; bautizado en la parroquia mayor el 16 del mismo mes (L.12, f.39v, n.169).

I. Rafaela Petrona de los Ángeles Gallardo y Pérez de Corcho, nació el 22 de octubre de 1818; bautizada en la parroquia mayor el 30 del mismo mes (L.13, f.32, n.145).

Genealogías Trini tar ias :GGaall llaarrddoo yy BBrruunneett

Por Hilda Pomares Treto

2

Page 4: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

J. Mercedes Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, falleció el 18 de mayo de 1880 (parroquia de San Francisco de Paula, L.5, f.210, n.898).

K. Mª de la Concepción Gallardo de Arévalo y Pérez de Corcho, falleció el 22 de octubre de 1835 (parroquia de San Francisco de Paula, L.5, f.210, n.898).

II. Ana Joaquina Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 25 de julio de 1772; bautizada el 31 delmismo mes en la parroquia mayor (L.7, f.27, n.127). Falleció el 17 de noviembre de 1840 (parroquia mayor L.8, f.151,n.913). Casó en la misma iglesia el 17 de octubre de 1799 (L.6, f.95, n.423) con Juan Francisco Martínez y Ramírez,natural de Holguín, Oriente, Cuba, hijo de Pedro Martínez y Hernández, natural de las Canarias, y de Beatriz JosefaLuisa María Ramírez y Yero, natural de Holguín, Oriente, Cuba. Tuvieron por hija a Bárbara Inés Martínez y Gallardode Arévalo, nacida en Trinidad y esposa de Bernardo Hortelano e Iglesias-Romiroso, natural de Castrillo de San Juan,Castilla la Vieja, España. Bárbara y Bernardo tuvieron por hija a Francisca Antonia Hortelano y Martínez, que casó consu pariente, Rafael Gallardo de Arévalo y Rodríguez.

III. Isabel María Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 30 de agosto de 1774; bautizada el 5 deseptiembre de 1774 en la parroquia mayor (L.6, f. 99, n.484). Falleció el 29 de diciembre de 1822 (parroquia de San Fco.de Paula, L.6, f.101v y 102, n.327). Casó en la parroquia mayor el 21 de diciembre de 1803 (L.6., f.123v, n.534) con Joséde Goydia y Echeverría, natural de Bilbao, Vizcaya, España, hijo de Pedro de Goydia y de Rosa de Echeverría.

IV. Francisca de Paula Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 2 de noviembre de 1776;bautizada el 10 del mismo mes en la parroquia mayor (L.6, f.184, n.893). Falleció el 25 de enero de 1819 (parroquia mayorL.6, f.48v, n. 341). Casó el 5 de junio de 1805 en la misma iglesia (L.6, f.139 y 140, n.579) con Antonio de Aguirre yRotaeche, natural de Orozco, Vizcaya, España, hijo de José de Aguirre y María de Rotaeche.

V. Anastasia Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 15 de abril de 1779; bautizada el 22 delmismo mes en la parroquia mayor (L.6, f.270, n.1352). Falleció el 25 de mayo de 1831 (parroquia mayor L.7, f.147, n.915).Casó el 28 de julio de 1812 en la misma iglesia (L.6, f.194v, n.803) con Manuel de Lagos-García y Pérez, natural deGalicia, viudo de Rufina Carmona, e hijo de Tomás de Lagos-García y de Lorenza Pérez.

VI. Pedro Pablo Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 9 de noviembre de 1781; bautizado el20 del mismo mes en la parroquia mayor (L.8, f.74, n.192). Falleció el 26 de julio de 1862 (parroquia mayor de L.9, f.279,n.1695) y fue profesor público. Casó el 22 de febrero de 1802 en la misma iglesia (L.6, 109v, n.480) con Mª de laCandelaria Bravo y Beltrán, natural de Trinidad, hija de Mateo Bravo y Miranda y Juárez, y de Mª Rafaela Beltrán yFonseca y Sellés, naturales de Trinidad. Fueron padres de:

A. Juana de Dios del Tránsito Gallardo de Arévalo y Bravo, nació el 8 de marzo de 1805; bautizada el 10 del mismomes en la parroquia mayor (L.10, f.152, n.748). Falleció soltera el 27 de junio de 1865 (L.10, p.127, n.135).

B. Felipe Nery Gallardo de Arévalo y Bravo, nació el 26 de mayo de 1807; bautizado el 4 de junio en la parroquia mayor (L.10, f.273, n.1261).

C. Mª del Rosario Gallardo de Arévalo y Bravo, nació el 20 de agosto de 1810; bautizada el 20 del mismo mes en la parroquia mayor (L.11, f.65, n.498).

D. Juana de Dios Calasanz Gallardo de Arévalo y Bravo, nació el 25 de agosto de 1824; bautizada el 1º de septiem-bre en la parroquia mayor (L.14, f.100, n.431). Casó en la parroquia San Fco. de Paula el 1º de enero de 1852 (L.1, f.161v y 162, n.386) con José Imberno y Navarro, natural de Cádiz, España, hijo de Antonio Imberno y Josefa Navarro. Fue profesor público, periodista y secretario del Ayuntamiento de Trinidad.

E. Pedro Gonzalo Gallardo de Arévalo y Bravo, nació el 1º de enero de 1831; falleció párvulo de 9 días.

VII. Juan Bautista Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 21 de junio de 1784; bautizado el 30 del mismomes en la parroquia mayor (L.8, f.145, n.569). Falleció el 17 de noviembre de 1840 (parroquia mayor L.8, f.99v y 100,n.466). Casó el 27 de noviembre de 1805 en la misma iglesia (L.6, f.143, n.593) con Mª Dolores de Entenza y Lasso dela Vega, natural de Trinidad, hija de Melchor de Entenza y Sánchez de Zúñiga, natural de Trinidad, y de Ana BeatrizLasso de la Vega y Salinas, natural de Trinidad, Tuvieron por hijos a:

A. Brígida Gertrudis Gallardo de Arévalo y Entenza, nació el 24 de noviembre de 1806; bautizada el 27 del mismo mes en la parroquia mayor (L.10, f.246, n.1136). Casó el 5 de enero de 1829 en la parroquia de San Francisco de

3

Page 5: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

4

Paula (L.1, f.11v, n.27) con José Justo Robaina y Hernández, natural de San Antonio Abad de los Baños, La Habana, hijo de José Antonio Robaina y Teresa Hernández.

B. Manuel Antonio Gallardo de Arévalo y Entenza, nació el 11 de mayo de 1808; bautizado el 14 del mismo mes enla parroquia mayor (L.10, f.327, n. 1999). Casó con Mª del Rosario Hernández y González, natural de Trinidad e hija de José Mateo Hernández y Mª de la Concepción González, tuvo los siguientes hijos:

1. José Francisco Gallardo y Hernández, nació el 22 de noviembre de 1836; bautizado el 27 del mismo mes en laparroquia mayor (L.16, f.183, n.771).

2. Mª de los Dolores Gallardo y Hernández, bautizada de un mes el 25 de agosto de 1839 en la parroquia de San Fco. de Paula (L.3, f.54v y 55, n.215).

3. Mª de la Concepción Gallardo y Hernández, nació el 8 de agosto de 1841; bautizada el la parroquia de San Fco. de Paula el 15 del mismo mes (L.3, f.141 y v., n.585).

4. Rafael Aquilino Gallardo y Hernández, nació el 4 de enero de 1856; bautizado el 14 de febrero de 1856 en la parroquia mayor (L.18, f.50, n.202).

C. Mª Silveria Gallardo de Arévalo y Entenza, bautizada de dos días el 7 de junio de 1809 en la parroquia mayor (L.11, f.36, n.228).

VIII. Luisa María Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 28 de agosto de 1786; bautizada el 3 deseptiembre en la parroquia mayor (L.8, f.209, n.1035). Falleció el 3 de septiembre de 1854 (parroquia mayor, L.9, f.54v y55, n.276). Casó dos veces, la primera el 27 de diciembre de 1806 en la misma parroquia (L.6, f.155v, n.632) con JuanBautista de Arrieta y Landabería, natural de San Sebastián, Guipúzcoa, Vizcaya, España, hijo de José de Arrieta yBárbara de Landabería. Casó en segundas el 1º de julio de 1810 en la misma iglesia (L.6, f.181, n.747) con Antonio deLoyola e Ibaceta, natural de Motrico, Vergara, Guipúzcoa, Vizcaya, hijo de Francisco de Loyola y de Rosa Martina deIbaceta.

IX. José Teodoro Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 5 de noviembre de 1789; bautizado el 13 delmismo mes en la parroquia mayor (L.8, f.300, n.1596). Falleció el 23 de marzo de 1843, habiendo testado el día 14 denoviembre de 1842, y fue sobrestante de las minas de Cipaquirá, Cundímarca, Colombia. Casó en primeras el 20 dediciembre de 1819 en la parroquia mayor (L.6, f.253v, n.1007) con Bárbara Teresa de las Heras y Navarro del Pulgar,hija de José Joaquín de las Heras y Jordán, y de Mª de Belén Navarro del Pulgar y Fernández de Lara; todos natu-rales de Trinidad. En segundas, casó el 17 de diciembre de 1821 en dicha iglesia (L.6, f.287, n.1107) con FranciscaRodríguez y Rendón, natural de Trinidad, viuda del francés Diego Tucón Ducamel e hija de Francisco Rodríguez ySánchez, natural de Bayamo y de Josefa Rendón y Rodríguez-Verjal, natural de Trinidad. Fueron sus hijos con suprimera esposa Bárbara los siguientes:

A. Manuela de Belén Gallardo de Arévalo y de las Heras, nació el 1º de junio de 1820; bautizada el 4 del mismo mes (L.13, f.123v y 124, n.527).

B. Petrona de Jesús Gallardo de Arévalo y de las Heras, nació el 27 de junio de 1821; bautizada el 1º de julio en la parroquia mayor (L.13, f.173, n.840). Casó el 1º de noviembre de 1845 en la parroquia mayor (L.7, f.153v, n.441) con Serapio Florines y Echacús, natural de Durango, Vizcaya, España, e hijo de Juan Bautista Florines y de Francisca Echacús. Fue cabo primero del Batallón de Milicias Disciplinadas de Las Villas, Cuba.

- José Teodoro Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo y su segunda esposa, Francisca Rodríguez y Rendóntuvieron por hijos a:

A. Rafael Gallardo de Arévalo y Rodríguez, nació el 10 de octubre de 1822; bautizado el 25 del mismo mes en la pa-rroquia mayor (L.13, f.255v, n.1235). Fue oficial quinto de la Tesorería de Rentas Reales de Trinidad. Casó el 10 de octubrede 1843 en la misma iglesia (L.7, f.128v, n. 380) con su pariente Francisca Antonia Hortelano y Martínez, natural deTrinidad, hija de Bernardo Hortelano e Iglesias de Rumoroso, natural de la Villa de Castrillo de San Juan, Baltanas,Palencia, Castilla la Vieja, España, y de Bárbara Inés Martínez y Gallardo de Arévalo, natural de Trinidad e hija de AnaJoaquina Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo.

1. Ana Joaquina Gallardo y Hortelano, bautizada el 27 de julio de 1844 de "36 días" en la parroquia mayor (L.17, f.270v y 271, n.1025). Casó el 28 de octubre de 1863 en la misma iglesia (L.8, f.129v y 130 y Arzobispado de la

Habana, Dispensas de Amonestaciones, legajo 69, expediente 106) con Gabriel José de la Concepción Bécquer y Barceló, natural de San Blás de Palmarejo, Trinidad, hijo de Juan Guillermo Bécquer y Smith (antesJohn William Baker o Becker), Caballero Gran Cruz de las Ordenes de Isabel La Católica y de Carlos III, gentil

Page 6: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

hombre de Cámara de S.M., con ejercicio y servidumbre, merced de hábito en la Orden de Santiago, en la que no se cruzó, y de Josefa Eufemia Barceló y Villavicencio, natural de Trinidad. Tuvieron por hijo a José Alberto Bécquer y Gallardo, casado con Mª Josefa Herrera y Herrera, hija de José María Mariano de Herrera y Cárdenas-Vélez de Guevara, y de Mª de la Concepción Gabriela Teresa de Herrera y Montalvo.Con sucesión.

2. Francisco Ramón Gallardo y Hortelano, nació el 30 de agosto de 1845; bautizado en la parroquia mayor el 4de octubre. Fue procurador del interior y alcalde quinto de Trinidad en 1883. Casó con Isabel de Castro y Altunaga, natural de Trinidad, hija de Lucas de Castro y Bermúdez, natural de Trinidad, y de Nicolasa de Altunaga y Hernández de Rivera, natural de Trinidad. Con sucesión.

i. Mª de la Caridad Esperanza de la Fé Altagracia Gallardo y Castro, nació el 6 de enero de 1881;bautizada el 28 de marzo en la parroquia mayor (L.23, p.600, n.1036). Fue profesora pública; falleció soltera el 23 de noviembre de 1948.

ii. Francisca María Catalina de la Caridad Gallardo y Castro, nació el 13 de febrero de 1882; bautizada en la parroquia mayor el 24 del mismo mes (L.24, p. 112 y 113, n. 215). Fue notable profesora de música; falle-ció soltera en La Habana en 1966.

iii. Mª Teresa de Jesús Genoveva de la Caridad Gallardo y Castro, nació el 3 de septiembre de 1885; bautiza do el 7 de abril en la parroquia mayor (L.24, p.385, n.110). Falleció soltera en Trinidad el 21 de octubre de 1967.

iv. Mª Luisa Isabel Josefa de la Caridad Gallardo y Castro, nació el 20 de julio de 1889; bautizada el 9 de diciembre en la parroquia mayor (L.25, p.309- 310, n.386). Falleció soltera en Trinidad en 1971.

v. Antonia María Aracelia de la Caridad Gallardo y Castro, nació el 22 de junio de 1892; bautizada el 8 de enero de 1893 en la parroquia mayor (L.26, f. 33, n.124). Falleció soltera en Trinidad el 20 de marzo de 1968.

vi. Isabel Julia Gallardo y Castro, nació el 7 de febrero de 1894; bautizada el 11 del mismo mes (L.26, f.65, n.255). Falleció párvula el 14 de marzo de 1894 (L.12, p.397 y 398, n.1018).

vii. Rafael Teodoro Fernando Salustiano de Jesús y de la Caridad Gallardo y Castro, nació el 24 de junio de 1899; bautizado el 24 de junio de 1900 (L.26, f.233, n.827). Falleció de tifus el 9 de febrero de 1944. Casó el 3 de agosto de 1925 en la parroquia mayor (L.3, Gral., p.219, n.219) con Zoila Elvira Colina y Gallardo, natural de Casilda, Trinidad, hija de Avelino Colina y Bandomo,(del apellido Van Damme, cono-cido en Trinidad como Bandomo), natural de Trinidad, y de Concepción Gallardo y Sendra, natural de Casilda. Fueron padres de Rafaela, Isabel Elena Marcelina de la Caridad, Elvira Emilia de la Caridad, Marta Gloria Melitina de la Caridad Gallardo y Colina.

3. Bárbara Inés Gallardo y Hortelano, nació el 28 de enero de 1848; bautizada el 12 de abril en la parroquia mayor (L.18, f.116, n.581). Casó el 18 de diciembre de 1865 en la parroquia mayor (L.8, f.148v, n.356) con Federico Eduardo Borrell y Villafaña, natural de Trinidad, hijo de José Mariano Borrell y Lemus, primer Marqués de Guáimaro, Coronel del Batallón de Milicias Disciplinadas de Las Villas y de Mª de la Concepción de Villafaña y Galeto, naturales de Trinidad.

4. Inés Elena Lutgarda Evarista Gallardo y Hortelano, bautizada el 9 de diciembre de 1849, de 43 días en la parroquia mayor (L.18, f.164v, n.889).

5. José Teodoro Ramón Gallardo y Hortelano, nació el 30 de abril de 1851; bautizado el 23 de junio en la parro-quia mayor (L.18, f.217, n.1261). Falleció soltero.

6. Rafael Gil de la Caridad Ramón Gallardo y Hortelano, nació el 1º de septiembre de 1852; bautizado el 25 de enero de 1852 en la parroquia mayor (L.19, f.65v y 66, n.218). Falleció soltero el 26 de julio de 1875 (L.11, p.259 y 260, n.816).

7. José Nicanor Ignacio Ramón de los Dolores Gallardo y Hortelano, nació el 30 de julio de 1854; bautizado el 11 de abril de 1855 en la parroquia mayor (L.19, f.168v y 169, n.619). Falleció el 26 de julio de 1860 (L.9, f.222v, n.1361).

8. Alejandro Ciriaco de las Mercedes Gallardo y Hortelano, nació el 8 de agosto de 1856; bautizado el la pa-rroquia mayor el 25 de septiembre (L.20, f.39v, n.151). Falleció en la ciudad de La Habana, en donde había casado el 9 de junio de 1888, parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe (L.14, p.91, n.108), con Mª de la Concepción Pánfila de Herrera y Herrera, natural de Puentes Grandes, La Habana, hija de José María Mariano de Herrera y Cárdenas-Vélez de Guevara, y de su primera esposa, Mª de la Concepción Gabriela Teresa de Herrera y Montalvo. Fueron padres de:

i. Mª de la Concepción Alejandrina de las Mercedes Braulio Gallardo y Herrera, nació el 26 de marzo de1889; bautizada el 23 de diciembre en la parroquia de Santo Cristo de Buen Viaje de La Habana (L.37, p.52 y 53, n.73). Falleció en La Habana el 24 de noviembre de 1964.

5

Page 7: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

i. Rafael Ángel de las Mercedes Gallardo y Herrera, nació el 15 de mayo de 1890; bautizado el 31 de octubre en la parroquia mayor de Trinidad (L.25, p.377, n.509).

ii. Alejandro de las Mercedes Valerio de los Desamparados Gallardo y Herrera, nació el 6 de agosto de 1893; bautizado el 2 de octubre en la parroquia mayor de Trinidad (L.26, f. 11v y 12, n.37).

iii. Arístides de las Mercedes Sixto de los Desamparados Gallardo y Herrera, nació el 6 de agosto de 1893; bautizado el 2 de octubre de 1893 en la parroquia mayor de Trinidad (L.26, f.53v, n.20). Casó en La Habana con Onelia Valdés y Hernández.

iv. Jorge Enrique de los Desamparados Augusto Gallardo y Herrera, nació el 7 de mayo de 1897; bautizado el 1º de agosto en la parroquia de Santo Cristo de Buen Viaje (L.53, f.126, n.502). Casó en la Habana el27 de diciembre de 1920 en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús y Carmelo del Vedado (L.5, p.13, n.13) con Mª de Jesús de La Asunción de Cárdenas y Cárdenas, natural de La Habana, hija de

Guillermo Esteban Joaquín de Jesús de Cárdenas y Herrera, abogado, y de Mª de Jesús Desideria Ramona Joaquina de Cárdenas y Benítez. Tuvieron por hijas a Margarita y Silvia Gallardo y Cárdenas.

v. Elsa de las Mercedes del Consuelo de los Desamparados Gallardo y Herrera, natural de La Habana, bautizada en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe (L.53, f.126, n.502). Casó en La Habana el 9 de mayo de 1934 en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús y Carmelo (L.11, p.7, n.7) con Adolfo Rosendo Eulogio Miranda y Rego, nacido en La Habana el 2 de noviembre de 1902, hijo de Adolfo de Miranda y Salazar, natural de La Habana, de familia oriunda de Puerto Príncipe, Camagüey, y de su segunda esposa, Amelia Rego y González.

