bulletin mensuel eucate … · fin septembre sur certains axes de la commune pour profiter de la...

EDITO 1

BULLETIN MENSUELD’INFORMATION MUNICIPALE›

››

ww

w.le

ucat

e.ne

t

EUCATE EUCATE EUCATECap

EUCATE EUCATE EUCATE EUCATECap Cap

EUCATECap

EUCATE EUCATECap

EUCATE

Mai 2010

ENQUÊTE : « Sol y Fiesta »DOSSIER : « La saison touristique à Leucate »

44

AGENDA2

››› BULLETIN MENSUEL D’INFORMATION MUNICIPALE Mai 2010 N°44

CAP AGENDA22

L’ AGENDA du maire

5

1

3

5

7

Seules les principales réunions de travail et les manifestations exceptionnelles sont mentionnées ici.

1 ›› Vendredi 19 mars : Visite du chantier de la Maison des associations avec René Corbefin, 2ème adjoint et Valérie Cros, directrice générale adjointe aux travaux 2 ›› Vendredi 19 mars : Visite de l’emplacement du futur cinéma de Port Leucate avec Monique Ching, 1ère adjointe et Valérie Cros, directrice générale adjointe aux travaux 3 ›› Lundi 29 mars 2010 : Visite de l’avancée des travaux de la future criée des pêcheurs au Port de Leucate avec René Corbefin et Yves Picarel, respectivements adjoints aux travaux et à l’environnement 4 ›› Vendredi 2 avril : Conférence de presse de présentation du Mondial du Vent 2010 ›› Samedi 10 avril : Inauguration Mondial du Vent 2010 ›› Mercredi 14 avril : Conseil d’Administration de l’Association Nationale des Elus du Littoral 5 ›› Jeudi 15 avril : Interview avec TF1 et Orange TV ›› Vendredi 16 avril : Réunion avec Réseau Ferré de France - RFF ›› Samedi 24 avril : Inauguration des Réservoirs communaux de La Palme ›› Mardi 27 avril : Visite du Chai 6 ›› Jeudi 29 avril : Inspection des travaux finis sur l’extension du cimetière de Leucate avec Martial Bigou de la direction des travaux neufs de la ville. 7 ›› Jeudi 6 mai : Conférence de Presse de Présentation de Sol y Fiesta 2010 aux Halles de Narbonne

2 4

6

En janvier et en avril dernier, Cap Leucate était revenu sur l’enquête publique et les décisions de la municipalité en matière de déplacements urbains. Il avait été annoncé que le stationnement payant sur certaines voies allait être repris. La Ville tient donc à informer ses habi-tants que le stationnement payant sera en vigueur à partir du 20 mai jusqu’à fin septembre sur certains axes de la commune pour profiter de la rotation devant les commerces dès maintenant : au village, rues de l’Eglise et du Docteur Sidras de 9h à 13h et de 16h à 20h. A port Leucate, rue de la Vixiège et parking

du Veyret aux mêmes heures. Les autres zones concernées, près des plages, seront quant à elles payantes du 1er juillet au 31 aout.

Rappel : lors de l’enquête publique menée à l’automne 2009, 75% des bul-letins exprimés se sont dits favorables au renouvellement du stationnement payant sur certains axes pour permettre une meilleur rotation des véhicules devant les commerces. Le programme reconduit les 30 minutes gratuites et pour vos achats plus longs, privilégiez les parkings gratuits de proximité.

Fêtes de fin d’annéeEcOLE PRImaIRE DE PORT LEUcaTE le 4 juin 2010 à 19h Espace Culturel Henry de Monfreid à Port Leucate

EcOLE PRImaIRE DE LEUcaTE VILLagE le 15 juin 2010 à 20h30 Espace culturel Henry de Monfreid à Port Leucate

PLaN DE DéPLacEmENT URbaIN FLaSH acTU

Remise en fonctionnement des horodateurs sur certains secteurs

EDITO 3

C’est avec fierté que je suis heureux

de vous présenter la nouvelle livraison du Cap Leucate du mois de mai 2010. J’évoque ici la fierté car ce magazine, votre magazine, est désormais un véritable mensuel. Cette périodicité n’est aucunement le fruit du hasard. Elle est avant tout le témoignage de notre volonté désormais assumée de vous informer au plus près des événements et des actions qui animent notre commune. Elle est aussi le signe du dynamisme de Leucate ; un dynamisme capable de fournir en informations, mensuellement, de nombreux articles, portraits et reportages. Printemps oblige, notre magazine consacre son dossier à la préparation de notre saison touristique.

bulletin d’information municipale.Directeur de la publication : Michel PY

crédit photos : Cabinet du maire, Noël Hautemanière, Sxc.hu, Fotolia.com, Christophe Sellies, Alexandre Carré

Impression : Imprimerie Debourg, détentrice du label La marque de son engagement en faveur de l’environnement - conception réalisation : SEDICOM

Une période cruciale qui nécessite l’engagement de nombreux services de la commune afin de garantir à Leucate les fruits de la croissance dans ce domaine. Car c’est par une véritable stratégie et beaucoup de travail que l’on réussit à faire de Leucate l’une des plus belles stations balnéaires du littoral languedocien et catalan. Mais que l’on ne s’y trompe pas. Cette réussite

n’est pas un but en soi. Il ne s’agit pas de s’en contenter. Il s’agit avant tout d’exploiter ce développement touristique pour en faire bénéficier à chacun ici, comme l’illustre parfaitement Sol y Fiesta qui dynamise nos commerces et anime notre avant-saison. Mois de mai oblige, Leucate se transformera en un fabuleux théâtre de magie et de féerie pour petits et grands avec le célèbre Festival International des Spectacles de Rue, Sol Y Fiesta. Notre enquête vous présente d’ailleurs cette nouvelle édition dont la Slovénie est le pays invité.

Bonne lecture et à très bientôt, en juin, pour le prochain numéro !

michel PYmaire de Leucate

conseiller Régional

SOmmaIRE

02 n CAP AGENDA 03 n EDITO

04 n CAP EVENEMENT

06 n CAP INfO

10 n DOSSIEr

Le Tourisme

14 n ENqUETE Sol y Fiesta

16 n CAP LOISIrS

17 n CAP SPOrT

18 n CAP PrATIqUE

EDITO 3

édito


4 CAP EVENEMENT

Retour sur

1/- Les exploits aériens des BMX attirent une multitude de curieux (photo de Christophe Sellies) 2/- Dès le premier jour, le village des partenaires affichait complet ! 3/- La Marseillaise entonnée par l’orchestre de l’armée de terre, lors de l’inauguration – samedi 10 avril 4/- La plage de la Franqui se transforme en Mondial du cerf-volant 5/- Les tentacules du plus grand cerf-volant du Monde (photo de Christophe Sellies) 6/- Toutes les saveurs se retrouvent dans le village des partenaires, comme ici des spécialités orientales 7/- L’elasto-trampoline a fait culminer les badauds au dessus de l’hôtel de la Plage... 8/- Départ mouvementé en stand up paddle (photo de Christophe Sellies) 9/- L’inauguration du Mondial du vent s’est terminée « les pieds dans le sable » sur le stand Orangina, nouveau partenaire de cette épopée 2010

