bulletin n 18 2016 2017 (19.01.17)-1 -...

37
Page : 1 / 37 FFH/CFFS 42, Rue Louis Lumière 75020 PARIS FFH/CFFS 42, Rue Louis Lumière 75020 PARIS COMMISSION FÉDÉRALE DE FOOTBALL DES SOURDS Directeur sportif : Brice Allain •SMS :06 14 44 48 98 • [email protected] •www.footballsourds.com En convention avec : la Fédération Française de Football, le Comité International Bulletin_N_18_2016_2017 (19.01.17)1.docx des Sports pour Sourds et l’EuropeanDeaf Sports Organisation Fédération reconnue d’Utilité Publique J.O du 25 juin 1983 Délégation du Ministère des Sports PARTENAIRE OFFICIEL DE LA FÉDÉRATION ET DES ÉQUIPES DE FRANCE PARTENAIRE OFFICIEL DE LA COMMISSION INFORMATION AUX CLUBS La commission n’a pas apprécie la présence de Christian GUENEDAL, Directeur Technique DCL à 11 lors du championnat de France Futsal par Zone organisée par la CFFS à Nancy le 14/01/2017, il s’est présenté sur le banc sans avoir la licence ni invité par la CFFS, il se comporte comme un chef et a essayé d’imiter le formulaire des feuilles de matchs sous Excel faite par la CFFS. Nous le considérons comme supporter et non membre de DCL et il aurait du rester dans les tribunes. Le courrier a été adressé au président de DCL pour notre mécontent. La CFFS apprend le décès de Mr Michel ROUQUET, le jeudi matin 12 janvier 2017 à l'âge de 77 ans, ancien sélectionné en Equipe de France de Football des Sourds durant les années 1961 à 1966, il a disputé les Jeux silencieux à Washington (USA) en juillet 1965. Il jouait en football sous les couleurs de l'Etoile des Sourds de Paris puis de l'inter Omnisports des Sourds d'Orléans et (vice-président fondateur de l'Inter Omnisports d'Orléans). La Commission Fédérale de Football des Sourds adresse ses sincères condoléances à sa famille, ses proches et son club. Présents : Mrs ALLAIN B., FELIX G. et SELLAM J. Visioconférence : DAHERON J.C., GUYOMARCH Y., SOARES D., SOULIER T. et SENTURK S. FLASH NECROLOGIE

Upload: phunghuong

Post on 20-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page  :  1  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

INFORMATION AUX CLUBS La commission n’a pas apprécie la présence de Christian GUENEDAL, Directeur Technique DCL à 11 lors du championnat de France Futsal par Zone organisée par la CFFS à Nancy le 14/01/2017, il s’est présenté sur le banc sans avoir la licence ni invité par la CFFS, il se comporte comme un chef et a essayé d’imiter le formulaire des feuilles de matchs sous Excel faite par la CFFS. Nous le considérons comme supporter et non membre de DCL et il aurait du rester dans les tribunes. Le courrier a été adressé au président de DCL pour notre mécontent.

La CFFS apprend le décès de Mr Michel ROUQUET, le jeudi matin 12 janvier 2017 à l'âge de 77 ans, ancien sélectionné en Equipe de France de Football des Sourds durant les années 1961 à 1966, il a disputé les Jeux silencieux à Washington (USA) en juillet 1965. Il jouait en football sous les couleurs de l'Etoile des Sourds de Paris puis de l'inter

Omnisports des Sourds d'Orléans et (vice-président fondateur de l'Inter Omnisports d'Orléans). La Commission Fédérale de Football des Sourds adresse ses sincères condoléances à sa famille, ses proches et son club.

Présents : Mrs ALLAIN B., FELIX G. et SELLAM J. Visioconférence : DAHERON J.C., GUYOMARCH Y., SOARES D., SOULIER T. et SENTURK S. Auditeurs : LECORBEILLER M.

FLASH

NECROLOGIE

Page  :  2  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

ATTENTION :

Pour ceux qui son qualifiés à la phase finale du championnat de France Futsal à Bourges. La liste des joueurs sera publiée dans le site le Jeudi 2 Févier 2017 et la date limite d’envoi sera le Mardi 7 Février 2017 à 20h au plus tard. -Pour tous les envois des dossiers volumineux à la CFFS ([email protected]), ne pourra pas recevoir plus (+) de 8 MO pour l’envoi de mail. -Pour tous les courriers avec en tête des clubs, la cffs ne prend pas en compte au format ODT, ni WORD, ni JPEG. Nous n’acceptons que le format en PDF qui est obligatoire.

Candidature pour la phase finale du Championnat de France football à 11

pour 2018 et 2019

PHASE FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FUTSAL MASCULIN et FEMININ pendant 2 journées

des 11 et 12 février 2017 :

CREPS du CENTRE 48, avenue du Maréchal Juin

18000 BOURGES RAPPEL

INFORMATION

COMMUNIQUE

SURCLASSEMENT

Page  :  3  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Les joueurs nés en 1998,1999, 2000 et 2001. Les joueurs âgés de 16 ans révolus et n’ayant pas encore atteint leur 18 ans à la date de la rencontre pourront jouer en catégorie seniors sous réserves de produire à la Commission Fédérale de Football des Sourds une autorisation médicale signée (dossier de surclassement) à défaut, la licence sollicitée ne peut être délivrée. Cette autorisation sera revêtue de la signature du chef de famille autorisant le joueur à pratiquer en catégorie «senior ». En l'absence de surclassement, le joueur n'est pas qualifié pour son Club RETOURNER L’ENSEMBLE DES DOSSIERS AVANT : LE 30 NOVEMBRE 2016, SI LE DELAI DEPASSÉ DES JOUEURS NE POURRONT PAS PARTICIPER LES COMPETITIONS O.C.S.P. AURAY : - CHABBI Driss J152710 O.S. CHENNEVIERES - SAHLI Abdelkader J152722 A.S POITIERS - PETROSYAN Vazgen J152767 C.S.S. RENNES - SAULNIER Florian J155392 A.S.C.S. SAINT-BRIEUC - MARTIN Thomas J154668 A.S.S. STRASBOURG - BENDALLI BRAHAM Toufik J155083 (Attestation d’hébergement)

LISTE DES NOUVEAUX JOUEURS (SES) NOUS ENVOYER LA COPIE DE LA CARTE D’IDENTITE

(recto-verso) ou PASSEPORT ou CARTE DE SEJOUR,

LE JUSTIFICATIF DE DOMICILE et L’AUDIOGRAMME

Page  :  4  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

RETOURNER L’ENSEMBLE DES DOSSIERS AVANT : LE 15 DECEMBRE 2016 SI LE DELAI DEPASSÉ DES

JOUEURS NE POURRONT PAS PARTICIPER LES COMPETITIONS

A.S.S. STRASBOURG - FROHN Armand J154347 (Manque d’audiogramme) RETOURNER L’ENSEMBLE DES DOSSIERS AVANT :

LE 11 JANVIER 2017 SI LE DELAI DEPASSÉ DES JOUEURS NE POURRONT PAS PARTICIPER LES

COMPETITIONS O.S.S. DIJON - CHEPPIH Elias J120887 (ATTENTION il n’est pas qualifié pour ce samedi si non reçu les éléments demandés) RETOURNER L’ENSEMBLE DES DOSSIERS AVANT :

LE 08 FEVRIER 2017 SI LE DELAI DEPASSÉ DES JOUEURS NE POURRONT PAS PARTICIPER LES

COMPETITIONS D.LS. CERGY-PONTOISE - ZARROUK Bechir J156959 NOISY-LE-GRAND - BOULMAK Macine J156054 C.S.S. RENNES Féminin - FERREIRA Roxanne J155391 A.S.S. STRASBOURG Féminin - LAZZARI Vanessa J155080

FORMULAIRE D’INSCRIPTION D’UNE LISTE DES JOUEURS (SES) et DES 1 ou 2 DIRIGEANTS

INFORMATION POUR FUTSAL

Page  :  5  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Voir bulletin n°15 du 15 décembre 2016