9. Mª del Carmen de la Merced de la Asunción de la Gloria Gallardo y Hortelano, nació el 15 de agosto de 1858; bautizada el 9 de diciembre en la parroquia mayor de Trinidad (L.20, f.148v, n.587).

10. Julia Francisca Rafaela Dionisia Gallardo y Hortelano, nació el 9 de octubre de 1859; bautizada el 27 de octubre en la parroquia mayor (L.20, f.190v, n.741). Falleció soltera.

11. Isabel María de las Mercedes Francisca Dionisia Gallardo y Hortelano, nació el 9 de octubre de 1859; bau-tizada el 27 de octubre en la parroquia mayor (L.20, f.190v, n.742). Falleció soltera.

X. Mª del Rosario Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 10 de abril de 1793; bautizada el 15 en la pa-rroquia mayor de Trinidad (L.9, f.50, n.300). Falleció el 8 de junio de 1869 (parroquia de San Fco. de Paula L.3, f.269v,n.1042) y casó en la misma parroquia el 10 de septiembre de 1833 (L.1, f.31, n.71) con Ignacio Herrera y del Castillo,natural de Güines, La Habana, hijo de Ignacio Herrera y Andrea del Castillo.

XI. Basilia Antonia Gallardo de Arévalo y Guzmán de Santoyo, nació el 20 de abril de 1796; bautizada el 21 del mismomes en la parroquia mayor (L.9, f.158, n.886). Falleció el 18 de septiembre de 1867 parroquia mayor (L.10, p.241, n.664).Casó el 26 de febrero de 1816 en la misma iglesia (L.6, f.217, n.891) con Francisco Iglesias y Cardeira, natural deGalicia, hijo de Domingo de Iglesias y de María Cardeira.

El Apellido Brunet

El teniente coronel Juan Luis Brunet y Díaz, natural del Puerto de Santa María, Cádiz, España, e hijo de Juan BautistaBrunet y Juana Díaz, pasó a la Isla de Cuba y casó el 1 de enero de 1801 en la parroquia mayor de Trinidad (L.6, f.107,n. 464) con Mª de las Mercedes Muñoz y Pablo-Vélez, hija del notario público y secretario del Cabildo, FranciscoAntonio Muñoz y Suárez, y de Manuela Josefa de Pablo-Vélez y Rondón, todos naturales de Trinidad. Juan Luis y suesposa fueron padres de:

I. Luis Lino de las Mercedes Brunet y Muñoz, nacido el 23 del de septiembre de 1801 y bautizado el 25 del mismomes en la parroquia mayor de Trinidad (L.10, f.1, n.2). Falleció el 30 de julio de 1877 sin testar. Casó el 9 de noviembrede 1861 en dicha iglesia (L..8, f.110v, n.264), con cuyo matrimonio legitimó sus hijos con Micaela Josefa Posada yGuerra, natural de Cumanayagua, entonces jurisdicción de Cienfuegos e hija de Félix Posada y Ana Joaquina Guerrero.Fueron sus hijos los siguientes todos nacidos en Trinidad:

A. Luis Alejo Brunet y Posada, bautizado el 11 de noviembre de 1838 en la parroquia mayor (L.18, f.214v, n.1316) y falleció soltero el 16 de marzo 1860.

B. Juana Serafina de la Cruz Brunet y Posada, bautizada el 12 de enero de 1841 en la parroquia mayor (L.1818, f.54, n.223). Casó el 23 de junio de 1871 en dicha iglesia (L.8, f.198v, n.480) con Juan Antonio Fernández-Alegre y Pérez, natural de Villalón, Valladolid, España, hijo de Juan Antonio Fernández-Alegre y Margarita Pérez.

C. Mª Ramona del Pilar Brunet y Posada, nació el 31 de agosto de 1842 y bautizada el 23 de noviembre de 1842 (L.17, f.190, f. y v., n.744). Falleció el 16 de abril de 1843.

6

Page 8: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

D. Lino Salome Brunet y Posada, nació el 22 de octubre de 1843 y bautizado el 29 del mismo mes (L.17, f.235, f. y v., n.908). Falleció el 9 de noviembre de 1843.

E. Josefa María Natalia Brunet y Posada, nació el 1 de enero de 1852 y bautizada el 22 de marzo de 1852 en la pa-rroquia mayor (L.19, f.23v, n.55). Casó el 10 de noviembre de 1870 en la misma iglesia (L.8, f.193, n.465), con José Manuel de Jesús de Irarragorri y Cadalso, hijo del caballero regidor alguacil mayor José Manuel de Irarragorri y Muñoz, y de Mª de las Mercedes de Cadalso y Zerquera, todos naturales de Trinidad. Con sucesión.

II. Rafael de Jesús Brunet y Muñoz, nació el 22 de octubre de 1802 y bautizado el 27 del mismo mes en la parroquiamayor (L.10, f.42, n.259). Falleció párvulo el 31 de octubre de 1802.

III. Mª de la Concepción Nicasia Brunet y Muñoz, nació el 14 de diciembre de 1803 y bautizada el 20 del mismo mesen la parroquia mayor (L.10, f.91, n.473).

IV. Tomás Cantuariense Brunet y Muñoz, nació el 28 de diciembre de 1805 y bautizado el 1 de enero de 1806 en laparroquia mayor (L.10, f.195, n.922). Falleció el 30 de enero de 1806.

V. Alejo Marino Brunet y Muñoz, nació el 18 de julio de 1807 y bautizado el 17 de agosto de 1807 en la parroquiamayor (L.10, f.283, n.1803). Falleció el 12 de julio de 1808.

VI. Mª Lorenza Brunet y Muñoz, nació el 9 de agosto de 1808 y bautizada el 17 del mismo mes en la parroquia mayor(L.11, f.9, n.45). Casó el 17 de septiembre de 1832 en la misma iglesia (L.7, f.22, f. y v., n.93) con el capitán graduadodel Batallón Ligero de Tarragona, Manuel Vicente de Acosta y Muñoz, natural de Tarifa, (Algeciras) Cádiz, hijo deFrancisco de Acosta y Ana Muñoz. Con sucesión.

VII. Mª Merced Brunet y Muñoz, nació el 12 de enero de 1816 y bautizada el 22 del mismo mes en la parroquia mayor(L.12, f.112, n.489). Falleció soltera en Trinidad el 1 de febrero de 1888.

VIII. Nicolás de la Cruz Brunet y Muñoz, nació el 14 de septiembre de 1810 y bautizado el 21 del mismo mes en laparroquia mayor (L.11, f.68, n.521). Residió indistintamente en Trinidad, La Habana y Cádiz, España, donde falleció en1892. Poseyó Casa-Quinta en La Habana y en Trinidad, el Palacio de Brunet y el Teatro Brunet, inaugurado en 1840.Fue propietario del ingenio "San Nicolás", en Cienfuegos, y el "Yaguaramas" en Trinidad, y varias haciendas. Fue sim-patizante del Movimiento Reformista en Cuba y amigo de José Antonio Saco y otros connotados reformistas cubanos aquienes apoyó en una ocasión en carta dirigida a la Corona y más tarde con aportes pecuniarios. Fue alcalde ordinariode Trinidad, gentil hombre de Cámara de SM con ejercicio y servidumbre, gran cruz y comendador de la Real OrdenAmericana de Isabel la Católica. Se le concedió el condado de Casa-Brunet, por Real Decreto de la reina gobernadoray correspondiente Real Despacho de 26 de septiembre de 1836. Casó el 7 de marzo de 1830 en la misma iglesia (L.7,f.6, v. y 7, n.26) con Ángela Josefa Borrell y Lemus, hija del teniente coronel, comandante del Batallón de VoluntariosRealistas de Fernando VII, José Mariano Borrell y Padrón, y de Josefa María Lemus y de la Cruz-Jiménez, natu-rales todos de Trinidad, y progenitores estos últimos del primer marqués de Guáimaro y de la segunda condesa propie-taria de San Antonio. Ángela Josefa falleció el 12 de diciembre de 1898 en Vallecas, Madrid, España. Nicolás y ÁngelaJosefa tuvieron por hijos a: Josefa María, Nicolás José, José Antonio, Juan Luis, Mª de la Merced, Ángela, Mª delCarmen, Luisa Ana, Francisco, Mariano, Isabel y María Brunet y Borrell, de los cuales los últimos tres no nacieronen Trinidad y sobre los demás:

A. Josefa María Brunet y Borrell, nació el 13 de abril de 1831 y bautizada el 26 del mismo mes en la parroquia mayor (L.15, f.184, v. y 185, n.2306). Casó con su pariente Pablo de Iznaga y del Valle, nacido en 1825 y natural de Trinidad, hijo de José Antonio Simeón de Iznaga y Borrell, y de Francisca Mª Estefanía del Valle y Castillo, natural esta última de Sancti-Spíritus, Las Villas, Cuba. Con sucesión.

B. Nicolás José Brunet y Borrell, bautizado el 21 de mayo de 1832 en la parroquia mayor de dos meses de edad (L.15, f.235, n.2600). Casó en Cádiz, España, el 8 de mayo de 1854 con Mª de los Dolores de Llaño y Fernández de Cossio, hija de Francisca de Paula de Llaño y Corbacho, natural de Sanlucar de Barrameda, y de Serafina Fernández de Cossio y Moreno de Mora, IV marqueses de Casa Recaño. Fueron padres de los siguientes hijos, todos naturales de Cádiz: Juan, Nicolás, Ángela, María, Josefa y Francisco de Paula, de los cuales:

1. Juan Brunet y Llaño, falleció soltero en Cádiz. .2. Nicolás Brunet y Llaño, falleció soltero en Cádiz el 26 de enero de 1894.3. Francisco de Paula Brunet y Llaño, falleció soltero en Cádiz el 27 de octubre de 1897.

7

Page 9: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

C. José Antonio Brunet y Borrell, nació en septiembre de 1833 y bautizado el 5 de enero de 1834 en la parroquiamayor de Trinidad (L.16, f.106, n.408). Fue casado, pero se desconoce el nombre de su esposa.

D. Juan Luis Brunet y Borrell, nació el 20 de febrero de 1836 y bautizado el siguiente 18 de abril. Fue el primer conde de San Buenaventura, denominación tomada de una de las haciendas de su padre, por Real Decreto de Isabel II y subsecuente Real Despacho de 8 de julio de 1869. En 1859 era regidor del Ayuntamiento de Trinidad, cargo del que fue desposeído por haber abandonado su residencia en Trinidad.

E. Mª de la Merced Brunet y Borrell, nació el 19 de julio de 1838 y bautizado el 27 del mismo mes en la parroquia mayor (L.17, f.240, n.1066); fue esposa de Ángel Amores. Con sucesión.

F. Ángela Brunet y Borrell, nació el 7 de julio de 1840 y bautizada el 1 de septiembre del mismo año. Residió en Madrid y fue casada con Enrique Guinart y Llorens, diplomático, natural de Sevilla. Con sucesión en Trinidad.

G. Mª del Carmen Brunet y Borrell, no nació en Trinidad, pero residió en esta ciudad y más tarde en Málaga, España. Fue casada con Francisco Hernández y Ray, natural de Málaga y fallecido en Trinidad. Fue hijo de Juan Hernández y Varela, natural de Chiclana, oriundos de Tejado, Soria, y originarios de Almenar, Soria, España, y de Ana Ray y Mickrana (sic), natural de New York, USA.

H. Luisa Ana Brunet y Borrell, que no nació en Trinidad, pero residió en el Puerto de Santa María, Cádiz, y fue casada con Agustín Alberti.

8

Name Business Street CityChavez, Antonio carnicería Real 30 BejucalCaviedes y Comp. tienda mixta Anglona CaibariénFuerro, y González, Florencio tienda mixta Velázquez CaibariénCalme, Félix Manuel carnicería Mercado 27 CárdenasCay de la Puente, Antonio médico Ayllón 76 CárdenasFernández Galindo, Francisco billar Concha CárdenasAguayo, Antonio confitería Argüelles CienfuegosCaldeduch, Joaquín sastrería Diago 43 ColónCrespo, Modesto tienda mixta Diago ColónCasio, José bodega Amargura GuanabacoaCancio Rodríguez, Rafael médico San Hilarión GuanajayCrespo, Vicente tienda mixta Herrera GuanajayAbad, Tomás hojalatería Barroso GüinesAlemán, Blás zapatería Habana 33 GüinesAllo, José Manuel botica, Luisa Dulce 52 GüinesCarrondo, Benigno tienda mixta Príncipe 2 JovellanosAlepón, José tabaquería Manzano 172 MatanzasAlmagro, Antonio frutería S. Rafael 64 MatanzasCabadella, Silverio tabaquería Gelabert 51 MatanzasAbad, García, José barbería San Rafael 83 Puerto PríncipeCasio, Alejandro pulpería Hospital 45 Puerto PríncipeFleites, Rodríguez, Ana cantina Reina 162 Puerto PríncipeCarrión, Juan Bautista agrimensor San Jacinto RemediosConde, Félix tienda mixta Amargura 37 RemediosAlemán, Salvador tienda mixta San Agustin Santa ClaraCribeiro, José María peletería Calvario Santa ClaraCayart, Eugenio barbería Rastro 28 Santiago de CubaFernández García, Manuel tienda mixta Habana 34 Santiago de CubaCarles, Juan pulpería Real TrinidadCayla, José E. botica Gutiérrez TrinidadFigueras, Domenech, Juan tienda mixta Gutiérrez TrinidadFontán, Antonio abogado Jesús María Trinidad

Directorio del Interior 1874

The Cuban Genealogy Club ofMiami is currently working ontranscribing a list of individualbusinesses located in the 1874“Directorio General de Nombresdel Interior”. This book containslists for the province of Havanaas well as for the rest of thecountry.

We have included a sampling ofthe information that you will find.Name (most of the businesseswere named after the actualproprietor); Business; Street;City.

The list covers the entire islandincluding some smaller citiessuch as Guanayay, Bejucal andCaibarien of which there is verylittle information useful forgenealogical research.

We hope to have this list up andsearchable on the website data-base page in the next fewmonths. If you would like tohelp with this project, or anyother projects please contact usat...

www.cubangenclub.org

Page 10: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

9

This is an extraction of a section of the newspaper that published shippassenger arrivals and departures. This section of the newspaper wascalled "Puerto de la Habana". It listed several pieces of information: 1)Entradas de Travesía, 2) Salidas, 3) Pasajeros Llegados, 4) PasajerosSalidos, 5) Buques que se han despachados, 6) Buques que han abier-to su registro, 7) Entradas de Cabotaje, 8) Despachados de Cabotaje,and 9) Operaciones del muelle.

I have only extracted Pasajeros Llegados (Arriving Passengers) andPasajeros Salidos (Departing Passengers). The dates (Ex: 6 ENERO1875) are the dates of the newspaper and not necessarily the ship'sarrival/departure date. When this date is given, it will be noted a such.

The ship's registry is noted as following:vap. esp. Name of Ship = Spanish steamer Name of Shipvap. am.(or amer.) Name of Ship = American steamer Name of Shipvap. ing. Name of Ship = English steamer Name of Shipvap. germ. Name of Ship = German steamer Name of Shipvap. franc. Name of Ship = French steamer Name of Ship

The following entries have been extracted from the microfilm labeled Diario de la Marina - Jan. 1 through April 30, 1875(Reel #60 of 83.) As of this printing this microfilm is located at Florida International University's Green Library in Miami.

* Please note that all information (shipsand passenger names) were extractedEXACTLY as published in the newspaperwith NO attempt to correct spelling,abbreviations, accent marks, etc.

En el vap. amer. Columbus PARA NEW YORK:Sres. D. Enrique Rozo - Jorge R. Bunker - Alberto Bunker- Juan D. Murphy - F.R. Warner - José Avilé_ y Dorticós -Alejandro Slater - James A. Brand - Ramon Ortiz Trápagay señora

En el vap. am. City of Merida DE VERACRUZ Y ESCALAS:Sres. D. Antonio Blanco - Julio M. Valdés - Pedro M.Valdés - Samuel Dambar - Juan Julio Pascual - MargaritaPaz - José Santa Cruz de Oviedo - Nicolás Calacich -Nicanor Ancona - Joaquin Campos - Mário Palmer -Además 1 de tránsito para N. York.

En el vap. am. Cuba PARA NEW YORK:Sres. D. David Joresber - Agustin Bontés - CoralieGeoffr_ _ - Leontine Minelly - Blanche Gandon - MarieSivry - Paula Lafontaine - Adela Marion - Berta Delmas -Margarita Villiers - Elodia Limart - Adela Noeini -Hortensia Gomez - Gabriel Dognaray - Jorge De Boer -Andrés Valter - Amadeo Chautal - Eugenio Duplan - SofíaDuplan - Eugenio Davalis - Alfonso Leblano - AntonioGrapin - Victor Grave - Julio Negré - Maria Negré -Cárlos Vanghele - Ernestina Vanghele - Pascual Chuileirt- Enrique Newman - Luis Planwal - María Planwal - LuisMartin - Julio Manois - Luisa Manois - Alberto J. James -Miguel Paredi - Bautista Sacchini - Juan Scout - CárlosDresher - Antonio Schiller - Luis Guillaume - Julio Sauret

Fernando Aubort - Alfredo Lechere - Luis Valoirs - Juliandel Val Ortiz - Domingo Planos - Luis Alvarez.

En el vap. esp. Marqués Nuñez PARA SANTANDER:Sres. D. Genaro Palacio - Benito Gonzalez - AntonioCu_t_ - Gaspar Ortega - José Santos Ba_ _ na - AntonioInz_ _ - María Harza - Joaquin _ _ _ro - Manuel Colao -Luis José Cuero - Nicolás Villamil - Bernardo Alonso -Fermin E. Caval - Ceferina García - Agustin Lago Lopez -José Piñeiro y Alonso - Pedro Mª. Caridad - Manuel Rosa- Vicente Diaz y Diaz - José García Dominguez - LúcasAlvarez - Manuel Lopez - Estéban Blanco - José Alonso -Manuel Bonoun - Juan Fernandez - José CeferinoAndraca - Ramon Blanco - Agustin Riesgo y Castro -Manuel Suarez - José Cabo y Alvarez.

