CMJN

Imprimésurpapierrecyclablerespectantlaforêt-blanchisanschlore-encresvégétales

Les Cérémonies du 11 novembreUne exceptionnelle mobilisation

des milieux associatifs

et des écoles

lors des commémorations de

l’armistice qui a mis fin

à la première guerre mondiale.

INFORMER, RÉFLÉCHIR, DÉBATTRE ET PARTICIPER

N°16 du 16 août au 15 décembre 2011

Cérémonie du 93e anniversaire de l’armisticede la 1ère guerre Mondiale

avec la participationdes élèves de l’école

élémentaire .

Devoir de Mémoire

A nos poilus 14-18

Ils étaient des milliers, ils étaient des millions

Qui se battaient le jour et la nuit sur le front,

Se traînaient dans la boue, les cadavres et le sang.

Ils étaient des milliers, des pères, des enfants.

Ils avaient tout quitter pour sauver la Patrie,

A l’appel du clairon, ils avaient dit : « Présent ».

Ils avaient plein d’ardeur, faisaient face à l’ennemi,

Ils allaient à la mort, certains en riant.

Ils n’avaient pas toujours l’estomac bien rempli,

Se contentaient souvent de pain dur et moisi,

Dormaient dans des tranchées où le triste confort

Etait parfois la veste d’un compagnon mort.

Ils avaient pour musique le bruit du canon.

Ecrire était pour eux leur unique culture

Et alors le courrier parvenait jusqu’au front :

Lettre cent fois lue était littérature.

Ils étaient tous copains sur le champ de bataille.

Aujourd’hui camarade et demain grand ami,

On se suivait à travers la mitraille :

Ce qui était à moi, appartenait à lui

Et l’on se promettait qu’après la tragédie,

On se verrait souvent, tour à tour, au pays.

Mais ils comptaient toujours sans l’aveugle destin

Qui fauchait l’un des gars, parfois le lendemain.

Ceux qui sont revenus de l’atroce carnage

Peuvent-ils oublier les horreurs qu’ils ont vues ?

Aussi, pour nos poilus épargnés par l’orage,

« 11 novembre » est toujours le jour de leur salut.

Ils ont cru, ce jour là, que le grand sacrifice

Avait à tout jamais détruit l’idée de guerre.

Vingt ans plus tard, hélas, ce furent les grands fils

Appelés à défendre les cendres de leur père.

Ils étaient des milliers, ils étaient des millions

Qui se battaient le jour et la nuit sur le front,

Se traînaient dans la boue, les cadavres et le sang.

Ils étaient des milliers, des pères, des enfants.

Poème de Charles BRUCHET de Nœux-les-Mines

Recueillement des anciens combattants

et des écoliers au cimetière militaire

Le défilé avec les élus

dans les rues de la commune

La réception à la salle du dojo

pendant la lecture des discours patriotiques.

CMJN

Mairie de Labourse Hôtel de Ville 62113 Labourse Tél. : 03 21 61 92 61Directeur de la publication : François DOBROWOLSKI

Responsables maquette : Bernard PRUVOST et Isabelle LEROY avec la collaboration des adjointsImprimerie JULIEN-JOPUB 62 Divion RC 2005 A 318 • Dépôt légal – n° 15 Quantité : 1 250 exemplaires

ÉDITO DU MAIRE

Laboursoises, laboursois,

Comme vous l’entendez quasiment tous les jours, la France,l’Europe, le monde se débattent dans les affres des déficits et cela n’a sans doutejamais eu autant d’importance.

Que faut-il en penser ???

Trêve de morosité !

Heureusement notre village va plutôt bien dans tous les domaines et malgré lesdifficultés administratives, nos nombreux dossiers sont sur le point d’aboutir.

Nous faisons également et solidairement tout ce qui est possible pour éviter lafusion entre la CCNE et Artois-com. Malheureusement, il reste peu d’espoir carc’est un dossier à résonnance politique et de revanche, ce qui est grave.

C’est pour nous un non-sens : cela ne nous apportera rien et risque de coûtercher à notre population. Par contre, ce sera une belle aubaine pour Artois-com. etmodifiera considérablement nos budgets communaux des futures années.