Le 21 janvier 2017 : 6ème journée du Championnat de France de 1ère

Division Nord Coupe de France de Futsal Féminin Le 28 janvier 2017 : Match international à 11 Du 11 et 12 février 2017 : Phase Finale du Championnat de France Futsal

(M) et (F) Le 18 février 2017 : Coupe de France de Futsal Féminin 1/4ème Finale de la Coupe de France à 11 Le 04 mars 2017 : 7ème journée du Championnat de France de 1ère

Division Nord 4ème journée du Championnat de France de 2ème Division Nord, 1ère et 2ème Division Sud

3ème journée du Challenge de France à 8 Féminine

Le 11 mars 2017 : Match international à 11 à Lyon Le 18 mars 2017 : 4ème journée du Challenge de France à 8

Féminine Le 25 mars 2017 : 8ème journée du Championnat de France de 1ère

Division Nord Match international Futsal Féminine Le 01 avril 2017 : Finale de la Coupe de France de Futsal Féminin 1/2ème Finale de la Coupe de France à 11 Le 08 avril 2017 : Match international à 11 Le 15 avril 2017 : 9ème journée du Championnat de France de 1ère

Division Nord 5ème journée du Championnat de France de 2ème Division Nord, 1ère et 2ème Division Sud

5ème du Challenge de France à 8 Féminine Le 22 avril 2017 : 10ème journée du Championnat de France de 1ère

Division Nord 6ème journée du Championnat de France de 2ème Division Nord, 1ère et 2ème Division Sud

6ème journée du Challenge de France à 8 Féminine

Le 29 avril 2017 : Match international à 11 Du 04 au 07 mai 2017 : Stage de l’Equipe de France de Futsal Féminine Le 13 mai 2017 : Finale de la Coupe de France à 11 Du 20 et 21 mai 2017 : Phase Finale du Championnat de France à 11 Du 24 au 28 mai 2017 : Stage de l’Equipe de France de Football à 11

CALENDRIER OFFICIEL 2016/2017

Page  :  6  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Le 17 juin 2017 : Assemblée générale à Paris au siège de la F.F.H.

Le 24 juin 2017 : Match international à 11 Le 1er juillet 2017 : Match international à 11 Du 14 au 17 juillet 2017 : Stage de l’Equipe de France de Football à 11 Du 18 au 30 juillet 2017 : Deaflympics à Samsun en Turquie Du 1erjanvier au 31 mars 2018 : Qualification championnat d’Europe futsal Du 1eravril au 28 octobre 2018 : Qualification Championnat d’Europe à 11 Du 22 juin au 6 juillet 2019 : Championnat d’Europe à 11 à Héraklion en Grèce Attention cela peut changer en raison de la participation aux éliminatoires du Championnat du Monde, Deaflympics et Championnat d’Europe.

Mise à Jour le 12 janvier 2017

4ème Journée du Championnat de France Futsal Masculin 1ère DIVISION

- Zone 1A à Nancy

CSS REIMS est Champion de France Futsal Masculin par zone 1A

RESULTATS DU 07 JANVIER 2017

Page  :  7  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

- Zone 1B à Angers

O.S. CHENNEVIERES est Champion de France Futsal Masculin par zone 1B

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 3 19 A 1A4 1A1 1 7 0 40 3 2 0 A 1A2 1A3 4 2 4 00 3 2 1 A 1A1 1A2 12 1 4 00 3 2 2 A 1A3 1A4 1 6 0 40 3 2 3 A 1A2 1A4 4 4 0 1 1 20 3 2 4 A 1A3 1A1 1 8 0 4

J V N D BP BC Diff3 3 0 0 27 3 243 1 1 1 9 18 -­‐93 0 0 3 4 18 -­‐14

3 1 1 1 11 12 -­‐1

Matchs  de  4ème  Journée  sur  4Points

9:30 A.S.L.S.  NANCY C.S.S.  REIMS

Scores TAB

10:30 A.S.S.  STRASBOURG A.S.C.S.S.  MULHOUSE

Horaire Nom  Equipe  1 Nom  Equipe  2

13:00 C.S.S.  REIMS A.S.S.  STRASBOURG

14:00 A.S.C.S.S.  MULHOUSE A.S.L.S.  NANCY

16:00 A.S.S.  STRASBOURG A.S.L.S.  NANCY

17:00 A.S.C.S.S.  MULHOUSE C.S.S.  REIMS

Classement  Général  de  4ème  Journée  sur  4 Classement  JournalierEquipe Points Théorique Officiel

C.S.S.  REIMS 12 1A.S.S.  STRASBOURG 5 3A.S.C.S.S.  MULHOUSE 0 4

A.S.L.S.  NANCY 6 2

Zone  1A  1ère  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

0 0 104 16 88 1 12 7 36 65 -­‐29 3 30 11 30 96 -­‐66 4 42 4 71 64 7 2 2

CLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017 CLASSEMENTJ VPEquipes

C.S.S.  REIMS

A.S.S.  STRASBOURG

A.S.C.S.S.  MULHOUSE

A.S.L.S.  NANCY

4815427

12 112 6

12 1212 3

Page  :  8  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

2ème Journée du Championnat de France Futsal Masculin - Zone 1C à Bordeaux

C.S.S. RENNES est Champion de France Futsal Masculin par zone 1C

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 3 2 5 A 1B4 1B1 3 3 0 1 1 20 3 2 6 A 1B2 1B3 3 0 4 00 3 2 7 A 1B1 1B2 4 2 4 00 3 2 8 A 1B3 1B4 0 1 0 40 3 2 9 A 1B2 1B4 3 3 2 1 2 10 3 3 0 A 1B3 1B1 5 0 4 0

J V N D BP BC Diff3 1 1 1 7 10 -­‐33 1 1 1 8 7 13 1 0 2 5 4 13 1 2 0 7 6 1

C.S.S.  NANTES 4 4 4C.S.S.  ANGERS 6 1 3

A.S.S.  ARRAS 6 1 1O.S.  CHENNEVIERES 6 1 2

Classement  Général  de  4ème  Journée  sur  4 Classement  JournalierEquipe Points Théorique Officiel

15:00 O.S.  CHENNEVIERES C.S.S.  ANGERS

16:00 C.S.S.  NANTES A.S.S.  ARRAS

12:00 A.S.S.  ARRAS O.S.  CHENNEVIERES

13:00 C.S.S.  NANTES C.S.S.  ANGERS

Points

9:00 C.S.S.  ANGERS A.S.S.  ARRAS

10:00 O.S.  CHENNEVIERES C.S.S.  NANTES

Matchs  de  4ème  Journée  sur  4Horaire Nom  Equipe  1 Nom  Equipe  2 Scores TAB

Zone  1B  1ère  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

2 5 42 53 -­‐11 2 22 1 56 23 33 1 10 9 23 32 -­‐9 4 42 6 26 39 -­‐13 3 3C.S.S.  ANGERS 18 12 4

O.S.  CHENNEVIERES 39 12 9C.S.S.  NANTES 12 12 3

Equipes P J VA.S.S.  ARRAS 24 12 5

CLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017 CLASSEMENT

Page  :  9  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

3ème Journée du Championnat de France Futsal Masculin - Zone 1D à Paris

C.S.S.M. PARIS est Champion de France Futsal Masculin par zone 1D

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 2 5 2 A 1C2 1C1 4 7 0 4

J V N D BP BC Diff1 1 0 0 7 4 3

1 0 0 1 4 7 -­‐3

Matchs  de  1ère  Journée  sur  2PointsScores TABHoraire Nom  Equipe  1 Nom  Equipe  2

16:00 A.S.S.  BORDEAUX C.S.S.  RENNES

Classement  Général  de  1ère  Journée  sur  2 Classement  Journalier

Equipe Points Théorique OfficielC.S.S.  RENNES 4 1 1

A.S.S.  BORDEAUX 0 2 2

Zone  1C  1ère  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

0 0 15 6 9 1 10 2 6 15 -­‐9 2 2

CLASSEMENTCLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017

Equipes P J VC.S.S.  RENNES 8 2 2

A.S.S.  BORDEAUX 0 2 0

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 2 9 2 A 1D3 1D1 8 1 4 00 2 9 3 A 1D2 1D3 3 4 0 40 2 9 4 A 1D2 1D1 4 5 0 4

