bulletin d’information statistique de la pme · i- la démographie des pme bulletin statistique...

r

Mars 2012

SERIESERIESERIESERIE SSttaattiissttiiqquueess eett TTaabblleeaauuxx ddee BBoorrdd

DDDDDDDDoooooooonnnnnnnnnnnnnnnnééééééééeeeeeeeessssssss

22 200 011 1 22 2

Ministère de l’Industrie, de la Petite et Moyenne Entreprise

et de la Promotion de l’Investissement

Direction Générale de la Veille Stratégique,

des Etudes Economiques et des Statistiques

nnn°°°202020

Document de travail Réf. 42/DGVSEES/2012

www.mipmepi.gov.dz

BBuulllleettiinn dd’’IInnffoorrmmaattiioonn SSttaattiissttiiqquuee ddee llaa PPMMEE

BBuulllleettiinn dd’’IInnffoorrmmaattiioonn SSttaattiissttiiqquuee ddee llaa PPMMEE nn°°2020

BBuulllleettiinn ssttaattiissttiiqquuee ddee llaa PPMMEE

- 2 -

Remerciements

Le Bulletin d’information statistique de la PME participe à une meilleure visibilité de l’évolution des indicateurs économiques et,

essentiellement, de ceux relatifs à la démographie des PME.

La diffusion de ce présent document à une large échelle, y compris sur la toile

du Web, répond aux préoccupations du ministère de mettre l’information utile à

disposition du maximum d’opérateurs et d’utilisateurs.

Nous tenons à exprimer notre reconnaissance aux institutions et structures

déconcentrées du MIPMEPI qui contribuent régulièrement à l’alimentation en

données de ce Bulletin, devenu un périodique diffusé tous les semestres.

Nous tenons en outre à renouveler nos vifs remerciements aux nombreux

lecteurs qui nous ont fait part de leurs observations et suggestions.



- 3 -

Sommaire

Remerciements ....................................................................................................................................... - 2 -

Préambule ............................................................................................................................................... - 4 -

I- LA DEMOGRAPHIE DES PME ......................................................................................... - 9 -

1. Principales composantes ............................................................................................................. - 11 -

A. Les données relatives à 2011 ................................................................................................... - 11 -

B. Evolution comparée du nombre de PME ................................................................................ - 11 -

2. Evolution des principaux indicateurs .......................................................................................... - 14 -

A. Evolution de l’emploi par type de PME .................................................................................. - 14 -

B. Evolution des PME par secteur d'activité ................................................................................ - 16 -

C. La mortalité des PME privées par secteur d'activité .............................................................. - 18 -

3. Implantation territoriale des PME .............................................................................................. - 21 -

A. Vue d’ensemble ........................................................................................................................ - 21 -

B. Dispersion des PME par région géographique ........................................................................ - 23 -

II- DONNEES RELATIVES AUX DISPOSITIFS D’APPUI .............................................. - 28 -

1. Centres de facilitation et Pépinières d’entreprise ...................................................................... - 29 -

A. Etat de réalisation des centres de facilitation et pépinières d’entreprise ............................ - 29 -

B. Les pépinières d’entreprise ...................................................................................................... - 29 -

C. Les Centres de facilitation ........................................................................................................ - 30 -

2. Données relatives aux investissements productifs .................................................................... - 31 -

3. Données relatives aux garanties consenties ............................................................................... - 34 -

A. Activités du FGAR ...................................................................................................................... - 34 -

B. Données relatives à la CGCI-PME ............................................................................................. - 39 -

4. Données relatives aux organismes d’appui à la création d’emploi ............................................ - 40 -

A. Données relatives à l’ANSEJ ..................................................................................................... - 40 -

B. Données relatives à l’ANGEM .................................................................................................. - 44 -

C. Données relatives à la CNAC .................................................................................................... - 45 -

D. Création d’activité (ANSEJ-CNAC) ............................................................................................ - 46 -

III- INDICATEURS MACRO-ECONOMIQUES ................................................................... - 47 -

1. Indicateurs du commerce extérieur ............................................................................................ - 48 -

A. Evolution de la Balance commerciale ...................................................................................... - 48 -

B. Les importations ....................................................................................................................... - 48 -

C. Les exportations ........................................................................................................................ - 50 -

2. Evolution du PIB et de la valeur ajoutée ..................................................................................... - 51 -

A. Evolution du PIB par secteur juridique HH (2006-2010) ........................................................ - 51 -

B. Evolution de la VA (Statut juridique & Secteur d’Activités) ................................................... - 51 -

Liste des tableaux ................................................................................................................................. - 52 -

Figures et encadrés ............................................................................................................................... - 53 -

Abréviations .......................................................................................................................................... - 53 -



- 4 -

Préambule

Les données économiques présentées dans le présent bulletin mettent en évidence la continuation et l’approfondissement des grandes tendances de la dynamique de développement du tissu des PME constatées depuis 2010, notamment, avec le lancement du plan quinquennal 2010-2014.

Ainsi, à fin 2011, la population globale de cette catégorie d’entreprises s’élève à 659.309 entités, tous statuts confondus. Prés de 99,9% de cet ensemble d’entités sont constituées d’entreprises privées et 60% de personnes morales.

En une année, il a été enregistré, un total de 40.237 nouvelles entités créées de plus que la population de l’année précédente, représentant une progression annuelle de l’ordre de 6,50%. Au regard de ce trend général, la catégorie des personnes morales évolue à un taux légèrement plus faible, de l’ordre de 6,08%.

Quant au nombre des PME du secteur public, il a augmenté faiblement, de l’ordre de 2,69% par rapport à 2010.

Les politiques publiques et l’entreprenariat : Des effets positifs … à consolider

2011 a été marquée par le renforcement des capacités des institutions de soutien et d’accompagnement des PME, boostées par les nouvelles dispositions prises par le Gouvernement lors de la réunion du Conseil des ministres du 22 février 2011, et qui visaient à favoriser la création d’entreprise et la dynamisation de l’investissement.

Ces mesures ont permis un regain de confiance significatif chez les porteurs de projets et une intensification des activités grâce aux facilitations apportées.

Le climat des affaires s’est fortement détendu. Cette amélioration apparait clairement à travers les indicateurs affichés par les nombreux dispositifs opérationnels sur le terrain. On note, ainsi, pour 2011 et à titre d’exemple :

� 61.111 projets financés par l’ANSEJ et par la CNAC représentant un potentiel de 128.357 d’emplois à créer.

� 2721 porteurs de projet passés par les Centres de facilitation, ayant conduit à 742 projets accompagnés localement par les animateurs-conseil.

� 138 PME ont été soutenues par le FGAR dont 76 au titre de leur création (engageant 1,3 milliard de DA) et 62 PME au titre de leur extension (engageant 2 milliards de DA). Les engagements financiers cumulés du FGAR ont ainsi augmenté de 43% en offres de garantie.



- 5 -

La tendance à l’amélioration du climat de l’investissement en faveur des entrepreneurs et de l’emploi sera accentuée dans les prochains mois, au regard des importantes décisions prises par le Conseil des Ministres au titre du foncier industriel, du financement de l’investissement et de l’allégement des charges patronales.

Il convient d’ajouter à cela, les mesures d’assainissement issues de la tripartite de mai 2011 et qui accordent des facilitations à toutes les entreprises de droit algérien confrontées à des difficultés financières. Ces dernières peuvent bénéficier d’un rééchelonnement de leurs dettes fiscales et parafiscales sur une période de 36 mois au maximum.

Encadré 1 Mise en œuvre des mesures d’assainissement (Tripartite de mai 2011)

D’autres mesures ont été concrétisées en 2012 parmi lesquelles on citera l’article 55 ter du décret présidentiel n° 12-23 du 18 janvier 2012 modifiant et complétant le décret présidentiel n° 10-236 du 7 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics (JORADP n°04 du 26 janvier 2012), qui stipule que lorsque certains besoins des services contractants peuvent être satisfaits par des TPE, les services contractants doivent, sauf exception dûment justifiée, réserver exclusivement ces prestations à des micro-entreprises, et s’efforcer de réserver 20% au maximum de la commande

publique.

Mais il faut relever, par ailleurs, selon les données de la CNAS, que 9.189 PME ont été touchées par les radiations. Ce phénomene lié au au cycle de vie des PME n’est pas une caractéristique spécifique de notre économie.

Il marque néanmoins la vulnérabilité des entreprises et des emplois créés et doit faire l’objet d’une analyse et d’une surveillance permanente eu égard aux efforts consentis par le pays dans leur création.

Par ailleurs, il convient de signaler que les dispositifs d’appui initiés par la création des fonds d’investissement de wilaya (48 fonds dotés chacun d’un capital d’un milliard de DA, dont la gestion a été confiée aux banques et institutions publics de la place), ont soufflé leur première bougie en 2011.

Dans le cadre de la mise en œuvre des conclusions de

la tripartite du mois de septembre 2011, la Direction

Générale des Impôts a lancé le 1er

février 2012 un avis

à l’ensemble des entreprises suivies au réel les

informant du lancement de l’opération de

rééchelonnement des dettes fiscales.

Les entreprises concernées sont invitées à se

rapprocher des Directions des Impôts de Wilaya ou de

la Direction des Grandes Entreprises, pour plus

d’informations sur le déroulement de l’opération

[durée du moratoire ; calendrier de paiement après

rééchelonnement ; abandon des pénalités].

II-- LLaa ddéémmooggrraapphhiiee ddeess PPMMEE


- 6 -



- 7 -

On devrait s’attendre à une réelle montée en cadence de ces dispositifs en 2012, une fois passée la phase nécessaire de rodage, marquée par la mise en place des conditions organisationnelles au niveau des institutions concernées et des actions de sensibilisation des PME.

Des chantiers à engager en matière d’analyse économique

Les observateurs de la vie économique du pays trouveront également dans ce document des chiffres-clés et d’autres indicateurs significatifs au plan macro-économique. Ces informations constituent des gisements de données susceptibles d’être mixées, traités et valorisés par les apports complémentaires d’autres sources d’information. A titre d’exemple, il suffit de penser à l’intérêt et aux avantages à tirer des recoupements et de l’amplification de ces données avec notamment les opportunités locales d’investissement.

En effet, le suivi de l’évolution des indicateurs économiques dans la sphère des PME, facilite les travaux d’analyse en rapport avec :

� les impacts des dispositifs de soutien de l’Etat en matière d’entreprenariat � le rythme de croissance des créations d’entreprises et d’emplois � la densification du tissu des PME (Nombre d’entreprises/1000 habitants) � les secteurs et les territoires privilégiés des entrepreneurs � la mortalité et la vulnérabilité des entreprises en fonction de la conjoncture � le poids des PME du secteur privé dans l’économie nationale. � d’autres phénomènes macroéconomiques…

Dans cette optique, le présent Bulletin est perçu comme un instrument de travail qui contribue continuellement à la connaissance de la dynamique et du dénombrement des principales composantes de la population des petites et moyennes entreprises. Il se focalise notamment sur sa structure, sa répartition régionale, les dispositifs d’appuis ainsi que les secteurs de prédilection des porteurs de projets.

Capitalisation des données du Bulletin : vers une base de données spécialisée

L’édition n°20 du Bulletin statistique de la PME marque dix années d’existence de ce support d’information devenu familier dans la sphère des PME.

Après une décennie d’existence, il participe à une capitalisation systématique des données, semestre après semestre, ayant permis d’accumuler une masse importante de données statistiques devant conduire inévitablement à la constitution d’une Base de Données spécialisée sur les PME (que le ministère s’attèle à mettre en place).



- 8 -

Encadré 2 Dix ans déjà

Depuis maintenant 10 ans que le ministère édite le Bulletin de la PME, il nous semble utile et opportun d’engager une évaluation de l’impact d’un tel support sur la connaissance et la vulgarisation de la population des PME.

Un tel support, périodique de surcroit, ne peut qu’apporter des éclairages sur le comportement et sur la dynamique des PME, un secteur devenu, de plus en plus visible dans le paysage économique du pays.

L’exploitation de l’ensemble des Bulletins édités durant toute une décennie est une démarche déjà engagée par la Division en charge des statistiques. L’opération vise l’exploration de ces véritables gisements d’informations et génèrera plusieurs formes d’actions. Il est utile de citer, entre autres projets en phase de maturation :

- Un traitement rationnel des séries statistiques obtenues au fil des ans dans le cadre des éditions antérieures.

- Une focalisation sur la population des « moyennes entreprises » où l’industrie représente une composante prépondérante.

- Le lancement d’une enquête sur la mortalité des entreprises.

- La conception et la diffusion d’un nouveau Bulletin spécifique à l’industrie et qui se situe dans le prolongement du présent document.

Encadré 3 Définition légale de la PME

La PME est définie, quel que soit son statut juridique, comme étant

une entreprise :

- de production de biens et /ou de services ;

- employant de 1 à 250 personnes ;

- dont le chiffre d’affaires annuel n’excède pas 2 Mds DA ou dont

le total du bilan annuel n’excède pas 500 millions de dinars ;

- qui respecte les critères d’indépendance.

Loi d’orientation n°01-18 du 12/12/2001


- 9 -

III--- LLLAAA DDDEEEMMMOOOGGGRRRAAAPPPHHHIIIEEE DDDEEESSS PPPMMMEEE



- 10 -

AAAAAAAAAAAA RRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEETTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIRRRRRRRRRRRR

A fin 2011

666555999...333000999 POPULATION DE PME TOUS STATUTS CONFONDUS

NOUVELLES ENTITÉS

999...555444555

444444...333999000

111...777222444...111999777 EMPLOI TOTAL

CESSATION D’ACTIVITÉS



- 11 -

11..

PPRRIINNCCIIPPAALLEESS CCOOMMPPOOSSAANNTTEESS

A. Les données relatives à 2011

A la fin 2011, la population globale des PME, dans ses principales composantes (Tableau n°1), s’élève à 659.309 entités dont prés de 60% sont constituées en

personnes morales, le reste est constitué soit de personnes physiques (18,21%), soit d’entités exerçant dans les activités artisanales (22,28%). On recense par ailleurs 572 entreprises de type PME qui relèvent du giron étatique.

Tableau 1. Population globale des PME à fin 2011

B. Evolution comparée du nombre de PME

a) Le trend général

Le nombre de PME créées en 2011, tous secteurs juridiques confondus, est de 44.39044.39044.39044.390 PMEPMEPMEPME, contre 42.665 en 2010. Les radiations ont touchées 9.545 PME, alors que la réactivation d’activité a concerné 5.392 entités. Au total, les PME ont cru en 2011 de 40.237 PME40.237 PME40.237 PME40.237 PME, soit une augmentation nette de 6,5% par rapport à 2010.