1

2

54

7

6

3

8

9 10

5CAP EVENEMENT

Retour sur

10/- Le Maire de Leucate a salué tous les participants du village des partenaires 11/- Lorsque les bikers professionnels ne faisaient pas leur show, les adolescents de toute la communauté de communes s’essayèrent aux sauts acrobatiques ! 12/- Un essaim d’ailes de kite annonce le départ de l’épreuve de longue distance 13/- Sjoukje Bredenkamp, une jeune sud-africaine n°2 mondiale (photo de Christophe Sellies) 14/- Initiation au stand up paddle 15/- Le mondial du vent est l’occasion de grandes soirées, comme ici au Wesh Center Crew sur la nouvelle aire de camping car du Goulet (Lieu dit de la Liguette) 16 & 18/- L’Europe pro Tour en windsurf freestyle (photo de Christophe Sellies) et le Kitesurf PKRA World tour (photo n°18) ont assuré le show 17/- Les Champions de kitesurf ont répondu présents pour cette 14e édition 18/- Michel Py encadré par les Champions de kitesurf et de windsurf 19/- Un kitesurfeur prend son élan pour de nouvelles figures

11

12

1514

17

16

13

18

19 20

Mondial du Vent 2010


66 CAP INfOS

SIgNaLéTIQUE

De nouveaux panneauxpour y voir clair

La mise en place des nouveaux panneaux signalétiques de Leucate est achevée. Désormais, habitants et tou-ristes pourront se repérer plus facilement.

Signalisation de ville : des panneaux directionnels bien visibles.Les panneaux indiquant les grandes directions ainsi que les points incontournables de la ville (mairie, poste, école ...) sont maintenant clairement identifiables. Avec ce réaménagement, se déplacer à Leucate s’est considérablement simplifié. Cette nouvelle organisation limite la pollution visuelle et donne à la station un visage plus accueillant. Les Leucatois comme les estivants, apprécieront vite cet environnement plus explicite dans lequel on se déplace clairement.

Résidences et commerces : une signalétique logique et pratique.Les Leucatois n’ont pas pu les manquer : les totems de rue indiquant l’emplacement des résidences sont en place.

Chaque entrée de quartier possède son propre totem, baptisé RIS pour Relais d’Information Service, avec les plaques de rues et le nom des résidences. Pour les usagers, l’information sera plus claire et plus accessible. Pour la municipalité, il s’agissait de toiletter le trop grand nombre de panneaux, qui finalement, à vouloir donner trop d’informations n’en donnaient plus vraiment ! Les totems sont là pour confirmer l’itinéraire, et surtout le nom de la rue. La taille des caractères est destinée aux automobi-listes roulant à faible vitesse. C’est le même principe qui a prévalu pour la signalétique commerciale. D’autres totems sont installés à chaque entrée de secteur commerçant, recensant et repérant les commerces, restaurants, hôtels, etc… Là encore, le pari était de gagner en visibilité et en clarté.Mission accomplie !

Important Les commerçants qui auraient été oubliés ou qui se sont créés depuis peuvent se rapprocher du service TRAVAUX NEUFS de la mairie

Le Festival Les Méditerranéennes reprend ses marques, les pieds dans le sable, la tête dans les étoiles le premier week-end du mois d’Août à Leucate Plage les Vendredi 6, Samedi 7 et Dimanche 8 Août 2010 ! Et comme les bonnes nouvelles n’arrivent jamais seules, cette année encore, l’organisation a décidé la mise en place d’une offre exceptionnelle pour la billetterie des concerts réservée aux

Leucatois ! Une place achetée vous donne droit à une place offerte pour la même soirée. En vente uniquement du jeudi 13 mai au samedi 22 mai inclus à l’Office de Tourisme de Port-Leucate et de Leucate Village. Mais il faut faire vite car seules les 50 premières demandes bénéficieront de cette offre.Le programme des concerts sur www.lesmediterraneennes.fr

Le 31 mars dernier, quinze agents de la Commune concernés par la surveillance et l’accompagnement des enfants en milieu de restauration scolaire ainsi que du personnel des cuisines de Leucate et Port Leucate ont assisté à une formation intitulée “accueil et écoute des enfants au restaurant scolaire“. ll s’agissait de renforcer l’expertise de l’ensemble du personnel intervenant à l’accueil et à l’écoute des enfants sur le restaurant scolaire

éVéNEmENT RESTaURaTION ScOLaIRE

méditerranéennes 2010, c’est parti !

Pour encore mieux accueillir les enfants

CAP INfOS 7

Les intempéries ont joué les trouble-fêtes cet hiver, retardant l’avancée des travaux. mais la mise en service de la station est toujours prévue pour cette année…

Du côté de la station d’épurationl’hiver a été rude. Durant plus de dix semaines, pluie, neige et vent supérieur à 70 km/h ont empêché les entreprises de travailler dans les délais impartis et en toute sécurité. En effet, manipuler les banches (de lourds coffrages de ma-çonnerie, en métal) à l’aide de la grue est interdit avec un vent au-dessus de 40 km/h. La grue elle-même ne peut être mise en service si les rafales dépassent 72km/h. Cependant, les entreprises s’organisent pour rattraper une partie du retard. Les bâtiments sont désormais clos à 80 %. Les essais d’étanchéité sont en cours : ils consistent à mettre en eau claire et observer le maintien du niveau de cette eau en charge. C’est à ce moment qu’apparaissent les éventuelles fuites.

Les réseaux d’assainissement Avec la nouvelle station d’épuration, ils ont dû être reconfigurés, voire redimensionnés, pour mener les eaux usées (effluents) vers la nouvelle station. Une nouvelle étape débute, pendant laquelle un forage horizontal, sous le chenal (sous le pont de la Corrège) sera réalisé, à trois mètres environ sous le niveau de l’eau. La réhabilitation du poste de refoulement, avenue de Septimanie, est également prévue. Les pompes actuelles seront remplacées par d’autres, avec une capacité supérieure pour refouler les effluents jusqu’au nouveau site. S’ajoutera aussi une unité de traitement des sulfures d’hydrogène à l’origine de mauvaises odeurs et surtout de la dégradation du revêtement intérieur des canalisations.Cette tranche de travaux a un coût de 650 000 euros à elle seule. C’est dire l’importance de l’investissement nécessaire pour des réseaux performants, en adéquation avec la nouvelle station d’épuration, qui devrait être mise en service à la ren-trée. L’actuelle station, datant de 1968, pourra alors prendre une retraite bien méritée !

Nouvelle station d’épuration et réseaux d’assainissement : les chantiers avancent

TRaVaUX

Les griffes de sorcière ont du souci à se faire !Ne vous fiez pas aux apparences ! cette jolie plante, offrant de larges parterres fleuris, est une nuisance. Les griffes de sorcière, ou carpobrotus pour les scientifiques, sont en effet envahis-santes. Elles prennent alors le pas sur les espèces locales et prolifèrent à tel point que l’Europe s’en préoccupe. Leucate site pilote

Le projet Life LAG’Nature vise à “créer un réseau d’espaces naturels sur le littoral en Languedoc-Roussillon“. Il comprend un volet de lutte contre les plantes envahissantes qui sont un vrai problème environnemental.