En el vapor correo español Santander DE SANTANDER:Sres. (illegible) Apolinar Esrich - Baltasar Fuster - BenitoBarcala Domingo Fernandez - Dionicio Rodríguez y Sra. -Estéban Motosí - Enrique García - Eduardo Ruiz -Francisco Serradilla - F. Ceruje (Ed. Note: could also beCorujo) - F. Anguita - Fernando L. Porras - FranciscoSanchez - Pedro Ricio - Ramon Pesig - Bartolomé Oliver- Eugenio Romero - Federico Santiago - Andrés de la Vía- A. Rugama - Antonio Cabietres - Aurora Bonet - B. Ortiz- B. Agüero - Bernardo Esquerra - B. Cabada - BraulioAyarza - Calixto García - Cipriano Sobrino - G. Martinez -C.I. Zorrilla - Donisio San Juan - Domingo Serría y familia- Eduardo Maqueda - Eduardo Agüero - Emilio Colosia -Emilio G. Mena - Eugenio Ayarza - F.B. Carrarto- FelixAlvarez - Francisco Zorrilla - F.I. Gutierrez - FranciscoGomez - Francisco Herrera - Francisco Mijares - G.S.

2 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

6 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

2 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

2 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

"PUERTO DE LA HABANA" - ENERO 1875by Martha Ibáñez Zervoudakis

Page 11: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

10

Cabrero - Jacinto Brabo - Joaquin García - Josefa Perez- José M. Serrano - José Villanuova - José Bosch - JoséGomez - José Martinez - José de la Cabada - JoséE_que_ra - José Villar - José M. Gonzalez - J.A. delPeral - J.P. Garralda - L.P. Lopez - Magdalena Bonet yfamilia - Manuel Cucala - Manuel Mente (Ed. Note: couldalso be Monto/Mento/Monte) - Manuel Abascal - MarianoDo_cnech - Mateo F. García - Narcísa S. Pinto - NicolasaAlvis - Pedro Ordoñez - Pedro Perez - P.S. Llano -Ramon Ledon y familia - Ramon García - Rafael Gener -Restituto Santiago - Ruperto Rivas - Santiago Herrera -Sotero G. Sanchez - Tomás Huertas - Tomás Martinez -Vicente Gutierrez - Vicente Gonzalez - Isabel Escobedo -Ismael Asaricio - José M. Galan - Jesús T. Cañ_s -Fructuoso Ca_ _o se - Pascual I_ _ s - Además 443 indi-viduos de tropa.

DE LA CORUÑA:Sres. D. Andrés Fraga - Andrés Corral - Andrés Gil - A.L.Figueroa - A. Suarez - A.P. Fernandez - A.A. Pardal - A.Montenegro - Antonio R. Ledo - Antonio Nieto - AntonioPorto - Antonio Rodríguez - Antonio P. Pardal - AntonioCabaleiro - Antonio Mosquera - A.J. Rio - Antonio Rocha- Antonio Fernandez - A. Gamarro - B. Yañez - B. Lopez -Bernardo Pedro - Camilo Cordero - Dolores Besa -Eduardo Pardal - Elvira Castineira - E. Lopez - E. Piñon yfamilia - Fernanda Castineira - F.P. Garcia - F.S.Fernandez - F. Rodríguez - Francisco M. Fernandez -José M. Villar - José G. Bonza - José Franco - J.G. Villar -José Rivera - José Ledo - José M. Castro - José Cao -José Suarez - José Moreda - J. Otero - José Iglesias -J.A. San Juan - Juan Rivas -Juan de Cobo - JuanRodriguez - Juan Sierra - Juan Palmería - Juan Bard_ _ -Juan M. Fernandez - Leandro Lopez - Manuel Villar - M.Fernandez - Manuel Taboada - M. Guerrero - ManuelGaldó - Manuel Franco - M. Esturz_ - M. Garaban - M.G.Fernandez - Manuel Piñon - Pablo Piñon - P.M. Tojeiro -Pedro Sanchez - Pedro Lopez - P. Balseiro - RafaelTrallega - Ramon Prieto - R.L. Figueros - SantiagoSe_ano - T.M. Rivas - Vicente Rodríguez - VicenteDovaso - José Paglier y familia - José Gaspar - F. Deva -Miguel Fonta - B. Sanchez - Salvador Peña - CándidoFernandez - José Whinting_en - Eduardo Fernandez -José Agramontes - Julian Wais (Ed. Note: text blurry) -José A. Fernandez - Además 53 individuos de tropa, 2contamaestres, 146 marineros de la Armada y 2 soldadosde infantería de Marina.

DE PUERTO RICO:Sres. D. Juan Canosa - Manuel Molir_o - FelipeRodríguez - Dolores Diaz - Antonio Lopez - Ana Cabrera- Antonio Fernandez - Además 4 soldados y 5 marineroscumplidos.

En vap. germ. Köln DE BREMEN Y EL HAVRE:Sres. D. Cárlos Ladendorff y familia - Manuel V.Rendaeles - Wenceslao Villaurrutia - Porzio Righetti -Alfredo y Benigno Diago - Mariano Sanz - Carolina Hirzel- E_degio Perez Carreño - Guillermo Lanzan - Además54 de transito para New Orleans.

En vap. ing. Ebro DE VERACRUZ:Sres. P.H. Ewing - F. Connor - E. O Ryan - S. Castillo -J.G. Sosa - M. Noriega - M. Pastor - M. Carbajal - D.Pon_et y familia - C. Lena - M. Forks - G. Diaz - M.Portela - F. Villanueva - N. Castillo y un niño - F. Verges -A. Fernandez - C. Gor_stizaga - F. Escobar - F.G. Castoil(Ed. Note: could also be Castoll) - R. Rodríguez - A.Masferro y señora - R. G_ni - S. Alvarez - Antonio Garcia- Manuel Echeverria - A. Garcia - José Prida - CalixtoCarranza. Además 3 de transito.

En vap. am. Margaret DE NEW ORLEANS Y C. HUESO:Sres. D. Ricardo A. Stewart - L.J. Morales - CarlotaLlorente - Escolástica Reynolds - Juan Rodríguez -Casimira Ramos y un niño - Gertrudis Garcia - IldefonsoAlonso y familia - Antonio Basalio Fleiras y un niño -Tomasa Cuervo - Inés de la Torre - Ramon Lopez - B.Rodríguez - Rosario Ramos Garcia y un niño - PrudenciaDiaz y Alfonso - Manuel Hernandez - Márcos L. Vidal -Luis C. Robledo - Maria de los Angeles Garcia y 2 niños -Anselmo Llanos.

En vap. am. Crescent City DE NEW YORK:Sres. D. Arturo Burgess - Tomás Bacigalupi - LuisMohman - F.A. Dryer - H.F Robinson - V. Lagos - C.Rincon é hijo - Rita Rincon y criada - Venancia Pineda y2 niños - J.W. B_ _sdell - Juan Regan - A. Tirpo - C_llesJ. Pond - H. Marquet_e - V. Lagos - José Menendez.

En el vap. am. Juniata DE NEW ORLEANS:Sres. A. Pelf_niana - Benito Solari - P.J. Deluge, señora y3 niños - Margarita Vise é hijo - Luis Wel_ing - C.E. Gussi- Sra. Dufau - J.H. Saarman - Guillermo Nico_ _ - JuanEyre - José Eyre - Z. Torrio, Sra. y 1 niño - A. Diaz -Edmundo Cheldrey - Hon Hugo Cheldrey y criad_ -Además 5 de tránsito.

En el vap. esp. Manuela PARA PUERTO RICO:D. Rodrigo Rivero - D. Francisco Guisasola - D. JoséSalomé de la Cruz.

PARA SANTO DOMINGO:D. Luciano Santana - Además 17 para puertos de estaisla.

En vap. germ. Köln PARA NEW ORLEANS:Sres. D. José Iznaga del Valle, señora, hijos y criada -José Rafael Reyes y García - Ana Jane Moore - JacoboSarasin - Conde de Roseberg - Eduardo Bermudez -Marqués de Padilla C. Eduardo Billquist.

En vap. am. Margaret PARA NEW ORLEANS Y ESCALAS:Sres. D. Eulogio Rodríguez - Inés Estévez y nieta -Manuela Enriquete é hija - Marcelino Ruiz García -

7 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

7 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

8 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

Page 12: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

11

Gregoria Acosta - Inocencia Valdés - Antonio Ruiz yCardoso - José Mendez y Velásquez - GermanaGonzalez de la Fuente - María Tomasa Mendoza y dosniños - Mercedes del Valle y Montero y nieta - JoaquinaEligio - Francisco del Valle - W.H. Clendenin - AndrésLorenzo Flores - L. B_ir y Orta - Simon Tobor y señora -C. Moller - Enrique Grant - C. Alvarez Laviad - María dela Paz Rivero - C. Pinedo - Martina Galan - RamonAlvarez.

En el vap. esp. Federico DE LIVERPOOL Y SANTANDER:Sres. D. Francisco Rodríguez Solis - J. Hegois - EmilioIradier.

En el vap. germ. Frankfurt DE N. ORLEANS:Sres. Don Guillermo Gyssler - E. Hernandez - J.H.Durruty y familia - Margarita Walton - M. Desommes - M.Philipson - A.H. Pierce - Jacques Rousseau

En el vap. esp. Pto. Rico PARA CÁDIZ:Sres. D. Pedro Vega - Mauricio Sala - FernandoLiquiñano - Pedro Obarsa - Andrés J. Blanco - AdolfoMarch, señora é hija - Rafael Moyas y señora - ElenaDolores Benfartiguo y una criada.

En el vap. am. Wilmington DE BALTIMORE Y C. HUESO:Sra. de Wandewater, hijo y una criada - Irene Ramos yuna criada - Catalina Rolland - J.E. Homtoon - EnriqueMorales - Francisco Barranco - M. Cisneros y un niño -Brígida Barrancos - Señorita Cisneros - Además 2 detránsito.

En el vap. am. Ch. W. Lord DE FILADELFIA:Frank C. Ballaron

En el vapor frances Louisiane DE ST. NAZAIRE, SANTANDER Y ST. THOMAS:Sres. D. Francisco Placencia - D. Placencia y un niño -Pedro Aguirre - J.B. Carrier - Lorenzo Ruan - L.S. Roiur -Pablo Recalt de Armas - R.P. Belsety - Felipe Ormis -Jean Lobas Larremendy - Mercedes Ziralceta - EpifanioCajigas - José Martinez - Ceferino Plotres - EduardoTorre - Félix Collado - Jerónimo Calleja - Manuel Noriega- Francisco Sanchez - Juan Posada - Fernando Pereco -Salvador Toca - S. Roner - Teresa Gonzalez - B. Basali -L.S. Tarre - J.H. Lorenzo - A.T. Rodríguez - I. Guevara -Rafael Nieve - J. Tarragitter Legrand - Además 23 detránsito.

En el vap. ing. Ebro PARA SANTÓMAS:Sres. D. Oscar T. Busch - Leon Haardt y señora - H.

Walwyck, señora é hijo - José Mayer y señora - MarioPalmer - T.A. Dawes - S. Kinnam - L.C. Duchamp - J.B.Duchamp - A. Trápaga y Lopez - José Gonzalez -Rosendo Gonzalez - Antonio Caamaño, 1 hija y 2 cri-adas - Mariano Mendive - Juan Ayegui.

En el vap. am. City of Havana DE NUEVA YORK:Sres. R. Vega - F. Lozano - A. Lord - G. Barker - J.McGeary - S.L. Morison - A. Meyer - R. Finne - A.S.Jourdaine - M. Montoto - G. Scherrer, señora é hijo - A.H.Young - F.C. Ruckdeschel - R. Tamayo - M. Russell - J.C.Bonilla - E. Mayorga y Valdés - J.L. Ogden - EstelaOgden - L.V. Ogden - R.S. Gardiner - Además 13 de trán-sito para Méjico.

En el vap. am. Crescent City PARA NUEVA YORK:Sres. D. Juan P. Hill - W. Albrecht - H.E. Amus - Ch. J.Brooker - Eduardo C. Hotchkis - H.W. Laffety - G.M.Longarce - Jacinto Costa - Cárlos J. Costa - Bernardo dela Rionda - Ricardo C. Toscano - E. Carthnesis - W.Durham - Tomás Shelton - Pedro Heitter - J. Machado yGomez - Rafael de Zaldo - Enrique Roso - S.W. Harding- Gregorio Arias.

En el vap. am. Wilmington PARA N. ORLEANS:Sres. D. Augusto Blande - L. Lewis Lawton - AntonioSomaillan y señora.

En el vap. germ. Frankfurt PARA SOUTHAMPTON Y BREMEN:Sres. D. Jorge Earnshaw - Amanda Kelting - JacoboHen_ _ a_s - Inocencio Cacullo Aguiar - Maria Foullarine- Juan Diaz - T. Von Krause.

En el vap. franc. Louisiane PARA VERACRUZ:Sres. D. Manuel Mier - Nicolás Gutierrez Castañeda -José Mª. Sesane - C.P. Padró - Emilio Vega - BernardoSuarez - Guillermo Gaüllard - Domingo Perez Munda yseñora - Emilia Celoma - José Uriarte - José Mª.Villasesa - América Póo de Vaseur, niño y criada -Florentino Martin y una hermana - José Castillo y un niño- Andrés E. Riveiro - Julio Alvarez - J.M. Calera - G.Castro - Alonso Garcia Posada - Además 25 de tránsito.

En el vap. am. Wm .P. Clyde DE N. ORLEANS Y C. HUESO:Sres. D. Tomás G. Yabour y familia - M.B. Woods - D.Gener y familia - Asencion Carrasco - Josefa Blanco y unniño - José Estevez Barranco - María de la CruzHernandez - José L. Alarcón - Jorge T. Leitch.

En el vap. esp. Alegría PARA N. ORLEANS:D. Celestino Blande y Botey - José Fornalis y Valverde

9 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

9 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

10 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

10 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

12 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

12 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

13 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

13 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

Page 13: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

12

En el vap. am. William P. Clyde PARA N. ORLEANS Y ESCALAS:Sres. D. Antonia Chanch_r - Pedro Gomez y García -María Asuncion Veneria - Guillermo Obermeyer - J.E.Huntoon - Francisco J. G_asgins - J.M. Donato, Sra. yuna niña - Francisco Barrac_.

En el vap. esp. Alicante DE PUERTO RICO:D. Antonio Villanueva.

DE PUERTO PLATA:Da. Concepcion Perez Puelles - Además 13 de puertosde esta isla.

En el vap. esp. Guipúzcoa DE CÁDIZ:Sres. D. Pedro Abades - Segundo B_liv_r - José Delgado- Antonio Laguno.

En el vap. am. City of HavanaPARA VERACRUZ Y ESCALAS:Sres. D. Jaime Serra - H. Gambas - Juan Molina Gener -Adolfo Viecher - Fernando Men_sing - Joaquin Campos -Ramon Molina - Juan Perez Iglesias - Agustin Gonzalez -Nicolás Calacich - Jorge Strong - Emilio Schumann -Alberto Schulze - Augusto Ferreira - Tomás Low_r - JuanNash - C. Hermann - Jorge Dophel - J. Ranjer - CárlosAlmonte - Alberto Williams - A. Webber - W.L. Benedia -H. Brown - Clemencia William y 2 hijas - Jaime Chuna -Además 26 individuos de la Compañía de Schumann.

En el vap. correo esp. Santander PARA SANTANDER:Sres. D. Severino R. y Jaureguiza - Pio Alvarez - JoséPrieto García - Jerónimo Menendez Rodriguez -Celedonio Saiz - Vicente Francia - Manuel Llerandi -Cármen Jurado - Antonio Jauregui y esposa - JoséMayor - Vicente Alvarez - Andrés Barreiro - José Amado -José Maria Cerquera - F. Gomez - Fernando Cabeiro -José Leis - V. Somoza - Juan Carrosa - AntonioFernandez - Alonso García - Valentin Quesada - A.Gonzalez - Ezequiel Moreno Lopez de Ayala - JoséR_vira - Manuel Noriega - Pedro Dobarro - MarianoPavía - José Boria - Miguel Marquez - Ramon Pineiro -Bartolomé Pons - José Alca y Quesada - Juan Blanco -Ambrosio Mejon - Francisco Ramon Echenique - ManuelBlanco - Joaquin Menendez - Gabino Fernandez - EmilioF. Caulo - Antonio Alfau - Bernardino Saiz - PascualCampos, Sra. y 4 hijos - José Gonzalez - AlejandroSalgado - Tomás Sueiras - Además 96 individuos detropa y 29 marineros.

En el vap. am. Chas. W. Lord PARA N. ORLEANS:Sres. D. Nicanor Armona - José de los Santos yLaguardia - Enrique L. King.

En el vap. correo español Antonio López DE CADIZ:Sres. D. Antonio Planell - Joaquin Micon - VicentoMartinez - Cárlos Palanca - José Jardo y familia - IgnacioReings - Jerónimo Navarro y Sra. - Fabian Sebastian -Antonio Ons - Manuel Herrero - Isidero García - JoséHerranz - Antonio Esquina - Julio Menendez y señora -Maximiliano Ruiz - Vicente Bernal - Victor A_yusta -Balbino Ferreriro - Juan Cortina - Juan San Martin -Claudio Perez y señora - Juan Sanchez - Mariano Perez- Miguel Perez - Manuel Guimera - Nicanor Nuría - JoséCastella - Francisco Roche - Francísco Enseñat - Miguel(illegible) - Miguel Antatori - Rafael Llamas - AntonioCaché - José Malabo_o - Ana Cepero é hija - Antonio G.Rizo, señora y un criado - Antonio Junas - AntonioIzquierdo, señora é hijo - Alberto Vilanova - Agustin Diaz,señora é hijo - Buenaventura Cortella - ConcepciónEs_acina é hijo - Cármen de Segura - Cármen Salazar -Candelaria Talabera é hija - Cárlos Pascual - CasimiroBalansátegui - Diego Palma - Eduardo Marin - EulogioRizo - Eulogio F. Torres - Francisco Ronza - FranciscoPareja - Francisco Rojas - Francisco Balansátegui -Francisco Abad - Francisco Calero - Francisco Perez -Francisco Gonzalez - Jesús L. A_rolegui - José Comas -José San Pedro - José Rodríguez - Juan del Valle - JoséMaria Es_a_i - José Sanchez - José Maria de Elias -José Lobat_n - José Sanchez é hijo - José María Amores- Juan V. Ibanez - Juan Eduardo G_nis - Juan JoséPuidengola - Juan Catasú - José Labado - Joaquin Perez- Jacobo Sanchez - José Cosilla - Joaquin Alberto Sousa- Luis de Raimundo, señora é hijo - Luis Ricart - Luis deSicaria - Luisa Manconil é hija - Luisa Ibañe_ é hijo -Leandro Fuentes - Maria García - Manuel Zayas y familia- Manuel Sanchez - Manuel Ve_iña - Maria de Luis é hijo- Manuel Cebada - Miguel Nogueras - Miguel Costellá -Mariano Pascual - Manuel Calvo - Narciso Dábalos -Pedro Sanchez - Pedro Mas - Patricio Perez - PedroMarta, señora é hijo - Pilar Alvarez - Paulino Sosa yseñora - Ramon Hano Vega - Ramon Menendez -Ramona Sosa - Rosa Quiterio - Norberto Polo Bernabé -Rafael Moreno - Rafael Pignau - Salvador Bujon - SofiaPalanca - Vicente Gonzalez - Manuel Rubira - Ademas 5sargentos y 399 individuos de tropa, 2 soldados de infan-tería de marina y 107 marineros de la Armada.

