ALEX ET NARA: explorer de nouveaux territoiresLe 97e congrès international

Lions de Toronto

Du 4 au 8 juillet prochain, des Lions de partout sur la planète vont converger vers le Metro Convention Center de Toronto pour leur Congrès international. La Fondation des Lions du Canada y tiendra un kiosque et présentera un atelier sur la Fondation des Lions du Canada et Chiens-Guides le vendredi 4 juillet à 15h15. Des visites guidées des installations d’Oakville seront offertes le vendredi 4 et le dimanche 6 juillet de 14h à 16h. La Fondation des Lions du Canada est à moins d’une heure de route du Centre et est accessible en taxi ou en train. Il faudra s’enregistrer pour en profiter.Pour plus de détails, écrivez au courriel info@dogguides.com

Après un diagnostic de diabète de type 1 avec hypoglycémie soudaine, Alex et ses parents ont tenté diverses approches pour contrôler son taux de sucre. Les années passant, le diabète d’Alex est devenu de plus en plus difficile à contrôler et les visites à l’hôpital plus fréquentses. Sa famille et lui ont entendu parler du programme de Chiens-Guides pour personnes diabétiques de la Fondation des Lions du Canada par le biais de l’hôpital et ont rempli les formulaires. Alex est l’une des premières personnes au Canada à recevoir un chiens-guide de ce programme et a gradué avec Nara le 14 novembre dernier, Journée internationale du diabète.

Le nez très sensible de Nara a tenu Alex en sécurité depuis leur jumelage au centre d’entraînement de Chiens-Guides à Oakville en Ontario. Elle a été entraînée à détecter les chutes soudaines du taux

de sucre dans le sang d’Alex. Nara peut aussi rapporter le kit de tests du taux de sucre à Alex pour qu’il décide s’il doit prendre une bouchée.

Étudiant de deuxième cycle au secondaire, il compte bien entrer à l’université. Alex, tout autant que sa famille sont certains que Nara donnera lui cette aide qui lui permettra d’avancer.

« Je suis maintenant tout à fait rassuré puisque Nara m’avertira de mes baisses de jour ou de nuit. »

- Alex

À venir…Le prochain groupe du programme de Chiens-Guides pour personnes diabétiques graduera le 13 février prochain.

Alex et son chien-guide pour personnes diabétiques, Nara

FÉVRIER 2014

Deux Yeux, Quatre PattesBULLETIN DE LA FONDATION DES LIONS DU CANADA

D NNEZ AUJOURD’HUI

MESSAGE DE LA DIRECTRICE GÉNÉRALE

2014 est une année de progrès et de nouveautés avec, entre autre, le Programme Chiens-Guides pour personnes diabétiques, l’addition de nouveaux espaces pour les clients et, le plus important, ces gradués qui retournent chez eux chaque mois avec un Chien-Guide qui change leur vie. Nous apprécions tout ce support que nous recevons pour ces additions.

Cependant, avec moins de visibilité, nous travaillons à améliorer nos programmes d’élevage dans le but d’avoir suffisamment de chiens pour nos besoins futurs. Nous avons aussi engagé de nouveaux apprentis-entraîneurs qui, à la fin de leur programme de trois ans, rejoindront notre personnel hautement qualifié d’entraîneurs.

La prochaine année verra également la révision de notre accréditation à deux associations internationales soit l’International Guide Dog Federation et l’Assistance Dogs International. Ces deux associations nous permettent de nous mettre à jour dans le but de fournir les meilleurs services en matière d’entraînement et de placement de nos Chiens-Guides.

Merci de continuer à supporter la Fondation des Lions du Canada soit par une Marche Purina pour les Chiens-Guides, en honorant vos membres avec nos récompenses ou vos dons. Collectivement, tous ces efforts font une énorme différence.

MESSAGE DU PRÉSIDENT

On nous demande souvent pourquoi nous parlons avec autant d’enthousiasme de la Fondation des Lions du Canada Chiens-Guides lorsque nous participons à des levées de fonds. La réponse est simple: en tant que membre du conseil d’administration, nous voyons de première main les résultats extraordinaires que cet argent permet d’accomplir.

Nous changeons des vies, et c’est vrai. Parlez-en à votre Gouverneur ou Past Gouverneur qui seraient venus nous payer une visite à Oakville. C’est au cours de ce petit voyage que je me suis intéressé à la Fondation et son travail et que finalement, je m’y suis impliqué à fond.