À travers des sites retenus comme celui de Leucate, il teste différentes techniques d’arrachage. Trois opérations se sont déjà déroulées dans nos dunes. Une autre est prévue prochainement.

Un envahisseur de poids !Des bénévoles encadrés par le service environnement se sont attelés à l’arra-chage de ces plantes aux racines lon-gues et élastiques. Au fil des opérations,

les techniques s’améliorent. Pour chaque arrachage, une benne de 15 m3 est rem-plie, parfois à ras bord comme avec les étudiants de Sup de Co ! Le suivi des zones arrachées est assuré par un scientifique du Conservatoire des espaces naturels du Languedoc-Roussillon (CEN-LR). Le syndicat Rivage œuvrant à la gestion concertée des milieux naturels est également associé au projet.Cet arrachage ne peut être mené par les services municipaux : “il ne faudrait faire que ça !“, souligne t-on au service en-vironnement de la Ville. C’est pourquoi il a fait appel à des partenaires comme Sup de Co’, le groupe hôtelier Accor ou des lycéens. Un investissement collectif qui prouve que la préservation de notre littoral est l’affaire de tous.

ENVIRONNEmENT


8 CAP INfOS

« Renforcer le cadre de vie des Leucatois pour les décennies à venir »

3e modification du Plan Local d’Urbanisme.

URbaNISmE

Entretien avec Philippe DESLOT / Adjoint au Maire en charge de l’Urbanisme

cap Leucate : Que pouvez-nous dire de la modification du Plan Local d’Urbanisme que vous vous apprêtez à délibérer ? Philippe DESLOT : Pour répondre à votre question de la manière la plus simple possible, ce qui n’est pas évident avec ce genre de dossier très technique, je dirais qu’avec cette troisième modification, il s’agit de conforter la vocation touristique de la Ville. Renforcer cette vocation en la mettant en adéquation avec le cadre de vie des Leucatois. Un cadre de vie protégé par le Projet d’Aménagement et de Développement Durable qui a été écrit en 2007, lors du lancement du PLU.

c.L. : Qu’entendez-vous par « renforcer la vocation touristique » ? P.D : Je ne reviendrais pas sur les enjeux du tourisme pour notre commune. Seulement, il faut avoir conscience que ces enjeux obligent de bien gérer les constructions immobilières, (le stationnement, le piétonnier, le schéma cyclable, les routes…), à des modes de préservation des paysages… Prenons des exemples : le projet EHPAD (Maison de Retraite) oblige à une réflexion sur une aire de stationnement au village. Il faut aussi encadrer les futurs lotissements de La Franqui pour préserver les accès aux paysages en limitant les programmes immobiliers en hauteur et en largeur. En imposant des chemins pour dégager la vue et permettre les circulations douces,

etc. Dernier exemple celui du Plateau où l’ancien site TDF va être dédié au tourisme vert… Sa reconversion nécessite une modification du PLU…. Je tiens à préciser que cette modification touchera toutes les entités de Leucate car la ville se développe harmonieusement partout ! C’est tout un symbole !

c.L : Enfin, à évoquer cette nouvelle modification, sommes-nous proches d’une révision du PLU ? P.D : Votre question est pertinente car elle me permet de conclure en rappelant que la révision d’un PLU concerne une modification du zonage (constructible ou non). Ici, il s’agit seulement de compléter un cadre juridique posé en 2007.

Lors du prochain conseil municipal, les élus devront voter une 3e modification du PLU. Il s’agit en réalité d’une série d’ajustements qui, sous des dehors administratifs austères, concernent directement tous les Leucatois.

Cette modification permettra par exemple aux propriétaires de Port-Leucate d’apposer des panneaux solaires sur leur habitation. Jusqu’ici, cela n’était possible que s’ils étaient invisibles de la voie publique. Désormais, il suffira d’être “en harmonie avec le caractère des lieux avoisinants“. Ainsi, cette 3e modification du PLU s’inscrit dans une vraie démarche écologique, pour une meilleure qualité de vie.

Qu’est-ce qu’un Plan Local d’Urbanisme ?

C’est un document de planification urbaine élaboré à l’échelon communal, qui a remplacé le POS (Plan d’occupation des sols). Il fixe les règles d’occupation et d’utilisation du sol : où, quoi et comment construire. Celui de Leucate date de 2007. Les deux révisions simplifiées concernaient la cave coopérative et la station d’épuration. Ces modifications montrent combien le PLU est un outil vivant qui prouve le dynamisme de la commune en matière de projets tant publics que privés.

9CAP INfOS 9

Entretien avec Philippe DESLOT / Adjoint au Maire en charge de l’Urbanisme

ENVIRONNEmENT

Le nettoyage de printemps a commencé : il faut faire place nette et sûre avant l’été.

Les Leucatois concernés ont reçu les premiers courriers comme chaque année au printemps, pour la campagne de dé-broussaillement. Chaque propriétaire de maison est avisé de la parcelle qu’il doit éclaircir avec des conseils et une notice explicative : à quelle hauteur élaguer, quelle distance est nécessaire entre deux bosquets,…

Cette campagne est menée par la Police Municipale en lien avec le service Envi-ronnement de la Ville. Les agents arpen-tent le territoire, repérant les terrains à débroussailler. Des courriers sont ensuite envoyés à chacun, avec l’emplacement et la taille de la parcelle à nettoyer. À noter que ce n’est pas forcément le proprié-taire du terrain qui doit débroussailler mais chaque propriétaire de maison doit s’occuper des 50 mètres autour de son habitation. La police municipale mais aussi le service Incendie du département

vérifient que le débroussaillement a été bien fait et qu’il répond à des exigences de sécurité incendie. Le principe a fait ses preuves : un terrain nettoyé limite la propagation des flammes. C’est pourquoi la loi oblige les propriétaires à débroussailler, sous peine d’amende allant jusqu’à 1500 euros et une mise en demeure de 30 euros par m2. Des mesures sévères mais indispensables surtout dans notre région si sèche et ventée l’été.

Le débroussaillement, c’est l’affaire de chacun pour la protection de tous.