Tableau 2 Mouvements constatés dans la démographie des PME

Personnes

morales

59,42%

Personnes

physiques

18,22%

Activités

artisanales*

22,28%

PME

publiques

0,09%

Population du secteur de la

PME

(Année 2011)

Nature des PME Nbre de PME Part (%)

1. PME privées Personnes morales 391.761 59,42% Personnes physiques 120 095 18,22% Activités artisanales* 146 881 22,28%

S/Total 1 658 737 99,91%

2. PME publiques

Personnes morales 572 0,09% S/Total 2 572 0,09%

Total 659 309 100%

Nature des

PME 2010

MOUVEMENTS PME 2011 2011 %

Création Réactivation Radiation Croissanc

e

Personnes

morales 369 319 26 239 5 392 9 189 22 442 391 761 6,08

Personnes

physiques 113 573 6 757 - 235 6 522 120 095 5,74

Activités

artisanales 135 623 11 379 - 121 11 258 146 881 8,31

Total PME

privés 618 515 44 375 40 222 658 737 6,50

Publics 557 15 15 572 2,69

Total 619 072 44 390 5 392 9 545 40 237 659 309 6,50



- 12 -

b) Les PME privées

Vue d’ensemble

À fin 2011, le nombre de PME privées déclarées s’élève à 658.737, réparties : • Personnes morales : 391.761 [représentant 59,41% du total] • Personnes physiques : 120.095 [représentant 18,21% du total] • Activités artisanales : 146.881 [représentant 22,28% du total]

Par rapport à 2010, les PME privées ont progressé de 6,50% marquant ainsi une hausse nette de 40.222 : • 22.442 personnes morales ; • 6.522 personnes physiques et • 11 258 relevant des activités artisanales.

S’agissant des Personnes morales

Pour cette catégorie, les enregistrements au niveau de la CNAS en 2011, indiquent que les créations enregistrées s’élèvent à 26.239 nouvelles PME.

Quant aux radiations, elles sont au nombre de 9.189.

S’agissant des Personnes physiques

Dans les personnes physiques, on retrouve, notamment, les notaires, les avocats, les huissiers de justice, les médecins, les architectes et les agriculteurs, etc.

Ce sont des entités relevant des professions libérales généralement non astreintes à l’inscription au Registre du Commerce.

Les PME relevant des professions libérales, au nombre 120.095, exercent à 89,61% dans les secteurs de l’Agriculture (61,91%) et de la Santé (27,70%).

Les enregistrements au niveau de la CASNOS s’élèvent en 2011 à 6.757 entités [Santé : 2.593; Justice : 1.223; Exploitations agricoles : 2.941 (Tableau 3)].

DEFINITION DE CONCEPTS

PERSONNE MORALE

Une personne morale est un

groupement de personnes formant

une association, une société, une

fondation ou autre ; jouissant de

même qu’une personne physique

d’une personnalité juridique et d’un

patrimoine collectif. Sur le plan

économique, une personne morale est

à une entreprise avec un statut

juridique.

PROFESSION LIBERALE

Outre le caractère intellectuel, elle est

caractérisée par :

2) son indépendance qui justifie

l'appellation «libérale ». Ainsi le titulaire exerce son activité en toute

liberté, dans la mesure où il n'est

attaché à aucun contrat de

subordination. Toutefois cette

spécificité ne l'épargne pas d'une

responsabilité déontologique dans

tous ses actes professionnels.

3) la participation personnelle de

l’individu.

En outre, une profession libérale se

justifie si son titulaire exerce

personnellement cette activité sans

recourir à une tierce personne de

même qualité et pour le même objet.



- 13 -

Tableau 3. Données relatives aux professions libérales par secteur d’activité

Santé Justice Exploitations agricoles

Total

Nbre au 31.12.2011 33 302 12.502 74.291 120.095

Part en% 27,70 10,40 61,91 Créations 2 593 1 223 2 941 6 757

Décès 25 9 201 235

Croissance 2.568 1.214 2.740 6.522

c) Les PME publiques1

Les PME/EPE ne représentent qu’une partie minime de la sphère des PME algériennes. En 2011, leur nombre a augmenté de 2,69% par rapport à l’année écoulée. Il passe de 557 à 572

PME. Leur effectif passe de 48.656 à 48.086 salariés.

Ces PME exercent dans tous les secteurs d’activité de l’économie nationale, principalement dans l’Agriculture (31,99% des EPE/PME), l’Industrie (29,55%) et les Services (29,20%). Les PME/EPE industrielles représentent prés de 30% des PME publiques et fournissent près de 43% des effectifs du SPM de type PME (Tableau 4).

Tableau 4. PME publiques par tranche d’effectifs

Secteurs

d’activités

1 à 9 salariés 10 à 49 salariés 50 à 250 salariés Nombre

global de

PME %

Effectif

global %

Nombre Effectifs PME Effectifs Nombre Effectifs

IndustrieIndustrieIndustrieIndustrie ---- ---- 23232323 705705705705 146146146146 19844198441984419844 169169169169 29,5529,5529,5529,55 22220.50.50.50.549494949 42,7342,7342,7342,73

Services 7 48 75 2145 85 10746 167 29,20 12.939 26,91

Agricultur

e 21 121 106 3065 56 5333 183 31,99 8.519 17,72

BTPH - - 9 293 32 4072 41 7,17 4.365 9,08

Mines et

carrières - - 1 23 11 1691 12 2,10 1.714 3,56

TOTAL 28 169 214 6231 330 41686 572 100 48.086 100

Source : ECOFIE

1 Les PME publiques ne remplissent pas la condition édictée par la loi en matière d’indépendance mais leur prise en compte dans le Bulletin de la PME répond à un souci de cerner toutes les activités générées par les entreprises dont la taille est inférieure à 250 salariés.



- 14 -

22..

EEVVOOLLUUTTIIOONN DDEESS PPRRIINNCCIIPPAAUUXX IINNDDIICCAATTEEUURRSS

A. Evolution de l’emploi par type de PME

a) Données générales

L’emploi cumulé dans les PME tous types confondus, à fin 2011, est de 1.724.197 individus (tableau n°5). Ce chiffre inclut les employeurs des entreprises des PME privées (personnes morales) et les chefs d’entreprises privées relevant des fonctions libérales ainsi que les artisans. On note que le taux de croissance de l’emploi dans les PME a progressé de 6,05% par rapport à 2010, l’emploi dans les PME privées évoluant de 6,28%. Tableau 5. Evolution des emplois déclarés par type de PME

Types

de PME

2010 2011

Evolution Nombre Parts (%) Nombre Parts (%)

PME Privées

Salariés 958.515 58,96% 1 017 374 58,99% 6,14%

Employeurs 618.515 38,05% 658 737 38,20% 6,50%

S/Total 1.577.030 97,01% 1.676.111 97,21% 6,28%

PME Publiques 48.656 2,99% 48.086 2,79% -1,17%

Total 1.625.686 100% 1.724.197 100% 6,05%

Il convient de noter, à cet égard, que la catégorie des employeurs inclut les chefs d’entreprise des PME privées (Personnes morales) ainsi que les chefs d’entreprise exerçant dans les fonctions libérales. Le chiffre y afférent est calculé sur la base du référentiel CASNOS suite au changement du système de collecte de données concernant le secteur de l’artisanat.



- 15 -

b) Mouvements des PME privées par tranche d’effectifs

En 2011, pour les personnes morales, il a été enregistré, un total de 22.442 nouvelles

entités de plus que l’année précédente. Elles sont constituées à 95,63% d’entités très petites ne dépassant pas 9 salariés. La création de véritables moyennes entreprises dont l’effectif est supérieur à 50 salariés est assez faible, seules 108 entreprises relèvent en fait de cette catégorie dont 69 activent dans le secteur BTPH.

Au niveau du secteur industriel, il est enregistré la création de 2.703 entreprises dont 2.598 sont des TPE et 105 ont un effectif de plus de 10 salariés et seules trois d’entre elles ont un effectif supérieur à 50 agents.

Tableau 6. Mouvements des PME privées par tranches d’effectif

Secteurs

d'activité

Très petite

entreprise privée

Petite entreprise

privée

Moyenne

entreprise privée Nombre

de PME [1 à 9 salariés] [10 à 49 salariés] [50 à 250 salariés]

Services 13.168 307 29 13.504

En% 97,51% 2,27% 0,21%

BTPH 5.465 456 69 5.990

En% 91,24% 7,61% 1,15%

Industries 2.598 102 3 2.703

En% 96,12% 3,77% 0,11%

Agriculture

et pêche 197 2 1 200

En% 98,5% 1% 0,5%

Services liés

aux

industries

33 6 6 45

En% 73,33% 13,33% 13,33%

Total 21.461 873 108 22.442

En% 95,63% 3,89% 0,48%

Services : Transport et communication – Commerce - Hôtellerie et restauration - Services fournis aux entreprises - Services fournis aux ménages - Etablissements financiers - Affaires immobilières - Services pour collectivités.

Industries : Mines et carrières – ISMME - Matériaux de construction - Chimie, plastique - Industrie agroalimentaire - Industrie du textile - Industrie du cuir - Industrie du bois et papier - Industries diverses.

Services liés aux industries : Services et travaux pétroliers - Eau et énergie – Hydrocarbures.



- 16 -

B. Evolution des PME par secteur d'activité

Les PME privées (personnes morales) sont présentes en force dans les Services qui concentrent près de la moitié des PME de statut privé, suivis en cela par le secteur du BTPH et les industries manufacturières. En raison de leur vulnérabilité, les PME privées ont tendance à s’abriter dans les secteurs où la concurrence n’est pas rude et où le contrôle du respect de la législation du travail est plus délicat leur offrant ainsi des marges de dérobade largement exploitées notamment dans les Services (le transport en particulier) et le BTPH (le bâtiment en particulier).

Tableau 7. Evolution des PME privées par secteurs d’activité

Secteurs d’Activité 2010 Parts% 2011 Parts% Evolution (%)

I Agriculture 3.806 1,03% 4.006 1,02% 5,25%

II Hydrocarbures,

Energie, Mines et

services liés

1.870 0,51% 1.956 0,50% 4,60%

III BTPH 129.762 35,14% 135.752 34,65% 4,62%

IV Industries

manufacturières 61.228 16,58% 63.890 16,31% 4,35%

V Services 172.653 46,75% 186.157 47,52% 7,82%

Total Général 369.319 100% 391.761 100% 6,08%

On note à cet égard dans cette même logique, que les secteurs où la création d’entreprise a été la plus forte restent ceux des Services [7,82% en un an], en suite l’agriculture [5,25%] et le BTPH [4,62%].

Les PME à caractère industriel sont au nombre de 63.890 entités en 2011, contre 61.228 en 2010, soit une progression de 4,35%, croissance bien en deçà du niveau global de croissance des PME [6,08%]. Par secteur industriel, les PME activent principalement comme suit : - Industries agro-alimentaires, avec 19.172 PME [30,01% du total de PMI] ; - Industries du bois et du papier, avec13.701 PME [21,44% du total de PMI] ; - ISMME, avec 9.900 PME [15,50% du total de PMI] ; - Matériaux de construction, avec 8.225 PME [12,87% du total de PMI].

On notera par rapport à la mortalité des PME, la création effective de 26.239 PME dont 3.098 PMI, les radiations ayant touché 9.189 PME dont 1.113 PMI.



- 17 -

Tableau 8. PME privées par secteurs d'activité

Créations Radiations Réactivations Ecart

I II III (I+III)-II

I Agriculture et Pêche

1 Agriculture et pêche 3.806 229 66 37 200 4.006ST1 3.806 229 66 37 200 4.006

2 Eau et énergie 101 4 3 4 5 1063 Hydrocarbures 580 23 5 1 19 599

4Services et travaux pétroliers 272 21 6 6 21 293

5 Mines et carrières 917 40 8 9 41 958ST 2 1.870 88 22 20 86 1.956

8Bâtiment et travaux publics 129.762 7.299 3.512 2.203 5.990 135.752ST 3 129.762 7.299 3.512 2.203 5.990 135.752

6 ISMME 9.556 416 173 101 344 9.900

7Matériaux de construction 7.854 367 79 83 371 8.225

9 Chimie, plastique 2.446 168 35 24 157 2.603

10Industrie agroalimentaire 18.394 981 402 199 778 19.172

11 Industrie du textile 4.493 261 64 37 234 4.72712 Industrie du cuir 1.677 53 23 11 41 1.718

13Industrie du bois et papier 13.063 723 276 191 638 13.701

14 Industrie divers 3.745 129 61 31 99 3.844ST 4 61.228 3.098 1.113 677 2.662 63.890

15Transport et communication 33.848 3.360 1.071 483 2.772 36.620

16 Commerce 64.962 5.473 1.350 752 4.875 69.837

17Hôtellerie et restauration 20.401 1.085 431 196 850 21.251

18Services aux entreprises 23.541 3.341 852 565 3.054 26.595

19Services aux ménages 25.403 1.848 675 401 1.574 26.977

20Etablissements financiers 1.209 137 32 15 120 1.329

21Affaires immobilières 1.040 85 22 21 84 1.124

22Services pour collectivités 2.249 196 43 22 175 2.424ST 5 172.653 15.525 4.476 2.455 13.504 186.157

369.319 26.239 9.189 5.392 22.442 391.761

III BTPH

IV Industries manufacturières

V Services

Total Général

Secteurs d’Activité 2010

Mouvements enregistrés durant l’année 2011

2011

II Hydrocarbures, Energie, Mines et services liés



- 18 -

C. La mortalité des PME privées par secteur d'activité

a) Vue d’ensemble

Les PME de type personnes morales ayant été radiées en 2011 sont évaluées au nombre de 9.189 contre 7915 en 2010.

Le taux de mortalité par rapport à la population des PME personnes morales s’élève à de 3,34%, alors que pour 2010 ce taux était de 2,14% [soit 1274 disparitions de PME de plus en 2011 par rapport à 2010].

Tableau 9. Mortalité des PME privées personnes morales par secteur d'activité

Nbre Part en %

I Agriculture et pêche 64 66 2 0,16%

II

Hydrocarbures, Energie,

Mines et services liés 25 22 -3 -0,24%

III BTPH 3068 3512 444 34,85%

IV Industries 1047 1113 66 5,18%

V Services 3711 4476 765 60,05%

Total Général 7915 9189 1274

Ecart

Secteurs d’Activité 2010 2011

Par secteur d’activité, les secteurs les plus touchés par la mortalité des PME sont ceux du BTPH (-444 PME représentant 35% des PME radiées) et des Services (-765 PME représentant 60% des PME radiées) qui ont la particularité d’attirer les investisseurs opportunistes en quête de profits à court terme et qui ont le plus tendance à mettre fin à leur activité faute d’une véritable maîtrise du métier.

Les services sont le secteur le plus touché par la mortalité des PME et qui a enregistré 765 PME radiées en 2011, soit 60% du total des radiations et un taux de mortalité sectoriel de 4,1% supérieur au taux de mortalité de l’ensemble des PME.