Chers laboursoises et laboursois,

Je me permets de souligner que le Conseil Municipal a reçu comme consignedepuis notre élection de rendre service à tous dans la mesure du possible et sur lemême pied d’égalité.

Et je peux dire qu’ils le font bien quoique certains puissent penser le contraire.

Que l’année 2012 soit pour vous synonyme de santé. Sachez apprécier chaqueinstant présent de la vie. Relativisez les problèmes quotidiens.

Bonnes fêtes de fin d’année.

Je vous attends nombreux aux vœux de la municipalité le 6 janvier prochain à18 h 45.

Votre Maire,François DOBROWOLSKI

Astreinte urgence mairie : 03 21 61 92 61 (hors heures ouvrables)

CMJN

Un Nompour un oui

Etat Civil

Sacha Deroulez 21 juillet

Marie Frezier 31 juillet

Améline Ryzek 02 août

Maélyss Cazin 06 août

Charlie Rellé 19 août

Zadig Lemaître 24 août

Raphaël Leseng 29 août

Clément Patrigeon 15 septembre

Lukas Buisine 16 septembre

Louna Micelli 25 septembre

Romane Fiévet 17 octobre

Jules Hérault 21 octobre

Mathis Lefebvre 21 octobre

Théo Lefebvre 21 octobre

Jules Desailly 23 octobre

Hugo Larue 25 octobre

Vinciane Penez 27 octobre

Emmie Briche 12 novembre

Soan Raye 24 novembre

Wladislas Gorski et Brigitte Hault

Le 26 août 2011

Les brèves du conseil municipal

-Attribution d’une « bourse » communale de 40€ à chaque élève ou étudiant(collégiens, lycéens, post-bac, apprentissage) à partir de la classe de 6ème pour l’annéescolaire 2010/2011, les certificats de scolarité sont à déposer à la mairie jusqu’au31/12/2011.

- Présentation du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public de l’eau de l’année2010 du SIVOM de la Communauté du Béthunois, une demande d’intervention sur le réseau des rueLarue, Guesde et Bérégovoy a été effectuée en raison d’une coloration rousse de l’eau.

- Décision d’installation de systèmes de vidéo surveillance aux alentours de l'EHPAD « LesHéliantines » et au stade d'honneur Claude BUISINE suite à des actes répétés de vandalisme. Lemontant de ces installations a été estimé à :

- 4 429.98 € TTC pour l’EHPAD- 5 714.49 € TTC pour le stade Claude BUISINE

L'état subventionne ces opérations à hauteur de 30 % minimum et 50 % maximum.

- Installation d’alarmes avec télésurveillance dans les locaux du Tir, du club féminin, desrandonneurs, de la Colombe et de l’école de pêche.

- Suite au rapport du Commissaire enquêteur sur l’enquête d’utilité publique du projet decréation d’un diffuseur de l’A26 dit « de Noeux » sur le territoire des communes de LABOURSE etNOEUX-LES-MINES peut être construit.

- Concernant les projets de réforme territoriale, le conseil municipal a émis :un avis défavorable à la fusion de la Communauté de Communes de Noeux et

Environs et d’Artois-Comm, ainsi qu’à celle du SIVOM de la Communauté du Béthunois.

- Nomination de la voirie du lotissement Résidence Jean-Marie DARRAS située rue Desuert enhommage à l’ancien propriétaire décédé accidentellement le 27 août 2003 lors d’une action desolidarité.

- Approbation de l’avant projet définitif de la réhabilitation du site de la ferme PICQUE » enécole maternelle et centre multi-accueil.

- Approbation du projet de restauration écologique de l’étang Léo Lagrange et de son plan definancement subventionné à 80% par l’Agence de l’eau Artois Picardie et les fonds européensFEDER

- Information d’une campagne de recensement de la population entre le 19/01/2012 et18/02/2012

- Révision du tarif du ticket de cantine qui passe de 2,70 € à 2.80 € par repas à partir du01/01/2012 en raison de l’augmentation des prix des fournisseurs.

Philippe SCAILLIEREZ

1erAdjoint au Maire

JARDINS FLEURIS et MAISONS ILLUMINÉES

Nouvelle année, nouvelle formule !