J V N D BP BC Diff2 1 0 1 6 12 -­‐62 0 0 2 7 9 -­‐2

2 2 0 0 12 4 8

Classement  JournalierEquipe Points Théorique Officiel

Classement  Général  de  3ème  Journée  sur  3

A.S.S.S.  CAEN 4 2

C.S.S.M.  PARIS 8 1E.S.S.  VITRY 0 3

C.S.S.M.  PARIS A.S.S.S.  CAEN

20:40 E.S.S.  VITRY A.S.S.S.  CAEN

18:50 E.S.S.  VITRY C.S.S.M.  PARIS

Horaire Nom  Equipe  1 Nom  Equipe  2

17:00

Scores TAB

Matchs  de  3ème  Journée  sur  3Points

Page  :  10  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

- Zone 1E à Toulon

A.S.S. LYON est Champion de France Futsal Masculin par zone 1E

Zone  1D  1ère  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

0 5 6 42 -­‐36 3 30 4 29 26 3 2 20 0 46 13 33 1 1

6 26 6

E.S.S.  VITRY 8C.S.S.M.  PARIS 24

CLASSEMENT

6 1Equipes PA.S.S.S.  CAEN 4

J VCLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 3 3 1 A 1E4 1E1 3 6 0 40 3 3 2 A 1E2 1E3 0 00 3 3 3 A 1E1 1E2 6 5 4 00 3 3 4 A 1E3 1E4 0 00 3 3 5 A 1E2 1E4 4 6 0 40 3 3 6 A 1E3 1E1 0 0

J V N D BP BC Diff2 2 0 0 12 8 42 0 0 2 9 12 -­‐30 0 0 0 0 0 0

2 1 0 1 9 10 -­‐1

Matchs  de  4ème  Journée  sur  4Points

9:30 A.S.S.  TOULON A.S.S.  LYON

Scores TAB

10:30 C.R.  MARSEILLE  SOURDS C.S.S.G.  AVIGNON

Horaire Nom  Equipe  1 Nom  Equipe  2

12:30 A.S.S.  LYON C.R.  MARSEILLE  SOURDS

13:30 C.S.S.G.  AVIGNON A.S.S.  TOULON

15:30 C.R.  MARSEILLE  SOURDS A.S.S.  TOULON

16:30 C.S.S.G.  AVIGNON A.S.S.  LYON

Classement  Général  de  4ème  Journée  sur  4 Classement  JournalierEquipe Points Théorique Officiel

A.S.S.  LYON 8 1C.R.  MARSEILLE  SOURDS 0 3

C.S.S.G.  AVIGNON 0 3A.S.S.  TOULON 4 2

Zone  1E  1ère  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

0 1 68 22 46 1 10 8 34 48 -­‐14 3 30 9 15 61 -­‐46 4 40 3 51 37 14 2 2

CLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017 CLASSEMENTJ VPEquipes

A.S.S.  LYON

C.R.  MARSEILLE  SOURDS

C.S.S.G.  AVIGNON

A.S.S.  TOULON

4012032

9 011 8

11 1011 3

Page  :  11  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

2ème DIVISION - Zone 2A à Cergy-Pontoise

D.L.S. CERGY-PONTOISE est Champion de France Futsal Masculin par zone 2A

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

# # # A 2A4 2A1 3 0 4 0# # # A 2A2 2A3 5 1 4 0# # # A 2A1 2A2 0 4 0 0# # # A 2A3 2A4 2 10 0 40 3 4 1 A 2A2 2A4 1 11 0 4

# # # A 2A3 2A1 0 0 0 0

J V N D BP BC Diff3 0 0 3 0 7 -­‐73 1 0 2 10 12 -­‐23 0 0 3 3 15 -­‐123 3 0 0 24 3 21

Classement  Général  de  4ème  Journée  sur  4

TAB

O.S.S.  DIJONC.S.  NOISY-­‐LE-­‐GRAND

ScoresNom  Equipe  2

C.S.  NOISY-­‐LE-­‐GRAND

O.S.S.  DIJON D.L.S.  CERGY-­‐PONTOISE

16:30 A.H.  AUXERRE

15:30

O.S.S.  DIJON A.H.  AUXERRE10:30

A.H.  AUXERRE D.L.S.  CERGY-­‐PONTOISE

12:30

13:30

Points

Classement  Journalier

D.L.S.  CERGY-­‐PONTOISE C.S.  NOISY-­‐LE-­‐GRAND9:30

Nom  Equipe  1Horaire

Matchs  de  4ème  Journée  sur  4

143

C.S.  NOISY-­‐LE-­‐GRANDEquipe Points

D.L.S.  CERGY-­‐PONTOISE 12 1

Théorique Officiel0

O.S.S.  DIJON 4 23 3

2A.H.  AUXERRE 0

Zone  2A  2ème  DivisionN D BP BC DIFF ThéorieOfficiel

1 7 57 50 7 3 31 7 44 50 -­‐6 2 20 11 26 76 -­‐50 4 40 0 73 24 49 1 1

CLASSEMENTCLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017

4418O.S.S.  DIJON

V

1217P J

12C.S.  NOISY-­‐LE-­‐GRAND

Equipes

D.L.S.  CERGY-­‐PONTOISE448

12 112 12

A.H.  AUXERRE

Page  :  12  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

- Zone 2B à Versailles

A.S. POITIERS est Champion de France Futsal Masculin par zone 2B

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 3 4 3 A 2B4 2B1 5 1 4 00 3 4 4 A 2B2 2B3 2 5 0 40 3 4 5 A 2B1 2B2 3 4 0 40 3 4 6 A 2B3 2B4 1 5 0 40 3 4 7 A 2B2 2B4 1 10 3 4 8 A 2B3 2B1 4 2 4 0

J V N D BP BC Diff3 0 0 3 6 13 -­‐72 1 0 1 7 9 -­‐23 2 0 1 10 9 12 2 0 0 11 3 8

Matchs  de  4ème  Journée  sur  4Horaire Nom  Equipe  1 Nom  Equipe  2 Scores TAB Points

9:30 O.S.  VERSAILLES A.S.C.S.  SAINT-­‐BRIEUC

10:30 O.S.  MASSY A.S.  POITIERS

12:30 A.S.C.S.  SAINT-­‐BRIEUC O.S.  MASSY

13:30 A.S.  POITIERS O.S.  VERSAILLES

15:30 O.S.  MASSY O.S.  VERSAILLES

16:30 A.S.  POITIERS A.S.C.S.  SAINT-­‐BRIEUC

Classement  Général  de  4ème  Journée  sur  4 Classement  JournalierEquipe Points Théorique Officiel

A.S.C.S.  SAINT-­‐BRIEUC 0 4 4O.S.  MASSY 4 3 3A.S.  POITIERS 8 1 2

O.S.  VERSAILLES 8 1 1

Zone  2B  2ème  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

0 10 24 60 -­‐36 4 40 4 44 32 12 2 20 1 57 30 27 1 10 8 33 36 -­‐3 3 3

CLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017 CLASSEMENT

12 11

Equipes P J VA.S.C.S.  SAINT-­‐BRIEUC 8 12 2

O.S.  VERSAILLES 12 11 3

O.S.  MASSY 28 11 7A.S.  POITIERS 44

Page  :  13  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

3ème Journée du Championnat de France Futsal Masculin - Zone 2C à Anzin

C.S.S.M. ANZIN est Champion de France Futsal Masculin par zone 2C

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 3 13 A 2C3 2C1 12 1 4 00 3 14 A 2C2 2C3 1 12 0 40 3 15 A 2C2 2C1 7 3 4 0