« Un acte citoyen »

« Protéger notre patrimoine »

Conseiller délégué à la Sécurité Adjoint au Maire en charge de l’Environnement LE mOT DE DaNIEL caNaRD LE mOT DE YVES PIcaREL

« A Leucate, les incendies font partie des risques majeurs qui pèsent sur nos habitations et nos vies tout simplement. L’incendie de 1998 à Carpy Est, à la

Franqui, est encore présent dans beaucoup de mémoires… Le meilleur moyen d’empêcher les drames est de les prévenir. Le débroussaillage, même s’il est obligatoire par la loi, doit être un réflexe civique, car vivre ensemble, c’est participer à la sécurité de tous. D’ailleurs, j’invite les lecteurs concernés à prendre contact avec la Police Municipale s’ils ont besoin de conseils et d’information en la matière au 04 68 40 18 80. C’est ensemble et responsables que nous protègerons notre Leucate »

« Le débroussaillement est une obligation légale qui peut être mal comprise. Par ailleurs, il nécessite que les propriétaires d’un même voisinage s’entendent sur

qui fait quoi et où… Mais il faut bien comprendre que la municipalité n’est pas là pour embêter les gens avec cette obligation. Je me souviens d’un feu parti derrière l’école justement à cause des broussailles. Il faut vraiment comprendre l’enjeu du débroussaillage : éviter les drames et préserver notre commune et son formidable patrimoine écologique. Des essences rares d’arbres, des espèces animales aussi, peuplent notre milieu naturel. Et tout cela peut partir en fumée par négligence simplement. Il faut en avoir conscience. »


DOSSIEr10

LAu début du

19e siècle, les

premiers touristes

découvraient le charme de

la Franqui et de Leucate

Plage. Mais c’est avec la

création de Port Leucate

il y a 40 ans, que notre

commune s’est transformée

en véritable destination

touristique internationale.

Vecteur d’emplois important, l’activité touristique de Leucate est au cœur de la croissance de la commune. Désormais, une offre touristique ne peut plus être figée, les comportements des touristes évoluent, les tendances changent de plus en plus vite. Pour anticiper ces évolutions, développer notre offre et pérenniser notre notoriété et notre croissance, la ville a mis en œuvre depuis plusieurs années une stratégie touristique globale, organisée autour de 4 grandes objectifs :

1 - Renforcer la visibilité et la notoriété de la marque “Leucate”La station de Leucate doit être sans cesse plus performante afin de séduire de nouveaux clients. C’est la raison pour laquelle notre destination touristique a besoin d’agir pour sa visibilité : être vue et reconnue par les touristes français comme européens. En parallèle des actions de communication et de marketing ciblé, Leucate œuvre à “enrichir” son offre. Cette offre doit aussi être “qualifiée” en visant l’obtention de labels (Famille Plus, France station nautique, pavillon bleu, etc.)

Communiquer c’est exister Pour promouvoir notre destination, l’Office du Tourisme est largement présent sur les “bassins de clientèle” et à travers les différents canaux de communication que sont le site internet de l’OT, les éditions touristiques (brochures à destination des professionnels et du grand public), les relations-presse (articles dans

L a saison touristique à Leucate :un enjeu économique pour tous, une stratégie gagnante pour l’avenir.

Parce que le tourisme est notre activité économique principale et que ses enjeux sont multiples, Leucate met en œuvre une stratégie à long terme pour fidéliser les estivants et conserver sa place de “destination d’exception pour le tourisme et les loisirs ”.

11DOSSIEr 11

les magazines spécialisés et grand public) et les actions de marketing et une forte présence sur les grands salons européens du tourisme (Stuttgart, Belgique, Pays-Bas, Paris, Barcelone, Toulouse, Colmar, etc).La qualité doit être au rendez-vous de nos préocupations pour répondre à l’exigence de la clientèle européenne. Notre promesse doit être d’offrir aux touristes européens et français sur chacune de nos activités, dans chacun de nos hébergements et commerces, une prestation ou un espace accueillant, convivial, agréable et bien aménagé, dans lesquels ils peuvent vivre seul, en famille ou entre amis et en toute sécurité, une expérience unique de vacances ou de loisirs de grande qualité.

2 - Consolider la clientèle traditionnelleCe sont presque 500 000 touristes familiaux qui séjournent pendant l’été sur Leucate. Ce sont ces familles, de retour chaque année,

qui garantissent les emplois saisonniers et contribuent au dynamisme de nos commerces et de nos entreprises. La station fait donc particulièrement attention à cette “cible” qu’il faut continuer à fidéliser en évitant un possible effet de lassitude dans le temps. Leur poids est considérable et des efforts collectifs doivent être entrepris pour la séduire, la servir et la fidéliser par un programme de qualité et de service.

Dans cet objectif, Leucate innove sans cesse en proposant de nouvelles concessions avec équipement pour les enfants, de nouvelles zones de navigation pour les pratiques nautiques, la réunion d’un “pool” de professionnels autour du label Famille Plus, le développement des pistes cyclables, la mise en place de la Bibliothèque de la mer et des animations gratuites pour tous.

La police municipale renforce sa présence Durant l’été, la Police municipale maintient une présence constante sur la commune 24h/24h : - Renforcement du dispositif de sécurité avec le détachement de gendarmes affectés sur Leucate D.S.I. - Recrutement de 25 ASVP saisonniers pour assurer un relais supplémentaire entre la population et la police municipale. Ces ASVP sont aussi là 7 j/7 afin de gérer le stationnement payant et les horodateurs. - Les agents maintiennent une forte pression contre le stationnement sauvage et les véhicules à moteur qui circulent sur des sites protégés comme Natura 2000. - Campagne de lutte contre les nuisances sonores des motos et des cyclomoteurs.

SécURITé

L a saison touristique à Leucate :un enjeu économique pour tous, une stratégie gagnante pour l’avenir.

… un sous titre


12 DOSSIEr

Enfin, elle développe sur la commune de nouvelles technologies pour encore plus de services : web, flash code, couverture téléphonie, bornes wifi dans les commerces.

Un vrai bénéfice pour les acteurs socioprofessionnels sur la commune Les entreprises, les prestataires et les professionnels du tourisme ont une saison courte, et si Leucate continue ses investissements et fait progresser la station en la tirant vers le haut, il s’agira aussi d’attirer d’autres styles de touristes, comme la clientèle plus haut de gamme, susceptible d’apporter plus de richesse à notre industrie touristique.

3 - Adopter une stratégie de conquête pour séduire de nouveaux styles de touristesAujourd’hui, les vacances ne signifient plus forcément trois semaines en été au même endroit : les RTT, le télé-travail, les week-ends prolongés, les petits prix en TGV ont métamorphosé les comportements des vacanciers. La stratégie touristique vise à rallonger la durée de la saison. L’objectif est d’offrir une saison d’avril à novembre, soit 8 mois par an. Pour cela, Leucate continue sa politique événementielle sur les “ailes de saison“ (Mondial du Vent, Sol y Fiesta, “Savourez Leucate”, Voix d’étoiles) et soutient des initiatives locales comme le Championnat de France de pêche, le Championnat de danse, les 100 kms de char à voile et les manifestations sportives et culturelles qui rythment la saison.Leucate possède de formidables opportunités qu’il faut saisir. Il s’agit de capitaliser sur ces nouveaux clients que sont les seniors pour des séjours longue durée en hiver ou en automne, les groupes et les autocaristes, les jeunes à la recherche d’un séjour « low cost », les couples avec des jeunes enfants, les kitesurfeurs, la clientèle de l’Europe de l’Est, mais aussi les marchés de proximité (Toulouse, Carcassonne, Barcelone) pour des courts séjours et des week-ends.Cette stratégie de conquête passe par une véritable politique commerciale et de réseau. Des outils tels que la plate-forme de réservation, le web, les actions menées avec les partenaires locaux et régionaux auprès des autocaristes et de la clientèle du tourisme d’affaires sont des bons exemples d’initiatives intelligentes.