La remise des prix des jardins fleuris et des maisons illuminées se fera

le jeudi 2 février 2012 à 19 h 00 à la salle des fêtes.

De quoi amorcer l’arrivée du printemps avec des nouvelles créations plus innovantes.

Calendrier des ManifestationsJanvier 2012

Vendredi 6 : vœux de la municipalité à 18h45Samedi 14 : réunion annuelle section pêche AFJEPSamedi 21 : bal country section gym AFJEPDimanche 29: assemblée générale annuelle AFJEP

MarsDimanche 4 : repas interclubs des anciens

Union et LoisirsSamedi 10 : repas club de tir AFJEPSamedi 17 mars : don du sangDimanche 18 : repas interne des anciens

combattants et victimes deguerre

Samedi 24 : repas du PSVendredi 30 : réunion publiqueSamedi 31 : poker de l’association « bouge toi »

FévrierDimanche 5 : randonneurs laboursois,

randonnée pédestreDimanche 12 : repas du club fémininSamedi 18 : fête de l’école de musiqueSamedi 25 : repas du R C Labourse

Les bébés

Vous avez une idée,une suggestion pour améliorer

le bulletin municipal ?Proposez la, nous l’examinerons

et rendra lus agréablela lecture de votre journal !

Ils nous ont quittés :

Marcel Nicole le 10 aoûtYvette Douchez le 24 aoûtRobert Janquin le 1er septembreMichel Delahaye le 09 septembreEtienne Courtens le 30 septembreJacques Liard le 1er octobreSuzanne Tassez le 07 décembre

Notre doyenne s’en est allée

Suzanne Tassez nous a quittés le mercredi 7 décembre, à l’aube de ses 104 ans.

Citoyenne modèle, elle ne ratait aucune élection et entonnait jusqu’à encore l’année dernière

sa chanson fétiche au banquet des aînés : « ce que c'est qu'un drapeau » Cette chanson la

suivait depuis 1909. La vie, elle la savourait à pleines dents : « j'ai le temps car je suis en

pleine forme » disait-elle encore récemment. Bon pied bon œil, une mémoire infaillible et

toujours un zeste d'humour, voila le portrait de Suzanne Tassez qui a traversé le 20è siècle

avec toutes les épreuves des guerres, des révoltes et des périodes beaucoup plus fastes.

De son mariage avec Victor Tassez, le 31 mai 1930, elle a eu un garçon qui lui donnera à son tour une

petite fille et 2 arrières petites filles. Elle venait dernièrement d’être arrière-arrière grand-mère d’un petit Zadig.

A 103 ans, Suzanne était toujours alerte et à la pointe du progrès : elle envisageait de se brancher

"INTERMET".

CMJN

Madame, Monsieur,

Depuis quelques jours et comme chaque fois en fin d’année, vous recevez l’avis d’imposition de taxed’habitation.

Cette taxe d’habitation est due par toute personne qui dispose, au 1er janvier de l’année, d’unehabitation meublée.

Cette année 2011 est marquée par la réforme de la fiscalité locale et notamment la réforme de la taxeprofessionnelle votée par le gouvernement en 2010.

Cette réforme a une incidence sur la taxe d’habitation que vous payez.Auparavant, le paiement de votre taxe d’habitation était réparti entre la commune, l’intercommunalité

et le département en fonction des taux votés par chacun.

A partir de 2011, sur votre feuille d’imposition de taxe d’habitation, ne figure plus la colonne «département ».

En effet, la réforme implique que la quote-part d’impôt qui était versée au département soit reverséemaintenant à la commune et à l’intercommunalité (actuellement la CCNE) mais sans modifier de manière trèssignificative le montant de l’impôt dû par les ménages.

Ainsi pour notre commune, le taux de la taxe d’habitation 2010 était de 11.94%.

Pour 2011, le mécanisme de transfert d’une partie de la fiscalité du département vers la communedonne un taux communal de taxe d’habitation de 20.18%

Sans pour autant que la commune ait votée une quelconque augmentation de taux !!!

La rentrée scolairele 5 septembre

Certes, il y a eu quelques larmes chez les enfants et certains parents. Des petits s'accrochaientaux portes dans l'espoir d'une éventuelle évasion. Mais la rentée s'est effectuée sans problèmemajeur. Les élèves et les enseignants ont découvert et retrouvé des locaux rafraîchis et desinstallations remises à neuf par les services techniques de la mairie pendant les vacances.