DE PTO. RICO:Sres. D. Antonio Martinez - Abraham Rodriguez -Francisco Perez Rodríguez - Felipe Bedoya - José PozoMacete - José de Ventura y familia - Manuel Pasarelle -Luis E. Negre - Ignacio Vareila - Además 2 marineros.

En el vap. am. Columbus DE NEW YORK:Sres. D. Ricardo Cowan - E. Ruiz - F Guíllen Gonzalez -Conde de Tysskiowiz, señora y 3 criados - A.S. Peabody- Señora de Bancr_f y una criada - W.H. Gilson y señora- Tomás L. Chapman - R.D. Suddard.

En el vap. am. Wilmington DE N. ORLEANS: Sres. D. Alex. Zew Hosen y señora - D.P. Llarena - N.J.

19 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

14 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

14 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

17 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

Page 14: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

13

Turckheim - A.W. Murkland - G.W. Kidde - L. Fienring yfamilia - F.D. Ogden - J.G. Ferdinand - J.S. Ca_l_ - R.B.Pietro - Además 12 de tránsito.

En el vap. am. City of New York DE NEW YORK:Sres. D. Aurelio Carreño - Alejandro Bo_ _ ng - EnriqueJ. Derbychire - Juan Jurgensen - Bernardo Alcazar -Danford Knowtore - Guillermo _ _ _amater - Luis VictorPlacé - Juan T. Ferry - Cárlos Edelehim - BernardoDonejherty, Sra é hijo - W.R. Bishop - Juan Arturo Alley -Marcos Cemeron - J. Hin_kley - Guillermo Neilson -Pedro Mora - Juan M. Smiley - Nathaniel W. Chater -J.M. Smyth - Santiago P. Millers y Sra. - D.P. Montague -Desiderio S Díaz, Sra. y criada - T.A. Geroud - JoaquinSampeiro - Aquilino Zuricalday - Ricardo Garcia Lavin -Juan Vivó.

En el vap. am. Ashland DE BALTIMORE Y CAYO HUESO:Sres. D. Leonardo Escassi - Antonia Gonzalez deEscassi - Inés Cheza de Sanchez y un niño - FlorenciaToledo - Francisca y Tecla Rodriguez - Isabel Purcel deCheza - Margarita salina Quiñones - Loreto SalinaQuiñonez - Luis Estevez - Juana R. Snoval y una sobrina- Angel Chapelino - José P. Williams - F.A. Cormick -Además 3 de tránsito.

En el vap. esp. Guipúzcoa PARA CÁDIZ:Sres. Salvador Villar - Gumersindo Barquin - JoséNavarro - Adolfo Antonini - Arturo García - Además 3marineros de la Armada.

En el vap. am. Ashland PARA N. ORLEANS:Sres. Da. Venancia Pineda y dos niños - A.O. Pierce -

En el vap. esp. Alicante PARA PTO. RICO:Sres. D. Tomás Abeliá - Miguel Heng_ - Adolfo García -Pio Melendez - Juan García y Rodríguez - José A.Martinez - Manuel Serrano - Leocadio Ramos -Bartolomé Santos - Juan Cajigas - José Ferrer yDomínguez - Además 13 para puertos de esta isla.En el

vap. am. Juniata DE FILADELFIA:Sres. D. Eduardo Sibley - Federico C. Newhall - R.S.Smith - Roberto B. Lloyd - Elvira G. de Gomez y una cria-da - Rosario Domínguez - Margarita Parsons - Rosa C.Ludwig - M. Tho_s - Además 3 de tránsito.

En el vap. am. WilmingtonPARA CAYO HUESO Y BALTIMORE:

Sres. D. Vicente Nov_ll - José de los Santos Valdés -Bernardo Cassidy - Mercedes Diaz y una niña - A.B. Reid- Antonio Battle - Jacobo Battle - H.W. Larman - RafaelRivas y señora - Narcisa Castellanos.

En el vap. francés Louisiane DE VERACRUZ:Sres. D. Manuel Garrido - Joaquin Lavoalde - R. E_inves- E. Rodriguez - J. Villa - José Campos - B. Suarez - N.Alvarez - S. Passana - P. de la Huerta - C. Alvarez - N.Fernandez - P. Soriano - N. Pisa_ _ - H. La_ame - J.Perez y un niño - J. Em_tay é hijo - Anacleto Medrano -Ramon Codina - Tomás Solórzano - J. Capeto é hijo - P.Rouselt - N. Sicilia - H. Von Otto - J. Molina - N. Ca_cio -N. Martinez - M. Collado - N. Buides - Maria La Croix -Florentino Martin y una hermana - Agustin Montego, Sra.y una criada - Justo L. Mari_cal - Juan G. Busto - ManuelAlfonso Avella - M. Bustamante - N.P. Oliva - MiguelVillegas - Fulgencio Flores - Además 198 de tránzito(sic).En el vapor americano City of VeracruzDE NUEVA YORK Y TYB_ _:Sres. D. Antonio Casanova, Sra. y 2 niños - Ana Burke -Enrique Swal_ - Fernando García - Santiago Whitman.

En el vapor amer. Juniata PARA NEW ORLEANS:Sres. D. Jorge M. Smith - M. Pinerg - Antonio SanchezBustamante - Juan M. Abadia - Rafael Chaguaceda -Laura C. Ridden - Gualterio de Vesse Carrié.

En el vapor amer. Columbus PARA NEW YORK:Sres. D. Angel Carabeo - Luis Bastian - Néstor Henriquez- Justo A. Ganuza - Félix Pichardo - Collin T. Pond -Maria Darey - S. Septien - A.H. Floxen - EdnardoGranora - José M. Magan y Gomez - Guillermo C. Paret -Sebastián Suarez.

En el vapor francés Louisiane PARA ST. NAZAIRE Y ESCALAS:Sres. D. José Lopez Blanco - Angel Roci_ o y Fernandez- Francisco Jose G. Deprez - Rosazza Buro Pietro -Scott_ Carlo - Scott_ Ferdinando - Juan Miguazabal -Enrique Schmidt - Martin Echeverri y Vidat - Juan AlvarezRodriguez - José Rodriguez Lopez - AbrahamHermenegildo Iglesias - Victor Arias Alonso - E_as G. -Luis Fleming, Sra., hermana y un niño - RobertoSchwenger - Además 198 de tránsito.

En el vap. ing. Córsica DE ST. THOMAS Y PTO. RICO:Sres. D. Mariano Mendive - Isaac Trank - S.J. Polak - M.Ortsmann - Elias Rubens - Rafael Ripa - D. Ripa - M.Chaunier - Emilio Apezteguia - J.G. Apezteguia - CárlosR. Apezteguia - Ramon Vergara - A.E. Ridd - H.Cleveland - Cárlos Roca - Ricardo Hertchole - JuliaMantilla de Anderson y 6 niños - N. Cipriani y señora - H.

20 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

21 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

21 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

22 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

23 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

22 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

23 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

24 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

Page 15: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

14

Meyer - Ricardo Neubaner - Mariano Mendive y Alonso -Julia C_rbander y criada - S. Burix - Agustin Quintero dePadilla - Miguel Luna - S.E. Gonzalez y un niño - JuanMelina Delgado - José Piemonte - G. Rodriguez y Barrios- M. Zaro - B. Bera - Además 16 de tránsito.

En el vap. am. City of Mexico DE VERACRUZ Y ESCALAS:Sres. D. Juan B. de la Guerra - Guillermo Quartus Ervart- Braulio Hoyos - Justo Baeza - Clemente Calero -Salvador Rodriguez - Manuel Quintana - Andrés IbarraLavalle - Federico Peniche - Además 3 de tránsito.

En el vap. am. City of New York PARA N. YORK:Sres. D. Jorge G. Barker - Angel Gavino Sisch - FelipePhillipson - Rafael Vega - Christian G. Pettersen -Además un asiático.

En el vap. ing. Corsica PARA VERACRUZ:Sres. D. Ricardo Zaldo - Juana R. Snoval y Solerina -Angel García - Juan Mir Quintana - Paulino de la Seta yseñora.

En el vap. germ. Köln DE N. ORLEANS:Sres. D. Alonso Perez - E.H. Williams - Jennie Rasbach -Ana Bradburg - Augueto Simoní y señora - AntonioDancona - J.H. Beach y señora - C. Puckler - G. VonRuffer - T.S. Wilkinson y señora - Francisca Llanes -Lorenzo Coarata - James Patterson - P. Lazes - F.Pi_igoni - G. Ravella - L. Ferrarí - Juan Sharples - G.Rossi y familia - Juan Lap_ _re - Además 33 de tránsitopara Europa.

En el vap. am. Wm. P. ClydeDE N. ORLEANS Y ESCALAS:Sres. D. Clementa Perez y Morales - J.B. Richmond -Federico E. Allen - Frank E. Allen - W.C. Robbins - J.P.Williams.

En el vap. am. Charles W. Lord DE N. ORLEANS:Sres. D. Antonio J. Badía - H. Von Kerchstesch - J.Koestel - Además 1 de tránsito.

En el vap. am. William P. Clyde(Ed. Note: destination illegible/ 1st line of passengers list-ed is also illegible) Maria Mavrer - E. Albukebuck - B. A__ ma - U. Crarum - María de Jesus Guzman y 2 niños -Petrona Diaz y Alvarez - Antonio Guzman, Sra. y 4 niños- Justa Bustro - W. Robinson - C.M. Wederhoffer - JuanHiddle - Lugarda Perdomo y nieta.

En el vap. amer. Crescent City DE NEW YORK:Sres. A. Larnen - T. Galup - M. Rivera - G.M. Torres -J.W. Sanger - J.F. Kirtley - S. Escarrá - A. Schmidt - W.Bergen - J. Keane - H.A. Montamart - M. Maestre - L.Mayan - B. Parapar - S. Sanchez - R. Fuentes - M.A.Roso - C. Márquez - R. Salinas - A. Abreu - M. Santí - M.Vandelet - María Aimée y una criada - Dubouchet y seño-ra - Schmidt y señora - De Beer y señora - Coraglia yseñora - Kelletz - Operti - Suyol - Lafrance - Geraud -Victor - Delmas - Sivory - Delafontaine - Defrang - M.Negre - Leclerc - Ardrey - Cattanee - Plainval y señora -Claudino - Giard - Grazini - Thuillard - Kremer - P. Ceruz- Castaño - Tomás Osborne - B. Stears - Eduardo Kenny- G.W. H_ _ker y familia - M. Micucci - Arrigotti.

En el vap. germ. KölnPARA SOUTHAMPTON Y BRÉMEN:Sres. D. Juan Wilheelm Grimenala - Enrique Rager -Courad Brandes - Otto Brandes - Cárlos M. Lüling - J.Perhaeghe - Augosto Barthelemy - Francisco LuacesQuirós - Además 36 de tránsito.

En el vap. am. City of Mexico PARA N. YORK:D. Félix Dobas - Además 3 de transito.

En el vap. esp. Manuela DE PUERTO RICO:Sres. D. Alfredro Puig - José Antonio Bacos - FélixLázaro Agraes.

DE SANTO DOMINGO:Sres. D. Pedro J. Gallardo - Maria T_ribio Miñon deMolino y 4 niños - Josefa Rodriguez y una niña - DoloresSedano - Además 16 de puertos de esta isla.

En el vap. am. Chas. W. Lord PARA FILADELFIA:D. José Bonffourtigue.

En el vapor americano City of VeracruzPARA NEW YORK:Sres. Doña Bella Hoigt - Micaela Agramante é hija -Augusto L. Peabody.

26 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

26 ENERO 1875 Pasajeros Llegados

27 ENERO 1875 Llegados

27 ENERO 1875 Salidos

28 ENERO 1875 Llegados

28 ENERO 1875 Pasajeros Salidos

29 ENERO 1875 Llegados

29 ENERO 1875 Salidos

Page 16: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

15

25 Herederos de D. Francisco Guitart, Sta. Clara, 31.26 Doña Belén G. de Acebedo, en la misma.27 Don Eusebio Romero, Aguiar, 33.28 Doña María J. Díaz, en la misma.29 Don Manuel Urbiso, Aguiar, 28.30 Don Domingo Macías, en la misma.31 Doña Josefa de Hera, Obispo, 114.32 Don Cayetano Zaldívar, S. Lázaro.33 Sr. Conde de Casa-Romero, en la misma.34 Herederos del Sr. de Valdivieso, en la misma.35 Don Juan Puig y Sabat, Obispo, 121.36 Sr. Don Florentino Armenteros, en la misma.37 ----------38 Doña Merced Peñalver, en la misma.39 Monasterio de Sta. Teresa, síndico don Manuel

de Hevia, J. María, 109.40 ----------41 Don Nicolás Dominguez, Oficios, 83.42 ----------43 Doña Monserrate Barrios y doña Monserrate

Lallos, Sol, 7.44 Don José Bulnes, Aguiar, 32.45 Doña Manuela María Oropesa, Salud.46 Idem47 Don José Cabargas, Obispo, 4.48 Don Ignacio Herrera, Mercaderes, 15.49 Doña Josefa de Atalay, en la misma.50 Don José Miguel Soler, Aguiar, 58.

0 ----------2 Don José María Cosío.3 Doña Rosalía Cervantes, S. Luis Gonzaga.4 Doña María de la Luz de Zayas, Amargura 59.5 Idem6 Don Pablo Güel, S. Ignacio, 52.7 Doña María de la L. Barrero, Obrapía, 8.8 Don Manuel Labin, Cuba, 55.9 Don Manuel Pedroso y Echevarría, O'Reilly, 36.

10 Don Simón y D. Julio Ponce de León, Paula, 8.11 Doña Josefa Fresno, en la misma.12 Doña Teresa Rodríguez, en la misma.13 Don Buenaventura Betancourt, Salud.14 Monasterio de Sta. Teresa, como síndico don

Manuel Hevia J.M. 109.15 Don Francisco L. Jorge, en la misma.16 Don José Nazarra, en la misma.17 Doña Catalina Zequeira, en la misma.18 Herederos de Doña María A. de Torres, su albacea

Lic. Don Rafael Cotilla, O'Reilly, 24.19 Ldo. Don Anacleto Bermudez, Sol, 102.20 Idem21 Doña Francisca Abreu, Amargura 58.22 Convento de Sto. Domingo.23 Doña Antonia María Menocal, en la misma.24 Herederos de Don Francisco Izquierdo, su albacea

don León García, Empedrado, 61.24 ½ Idem

La Calle Aguiar debe su nombre a D. Luis José Aguiar, Coronel de Infanteríade los Reales Ejércitos y de Milicias y Regidor fiel ejecutor que se distinguió enel sitio de la Habana. Él vivió en esta calle en la casa que queda en la esquinade Tejadillo. Hay, entre varias anécdotas, la de la cuadra entre Muralla yTeniente Rey, que fue llamada la Calle de la Carnicería, debido a que la RealCarnicería se encontraba situada aquí hasta 1812 (segunda casa a la derechaentrando por la calle del Teniente Rey). La esquina de Amargura se conociócomo de Los Terceros, ya que en ella estaba ubicada la capilla de la TerceraOrden de San Agustín y la esquina de esta calle con la de O´Reilly se llamó delAnte-Cristo. Algunos escritores la mencionan como Calle Contías, aunque seignora el por qué.

Don Luis José de Aguiar y Pérez de la Mota era hijo de Don Tiburcio Lorenzode Aguiar y González Cordero tambien Regidor Fiel Ejecutor del Ayuntamientode La Habana y de Ana María Teresa Pérez de la Mota y Vives. Se casó en laparroquia del Espíritu Santo el 4 de enero de 1762 con doña María BibianaGonzález de la Torre y Meyreles hija del Capitán José González de la Torre yGonzález Aponte y doña Simona Meyreles y Bravo de Acuña.

En 1762, cuando la toma de La Habana por los ingleses, Don Luis José fueencargado de la defensa del torreón de la Chorrera y playa de San Lázaro. Porsu valor y méritos se le hicieron varias mercedes y en su honor se le dio suapellido a la Calle de Aguiar.

Calles de La Habana 1842: Calle de Aguiarpor Hilda Pomares Treto y Mariela Fernández

Calle Aguiar entreObispo y O’Reilly

Page 17: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

51 Sr. Conde de la Reunión, en la misma.52 Don Carlos Argüelles, Muralla, 62.53 Ldo. Don Tomás Galán, frente a la impta.

De Gobno.54 Doña Rosalía Barea, Salud.55 Don Miguel González, S. Ignacio, 61.56 Escmo. Sr. Conde de Santovenia, Baratillo, 1.57 Doña Gertrudis Sánchez, en la misma.58 Doña Silvestre Soler, en la misma.59 Idem60 Doña Merced de la Cuesta, Aquiar, 51.61 Don Isidro Inglado, Oficios, 79.62 Don José A. de Bustamante, T. Rey, 34.63 Idem64 Monasterio de Sta. Teresa, síndico don Manuel

de Hevia, J. María, 109.65 Doña Dolores Villafranca, en la misma.66 Don Gonzalo Averkolf, su apoderado don José

María Ursainque, Ignacio, 10 ½67 Don Miguel Donzález, S. Ignacio, 61.68 Casa del Ayuntamiento.69 Don Buenaventura Betancourt, Salud.70 Don Joaquín S. y Ramos, Muralla, 37.