En parallèle, Leucate développe et consolide son offre professionnelle pour accéder à ces nouveaux marchés avec des produits simples et performants. Le travail entrepris avec les professionnels locaux permettra d’atteindre cet objectif rapidement et d’amorcer une croissance rapide sur ces marchés.Leucate n’a pas à rougir de son offre, de ses produits et de sa destination. Bien au contraire, tous nos investissements et notre dynamique collective devrait séduire également de nombreux clients en séjour chez nos concurrents.

4 - Favoriser la consommation et la dépense de nos visiteurs Cela passe par un fort soutien de notre activité économique et celle de nos entreprises, pour favoriser la consommation de nos clients et visiteurs.

En effet, la station voit encore trop de touristes “s’évader” vers d’autres sources comme les hypermarchés, Le Perthus, Perpignan, Narbonne.Il est nécessaire de les fidéliser sur la station, en finalisant la signalétique, en aménageant les façades, en continuant la rénovation des cœurs de quartier, en créant toujours plus d’animations, et en travaillant conjointement avec les associations des commerçants.Enfin, cela passe aussi par une meilleure valorisation de nos produits (huîtres, vins, poissons et spécialités) et de nos prestations (qualité de nos restaurants, des chefs, des services…), tout en continuant la recherche de clients ayant un pouvoir d’achat plus important (les propriétaires, la clientèle de proximité, les cibles urbaines, etc).

acTIVITéS

Kitesurf : création de deux nouvelles zones de navigation

Pour répondre à la croissance du marché du kitesurf et compléter la zone des Coussoules, Leucate propose 2 nouvelles zones exclusives :- La zone dans l’étang très adaptée aux débutants et aux besoins des écoles de kite de Leucate : spot avec faible profondeur, conditions de vent optimum, sans obstacles à proximité.

- La zone en mer, face au Casino Barrière : accueil par un professionnel de la discipline, accès par la RD, parking, douches et sanitaires.

Le spot du Goulet accueille les véliplanchistes.C’est sur ce spot mythique que la ville a décidé d’étoffer son offre de services en y ac-cueillant l’installation d’une école de planche à voile avec sanitaires, parking et zone de stationnement pour les campings-cars.

Stand up paddle et bouée tractée.Pour répondre à la montée en puissance de la pratique du « stand up paddle », le nou-veau plan de balisage intègre 2 nouvelles zones : sur la plage des Coussoules à coté de la zone de Kitesurf, et dans l’espace de navigation face au Casino. Il est également possible de le pratiquer face a la nouvelle concession du ponton sur Port Leucate, qui proposera également une activité nouvelle sur la commune : la bouée tractée, pour le bonheur des plus audacieux !

13DOSSIEr

cap Leucate : La préparation de la saison touristique est déjà bien engagée. Quels sont ses enjeux ? michel PY : Notre commune est aussi une station balnéaire. En ce sens, la saison touristique est primordiale pour notre santé économique et financière. Un seul chiffre : lors du dernier Mondial du Vent, nous avions calculé que 10% de nos emplois étaient induits par les commerces dédiés aux sports de glisse, l’équivalent de 270 postes à temps pleins, c’est énorme. Il en va ainsi de nombreux secteurs comme ceux de la restauration, l’hôtellerie, l’immobilier…

cap Leucate : N’est-ce pas difficile pour l’élu que vous êtes de concilier l’intérêt des habitants avec ceux des touristes, qui sont eux, de passage ? m.P : C’est une erreur que de vouloir les opposer. En effet, le Tourisme influe positivement sur notre vie quotidienne au-delà des simples rentrées financières et participe à l’amélioration de notre cadre de vie : certains équipements en service tout au long de l’année et dignes des grandes métropoles urbaines, ont vu le jour grâce au développement des activités estivales. Je peux vous citer aussi le domaine culturel avec, actualité oblige, l’exemple de Sol Y Fiesta. C’est toute une ville, avec ses associations, ses commerçants, son école

de musique qui participent et portent cette manifestation culturelle.

cap Leucate : auriez-vous un message pour les Leucatois ?m.P : Je souhaiterais avant toute chose les remercier de leur confiance sans cesse renouvelée. C’est grâce à elle que nous avons pu transformer notre station balnéaire. Nous avons pu mettre en place, au fil des mandats, une véritable organisation et des manifestations incontournables sur la Région. Nous continuerons d’œuvrer pour réussir harmonieusement notre développement. Je dis harmonieusement car il doit bénéficier à tous les Leucatois et tenir compte de notre formidable patrimoine naturel et culturel.

Entretien avec Michel PY / Maire de leucate et Conseiller Régional

« Le développement de notre station ne doit rien au hasard »

maRcHéS

Les marchés fleurissent et s’animent en étéPour satisfaire une clientèle d’estivants friands des marchés, en saison, la station multiplie les horaires, les lieux, et les animations :Leucate Village : mardi, vendredi et dimanche matin. Courant juin, le marché, un peu à l’étroit sur la place de la république, sera prolongé dans la partie haute de la rue de l’Eglise. Leucate plage : mercredi et samedi matin.La Franqui : lundi et jeudi matin. Port Leucate : mercredi et dimanche matin. Nouveautés 2010 : en juillet et en août, un marché chaque vendredi soir aux villages naturistes. Un 3e jour de marché sur Port Leucate le lundi matin.

TRaVaUX

Port de plaisance : de nouveaux anneaux pour l’arrivée des plaisanciers

L’engouement des Français et des Européens pour la plaisance est en constante augmentation mais les places de port dans l’hexagone se font rares. Leucate fait figure de bon élève au regard des 75 nouveaux anneaux créés (bateaux de 9 à 17 m), correspondant à une très forte demande. L’occupation des bassins a été optimisée, la zone technique a été particulièrement améliorée. Elle a deux vocations : zone de

carénage pour le nettoyage et l’entretien des bateaux mais aussi voie de liaison pour les estivants. Un plan de circulation a été créé avec des emplacements tracés au sol pour le stationnement des bateaux hors de l’eau et le cheminement des piétons. Une signalétique a été rajoutée pour faciliter les déplacements et rappeler la règlementation.

5 - L’organisation et la coordination : clé de voûte de notre performance. Enfin, la stratégie touristique de Leucate repose sur l’organisation : créer de véritables dynamiques de filières avec les partenaires touristiques locaux, et autour des filières majeures (nautisme, famille avec enfants, séminaires, hébergeurs, etc.). La mise en place du site web Tourisme de la ville (www.tourisme-leucate.fr) pour une commercialisation efficace, l’organisation de la fête du Nautisme, le lancement de “Leucate congrès” et du label Famille Plus avec plus de 20 partenaires ont confirmé l’intérêt de cette démarche collective.

À l’externe, la politique touristique passe également par le renforcement de la stratégie d’alliance avec tous les partenaires du tourisme (Escapade, Club Maison de la France, les tour-opérateurs, les organisations professionnelles par secteur ou pas métier, les stations de ski, les stations littorales…) les réseaux exclusifs de distribution et certaines marques grand public.