J V N D BP BC Diff2 0 0 2 4 19 -­‐152 1 0 1 8 15 -­‐7

2 2 0 0 24 2 22

O.C.S.  ROUEN 0 3Théorique Officiel

Classement  Général  de  3ème  Journée  sur  3

C.S.S.M.  ANZIN 8 1C.S.S.  AMIENS 4 2

Nom  Equipe  2

Classement  JournalierEquipe Points

C.S.S.M.  ANZIN O.C.S.  ROUEN

15:30 C.S.S.  AMIENS O.C.S.  ROUEN

13:30 C.S.S.  AMIENS C.S.S.M.  ANZIN

Horaire Nom  Equipe  1

11:00

Scores TAB

Matchs  de  3ème  Journée  sur  3Points

Zone  2C  2ème  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

1 5 14 46 -­‐32 3 31 3 27 42 -­‐15 2 20 0 59 12 47 1 16 6

C.S.S.  AMIENS 10C.S.S.M.  ANZIN 24

O.C.S.  ROUEN 1J V

6 2

CLASSEMENT

6 0

CLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017

Equipes P

Page  :  14  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

- Zone 2D à Avignon

O.S.S. VILLEURBANNE est Champion de France Futsal Masculin par zone 2D

Match Salle Equipe  1 Equipe  2

0 3 16 A 2D3 2D1 0 11 0 40 3 17 A 2D2 2D3 14 1 4 00 3 18 A 2D2 2D1 4 4 2 1 2 1

J V N D BP BC Diff2 1 1 0 15 4 112 1 1 0 18 5 13

2 0 0 2 1 25 -­‐24 3R.C.S.  ROMANS 0O.S.S.  VILLEURBANNE 6 1

Classement  JournalierEquipe Points Théorique Officiel

Classement  Général  de  3ème  Journée  sur  3

A.C.S.  MARSEILLE 5 2

R.C.S.  ROMANS A.C.S.  MARSEILLE

14:30 O.S.S.  VILLEURBANNE A.C.S.  MARSEILLE

12:30 O.S.S.  VILLEURBANNE R.C.S.  ROMANS

Horaire Nom  Equipe  1 Nom  Equipe  2

10:00

Scores TAB

Matchs  de  3ème  Journée  sur  3Points

Zone  2D  2ème  DivisionN D BP BC DIFF Théorie Officiel

1 1 40 14 26 2 21 1 46 16 30 1 10 6 8 64 -­‐56 3 3

18R.C.S.  ROMANS 0

J VCLASSEMENT  GENERAL  SAISON  2016-­‐2017

6 46 0

O.S.S.  VILLEURBANNE

CLASSEMENT

6 4Equipes P

A.C.S.  MARSEILLE 17

Page  :  15  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

FEMININ : ZONE AF : - C.S.S. RENNES - C.S.S.M. PARIS - D.L.S. CERGY-PONTOISE ZONE BF : - A.S.S. BORDEAUX - A.S.C.S. CLERMONT-FERRAND - C.S.S. NANTES ZONE CF : - A.S. COGNIN - A.S.S. STRASBOURG MASCULIN : 1ère DIVISION ZONE 1A : - C.S.S. REIMS - A.S.L.S. NANCY ZONE 1B : - O.S. CHENNEVIERES - A.S.S. ARRAS ZONE 1C : - C.S.S. RENNES ZONE 1D : - C.S.S.M. PARIS ZONE 1E : - A.S.S. LYON - A.S.S. TOULON

QUALIFIES POUR LA PHASE FINALE DU CHAMPIONNAT FUTSAL FEMININ

ET MASCULIN à Bourges des 11 et 12 février 2017

Page  :  16  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

2ème DIVISION ZONE 2A : - D.L.S. CERGY-POINTOISE - O.S.S. DIJON ZONE 2B : - A.S. POITIERS - O.S. MASSY ZONE 2C : - C.S.S.M. ANZIN - C.S.S. AMIENS ZONE 2D : - O.S.S. VILLEURBANNE - A.C.S. MARSEILLE

Les clubs participants devront se munir de chasubles ainsi que d’eau pour leurs équipes, la CFFS ne prend pas en charge.

Masculin  :   1ère  Division  Goupe  A 1ère  Division  Groupe  B 2ème  Division  Groupe  A 2ème  Division  Groupe  BFeminin  :   Goupe  AF groupe  BF

Samedi  11  février  2017

Heures Terrain  "A" Terrain  "B" Terrain  "C" Terrain  "D" Heures9:00 1D  A1  -­‐  1D  A2 1D  B1  -­‐  1D  B2 1D  B3  -­‐  1D  B4 AF1  -­‐  AF2 9:0010:00 1D  A3  -­‐  1D  A4 2D  A1  -­‐  2D  A2 2D  A3  -­‐  2D  A4 AF3  -­‐  AF4 10:0011:00 1D  B2  -­‐  1D  B3 2D  B1  -­‐  2D  B2 2D  B3  -­‐  2D  B4 BF1  -­‐  BF2 11:00

13:00 2D  A2  -­‐  2D  A3 1D  A2  -­‐  1D  A3 1D  A4  -­‐  1D  A1 BF3  -­‐  BF4 13:0014:00 1D  B4  -­‐  1D  B1 2D  B2  -­‐  2D  B3 2D  B4  -­‐  2D  B1 AF2  -­‐  AF3 14:0015:00 2D  A4  -­‐  2D  A1 1D  A3  -­‐  1D  A1 1D  A4  -­‐  1D  A2 AF4  -­‐  AF1 15:0016:00 2D  B3  -­‐  2D  B1 1D  B3  -­‐  1D  B1 1D  B4  -­‐  1D  B2 BF2  -­‐  BF3 16:0017:00 2D  B4  -­‐  2D  B2 2D  A3  -­‐  2D  A1 2D  A4  -­‐  2D  A2 BF4  -­‐  BF1 17:0018:00 AF3  -­‐  AF1 AF4  -­‐  AF2 18:00

20:00 BF3  -­‐  BF1 BF4  -­‐  BF2 20:0021:00 1/2  Finale  (1è  1D  Gr  A  -­‐  2è  1D  Gr  B) 1/2  Finale  (1è  1D  Gr  B  -­‐  2è  1D  Gr  A) 21:00

Dimanche  12  février  2017

Heures Terrain  "A" Terrain  "B" Terrain  "C" Terrain  "D" Heures9:00 1/2  Finale  (1è  Gr  AF  -­‐  2è  Gr  BF) 7/8  places  1D 7/8  places  2D 1/2  Finale  (1è  Gr  BF  -­‐  2è  Gr  AF) 9:0010:00 7/8  places  F. 5/6  places  1D 5/6  places  2D 5/6  places  F. 10:0011:00 2D  Finale  M 3/4  places  1D 3/4  places  2D 3/4  places  F. 11:00

13:00 Finale  F. 13:0014:30 1D  Finale  M. 14:30

Pause  du  12:00  au  13:00

CHAMPIONNAT  DE  FRANCE  DE  FUTSAL  MASCULIN  et  FEMININdes  11  et  12  février  2017  à  Bourges

Terrain  "D"  =  Salle  de  vélodrome

Pause  du  12:00  au  13:00

Pause  du  19:00  au  20:00

Terrain  "D"  =  Salle  de  vélodrome

Page  :  17  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Les clubs devront remettre un chèque de caution de 200 euros (non encaissé) lors du tirage au sort. Si tout se passe sans incidents, les chèques seront retournés sur place lors de l’A.G. Et aussi d’apporter les licences et certificats médicales Les clubs quasiment sûr d’être qualifiés la phase finale du Championnat de France Futsal Masculin et Féminin à Bourges, doivent réserver rapidement les chambres des week-ends du 12 février 2016. Il reste très peu de chambres disponibles. http://www.creps-centre.jeunesse-sports.gouv.fr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=30&Itemid=130

COUPE DE FRANCE FUTSAL FEMININ COUPE  de  FRANCE  DE  FUTSAL  FEMININ  (1/4ème  de  FINALE  du  21  Janvier  2017)  

Match  Km  aller        pour  une  voiture    

Total  par  personne  

inscrite  sur  la  feuille  de  match  et  

présente  sur  le  terrain  

   Total  pour  14  

personnes  maximum  inscrits  sur  la  feuille  

COUPE  DE  FRANCE          AS  POITIERS  /  ASSS  CAEN    359  KM   6,15  €     ou   86,16  €  CSS  RENNES  /  CSS  NANTES    109  KM   1,87  €     ou   26,16  €  

Le tirage au sort en LIVE aura le jeudi 26 janvier à 18H30

Commission de discipline : Réunion du 19 janvier 2017 Président : Mr SELLAM J.