71 Doña Beatriz Cenes, en la misma.72 Don Juan Granados, S. Ignacio, 30.73 Don Bartolomé Plazaola, Habana, 168.74 Idem75 Doña Teresa Herrera, apoderado don Manuel

Urbiso, Aguiar, 24.76 Don Cristóbal Morán, Lamparilla, 16.77 Don José D. Busquet, Aguiar, 35.78 Idem79 Don Juan Montero, en la misma.80 Doña María Aurora Rosi, Salud.81 Los herederos de doña María J. Herrera, su

albacea don José María Cosío.82 Doña Ana F. Muñoz, en la misma.83 Sr. don Ambrosio Romero, Aguacate, 59.84 Idem85 Doña Manuela Jeréz Meireles, en la misma.86 Monasterio de Sta. Teresa, sínd. don Manuel de

Hevia, Jesús María, 109.87 Idem88 Doña Tomasa Coloma, Lamparilla, 80.89 Doña María J. de Insunso, en la misma.90 Don Mariano Medina, Salud.91 Dr. don Simón de Hevia, Mercaderes, 36.92 Doña María del Rosario Infante, Jesús María

extramuros.93 Doña María de Regla Fernández de Velasco,

Desamparados, 24.94 Don Pedro de Vega, en la misma.95 Doña Josefa Figaroa, Salud.96 Don Manuel Entralgo, Cuba 115.97 Doña María de J. Fuster, Empedrado 78.98 Don Eusebio Romero, Aguiar 33.99 Doña Concepción Gómez, Salud.100 Don Manuel Entralgo, Cuba, 115.101 Doña Luisa Figueroa, Salud.102 Don Pedro Giral, Oficios 80.103 Los herederos de don N. Martínez, su curador

don Narcisco García de Mora, Oficios, 44.104 Lic. Don Ambrosio Aragón, Bernaza, 114.105 ----------106 Sr. Oidor don Francisco de Armas, en la misma.107 Lucía Cigarroa, en la misma.108 Don Salvador Millet, Amargura, 3.109 Don Francisco Antonio Gastelumendi, Obrapía, 94.110 Don Francisco Alvarez, Obispo, 53.111 Don José Ramos, Bernaza, 6.112 Don Vicente de Castro, T. Rey, 63.113 Don Raimundo Ayvar, Villegas, 114.114 Don Domingo Leal, Aguiar, 3.115 Doña Catalina Farias, Aguiar, 5.116 Don Lucas Uberto, Salud.117 Los herederos del Sr. Franc. Guitart, Sta. Clara, 31.118 Dr. don Francisco de Hevia, Sol, 56.119 Lic. Don Anacleto Bermúdez, Sol, 102.120 Don José Francisco Rodríguez, Compostela, 62.121 Doña Victoria Villegas, en la misma.122 Doña Martina Ribera, Oficios, 83.123 Don Antonio González Larrinaga, Obrapía, 117.124 Idem

NN

16

Page 18: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

17

Genealogías Camagüeyanas: Sedeñopor Eduardo Ramos García

En el siglo XVIII se encuentra esta familia radicada en la ciudad de Puerto Príncipe,Camagüey. El primero de esta rama del apellido Sedeño fue Santiago Sedeño, probable-mente nacido antes de 1700 y que testó el 8 de diciembre de 1718 y también el 13 de sep-tiembre de 1741, ambas veces en Puerto Príncipe. Contrajo matrimonio con Teresa Revueltay Valdés, hija de Esteban Revuelta y Petronila Valdés y Sánchez. Teresa testó el 16 de sep-tiembre de 1746 y de nuevo el 21 de mayo de 1749. Santiago y su esposa fueron padres dePablo, Gabriela, Antonio, Santiago, José, Juana y María Sedeño y Revuelta, de los cuales:

I. Gabriela Sedeño y Revuelta casó dos veces: con N. Concha, natural de Santo Domingo, La Española, y conCristóbal Moronta y Acosta, hijo de Juan Moronta y Sifontes de la Torre, y de Juana de Acosta y González. Elorden de sus matrimonios es desconocido.

II. Antonio Sedeño y Revuelta testó el 19 de noviembre de 1741en Puerto Príncipe y fue esposo de Juana Boza.Tuvieron por hija a Teresa de Jesús Sedeño y Boza.

III. Pablo Sedeño y Revuelta testó el 24 de noviembre de 1748 y casó con María Meléndez y de la Torre, hija deEusebio Meléndez y de Petronila de la Torre y de la Torre. Fueron padres de Santiago, Juan Antonio, Juana, eIsabel María Sedeño y Meléndez, de los cuales:

A. Isabel María Sedeño y Meléndez fue esposa de José Valentín Ruíz de Aguilar y Ramírez, hijo de JoséSalvador Ruíz de Aguilar y Morales, y de Leonor Ramírez y Ballona.

B. Santiago Sedeño y Meléndez testó el 18 de febrero de 1814 en Puerto Príncipe y fue esposo de Mª de JesúsManuela Carmona y Riveros, hija de Andrés Carmona y María Riveros. Mª de Jesús testó el 21 de diciembre de1810 en Puerto Príncipe. Ella y su esposo, Santiago, tuvieron por hijos a Josefa, Matilde, Sebastián, Antonio José,María, Isabel y Ana Sedeño y Carmona, de los cuales:

1. Antonio José Sedeño y Carmona fue esposo de Mª Micaela Gómez y Sánchez, hija de Faustino Gómez yLeón, y de Mª de los Dolores Sánchez y Castellanos. Tuvieron por hijos a Agustina, Trinidad y Mariana Sedeño yGómez.

Otros Sedeño:

Las siguientes personas no se pudieron entroncar con la familia principal:

Angela Sedeño, primera esposa de Cristóbal de Figueroa, que casó en segundas nupcias con Elena Agramonte yMexía el 11 de agosto de 1743 en la parroquia de la Soledad, Puerto Príncipe.

Francisco Sedeño, natural de la Mancha, España, casado con María de Lagos, hija de Gonzalo de Lagos y de laJardina y Bárbara de Lagos. Francisco testó en 1621 en la Villa de Bayamo, Oriente, Cuba.

Francisca Sedeño casó con Jerónimo Hernández y tuvieron por hijo a Antonio Hernández y Sedeño, casado el 10de enero de 1679 en la parroquia mayor de Puerto Príncipe con Basilia González y Hernández, hija de PedroGonzález y Agustina Hernández.

María Sedeño casó con Salvador Batista y tuvieron por hijo a Hipólito Batista y Sedeño, casado el 26 de septiembrede 1729 en la parroquia de La Soledad, Puerto Príncipe, con Ursula Mexía y Ramírez, hija de Salvador Mexía yMariana Ramírez.

Aurelio Sedeño y González, hijo de Manuel Sedeño y Caridad González.

José Sedeño y Ramírez, hijo de Dionisio Sedeño y Juana Ramírez.

Juan Sedeño y Serrano, hijo de Jacobo Sedeño y Matilde Serrano.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Page 19: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Ascendencia de los primeros Miranda cubanosPor Mara González Morejón

Julián de Miranda y Argüelles, hijo de Rodrigo de Quirós Miranda y Leonor de Argüelles, es el tronco de los Mirandaque llegaron a la isla de Cuba en la segunda mitad del siglo XVI. Antes de seguir con la primera generación de descen-dientes de Julián, haremos un breve repaso sobre sus ascendientes, aunque no tan amplio ya que próximamente serápublicado un estudio más detallado de los antiguos Miranda en Asturias basado en fuentes documentales y no meramenterepitiendo errores y leyendas que se han ido transmitiendo sobre esta familia.

Empezaremos con el apellido Quirós. Aunque varios autores han escrito sobre este apellido, extendiendo esta línea hastatiempos muy remotos sin pruebas documentales, empezaré con Gutierre González de Quirós, la cabeza de la ramamayor de dicha casa. Casó alrededor de 1325 con Doña Marquesa, parienta del poderoso Rodrigo Álvarez de Asturias.Dicho matrimonio consta en un documento en San Pelayo en el cual una hija de estos, Aldara, monja en dicho monaste-rio, se declara hija de Gutier González de Quirós y doña Marquesa. Algunos autores dicen que el apellido de Marquesaera Cifuentes, pero este dato aún no se ha podido confirmar en ningún documento.

Fueron padres, entre otros, de Gonzalo Bernaldo de Quirós, primer Señor de Valdecarzana, otorgado por Enrique II en1372. Su filiación queda confirmada en un documento fechado el 20 de junio del año 1377 en el cual dicho Gonzalo,declarándose hijo de Gutierre González de Doña Marquesa "que Dios perdone", funda y hace donación a la Capilla deSanta María dentro de la Iglesia de San Pedro de Arroyo en el consejo de Quirós. Gonzalo habrá fallecido poco despuésya que el 13 de octubre de 1377 el rey Enrique II escribe al obispo de Oviedo encargando que de a Gutierre de Quirós ya Lope González de Quirós la tenencia de los castillos que tenía en este concepto su padre, Gonzalo Bernaldo de Quirós,propios de la iglesia de Oviedo1 . El nombre de su esposa no está documentado, aunque algunos afirman que se llamóMaría de Nava mientras otros dicen que fue Beatriz de Quiñónes. En todo caso, Gonzalo fue padre de, entre otros, LopeGonzález de Quirós y de Gutierre González de Quirós, de quien volveremos a hablar más adelante ya que de éldesciende Marquesa de Quirós.

Lope casó dos veces, con María Gómez y con María Suárez, según se desprende de su testamento redactado el 20 demayo de 14062 . Tuvo varios hijos legítimos y otros fuera de matrimonio. Uno de ellos, tenido en Juana González, mujersoltera, fue Martín Vázquez de Quirós según consta en carta de legitimación3 del rey Enrique II en 1397 así como en eltestamento arriba citado.

Martín Vázquez de Quirós nacido antes de 1397 testó en Riello, Valdesanpedro de Teverga el 28 de junio de 1456 verbal-mente ante unos testigos que más adelante, el 13 de octubre de 1456 declaran ante juez y notario las cláusulas de dichotestamento a ruego de Inés de Miranda, ya viuda4 , entre sus hijos se encuentra Rodrigo de Quirós y Miranda, de quiendescienden los Miranda cubanos, pero antes de seguir con esta línea, nos detendremos en Inés de Miranda y Ponce deLeón.

Inés fue hija de Diego de Miranda y Beatriz Ponce de León. La genealogía de los Miranda antiguos la está reconstruyen-do un genealogista asturiano basándose en documentos encontrados en varios archivos y, por lo tanto, habrá que espe-rar a su publicación ya que aportará datos nuevos y, más importante aún, contrastados documentalmente.

Antiguos genealogistas, por ejemplo, Manuel Trelles Villademoros en Asturias Ilustrada (Madrid 1760) afirmaba que lamadre de Inés de Miranda y Ponce de León era hermana del Maestre de la Orden de Alcántara, Fernán Ponce de Leónlo cual es cronológicamente imposible y, además, hemos podido comprobar que dicha afirmación es errónea.

Fernán Pérez Ponce de León, el Maestre de la Orden de Alcántara, era hijo de Fernán Ponce de León, I Sr. deMarchena (hijo de Fernán Pérez Ponce de León y Urraca Gutiérrez de Meneses) y de Isabel de Guzmán (hija de AlonsoPérez de Guzmán "el Bueno" y María Alfón Coronel). Tuvo dos hijos, Beatriz y Ruy Ponce de León. Este último testó el28 de febrero de 14065 declarándose hijo del maestre. Menciona a su hermana Beatriz Ponce, ya difunta, así como a sumujer, Teresa García y sus hijos legítimos, entre ellos a Leonor y a Beatriz. Beatriz, la hermana de Ruy, hace una donaciónen 1394 de los cotos de Villanueva y Villarruiz, con sus heredamientos y los posee D. Diego de Miranda, como maridode Doña Beatriz y en nombre de Doña Leonor, su cuñada. Así queda demostrado que Beatriz Ponce de León, no Leonor,fue la que casó con Diego de Miranda y que era hija legítima de Ruy Ponce de León y Teresa García y nieta, no hermana,del Maestre de Alcántara.

Tal como comentamos anteriormente, Diego de Miranda y Beatriz Ponce de León habrán casado antes de 1394 y fueron-los padres de Inés de Miranda y Ponce de León. Inés casó con Martín Vázquez de Quirós, mencionado anteriormente, yuno de sus hijos fue Rodrigo de Quirós y Miranda.

18

Page 20: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Rodrigo fue Señor de la Casa de Llanuces. En 1469 actuó en representación de sus hijos, nietos de Ruy González deArgüelles en la herencia de éste. Casó con Leonor de Argüelles, hija de Ruy González de Argüelles y Marquesa deQuirós. Esta Marquesa era hija de Lope Bernaldo de Quirós y Leonor de Villamizar (hija a su vez de NicolásFernández de Villamizar e Isabel Fernández6). Marquesa también desciende de los Quirós citados anteriormente, laascendencia de su padre Lope, es la siguiente: Gonzalo Bernaldo de Quirós (padre de Lope Bernaldo de Quirós, así comode Martín Vázquez de Quirós) también fue padre de Gutierre González de Quirós quien en Sancha de Quijada tuvo a JuanBernaldo de Quirós, casado con Aldonza Ramírez de Guzmán, estos últimos los padres de Lope, el que casa con Leonorde Villamizar) padres de Marquesa de Quirós.

Entre los hijos de Rodrigo de Quirós y Miranda y Leonor de Argüelles, se encuentra Julián de Miranda y Argüelles, Señorde la Casa de Llanuces quien vivió en Quirós y Lena, fallecido después de 1531 y enterrado en la Iglesia de San Pedro,Teverga, según consta en una escritura de 1531 en la cual él y sus hermanos Diego de Quirós, Juan de Argüelles, y sucuñada, María Menéndez del Portal, viuda de su hermano Martín, fundan sepulturas en la Iglesia Colegial de San Pedrode Teverga.

Según Trelles Villademoros, Julián casó con Velasquita de Cienfuegos mientras que en el árbol de Ciriaco Miguel VigilOviedo, dice que su mujer era la Señora de Barbón y Begega (Tineo). En cambio, en el Archivo General de Simancas,RGS, 1529, noviembre 10, encontramos a Julián, vecino del consejo de Quirós, pidiendo legitimar a sus hijos Lope yRodrigo de Miranda, e hijas Isabel y Leonor de Miranda, "tenidos de soltero con una mujer casada, porque no tiene hijoslegítimos". Por lo tanto, por ahora no podemos saber con certeza el nombre de la madre de sus hijos.

De los hijos legitimados citados anteriormente, Lope de Miranda y Quirós, casó con Isabel de Argüelles y Herrera.Dicha Isabel era hija de Diego "El Sordo" Argüelles (hijo a su vez de Rodrigo González de Argüelles y Sancha deNava Estrada, según Trelles Villademoros) y de Leonor Herrera (hija de Rodrigo de Herrera, Arcediano de Grado, na-tural de Palenzuela, hijo de Gómez Fernández y de Mencía Alonso de Herrera, hermana del Obispo de Oviedo, Alonsode Herrera, también llamado Alonso de Palenzuela7). Trelles Villademoros dice que la madre de Leonor de Herrera fueMaría Estévanez Muñiz de Carrio.

Lope de Miranda y Quirós y su mujer Isabel de Argüelles y Herrera fueron padres de Diego, Silvestre, Lope, Rodrigo,y Julián. Diego fue proveedor de la Real Armada de las Indias a cargo del Adelantado Pedro Menéndez de Avilés.Silvestre es mencionado en Historia de Familias Cubanas8, donde dice que pasó a la villa de Santa María de PuertoPríncipe donde fue Alférez Provincial de la Santa Hermandad, aunque no consta si tuvo sucesión. Rodrigo fue Arcedianode Villaviciosa y junto con su hermano Lope, Chantre de la Catedral de Oviedo, tuvieron pleito con el Dean y Cabildo dela Santa Iglesia de Oviedo para ocupar los cargos que desempeñaron. Rodrigo en el expediente de limpieza de sangrepara la obtención de la canonjía en Oviedo9 dice que estos dos hermanos eran hijos de Lope y de Isabel y que fueroncriados por Pedro Suárez de Granda y Elvira Suárez, vecinos de Muriellos en Quirós.

El otro hermano, Julián de Miranda y Argüelles pasó a la Villa de San Salvador de Bayamo en la Isla de Cuba, y despuésa Puerto Príncipe donde desempeñó el cargo de Alcalde Ordinario en 1589 y 1593. Según uno de los testigos del infor-mativo de Juan de Miranda y Herrera (ver más abajo), Julián fue uno de los asturianos que vino con el gobernador y ade-lantado, Pedro Menéndez de Avilés. Casó con Juana Manuel de Figueroa y Argote, hija del Capitán Juan de Argote yMaría de Figueroa, una de las hijas de Vasco Porcallo de Figueroa, de la Casa de Feria, Conquistador y Poblador dela Isla de Cuba. Los hijos de Julián de Miranda y Quirós y su legítima esposa Juana Manuel de Figueroa y Argote fueron:

1) Julián de Miranda Argüelles y Manuel de Figueroa, Regidor de Puerto Príncipe10 testó el 8 de marzo de 1657. Casó el 18 de agosto de 161611 con Leonor Fernández de Córdoba y Mexía12. Sin sucesión.

2) Capitán Esteban de Miranda y Argüelles y Manuel de Figueroa, casó con María de Miranda, también llamada María Alemán (aunque no de estos Mirandas) con sucesión.

3) Alférez Lope de Miranda y Manuel de Figueroa quien casó con Isabel de la Torre y Cifontes, con sucesión.4) Alférez Mayor Juan de Miranda y Herrera. Jaruco erróneamente lo tiene como hijo de Lope de Miranda e Isabel

de Argüelles, pero no es cierto como queda demostrado en el expediente de confirmación de oficio de Alférez Realde Santa María de Puerto Príncipe13 donde se declara hijo de Julián de Miranda y Doña Juana Manuel, su legítimaesposa, nieto de Juan de Argote y María Figueroa, su legítima mujer, y biznieto de Vasco Porcallo de Figueroa"todos ellos caballeros hijosdalgos conquistadores de esta isla". Este documento aclara la filiación de Juan deArgote, quien según su nieto, era hijo de Francisco Espinosa de los Monteros, uno de los conquistadores yprimeros pobladores de la villa de Trinidad, lo cual demuestra que Juan de Argote fue hijo de español, aunqueno sabemos quien fue su madre. Juan de Miranda y Herrera casó con Francisca de la Coba y Consuegra y tuvouna hija, Bárbara de la Coba y Miranda. Existe un pleito en 1622, fenecido en 1624 en el Archivo General de Indias(AGI/16415.5.10//ESCRIBANÍA, 39C) de Julián de Miranda "el viejo" como tutor y curador de Bárbara de la Coba

19

Page 21: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

20

Miranda, su nieta, mujer de Juan de Velasco e hija legítima del Capitán Juan de Miranda Herrera, contra el CapitánPedro de la Torre Cifuentes por haber dado muerte al dicho Juan de Miranda.