- 19 -

Tableau 10. La mortalité des PME dans le secteur des Services

2010 2011 Part en %

15 Transport et communication 947 1071 23,93%16 Commerce 1082 1350 30,16%17 Hôtellerie et restauration 422 431 9,63%18 Services aux entreprises 601 852 19,03%19 Services aux ménages 587 675 15,08%20 Etablissements financiers 22 32 0,71%21 Affaires immobilières 32 22 0,49%22 Services pour collectivités 18 43 0,96%

Total Services 3711 4476

Les activités de commerce sont les moins durables dans le secteur des services avec une part de 30,16% du total et 1350 PME radiées sur une population totale de 69 837 PME de services enregistrées à la fin 2011. Le commerce est suivi des transports comme domaine d’activité où les PME ont une forte vulnérabilité, ce qui s’explique en partie par les facilités offertes par les dispositifs d’aide de créer des micro-entreprises.

b) La mortalité des PME personnes morales dans l’industrie

Tableau 11. La mortalité des PME dans le secteur de l’Industrie

2010 2011 Part (%)

ISMME 153 173 15,54%Matériaux de construction 90 79 7,10%Chimie, plastique 24 35 3,14%Industrie agroalimentaire 407 402 36,12%Industrie du textile 53 64 5,75%Industrie du cuir 20 23 2,07%Industrie du bois et papier 256 276 24,80%Industrie divers 44 61 5,48%Total Industrie 1047 1113

Au niveau du secteur industriel, il existe une forte mortalité de PME et particulièrement dans les activités de l’industrie agroalimentaire avec une part de 36,12% et 402 PME radiées sur un total de 19 172 PME enregistrées à la fin de 2011. La manque de maturation dans le lancement des projets et le manque de la compétitivité expliquent en partie cette mortalité.



- 20 -

c) La mortalité des PME personnes physiques

Tableau 12. Mortalité des PME privées

Types de PME privées

Parts en

%

Personnes morales 96.27%

Personnes Physiques 2.46%

Artisanat 1.27%

Total

Santé Justice Exploitations

agricoles Total

Nbre de radiations 25 9 201 235

Part en% 10.64 3.83 85.53

Mortalité des PME de type personnes physiques

par secteur d'activité

Mortalité des PME privées

Nombre de cessation

d’activité

9,189

235

121

9,545

Durant 2011, il y a eu un total de 9.545 PME privées en cessation d’activités, dont 9189 sont des personnes morales.



- 21 -

33..

IIMMPPLLAANNTTAATTIIOONN TTEERRRRIITTOORRIIAALLEE DDEESS PPMMEE

A. Vue d’ensemble

Le pays, en raison de sa géographie, présente une répartition inégale des PME et reste marqué par la prédominance d’une douzaine de wilayas (sur les 48) qui concentre plus de 52% des PME implantés dans le pays.

Quatre Wilayas, à savoir Alger (11,65 %du total), Tizi–Ouzou, Oran et Bejaia, accueillent prés de 27% de la population de PME dans le pays.

Tableau 13. Part des 12 premières wilayas dans la répartition des PME

N° Wilaya 2010 2011 Part en% Evolution

1 Alger 43.265 45.636 11,65% 5,48%

2 Tizi-Ouzou 21.481 23.109 5,90% 7,58%

3 Oran 17.323 18.370 4,69% 6,04%

4 Bejaia 16.695 17.962 4,58% 7,59%

5 Sétif 16.096 17.154 4,38% 6,57%

6 Tipaza 14.434 15.672 4,00% 8,58%

7 Boumerdes 12.955 13.787 3,52% 6,42%

8 Blida 12.059 12.938 3,30% 7,29%

9 Constantine 11.781 12.561 3,21% 6,62%

10 Annaba 9.508 10.041 2,56% 5,61%

11 Batna 9.149 9.866 2,52% 7,84%

12 Chlef 9.356 9.755 2,49% 4,26%

S/Total 194.102 206.851 52,80% 6,57%

TOTAL 369.319 391761 100% 6,08%

En termes d’évolution, les wilayas de Tipaza (+8,58%), Batna (+7,84%), Bejaia (+7,59%), et Tizi-Ouzou (+7,58%) enregistrent les taux de croissance les plus élevés, dépassant en cela sensiblement le taux de croissance global à l’échelle nationale.

Par région, le Nord concentre l’écrasante majorité de PME comparativement au Sud du pays. Dans la région Nord, le Centre abrite la part la plus importante des PME, les wilayas concernées se trouvant du reste dans le groupe des 12 les mieux loties en matière de démographie des PME.

La région de Nord regroupe, à cet égard, 232.664 PME, soit 59,39% des PME du pays. Suivie par la région des Hauts-Plateaux avec 119.146 PME (30,41%), alors que la région du Sud et du Grand Sud accueille 39.951 PME (environ 10,20% du total).



- 22 -

Tableau 14. Evolution des PME privées par wilaya

N° Wilaya 2010 Mouvements –2011

2011 Créations Radiations Réactivations Ecart

1 Alger 43.265 2.495 574 450 2.371 45.636 2 Tizi-Ouzou 21.481 1.695 554 487 1.628 23.109

3 Oran 17.323 1.324 763 486 1.047 18.370

4 Bejaia 16.695 1.392 296 171 1.267 17.962

5 Sétif 16.096 1.157 395 296 1.058 17.154

6 Tipaza 14.434 1.434 386 190 1.238 15.672

7 Boumerdes 12.955 990 256 98 832 13.787

8 Blida 12.059 882 210 207 879 12.938

9 Constantine 11.781 866 264 178 780 12.561

10 Annaba 9.508 527 111 117 533 10.041

11 Batna 9.149 773 157 101 717 9.866

12 Chlef 9.356 568 267 98 399 9.755

13 Skikda 8.299 639 262 84 461 8.760

14 Bordj Bou Arreridj 7.587 540 78 108 570 8.157

15 Bouira 7.338 678 35 90 733 8.071 16 Tlemcen 7.514 577 143 108 542 8.056 17 M'sila 7.490 460 75 70 455 7.945

18 Mila 6.505 543 92 61 512 7.017

19 Jijel 6.791 581 666 224 139 6.930

20 Ghardaia 6.454 317 98 109 328 6.782

21 Sidi Bel Abbes 6.419 474 180 43 337 6.756

22 Ouargla 6.020 571 93 51 529 6.549

23 Ain Defla 5.998 335 71 111 375 6.373

24 Mascara 6.057 403 240 54 217 6.274

25 Mostaganem 5.822 441 207 179 413 6.235

26 Médéa 5.771 486 161 118 443 6.214

27 Djelfa 5.635 299 25 50 324 5.959

28 Tiaret 5.631 321 96 70 295 5.926

29 Tébessa 5.537 266 46 48 268 5.805

30 Relizane 5.413 245 99 49 195 5.608

31 Biskra 4.889 311 31 61 341 5.230

32 Bechar 4.757 248 31 61 278 5.035

33 Khenchela 4.766 273 118 69 224 4.990

34 Guelma 4.371 361 58 56 359 4.730

35 El Oued 4.354 373 88 69 354 4.708

36 Ain Témouchent 4.186 252 128 22 146 4.332

37 Oum El-Bouaghi 3.975 360 115 79 324 4.299

38 Souk Ahras 4.133 168 137 33 64 4.197

39 Laghouat 3.679 267 98 64 233 3.912

40 El Taref 3.476 203 186 98 115 3.591

41 Adrar 3.123 207 312 30 -75 3.048

42 Saida 2.117 160 69 71 162 2.279

43 Naama 2.140 179 174 53 58 2.198

44 El Bayadh 2.020 152 34 11 129 2.149

45 Tamanrasset 2.040 117 58 37 96 2.136

46 Tissemsilt 2.512 128 580 48 -404 2.108

47 Illizi 1.237 82 27 6 61 1.298

48 Tindouf 1.161 119 45 18 92 1.253

Total 369.319 26.239 9.189 5.392 22.442 391.761



- 23 -

B. Dispersion des PME par région géographique

Les créations nettes de PME sont prédominantes dans le Nord et, à un degré moindre, dans les Hauts-Plateaux.

Figure 1. PME privées par

région (2011)

Figure 2. Créations nettes de

PME par région

Tableau 15. Mouvement de création des PME privées par région

Région 2010 Mouvements 2011


Nord 219.270 15.633 5.598 3.359 13.394 232.664

Hauts-Plateaux 112.335 7.994 2.710 1.527 6.811 119.146

Sud 30.153 2.087 439 415 2.063 32.216

Grand sud 7.561 525 442 91 174 7.735

Total 369.319 26.239 9.189 5.392 22.442 391.761

Nord

232664

Hauts-

Plateaux

119146

Sud

32216Grand sud

7735

Nord

15633Hauts-

Plateaux

7994

Sud

2087

Grand sud

525



- 24 -

Tableau 16. Mouvement de création des PME : Nord

Wilaya 2010

Mouvements 2011


Centre

Tizi-Ouzou 21.481 1.695 554 487 1.628 23.109

Alger 43.265 2.495 574 450 2.371 45.636

Boumerdes 12.955 990 256 98 832 13.787

Chlef 9.356 568 267 98 399 9.755

Blida 12.059 882 210 207 879 12.938

Tipaza 14.434 1.434 386 190 1.238 15.672

Est Jijel 6.791 581 666 224 139 6.930

Skikda 8.299 639 262 84 461 8.760

Constantine 11.781 866 264 178 780 12.561

Annaba 9.508 527 111 117 533 10.041

Guelma 4.371 361 58 56 359 4.730

El Taref 3.476 203 186 98 115 3.591

Bejaia 16.695 1.392 296 171 1.267 17.962

Ouest

Mostaganem 5.822 441 207 179 413 6.235

Oran 17.323 1.324 763 486 1.047 18.370

Mascara 6.057 403 240 54 217 6.274

Ain Témouchent 4.186 252 128 22 146 4.332

Ain Defla 5.998 335 71 111 375 6.373

Relizane 5.413 245 99 49 195 5.608

Total 219.270 15.633 5.598 3.359 13.394 232.664



- 25 -

Tableau 17. Mouvement de création des PME : Hauts-Plateaux

Wilaya 2010

Mouvements 2011


Tébessa 5.537 266 46 48 268 5.805

Oum El-Bouaghi 3.975 360 115 79 324 4.299

Khenchela 4.766 273 118 69 224 4.990

Batna 9.149 773 157 101 717 9.866

Sétif 16.096 1.157 395 296 1.058 17.154

Bordj Bou Arreridj 7.587 540 78 108 570 8.157

M'sila 7.490 460 75 70 455 7.945

Djelfa 5.635 299 25 50 324 5.959

Mila 6.505 543 92 61 512 7.017

Tlemcen 7.514 577 143 108 542 8.056

Sidi Bel Abbes 6.419 474 180 43 337 6.756

Tissemsilt 2.512 128 580 48 -404 2.108

Tiaret 5.631 321 96 70 295 5.926

Saida 2.117 160 69 71 162 2.279

El Bayadh 2.020 152 34 11 129 2.149

Bouira 7.338 678 35 90 733 8.071

Souk Ahras 4.133 168 137 33 64 4.197

Médéa 5.771 486 161 118 443 6.214

Naama 2.140 179 174 53 58 2.198

Total 112.335 7.994 2.710 1.527 6.811 119.146



- 26 -

Tableau 18. Mouvement de création des PME : Sud et Grand-Sud

Wilaya

2010 Mouvements 2011

2011

Créations Radiations Réactivations Ecart

1. Sud

Biskra 4.889 311 31 61 341 5.230

El Oued 4.354 373 88 69 354 4.708

Ouargla 6.020 571 93 51 529 6.549

Ghardaia 6.454 317 98 109 328 6.782

Bechar 4.757 248 31 61 278 5.035

Laghouat 3.679 267 98 64 233 3.912

S/Total 30.153 2.087 439 415 2.063 32.216

2.Grand sud

Illizi 1.237 82 27 6 61 1.298

Tamanrasset 2.040 117 58 37 96 2.136

Tindouf 1.161 119 45 18 92 1.253

Adrar 3.123 207 312 30 -75 3.048

S/Total 7.561 525 442 91 174 7.735

Total 37.714 2.612 881 506 2.237 39.951



- 27 -

Tableau 19. Concentration des PME (personnes morales) par wilaya

NNoommbbrree ddee PPMMEE ppoouurr 11000000

hhaabbiittaannttss

TTaauuxx ddee ccoonncceennttrraattiioonn == ((NNoommbbrree ddee PPMMEE//PPooppuullaattiioonn rrééssiiddeennttee))**11000000

Population par wilaya (RGPH 2008)

Alger 45 636 2 988 145 15,27Tizi ouzou 23 109 1 127 607 20,49Boumerdes 13 787 802 083 17,19Chlef 9 755 1 002 088 9,73Blida 12 938 1 002 937 12,90Tipaza 15 672 591 010 26,52

Région Centre 120 897 7 513 870 16,09

Bejaia 17 962 912 577 19,68Constantine 12 561 938 475 13,38Annaba 10 041 609 499 16,47Skikda 8 760 898 680 9,75El Taref 3 591 408 414 8,79Jijel 6 930 636 948 10,88Guelma 4 730 482 430 9,8

Région Est 64 575 4 887 023 13,21

Oran 18 370 1 454 078 12,63Mostaganem 6 235 737 118 8,46Ain Defla 6 373 766 013 8,32Mascara 6 274 784 073 8Relizane 5 608 726 180 7,72Ain Temouchent 4 332 371 239 11,67

Région Ouest 47 192 4 838 701 9,75

Tebessa 5 805 648 703 8,95Oum El-Bouaghi 4 299 621 612 6,92Khenchela 4 990 386 683 12,9Batna 9 866 1 119 791 8,81Setif 17 154 1 489 979 11,51Bordj Bou Arreridj 8 157 628 475 12,98M'sila 7 945 990 591 8,02Djelfa 5 959 1 092 184 5,46Mila 7 017 766 886 9,15Tlemcen 8 056 949 135 8,49Sidi Bel Abbes 6 756 604 744 11,17Tissemsilt 2 108 294 476 7,16Tiaret 5 926 846 823 7Saida 2 279 330 641 6,89El Bayadh 2 149 228 624 9,4Bouira 8 071 695 583 11,6Souk Ahras 4 197 438 127 9,58Medea 6 214 819 932 7,58Naama 2 198 192 891 11,4

Région Hauts plateaux 119 146 13 145 880 9,06

Biskra 5 230 721 356 7,25El Oued 4 708 647 548 7,27Ouargla 6 549 558 558 11,72Ghardaia 6 782 363 598 18,65Bechar 5 035 270 061 18,64Laghouat 3 912 455 602 8,59

Région Sud 32 216 3 016 723 10,68

Adrar 3 048 399 714 7,63Tamanrasset 2 136 176 637 12,09Illizi 1 298 52 333 24,8Tindouf 1 253 49 149 25,49

Région Grand-sud 7 735 677 833 11,41

Total 391 761 34 080 030 11,50

Wilaya

Nombre de PME

2011

Taux de

concentration


- 28 -

IIIIII--- DDDOOONNNNNNEEEEEESSS RRREEELLLAAATTTIIIVVVEEESSS AAAUUUXXX DDDIIISSSPPPOOOSSSIIITTTIIIFFFSSS

DDD’’’AAAPPPPPPUUUIII

IIII-- DDoonnnnééeess rreellaattiivveess aauuxx ddiissppoossiittiiffss dd’’aappppuuii


- 29 -

11..