Les enseignants de l’écoleSuzanne Blin de Bully lesMines et de Maurice Carêmede Labourse, des élèves desCP et CE1 ont organisé unerencontre à Labourse.Le but est de motiver larelation entre les 2 écolespar correspondance écrite,internet et en rencontredirecte.

Ecolierscherchent correspondants

CMJN

Soit une différence de 16 € qui correspond à l'augmentation de valeur locative brute de 2 %(augmentation prévue par la loi) et à l'augmentation du taux de l'intercommunalité de 1,85% (3 € en plus),

_ Valeur locative brute = somme sur laquelle sont effectués les calculs

_ base nette d’imposition = valeur locative brute moins les abattements. Assiette de calcul de la TH.

La réforme de la fiscalité locale induit une évolution du taux communal, du seul fait du transfert de laquote-part de taxe d’habitation du département vers la commune,

Alors que nous n’avons pas augmenté les taux de fiscalité pour 2011.

Je tenais à vous avertir de cette modification du taux de la taxe d’habitation 2011 qui pourraitapporter des confusions à la compréhension de notre politique fiscale.

Patrice ANDREOTTIAdjoint aux finances, travaux et urbanisme.

Les entreprises dans notre commune TAXE D'HABITATION (TH) 2011

Les collectes débutent tôt le matin. Ilest donc conseil lé de sortir lespoubelles la veil le. Pour tousrenseignements, vous pouvezcontacter la Communauté deCommunes de Nœux et environs au03 21 54 78 00

Les jours de collecte des déchets Douvin-le-Marais, Fouquereuil, Fouquières-lez-Béthune,Labourse et Vaudricourt

CMJN

Nos associations sportives et culturelles

Pour la saison 2011-2012, le retour Jean Marc Havezet Jean Claude Hault au R C Labourse va redonner unnouveau souffle aux équipes. Un nouvel arbitre a fait

ses débuts au club : Marc Demailly.Un grand projet pour le club : la Team 59-62 dirigéepar Hervé Weugue emmène chaque année un groupe de18 à 20 joueurs de 15 ans à Los Angeles depuis 5 ans.Cette année, avec le concours de Jean Marc Havez, la

Team 59-62 a choisi le club de Labourse pourparticiper au challenge : Florian Loison a été

sélectionné courant octobre au stade laboursois etpartira aux Etats Unis avec l'équipe de la Team pouren garder indiscutablement un souvenir inoubliable.

Le TTL se porte bien

Avec l'arrivée de Thierry Kiebalsiewicz et de JeanMichel Clément, le tennis de table laboursois renforceses positions. Cette 28e saison achevée a vu la montéede 2 équipes, l'une en régionales 1 dames et l'autre endépartementales 1 messieurs. Les autres équipes sesont maintenues dans leurs divisions respectives. Leprésident du TTL, Yves Blanquart a félicité l'ensembledes joueurs pour leur comportement exemplaire.Au programme de cette nouvelle saison, 8 équipesseront engagées : une équipe en régionale dames, uneéquipe en régionale 3 messieurs, 2 équipes endépartementale 1 messieurs, une équipe endépartementale 3 messieurs, une en cadets et 2équipes vétérans.

Les filles prennent la tête de la régionale 1 dame

Au cours de la 3e journée de match régionale 1 féminineopposant le tennis de table laboursois à Capelle laGrande, l'équipe laboursoise l'a emporté à 10 contre 2.

Le Civisme, un devoir citoyen !DÉJECTIONS ET DIVAGATIONS DES CHIENS

Quotidiennement, la mairie met en œuvre d’importants d’importants moyens pourentretenir la propreté de la commune. Nous pouvons tous constater que cesefforts sont récompensés : notre village est propre et accueillant.. Pourtant, ilsubsiste des points pour lesquels votre aide est indispensable, notammentl’hygiène des trottoirs.

Chacun de nous a eu, un jour, la désagréable expérience de « marcher dedans ».Ca ne sent pas bon, ça s’incruste dans la semelle et en plus, c’est dangereux si onglisse dessus. Conséquence, on se met à pester contre les chiens et leurs maîtresinattentifs.