1 Real Academia de Historia, Colección Salazar y Castro, M-37, fº 230.2 Archivo Municipal de Gijón, Fondo Marqueses de Marcenado, Casa de la Rúa, legajo 2, No. 1, Documento

compulsado por Antonio Villabella, genealogista asturiano.3 Estudios sobre la baja edad media asturiana, Biblioteca Popular Asturiana, Oviedo 1979

Juan Uría Ríu, "Rasgo histórico-GENEALÓGICO DE LA CASA DE VALDECARZANA (SIGLOS XIV Y XV)"4 Dato proporcionado por Antonio Villabella, quien compulsó este documento.5 Real Academia de Historia, Col. Salazar y Castro, M-50, fº 172 v. a 174 v, documento compulsado por la

autora.6 Real Academia de Historia, Colección Salazar y Castro, M-36, fº 22 a 26. 9 abril de 1448.04.09. León, fun-

dación del mayorazgo de Nava de los Oteros (León) otorgada por Nicolás Fernández de Villamizar, maestresala del rey Juan II de Castilla. Documento compulsado por la autora. Menciona a sus hijos, entre ellos a Leonor, así como a su mujer.

7 Archivo de la Catedral de Oviedo, expediente de Limpieza de Sangre de Rodrigo de Miranda en 1573, compulsado por Antonio Villabella.

8 Historia de Familias Cubanas, Francisco Xavier de Santa Cruz y Mallen, Conde de San Juan de Jaruco y de Santa Cruz de Mopox, La Habana 1940, Tomo II, pág. 276 y Tomo III, pág. 288.

9 Archivo Catedral Oviedo, expediente de Limpieza de Sangre de Rodrigo de Miranda en 1573. 10 AGI/16403.2.34//SANTO_DOMINGO,33,N.16.11 Libro de Barajas de la Catedral de La Habana, fol. 66v, Nº 1.12 En Historia de Familias Cubanas dice que casó con Leonor Fernández de la Cova, mientras según investi-

gación de Alberto Ferrer-Vaillant, genealogista cubano, dice que su mujer se llamó Leonor Fernández de Córdoba y Mexía.

13 Archivo General de las Indias, signatura AGI 16403.2.31//SD, 30 No. 19, 14 de abril 1603 (documento digi-talizado y disponible en Archivos Españoles en la Red)

Mara González Morejón, natural de Camagüey, Cuba, es descendiente de los mencionados Julián de Miranda yJuana Manuel de Figueroa. Madre de dos hijos, la autora fue educada en el estado de New Jersey, EEUU. Estudióliteratura inglesa en las universidades de Rutgers, Fordham y George Washington, y trabajó en las Naciones Unidasen New York varios años. Al pasar su residencia a Madrid, España, trabajó en la banca y la bolsa de valores, y ahorase dedica a traducciones financieras. La genealogía es su gran pasión y se dedica a revisar cartularios y coleccionesdiplomáticas, especialmente de Asturias y Burgos, en este último lugar para confirmar la genealogía de los antiguosRojas, esperando aclarar algunas de las filiaciones de esta familia. La Sra. González Morejón dice tener el honor deser amiga y familia de Enrique Hurtado de Mendoza, Carlos Joaquín Zerquera Lara, Juan Bruno Zayas de la Portilla,y José Julio Herrera Vilató, todos genealogistas cubanos, a quienes les agradece toda la ayuda y apoyo prestado enestos últimos años.

FUENTES

La Casa de Llanuces,actualmente El Palacio deMiranda, se encuentra enun precioso entorno en lacomarca de los Valles deTrubia. Ha sido restaura-da minuciosamente y hoyes una casa de turismorural, con varios alo-jamientos de diferentestamaños, incluyendo 6viviendas unifamiliares.Está abierta todo el año.El número de reservases:(34) 98 549 1078.

Page 22: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

21

Las familias Betancourt establecidas en Cuba Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana

Entronque común de sus líneasPor Elena Melián y José Julio de Herrera

Antes de entrar al tema de este escrito es preciso narrar brevemente algunos antecedentes históricos primordiales paraseguir el desarrollo de este insigne apellido en España y en particular en las Islas Canarias, donde obtuvo tan renombra-do prestigio que se derivó por muchas líneas cognadas, alcanzando una dilatada sucesión.

Se origina esta familia en el norte de Francia, en Normandía, en tiempos tan remotos que se pierde su historia en la densabruma del tiempo. Se sabe que entre los acompañantes de Guillermo "El Bastardo", Duque de Normandía aparece ya unSeigneur de Béthencourt, muerto en 1066 en la batalla de Hastings, que culminó con la conquista del reino de Inglaterra,el cual está enterrado, en la Abadía de Batalla, en Battle, Kent, Inglaterra. Más tarde se tiene noticias de Jehan, Seigneurde Béthencourt, que acompañó en 1095 a Roberto II, Duque de Normandía a Jerusalén en la primera Cruzada auspicia-da por la nobleza francesa, que ostentaba ya el emblema heráldico más conocido de esta familia: en campo de plata unleón rampante de sable linguado y armado de gules. Después, en el siglo XIII, aparece mención de dos nobles caballeros,sin saber con certeza que parentesco existe entre los mismos. Estos personajes dan inicio a la genealogía histórica do-cumentada de esta familia: Guillaume de Béthencourt, Seigneur de Bosc-Asselin, quien usaba en 1206 el referido blasón,y fue testigo de una venta hecha por Clotard al Pretor de Sigy; y Gilles de Béthencourt, genearca de la línea de losSeigneurs de Penin, cuyo nieto Bertrand de Béthencourt murió en 1270. El conquistador de Canarias procedía de la líneade Sigy-en-Bray, descendiente del antedicho Seigneur de Bosc-Asselin.

Es notorio que Jean IV de Béthencourt es el primero de este ilustre linaje que logra la conquista de Lanzarote, dando ini-cio al asentamiento normando en las Islas Afortunadas. No se puede pormenorizar en tan corto escrito esta magna saga,pero si es necesario hacer mención de como se inició esta gesta porque ya era historia pasada las epopeyas de la expan-sión normanda que llevó a Guillermo "el Bastardo" a la conquista de Inglaterra en 1066 como ya quedó señalado y a loshijos de Tancred d'Hauteville a la conquista del mezzogiorno de Italia en Nápoles y en Sicilia.

El mencionado Jean de Béthencourt, era un caballero noble normando, perteneciente a la nobleza media de Francia porser Barón de Saint Martin le Gaillard y Seigneur de Béthencourt, de Grainville-la-Teinturière, de Saint Saire, de Lincourt,de Riville, de Grand Quesnoy y de Huqueleu. Según algunos historiadores, un pariente de Jean de Béthencourt que esta-ba muy bien conectado en la corte de Castilla, fue quien le incitó a tomar esta empresa. Este pariente fue Robert deBracquemont, conocido como Mosén Robín de Bracamonte, Almirante Mayor de Francia y de Castilla que vino conBertrand III du Guesclin, Seigneur de Montchauvet y Condestable de Rouen, por que los franceses habían apoyado lacausa de Enrique II "el de las Mercedes", primer monarca de la casa de Trastámara, en las cruentas guerras civiles frati-cidas que sostuvo contra su medio hermano Pedro I "el Cruel", al cual apoyaba Eduardo de Inglaterra, Príncipe de Gales,de la dinastía angevina de los Plantagenet, más conocido por el apodo "Príncipe Negro" por el color de su armadura. Porsus señalados servicios, Robert de Bracquemont obtuvo mercedes de tierras y posesiones, quedando aún hoy día unlejano recuerdo suyo en el señorío de Peñaranda de Bracamonte, en la provincia de Salamanca. Contrajo en la cortecastellana dos importantes matrimonios, el primero con Inés de Mendoza, hija de Pedro González de Mendoza "el deAljubarrota" y de Aldonza Fernández de Ayala, abuelos agnados de la insigne casa de los Marqueses de Santillana yDuques del Infantado, y la segunda con Leonor Álvarez de Toledo, hija de Fernán Álvarez de Toledo, cuarto Señor deValdecorneja, progenitor de la no menos ilustre casa de los Condes, luego Duques, de Alba de Tormes, vástago de la CasaImperial Comnena de Byzancio, y de Mencía Palomeque.

Para lograr su objetivo Jean de Béthencourt se asoció a Gadifer de la Salle, y salió de Normandía con ochenta caballerosnormandos en 1402, embarcando del puerto de La Rochelle para enfrentarse a su glorioso destino. Cuando hicieronescala en Cádiz, Jean de Béthencourt viajó a Sevilla, donde hipotecó a su pariente el señorío de Grainville-la-Teinturière,por 7,000 libras tornesas, para obtener las provisiones necesarias para proseguir su viaje aventurero que culminó con laconquista de Erbania (Fuerteventura), de Heronesso (Hierro) y de Tytheroygathra (Lanzarote), donde erigió un castillo,fundó su capital en Santa María de Betancuria, y estableció por Bula papal de Benedicto XIII el segundo Obispado canarioen el Rubicón el 7 de julio de 1404. Pero no fue solo el interés por la aventura, la fama y la incitación de su pariente quele llevaron a abandonar su tierra natal y consumar la conquista de las lejanas Islas Canarias, sino también obtener unavaliosísima fuente de ingreso para incrementar su mermada fortuna: los moluscos gasterópodos fusiformes marinos delgénero Murex trunculus, que se conocen en España con el nombre de cañadilla o cañaílla, muy abundantes en Canarias,de los que se obtiene la materia prima del famoso púrpura de Tiro de la antigüedad, que se cotizaba por muy altos pre-cios, ya que para obtener un gramo de este colorante natural se requería hasta 10,000 individuos. Por su elevado costo

Page 23: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

22

el púrpura se convirtió en un codiciado símbolo de la realeza y a partir de 1464, por decreto del papa Paulo II, se reservópara el uso exclusivo de los Obispos y de los Cardenales, príncipes eclesiásticos de la corte papal.

Ahora se requiere dilucidar el confuso grado de parentesco entre Jean IV de Béthencourt y Robert de Bracquemont. Paraello hay que remontarse a Isabeau de Saint Martin, hija de Jean de Saint Martin y de Isabeau d'Harcourt, abuela paternade nuestro protagonista, la cual tuvo una escandalosa vida agitada. En primeras nupcias se desposó en 1338 con JeanII de Béthencourt, muerto en la batalla de Honfleur en 1357, luchando contra las huestes inglesas al mando del ya citadoPríncipe Negro. De su matrimonio tuvo dos hijas y a Jean III de Béthencourt. Al enviudar, contrajo nuevas nupcias conMathieu de Bracquemont, de cuyo enlace no se menciona descendencia. Por esa época, en pleno apogeo de las cruen-tas batallas de la Guerra de los Cien años entre Francia e Inglaterra, Charles II "le Mauvais", Rey de Navarra, de ladinastía capeta de Evreux, aliado de los ingleses, declaró la guerra a Jean II "le Bon" de Francia, de la dinastía capeta delos Valois, y como Mathieu de Bracquemont había tomado partido por el primero, el Rey de Francia ordenó a Pierre d'Auxy,hijo de Hughes d'Auxy, Seigneur de Dampierre, y de Isabelle de Marigny, que ocupara el castillo de Saint Martin, lo cualllevó a cabo. Pierre d'Auxy se apasionó por la castellana Isabeau de Saint Martin que todavía era joven y hermosa, y consu ayuda o consentimiento, la secuestró, viviendo con ella abiertamente. El resultado de estos amoríos fue un hijo bas-tardo que llevó por apellido el señorío de su abuelo paterno (Dampierre), acompañante de su medio sobrino Jean deBéthencourt en la expedición a Canarias, y se presume ancestro de los Dompierre o d'Umpierrez allí establecidos.Enfurecido por la toma del castillo y el rapto adulterino de su mujer, Mathieu de Bracquemont vengó la injuriosa afrentamatando a Pierre d'Auxy, de lo que obtuvo el perdón Real posteriormente.

Según la versión más aceptada, Jean III de Béthencourt y Saint Martin, se desposó en junio de 1358 con una hija deRenaud II de Bracquemont, Seigneur de Pont Trancard, hermano de su padrasto Mathieu de Bracquemont, siendo lospadres de Gallien, de Jean IV (el conquistador de Canarias), y de Regnault IV de Béthencourt y Bracquemont. Pero lasfuentes francesas traen una versión distinta, no existe mención de Marie de Bracquemont entre la prole del citado Renaud.Allí aparece como hermana entera de Renaud II y de Mathieu de Bracquemont, en cuyo caso Jean IV fue primo hermanode Robert, Almirante de Castilla. Además esta versión tradicional apoyada por varios autores también yerra al afirmar queJean IV de Béthencourt y el Almirante Robert de Bracquemont eran cuñados, un obvio error de transposición de identi-dad con Marie de Campremi, viuda de Jean de Clermont, Seigneur de Tartigny y de Paillard y cuñada del Almirante Robert,como esposa de su hermano Guillaume de Bracquemont, Seigneur de Sedan y de Florenville, en Ardennes. Solo única-mente en ella concuerdan los apelativos de Marie de Clermont y Marie de Bracquemont de Sedan y Florenville, que aveces se citan como variantes conocidas para la madre del conquistador. La versión más aceptada, afirma que Robert deBracquemont era tío del conquistador de Canarias que es correcto, de acuerdo con la citada genealogía de losBracquemont queda confirmado dicho parentesco por matrimonio, estableciendo claramente como esposa del conquista-dor de Canarias a Robine, sobrina carnal del citado Robert, Almirante de Francia y de Castilla, la cual fué hija de Guillaumede Bracquemont, Seigneur de Sedan y de Florenville, en Ardennes, y de Marie de Campremi, que también fueron lospadres de Marie de Bracquemont y Campremi, que casó dos veces: la primera en 1396 con Louis d'Argies, Seigneur dePreaux y de Béthencourt-sur-Somme, en la región de Picardía, vástago de la dinastía capeta de Borbón, muerto en labatalla de Agincourt el 25 de octubre de 1415, y la segunda con Eberhard II de la Marck, Seigneur d'Aremberg. En con-clusión la versión gala prueba que el grado de parentesco entre estos personajes es de primos hermanos y esclarece larelación entre ambos por enlace matrimonial. Debe dejarse asentado que existen distintas relaciones bastante confusassobre las alianzas y la descendencia de Jean IV de Béthencourt, intrigante tema para desarrollar un profundo estudio enotra oportunidad.

Sea como fuere, quien nos interesa para esta relación es el sucesor de Jean IV, a quien éste entregó el dominio de lasIslas Canarias. Todos los historiadores concuerdan que era un sobrino suyo llamado Mathieu de Béthencourt, más cono-cido por el nombre de Maciot, cuya filiación no ha sido establecida con certeza absoluta. La opinión más generalizadaentre los genealogistas actuales, favorece como padres a Regnault IV de Béthencourt, hermano del conquistador, y susegunda esposa, Phillipa de Troyes, hija de Guillaume de Fayel, llamado "le Begue", Comte de Danmartin y Vicomte deBreteuil, y de Marguerite de Châtillon, hija a su vez del Conde de Porcéan. Documentalmente fueron hijos de los antedi-chos:

1. Isabel de Béthencourt, también llamada Isabel de Bracamonte, esposa de Guillaume de Casaus, llamado Guillén de lasCasas, Alguacil Mayor de Sevilla, Señor de las Islas Canarias, por trueque de otros lugares, cesión que refrendó el 24 demarzo de 1430 Enrique Pérez de Guzmán el Bueno, segundo Conde de Niebla, sobre los derechos que disfrutaba desde1418 por compra venta de dichas islas efectuadas por el mismo Maciot. De esta pareja proceden los Señores de las IslasCanarias, los Condes de la Gomera y los Marqueses de Lanzarote.

2. Jean V de Béthencourt y Fayel, casado dos veces: la primera en 1469 con su pariente Jeanne de Béthencourt, hija deCollard de Béthencourt y Tiphaïne Hurpé, de la que no dejó prole; y la segunda en 1475 con Jeanne de Noyon, hija deCrespin de Noyon, con sucesión cuya varonía quedó extinta hacia 1650.

Page 24: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

23

Es por tanto Maciot de Béthencourt de quien las líneas canarias derivan este apellido, como se pasa a establecer acontinuación.

I. Maciot I de Béthencourt, se dice que casó con la francesa Lerianda de Guardeteme, que es una transposiciónerrónea con Luisa de Guanarteme, esposa de su nieto eupónimo Maciot II, por el momento se ignora el nombre de estaesposa, en la que tuvo sucesión. Maciot tuvo una relación con Teguise de Lanzarote, hija de Guadarfía y de Aniaga,nieta paterna de Guanareme y de Ico, todos ellos, reyes guanches de Tytheroygathra. Maciot I y Teguise tuvieron entreotros hijos a:

II. Inés Margarita de Béthencourt, que hizo su testamento ante Marcos Luzardo el 4 de julio de 1420. Casó con Jean"Prudhomme" de Meulan, Seigneur de Arriete y genearcas de la estirpe de los Perdomo de Béthencourt de Lanzarote.Tuvieron entre otros hijos a:

III. Elvira de Béthencourt Perdomo, la cual casó con Juan Mélian, hijo de JeanMelián y de Catalina Boulanger. Genearcas de la línea Melián de Béthencourt.Tuvieron entre otros hijos a:

IV. Catalina Melián de Béthencourt, esposa de Juan Camacho, hidalgo de Jerézde la Frontera, que fue escribano en Fuerteventura en 1503. Tuvieron entre otroshijos a:

V. Leonor de Béthencourt, fallecida en 1549, la cual casó en 1526 don Hernandode Aguilar, Regidor de Tenerife. Tuvieron por hijos a:

1. Juan, que casó con Leonor Sánchez.2. Ana de Béthencourt, de quien procede las líneas de la Habana.3. María de Melián, fallecida en 1579, esposa de Pedro Hernández Lordelo.4. Catalina de Aguilar, casó con Pedro de Gámez.5. Guillén de Béthencourt, de quien procede las líneas de Santiago de Cuba

y de Camagüey, que sigue.

VI. Guillén de Béthencourt, fallecido en 1567 y casado con María Francisca de Maya Norman, la cual hizó testamentoel 28 de noviembre de 1567, hija de Francisco Alfonso y Marta de Maya Norman. Tuvieron entre otros hijos a:

VII. Leonor de Béthencourt, casada con Gaspar Tabares, hijo de Bartolomé Hernández Caballero y de Gracia MartínTabares, nieto paterno de Martín Hernández Caballero, conquistador de las Canarias y de Isabel Báez.