Merci aux clubs qui nous supportent et rendez-nous un petit service… à vos réunions de zone, dites fièrement que vous participez à changer des vies grâce à vos dons et, encore mieux, si l’un ou l’une de nos gradués peut vous accompagner, ce sera une rencontre mémorable.

Outre les dons des clubs, il y a toute une panoplie de façons de contribuer à aider des Canadiens souffrant de handicaps médicaux ou physiques.

Allez faire un saut sur notre site internet au www.chiens-guides.com pour plus de détails.

Sandy Turner, directrice générale Daniel Poulin, président

R.I.P. RENÉ GUÉRIN

Lion René Guérin est décédé le 8 janvier dernier à l’âge de 77 ans. Il était un Lion dévoué à sa communauté et a siégé au conseil d’administration de la Fondation de 1994 à 1998 comme Directeur pour le Québec.

Son implication avec la Fondation lui survivra par les nombreuses vies qu’il aura contribué à changer.

R.I.P. MARGARET WILSON Comme membre du Club Lions de Georgetown, elle a occupé diverses fonctions dans son club et servi comme Gouverneur du District A711. Elle venait d’entreprendre un mandat comme Première Vice-Gouverneur du District A711.

Elle aura touché bien des vies.

FÉVRIER 2014 • 2Bulletin de la Fondation des Lions du Canada

Rejoignez-nous en ligne au www.chiens-guides.com MESSAGES IMPORTANTS

Marche Purina pour les Chiens-Guides 2014

Avec un autre succès derrière nous, nous travaillons à la 29e édition annuelle de la Marche Purina pour les Chiens-Guides. La date nationale est le dimanche 25 mai et de nouvelles Marches doivent s’ajouter pour que nous puissions atteindre notre objectif de 1,2 millions de dollars cette année.

Principale levée de fonds de la Fondation, chaque

dollar permet à la FLC de fournir des Chiens-Guides sans frais à des Canadiens souffrant de déficiences. Si votre Club n’est pas encore impliqué, veuillez considérer organiser une Marche Purina pour les Chiens-Guides. La Marche est un excellent moyen pour vous d’aider la Fondation des Lions du Canada tout en vous donnant de la visibilité pour attirer de nouveaux membres.

Par quel bout commencer? La Fondation des Lions vous fournira un Guide de l’organisateur, des posters personnalisés, des formulaires de dons et la possibilité de s’inscrire en ligne sur le site de la Marche. Contactez Meredith Lethbridge, coordonnatrice de la Marche Purina pour les Chiens-Guides au 1-800-768-3030, poste 231 ou par courriel au mlethbridge@doguides.com si vous êtes intéressé à organiser une Marche ou avoir une présentation dans votre club.

Ouvrir les portes de l’indépendance Inscrivez le nom de votre club sur une plaque qui sera posée à l’entrée de la Fondation!

La levée de fonds pour cette campagne se poursuit toujours et la construction des nouvelles chambres pour les clients est presque terminée. Nous avons toujours besoins de dons et votre Club peut s’impliquer dans cette expansion essentielle à la Fondation des Lions du Canada. Plusieurs Clubs ont déjà contribué pour 5 000$ et plus dans cette campagne et nous vous en sommes très reconnaissants. Les dons de plus de 5 000$ seront soulignés par une plaque à l’entrée principale.

De plus, vous pouvez participer autrement et avoir une plaque au nom de votre club sur la porte de :

• La salle des entraîneurs ( 40 000$ )• Chaque chambre de client ( 20 000$ )• L’ameublement de chaque chambre, incluant ordinateur et télé.

Les derniers milles de cette campagne permettront à la Fondation des Lions du Canada de pouvoir servir plus efficacement les 165 personnes de la liste d’attente de Chiens-Guides..

Nouveau siteLe nouveau site de la Marche est en ligne!

Allez au www.purinawalkfordogguides.compour visiter ce nouveau site amélioré.

FÉVRIER 2014 • 3Bulletin de la Fondation des Lions du Canada

Rejoignez-nous en ligne au www.chiens-guides.com ÉVÈNEMENTS

Commanditez une équipe Chien-Guide Pour que la Fondation puisse mieux répondre à une demande croissante et réduire le délai d’attente pour que les clients reçoivent leur Chien-Guide, l’aide financière est toujours d’actualité.

Au cours des deux dernières années, le nombre de gradués, surtout pour les Habiletés spéciales et les Enfants autistes, a dépassé le nombre de commandites. Plusieurs des gradués de ces deux programmes n’ont pas la chance d’être commandités par un club Lions ou Lioness. Non seulement une commandite paie une partie des frais moyens de 25 000$ pour une équipe Chiens-Guide, mais donne aussi une opportunité aux clubs Lions et Lioness d’avoir un impact très positif dans la vie d’une personne souffrant d’une déficience.