Avec le chat, le chien est l’animal de compagnie préféré des français. Il n’enreste pas moins vrai que cela implique un certain nombre de responsabilité vis àvis de la collectivité : cela s’apprend et c’est rapide à conditions d’y mettre de labonne volonté.

LES NUISANCE SONORESLe bruit de toute sorte constitue une préoccupation majeure des citoyens.De simple désagrément, portant atteinte à la qualité de la vie quotidienne,le bruit est effectivement devenu un véritable problème de santé publiquepour de nombreux concitoyens (perturbation du sommeil, fatigue, stress, etc).

Cette préoccupation particulière de la population se traduit par unedemande accrue d’interventions des pouvoirs publics tant pour réduire lesnuisances sonores dues aux activités diverses, que pour arbitrer les conflitsde voisinage liés aux bruits.

RAPPEL : Est considéré comme en état de divagation tout chien qui, en dehors d’une action de chasse ou de garde ou de laprotection des troupeaux, n’est plus sous la surveillance effective de son maître. Tout chien abandonné, livré à son seulinstinct, est en état de divagation. En vertu de la loi L. 211-22 du code rural, le maire prend toutes dispositions propres àempêcher la divagation des chiens et des chats. Le maire prescrit que les chiens et les chats errants et tous ceux quiseraient saisis sur le territoire de la commune sont conduits à la fourrière, où ils seront gardés.

La médiation et la conciliation sont à privilégier et doivent permettre derésoudre des situations sans avoir recours à des procédures répressives. C’estpourquoi la municipalité invite tous les laboursois à respecter les règles de bonvoisinage dans l’intérêt de tous.

Le maire peut faire constater les infractions au titre :

- de la police générale issue du Code Général des Collectivités Territoriales,infraction passible d’une amende maximum de 38 €,

- de la police spéciale issue des articles R.1334-30 et suivants du code de lasanté publique, infraction passible d’une amende maximum de 1 500 €(contravention de 3e ou 5e classe) et avec la possibilité de peinescomplémentaires.

Le garde-champêtre,Georges BEAUSSART

CMJN

Une nouvelle équipe au seindes supporters du TTL.

David Deltour et ses coéquipiers ont laissé lesraquettes au placard pour une soirée belote à lasalle Secrétin.

Les randonneurs au bord de la merLes randonneurs Laboursois ont pris le chemin deQuend dans la somme le dimanche 09 octobre. Aprèsune bonne bouffée d’air, ils sont rentrés enchantéset pleins de projet pour la prochaine sortie. Si larandonnée vous botte, chaussez-vous et venez lesrejoindre le dimanche matin, salle des Randonneursderrière la Mairie à 8 heures.

A l’heure de la remise desrécompenses, personne n’a étéoublié à la section pêche de

l’A.F.J.E.P.Les cours donnés aux jeunes

portent leurs fruits, la sortie à latruite à Verquigneul a permis defaire une pêche « miraculeuse »

en nombre pour certainset en taille pour d’autres.

Vous cherchez un cadeau pour les fêtes de fin d’année ? Allez découvrir la nouvelle boutiquede Karen et Pascal Billet 11 rue Jules Ferry. Venez découvrir leur petit univers de créationd’objets de décoration pour toute la famille et de bijoux fantaisie… A dévorer des yeux.

Un nouveau commerce à Labourse

Nos commerçants comptent sur vous !

Nous avons la chance d’avoir

des commerces de proximité.

Nous vous invitons à ne pas les oublier et n’hésitez

pas de solliciter leurs services et d’effectuer vos achats

chez eux si vous ne voulez pas les voir disparaître !

Madame, mademoiselle, monsieur,

Du 19 janvier au 18 février 2012

se déroulera le recensement de la population.

Durant cette période, Vous allez recevoir la visite d’un agent recenseur

muni d’une carte officielle tenu au secret professionnel.

Il vous remettra les questionnaires à remplir concernant votre logement

et les personnes qui y habitent.

Votre participation est essentielle et obligatoire.

Les résultats du recensement éclairent les décisions publiques en matière d’équipements collectifs

(écoles, hôpitaux, etc.)