VIII. Gaspar Tabares de Betancourt, fue bautizado en la parroquia de La Concepción, en San Cristóbal de La Laguna,Tenerife, donde casó con Inés López de Villavicencio y Hernández, hija de Amaro y de Agueda. Tuvieron entre otroshijos a:

IX. Magdalena Fernández de Béthencourt, casó el 3 de octubre de 1650 en la parroquia de Los Remedios en SanCristóbal de La Laguna con Juan Alonso de Párraga, hijo de Pablo Hernández Alonso y de Juana María de Párraga, loscuales desposaron en la citada parroquia tinerfeña el 12 de abril de 1624. Nieto paterno de Juan Alonso y de AnaMéndez. Nieto materno de Tomé Pérez y de Teodora Freyre de Párraga. En Historia de Familias Cubanas de FranciscoJavier de Santa Cruz y Mallén, Conde de San Juan de Jaruco y de Santa Cruz de Mopox, Grande de España, lo identi-fica erróneamente como Juan Alonso Béthencourt. La varonía de esta familia dimana de los Alonso por lo que siempreusaron Alonso Betancourt, hasta que se dejó de usar su apellido agnado en las generaciones siguientes. Tuvieron entreotros hijos a:

X. Diego Alonso Betancourt, genearca de las ramas de Santiago de Cuba y de Puerto Príncipe, bautizado en la pa-rroquia de Los Remedios el 24 de agosto de 1660, que emigró a Santiago de Cuba, donde casó con María de Cisnerosy Álvarez de Castro, hija de Alonso de Cisneros y Duque de Estrada, Alcalde de Santiago de Cuba y de CatalinaÁlvarez de Castro y Machado, ancestros de una notoria y brillante sucesión noble con ramas en Santiago de Cuba yen Santa María de Puerto Príncipe, que al advenimiento de la República en 1902 cambió su antigua apelación por laautóctona de Camagüey.

VI. Ana de Béthencourt, anteriormente citada como segunda hija de Hernando de Aguilar y de Leonor de BéthencourtCamacho, casó en La Laguna en 1543 con su primo Diego Melián "el Mozo", hijo de Francisco Melián. Tuvieron treshijos de los cuales:

Jean de Bethencourt

Page 25: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

24

VII. Francisco Melián de Béthencourt, casó con María de Madrigal. Tuvieron siete hijos, de los cuales:

VIII. Ana de Béthencourt Aguilar, nacida en 1575, casó con Pedro Hernández Perera. Tuvieron tres hijos:

1. Francisca María Melián, nacida en 1602, ancestra de Elena Melián, que suministró la información de esta familia extraidas de sus investigaciones en el Archivo Diocesano de Tenerife.

2. Blasina, nacida en 1610 y casada con Francisco García. Tuvieron por hija a:i. Ana de Bethencourt, casada en 1664 con Juan Prieto de Armas, hijo natural de Maria Ortiz.

3. Tomé Hernández de Betancourt, que sigue.

IX. Tomé Hernández de Betancourt, nacido en 1611, casado en Tejina el primero de junio de 1639 con Gaspara delos Reyes González, hija de Andrés González y María Francisca. Como consta en A.H.D.S.C.L.L., Fondo Parroquial deSan Bartolomé de Tejina. Signatura: Libro número 1, Bautismo número 1, folios 96 Vto., 116, 122, 128, 140, 150, 159-159 vto. y 171 vto., que tuvieron los hijos siguientes:

1. Antonio, casado en Tejina el 8 de octubre de 1633, folio 96v., con Maria Francisca Merino, hija de Asensio Martínez e Isabel Merino.

2. Lucas, bautizado en Tejina el 20 de octubre de 1642, folio 116.3. Juan de San Pedro, nacido en Tejina en 1644, folio 122, casado en Tejina el 3 de noviembre de 1663 con Juana

Francisca Gómez Lordelo, hija de Bartolomé Gómez Lordelo y de María Francisca Alfonso de Morales.4. Lorenzo, bautizado en Tejina el 10 de agosto de 1646, folio 128, que sigue.5. María, nacida en Tejina en 1649, folio 140.6. Juana, nacida en 1652, folio 150, casada con Luís Hernández Crespo, hijo de Matías Benítez y Magdalena

Rodríguez. Tuvieron por hija a:i. Catalina de Béthencourt, casada en Tegueste el 18 de octubre de 1706 con Tomás Benítez Suaso de Calas.

7. Pedro Hernández Betancourt, bautizado en Tejina, folio 159-159v., casado en Tegueste el 25 de mayo de 1673 con Felipa Rodríguez de Morales.

8. Mariana, gemela de la que sigue, bautizada en Tejina el 9 de junio de 1658, folio 171, vto. Su padrino, Juan Perdomo Lorenzo.

9. Maria, gemela de la anterior, bautizada en Tejina el 9 de Junio de 1658, folio 171 vto. Su padrino, Francisco Gera Perdomo.

X. Lorenzo Hernández de Béthencourt, casado en Tejina el 25 de septiembre de 1673 con María Alfonso y Bello, hijade Pedro Alfonso y María Bello, con los cuales se inicia la genealogía de esta familia en Historia de Familias Cubanasya citada, donde solo aparecen Miguel y Pedro Alfonso de Betancourt genearcas de las ramas de la Habana. Tuvieronpor hijos a:

1. Félix, nacido en 1674, casado el 9 de septiembre de 1698 en La Laguna con Juana María Pérez Camejo y Tejera.2. Julián, nacido en 1676; fallecido en 1741.3. Miguel Alfonso de Betancourt, progenitor de la Línea primera, que sigue.4. Pedro Alfonso de Betancourt, progenitor de la Línea segunda, que sigue.5. Juan, nacido en 1684; fallecido en 1734.6. Simón7. Luisa María, nacida en 1691; fallecida en 1757.

XI. Miguel Alfonso de Betancourt, nacido en Tejina, Tenerife pasó a Cuba con su hermano Pedro. Su defunción seencuentra en la Catedral de la Habana el 12 de septiembre de 1729, donde casó con Juana Gómez de Algarín y Díaz-Dávila, natural de la Habana, hija del Alférez Miguel y de Margarita. Tuvieron sucesión.

XI. Pedro Alfonso de Betancourt, nacido en Tejina, Tenerife pasó a Cuba con su hermano Miguel. Testó el 22 de juliode 1720. Casó dos veces: la primera en la Catedral de la Habana el 6 de enero de 1715 con Francisca Pérez deBetancourt Sotomayor y Peralta, natural de dicha ciudad, hija de Domingo Pérez de Betancourt y Hernández, natural dela isla de La Palma en Canarias, y de su segunda esposa Ana María de Peralta y Heredia, natural de Santiago deCuba, los cuales casaron en la citada Catedral el 4 de mayo de 1688. Francisca testó ante Marcos Ramírez el 11 demayo de 1780 y falleció el 16 de agosto de 1783. Con dilata sucesión.

Queda claramente demostrado que la relación entre Diego Alonso Betancourt y Lorenzo Hernández de Béthencourt esen el quinto grado de consanguinidad ya que eran primos cuartos.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Page 26: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Fuentes Primarias consultadasArchivo Diocesano de Tenerife. Archivo Histórico Diocesano de San Cristóbal de La Laguna. Fondo Parroquial de San Bartolomé de Tejina.

Bibliografía

HISTORIA DE FAMILIAS CUBANAS de Francisco Xavier de Santa Cruz y Mallén, Conde de San Juan de Jaruco y deSanta Cruz de Mopox, Grande de España. Vol. IV pp. 70-101 y Vol. VII pp. 57- 66.

HISTORIA GENEALÓGICA DE LA CASA DE HARO (Señores de Llodio, Mendoza, Orozco y Ayala) de Luís de Salazary Castro pp. 59-63.

NOBILARIO Y BLASÓN DE CANARIAS de Francisco Fernández Betancourt Vol. II y III.

Sitios Cibernéticos consultados

DESCENDANTS OF JEAN DE BÉTHENCOURT - http://web.meganet.net/bettenco de Ronald Bettencourt

EL ALMIRANTAZGO DE CASTILLA Y LAS PRIMERAS EXPEDICIONES Y ASENTAMIENTOS DE CANARIAS porRafael Sánchez Saus. http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/02143038/articulos/ELEM0505110177A.PDF

FAMILLE BÉTHENCOURT: LA BRANCHE NOBLE TROISIEME BRANCHE DES SEIGNEURS DE PÉNINhttp://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=B%C3%89BETHENCOURT++PENIN&btnG=Search

GENÉALOGIE DE BETHÉNCOURT de La Ronde Généalogique - http://perso.orange.fr/herve.laine-bucaille/noblesse/B/bethencourt.htm

GENÉALOGIE DE BRACQUEMONT de La Ronde Généalogique - http://perso.orange.fr/herve.laine-bucaille/noblesse/B/bracquemont.htm

HISTORIA DE PEÑARANDA DE BRACAMONTE Capítulo III El Poder Señorial (1250-1836) por Claudia MöllerRecondo y Ana María Carabias Torres. http://www.fundaciongsr.es/documentos/historia/cap3.pdf

Elena Isabel Melián Castro, natural de Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, es descendiente de uno de los conquis-tadores de la Isla de Tenerife: Francisco Melián, fallecido en 1512, y forma parte de la familia Melián-Bethencourt. Entró enel mundo de la genealogía hace cuatro años queriendo hacerle un regalo especial a su padre por su cumpleaños, su árbolgenealógico. Desde entonces Elena lleva investigando su propio apellido, Melián, originario de Francia.

Fuera de la genealogía, la autora es Licenciada en Pedagogía por la Universidad de La Laguna (Tenerife), y ha realizado var-ios estudios de postgrado, incluyendo el Master Universitario de Educar en la Diversidad de la Universidad de La Laguna ycursos de Doctorado del Departamento de Didáctica e investigación Educativa de dicha universidad. La autora también luchapor los intereses de los recién nacidos prematuros y sus familias siendo socia fundadora y ex-presidenta de la AsociaciónPrematuros de Canarias, y socia fundadora y presidenta de la Asociación Prematuros sin Fronteras, en Canarias.

José Julio de Herrera y Vilató es natural de la ciudad de Camagüey donde cursó sus primeros estudios en lasEscuelas Pías y en los Maristas de su ciudad natal. En 1961, pasó a EEUU como parte de la Operación Pedro Pan y en1965, radicado en Miami, se graduó de Belén Jesuit Prep School. Empezó sus estudios universitarios en Miami-DadeCommunity College, donde obtuvo un "Associate of Arts Degree" en 1968. En 1969, continuó sus estudios en laUniversidad de la Florida y después en Florida International University donde recibió su diploma en Administración deNegocios en 1977.

Aficionado en la genealogía desde su niñez, el autor formo parte del grupo que ayudó a Joaquín de Santa Cruz en la publi-cación de los volúmenes VII a IX de la obra de su padre, Historia de familias cubanas. Escritor de temas variados, ha sidopublicado en el " Diario de las Américas". En 1993, participó con un artículo sobre las instituciones benéficas de PuertoPríncipe para el Primer Encuentro Nacional de Historia, convocado por la Comisión Episcopal para la Cultura de laConferencia de Obispos Católicos de Cuba, con el objetivo del rescate de la memoria histórica sobre el aporte de la IglesiaCatólica al proceso de formación de la nación cubana. Actualmente, José Julio esta retirado de la compañía BellSouthdesde 2005 y reside en la ciudad de Sebring en la Florida donde sigue sus pesquisas sobre la genealogía cubana.

25

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Page 27: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

26

Familias Fundadoras de la Villa de Santa Clara, Las Villas

La siguiente trascripción fue tomada del libro Memoria Histórica de la Villa de Santa Clara y su Jurisdicción.Publicado en 1858 por Manuel Dionisio González - VILLACLARA, IMPRENTA DEL SIGLO, CALLE DE SAN JOSENO. 18; pps. 363-369 Transcrito por Jorge A. Flores Tabares

Catalina, Antonio, María y Dionisia Gutiérrez, esta últi-ma casada con el alguacil mayor del Santo Oficio Juan deVeitia, natural de Bilbao, hermano de D. Martín, que esta-ba siendo entonces contador del Tribunal de Hacienda dela Habana, y que luego pasó con igual destino a Veracruz.-Hijos del segundo matrimonio.- Josefa, y María Sánchez.Hijos de Juan Veitia y Dionisia Gutiérrez.- Diego, Pedro,María, Antonio, José, Lucía, casada con el capitánAmbrosio Jiménez, y Luisa, de que ya he hecho men-ción, como consorte del alférez Juan Pérez de Morales.

Alférez Miguel Hurtado de Mendoza, viudo de Juana deVeitia, hermana de los antedichos. Casó luego en estavilla con Eugenia de Consuegra.- Hijos que trajo.-Julián, Felipe, Miguel y Juana. Formaba parte de estafamilia Juan Hurtado de Mendoza, hermano del padre deestos, que después contrajo matrimonio con María deVeitia.

Capitán Cristóbal de Moya, natural de Madrid, casadocon María Pérez de la Cruz y Quiñones.- Hijos.-Cristóbal, Juan Francisco, José, Mauricia, Ana yAntonia. Vino con esta familia Fr. Cristóbal de Moya yde la Serna, religioso de la Merced, tío del capitán Moya.

Isabel Pérez, viuda del provincial de la Santa HermandadMiguel de Monteagudo Briseño, natural de SanClemente, en Castilla.-Hijos.- El comandante Estéban,Miguel, Juana, Antonio y Juana de Monteagudo, IsabelPérez de Monteagudo, María García Peñarrubia, el

Capitán Manuel Rodríguez, alcalde ordinario, comisiona-do para la traslación del pueblo.-Catalina Velásquez, suesposa.-Juan y María Rodríguez, sus hijos.

José González de la Cruz, cura beneficiado.-Fr. SalvadorGuillén del Castillo, teniente.

Juana Márquez, conocida por la Vieja, viuda de ToméRodríguez de Arciniega. Era hija de Blás de Rojas y deMariana de Pavía, pobladores de Remedios; siendoentonces costumbre la de adoptar algunos, distinto apelli-do al de sus padres, Juana Márquez, tomó este de una desus abuelas. Vinieron con ella sus hijos: Marcos GasparRodríguez, primer alférez mayor que tuvo la villa, cuyooficio compró en 1280 reales, casado con Anastasia deJesús de Yera. Manuel Rodríguez con Juana Clemenciade los Reyes, María Rodríguez con Florián deOrellana, que trajeron a Angela, su hija. Juana Márquez,llamada la Moza, mujer del capitán Luis Pérez de Moralesy Juan Rodríguez, que era soltero.Hijos del Alférez mayor y de Anastasia de Jesús de Yera.-Manuela, casada con Juan Martín de San Remo, naturalde Génova, que trajeron una hija llamada Isidora.-JuanMartín de Conyendo, nieto, hijo de hermano del mismonombre y de Juana Manuela Rodríguez que era ya difun-ta.

Hijos del capitán Pérez de Morales, y de Juana Márquezla Moza Cristóbal, casado con María JustaMonteagudo.-Sebastián con Lucía Vidal; Alférez Juancon Luisa de Veitia; Gerónima; Antonio; Luis y Maríade la Rosa, que casó en 1690 conAndrés López de Queralta, natu-ral de Córdoba.

Dominga de Rojas, viuda dePedro de Laria, hermana deJuana Márquez la Vieja. Hijos.-Capitán Juan de Rojas, Pedro deLaria, Mariana de Pavía, y sar-gento Marcos de Rojas, casadocon Antonia de Alva.-Hijos deestos.-Leonarda, Teresa, y Lucíade Rojas.

Catalina González, viuda del con-tador Pedro Gutiérrez, casadacon Juan Sánchez.- Hijos delprimer matrimonio.- Regidoranual Diego Gutiérrez, consortede María de las Nieves; Josefa,

Page 28: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

27

capitán Juan Pablo de Monteagudo, ya mencionado,como marido de Manuela Rodríguez de Arciniega, y María Justa de Monteagudo, de que también he hechoreferencia, como casada con Cristóbal Pérez de Morales.

Ana Consuegra y Morales, natural de Puerto Príncipe,viuda de Lorenzo de Yera.- Hijos.- Mateo de este apelli-do, Bárbara de Mendiola, casada con Alonso RodríguezChaviano, procurador general, Marcos de Yera con Anade Soria y Manso de Contreras, Francisca deConsuegra, esposa del capitán Juan Sarduí, Eufemia deMendiola y Ustarizaga, casada con el regidor anualAndrés de Carrazana, Juan de Consuegra con Teodoradel Rosario Arjona y Anastasia de Jesús de Yera, queya denominé, como consorte del alférez mayor GasparRodríguez de Arciniega. De ese desorden, que seadvierte en el uso de apellidos, pero más en esta que enotras familias, ha resultado que hayan pérdido algunas elque propiamente debían llevar, como sucede a la deConsuegra, que se distingue con este, correspondiente elde Yera. Hijos de Alonso Rodríguez Chaviano y Bárbarade Mendiola.- Juan y Agustín Chaviano, y AnaRodríguez, que luego contrajo matrimonio con PedroMollinedo y Salazar, natural de Vizcaya. Hijos del capitánJuan Sarduí y Francisca de Consuegra.-Manuel, María,Germán, Francisca e Isabel Sarduí.

Hijos del regidor Carrazana y Eufemia Mendiola yUstarizaga.-Andrés, María, Nicolás, Marcos, José,Hipólita y Mariana de Carrazana; y además Beatriz dePavía, casada con Blás Martín, natural de Canarias. Estefue el primer matrimonio hecho en la villa, siendo la expre-sada Beatriz la misma que con el apellido de Paybaaparece en el asiento parroquial, que he transcrito, alhablar de la iglesia mayor. Se cree que el apellidoCarrazana, viene del de Carranza, de origen español, yque motivo de haberse escrito mal por personas antiguasde la familia, fue corrompiéndose hasta es extremo dehaberlo convertido en Carrazana.

Hijos de Juan de Consuegra y Teodora del RosarioArjona.

-Dionisio, que luego fue sargento mayor, Estéban, Juan,Fernando, Andrés, Eugenia, Nicolasa y Manuel.

Marcelo Hernández Ramírez, casado con María Díaz.-Hijos.- Aurelia, y Ana, esposa la última de FranciscoSarduí, hermano del capitán Juan del mismo apellido.-Hijos.- Valeriana, Josefa, Manuela, María, Ana,Francisca y Diego Sarduí, casado con ÁngelaRodríguez.

Juan González de la Cruz, casado con Juana Jiménez.-Trajeron un hijo nombrado Juan.

Bernarda de Torres, viuda de Diego de Valdivia.-Hijos.-Juana, y Juan.

Gaspar Bermúdez, natural de Cádiz, casado con María

Rodríguez.- Hijos.-Gaspar, Jacinto, Juan, Clara yJuana.

Teresa Jiménez, viuda de Cristóbal Pérez de Alejo.-Hijos.- Isidoro, Pedro, y José.

Juan Antonio Noble, casado con María Rodríguez,Pérez unas veces, y otros Aceituno.-Agustina Noble, suhija, casó luego con Juan de Cuéllar.