Les montants des commandites sont:• Programme pour personnes sourdes ou malentendantes: ...4 000$• Vison Canine Canada: ............................................................ 6 000$• Programme pour personnes diabétiques: .............................8 000$• Avec habiletés spéciales: ....................................................... 10 000$• Pour personnes épileptiques: ............................................... 10 000$• Pour enfants autistes: ........................................................... 12 000$

Pour plusieurs clubs, débourser de tels montants d’un coup n’est pas possible. Cependant, vous pouvez commanditer un Chien-Guide en étalant le paiement. Ces fonds peuvent être envoyés à la Fondation des Lions du Canada, affectés à un programme spécifique et être acquittés sur trois ans.

Votre commandite permettra de fournir un programme complet d’entraînement à un chiot et des soins vétérinaires autant que le transport, l’hébergement et les repas pour un client à nos installations d’Oakville. Votre support permettra à une équipe Chien-Guide d’être ensemble pour aussi longtemps que 10 ans avec des services d’aide durant toute la durée de vie de l’équipe.

Si votre club est intéressé à commanditer une équipe ou si vous connaissez une entreprise ou une organisation qui seraient intéressés à le faire, contactez Julie par courriel ou signalez le 1-800-768-3030, poste 223.

RÉUNION DE GRADUÉS

Le 24 août dernier, des gradués de Chiens-Guides se sont dirigés vers l’école d’Oakville pour une réunion. L’évènement est une initiative de gradués du Programme pour personnes sourdes ou malentendantes Amanda Moyter et Dianne Saunders. L’idée de cette activité a germé lors d’une discussion en ligne et s’est transformée en une levée de fonds pour les programmes Chiens-Guides. L’évènement a été un succès et permis de recueillir 1 100$.

SOIRÉE DU CHIOT AU CANADA

Le célèbre descripteur de matchs de hockey, Ron McLean, a montré son appui à Chiens-Guides en se procurant une copie du Calendrier des pompiers d’Oakville!

Les pompiers d’Oakville ont de nouveau fait équipe avec la Fondation des Lions du Canada Chiens-Guides en produisant un calendrier 2014 qui met en vedette un Futur Chien-Guide chaque mois.

Les entraîneurs de Chiens-Guides et

des gradués se rencontrent.

Ron et des pompiers d’Oakville avec un Futur Chien-Guide

Vous n’avez pas votre copie? Cliquez ici.

« Je viens de terminer ma Maîtrise et mon Chien-Guide Kash m’a permis de m’éloigner de la maison deux fois. À mes côtés, il me permet de vivre une vraie indépendance. Il est définitivement le meilleur ami de la femme! Il m’a permis de me rendre à Toronto pour livrer une conférence à l’Université de Toronto et revenir en avion, une chose que je n’aurais jamais été capable de faire sans lui. »

Tess, Graduée du Programme pour personnes épileptiques,Chilliwack BC

FÉVRIER 2014 • 4Bulletin de la Fondation des Lions du Canada

Rejoignez-nous en ligne au www.chiens-guides.com INFORMATIONS

CHIENS-GUIDES: Petites nouvelles

RENCONTRER MICKEY MOUSE

Gradués du Programme pur enfants autistes, Easton et Vogue sont allés en Floride juste avant Noël.

Easton a présenté Vogue à Mickey Mouse et les trois ont passé un bon moment!

– Ste-Catherines, ON

ARGOIssu du Programme pour enfants autiste, Argo a reçu un certificat « Une bonne nouvelle » pour son aide à Noah à l’école. Lâche pas, Argo!

– Kingston, NS

UN CHIEN DINO?Elia du Programme pour personnes sourdes ou malentendantes est allé dernièrement au Musée Royal de l’Ontario avec Nicole.

Particularité : le dinosaure favori d’Elia est de Tricératops.

– Whitby, ON

FISHER DONNE SA BÉNÉDICTION

Du Programme Vision Canine Canada, Fisher s’est tenu coi durant sa première expérience d’un mariage accompagnant sa maîtresse, Susan. Les deux ont gradué en mai dernier et sont devenus inséparables depuis!

– Brights Grove, ON

HONNEUR DE SCOUTMatheson et son Chien-Guide Rafiki, du Programme avec habiletés spéciales, posent ici participant à la Journée de la pomme des Scouts du Canada.