CCEENNTTRREESS DDEE FFAACCIILLIITTAATTIIOONN EETT PPEEPPIINNIIEERREESS DD’’EENNTTRREEPPRRIISSEE

A. Etat de réalisation des centres de facilitation et pépinières d’entreprise

Tableau 20 . Etat de réalisation des Centres de facilitation et Pépinières d’entreprise

Structures

Programme 2005-2009 Programme

2010-2014 Projets

inscrits Réceptionnés

En cours de

réalisation

Centres de facilitation 33 15 18 04

Pépinières d’entreprise 17 10 07 10

Total 50 25 25 14

B. Les pépinières d’entreprise

Le principal indicateur de performances de ces pépinières est le nombre de projets hébergés comme illustre le tableau ci-après :

Tableau 21 . Projets hébergés au niveau des Pépinières d’entreprise

Pépinières d’entreprise Nombre de

Projets hébergés

Nombre

d’entreprises

créées

Nombre

d’emplois

créés

Annaba 9 9 25

Oran 13 4 28

Ghardaïa 9 4 15

Bordj Bou Arreridj 2 2 /

Total 33 19 68

Les activités des projets hébergés au niveau des quatres pépinières sont diversifiées : secteur des TIC, Service, Agro-alimentaire, Fibres optiques et GPS, production de la signalétique, énergie et application solaire.



- 30 -

C. Les Centres de facilitation

Tableau 22 .Centres de facilitation opérationnels

Centres de

facilitation

opérationnels

Nombre de projets

accueillis au

niveau des centres

de facilitation

Nombre de projets

accompagnés au

niveau des centres

de facilitation

Nombre de

business plan

élaborés

Nombre

d’entreprises

créées

Nombre

d’emplois créés

Tipaza 365 71 12 / /

Oran 1.150 300 30 40 110

Adrar 56 11 2 / /

Bordj Bou Arreridj 575 249 10 48 192

Illizi 71 52 18 14 16

Jijel 231 6 2 4 32 Tamanrasset 17 5 / / / Naama 160 20 / / / Tindouf 50 10 2 3 10 Djelfa 46 18 / / / Total 2.721 742 76 109 360

L’analyse des données mentionnées sur le tableau ci-dessus ressort les appréciations suivantes :

• Nombre total des porteurs de projet ayant visités les centres s’élève à 2721, dont le centre de facilitation d’Oran a plus de visiteurs 1150 visiteurs, soit 42% du total ;

• Nombre total des projets accompagnés est de 742, dont le centre de facilitation d’Oran a réalisé le nombre le plus élevé avec 300, soit 40% du total ;

• Nombre de business est de 76 relativement faible, soit 10% du nombre total des projets accompagnés ;

• Nombre d’entreprises créées s’élève à 109 entreprises, soit 15% des projets accompagnés ;

• Nombre d’emplois créés est de 360, soit 4 emplois par entreprise, ce qui correspond avec la taille du tissu des PME au niveau national.

Il est à noter que les projets accompagnés par les centres de facilitation relèvent de plusieurs secteurs tels que : les Services, Bâtiment et Travaux Publics, Agriculture, pèche, industrie textile, artisanat et métiers, bois …etc.



- 31 -

22..

DDOONNNNEEEESS RREELLAATTIIVVEESS AAUUXX IINNVVEESSTTIISSSSEEMMEENNTTSS PPRROODDUUCCTTIIFFSS

Tableau 23. Projets d’investissement déclarés par Secteur d’activité (au 31/12/2011)

Projets déclarés Montant Emplois

Secteur d'activité Nombre % DA % Nombre %

Transport 4.383 56,17 105.210 7,63 18.900 13,49

BTPH 1.367 17,52 111.861 8,12 26.499 18,91

Industries 1.004 12,87 580.470 42,12 35.211 25,13

Services 891 11,42 127.991 9,29 10.310 7,36

Santé 72 0,92 5.628 0,41 1.208 0,86

Tourisme 55 0,70 430.328 31,22 14.291 10,20

Agriculture 31 0,40 16.688 1,21 33.691 24,05

Total 7.803 100 1.378.177 100 140.110 100

Durant 2011 , la majorité des projets a été le fait du secteur des transports avec plus de 56% du nombre total des projets déclarés à l’ANDI ; ce secteur cumule 18.900 emplois soit 13,49% de l’emploi global. Par contre, le secteur de l’industrie représente 12,87% des projets et enregistre 25,13% des emplois déclarés.

Figure 3. Projets d’investissement par secteur d’activité

Transport

56,17%BTPH

17,52%

Industries

12,87%

Services

11,42%

Santé

0,92%

Tourisme

0,70%Agriculture

0,40%



- 32 -

Tableau 24. Projets d’investissement déclarés par Secteur juridique (au 31/12/2011)


Secteur juridique Nombre % DA % Nombre %

Privé 7.696 98,6 871.439 63,2 92.680 66,15

Public 105 1,35 504.651 36,6 47.011 33,55

Mixte 2 0,03 2.087 0,15 419 0,30

Total 7.803 100 1.378.177 100 140.110 100

Tableau 25. Etat Récapitulatif des projets d’investissement déclarés (au 31/12/2011)


Projets

d'investissement Nombre % DA % Nombre %

Investissement locaux 7.780 99,71 963.289 70 128.051 91

Total investissement

étranger

23 0,29

414.888 30

12.059 9

� Partenariat 11 0,14 17.765 1,3 1.322 0,9

� Investissement direct étranger

12 0,15

397.122 28,8

10.737 7,7

Total Général 7.803 100 1.378.177 100 140.110 100

Tableau 26. Projets d’investissement déclarés par tranche d’effectif (au 31/12/2011)


Tranche

d'effectif Nombre % DA % Nombre %

0 à 9

5.865 75,16

110.909 8,05

18.962 13,53

10 à 49

1.618 20,74

199.633 14,49

31.533 22,51

50 à 249

274 3,51

255.186 18,52

26.020 18,57

Plus de 249

46 0,59

812.450 58,95

63.595 45,39

Total

7.803 100

1.378.177 100

140.110 100



- 33 -

Tableau 27. Projets d’investissement déclarés par type (au 31/12/2011)

Montant : MDA


Type

d'investissement Nombre % DA % Nombre %

Création 4.230 54,21 770.707 55,92 59.252 42,29

Extension 3.524 45,16 402.658 29,22 58.441 41,71

Réhabilitation 49 0,63 204.812 14,86 22.417 16,00

Total 7.803 100 1.378.177 100 140.110 100

Tableau 28. Projets d’investissement déclarés par région (au 31/12/2011)

Montant : MDA

Régions Nombre % DA % Nombre %

Nord-centre 2 870 36,78 837 305 60,75 53 850 38,43Nord-est 1 216 15,58 254 715 18,48 19 935 14,23Nord-ouest 1 016 13,02 105 845 7,68 19 241 13,73Total Nord 5 102 65,39% 1 197 865 86,92% 93 026 66,39%

Hauts-Plateaux Est 780 10 48 875 3,55 18 343 13,09Hauts-Plateaux Centre 303 3,88 25 554 1,85 6 871 4,9Hauts-Plateaux Ouest 265 3,4 18 970 1,38 8 878 6,34Total Hauts-Plateaux 1 348 17,28% 93 399 6,78% 34 092 24,33%

Sud-est 1 046 13,41 76 093 5,52 10 401 7,42Sud-ouest 259 3,32 8 823 0,64 2 223 1,59Grand Sud 48 0,62 1 997 0,14 368 0,26Total Sud 1 353 17,34% 86 913 6,31% 12 992 9,27%

Total 7 803 100 1 378 177 100 140 110 100




- 34 -

33..

DDOONNNNEEEESS RREELLAATTIIVVEESS AAUUXX GGAARRAANNTTIIEESS CCOONNSSEENNTTIIEESS

A. Activités du FGAR

Durant 2011, un montant additionnel de 3.275

MDA en garanties a été accordé par le FGAR en offres et un montant de 1.216 MDA en certificats. Ces montants représentent, en moyenne, 24 MDA

par offre de garantie et 18 MDA par certificat de

garantie.

Les projets garantis, durant 2011 ont été, à 60%, des projets neufs. Le FGAR a ainsi soutenu la création de 76 PME pour 1.279 MDA et l’extension de 62 PME pour 1.995 MDA.

Durant l’exercice 2011, les engagements cumulés du FGAR ont augmenté de 43% en offres de garantie et 45% en certificats de garantie. Le montant global cumulé des garanties octroyées d’avril 2004 jusqu'au Décembre 2011, avoisine les 14 Mds de DA dont 5 Mds de DA en engagements définitifs.

La majorité des projets d’investissement garantis depuis 2004 ont été de type extension représentant un taux de 45% des projets garantis par le FGAR. Le Fonds a garanti 284 projets de PME en création pour 5,08 Mds de DA et 308 autres PME en extension pour 9,33 Mds de DA.

Il est souligné que 53% du nombre cumulé des projets garantis depuis avril 2004 ont été domiciliés dans la région Centre. La région Est vient en 2ème position avec 26% des projets d’investissement garantis. Alger domine avec 29,7%.

Définitions

Offre de garantie Accord de principe d’octroi de la garantie financière.

Certificat de garantie

Offre de garantie accomplie en financement bancaire et devient un engagement définitif du FGAR.



- 35 -

Tableau 29. FGAR : Situation globale des dossiers traités durant 2011

Offres de garantie Certificats de garantie

Nombre des garanties accordées 138 66

Coût total des projets (DA) 9.407.900.428 3.890.189.298

Montant des crédits sollicités (DA) 5.762.900.059 1.956.704.443 Taux moyen de financement sollicité 61% 50% Montant des garanties accordées (DA) 3.274.885.596 1.215.923.508 Taux moyen de garantie accordée 57% 62% Montant moyen de la garantie (DA) 23.731.055 18.423.083 Nombre d’emplois à créer 4.534 2.105 Impacts par emploi créé (DA)

Investissement par emploi 2.074.967 1.848.071 Crédit par emploi 1.271.041 929.551 Garantie par emploi 722.295 577.636

Tableau 30. FGAR : Situation des dossiers traités par type de projet durant 2011

Création Extension Total

Nombre des garanties accordées 76 62 138 Coût total des projets (DA) 4.105.804.253 5.302.096.175 9.407.900.428 Montant des crédits sollicités (DA) 2.455.413.716 3.307.486.343 5.762.900.059 Taux moyen de financement sollicité 60% 62% 61% Montant des garanties accordées (DA) 1.279.558.401 1.995.327.195 3.274.885.596 Taux moyen de garantie accordée 52% 60% 57% Montant moyen de la garantie (DA) 16.836.295 32.182.697 23.731.055 Nombre d’emplois à créer 1.178 3.356 4.534 Impacts par emploi créé (DA)

Investissement par emploi 3.485.403 1.579.886 2.074.967 Crédit par emploi 2.084.392 985.544 1.271.041 Garantie par emploi 1.086.213 594.555 722.295



- 36 -

Tableau 31. FGAR : Dossiers traités (de 2004 à fin 2011)

Offres de garantie Certificats de garantie

Nombre des garanties accordées 592 246

Coût total des projets (DA) 58.458.613.560 22.846.083.790

Montant des crédits sollicités (DA) 33.665.563.735 11.652.986.506 Taux moyen de financement sollicité 58% 51% Montant des garanties accordées (DA) 14.417.784.550 5.205.379.309 Taux moyen de garantie accordée 43% 45% Montant moyen de la garantie (DA) 24.354.366 21.160.078 Nombre d’emplois à créer 29.207 11.625 Impacts par emploi créé

Investissement par emploi (DA) 2.001.527 1.965.255 Crédit par emploi 1.152.654 1.002.407 Garantie par emploi 493.641 447.775

Tableau 32. FGAR : Dossiers traités par type de projets (de 2004 à fin 2011)

Création Extension Total

Nombre des garanties accordées 284 308 592 Coût total des projets (DA) 24.511.011.982 33.947.601.578 58.458.613.560 Montant des crédits sollicités (DA) 13.123.753.674 20.541.810.061 33.665.563.735 Taux moyen de financement sollicité 54% 61% 58% Montant des garanties accordées (DA)

5.085.913.412 9.331.871.137 14.417.784.550 Taux moyen de garantie accordée 39% 45% 43% Montant moyen de la garantie (DA) 17.908.146 30.298.283 24.354.366 Nombre d’emplois à créer 6.832 22.375 29.207 Impacts par emploi créé (DA)

Investissement par emploi 3.587.677 1.517.211 2.001.527 Crédit par emploi 1.920.924 918.070 1.152.654 Garantie par emploi 744.425 417.067 493.641



- 37 -

Tableau 33. FGAR : Dossiers traités par secteur d’activité (de 2004 à fin 2011)

Secteur d’Activité Nombre

de projet % Montant de la

garantie % Nombre

d’emplois %

Industrie

Mines et carrières 9 1,5 258.884.309 1,8 364 1,2

Industrie Sidérurgique Métallique, Mécanique et Electrique

53 9,0 1.317.573.179 9,1 3.496 12

Matériaux de construction et Verre 48 8,1 1.745.064.517 12,1 1.641 5,6

Chimie. Caoutchouc et Plastique 71 12 2.240.430.187 15,5 3.675 12 ,6

Agroalimentaire Tabacs et Allumettes 114 19,3 3.138.423.130 21,8 6.840 23,4

Textile bonnet et confection 14 2,4 204.471.108 1,4 605 2,1

Industrie cuir et chaussures 3 0,5 131.168.500 0,9 165 0,6

Bois, Liège, Papier et Imprimerie 37 6,3 857.016.151 5,9 1.914 6,6

Industries diverses 19 3,2 382.725.216 2,7 2.086 7,1

S/Total 368 62 10.275.756.297 71 20.786 71

BTPH

Travaux publics 101 17,1 1.971.492.830 13,7 4.673 16

Bâtiment 23 3,9 340.619.272 2,4 951 3,3

Hydraulique 3 0,5 77.175.000 0,5 72 0,2

S/Total 127 21 2.389.287.102 17 5.696 20

Agriculture et pêche

Agriculture 3 0,5 58.844.600 0,4 254 0,9

pêche 4 0,7 126.792.700 0,9 209 0,7

S/Total 7 1 185.637.300 1 463 2

Services

Santé 26 4,4 765.785.362 5,3 886 3

Transport 44 7,4 415.296.255 2,9 485 1,7

Maintenance industrielle 7 1,2 69.814.300 0,5 58 0,2

Tourisme 3 0,5 116.953.000 0,8 172 0,6

NTIC 10 1,7 199.254.934 1,4 661 2,3

S/Total 90 15 1.567.103.851 11 2.262 8

Total 592 100 14.417.784.550 100 29.207 100



- 38 -

Tableau 34. FGAR : Dossiers traités par région (de 2004 à fin 2011)