Ana María Rodríguez, viuda de Juan Martín de Sinjar.-Hijos.-Manuel de los Santos, alférez Pedro Martín deSinjar, Aldonsa de Rojas y María de Sinjar. Este apelli-do ha desaparecido absolutamente, por la costumbre dehaber usado Manuel de los Santos este segundo nombre,en lugar de apelativo, de donde viene la familia Santos,que no es otra que la de Martín de Sinjar.

Juan Díaz Reinoso y Diego Reinoso, hermanos, hijosde Antonio Díaz.

Estéban Díaz de Acevedo. Alguacil mayor de Cruzada,natural de Canarias.

Francisco y Juan Alejo, hijos de Alejo Pérez y de InésGonzález Castro.

Fueron estas familias que en 1689 se trasladaron al hatode Antonio Díaz para la fundación de Villa Clara. De con-siguiente forma esa nómina el total de las diez y ochofamilias de que he hablado en la Memoria, si exceptuamosalgunas que otras, que viviendo en haciendas cercanas,se unieron a aquellas, en cuyo número debemos contartambién a Luis de León, a su esposa Gregoria Pérez y aPaula su hija, que habitaban entonces en el hato citado.Después fue aumentándose la población con nuevos veci-nos, tanto de Remedios como de algunas otras partes dela isla. He aquí la nómina de los que vinieron a domici-liarse durante los primeros años, habiéndolo hecho variosde ellos a poco de situarse aquí los primeros pobladores.

Juan Manuel Rodríguez Surí.- Margarita Leal, suesposa.- Hijos.- Juan, Agustina, Tiburcio, Polonia yMaría.- Potenciana Leal, hermana de aquella. Esta fami-lia desciende de Coimbra, en Portugal.

Gaspar de Salas, natural de Santo Espíritu, viudo de AnaPérez de Coto.- Hijos.- Bárbara, Ana y Simona.

Antonio Salgado, carpintero- Ursula Rodríguez, suesposa.- Hijos.- Francisca, Feliciano, Antonio,Maximiliana e Isidoro.

Domingo Martín de Avileira, natural de la villa deCambado en Galicia, regidor alguacil mayor, viudo deJuana Leal.- Hijos.- Juan y María.- Este apellido es usadohoy como Martínez de Avileira, cuya alteración empezó aintroducirse en el Pbro. D. Lorenzo Martín de Avileira,nieto del primero.

Page 29: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Diego Rodríguez.- Catalina Díaz, su esposa.

Domingo Cao.- Rosa de León, su esposa.

Juan Hernández de Orta, casado con Isabel González.

Diego de Cecilia, casado con Magdalena Rodríguez.

Alférez Juan de Soto.- Francisco del mismo apellido, suhermano.

Fr. Felipe Ruíz de Valdivia, religioso de la Merced, predi-cador general.

Consta también que se domiciliaron en la villa durante losprimeros años las personas siguientes:- Baltasar deLagos, Cristóbal Castellón, capitán Andrés de Guzmán,Gregorio Lorenzo Salazar, Juan Fernández Espinosa, yJuan Hernández Izquierdo; Estéban Roldan, JuanHizerno y Francisco Guillén, comerciantes; Juan Pérezde Orta, Nicolás de Vargas Machuca, fiscal de vara deljuzgado eclesiástico, Francisco Marmolejo, teniente sa-cristán mayor de la parroquia, Cristóbal Crenso, JuanBlanco, Juan Antonio Treto, Gregorio Quevedo,Leonardo Pérez Rodríguez, Agustín Pérez de Rojas,sargento Pedro Andrés Moyano, Andrés MatíasMoreno, Diego Guzmán, Julián Gómez; IsidroGonzález, Miguel Pérez el mozo, Sebastián Luis,Diego Díaz de León, Manuel Bibian, Juan Bacán,Ambrosio Morejón, Antonio Ruíz, Blás Rodríguez,Domingo Travieso, Manuel Martín de la Rosa,Francisco Bravo, alférez, Diego de Santiago, ManuelRaposo, Juan de la Torre, Andrés González, SalvadorTamayo, Juan Nicolás de Quiñones, Pedro de León,José Ortiz, Francisco Aguilar, Sebastián Viera, maestrozapatero, Simón de los Santos id. Carpintero, y los par-dos Julián de Galagarza, Salvador Velasco, FranciscoBernal, Casimiro Bucarazo y Francisco Cifuentes, esteúltimo de oficio sastre, residente en la villa desde 1700, demanera que según esta noticia, que he adquirido después,fue ese el primero que ejerció aquí el citado oficio, y noPedro Fiel, establecido en 1728, como equivocadamentedije en la Memoria.

En virtud de lo resuelto por el gobierno de la isla sobre ladefinitiva traslación de Remedios, pasaron a la nueva villaen 1690, los miembros que allí constituían elAyuntamiento; a saber - El capitán Salvador Hernándezde Medina, alcalde ordinario, Félix Sardui y Tomás deAlva, regidores anuales.

Capitán Lucas de Loyola.- Beatriz su esposa.- Hijos.-Manuela y Juan.

Pedro Martín Pulido.- Juana Rodríguez Alemán, sumujer.- Hijos.- Dominga y Manuel.

Juan Pérez Trimiño.- Catalina Sánchez Cortés, suesposa.- José, su hijo.- No tengo un dato cierto sobre lapropiedad de este apellido; pero en documentos antiguoslo he visto escrito Treviño.

Sargento Tomás González de Castro.- SimonaDomínguez, su esposa.- Hijos.- Manuel, Pedro yFlorencia.

Juan Francisco Cortés. - María Sánchez, su esposa. -Hijos.- Catalina, mujer de Pérez Trimiño.- Tomasa, casa-da con Fernando Rodríguez.

Pbro. Simón de los Reyes, Pedro del mismo apellido,Dorotea y Juana de los Reyes o Parejas, hermanos.

Pedro Lugones, casado con María Macías.- Hijos.-Felipe, Potenciana y Catalina.

Marcos Del Río. - Hijos. - Luis, Juan y Lorenzo.

Alonso Pérez de Corcho.- Petronila Salcedo, suesposa.- Lorenzo, su hijo, casado con Tomasa Román.El apellido Pérez de Corcho en mi concepto Ferrer deCouto, que ha venido corrompiéndose desde muy remotaantigüedad, y esto lo prueban las distintas alteracionesque ha ido teniendo, escribiéndose primero Pérez deCouto, luego Pérez de Coto, más tarde Pérez de Corcha,y últimamente Pérez de Corcho.

Alonso Machado.- Casó luego con Juliana Rodríguezde Arciniega.

Bernardo de Acosta, primer provincial de la SantaHermandad, casó con María Rodríguez Surí.

Jacinto Rubí de Celis.- Andrea Montiel, su esposa.

Alférez Francisco Blázquez y Oliver, casado con MaríaMarquesa.

Cristóbal Herrera y su mujer María de Torres.

Nicolás Chinchilla, casado con Juana Macías.- JuanChinchilla, hermano del primero.

Pedro Rodríguez, casado con Juana González.28

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ad foundin Diario

de laMarina1889

Page 30: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Una de las treinta familias oriundas de las Islas Canarias y fundadoras de la ciudad de Matanzas, Cuba, en el año 1693fue la familia García de Oramas. Hemos podido estudiar tres ramas de la misma familia que se establecieron enMatanzas.

RAMA PRIMERA

I. Diego García de Oramas, también conocido como Diego Díaz de Oramas, natural del Realejo de Abajo, Tenerife,Islas Canarias, fue Regidor del Ayuntamiento, Alcalde y Alguacil Mayor Perpetuo de Matanzas. Casó el 3 de junio de1694 en la Catedral de Matanzas, Cuba, con María de Armas Rodríguez Landín, natural de La Laguna, Tenerife, viudade Domingo Suárez. Tuvieron por hijos a:

A. Lorenza García de Oramas y Rodríguez Landín, bautizada el 10 de agosto de 1695.

B. José García de Oramas y Rodríguez Landín, bautizado el 23 de octubre de 1697.

C. Mateo García de Oramas y Rodríguez Landín, bautizado el 3 de octubre de 1700.

D. Lorenzo García de Oramas y Rodríguez Landín, bautizado el 28 de octubre de 1702.

E. Sebastián García de Oramas y Rodríguez Landín, bautizado el 16 de agosto de 1704.

F. Francisco García de Oramas y Rodríguez Landín, bautizado el 4 de noviembre de 1708.

G. Dionisio García de Oramas y Rodríguez Landín, Regidor Alguacil Mayor del Ayuntamiento de Matanzas.

H. Ubaldo García de Oramas y Rodríguez Landín, bautizado el 22 de mayo de 1718. Sustituyó a su hermano,Dionisio, como Regidor Alguacil Mayor del Ayuntamiento de Matanzas. Casó en la Catedral de Matanzas, Cuba el 9 deenero de 1741, con doña Manuela Benítez de Lugo y Morgado, natural de Matanzas, hija de Antonio Benítez deLugo, natural de Canarias, y de Antonia Morgado y Pérez de Montalván. Tuvieron por hijos a:

1. Mª Teresa García de Oramas y Benítez de Lugo, casada en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 27 de juniode 1761, con Francisco Xavier Alfonso de Armas y García de Oramas, natural de Matanzas, hijo de Tomás Alfonso de Armas y González, y de Ana García de Oramas y Pérez de Ramellón, naturales de Matanzas.

2. Severino García de Oramas y Benítez de Lugo, casado en la Catedral de Matanzas, el 1 de octubre de 1764, con Francisca González y Gómez, hija de Eugenio y Nicolasa.

RAMA SEGUNDA

II. Esta rama comienza con otro Diego García de Oramas, natural del Realejo de Abajo, en Tenerife, tal vez el padredel fundador de la Rama Primera, al cual llamaremos Diego García de Oramas, "el Viejo". Casó en Canarias conLeonor Llanes, natural de La Matanza, Tenerife. Tuvieron por hijos a:

A. Ángela García de Oramas y Llanes, natural de La Matanza, en Tenerife, casó en la Catedral de Matanzas, Cuba, el3 de junio de 1694, con Francisco Rodríguez Landín y González, natural de Canarias, hijo de Sebastián Rodríguez Landín e Isabel González, naturales del lugar de Texina, Tenerife.

B.Paula García de Oramas y Llanes, natural de La Matanza, en Tenerife, casó en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 21 de diciembre de 1701 con Pablo Díaz-Llanos y Santaella, natural de San Juan de la Rambla, Tenerife, hijo de Cristóbal Díaz-Llanos y Catalina Santaella. Fueron padres de Ángela, Leonor, José, Antonio, Juan, José Antonio y Rita Díaz-Llanos y García de Oramas. De los cuales, Rita Díaz-Llanos y García de Oramas, natural de Matanzas, Cuba, casó el 5 de diciembre de 1743, con Juan Eugenio de Fuentes y Carvajal, natural de Macuriges, provincia de Matanzas, hijo de Vicente Fuentes y Barroso, y de Mª Isabel Carvajal y Salinero. Tuvieron por hijos a Juana, Mª Rita, Mª de los Remedios y Manuel Fuentes y Díaz-Llanos. De los cuales, Manuel Fuentes y Díaz-Llanos, casó en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 8 de abril de 1785, con Josefa Rodríguez de la Barrera y Angulo, natural de Matanzas, hija de Simón Rodríguez de la Barrera y Mª Antonia Angulo y Rivero. Fueron padres de:

Genealogías Matanceras: García de Oramas por el Rev. Juan Luis Sánchez y Hernández Gamboa

29

Page 31: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

1. Mª Rita de Fuentes y Rodríguez de la Barrera, casada en la Catedral de Matanzas, el 1 de septiembre de 1813con don Álvaro Milanes y Sánchez, natural de Bayamo, provincia de Oriente, hijo de Bernardo Milanes Pacheco y Guadalupe Sánchez y Oquendo, también naturales de Bayamo. Tuvieron por hijos a Carlota, Federico, José Jacinto Milanes y Fuentes. De los cuales, José Jacinto, fue bautizado en la Catedral de Matanzas, el 16 de agosto de 1814 y falleció en su ciudad natal el 14 de noviembre de 1863. Fue uno de los más distinguidos poetas cubanos del siglo XIX.

2. Isabel de Fuentes y Rodríguez de la Barrera, casada en la Catedral de Matanzas, el 1 de julio de 1822, con don Simón de Ximeno y Uzaola, natural de Bilbao, España, y de Josefa Estévez y López Montañéz, natural de Matanzas. Fueron los progenitores de la familia Ximeno, una de las más distinguidas de la ciudad de Matanzas.

C. Simón García de Oramas y Llanes, natural de La Matanza, en Tenerife, casó en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 18 de abril de 1713, con Micaela Morgado y Pérez de Montalván, hija de Gaspar Morgado y de Gregoria Pérez de Montalván, naturales de La Habana. Tuvieron por hijos a:

1. Bernardo García de Oramas y Morgado, bautizado en la Catedral de Matanzas, el 13 de Junio de 1716.2. Juan García de Oramas y Morgado, bautizado en la Catedral de Matanzas, el 11 de octubre de 1718.

D. Miguel García de Oramas y Llanes, natural de La Matanza, en Tenerife, casó en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 8 de agosto de 1707, con María de Toledo y Sosa, natural de la Orotava, Tenerife, hija de Juan Toledo y Francisca Sosa. Fueron padres de:

1. Juan García de Oramas y Toledo, bautizado en la Catedral de Matanzas, el 13 de agosto de 1708.2. Simón García de Oramas y Toledo, bautizado en la Catedral de Matanzas, el 11 de octubre de 1711.3. Miguel García de Oramas y Toledo, bautizado en la Catedral de Matanzas, el 15 de abril de 1714.4. Mª Ana García de Oramas y Toledo, bautizada en la Catedral de Matanzas, el 24 de agosto de 1718.

RAMA TERCERA

III. Diego García de Oramas, natural del Realejo de Abajo, Tenerife, sobrino del fundador de la rama segunda, casóen la Catedral de Matanzas, Cuba, el 26 de julio de 1707, con Agustina Pérez de Ramellón y León, natural deMatanzas, Cuba, hija del Capitán Salvador Pérez de Ramellón, y de Francisca León, naturales de Tenerife. (L.1, f.13vto., no. 67). Tuvieron por hijos a:

A. Ana García de Oramas y Pérez de Ramellón, natural de Matanzas, Cuba, casó en la Catedral de Matanzas,Cuba, el 25 de noviembre de 1737, con Tomás Alfonso de Armas y González, bautizado en dicha Catedral el 20 demarzo de 1714, hijo de Lorenzo Alfonso de Armas y Díaz, natural de La Laguna, Tenerife, y de Juana González.Fueron padres de Francisco Xavier y Rosalía Alfonso de Armas y García de Oramas.

B. Salvador García de Oramas y Pérez de Ramellón, natural de Matanzas, Cuba, bautizado en la Catedral deMatanzas, el 23 de agosto de 1713.

C. Juan García de Oramas y Pérez de Ramellón, bautizado en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 28 de febrero de1712. Casó con Juana Rivadeneira. Tuvieron por hija a:

1. Mª Magdalena García de Oramas y Rivadeneira, casada en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 26 de mayo de1753, con Hilario Roque de Escobar y Guerrero, hijo de Antonio Roque de Escobar y Sardiña, y de María Guerrero y Rodríguez de Cárdenas, naturales los tres de Guanabacoa, Cuba. Fueron padres de Luis, Francisca, Mª Agustina, Juan Antonio, y Josefa de la Luz Roque de Escobar y García de Oramas. Con larga sucesión.

Otros García de Oramas:

Los siguientes de este apellido no se pudieron entroncar con las tres ramas principales de este artículo:

Gonzalo Antonio García de Oramas y Romero, natural de Icod de los Vinos, en Tenerife, caso el 18 de mayode 1749 en la parroquia de La Guadalupe, La Habana, con Juana González Bencomo y González de Velasco,nacida el 26 de enero 1733 en La Habana e hija de Luis González-Bencomo y Marín, natural de La Laguna,Tenerife, y de Francisca González de Velasco y López Murillo, natural de La Habana. Fueron padres de lossiguientes hijos, todos nacidos en La Habana: Josefa María, nacida el 20 de marzo 1750; José Miguel, nacido el8 de agosto de 1753; y Mª Josefa García de Oramas y González Bencomo, nacida el 24 de junio de 1761.

30

Page 32: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · Las familias Betancourt establecidas en Cuba, Santiago de Cuba, Puerto Príncipe y la Habana - Entronque común de sus líneas - Raíces

Cuban Genealogy ClubCuban Genealogy Clubof Miami, Florida Inc .of Miami, Florida Inc .

Renewal Form/Application for Membership

Name: __________________________________________________________________

Address:_________________________________________________________________

City, State, Zip____________________________________________________________

Phone:__________________________________________________________________

E-Mail:__________________________________________________________________

Thank you for your support!$25.00 - Membership dues from June 2006 until June 2007

Please Mail To:Cuban Genealogy Club of Miami, FL

Attn. Martha Ibañez Zervoudakis5521 SW 163 Avenue

Southwest Ranches, FL 33331-1443(mailing address only)

Officers 2006 -2007President: Eddie Ramos García, Vice President: Marie Zaret,

2nd Vice President: Jorge Flores, Secretary: Martha Ibañez Zervoudakis,

Treasurer: Mariela Fernández, Membership: Annette Piedra Baquedano,

Webmaster: Olivia Granda Brown

www.cubangenclub.org

Diego García de Oramas, natural del Realejo de Abajo, en Tenerife, Islas Canarias, fue esposo de María García,padres de Francisco García de Oramas y García, bautizado en la Catedral de Matanzas, Cuba, el 13 de octubrede 1706.

Mª Josefa García de Oramas, casada el 22 de abril de 1739 en la Catedral de Matanzas, Cuba, con Javier deRueda y González, hijo de José de Rueda y Agustina González.

María García de Oramas, esposa de Nicolás Rodríguez, padres de Homobono Rodríguez y García deOramas, casado el 21 de abril de 1851 en la parroquia de Nuestra Señora del Pilar, Vereda Nueva, La Habana,con Juana Dolores Pérez de Ordáz y Machín, hija de José de Jesús Pérez de Ordáz y Díaz, natural deGuatao, La Habana, y de Josefa Machín y Castro, natural de Santiago de las Vegas, La Habana.

Francisca García de Oramas, esposa de Diego Ruíz de Ceballos. Tuvieron por hijo a Manuel Ruíz deCeballos y García de Oramas, casado el 7 de enero de 1806 en la Catedral de Matanzas, Cuba, con Josefa deJesús Trelles y Fuentes, hija de Jorge Antonio Trelles y Radio, natural de Feligresía de San Estéban deNoalla, Galicia, España, y de Rosalía de Fuentes y Ávalos, natural de Matanzas, Cuba.