14 ENqUÊTE

Sol y Fiesta,une édition décoiffante !

EVENEmENT

Pour le week-end de l’Ascension du 13 au 15 mai, la municipalité de Leucate a encore une fois prévu des spectacles de rue enchanteurs, des groupes folkloriques dépaysants, des musiques entraînantes. Une recette déjà éprouvée qui devrait encore régaler Leucatois et touristes, chaque année toujours plus nombreux au rendez-vous.

La Slovénie à l’honneurQui l’eut crût il y a 13 ans, lors de la première édition ? L’idée était alors d’organiser un événement festif afin d’allonger la saison. Au fil des éditions, l’organisation s’est rôdée, le succès ne s’est jamais démenti.

Avec pour fil conducteur les traditions méditerranéennes, Sol y Fiesta offre chaque année un cocktail savoureux, avec un pays en invité d’honneur. Après l’Espagne, la Grèce ou encore la Bulgarie, c’est au tour de la Slovénie d’être sous les feux des projecteurs, avec ses groupes de danses folkloriques.

Un événement ancré dans la vie communaleLes traditions languedociennes ne seront pas oubliées pour autant. Les produits du terroir seront présents et, cette année, la cave coopérative ac-cueillera plusieurs confréries pour des

intronisations.Plus généralement, les habitants de Leu-cate et de la communauté de communes sont toujours très impliqués dans Sol y Fiesta. L’école de musique et le conserva-toire seront aussi de la partie, et nombre d’associations locales qui tiendront des bodegas.

Une vraie bouffée d’économie locale !Sol y fiesta représente une belle opportunité pour les commerçants locaux. Le public est nombreux, venant parfois de loin, une affluence positive en ter-mes de nuitées et de chiffres d’affaires. Sans oublier les étudiants qui trouvent là

Compagnie Oposito : Les Trottoirs de Jo’Burg... mirage - © Vincent Muteau

Festive, familiale, conviviale et culturelle : tels sont les mots d’ordre de Sol y Fiesta, chaque année depuis 13 ans. Et cette nouvelle édition ne dérogera pas à la tradition.

ENqUÊTE 15

un job d’appoint toujours utile !La circulation se réorganise pendant 3 jours dès le jeudi, pour que la fête se déroule dans les meilleures conditions. Celle- ci commencera dès 10 h le 13 mai pour s’achever le 15 à minuit.A noter dans la programmation cette

année une plus grande participation du public puisqu’une trentaine de volontaires seront sollicités pour le spectacle de la compagnie Trans Express. Il faudra répéter trois jours avant ! Autre originalité : le groupe Osadia, venu d’Espagne, qui per-mettra aux petits et aux grands d’arborer

des coiffures… proprement décoiffantes. Inutile de tenter une quelconque des-cription, il faudra le voir ! Cette nouvelle édition de Sol y Fiesta, avec près de 500 artistes au rendez-vous, promet d’être encore un grand cru… À déguster !

« Une programmation digne des plus grandes manifestations internationales du genre »

Entretien avec Monique CHING / 1ère Adjointe au Maire

cap Leucate : Sous quel signe se vivra cette nouvelle édition de Sol Y Fiesta ? monique cHINg : Cette treizième édition se vivra sous le signe de la qualité avec une programmation digne des plus grandes manifestations internationales. C’est en ce sens que Sol Y Fiesta 2010 verra se produire trois des plus grandes compagnies françaises dans le domaine des spectacles vivants de la rue : Transe Express, les Plasticiens Volants et Oposito. Pour cette dernière compagnie qui revient d’Afrique, il est à noter que son spectacle n’a encore presque jamais été donné en France… C’est donc une véritable première que l’on s’apprête à vivre à Leucate pour ce festival.

m.c. : Et pouvez-vous nous parler de l’ouverture à l’international de ce festival ? m.c : Chaque année, Sol Y Fiesta consacre une culture méditerranéenne en la mettant à l’honneur. Pour cette édition, nous avons choisi de faire découvrir la Slovénie, un pays petit par la taille mais grand par ses traditions et son folklore. D’ailleurs peu de gens réalisent que cette nation est méditerranéenne tant elle semble faire partie d’un autre monde, celui des pays continentaux de l’est de l’Europe. C’est donc une véritable découverte que nous proposons aux festivaliers cette année avec, la présence, chose exceptionnelle, de l’Ambassadeur de Slovénie pour

l’inauguration. Et pour que tous les sens soient de la fête, une bodéga slovène permettra de savourer la gastronomie de ce pays tout en s’émerveillant du spectacle que nous offriront ses compagnies.

c.L. : Enfin, des nouveautés à découvrir cette année ? Y.P : Bien sûr… La plus importante concerne les horaires. Les festivités commenceront dès 10h le matin avec la mise en place d’ateliers pour enfants, de groupes musicaux et d’animations tout autant interactives que spectaculaires… Sol Y Fiesta déploiera sa féerie dans les rues de Leucate de bonne heure… (sourire) Pour le bonheur de tous, petits et grands !

AGENDA


CAP LOISIrS

La bibliothèque prend des couleurs !

Inutile d’être un rat de bibliothèque pour participer, du 25 au 29 mai à l’évènement « Les bibliothèques prennent des couleurs » : il suffit d’un peu de curiosité, une dose de bonne humeur et ouvrir grand ses yeux et ses oreilles ! Les six bibliothèques de la Communauté de communes des Corbières Méditerranée ont uni leur imagination pour proposer 5 jours autour du livre sur le thème des couleurs. La bibliothèque de Leucate a pleinement joué le jeu en adaptant son programme au thème proposé mais aussi en organisant la journée de clôture.Pour commencer, toute la semaine, une expo sur le jardin sera visible tous les jours à la bibliothèque. Mardi 25 mai à 15h30, la résidence des personnes âgées “Le Château” de Leucate accueillera un goûter lecture tout public, autour du thème “Arc-en-ciel, dis-moi d’où tu viens ?”. Le lendemain de 18h à 20h, à la bibliothèque, un atelier d’écriture sera animé par Simone Salgas sur le thème : “Des mots tout en couleur“.Pour conclure, le 29 mai, toutes les bibliothèques se retrouveront sur la place de Leucate, avec chacune un stand présentant leurs activités.

La bibliothèque municipale présentera une initiation aux couleurs à travers la lecture et la peinture, autour de l’album Trois souris peintres à 15h30 et à 16h30. A 16 h et 17h, lecture d’albums pour tous publics : Le monde de Léon (Bénédicte Carboneill) et Les crayons de couleur.Un spectacle de rue “L’arche aux légumes” ponctuera l’après-midi avec Lila Dujardin qui racontera comment les légumes ont pu être sauvés comme les animaux l’ont été sur l’arche de Noé.Ces mêmes légumes seront à l’honneur lorsqu’un chef cuisinier viendra mitonner une grande ratatouille, forcément très colorée. Et entre deux bouchées, enfants et adultes pourront mettre la main à la pâte en coloriant un grand éléphant blanc sur le stand de Leucate.Enfin, la journée se terminera avec un apéritif coloré suivi du concert de Zorozora. Un final haut en couleurs qui devrait prouver que les bibliothèques sont aussi des lieux de loisirs et de convivialité. Programme complet sur www.cccm.fr et auprès des bibliothèques.