Région Nbr de projets Montant de la garantie (DA) Nbr d’emplois

EST

Annaba 15 356.682.675 954 El Taref 5 190.868.100 191 Tébessa 10 217.776.583 305 Souk Ahras 4 57.625.407 205 Batna 17 292.023.927 549 Biskra 8 174.157.947 200 Constantine 15 583.798.778 881 Khenchela 3 67.319.000 99 M'sila 8 185.044.800 308 Sétif 12 355.378.206 603 Bordj Bou Arreridj 12 457.613.830 915 Bejaia 32 550.043.671 1.310 Jijel 2 69.300.000 227 Oum El Bouaghi 4 101.170.000 226 Skikda 4 69.605.214 152 Guelma 1 48.407.260 25 Mila 2 23.768.000 141 S/Total 154 3.800.583.398 7.291

CENTRE

Bouira 15 538.469.580 651 Tizi-Ouzou 54 1.095.392.076 2.895 Boumerdes 23 322.305.354 642 Alger 176 4.251.814.201 8.766 Blida 27 450.135.316 785 Tipaza 12 498.919.237 951 Médéa 6 97.054.945 141 Djelfa 2 28.764.526 77 S/Total 315 7.282.855.235 14.908

OUEST

Ain Defla 3 61.310.000 193 Chelf 8 278.219.088 724 Tiaret 3 77.116.000 47 Relizane 9 192.275.423 322 Naama 2 23.188.880 49 Sidi Bel Abbes 9 259.418.940 604 Ain Témouchent 3 32.278.950 80 Tissemsilt 1 18.623.450 23 Saida 3 38.256.984 73 Oran 34 984.411.197 2.331 Mascara 3 152.290.000 825 Mostaganem 8 256.031.000 324 Tlemcen 14 345.544.947 413 S/Total 100 2.718.964.859 6.008

SUD

Adrar 2 42.449.935 92 El oued 5 138.857.900 127 Bechar 1 24.851.800 80 Ghardaia 5 172.364.428 346 Laghouat 2 67.900.000 86 Ouargla 5 111.017.995 220 Tindouf 1 7.260.000 34 Tamanrasset 1 26.220.600 8

Illizi 1 24.458.400 7

S/Total 23 615.381.058 1.000

TOTAL 592 14.417.784.550 29.207



- 39 -

B. Données relatives à la CGCI-PME

Tableau 35. CGCI-PME : Situation globale par secteur d’activité (au 31/12/2011)

Secteur d’Activité Nombre En % Montant (DA) En % Nombre En %

BTPH 283 34% 7 499 782 617 31% 3 866 30,54%

Transport 244 29% 2 584 265 691 11% 1 332 10,52%

Industrie 243 29% 12 898 320 993 53% 6 649 52,52%

Santé 31 4% 1 168 735 520 5% 602 4,76%

Services 35 4% 407 034 545 2% 210 1,66%

Total 836 100% 24 558 139 366 100% 12 659

On notera une concentration en nombre de dossiers sur trois filières principales, BTPH, Transport et Industrie, qui représentent à elles seules près de 92% des projets garantis. En termes financiers, le secteur de l’Industrie représente plus de la moitié avec un taux de 53% suivi du secteur du BTPH avec un taux de 31%.

Tableau 36. CGCI-PME : Situation globale par région (au 31/12/2011)

Région Nombre de dossiers %

Centre 276 33

Est 368 44

Ouest 117 14

Sud 75 9

Total 836 100

Cette répartition met en évidence les zones géographiques à plus ou moins fortes potentialités économiques et favorisant plus ou moins l’investissement des PME. Les régions Est et Centre occupent la pole position avec respectivement 44% et 33%.



- 40 -

44..

DDOONNNNEEEESS RREELLAATTIIVVEESS AAUUXX OORRGGAANNIISSMMEESS DD’’AAPPPPUUII AA LLAA CCRREEAATTIIOONN

DD’’EEMMPPLLOOII

A. Données relatives à l’ANSEJ

Tableau 37. Données relatives aux Attestations d’éligibilité et de conformité par secteur

d’activité (Cumul arrêté au 31/12/2011)

Nombre d'attestations

d'éligibilité délivrées

Nombre d'attestations

de conformité

(phase création) (phase extension)

Services 163 607 420 967 848 2 552 Agriculture 90 803 241 829 117 350 Artisanat 58 742 179 929 172 543 Industrie 43 097 144 201 299 1 519 Transport de voyageurs 26 880 64 624 1 355 3 195 Transport de marchandises 70 790 144 597 531 1 054 Bâtiment et travaux publics 31 612 110 532 359 2 459 Transport Frigorifique 19 310 40 891 128 297 Maintenance 5 333 14 252 20 72 Professions Libérales 6 702 16 259 188 505 Pêche 1 848 7 461 2 9 Hydraulique 1 080 4 202 10 39 Total 519 804 1 389 744 4 029 12 594

Secteur d'activité

Nombre d'emplois

correspondants

Nombre d'emplois

correspondants



- 41 -

Tableau 38. Projets financés par secteur d’activité (Cumul arrêté au 31/12/2011)

Secteur d'activité

Nombre de projets

financés (phase création)

Nombre

d'emplois

correspondants

Nombre de projets

financés (phase extension)

Nombre d'emplois

correspondants

Montant

d'investissement (DA)

Services 54 828 142 682 649 2 315 140 783 982

Agriculture 18 127 47 130 75 232 47 688 444

Artisanat 25 323 82 139 239 943 56 781 857

industrie 9 028 31 223 93 436 34 786 510

Transport de voyageurs 13 910 33 883 1 028 2 525 33 332 739

Transport de marchandises 29 839 54 663 430 888 82 149 950

Transport frigorifique 7 471 14 751 94 217 17 790 325

Bâtiment et travaux publics 12 707 43 626 215 1 821 44 415 103

Maintenance 3 735 9 987 46 268 6 774 615

Professions Libérales 4 048 9 779 165 453 6 364 911

Pêche 638 3 325 1 5 3 866 360 Hydraulique 429 1 756 6 27 2 616 896

Total 180 083 474 944 3 041 10 130 477 351 692

Tableau 39. Projets financés par genre et par secteur d’activité (Cumul au 31/12/2011)

Secteur d'activité

Nombre de

projets financés Hommes Femmes

Taux de

Féminité (% )

Services 55 477 44 499 10 978 20%

Transport voyageurs 14 938 14 492 446 3%

Artisanat 25 562 20 939 4 623 18%

Transport marchandises 30 269 29 843 426 1%

Transport frigorifique 7 565 7 311 254 3%

Agriculture 18 202 17 237 965 5%

Industrie 9 121 7 770 1 351 15%

Bâtiment et travaux publics 12 922 12 560 362 3%

Professions Libérales 4 213 2 420 1 793 43%

Maintenance 3 781 3 689 92 2%

Pêche 639 628 11 2%

Hydraulique 435 415 20 5%

Total 183 124 161 803 21 321 12%



- 42 -

Tableau 40. Projets ANSEJ par wilaya (2011)

Wilaya

Nombre de

projets Wilaya

Nombre de

projets

ADRAR 497 CONSTANTINE 827

CHLEF 1.127 MEDEA 828

LAGHOUAT 463 MOSTAGHANEM 841

OUM EL-BOUAGHI 1.056 M'SILA 720

BATNA 854 MASCARA 1.116

BEJAIA 1.791 OUARGLA 616

BISKRA 480 ORAN 1.943

BECHAR 440 EL BAYADH 327

BLIDA 862 ILLIZI 208

BOUIRA 799 BORDJ BOU ARRERIDJ 722

TAMANRASSET 323 BOUMERDES 944

TEBESSA 738 EL TAREF 579

TLEMCEN 1.079 TINDOUF 232

TIARET 757 TISSEMSILT 480

TIZI OUZOU 1.627 EL OUED 562

ALGER 3.449 KHENCHELA 873

DJELFA 683 SOUK AHRAS 594

JIJEL 707 TIPAZA 1.447

SETIF 1.644 MILA 740

SAIDA 847 AIN DEFLA 839

SKIKDA 788 NAAMA 401

SIDI BEL ABBES 1.484 AIN TEMOUCHENT 563

ANNABA 962 GHARDAIA 590

GUELMA 1.204 RELIZANE 1.004

42.621TOTAL

Wilaya Nombre de projets Wilaya projets Wilaya projets

ILLIZI 208 ADRAR 497 CONSTANTIN 827

TINDOUF 232 CHLEF 1127 MEDEA 828

TAMANRASSE 323 LAGHOUAT 463 MOSTAGHAN 841

EL BAYADH 327 OUM EL-BOUA 1056 M'SILA 720

NAAMA 401 BATNA 854 MASCARA 1116

BECHAR 440 BEJAIA 1791 OUARGLA 616

LAGHOUAT 463 BISKRA 480 ORAN 1943

BISKRA 480 BECHAR 440 EL BAYADH 327

TISSEMSILT 480 BLIDA 862 ILLIZI 208

ADRAR 497 BOUIRA 799 BORDJ BOU A 722

EL OUED 562 TAMANRASSE 323 BOUMERDES 944

AIN TEMOUC 563 TEBESSA 738 EL TAREF 579

EL TAREF 579 TLEMCEN 1079 TINDOUF 232

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500



- 43 -

Tableau 41. Projets financés par secteur d’activité (2011)

Secteur d'activité

Nombre de

projets financés

Nombre

d'emplois créés

Montant des PNR

(DA)

Montant de l’apport

personnel (DA)

Montant du prêt

bancaire (DA)

Montant

d'investissement (DA)

Agriculture 3 632 9 231 3 610 738 363 338 316 598 8 823 591 718 12 772 646 679 Artisanat 3 582 9 737 2 828 109 620 251 855 690 6 902 453 844 9 982 419 153 BTP 3 504 10 379 3 935 901 882 475 749 197 9 689 827 056 14 101 478 135 Hydraulique 35 98 66 525 922 8 099 394 168 586 781 243 212 097 industrie 1 499 4 561 2 165 204 581 282 418 974 5 322 896 986 7 770 520 540 Maintenance 596 1 407 381 263 726 39 704 007 910 769 778 1 331 737 511 Pêche 38 183 77 439 218 7 617 912 198 030 002 283 087 132 Professions Libérales 565 1 264 353 620 665 210 815 010 657 631 805 1 222 067 480 Services 11 280 24 723 11 406 129 700 1 311 847 023 27 455 675 782 40 173 652 505 Transport frigorifique 2 089 3 681 1 484 021 586 133 134 681 3 595 858 534 5 213 014 801 Transport de marchandises 14 244 24 078 10 494 620 185 1 254 061 294 25 324 864 794 37 073 546 273 Transport de voyageurs 1 557 3 062 1 822 197 257 301 402 153 4 347 624 087 6 471 223 498

Total 42 621 92 404 38 625 772 705 4 615 021 933 93 397 811 166 136 638 605 804



- 44 -

B. Données relatives à l’ANGEM

Tableau 42. ANGEM : Bilan des financements réalisés

Nombre de prêts accordés par programme de financement

Montant accordé (DA)

Empois créés Financement

mixte

ANGEM-

Promoteur

Financement

triangulaire

ANGEM-

Promoteur-Banque

TOTAL PNR

283.961 20.710 304.671 10337506181,28 475007

Tableau 43. ANGEM : Crédits octroyés par secteur d’activité

Secteur d’activités Nombre de prêts

octroyés

Montants alloués (DA)

Part (%)

Agriculture 54.119 1.767.177.160,60 17,76

Très petite industrie 97.836 3.233.200.688,50 32,11

BTP 20.573 807.661.305,82 6,75

Services 65.703 2.522.904.494,71 21,57

Artisanat 66.440 2.006.562.531,64 21,81

Total 304.671 10.337.506.181,28 -



- 45 -

C. Données relatives à la CNAC

Tableau 44. CNAC : Projets financés par secteur d’activité (2011)

Secteur d'activité Nombre de Projets

financés

Nombre

d'emplois créés

Agriculture 560 1.411

Artisanat 403 1.258

Bâtiment et travaux publics 590 2.135

Hydraulique 19 58

industrie 664 1.990

Maintenance 50 125

Pêche 01 01

Professions Libérales 35 80

Services 2.973 6.652

Transport de marchandises 10.050 17.038

Transport de voyageurs 3.145 5.205

Total 18.490 projets 35.953

IIIIII-- IInnddiiccaatteeuurrss mmaaccrroo--ééccoonnoommiiqquueess


- 46 -

D. Création d’activité (ANSEJ-CNAC)

Tableau 45. Données consolidées ANSEJ-CNAC relatives à la création d’activité

Secteur d'activité

ANSEJ CNAC

Nombre de

Projets financés

Nombre

d'emplois créés

Nombre de

Projets financés

Nombre

d'emplois créés

Agriculture 3.632 9.231 560 1.411

Artisanat 3.582 9.737 403 1.258

Bâtiment et travaux publics

3.504 10.379 590 2.135

Hydraulique 35 98 19 58

industrie 1.499 4.561 664 1.990

Maintenance 596 1.407 50 125

Pêche 38 183 01 01

Professions Libérales 565 1.264 35 80

Services 11.280 24.723 2.973 6.652

Transport de marchandises

16.333 27.759 10.050 17.038

Transport de voyageurs 1.557 3.062 3.145 5.205

Total 42.621 92.404 18.490 35.953

Observation

En 2011, on a dénombré :

� 61.111 projets financés par de l’ANSEJ et par la CNAC

� Une augmentation nette de 40.578 entités des PME privées opérationnelles sur le terrain et qui sont déclarées aux niveaux de différentes institutions de sécurités sociales (CNAS, CASNOS)

IIIIIIIII--- IIINNNDDDIIICCCAAATTTEEEUUURRRSSS MMMAAACCCRRROOO---EEECCCOOONNNOOOMMMIIIQQQUUUEEESSS



- 48 -

11.. IINNDDIICCAATTEEUURRSS DDUU CCOOMMMMEERRCCEE EEXXTTEERRIIEEUURR

A. Evolution de la Balance commerciale

Le commerce extérieur Algérien a enregistré au cours de 2011 :

• Un volume des importations de 46,45 Mds de dollars US, soit une augmentation de 14,78% par rapport aux résultats de 2010.

• Un volume global des exportations de 73,39 Mds de dollars US, en augmentation de 28,63% par rapport aux résultats de 2010.