DISCIPLINE

FRAIS DES KILOMETRIQUE

Page  :  18  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Présents : Mrs. FELIX G. SOULIER T. Visioconférence : M. CAS : Conduite anti sportive JI : Jeu irrégulier FG : Faute grossière PIA : Propos injurieux envers arbitre RCI : Récidive conduite inconvenante CR : Coup Réciproque CDA : Contestation des décisions d’arbitre La Commission de Discipline décide compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions disciplinaires figurant dans les procès-verbaux ci-après. Les décisions prises en première instance par la Commission de Discipline de la CFFS sont susceptibles d’appel devant la COMMISSION FEDERALE d’APPEL de la FFH, 42 rue Louis Lumière 75020 PARIS par courrier recommandé, sur papier à en-tête du club, par télécopie (fax) ou courriel (mail) sur papier à en-tête du club en pièce jointe, dans un délai de 10 jours à partir de la date de notification de la décision (qu’elle soit par publication sur le bulletin de liaison, courriel ou par courrier postal) la première date étant à prendre en compte. L’appel est gratuit La commission convoque Mr PARIS Ludovic, président du club d’ACS Marseille pour sa réunion

Le Jeudi 26 Janvier 2017 à 19h. Par skype : b.allain2

La commission convoque Mr GERARD Ludovic, HOUVAIN Christophe et CLAUSE Christophe, dirigeants du club d’ASL Nancy pour sa réunion

le Jeudi 26 Janvier 2017 à 19h30 par skype : b.allain2

4ème journée du Championnat de France Futsal Masculin Samedi 14 janvier 2017

Match Zone 1B (A.S.S ARRAS) Match N°330 : C.S.S. NANTES – A.S.S. ARRAS M. NSUMBU Jérémie J146051 Lecture de la feuille de match. Article 75 : Joueur suspendu, En inscription de joueur non qualifié, le joueur n'est pas qualifié pour son Club et le match sera perdu par Pénalité 0 point 0 but. La commission,

Page  :  19  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Après avoir étudié les pièces versées au dossier, Considérant que le club d’A.S.S ARRAS a fourni 1 joueur SUSPENDU, NSUMBU Jérémie Licence 146051, inscrit sur la feuille de match de n°330. Considérant que ce joueur n’était qualifié pour jouer les matchs. Par ces motifs en application de l’article 75 des RSG décide de sanctionner le club A.S.S ARRAS de match perdu par pénalité soit 0 point et 0 but et attribue 0 point et 0 but pour les clubs et sanctionner financièrement de 34 € pour sa participation d’un joueur non qualifiée. Un match suspendu n’est pas purgé, il lui reste encore 1 match ferme pour la Phase Finale du Championnat de France Futsal. Match Zone 1E (C.S.S.G. AVIGNON) Forfait du club de C.S.S.G. AVIGNON. La CFFS décide de sanctionner le club de C.S.S.G. AVIGNON pour les frais d’indemnités compensatoires occasionnés à l’occasion de l’organisation du match et du manque à gagner pour le non-respect avant 10 jours avisé au club d’ASS TOULON, Selon le règlement de la CFFS, « Forfait » Page 6, Article 18, alinéa 2. Les sanctions ne comprennent pas les frais d’arbitres s’il y a eu la présence des arbitres, soit 143,44 € à payer au club de d’ASS TOULON. Match Zone 2A (C.S. NOISY LE GRAND) Match N°339 C.S. NOISY-LE-GRAND – O.S. DIJON M. MISSAOUI Karim J129171 Lecture de la feuille de match. Article 75 : Joueur suspendu, En inscription de joueur non qualifié, le joueur n'est pas qualifié pour son Club et le match sera perdu par Pénalité 0 point 0 but. La commission, Après avoir étudié les pièces versées au dossier, Considérant que le club de C.S. NOISY-LE-GRAND a fourni 1 joueur SUSPENDU de MISSAOUI Karim Licence 129171, inscrit sur la feuille de match de n°339. Considérant que ce joueur n’était qualifié pour jouer les matchs. Par ces motifs en application de l’article 75 des RSG décide de sanctionner le club C.S. NOISY-LE-GRAND de match perdu par pénalité soit 0 point et 0 but et attribue 0 point et 0 but pour les clubs et sanctionner financièrement de 34 € pour sa participation d’un joueur non qualifiée. Un match suspendu n’est pas purgé, il lui reste encore 1 match ferme pour la saison prochaine. Match Zone 2A (C.S. NOISY LE GRAND) Match n°342 : A.H. AUXERRE - C.S. NOISY-LE-GRAND

Page  :  20  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

M. BARAKA Mohamed J116356 Lecture de la feuille de match. Article 75 : Joueur suspendu, En inscription de joueur non qualifié, le joueur n'est pas qualifié pour son Club et le match sera perdu par Pénalité 0 point 0 but. La commission, Après avoir étudié les pièces versées au dossier, Considérant que le club de C.S. NOISY-LE-GRAND a fourni 1 joueur SUSPENDU de BARAKA Mohamed Licence 116356, inscrit sur la feuille de match de n°342. Considérant que ce joueur n’était qualifié pour jouer les matchs. Par ces motifs en application de de l’article 75 des RSG décide de sanctionner le club C.S. NOISY-LE-GRAND de match perdu par pénalité soit 0 point et 0 but et attribue 0 point et 0 but pour les clubs et sanctionner financièrement de 34 € pour 1 participation d’un joueur non qualifiée. Un match suspendu n’est pas purgé, il lui reste encore 1 match ferme pour la saison prochaine. Match Zone 2A A.H. AUXERRE Match N°342 : A.H. AUXERRE - C.S. NOISY-LE-GRAND M. LAURENT David J060108 Lecture de la feuille de match. Article 75 : Joueur suspendu, En inscription de joueur non qualifié, le joueur n'est pas qualifié pour son Club et le match sera perdu par Pénalité 0 point 0 but. La commission, Après avoir étudié les pièces versées au dossier., Considérant que le club d’A.H. AUXERRE a fourni 1 joueur SUSPENDU de LAURENT David Licence 060108, inscrit sur la feuille de match de n°342. Considérant que ce joueur n’était qualifié pour jouer les matchs. Par ces motifs en application de de l’article 75 des RSG décide de sanctionner le club A.H. AUXERRE de match perdu par pénalité soit 0 point et 0 but et attribue 0 point et 0 but pour les clubs et sanctionner financièrement de 34 € pour 1 participation d’un joueur non qualifiée. Un match suspendu n’est pas purgé, il lui reste encore 1 match ferme pour la saison prochaine.