1 livre, 1 mois à la Bibliothèque municipaleAvec un titre mystérieux et prometteur de délices, voici un excel-lent roman ! L’histoire se déroule entre Londres et Guernesey, au lendemain de la seconde guerre mondiale. Les deux auteurs ont imaginé une correspondance entre une femme écrivain, Juliet et des habitants de Guernesey, devenus lecteurs et membres d’un club (titre du livre) pendant l’occupation pour camoufler aux Allemands leur goût pour le cochon rôti …Un bel hymne à la lecture. Un univers extravagant. Beaucoup d’humour et d’humanité.

Le cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates auteur : Mary Ann Shaffer & Annie Barrows Traduit de l’anglais par Aline Azoulay PavconParis : Nil, 2009

cULTURE

16

bIbLIOTHÈQUE

EDITO 17CAP SPOrT 17

Un vent de jeunessesouffle sur le Kitesurf Leucate

gLISSE

FOOTbaLL

Le club est né en 2004, créé par une poignée de passionnés. aujourd’hui, en ouvrant une section jeune, il se tourne résolument vers l’avenir.

En six ans, seuls deux présidents se sont succédé à la tête du Kitesurf Leucate (KSL) : Yann Héricourt puis Muriel Gipoulou, depuis 2007. Au départ, 30 adhérents étaient recensés. En 2009, ils étaient 200. L’évolution est fulgurante et ne se traduit pas seulement en chiffres. Le club a ouvert une section pour les 12-18 ans en octobre dernier. Sept jeunes sont initiés au kitesurf par des moniteurs diplômés, en partenariat avec des écoles de kite de Leucate. Cette section est importante pour démocratiser ce sport oné-reux et permettre aux jeunes de le pratiquer dans de bonnes conditions de sécurité. Ce lourd investissement financier a été possible grâce à la recette des bodegas tenues pendant Sol y

Fiesta. “Mais pour l’année prochaine, il nous faudra d’autres rentrées financières“ note la présidente qui souligne aussi : “C’est l’objectif de tout club sportif de former les jeunes. Les cours coûtent normalement autour de 100 euros pour une semaine. Il faut compter le matériel en plus. Là, les jeunes paient 200 euros par an et tout est compris“.

Outre les jeunes, le club compte aussi des adhérents de tous âges, car si l’on a une bonne condition physique, le kitesurf est accessible à tous. Pour ceux qui voudraient s’en convaincre, il suffira d’aller tous les dimanches de l’été sur la plage des Coussoules. Le club y organisera les “conviviales” : des compétitions amicales sous différentes formes : descente à vente, session déguisée, etc. Du sport et du spectacle en perspective !

marc Rizzato est entré dans le club il y a dix ans, comme éducateur. Il est Président de l’Entente Fitou-Leucate depuis 2003.

Marc Rizzato est un passionné du travail d’équipe. Il occupe ce poste de président avec un objectif : “Impulser une dynami-que participative“ en insistant sur l’importance du partage : “La parole de chacun a le même poids“. Pour lui, l’essentiel est d’être généreux : “Je me souviens toujours de ce que les gens que j’ai croisés ont fait pour moi dans le monde associatif et j’essaie de transmettre à mon tour aux jeunes“.Avec un père président de club, une mère également impliquée dans le monde associatif, Marc Rizzato a de qui tenir. Et son fils,

aujourd’hui joueur au club chez les 17 ans, pourrait peut-être un jour reprendre le flambeau… En attendant, cette équipe des U17 sera sacrée Championne de l’Aude en 2e division. Les seniors quant à eux sont toujours en lice pour le titre de Cham-pions de l’Aude, alors qu’ils accèdent à la division supérieure cette année encore. De belles performances, couplées à une nette diminution depuis plusieurs années des cartons distribués sur le terrain. Il faut remercier David Durussel, notre arbitre de club, par ailleurs arbitre de Ligue 1. Un véritable professionnel qui à permis cette diminution.Marc Rizzato est l’heureux président d’un club qui affiche de bons résultats : sportifs et fair-play ! www.efl.footeo.com

Un seul but pour le Président : que chacun trouve sa place.

AGENDA18


CAP PrATIqUE

Lorsque l’on passe de 4 000 habitants l’hiver à près de 80 000 l’été venu, il faut que les organisations de la commune soient à la hauteur pour faire face à l’afflux de touristes.

Un front de mer impeccable La propreté urbaine fait partie de ces services dont l’activité augmente l’été, avec une action immédiatement visible. Des travailleurs de l’ombre auxquels on pense peu. “Mais s’ils n’étaient pas là, on le verrait !“, sourit-on au sein des services techniques de Leucate.

Chaque année, le coup d’envoi du dispositif estival est donné dès le week-end de Pâques. Une équipe de trois personnes est dédiée au ramassage des poubelles du front de mer, au nettoyage après les marchés estivaux, à l’enlèvement des éventuels encombrants.Deux personnes embauchées pour la saison et un agent municipal titulaire se relaient, 7 jours sur 7, ce qui leur permet d’avoir deux jours de repos hebdomadaire chacun, mais pas forcément le week-end ! Le but est d’offrir quotidiennement aux habitants et estivants, un front de mer impeccable. L’hiver, un ramassage hebdomadaire suffit, mais la saison venue, il faut passer tous les jours. Dès 7h30, l’agent est sur place et ramasse les poubelles, impérativement avant 9 h, afin

que les plagistes aient le spectacle d’un littoral propre. Puis jusqu’à 15h30, il enlève les encombrants et intervient là où des marchés se sont tenus. En cas de problème ponctuel, une équipe est dépêchée pour prêter main forte. Le mot d’ordre : être réactif et efficace !

En renfort estival, en juillet et août, une société spécialisée intervient également sur Port Leucate avec des machines pour nettoyer la voirie. Là encore, il s’agit de faire face à l’afflux de touristes et offrir une ville aussi propre qu’en plein hiver. La réputation et l’attraction d’une station balnéaire tiennent aussi à sa propreté.

La place des arènes toilettée après le marchéChaque dimanche à partir de 12 h 30, alors que les marchands enlèvent leurs étals, un agent du service propreté urbaine entre en action. Il a jusqu’à 15 h pour faire place nette. Le placier veille à ce que les chalands respectent la règle qui veut qu’ils ne laissent pas trop de déchets derrière eux. Mais l’agent de service doit néanmoins toujours ramasser les cartons, cagettes et autres détritus. Après avoir passé un coup de balai, très vite il ne reste plus trace du marché. C’est la même équipe qui intervient sur le front de mer et les marchés estivaux. Autant dire que la machine est bien rôdée.

18

PROPRETé URbaINE

Le service propreté refait une beauté à la station

aDmINISTRaTION ➜ mairie 34 rue du Docteur Aime Sidras Leucate-Village☎ 04.68.40.51.000� 04.68.40.51.12.