Cette tendance à la hausse plus importante pour les exportations s’est répercutée sur l’excédent de la balance commerciale qui est passé de 16,58 Mds de dollars US en 2010 à plus de 26,93 Mds de dollars US durant 2011.Soit une hausse de l’ordre de 62,46%. Tableau 46. Evolution de la Balance commerciale de l’Algérie (2010- 2011)

Valeurs en millions de Dollars US

2010 2011* Evolution en%

Importations 40.472 46.453 14,78

Exportations 57.053 73.390 28,63

Balance Commerciale 16.581 26.937

*Résultats provisoires

B. Les importations

a) Evolution globale

La répartition des importations par groupe de produits au cours de 2011 fait ressortir une augmentation pour l’ensemble des groupes de produits par rapport à 2010. En effet, les hausses ont concerné les biens alimentaires avec plus de 61% suivies des biens de consommation non alimentaires avec 24,57% et les biens destinés à l’outil de production avec 7%.

Quant aux biens d’équipements, ils ont enregistré une stabilisation autour de 16 Mds de dollars US durant cette même période considérée.



- 49 -

Tableau 47. Evolution des importations par groupes de produits (2010 – 2011)


Groupes de produits 2010 2011

Evolution % Valeur (%) Valeur (%)

Biens Alimentaires 6.058 14,97 9.755 21,00 61,03

Biens destinés à l’Outil de production

12.462 30,79 13.338 28,71 7,03

Biens d’Equipements 16.117 39,82 16.090 34,64 -0,17

Biens de consommation non alimentaires

5.836 14,42 7.270 15,65 24,57

Total Général 40.473 100% 46.453 100% 14,78

d) Répartition des importations par statut juridique (2011)

Tableau 48. Répartition globale des importations par Statut Juridique


Groupes d’utilisation

Valeur globale Opérateurs Publics Opérateurs Prives

Valeur Parts

(%) Nbr Valeur

Parts

(%) Nbr Valeur

Parts

(%)

Biens alimentaires 9.755 21,00 195 3.949 40,48 1.562 5.806 59,52

Energie et lubrifiants 1.097 2,36 79 303 27,63 534 794 72,37

Produits bruts 1.761 3,79 72 64 3,65 1.068 1.697 96,35

Demi produits 10.480 22,57 208 1.378 13,15 4.239 9.102 86,85

Biens d’équipement agricoles

382 0,82 65 89 23,38 601 293 76,62

Biens d’équipement industriels

15.708 33,81 596 4.262 27,13 7.754 11.446 72,87

Biens de consommation non alimentaires

7.270 15,65 163 1.573 21,64 4.782 5.697 78,36

TOTAL 46.453 100 1.378 11.618 25,01 19.056 34.835 74,99



- 50 -

C. Les exportations

Les hydrocarbures ont représenté l’essentiel de nos exportations à l’étranger durant 2011 avec une part de plus de 97% du volume global des exportations, et une hausse de plus de 28% par rapport à 2010.

Les exportations hors hydrocarbures, qui restent toujours marginales, avec seulement 2,93% du volume global des exportations soit l’équivalent de 2,15 milliards de dollars US, ont enregistré une augmentation de l’ordre de 41% par rapport à 2010.

Les groupes de produits exportés en dehors des hydrocarbures sont constitués essentiellement par des demi-produits qui représentent une part de 2,15% du volume global des exportations (soit l’équivalent de 1,58 milliard de $US), des biens alimentaires avec une part de 0,49% (soit 356 millions de $US), des produits bruts avec une part de 0,22% (soit 160 millions de $US et enfin des biens d’équipements industriels et des biens de consommations non alimentaires avec les parts respectives de 0,05% et 0,02%.

Tableau 49. Principaux produits HH exportés (2010-2011)

Désignation du produit


2010 2011

Valeurs % Valeurs %

Huiles et autres produits provenant de la distillation des goudrons

558,44 36,60 931,58 43,35

Ammoniacs anhydres 195,95 12,84 375,00 17,45 Sucres de canne ou de betterave 231,35 15,16 269,61 12,55 Phosphate de calcium 43,96 2,88 128,38 5,97 Alcools acycliques 27,62 1,81 41,77 1,94 Hydrogène, gaz rares 43,39 2,84 40,16 1,87 Zinc sous forme brute 61,42 4,02 36,45 1,70 Eaux (Y compris les eaux minérales) 26,75 1,75 26,58 1,24 Dattes 22,65 1,48 23,26 1,08 Peaux tannées 11,02 0,72 19,54 0,91

S / TOTAL 1.223 80 1.892 88

Total du groupe 1.526 100 2.149 100



- 51 -

22..

EEVVOOLLUUTTIIOONN DDUU PPIIBB EETT DDEE LLAA VVAALLEEUURR AAJJOOUUTTEEEE

Les données présentées ci-après sont ceux disponibles au niveau de l’ONS à la date d’élaboration du présent bulletin.

A. Evolution du PIB par secteur juridique HH (2006-2010)

Tableau 50. Evolution du PIB par secteur juridique HH (2006-2010)

Valeur % Valeur % Valeur % Valeur % Valeur %

Part du Public

dans le PIB704.05 20.44 749.86 19.2 760.92 17.55 816.8 16.41 827.53 15.02

Part du Privé

dans le PIB2740.06 79.56 3153.77 80.8 3574.07 82.45 4162.02 83.59 4,681.68 84.98

TOTAL 3444.11 100 3903.63 100 4334.99 100 4978.82 100 5509.21 100

2010Secteur

juridique2006 2007 2008 2009

Unité : Mds DA

B. Evolution de la VA (Statut juridique & Secteur d’Activités)

Tableau 51. Evolution de la valeur ajoutée (2006-2010)

Valeur ajoutée en Mds DA

VA % VA % VA % VA % VA %

Privé 638,63 99,59 701,03 99,55 708,17 99,5 924,99 99,85 1012,11 99,70Public 2,65 0,41 3,16 0,45 3,58 0,5 1,38 0,15 3,08 0,30Total 641,29 100 704,19 100 711,75 100 926,37 100 1015,19 100




Privé 66,2 88,03 71,12 88,07 80,87 88,7 94,8 89,9 101,36 88,61Public 9 11,97 9,63 11,92 10,3 11,3 10,65 10,1 13,03 11,39Total 75,2 100 80,75 100 91,18 100 105,45 100 114,39 100

Privé 121,3 83,07 127,98 84,12 139,92 85,23 161,55 86,14 169 , 95 86,03Public 24,72 16,93 24,14 15,87 24,24 14,77 26 13,86 27, 58 1,96Total 146,02 100 152,13 100 164,16 100 187,55 100 197,53 100


Privé 685,45 94,11 776,82 93,25 935,83 93,28 1077,75 93,58 1204,02 94,10Public 42,92 5,89 56,18 6,74 67,37 6,72 73,88 6,42 75,45 5,90Total 728,37 100 833 100 1003,2 100 1151,62 100 1279,47 100

Cuir et chaussure

2008

Agriculture

BTP

Transport et communication

Services fournis aux entreprises

Industrie agroalim.

2009

Commerce et distribution

secteurs

juridiques

20102007

Hôtellerie et restauration

2006

Liste des tableauxListe des tableauxListe des tableauxListe des tableaux


- 52 -

Liste des tableaux

Tableau 1. Population globale des PME à fin 2011................................................................ - 11 - Tableau 2 Mouvements constatés dans la démographie des PME ........................................ - 11 - Tableau 3. Données relatives aux professions libérales par secteur d’activité ...................... - 13 - Tableau 4. PME publiques par tranche d’effectifs ................................................................. - 13 - Tableau 5. Evolution des emplois déclarés par type de PME ................................................ - 14 - Tableau 6. Mouvements des PME privées par tranches d’effectif ......................................... - 15 - Tableau 7. Evolution des PME privées par secteurs d’activité .............................................. - 16 - Tableau 8. PME privées par secteurs d'activité ...................................................................... - 17 - Tableau 9. Mortalité des PME privées personnes morales par secteur d'activité ................. - 18 - Tableau 10. La mortalité des PME dans le secteur des Services ....................................... - 19 - Tableau 11. La mortalité des PME dans le secteur de l’Industrie ...................................... - 19 - Tableau 12. Mortalité des PME privées .................................................................................. - 20 - Tableau 13. Part des 12 premières wilayas dans la répartition des PME ............................... - 21 - Tableau 14. Evolution des PME privées par wilaya ............................................................... - 22 - Tableau 15. Mouvement de création des PME privées par région ......................................... - 23 - Tableau 16. Mouvement de création des PME : Nord ........................................................... - 24 - Tableau 17. Mouvement de création des PME : Hauts-Plateaux ........................................... - 25 - Tableau 18. Mouvement de création des PME : Sud et Grand-Sud ....................................... - 26 - Tableau 19. Concentration des PME (personnes morales) par wilaya ................................... - 27 - Tableau 20 . Etat de réalisation des Centres de facilitation et Pépinières d’entreprise.......... - 29 - Tableau 21 . Projets hébergés au niveau des Pépinières d’entreprise .................................... - 29 - Tableau 22 .Centres de facilitation opérationnels ................................................................... - 30 - Tableau 23. Projets d’investissement déclarés par Secteur d’activité (au 31/12/2011) ......... - 31 - Tableau 24. Projets d’investissement déclarés par Secteur juridique (au 31/12/2011) ......... - 32 - Tableau 25. Etat Récapitulatif des projets d’investissement déclarés (au 31/12/2011) ......... - 32 - Tableau 26. Projets d’investissement déclarés par tranche d’effectif (au 31/12/2011) ......... - 32 - Tableau 27. Projets d’investissement déclarés par type (au 31/12/2011) .............................. - 33 - Tableau 28. Projets d’investissement déclarés par région (au 31/12/2011) ........................... - 33 - Tableau 29. FGAR : Situation globale des dossiers traités durant 2011 ................................ - 35 - Tableau 30. FGAR : Situation des dossiers traités par type de projet durant 2011 ............... - 35 - Tableau 31. FGAR : Dossiers traités (de 2004 à fin 2011) .................................................... - 36 - Tableau 32. FGAR : Dossiers traités par type de projets (de 2004 à fin 2011) .................... - 36 - Tableau 33. FGAR : Dossiers traités par secteur d’activité (de 2004 à fin 2011) ................. - 37 - Tableau 34. FGAR : Dossiers traités par région (de 2004 à fin 2011) ................................... - 38 - Tableau 35. CGCI-PME : Situation globale par secteur d’activité (au 31/12/2011) ............. - 39 - Tableau 36. CGCI-PME : Situation globale par région (au 31/12/2011)............................... - 39 - Tableau 37. Données relatives aux Attestations d’éligibilité et de conformité par secteur d’activité (Cumul arrêté au 31/12/2011) ................................................................................. - 40 - Tableau 38. Projets financés par secteur d’activité (Cumul arrêté au 31/12/2011) ............... - 41 -



- 53 -

Tableau 39. Projets financés par genre et par secteur d’activité (Cumul au 31/12/2011) ..... - 41 - Tableau 40. Projets ANSEJ par wilaya (2011) ....................................................................... - 42 - Tableau 41. Projets financés par secteur d’activité (2011) ..................................................... - 43 - Tableau 42. ANGEM : Bilan des financements réalisés ........................................................ - 44 - Tableau 43. ANGEM : Crédits octroyés par secteur d’activité .............................................. - 44 - Tableau 44. CNAC : Projets financés par secteur d’activité (2011) ...................................... - 45 - Tableau 45. Données consolidées ANSEJ-CNAC relatives à la création d’activité ......... - 46 - Tableau 46. Evolution de la Balance commerciale de l’Algérie (2010- 2011) ...................... - 48 - Tableau 47. Evolution des importations par groupes de produits (2010 – 2011) ................. - 49 - Tableau 48. Répartition globale des importations par Statut Juridique ................................. - 49 - Tableau 49. Principaux produits HH exportés (2010-2011) .................................................. - 50 - Tableau 50. Evolution du PIB par secteur juridique HH (2005-2009) .................................. - 51 - Tableau 51. Evolution de la valeur ajoutée (2006-2010) ....................................................... - 51 -

Figures et encadrés

Figure 1. PME privées par région (2011) ............................................................................... - 23 - Figure 2. Créations nettes de PME par région ........................................................................ - 23 -

Encadré 1 Mise en œuvre des mesures d’assainissement (Tripartite de mai 2011) ......... - 5 - Encadré 2 Dix ans déjà ....................................................................................................... - 8 - Encadré 3 Définition légale de la PME .............................................................................. - 8 -

Abréviations

PME Petite et moyenne entreprise EPE Entreprise publique économique Mds Milliards PIB Produit Intérieur Brut VA Valeur ajoutée HH Hors Hydrocarbures

ANGEM Agence Nationale de Gestion du Micro Crédit

ANSEJ Agence Nationale de Soutien à l’Emploi des Jeunes

ANDI Agence Nationale de Développement de l’Investissement

CGCI-PME Caisse de Garantie des crédits d’investissements-PME

FGAR Fonds de Garantie des Crédits aux PME

CNAC Caisse Nationale d’assurance Chômage

III - 8�1د ا��ات ا7 6��

55

III - 8�1د ا��ات ا7 6��

54

/��ر اA/�B ا&ا8�C ا;�م و ا��E� ا�F�G� -ب 1 – 8��Eا KL��ا J� و��ت �I�رج ا�C ;�م8 ا�C&اا A/�B2010- 2006(/��ر ا(

و��ت ��J ا��KL ا8��E . 50ا'&ول I�رج ا�C ;�م8 ا�C&اا A/�B2010-2006(/��ر ا( ��nر :]ا��ي: ا�Sر د�43

8��Eا KL��8ا��Eا KL��ا 20062006 20072007 22000088 22000099 22001100

�� %% �� %% �� %% �� %% �� %%

�a�� a�� 8F م��ع ا��E8 اF م��ع ا��Eا اA/�B ا&ا8�C ا;�ماA/�B ا&ا8�C ا;�م

770044,,0055 2200,,4444 774499,,8866 1199,,22 776600,,9922 1177,,5555 881166,,8800 1166,,4411 882277,,5533 1155,,0022

8F ;�صع ا��Eا �a�� 8F ;�صع ا��Eا �a�� اA/�B ا&ا8�C ا;�ماA/�B ا&ا8�C ا;�م

22774400,,0066 7799,,5566 33115533,,7777 8800,,88 33557744,,0077 8822,,4455 44116622,,0022 8833,,5599 44668811,,6688 8844,,9988

110000 2211,,55550099 110000 8822,,44997788 110000 9999,,44333344 110000 6633,,33990033 110000 1111,,33444444 ا�'��عا�'��ع

2- �F�G�ا ��E8( /��ر ا��Eا KL��ا J� ) و ��ع ا��Bط �

)2010- 2006(/��ر ا��E� ا�F�G� .51ا'&ول

ر :]ا��يSر د�4�8 ��nا�

KL��ا KL��ا8��E8ا��Eا

22000066 22000077 22000088 22000099 22001100

��Eا��Eا %% ��Eا��Eا %% ��Eا��Eا %% ��Eا��Eا %% ��Eا��Eا %%

ا=را3�ا=را3� 7700,,9999 1111,,11001122 8855,,9999 9999,,992244 5500,,9999 1177,,770088 5555,,9999 0033,,770011 5599,,9999 6633,,663388 �ص�ص

