bulletin de l'académie malgache ii, 3 - 1903

Upload: aymericdm

Post on 07-Apr-2018

241 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    1/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    2/79

    Ppoees-vei'baldelaseancedu30juillet1903PRESIDENCEDEM.A.JULLY

    Lasoanro .-st oinortra3heures parM.Jully,qui aivpnsst- fonctionsdo |.iv

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    3/79

    iU

    'pmj.uM'il.vrnv a>

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    4/79

    Prerisanalytiyuedestravauxde II'ih-rsi'iartsdeRouen,pendantl'annee1901-L-aM-i.-iilc\' I.2. AtlrV.'lillU 4. ,,.ntntdeta,d-hn,d.mmlkenkuwlevanwderlamehindie,'norheiknninklijkinstituulmxrde tnal-landenvolken-defruseinIbanaii.Hawaiiagriculturalexperiment

    npterenduL'Aeademievotedes felicitationsa son pr.'-.-itbLeR.P.c,:,. i.dansunedesp

    unecommunicationduR.P.Thomas,relativeaucritesdansla langucmalgache.l.aseanceestleveea3heures.

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    5/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    6/79

    Proces-verbaldelaseancedu27aout190$

    ,,;. rejoorMIXpre

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    7/79

    CoeLinr

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    8/79

    U9-

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    9/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    10/79

    REFORMES ORTHOGRAPHIQUES

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    11/79

    p.irlinili.'i-si(ii'onajoiitc iti-i'i'taiiios lcttrcspouriiidiqucrqurhpiesmodificationsdansl'cniiiuiidit-signasavak'iirftsa-Juiiitirntiuii,.|ivpiv>cntrltdontidchangeinent.danslapositiondesorganesrxrinpl''.mipointsuu>nnooonsonne. indiquc line i ''

    (;:;::;,

    ;-.:[! !

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    12/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    13/79

    II.Lesaiiiivsin

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    14/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    15/79

    npromet

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    16/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    17/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    18/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    19/79

    >nomspropria.'imnih'ticuit>anyaweJtanosomblopas

    I:::;;;;:;';;;^M !"-;

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    20/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    21/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    22/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    23/79

    iremont cii[>lioni(juo,nosemMo-t-ollopas

    tut,nansnotrtsgrand nombreict'ant-ilpas.-alcmontpronon-

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    24/79

    IV.- Encore ur

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    25/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    26/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    27/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    28/79

    KABARY MALGACHEKABARY II

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    29/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    30/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    31/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    32/79

    LEVOYAGEDETANANARIVEen1817ManuscritdeJamesHastie

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    33/79

    charges.11aoijuic:

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    34/79

    rrhesa IFiede Franceetque

    ,dans'la eourdu

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    35/79

    jctamicripercantquiin! i--{t-lt- par latonicandehors,, ,quandonquit'ntc-alcincutivpete.IIremitalors'scs habit- ct >ortit en jctant

    anssitotchcirhcrs

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    36/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    37/79

    ciiil.'r-.I'ii\.'--2 Aci|>ii\c la-mnvapaiisrr |,-sehevaux.

    TVmpss.vettVoiil. l>roi lovi>a o houtvs se promm.' a rlu-val"ures:sajoieaugmente,maisjenepensepasqu"ilil '

    TamafaN,..N>o,vup.>nturn- mais

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    38/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    39/79

    Jemeseparaideluinninm '

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    40/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    41/79

    ;I..newMi

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    42/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    43/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    44/79

    ,',;';

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    45/79

    186- pninliv .'stt'ournieparli

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    46/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    47/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    48/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    49/79

    mapcrcoisqn.MTs-m>nim I. I.HM.^y.>

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    50/79

    doponsonno domi-pioeodo

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    51/79

    -492- nes,tunnseric(">2.dn^iii^iiilnv : s,desteintnres,der;iis;dc>lii'Miir!u->de luii^ons pi,in balnU, dih.-iots pour tonsusiiu-t'

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    52/79

    NOTES ET DOCUMENTSDans la scan.v.hi 1:2m^^.l-r..M.i,;rlu:,- .,;::

    il(li'\i'ii

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    53/79

    Danslinederniere :

    Tout lalitmill-

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    54/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    55/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    56/79

    PAGES OTJBLIEES(NOUVEAU DICTIONNAIRE MALGACHE-FRANCAIS

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    57/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    58/79

    AMOY|,,,,-m ,1,/ ,, , svn.H.fovMnoifo:deourge,(roiperdcaMir.

    AMONDRA 11de la 8ntereBedrisalorsqu'elleestderenuemere.

    a:^'.i:~:;-:i.:::...;.".1.;:,';,,".,:.,:",1-;;.:,:,:

    4M0

    ;;;iS"::'!if ,n''""",x

    AMI'AHIi'.KMAN, r*J

    na,ta,lonmhatanv.:l,MU

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    59/79

    saconir;i |>;uvounrf*nif.'licirII.T:-i |i;iliuv: tnnijni.-n mi ilano, \

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    60/79

    AMP A

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    61/79

    ;.'.;::':

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    62/79

    AMPA

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    63/79

    jnlir- .[tl.UHl (ill 111!secondepreparatnqquepcu;rahanu

    iononfait de ces gateauxs pourlesent'ants;rahumist/naladede ladysseuterieonIMPAINAp,ctampcmpitoop,-iti;s:nmp'inpa'nitintjrmi/.

    ^spreparentmandi-plarerl'aeeent:queIoncom-ete, au-mente, amplitie: unun

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    64/79

    -205-AMPI

    jquivVtl'arril;ui- fob-Mi

    ['t'!Ml,!!it1.'-jours do n'tttmiiiiv(Ic'lachose.

    cramponncauxdonnrrsrtslcsil'nn'V tampify son syn qui formeussidesderives.AMPINGAs :bouclier : fgabri,

    ' ' .' ,t V, ',. i t & , 4

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    65/79

    AMPIentries, ,jin M,III tniiju.!rt".MI-i\c',,11 I(>tV-MI-!\,'.

    1. \;iiu|n-ui]i.A/(/)///7""''/''/ IMvn.l/

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    66/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    67/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    68/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    69/79

    -alia, an/ rahefa

    pav;ien(li'invo tilpro- tii.rr.tin^nunl-priv.;t .i'l;iiframl-

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    70/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    71/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    72/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    73/79

    ;;:;"':;

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    74/79

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    75/79

    Mm}ol: luulprendre;imiter,copieietc.Adj:fan-:zazaf)

    -vT}

    ANDAtanalsimoninap etrni'itsiiinniy ('{onatsi-

    ANAVANA(pour aiHtocana),ruia-ANAVARATRAfoltoeveaPvamtm: ANDAHINY{laky.Invuliha,fontdu commemlHicnu,i\Wrurii.ANDAYadvdeJat, :promptemont,

    !"'(loM.ie7viU

    ';;;:;:::'miuuliiiivlay et

    (';V i'm/{'anrfria-

    id.> dn mahuL:

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    76/79

    Ldudos."

    AND.ll.ANtdela,

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    77/79

    A.advdelapa:alaCour.

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    78/79

    -219ANDA

  • 8/3/2019 Bulletin de l'Acadmie Malgache II, 3 - 1903

    79/79