RAPPEL DE LISTE DES JOUEURS (SES) SUSPENDUS DE FOOTBALL ET DE FUTSAL DE LA SAISON 2015/2016

Page  :  21  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

JOUEURS DE COMPOSITIONS OFFICIELLES ET DE TOUTES FONCTIONS SUSPENDUS DE DEUX (2) ANS A COMPTER DU 23 JUIN 2016 JUSQU’AU 22 JUIN 2018 C.S.S.M. ANZIN : - OZVATIC David J060824 - OZVATIC Vincent J060840 - PROUVEUR Florian J116959 C.L.S. LYON : - HASSOUN Karim JOUEURS SUSPENDUS : 7 MATCHS C.S. NOISY-LE-GRAND : - GOUIDER Mohamed J147534 JOUEURS SUSPENDUS : 4 MATCHS A.S. POITIERS : - KOUIDER Aziz J060829 JOUEURS SUSPENDUS : 3 MATCHS C.S.S. MONTPELLIER : - DUGAS-DHOMBRES Joffrey J116291 JOUEURS SUSPENDUS : 1 MATCH O.S. MASSY : - KEITA Nana J129513 C.S.S.M. ANZIN : - BELAHCENE Malik J083480 A.S.L.S. NANCY : - CELIK Yasin J084145 O.S.S. VILLEURBANNE : - RASTOLL Benjamin J083330 C.S.S. REIMS : - BOUMDIL Moustapha J061978 DIRIGEANTS SUSPENDUS : 1 MATCH A.S. POITIERS : - WARREN Laurent D061718

RAPPEL DE LISTE DES JOUEURS (SES) SUSPENDUS DE FOOTBALL A 11 DE LA

SAISON 2015/2016

Page  :  22  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

JOUEURS DE COMPOSITIONS OFFICIELLES ET DE TOUTES FONCTIONS SUSPENDUS : 1 MATCH FERME NORD : - PROUVEUR Florian J116959 JOUEURS SUSPENDUS : 1 MATCH SUD : - BARAKET Seif-Eddine J103250 SUSPENDUS MATCHS DE FUTSAL JOUEURS SUSPENDUS : 3 MATCHS C.S.S. AMIENS : - PUDOVIC Tomo J094674 JOUEURS SUSPENDUS : 2 MATCHS C.S.S.G. AVIGNON : - RODRIGUEZ Fabrice J062955 C.S.S. REIMS : - JULVEZ Romain J062020 JOUEURS SUSPENDUS : 1 MATCH A.S.S. BORDEAUX : - KAVAK Engin J066883 C.S.S.M. PARIS FEMININ : - SAKO Niahkale J063408

RAPPEL DE LISTE DES JOUEURS (SES) DES INTER-REGIONS SUSPENDUS DE

FOOTBALL A 11 POUR LA SAISON 2018

RAPPEL DE LISTE DES JOUEURS (SES) SUSPENDUS DE FUTSAL DE LA SAISON

2015/2016

Page  :  23  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

JOUEURS SUSPENDUS 1 MATCH D.L.S. CERGY-PONTOISE Féminin : - VAZ Pauline J116104 SUSPENDUS MATCHS DE FUTSAL JOUEURS SUSPENSION DE TOUTES FONCTIONS et COMPETITIONS AU PHASE FINALE DE FUTSAL C.S.S.M. PARIS : - OUARAB Nourradine J076526 C.S.S. RENNES : - SERIN Camille J141591 JOUEURS SUSPENDUS JUSQU’AU PHASE FINALE DE FUTSAL C.S.S. RENNES : - HAMADA Said J066465 JOUEURS SUSPENDUS 1 MATCH A.S.S. BORDEAUX Féminin : - SAUVANET Engenie J116178 A.S.S. ARRAS : - NSUMBU Jeremie J146051

LISTE DES JOUEURS(SES) DES SUSPENDUS DE PHASE FINALE DE

FUTSAL DES 11 et 12 FEVRIER à Bourges

LISTE DES JOUEUSES SUSPENDUS DE FUTSAL DE LA COUPE DE FRANCE DU

21 JANVIER 2017

Page  :  24  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

JOUEURS SUSPENDUS 3 MATCHS C. REAL MARSEILLE S. : - DELETANG Thibault J103180 JOUEURS SUSPENDUS 1 MATCH A.H. AUXERRE : - AJOUX Luc J076483 - LAURENT David J060108 C.S. NOISY-LE-GRAND : - MISSOUI Karim J129171 - BARAKA Mohamed J116356 A.S.S. STRASBOURG : - YAROSHEVSKY Oleksiy J155084

CHAMPIONNAT  DE  FRANCE  FUTSAL  MASCULIN  PAR  ZONES  

samedi  14  janvier  2017  4ème  journée  du  1ère  Division  

ZONE  1A  C.S.S.  REIMS  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

321   1er  avertissement  GIRARD  NICOLAS    J069445   CAS   5  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   5  €  

  ZONE  1A  

A.S.S.  STRASBOURG  (Masculin)  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

323   2  avertissements  dans  le  même  match  YAROSHEVSKY  OLEKSIY    J155084   CAS   8  €  

AMENDES ADMINISTRATIVES

RAPPEL DE LISTE DES JOUEURS (SES) SUSPENDUS DE FUTSAL A LA

PROCHAINE DE LA SAISON 2017/2018

Page  :  25  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   8  €  

 

  ZONE  1B  A.S.S.  ARRAS  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

327   2ème  avertissement  (1ère  récidive)  ALEXANDRE  LUCAS    J139018   CAS   8  €  NSUMBU  JEREMIE    J146051   CAS   8  €  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Participation  d'un  joueur  non  qualifié   34  €  Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   74  €  

  ZONE  1B  

O.S.  CHENNEVIERES  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

329   1er  avertissement  LOPES  CHRISTOPHER    J076163   CAS   5  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   5  €  

  ZONE  1B  

C.S.S.  NANTES  (Masculin)  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

330   1er  avertissement  CHARASSON  JAMES    J062474   CAS   5  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   5  €  

  ZONE  1B  

C.S.S.  ANGERS  

Page  :  26  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

AMENDES  ADMINISTRATIVE  MOTIF    AMENDES    

Retard  de  feuille  de  match  sous  48  heures  par  courrier  postale   50  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   50  €  

  3ème  journée  du  1ère  Division  

ZONE  1D  E.S.S.  VITRY  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   16  €  

  ZONE  1D  

C.S.S.M.  PARIS  (Masculin)  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Absence  des  2  arbitres  futsal  par  match   50  €  Absence  des  2  arbitres  futsal  par  match   50  €  Absence  des  2  arbitres  futsal  par  match   50  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   150  €  

  ZONE  1E  C.  REAL  MARSEILLE  SOURDS  (Masculin)  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

333   1er  avertissement  TRUONG  HOA  HIEP    J093805   CAS   5  €  CHAVELI  TOMMY    J084033   CAS   5  €  

333   1ère  expulsion  DELETANG  THIBAULT    J103180   PIA   8  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   18  €  

  ZONE  1E  

Page  :  27  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

C.S.S.G.  AVIGNON  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Forfait  pour  un  match  de  Futsal   28  €  Forfait  pour  un  match  de  Futsal   28  €  Forfait  pour  un  match  de  Futsal   28  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   84  €  

  4ème  journée  du  2ème  Division  

ZONE  2A  C.S.  NOISY-­‐LE-­‐GRAND  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

337   2ème  avertissement  (1ère  récidive)  MISSAOUI  KARIM    J129171   CAS   8  €  

337   1er  avertissement  AOUINI  NIZAR    J103322   CAS   5  €  

339   2ème  avertissement  (1ère  récidive)  BARAKA  MOHAMED    J116356   CAS   8  €  

339   1er  avertissement  au  capitaine  ou  dirigeant  JEDDI  RAFIK    J132557   CAS   8  €  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Participation  d'un  joueur  non  qualifié   34  €  Participation  d'un  joueur  non  qualifié   34  €  Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Changement  du  N°  maillot  de  Futsal  du  joueur  (se)  par  rapport  à  la  liste  définitive  des  joueurs(ses)  numérotés  par  match   8  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   121  €  

  ZONE  2A  

O.S.S.  DIJON  (Masculin)  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

341   1er  avertissement  BERRAHOU  MOURAD    J076749   CAS   5  €  

Page  :  28  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   5  €  

  ZONE  2A  

A.H.  AUXERRE  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

338   1er  avertissement  AJOUX  LUC    J076483   CAS   5  €  

340   2ème  avertissement  (1ère  récidive)  LAURENT  DAVID    J060108   CAS   8  €  

342   2ème  avertissement  (1ère  récidive)  AJOUX  LUC    J076483   CAS   8  €  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Participation  d'un  joueur  non  qualifié   34  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   55  €  

  ZONE  2A  

D.L.S.  CERGY  PONTOISE  (Masculin)  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

    1er  avertissement  LAICHE  AZZEDINE    J104113   CAS   5  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   5  €  