3300,,00 0088,,33 1155,,00 3388,,11 5500,,00 5588,,33 4455,,00 1166,,33 4411,,00 6655,,22 �م�م

110000 1199,,11001155 110000 3377,,992266 110000 7755,,771111 110000 1199,,770044 100100 2299,,664411 '��ع'��عا�ا�

aاaا��6ل اVء و ا�B��6ل اVء و ا�B

7733,,9988 1166,,11005588 1100,,8877 0088,,887711 6677,,8866 0022,,775544 9944,,8800 0099,,559933 2222,,8800 3377,,448899 �ص�ص

2277,,11 5599,,1133 9900,,1122 9977,,112288 3333,,1133 9977,,111155 0055,,1199 6622,,113399 7788,,1199 7700,,112200 �م�م

110000 7755,,11007711 110000 0055,,11000000 110000 9999,,886699 110000 7711,,773322 100100 0077,,661100 ا�'��عا�'��ع

BاBتاmWا��2 و اEتmWا��2 و اE

5588,,8811 0011,,880066 4411,,8811 4422,,774444 1100,,8811 3333,,770000 1199,,7799 3355,,665577 9988,,7777 8800,,557799 �ص�ص

4422,,1188 0022,,118822 5599,,1188 9955,,116699 9900,,1188 2244,,116633 8800,,2200 7722,,117722 0022,,2222 7733,,116633 �م�م

110000 0033,,998888 110000 3366,,991144 110000 5577,,886633 110000 0077,,883300 100100 5533,,774433 ا�'��عا�'��ع

�&C�&Cت��ت�ت ا��ت ا� 1155,,7799 8866,,9966 7788,,7788 6666,,7777 0055,,7744 2233,,6622 9922,,7788 6600,,5566 1155,,8800 4499,,5511 �ص�ص

8855,,2200 5511,,2255 2222,,2211 9922,,2200 9955,,2255 8811,,2211 0077,,2211 1111,,1155 8855,,1199 7755,,1122 �م�م

110000 3377,,112222 110000 5588,,9988 110000 0044,,8844 110000 7711,,7711 100100 2244,,6644 ا�'��عا�'��ع

B&�� و ا��g7مB&�� و ا��g7ما(ا(

6611,,8888 3366,,110011 9900,,8899 8800,,9944 7700,,8888 8877,,8800 0077,,8888 1122,,7711 0033,,8888 2200,,6666 �ص�ص

3399,,1111 0033,,1133 1100,,1100 6655,,1100 3300,,1111 3300,,1100 9922,,1111 6633,,99 9977,,1111 0000,,99 �م�م

110000 3399,,111144 110000 4455,,110055 110000 1188,,9911 110000 7755,,8800 100100 2200,,7755 ا�'��عا�'��ع

3�B� ا�nا��3�B� ا�nا��ا�ا�

0033,,8866 9955,,116699 1144,,8866 5555,,116611 2233,,8855 9922,,113399 1122,,8844 9988,,112277 0077,,8833 3300,,112211 �ص�ص

9966,,11 5588,,2277 8866,,1133 0000,,2266 7777,,1144 2244,,2244 8877,,1155 1144,,2244 9933,,1166 7722,,2244 �م�م

110000 5533,,119977 110000 5555,,118877 110000 1166,,116644 110000 1133,,115522 110000 0022,,114466 ا�'��عا�'��ع�BW�BW&�'ا �'�&3ا �3

4422,,8888 2299,,22 3333,,8888 2255,,22 9944,,8866 2200,,22 3399,,8877 0088,,22 3388,,8866 2222,,22 �ص�ص

5588,,1111 33,,00 6677,,1111 3300,,00 0066,,1133 3333,,00 66,,1122 3300,,00 6622,,1133 3355,,00 �م�م

110000 5599,,22 110000 5555,,22 110000 5533,,22 110000 3388,,22 110000 5577,,22 ا�'��عا�'��ع

'�رة و ا��ز�K '�رة و ا��ز�K ا�ا�

1100,,9944 0022,,11220044 5588,,9933 7755,,11007777 2288,,9933 8833,,993355 2255,,9933 8822,,777766 1111,,9944 4455,,668855 �ص�ص

9900,,55 4455,,7755 4422,,66 8888,,7733 7722,,66 3377,,6677 7744,,66 1188,,5566 8899,,55 9922,,4422 �م�م 110000 4477,,11227799 110000 6622,,11115511 110000 22,,11000033 110000 883333 110000 3377,,772288 ا�'��عا�'��ع

III - 8�1د ا��ات ا7 6��

53

ا��درات -3

E�� تل أه@ ا��{�و�� Mدرات ا�ا� �97 8�kn� �Vر 8ـ �2011 % ��nا� h3

�2010� n3 R3رu828 % �Xآ�� S[ h3دة 8 واa:�� 4�درات ، .

82,93��V ، ا��{�و�ت Y�V�X vnV�H �4�K\ أ3 8��V �4�درات �رج ��ع % ��nا� h3

��n8 ، درات�4� ��:a2,15ا G�S�3ر أ�و��H�� k ه�� ا��درات زSدة .�43ر دو

G41 43{�� 8{�ا� % R3 �Xرn3 ��2010 .

��Z3 h3 �رة ��ن أ�k�ت ا��ع ا��{�و�رج ��ت �:��H �7S أه@ ا��

''��3 �5�3 ��X ت: "�V�X E�� Gدرات و ذ�� % 2,15 و ا��4� ��:aا ��nا� h3

��n8 1,58 ر�43 G�S�3ر أ�أي kn� ��n8ر % 80,49��V " ا��ا�� ا��Z3 @�" R4 .دو

80,22��V " ا��:ت ا�7م " ��Z�8 RV ، ��43ن دو�ر أG�S�3 8356ـ % ��n8 أي

ا��R4 ا��Yك " و " �R4 ا��YZ]ات ا�� " أ��ا و ��43ن دو�ر أkn�160 G�S�3ر 8ـ

. % 0,02و % 0,05 8��h��V ا��v4� h ا��D "�� ا��ا��

و��ت .49ا'&ول I�ع ا��رج �C &رة��ت ا�:��B�ا � أه

دو7ر أ� �81 ا��E� ��Lن

20102010 �3م �3م �320112011م �3م

/��R ا��Bج��T�ا �a�Bا��T�ا �a�Bا

))%%(( ��Eا��Eا

�a�Bا �a�Bا ��T�ا��T�ا

))%%(( ��Eا��Eا

43,35 931,58 36,60 558,44 �H[ا� ��n� h� �Z� ا�]�Sت و ا��اد ا��Mى ا�

ا�Fدر ا��]و�� ا��ء 195,95 12,84 375,00 17,45

kر 231,35 15,16 269,61 12,55�Fا� ��

��H~ت ا��م 43,96 2,88 128,38 5,97

1,94 41,77 1,81 27,62 ��n4}ا��{�ل �� ا�

ا�k�Yرو:�h و ا��زات ا�درة 43,39 2,84 40,16 1,87

ا�]E�B v4� �X �م 61,42 4,02 36,45 1,70

) ا��8��Xk5 Y�H ا�� ( ا�� 26,75 1,75 26,58 1,24

ا��ر 22,65 1,48 23,26 1,08

:�4د ��8�3 11,02 0,72 19,54 0,91

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 222233 11 8800 889922 11 8888

ا�'��عا�'��ع 552266 11 110000 114499 22 110000

III - 8�1د ا��ات ا7 6��

52

) �32011م – �32010م ( � ا��B:�ت /��ر ا�اردات ��J �'��3 .47ا'&ول

81� ا��E� ��Lن دو7ر أ�

رر��&ل ا��&ل ا��(%)(%)

�320102010م �3م �311201201م �3م � ا��B:�ت � ا��B:�ت �'��3'��3

((%%)) ��Eا��Eا ((%%)) ��Eا��Eا

ا��R4 ا��ا�� 058 6 14,97 755 9 21,00 61,03

7,03 28,71 13 338 30,79 12 462 ��:�Xa8 �67ا� R4ا��

�R4 ا��YZ]ات 117 16 39,82 090 16 34,64 0,17-

�R4 ا��Yك �� ا��ا�� 836 5 14,42 270 7 15,65 24,57

ا�'��عا�'��ع 447733 4400 110000%% 445533 4466 110000%% 7788,,1144

)�32010م (ا�اردات ��J ا��KL ا8��E /�ز�K . ب

ا��ز�K ا��م ��اردات ��J ا��KL ا8��E .48ا'&ول

81� ا��E� ��Lن دو7ر أ�

ا��E� ا��1� ا��8F R ا��Eع ا��م ا��8F R ا��Eع ا;�ص �3��'� ا��ل

�a�Bا��T�ا

% ��E&د ا�ا


% ��E&د ا�ا


% ��Eا

�R4 ��ا�� 755 9 21,00 195 949 3 40,48 562 1 806 5 59,52

ا�� وا�kه�ن 097 1 2,36 79 303 27,63 534 794 72,37

3��:ت �م 761 1 3,79 72 64 3,65 068 1 697 1 96,35

86,85 9 102 4 239 13,15 1 378 208 22,57 10 480 ��X ت:��3

�5�3

76,62 293 601 23,38 89 65 0,82 382 [�YZا�� R4�

Gا�]را�

72,87 11 446 7 754 27,13 4 262 596 33,81 15 708 [�YZا�� R4�

G� ا��

78,36 5 697 4 782 21,64 1 573 163 15,65 7 270 �R4 ا��Yك

�� ا��

ا�'��عا�'��ع 445533 4466 110000 337788 11 661188 1111 0011,,2255 005566 1199 883355 3344 9999,,7744

III - 8�1د ا��ات ا7 6��

51

6 ات ا�'ـ�رة ا;�ر:�ـ� -أ��

��ر ا��Bان ا��;�ري - 1

� ��4Z ا��Zرة ا�7ر:�� ا�Z]ا��S ��ل ��4Z ا��Zرة ا�7ر:�� ا�Z]ا��S ��ل � ��20112011 ::

8�� %% 7788,,81144ـ8ـ�knر �knر �43ر دو�ر أG�S�3 ، أي S[8دة �43ر دو�ر أG�S�3 ، أي S[8دة 4455,,4466::�� ا��اردات �� ا��اردات •• �Xرn3 ��8 �Xرn3

�� 20102010 ..

�n3رn38 �Xرkn�2288,,6633 %% 8 �Xر 8ـ �knر 8ـ �43ر دو�ر أG�S�3 ، أي S[8دة �43ر دو�ر أG�S�3 ، أي S[8دة 3399,,7733: : �� ا��درات�� ا��درات ••� ��

�� 20102010 ..

�43ر �43ر 5588,,1166 ، ا��ي �� h3، ا��ي �� H h3�GH ¡ ا��]ان ا��ZريH�GH ¡ ا��]ان ا��Zريه�� ا�]Sدة ا��Y �4�درات ��:@ ه�� ا�]Sدة ا��Y �4�درات ��:@

G�S�3ر أ�� ل ��ل دو�ر أG�S�3 دو� ��20201010 h3 أآ�� vإ� h3 أآ�� v9933,,2266إ� G�S�3ر أ�� 43ر دو�ر أG�S�3 �43ر دو� �إي إي .. �20120111

�V�8 �V�86622,,4466 %%..

) �32011م – �32010م (/��ر ا��=ان ا�'�ري ا'=ا� ي . 46ا'&ول

81� ا��E� ��Lن دو7ر أ�

�320102010م �3م ** �320112011م �3م ))%%(( ��&ل ا��ر��&ل ا��ر

ا��اد 472 40 453 46 14,78

28,63 73 390 57 053 �Sk�ا��

ا��]ان ا��Zري 581 16 937 26 �X�� و�� *

ا��اردات -2

ا��ر ا��م .أ

RSز�� h�VSRSز�� h�VS ا��اردات ا��اردات��Z3 D�J��Z3 D�Jت:�� ا��:ت� ا�� 20112011 �V��Z3ت ��Z3ت �� V��V ��ار�~ع 8��V ار�~ع 8�

��:ت��:تاا�� R3 �Xرn3 �� R3 �Xرn320102010 . . أن ��J أن ��Jا��ا�� R4ا��ا��ا�� R4ا�� h3 آ��u8 �5~إر� h3 آ��u8 �5~8 %% 6611إر� ��V�38 ��V�3 R4�� R4��

8��V ا�Y��aآ�� ا��ا��ا�Y��aآ�� ا��ا�� V�8��V ا��R4 ا�78 �6�Xa:��ا��R4 ا�78 �6�Xa:��و و %% 82244,,5577 �V�877 %%..

�J�X �J�X �7S ��H �7S ��Hات[�YZا�� R4ات�[�YZا�� R4� ة�n��3 GYH ة�n��3 GYHل�Jل�J �� 1616 ا�~��ة �~X ل�� G�S�3ر أ� . . �43ر دو�ر أG�S�3 ��ل X~� ا�~��ة�43ر دو

50

III – ات 6� ا8�1 ا7��د�

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

49

3� /��2 ا��aب إ��ء ا��Bط ��آ�� -د& ��Bg�2و ا��3^ ا R��}�� 8Bg�وق ا&B�ا

) 2011(ا��ر�K ا�� J ��3ت ا��Bط . 45ا'&ول

��3ت ا��Bط��3ت ا��Bط

3� /��2 ا��aب& ��Bg�ا �آ��ب�a�2 ا��/ �3& ��Bg�ا �آ�� ^�3 R��}�� 8Bg�وق ا&B��3^ ا R��}�� 8Bg�وق ا&B�ا

ا��2ا��2

ا��ر�K ا��ر�K 3&د 3&د ا��ا��

�JW�B ا��JW�B� 2 ا��2 ا��B{ةا��B{ة

3&د 3&د K�ر��ا K�ر��ا

�JW�B ا��JW�B� 2 ا��2 ا��B{ة ا��B{ة

14111411 560560 92319231 36323632 ا�]را��ا�]را��

�Sk�4nا�� 12581258 403403 97379737 35823582 ا�� ا��Sk�4nا��

ء و ا�BMل ا��3��5Vل ا��3��5ا��BMء و اV21352135 590590 1037910379 35043504 ا�

5858 1919 9898 3535 ا��يا��ي

�� 19901990 664664 45614561 14991499 ا��ا��

�X��ا� �X��125125 5050 14071407 596596 ا�

0101 0101 183183 3838 ا��k ا�V{�ي ا��k ا�V{�ي

8080 3535 12641264 565565 ا��hY ا�{�ةا��hY ا�{�ة

66526652 29732973 2472324723 1128011280 ا�3k7تا�3k7ت

R�gVا� EnXR�gVا� EnX 1633316333 2775927759 1005010050 1703817038

hS�Hا�� EnXhS�Hا�� EnX 15571557 30623062 31453145 52055205

3595335953 1849018490 9240492404 4262142621 ا�'��عا�'��ع

�z�m�:

8F2011 :

• 61111 @�k� ��E��F ا�VFب و ا��kوق ا��`�F3 v4� h�3u�4� Gوع ��3ل h3 `�ف ��4آ�� ا��`E�Fا�.