➜ accueil / Dossiers administratifs de 08h 12h et de 13h45 17h30. du Lundi au Vendredi.

➜ Etat-civil / de 8H à 12H du Lundi au Vendredi 13H45 à 17H30.

➜ administration généraleDu lundi au vendredi 8h-12h et 13h45-17h30.

➜ mairie annexe Espace Henry de MonfreidPort-Leucate.☎ 04.68.92.07� 04.68.40.24.76Accueil : lundi 9h-12h et 14h-17h30 Mardi au Vendredi : 9h-12h et 14h-8h

➜ Service des travaux neufs34 rue du Docteur Aime Sidras Leucate-Village☎ 04.68.40.49.79 Réception du public le matin l’après midi sur RDV

Service des terrasses /problemes des eaux potables et usees/autorisations voiriesM. Marc PROGLIO☎ : 04.68.40.51.16

Service pour la signalitique / problemes des eaux potables et usees/autorisations voiriesM.Martial BIGOU☎ 04.68.40.51.16

PERmaNENcES ScOLaIRES & cENTRE cOmmUNaL D’acTION SOcIaLE➜ assistante Sociale /Mme DEBANS ☎ 04.68.90.66.43Permanences sur RDV :Les 2 èmes et 4 èmes Mercredis du mois : Port-Leucate - mairie annexe Les 3 èmes MERCREDIS du mois : LEUCATE VILLAGE à La Bibliothèque de La Résidence des Personnes Agées - Place du ChâteauEgalement entretiens téléphoniques les lundis, mardis après-midi et vendredis.☎ 04.68.48.58.06

URbaNISmEDu lundi au vendredi de 8h à 12h réception du public et sur RDV toutes les après midi ☎ 04.68.40.51.05.

POLIcE mUNIcIPaLE24h/24h.2 ave raoul calas11370 leucate village➜ Objets trouvés/cimetière (concessions )☎ 04.68.40.18.80Horaires d’accueil du public hors saison:Du Lundi au Vendredi : 8h30- 12h et 13h30-17h.Horaires d’accueil du public En été :Du Lundi au Vendredi 8h30-17h.En dehors de ces horaires, possibilité de laisser un message téléphonique.

SERVIcE TEcHNIQUE Place Pierre Gonzalez Leucate Village☎ 04.68.40.98.98 ou 0800011370 Du Lundi au Vendredi : 7h30 -12h et 13h30-17h

mEDIaTHEQUE mUNIcIPaLERue Emile Zola - Leucate VillageHoraires d’ouverture :de Septembre à Juin : Fermé Lundi et Jeudi.Accueil du Public :mardi et vendredi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 18h.mercredi : de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.samedi : de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00.

En été : Juillet et août :Accueil du Public :du lundi au samedi 9h-14h et 17h-19h.☎ 04.68.40.25.19 � 04.68.41.48.93

mISSION LOcaLE POUR L’INSERTION SOcIaLE ET PROFESSIONNELLE DES JEUNES☎ 04.68.40.30.23 (du mardi au vendredi de 9h à 12h)➜ a compter du 26 mai les horaires changent : Port Leucate : les 1er et 3èmes mercredis de chaque mois de 9h à 12hMairie Annexe port-leucateLeucate-village :les 2èmes et 4èmes mercredis de chaque mois Bureau service technique 13h45-17h.☎ 04.68.65.69.12

ENVIRONNEmENT bUREaU DES SERVIcES TEcHNIQUE LEUCATE VILLAGEAccueil du public :☎ 04.68.40.59.18

RIVagEbUREaU DES SERVIcES TEcHNIQUE leucate villageAccueil du public : ☎ 04.68.40.59.17

OmT OUVERT A L’ANNEEHaute saison 7J/7 du dimanche au vendredi de 9h A 19h. Samedi : 9h-22h.Moyenne saison 7J/7 du lundi au samedi. de 09H à 12h et de 14h à 18h. Dimanche de 9 H à 12h.Basse saison : du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h.☎ 04.68.40.91.31� 04.68.40.24.76

PERcEPTION 13 Rue du Moulin 11370 leucate☎ 04.68.40.02.89 Accueil du Public Du Lundi au Vendredi de :de 8h30-12h et 13h-16h.

DEcHETTERIESHoraires d’ouverture :Lundi au samedi : 8h30 a 12h et 14h-18hDimanche : 9h a 12h.Bureau de la Comunaute de Communes Corbieres en Mediterranee Chemin du Récobre - Z.A. les Aspres - 11130 SIGEAN☎ : 04.68.27.59.84 � 04.68.27.50.39

gENDaRmERIEAvenue de l’Ile 11370 PORT-LEUCATE.☎ 04.68.40.04.11Accueil du Public :Du Lundi au Samedi de 08h-12h et 14h-18h(permanence téléphonique de 18h à 19h)Dimanche de 9h-12h et 15h-18h.

camPINg mUNIcIPaL «caP LEUcaTE» Leucate-plageAccueil du Public hors saison : 9h15-12h15 et 15h-19hEn saison : 08h-21h.Fermeture annuelle de 30 /11 au 31 01☎ 04.68.40.01.37 � 04.68.40.18.34

camPINg «LES cOUSSOULES» La FranquiAccueil du Public : Ouvert à partir de la veille du Mondial du Vent au 20 septembre .☎ 04.68.45.74.93 �/ 04.68.40.18.34

aIRES camPINg - caRSNocturnes obligatoires- Leucate-plagehors saison : 9h-12h et 16h-19hjuillet/août / 8h-12h et 16h -20hChemin du Mouret ☎ 06.76.11.41.43- La Franqui.(ouvert de juin à septembre)Les Coussoules.

cREcHE ET HaLTE gaRDERIEvilla mykonos, rue de la mayral Port-Leucate ☎ 04.68.40.01.09OUVERTE TOUTE L’ANNEE du Lundi au Vendredi inclus 7H30-18H30

PIScINE mUNIcIPaLE cOUVERTE Ouverte toute l’année». Avenue de la Caramoun Leucate-Village ☎ 04.68.40.09.31 Hors vacances scolaires : Lundi 12h -13h30 et 17h-19h - Mardi et vendredi 17h-20hMercredi 14h -19h - jeudi 12h-13h30 et 17h-18h30.Samedi 14H à 18H30 - dimanche 9H -12h et 14h-17h.Vacances scolaires (zone A) et Vacances d’été 10h-12h et 14h-19h. EcOLES Leucate-Village ➜ Ecole maternelle121 Ave Jean Jaurès☎ 04.68.40.60.01.

➜ Ecole primaire☎ 04.68.40.28.24

Port-Leucate➜ Ecole marie catalaRue du Kercorb☎ 04.68.40.86.51

Numéros utiles

CAP PrATIqUE 19

LEUCATE13-14-15 MAI

Pein

ture

: M

arie

Fer

nand

ez

leucate.net

1 3 è m e F E S T I V A L I N T E R N AT I O N A L D E S P E C TA C L E S D E R U E

bulletin mensuel eucate … · fin septembre sur certains axes de la commune pour profiter de la...

Documents