  ZONE  2B  A.S.C.S.  ST  BRIEUC  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Retard  de  la  liste  des  joueurs  football  et  futsal   34  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   34  €  

  ZONE  2B  

O.S.  VERSAILLES  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Feuilles  de  matchs  irrégulières  (6  feuilles  de  matchs  x  13  €)   78  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   78  €  

Page  :  29  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

  3ème  journée  du  2ème  Division  

ZONE  2C  O.C.S.  ROUEN  MATCH  N°   NOM  et  PRENOM   MOTIF    AMENDES    

313   1er  avertissement  THOMAS  DAVID    J155190   CAS   5  €  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Retard  de  la  liste  des  joueurs  football  et  futsal   34  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   39  €  

  3ème  journée  du  2ème  Division  

ZONE  2D  (2ème  Division)  R.C.S.  ROMANS  AMENDES  ADMINISTRATIVE  

MOTIF    AMENDES    Avant  12  jours,  lieu,  horaire,  date,  des  matchs  (clubs  et  délégués)   4  €  Absence  des  2  arbitres  futsal  par  match   50  €  Absence  des  2  arbitres  futsal  par  match   50  €  Absence  des  2  arbitres  futsal  par  match   50  €  

Limite  du  06/02/2017   TOTAL   154  €   CHAMPIONNAT de FRANCE de FUTSAL A (F) du 07/01/2017 : LIMITE du 30/01/2017 : ASCS CLERMONT FERRAND (8€), ASS BORDEAUX (13€), ASS STRASBOURG (5€), CSS RENNES (35€) et DLS CERGY PONTOISE (11€). ATTENTION : les délégués inscrits assisteront aux matchs et seront présents uniquement pour la remise de la coupe au vainqueur et assise

SAMEDI 21 JANVIER 2017 N° 6ème JOURNEE DE 1ère DIVISION NORD DELEGUES

CALENDRIER DES DELEGUES

Page  :  30  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

18 OS CHENNEVIERES ESS VITRY SOARES Stade Armand Fey à 16H00

24-26 route du Plessis Trévise, 94430 CHENNEVIERES-SUR-MARNE (Reçu le 31/08/2016) et Maj le 13/09/2016

23 CSS RENNES CSS REIMS DAHERON Stade Beauregard à 18H00

(terrain synthétique) avenue Charles Tillon, 35000 RENNES (Reçu le 04/01/2017)

28 CSSM PARIS OS MASSY ANDRES Stade Louis Lumière à 19H30

(terrain synthétique) 30, rue Louis Lumière, 75020 PARIS (Reçu le 21/12/2016)

N° 3ème JOURNEE DE 2ème DIVISION NORD (REPORT DU 12/11/2016) DELEGUES

35 ASSS CAEN CS NOISY-LE-GRAND LECORBEILLER Stade de la Colline des Oiseaux à 15H00

20 rue des Mouettes, 14000 CAEN (Reçu le 25/12/2016)

N° 1/4ème FINALE DE LA COUPE DE FRANCE FUTSAL FEMININE DELEGUES

1CFF CSS RENNES (F) CSS NANTES (F) Complexe sportif des Hautes Ourmes à 16H00

7, avenue de Pologne, 35000 RENNES (Reçu le 04/01/2017) 2CFF ASS LYON (F) OFFICE

3CFF AS POITIERS (F) ASSS CAEN (F) Gymnase Touffenet à 14H00

8, rue Salvador Allende, 86000 POITIERS (Reçu le 16/12/2016) 4CFF DLS CERGY-PONTOISE (F) CSSM PARIS (F)

Gymnase de la Cavée à 16H30 chemin de la Danne, 95610 ERAGNY-SUR-OISE (Reçu le 10/01/2017)

Délai non respecté de 12 jours-Amende de 4€

SAMEDI 28 JANVIER 2017

N° 2ème JOURNEE DU CHALLENGE FEMININ A 8 (REPORT DU 22/10/2016) DELEGUES

2F CSS RENNES (F) ASCS CLERMONT-F. (F) Complexe sportif de Cleunay à 16H30

(terrain synthétique) 18, rue Ferdinand de Lesseps, 35000 RENNES (Reçu le 04/01/2017)

Page  :  31  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

SAMEDI 11 et DIMANCHE 12 FEVRIER 2017 PHASE FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE FUTSAL MASCULIN

ET FEMININ CREPS DU CENTRE

48 avenue du Maréchal Juin, 18000 BOURGES

SAMEDI 18 FEVRIER 2017 N° 1/4ème FINALE DE LA COUPE DE FRANCE A 11 DELEGUES

11CF A.S.S. LYON C.S.S.S. CAEN SOULIER Stade de la Sarra à 16H00

56, rue Pauline Jaricot, 69005 Lyon (Reçu le 24/08/2016) 12CF C.S.S. REIMS E.S.S. VITRY FELIX

Complexe Sportif des Eglantines à 15H00 Route Nationale 44, 51100 REIMS-LA-NEUVILLETTE

(Reçu le 21/11/2016) 13CF O.S. CHENNEVIERES A.S.S. TOULON SOARES

Stade Armand Fey à 16H00 24-26 route du Plessis Trévise, 94430 CHENNEVIERES-SUR-MARNE

(Reçu le 17/11/2016)

14CF O.S. MASSY D.LS. CERGY P.- O.S. VERSAILLES

N° 1/2ème FINALE DE LA COUPE DE FRANCE FUTSAL FEMININE DELEGUES

5CFF

6CFF

SAMEDI 04 MARS 2017

N° 7ème JOURNEE DE 1ère DIVISION NORD DELEGUES 29 CSSM PARIS OS CHENNEVIERES

14 OS MASSY CSS RENNES SOARES Stade de la Poterne à 18H00

rue de Migneaux, 91300 MASSY (Reçu le 31/08/2016)

Page  :  32  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

9 CSS REIMS ESS VITRY FELIX Complexe Sportif des Eglantines à 15H00

Route Nationale 44, 51100 REIMS-LA-NEUVILLETTE (Reçu le 01/09/2016)

N° 4ème JOURNEE DE 2ème DIVISION NORD DELEGUES 38 CS NOISY-LE-GRAND DLS C-P/OS V. ANDRES

Stade de la Butte Vert à 15H30 Boulevard des Astronautes, 93160 NOISY-LE-GRAND

(Reçu le 28/08/2016) 41 OCSP AURAY ASSS CAEN

N° 4ème JOURNEE DE 1ère DIVISION SUD DELEGUES 50 ACS MARSEILLE ASS BORDEAUX BOURGUE

53 ASS TOULON ASS LYON JAUME

N° 4ème JOURNEE DE 2ème DIVISION SUD DELEGUES 59 OSS VILLEURBANNE AS POITIERS SOULIER

Stade Cyprian à 15H00 233, route de Genas, 69100 VILLEURBANNE (Reçu le 09/10/2016)

62 CR MARSEILLE S AS TOLOSA Stade de Saint Tronic Didier à 17H00

(terrain synthétique) rue François Mauriac, 13010 MARSEILLE (Reçu le 04/10/2016)

N° 3ème JOURNEE DU CHALLENGE FEMININ A 8 DELEGUES 5F ASCS CLERMONT-F. (F) CSSM PARIS (F)

Complexe Sportif des Cézeaux à 15H00 (terrain N°4 : synthétique)

46 rue Pasteur, 63170 AUBIERE (Reçu le 07/09/2016) et Maj le 20/09/2016

10F AS COGNIN (F) CSS RENNES (F)

SAMEDI 18 MARS 2017

N° 4ème JOURNEE DU CHALLENGE FEMININ A 8 DELEGUES

Page  :  33  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

8F CSSM PARIS CSS RENNES Stade Louis Lumière à 19H30

30, rue Louis Lumière, 75020 PARIS (Reçu le 28/09/2016) 11F AS COGNIN (F) ASCS CLERMONT-F. (F)