Rafiki assiste à des réunions scouts régulièrement avec Matheson.

–Richmond Hill, ON

« Eli, notre chien-guide pour enfants autistes, est un compagnon très spécial pour notre fils lui donnant confiance, indépendance, amitié et sécurité en plus de le calmer lors d’épisodes d’anxiété. Nous sommes impressionnés par une telle complicité qui a permis une ouverture sur le monde à notre fils. »

– Nicolette, Mère de Brody, gradué du Programme pour enfants autistes avec Eli,

Okotoks, AB

FÉVRIER 2014 • 5Bulletin de la Fondation des Lions du Canada

Rejoignez-nous en ligne au www.chiens-guides.com PETITES NOUVELLES

Félicitations à nosGraduésGradués du Programme pour enfants autistesNom Provenance CommanditaireLeah & Nox Collingwood, ON Anna & Kaija Guelph, ON Nicholas & Vance Oakville, ON Tomas & Yoana Toronto, ON James & Zoom Cambridge, ON Harley & Violet St. Catharines, ON Bailey & Vosco Peterborough, ON Braiden & Vimy Port Alberni, BC Keanun & Zelig Chilliwack, BC Ross & Mac Calgary, AB Tournoi de golf de Jaskula, ONHudson & Ashton Chilliwack, BC Alanna & Lilo St. Paul, AB Club de Regina Beach et Lioness du District, SKAleesha & Yoga Mallorytown, ON Vance & Yorick Kanata, ON James & Sassie Ottawa, ON

Gradués du Programme pour personnes sourdes ou malentendantesNom Provenance CommanditaireMélanie & Em Gallix, QC Fondation Bernace Davies Davison, ONMagellan & Ella Montreal, QC FidoRobert & Delta Ottawa, ON Club Lions de Tiny Trails, ONNicole & Elia Whitby, ON Club Lions d’Ajax, ONColleen & Misty Perth Rd.Village, ON Susan Johnstone, ONDiane & Turbo Brantford, ON Nelson LatimerGrace & Howard Windsor, ON Unitron, ONMark & Pearl Balmertown, ON Ted Coombes, BCSarah & Felicity Kamloops, BC Unitron, ONJohn & Peach Milton, ON FidoJaclyn & Felix Calgary, AB Unitron, ON

Gradués du Programme pour personnes sourdes ou malentendantes de novembre 2014

FÉVRIER 2014 • 6Bulletin de la Fondation des Lions du Canada

Rejoignez-nous en ligne au www.chiens-guides.com FÉLICITATIONS À NOS GRADUÉS

Gradués de Vision Canine CanadaNom Provenance CommanditaireSkyla & Crumpet Coaldale, AB Club de Lethbridge et District Kennel AB; Club Lions de Strathmore, ABFrank & Jared Charlottetown, PEI Club Lions de Caledonia, ONKara & Kendal Fergus, ON Club Lions de Fergus, ONMelissa & Oscar Barrie , ON Clubs Lions de Garden City et Merriton, ON; Laurie Fruness, ONPeter & Kane Kanata, ON Club Lions de Kanata Hazeldean, ON; Dan Forsythe, ONDick & Kady Grand Bend, ON Club Lions de Fisherville, ON; Club Lions de Wasaga Beach, ONLiz & Koopa Kitchener, ON Club Lions de Kitchener Pioneer, ON; Gary et Nancy Collins, ON

Gradués du Programme pour personnes diabétiquesNom Provenance CommanditaireLinda & Wilfred Toronto, ON FidoAlessandro & Nara Richmond Hill, ON Passport to Freedom, ONJade & Nettle Cambridge, ON Tournoi de golf de Jaskula, ONBrooke & Nettle Cambridge, ON Tournoi de golf de Jaskula, ON

Gradués du Programme pour personnes épileptiquesNom Provenance CommanditaireKevin & Elf Lethbridge, AB Club de Lethbridge et District Kennel, ABJustin & Hilda Lethbridge, AB Club de Lethbridge et District Kennel, ABJohn & Ava Kamloops, BC FidoLesa & Pepsi Blenheim, ON Fondation Care-Alive, ONPatricia & Georgia Chatham, ON Club Lions de Cambridget Highlands, ONAshton & Jagger Everett, ON Fondation Care-Alive, ON

Gradués du Programme pour personnes épileptiques en décembre 2013

Félicitations à nosGradués

FÉVRIER 2014 • 7Bulletin de la Fondation des Lions du Canada

Rejoignez-nous en ligne au www.chiens-guides.com FÉLICITATIONS À NOS GRADUÉS