C’est pourquoi la loi rend obligatoire la réponse à cette enquête.

Conformément à la loi, vos réponses resteront confidentielles.

La liste des agents recenseurs sera rendue publique au début de l’année 2012

CMJN

Le 3ème Salon de la BD

Plus de 500 pirates ont débarqué au salon de la BD. A quoi bondes sabres et des grappins ? Ce n’est pas en conquérant mais en 3erendez-vous que le salon de la BD a eu lieu le dimanche 16 octobreet est reparti à l’abordage avec Alary accompagné d’un bel équipagede flibustiers : Gobbo, Rod, Chandre, Minguez, Soph’, Rypert, Pagotet Waltch.

Entre les nouvelles attractions et lesplus traditionnelles, jeunes et moinsjeunes ont pu se dépenser. Si les plusjeunes ont d'avantage apprécié lesbateaux tamponneurs, leurs aînés ontjoué l'équilibre dans les bulles sur l'eaupendant que l'association des"ma tante" animait l'après-midi un thédansant au cours duquel ils ont organiséun concours de danse dédié à Ernest Jolydans la salle des fêtes remise à neuf.

La ducasse et ses nouveaux manèges

Les rangs s’étoffent chez les ancienscombattants et victimes de guerre avecla participation des épouses desadhérents décédés et d’anciens militaires.A l’ordre du jour de l’assemblée générale,les futures manifestations et notammentle défilé et le banquet du 11 novembre !

Pour la 13e année consécutive, la PEEP a organisé son marché de Noël les 26 et 27 novembre. Carole Lemaire,et son équipe ont accueilli une vingtaine d'exposants à la salle des fêtes. Les stands étaient plus achalandésles uns que les autres et ont allié le plaisir de la bouche au plaisir des yeux. Entre 2 tours de manège et uneséance de maquillage, le père Noël a effectué sa première visite avant sa grande tournée de fin d'année.

Les aînés du club Union et Loisirs ne font pasdans la dentelle quand il est question de fairela fête !Ils n’ont pas raté l’occasion de passer uneexcellente soirée dans le cadre du beaujolaisnouveau.

Pour les baptêmes et les mariages, inscription à la maison paroissiale65 rue Pasteur 62660 Beuvry, tél. : 03 21 65 17 22.

Permanences : lundi de 14 h 00 à 15 h 30, mardi, jeudi et samedide 9 h 30 à 11 h 00, vendredi de 15 h 00 à 16 h 30.

Paroisse Sainte Anne en Artois,clocher Saint Martin LABOURSE

Accueil paroissial : Madame Bernadette Delalleau21 rue Larue, tél ; : 03 21 65 27 72

à votre service pour les inscriptions aucatéchisme, les demandes d’acte de baptême,

les demandes de messe.

CMJN

Le 1er forum des associations a permis de faire connaître aux laboursois, surtout les nouveaux, le tissu associatiflocal. Durant cette journée, les bénévoles ayant passé avec succès le stage de secourisme offert par lamunicipalité ont été diplômés. L’évènement a été l’occasion de faire connaissance avec l’association Val de Lysqui a démontré son savoir-faire avec ses jeunes en réinsertion et a servi une très bonne collation.

Rémi Lefrancq a pris le relais d’André Fürle à latête de la section des coureurs du Loup Blanc

Mission accomplie pour les défenseurs d’une naturepropre, quelques jours plus tard.

Bon sang ne saurait mentir. Le banquet annuel des donneurs de sang de Sailly-Labourse, Labourse etVerquigneul a redonné des forces à ses troupes pour les prochaines journées dédiées à la solidarité sanguine.

Le thème de la 18e édition des journées dupatrimoine a été le voyage.Une escapade dans le temps. Le temps millénairede l’église St Martin, le temps de la déportationpendant la 2e guerre mondiale et le temps de lavie du vil lage au travers de ses rues, sescommerces, ses associations au début du 20esiècle.Les bénévoles de l’association Labourse hier etaujourd’hui, l de l’église et Les descendants desdéportés ont accueilli les nombreux visiteurs enles guidant sur les 3 sites.

Le forum des associations

Quelques travaux d’amélioration dans la commune

CMJN

CMJN