business hub 600Noir & blanc et brillant

www.konicaminolta.fr*L

’ess

entie

l de

l’im

age

*

business hub 600, noir & blanc et brillant

600

Réaliser vos documents avec éclat

Vos documents sont importants.Quand il s'agit d'imprimer ou de copier de grandesquantités de documents, la vitesse et la qualitéont leur importance.Nous avons eu une idée brillante :le nouveau business hub 600 de Konica Minolta.Cette plate-forme de communication réseau a étéconçue pour répondre à vos besoins.Grâce au contrôleur d'impression EmperonTM deKonica Minolta, la priorité donnée au volume et àla vitesse ne se fait pas au détriment de la qualité.

Soyez

brillant dans vLes résultats parlent d'eux-mêmes : des copieset impressions monochromes haute résolutionlumineuses et, bien sûr, une finition de qualitéprofessionnelle.Copieur, imprimante, scanner et télécopieur* :le business hub 600 offre aux sociétés de services,aux agences et aux départements d’entreprises,les capacités de communication et de réseaurequises aujourd’hui par tout le monde.

Formidable !

* début 2006

Fonctions de communication

Vitesse, commodité et flexibilité. Les entreprisesmanquent de temps ; elles ont besoin de solutionsstables pour répondre à leurs besoins de traitementde l’image et en communication.Le nouveau business hub 600 est un appareil multi-fonctions monochrome polyvalent doté de performancesexceptionnelles. Il peut tout faire : traiter des mailingset des brochures à grande échelle et supporter degros volumes d'impression.Ses fonctions sont conçues pour simplifier les opéra-tions et augmenter la productivité des services degrande taille et surchargés.Les fonctions avancées d'impression et de numérisa-tion réseau permettent à chaque employé autoriséd'accéder au business hub 600 depuis leur PC. Tous les aspects sur l'état du système peuvent êtrevérifiés en ligne.Le business hub 600 répond à tous vos besoins.Voici, parmi ses fonctions, de quoi améliorer votreproductivité et votre efficacité.

s votre travail

business hub 600, noir & blanc et brillant

Gros volume :Si vous traitez de gros volumes d'impression,le business hub 600 est la solution idéale.Equipé d'un chargeur automatique de documents de100 feuilles, il peut numériser jusqu'à 75 originaux parminute.La grande capacité du chargement papier de 7600feuilles maximum est à la mesure de sa puissance desortie. Le business hub 600 est robuste : il supportejusqu'à 300 000 pages imprimées par mois.

Des résultats de haute qualité :Grâce au toner innovant polymérisé extra-fin SimitriTM deKonica Minolta, vous obtiendrez des copies et impressionsmonochromes de qualité exceptionnelle.La définition des demi-tons et les aplats n'ont jamais étéaussi réussis.

Multifonctions :Plus besoin de copieurs, d'imprimantes, de télécopieurs*,ni de scanners séparés.Le business hub 600 regroupe toutes ces fonctions enun seul appareil pour une meilleure utilisation des ressources réseau.Le partage et la distribution des informations n'ontjamais été aussi simples : la fonction Scan to e-Mailabolit les distances.Grâce à sa grande capacité mémoire, plusieurs tâchespeuvent être pré-programmées et gérées simultanément.Le disque dur en option transforme le business hub 600en un véritable serveur de documents et système d'ar-chivage.

Vitesse :aujourd'hui, la rapidité est la clé de la réussite dans lemilieu des affaires. Les gros volumes d'impression doiventêtre traités rapidement et sans interruption.Le business hub 600 imprime et copie jusqu'à 60pages A4 et 35 pages A3 par minute ; la recharge enpapier et en toner peut s'effectuer en cours de productionafin de maintenir un rythme de travail stable et régulieret une disponibilité élevée.

Solution de communication

Agrafage1 et 2 points

Post-insertion defeuilles dans un livret

Agrafageavec couverture

Perforation4 trous

Perforation2 trous

2 plis 3 plis Livrets(pliage et agrafage)

intelligente

* début 2006

Des cartes de visite aux brochures :le business hub 600 prend en charge les formatsde papier A6 à A3++ et les grammages comprisentre 50 et 200 g/m2, ce qui vous permet decréer en quantité illimitée tous les types de docu-ments imprimés nécessaires à votre activité.

Les options de finition automatique en lignecomprennent l'impression avec tri décalé, l'agrafage,la perforation, trois fonctions différentes de pliageet la production complète de brochure.

Scan to SMB

Scan to FTP

Scan TWAIN

réseau

Fax/PC Fax

Scan to e-Mail

Fax*

Impression

Copie

Monoposte / Réseau

PCL/PostScript

Numérisation

Scan to Mailbox

privée/publique

Toner conventionnelToner polymérisé SimitriTM

* début 2006

business hub 600, noir & blanc et brillant

résultats brillantsUne idée brillante pour des

Une qualité convaincante

Convivial, rentable et rapide, le business hub 600regroupe les fonctions nécessaires à votre activi-té et à celle de votre entreprise.Système de production de documents haute per-formance et outil de communication polyvalent, ilrépond aux normes de qualité les plus élevées.Sa fiabilité reconnue, son excellente reproductionmonochrome, ses options de finition pratiquementillimitées et ses capacités réseaux promettent aubusiness hub 600 un brillant avenir.