SAMEDI 25 MARS 2017

N° 8ème JOURNEE DE 1ère DIVISION NORD DELEGUES 19 OS CHENNEVIERES CSS REIMS

Stade Armand Fey à 16H00 26 routes du Plessis Trévise, 94430 CHENNEVIERES-SUR-MARNE

(Reçu le 14/09/2016) 4 ESS VITRY OS MASSY

24 CSS RENNES CSSM PARIS DAHERON

SAMEDI 01 AVRIL 2017

N° 1/2ème FINALE DE LA COUPE DE FRANCE A 11 DELEGUES 15CF

16CF

N° FINALE DE LA COUPE DE FRANCE FUTSAL FEMININE DELEGUES

7CFF

SAMEDI 15 AVRIL 2017

N° 9ème JOURNEE DE 1ère DIVISION NORD DELEGUES 25 CSS RENNES OS CHENNEVIERES

Page  :  34  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

30 CSSM PARIS ESS VITRY SELLAM

15 OS MASSY CSS REIMS SOARES Stade de la Poterne à 18H00

rue de Migneaux, 91300 MASSY (Reçu le 31/08/2016) N° 5ème JOURNEE DE 2ème DIVISION NORD DELEGUES 42 OCSP AURAY CS NOISY-LE-GRAND DAHERON

36 ASSS CAEN DLS C-P/OS V. LECORBEILLER

N° 5ème JOURNEE DE 1ère DIVISION SUD DELEGUES 54 ASS TOULON ACS MARSEILLE JAUME

48 ASS LYON ASS BORDEAUX SOULIER Stade de la Sarra à 16H00

56, rue Pauline Jaricot, 69005 Lyon (Reçu le 24/08/2016) N° 5ème JOURNEE DE 2ème DIVISION SUD DELEGUES 63 CR MARSEILLE S AS POITIERS BOURGUE

Stade de Saint Tronic Didier à 17H00 (terrain synthétique)

rue François Mauriac, 13010 MARSEILLE (Reçu le 04/10/2016) 57 AS TOLOSA OSS VILLEURBANNE

N° 5ème JOURNEE DU CHALLENGE FEMININ A 8 DELEGUES 12F AS COGNIN (F) CSSM PARIS (F)

6F ASCS CLERMONT-F. (F) CSS RENNES (F) Complexe Sportif des Cézeaux à 15H00

(terrain N°4 : synthétique) 46 rue Pasteur, 63170 AUBIERE

(Reçu le 07/09/2016) et Maj le 20/09/2016

Page  :  35  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

SAMEDI 22 AVRIL 2017 N° 10ème JOURNEE DE 1ère DIVISION NORD DELEGUES 20 OS CHENNEVIERES OS MASSY SELLAM

Stade Armand Fey à 16H00 24-26 route du Plessis Trévise, 94430 CHENNEVIERES-SUR-MARNE

(Reçu le 31/08/2016) et Maj le 13/09/2016 10 CSS REIMS CSSM PARIS FELIX

Complexe Sportif des Eglantines à 15H00 Route Nationale 44, 51100 REIMS-LA-NEUVILLETTE

(Reçu le 01/09/2016) 5 ESS VITRY CSS RENNES SOARES

N° 6ème JOURNEE DE 2ème DIVISION NORD DELEGUES 39 CS NOISY-LE-GRAND ASSS CAEN ANDRES

Stade de la Butte Vert à 15H30 Boulevard des Astronautes, 93160 NOISY-LE-GRAND

(Reçu le 28/08/2016) 33 DLS C-P/OS V. OCSP AURAY

Stade de la Butte à 17H30 84, rue de Pierrelaye, 95610 ERAGNY-SUR-OISE (Reçu le 04/09/2016) N° 6ème JOURNEE DE 1ère DIVISION SUD DELEGUES 51 ACS MARSEILLE ASS LYON JAUME

Stade de ST Tronc Didier à 17H00 81 Rue Françoise Mauriac 13011 MARSEILLE (Reçu le 14/09/2016)

45 ASS BORDEAUX ASS TOULON

N° 6ème JOURNEE DE 2ème DIVISION SUD DELEGUES 54 AS POITIERS AS TOLOSA

60 OSS VILLEURBANNE CR MARSEILLE S SOULIER Stade Cyprian à 15H00

233, route de Genas, 69100 VILLEURBANNE (Reçu le 09/10/2016) N° 6ème JOURNEE DU CHALLENGE FEMININ A 8 DELEGUES 9F CSSM PARIS (F) ASCS CLERMONT-F. (F)

Page  :  36  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

3F CSS RENNES (F) AS COGNIN (F)

SAMEDI 13 MAI 2017

N° FINALE DE LA COUPE DE FRANCE A 11 DELEGUES 17CF

SAMEDI 20 et DIMANCHE 21 MAI 2017

PHASE FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE FOOTBALL A 11 MASCULIN

- A.S.S. TOULON du 15 janvier 2017 : Nous demande les frais d’arbitres pour 4 clubs à partager y compris le club de l’A.S.S.G. AVIGNON pour son forfait, le montant total à diviser soit 90 €. La commission demande au club d’ASSG AVIGNON de rembourser cette somme au club d’AS TOULON ainsi que les frais d’indemnités kilométriques indiqué sur la rubrique discipline. - A.S.S. BORDEAUX du 16 janvier 2017 : Demande à prendre le relais du club de CSSM PARIS du candidat pour la phase finale du Championnat de France des 20 et 21 mai 2017. La commission remercie et est ravie d’avoir cette nouvelle sur votre candidature pour la phase finale du championnat de France et confirmera la semaine prochaine au plus tard si elle sera retenue ou pas. - C.C.S.S.F. du 16 janvier 2017 : transmettre la lettre et le programme du 25ème anniversaire de la fondation de l’Association SPORTS CLUB OF DEAF CHILDREN qui invite à participer au 25ème Tournoi International de Futsal Masculin et Féminin -17 ans du 9 au 10 juillet 2017. Prends note mais la France ne pourra pas participer cette compétition comme chaque année.

COURRIERS

Page  :  37  /  37  FFH/CFFS-­‐    42,  Rue  Louis  Lumière  -­‐  75020  PARIS  

COMMISSION  FÉDÉRALE  DE  FOOTBALL  DES  SOURDS                                                                                  Directeur  sportif  :  Brice  Allain  •SMS  :06  14  44  48  98  •                                                                                    [email protected]  •www.football-­‐sourds.com  

En  convention  avec  :  la  Fédération  Française  de  Football,  le  Comité  International  Bulletin_N_18_2016_2017  (19.01.17)-­‐1.docx   des  Sports  pour  Sourds  et  l’EuropeanDeaf  Sports  Organisation

Fédération  reconnue    d’Utilité  Publique  

J.O  du  25  juin  1983  Délégation  du  Ministère  

des  Sports  

PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  FÉDÉRATION  ET    

DES  ÉQUIPES  DE  FRANCE  

 PARTENAIRE  OFFICIEL    DE  LA  COMMISSION  

- O.S.S. DIJON du 18 janvier 2017 : Information sur son annulation de participation au Tournoi International de Futsal à Karlsruche le 4 février 2017. Pris note. - A.S.S. BORDEAUX Féminin du 18 janvier 2017 : Information sur sa nouvelle dirigeante adjointe de Mme GIN Aurèlie. Pris note. - C.S.S.M. PARIS du 18 janvier 2017 : nouvelle annoncée de la mairie de Nanterre de prêter ses installation sportives pour la phase finale de football 11 des 20 et 21mai et nous prie d’attendre la confirmation par écrite de la mairie dans les 3 jours. La commission accepte cette demande et vous laisse une semaine au plus tard (Jeudi 26 Janvier 2017) pour recevoir une lettre officielle. - C.S.S. AVIGNON du 16 janvier 2017 : Forfait pour sa participation de la 4ème journée du championnat de France Zone 1E organisée par AS TOULON. Pris note. - C.S.S.MONTPELLIER du 17 janvier 2017 : Information sur l’enregistrement des licences de ses joueurs pour participer le tournoi international à Karlsruhe. La commission donne son accord.