FS-602finition livret

PI-501insertion hors four

PK-505module deperforation

FS-504finition agrafage 50 feuilles

FS-505*finition agrafage 100 feuilles

SF-601tri décalé

ZU-602module de pli en Zet perforation

HD-503disque dur (40 Go)

LU-401magasin grande capacité A4

LU-402magasin grande capacité A3++

IC-202contrôleur d’impression(PCL/PS)

EK-701kit interfaceparallèle/USB 2.0

FK-502*carte fax

MK-701*kit interface pour fax

optionsLes différentes

* début 2006

Caractéristiques techniques

Caractéristiques copieurSystème copieLaser électrostatique

Système tonerToner polymérisé SIMITRITM

Vitesse copie A4Jusqu’à 60 ppm

Vitesse copie A3Jusqu’à 35 ppm

1ère copie3,3 secondes (A4)

Préchauffage Environs 270 secondes

Résolution copie1200 x 600 ppp

Echelle256 nuances

Multicopie1 à 9 999 avec décomptageet interruption de cycle

Format des originaux :Du A5 au A3

Taux de Zoom25 à 400% par pas de 0,1%

Mémoire copieStandard/Maxi : 512 Mo

Disque dur copieur (option)40 Go

Fonctionnalités copieChapitre / Insertion de page, création delivrets, imposition N-en-1, rotation d’image,surimpression/filigrane

Caractéristiques impressionRésolution impression2400 x 600 ppp (interpolation)

ProcesseurIntel Celeron 400 Mhz

Langage d’impressionPCL 5e/6PostScript 3

Systèmes d’exploitationWindows98/ME/NT4.0/2000/XP/ Server 2003 Macintosh 9.2 / 10.2 et plus

InterfacesEthernet 10/100 Base TUSB 2.0 (option)Parallèle IEEE 1284 (option)

Mémoire impression512 Mo (partagée avec le copieur)

Disque dur impression (option)40 Go (partagé avec le copieur)

Caractéristiques scannerVitesse de numérisation A4Jusqu’à 75 opm

Résolution de numérisationMax. 600 x 600 ppp

Modes de numérisationScan TWAIN* Scan to e-MailScan to FTPScan to SMBScan to HDD/mailbox*(* avec disque dur optionnel)

Formats des fichiers numérisésTIFF, PDF

Distinations de scanSupporte LDAP

Caractéristiques télécopie(option)*CompatibilitéSuper G3

RésolutionMax. 600 x 600 ppp (ultra-fin)

CodageMH, MR, MMR, JBIG

Vitesse du modemJusqu’à 33,6 Kbps

Mémoire Fax512 Mo (partagée avec le copieur)

Fonctionnalités en mode télécopieTransmission différée, relais pour rediffusion,dépôt/relève, fax réseau (PCL)

Caractéristiques du systèmeChargeur automatique de documents(option)Jusqu’à 100 feuilles

Format papierDu A6 au A3 ++

GrammageDu 60 au 200 g/m2 (magasin)Du 50 au 200 g/m2 (bypass)

Alimentation papierStandard : 3 600 feuillesMax. : 7 600 feuilles

Capacité en sortieJusqu’à 3 200 feuilles

Recto-verso automatique (standard)Du A5 au A3 ++Du 60 au 200 g/m2

Modes de finition (option)Tri décalé, groupage, agrafage 1 et 2 points,livrets pliés agrafés à cheval, perforation 2 et4 trous, pli en 2, pli en 3, pli en Z

Puissance électrique220-240 V, 50 Hz, 2000 Watt (système)

Dimensions (L x P x H, en mm)650 x 791 x 1 140(inclus chargeur automatique de documents)

PoidsEnviron 222 kg(inclus chargeur automatique de documents)

Fonctions spécifiquesComptes1000 comptes utilisateurs avec personnalisationd’accès aux fonctions, supporte ActiveDirectory (nom utilisateur et mot de passe)

Utilitaires réseauPageScope NetCarePageScope Network SetupPageScope Data Administrator PageScope Workware

* Début 2006

Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier font référence à du papier A4 de 80 g/m2.

Toutes les caractéristiques relatives à la numérisation, la copie ou l’impression font référence à du papier A4 numérisé, copié ou imprimé en senscourt sur plusieurs pages en mode recto.

Les capacités mémoire répertoriées font référence à du papier A4.

Certaines des illustrations produit contiennent des accessoires en option.

Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Toutes les autres marques et noms de produits peuvent être des marques déposées ou des marques appartenant à leur détenteur respectif et sont parla présente reconnus.

Imprimé en France - 10/05

Adresse de votre point de vente Konica MinoltaKonica Minolta business Solutions France

365-367 route de Saint-Germain78424 Carrières-sur-Seine cedexTéléphone : 0810 12 14 16*Télécopie : 01 30 86 63 99http://www.konicaminolta.frservice_commercial@bse.konicaminolta.frSociété par Actions Simplifiées au capital de26 490 000 € - RCS Versailles B302 695 614

* prix d'un appel local