��3 ��6ة و � ��3h3 �6 �4�73 ه�Kت ا��gن �40578@ ا��S[8 ®Sدة 6��H �ـ • G��:� (CNAS, CASNOS)ا

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

48

��ت ��E� �L�B&وق ا� 8Bg��R��} �3^ ا��2 -ج

) 2011(ا��ر�K ا�� J ��3ت ا��Bط . 44ا'&ول

�JW�B ا��2 ا��B{ة�JW�B ا��2 ا��B{ة 3&د ا��ر�K ا��3&د ا��ر�K ا�� 3ت ا��Bط��3ت ا��Bط

14111411 560560 ا�]را��ا�]را��

�Sk�4nا�� 12581258 403403 ا�� ا��Sk�4nا��

ء و ا�BMل ا��3��5Vل ا��3��5ا��BMء و اV21352135 590590 ا�

5858 1919 ا��يا��ي

�� 19901990 664664 ا��ا��

�X��ا� �X��125125 5050 ا�

0101 0101 ا��k ا�V{�ي ا��k ا�V{�ي

8080 3535 ا��hY ا�{�ةا��hY ا�{�ة

66526652 29732973 ا�3k7تا�3k7ت

R�gVا� EnXR�gVا� EnX 1005010050 1703817038

hS�Hا�� EnXhS�Hا�� EnX 31453145 52055205

3595335953 1849018490 ا�'��عا�'��ع

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

47

وض ا�� ة ا��L g�آ��ت ��E� -بEا �� B)(ANGEM

�� ا��2 ا�EEI� .42ا'&ول

��A ا��2L لmC R� ��B��وض ا E3&د ا

)دج(ا��a ا��Bح

�JW�B ا��2 ا��B{ة

R�L ك �� 2��/ ��Bg�ا �آ��ا وض Eا ��ا�� ة و ��2

ا�� وع

R�L 8_md2 ا��ا ��Bg�ا �آ��ا وض Eا ��ا�� ة و ��2 �Baوع و ا ا��

�'��ع وض Eا

�s��B��ا

283961283961 2071020710 304671304671 1100333377550066118811,,2288 447755000077

�J ��3ت ا��Bط . 43ا'&ول � ��B��وض ا Eا

وض ��3ت ا��Bط��3ت ا��BطEوض 3&د ا E3&د ا��B��ا��B��ا :}�� ا��a ا�:}��a� ))دجدج((ا��a ا�Bا �a�Bا))%% ((

7766,,1177 6600,,11776677117777116600 5411954119 ا�]را��ا�]را��

1111,,3322 5500,,33223333220000668888 9783697836 ا�� ا��ة :kاا�� ا��ة :kا

ء و ا�BMل ا��3��5Vل ا��3��5ا��BMء و اV7755,,66 8822,,880077666611330055 2057320573 ا�

5577,,2211 7711,,22552222990044449944 6570365703 ا�3k7تا�3k7ت

�Sk�4nا�� 8811,,2211 6644,,22000066556622553311 6644066440 ا�� ا��Sk�4nا��

// 2288,,1100333377550066118811 304671304671 ا�'��عا�'��ع

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

46

) �32011م ( /�ز�K ا��ر�K ا�� J ��ع ا��Bط .41ا'&ول

��ع ا��Bط3&د

K�ر��ا ا��

3&د JW�B�ا��2 ا��B{ة

ض ا��Eا ��a� ) دج(�&�Fع

PNR

��a ا�E&م ا )دج(ا�;�8

ض Eا �� 81Baدج(ا(

�� ا��dر )دج (

12772646679 8823591718 338316598 3610738363 231 9 632 3 ا�3k7ت

9982419153 6902453844 251855690 2828109620 737 9 582 3 ا�]را��

�� 14101478135 9689827056 475749197 3935901882 379 10 504 3 ا��Sk�4nا��

�� 243212097 168586781 8099394 66525922 98 35 ا��

hS�Hا�� EnX 1 499 4 561 2165204581 282418974 5322896986 7770520540

R�gVا� EnX 596 1 407 381263726 39704007 910769778 1331737511

EnX kS�V283087132 198030002 7617912 77439218 183 38 ا��

ء و ا�BMل Vا� ا��3��5

565 1 264 353620665 210815010 657631805 1222067480

�X��40173652505 27455675782 1311847023 11406129700 723 24 280 11 ا�

5213014801 3595858534 133134681 1484021586 681 3 089 2 ا��Mل ا�{�ة

k��37073546273 25324864794 1254061294 10494620185 078 24 244 14 ا�

6471223498 4347624087 301402153 1822197257 062 3 557 1 ا��ي

113366663388660055880044 9933339977881111116666 44661155002211993333 3388662255777722770055 440044 9922 662211 4422 ا�'��عا�'��ع

��ت ا�� ة و ا�� ت ��ل و��2 ا&3

��ر�K 3&د ا�

882277 882288 884411 772200

11 111166 661166

11 994433 332277 220088 772222 994444 557799 223322 448800 556622 887733 559944

11 444477 774400 883399 440011 556633 559900

11 000044 4422 662211

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

45

�J ا�7��ت � K�ر��32011م ( ا (

ا�7��ت ��ر�K 3&د ا�

449977 �� Sk��Skا�ا� 112277 11446633 @X��3@X��3

��4��4ا�ا� 005566 11885544 ��53��53

ور��4ور��4 779911 11 وه�انوه�ان 448800444400 ¡�Vا�¡�Vا� إ��]يإ��]ي 886622779999 �S��8 �8ج�S��8 �8جSS�� 3�8داس�3�8داس 332233 ا��رفا��رف 773388

kوف�kوف 007799 11� 775577 �4��4��

ا��اديا��ادي 662277 1133 444499 �4F��4F� ��ق أه�اس��ق أه�اس 668833 ��Vزة��Vزة 770077

11 664444 �4�3�4�3 884477 �4Hkا� h��4Hkا� h�� 35�3ا�ا� 7788885

11 448844 �B�� h��B�� h�� 996622 �Sدا��Sدا��

��4]ان 220044 11 ا�'��عا�'��ع

1�4 ا��89�ت ا��0�ر��78ز78

I

�J ا�7��ت �ز�K / .40ا'&ول � K�ر��ا

ا�7��ت

أدرار�4F�4ا�Fا�

ا��Mاطا��MاطGا��Vأم ا�Gا��Vأم ا�

��8��8 �SZ8�SZ8

��8ة��8ة F8رF8ر

k�4Vةk�4Vةا�ا� ا��S�Vةا��S�Vة

�ا��ا�� V��V�

��4ن��4ن ��رت��رت

��]ي وزو��]ي وزو ا�Z]ا��ا�Z]ا��

�~4Z4~�ا�Zا� EZ�:EZ�:

�� k�5ة�k�5ة

��kة��kة ��kي V548س��kي V548س

�8��8� ��

ا�'��عا�'��ع

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

44

) 31/12/2011( ا�� J ��ع ا��Bط ��ر�K ا/�ز�K .38ا'&ول

��ع ا��Bط K�ر��3&د ا

�� ( ا�� )ا��ء

JW�B� 3&د ا��2

K�ر��3&د ا �� ( ا��

K��ا(

JW�B� 3&د ا��2

�� ا��dر )دج (

982 783 140 315 2 649 682 142 828 54 ا�3k7ت

444 688 47 232 75 130 47 127 18 ا�]را��

�Sk�4nا�� 857 781 56 943 239 139 82 323 25 ا��

�� 510 786 34 436 93 223 31 028 9 ا��

hS�Hا�� EnX 13 910 33 883 1 028 2 525 33 332 739

R�gVا� EnX 29 839 54 663 430 888 82 149 950

kS�Vا�� EnX 7 471 14 751 94 217 17 790 325 ء و ا�BMل Vا�

ا��3��5 12 707 43 626 215 1 821 44 415 103

�X��615 774 6 268 46 987 9 735 3 ا�

911 364 6 453 165 779 9 048 4 ا��Mل ا�{�ة

k��360 866 3 05 01 325 3 638 ا�

896 616 2 27 06 756 1 429 ا��ي

669922 335511 447777 113300 1100 004411 33 994444 447744 008833 118800 ا�'��عا�'��ع

) tB' )31/12/2011 و ��ع ا��Bط ��J اا��ر�K ا�� /�ز�K .39ا'&ول

��ء ا :�ل 3&د ا��ر�K ا�� ع ا��Bط Bي ا��B&ل ا��ا)% (

% 20 978 10 499 44 477 55 ا�3k7ت

hS�Hا�� EnX 14 938 14 492 446 3 %

�Sk�4nا�� % 18 623 4 939 20 562 25 ا��

R�gVا� EnX 30 269 29 843 426 1 %

kS�Vا�� EnX 7 565 7 311 254 3 %

% 5 965 237 17 202 18 ا�]را��

�� % 15 351 1 770 7 121 9 ا��

ء و ا�BMل ا��3��5V3 362 560 12 922 12 ا� %

% 43 793 1 420 2 213 4 ا��Mل ا�{�ة

�X��2 92 689 3 781 3 ا� %

k��2 11 628 639 ا� %

% 5 20 415 435 ا��ي

%% 1122 332211 2211 880033 116611 112244 118833 ا�'��عا�'��ع

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

43

3� /��2 ا��aب -أ& ��Bg�ا �آ��ا �)��ANSEJ(

) 31/12/2011إ^ �s�� ( ��ع ا��Bط ��J ا�)�دات ا�� و ا��EL� /�ز�K .37ا'&ول

��ع ا��Bط 3&د ا�)�دات

�� ا� �� ا��ء( �(

JW�B� 3&دا��2

�(L �E��ا

�)�دات ا3&د �EL��ا

) �� K��ا(

JW�B� 3&د ا��2

�(L �E��ا

552 2 848 967 420 607 163 ا�3k7ت

350 117 829 241 803 90 ا�]را��

�Sk�4nا�� 543 172 929 179 742 58 ا��

�� 519 1 299 201 144 097 43 ا��

hS�Hا�� EnX 26 880 64 624 1355 3 195

R�gVا� EnX 70 790 144 597 531 1 054 ء و ا�BMل Vا�

ا��3��5 31 612 110 532 359 2 459

kS�Vا�� EnX 19 310 40 891 128 297

�X��72 20 252 14 333 5 ا�

505 188 259 16 702 6 ا��Mل ا�{�ة

k��09 02 461 7 848 1 ا�

39 10 202 4 080 1 ا��ي

559944 1122 002299 44 774444 338899 11 880044 551199 ا�'��عا�'��ع

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

42

��ت ا�� ة و ا��ر�� BW&وق ��bن � وض ا�d��7 - د�� ات ��(CGCI-PME)

) 31/12/2011( ا�� J ��ع ا��Bط ا��b�CGCI-PME : .35ا'&ول

ض %% 3&د ا��(�ت3&د ا��(�ت ��3ت ا��Bط��3ت ا��BطEا ��ض Eا ��دجدج(((( %% �JW�B ا��JW�B� 2 ا��2

ا��B{ةا��B{ة%%

ءVءا�Vل ا��BMل و ا�BMو ا ا��3��5ا��3��5

228833 3344 77 449999 778822 661177 3311 33 886666 3300,,5544

En 5522,,1100 333322 11 1111 669911 226655 558844 22 2299 224444 ا�En ا�

�� 5522,,5522 664499 66 5533 999933 332200 889988 1122 2299 224433 ا�� ا��

7766,,44 660022 55 552200 773355 116688 11 44 3311 ا��{�ا��{�

6666,,11 221100 22 554455 003344 440077 44 3344 ا�3k7ت ا�3k7ت

665599 1122 110000 336666 113399 555588 2244 110000 883366 ا�'��عا�'��ع

� �J�X� ت�ث �� GH تآ] ا��4~�،��Y3 ل�BMء و اVا�n�hS ا� ا��،و Eا��3��5، ا� ،��ع ا�� E��S أآ�� h3 ا��3�� J .ا��FرRS ا��nS92 %h3 �X��gرب 3 �4��Sن

ء و ا�BMل ا�k5�8 ��3��5ل ��ر % k5�853ل ��ر Vع ا��n8 ��V�331 %.

)31/12/2011( ا')�ت��J ا��b� ا�� : CGCI-PME.36ا'&ول

%% 3&د ا��(�ت 3&د ا��(�ت ا')�ت ا')�ت

� 3333 227766 ا��ا��

4444 336688 ا��Fقا��Fق

1144 111177 ا��با��ب

�بZبا��Z99 7755 ا�

110000 883366 ا�'��عا�'��ع

h�58 ��uSرV�� ا��را��k8 Gوره �RZF و ا��دSاMآ�� Jآ�� ا��`� ا��Zا��H ا3`� ا��Fق و ا�� JS ا��،��ت ا��ة و ا D��ن ا��V4�M و ذ�� 8

. % 33و % 44

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

41

�J ا')� ا��'�ا��(�ت : FGAR.34ا'&ول � nB�2004 ^إ ��2011)��

3&د �JW�B ا��2 )دج(ا��Gن�� 3&د ا��ر�K ا')� قا�

�8� 15 356 682 675 954 ا��رف 5 190 868 100 191 ��V� 10 217 776 583 305 ��ق أه�اس 4 57 625 407 205 ��8 17 292 023 927 549

200 947 157 174 8 ��8ة �� 15 583 798 778 881 �4F� 3 67 319 000 99 �4��3 8 185 044 800 308

�� 12 355 378 206 603 �S�S��8 915 830 613 457 12 �8ج

�SZ8 32 550 043 671 1 310 EZ�: 2 69 300 000 227

Gا��V226 000 170 101 4 أم ا� ��kة 4 69 605 214 152 �� 1 48 407 260 25 �4�3 2 23 768 000 141

291 7 398 583 800 3 154 ا'=�8ا�'��ع ا��

�S�8ة 15 538 469 580 651 ��]ي وزو 54 1 095 392 076 2 895 �3�8داس 23 322 305 354 642 ا�Z]ا�� 176 4 251 814 201 8 766 k�48ة 27 450 135 316 785 ��Vزة 12 498 919 237 951

�Sk141 945 054 97 6 ا�� ~4Zا� 2 28 764 526 77

908 14 235 855 282 7 315 ا�'��ع ا'=�8 ا� ب

�4Hkا� h�� 3 61 310 000 193 �4B 8 278 219 088 724

47 000 116 77 3 ��رت 322 423 275 192 9 ��4]ان �35 49 880 188 23 2 ا�

k�� 9 259 418 940 604ي V548س �B�� h�� 3 32 278 950 80

�4�� 1 18 623 450 23 k�5� 3 38 256 984 73ة

331 2 197 411 984 34 وه�ان ��53 3 152 290 000 825

@X��3 8 256 031 000 324 413 947 544 345 14 ��4ن

008 6 859 964 718 2 100 ا�'��ع ا'=�8'�Bب ا

92 935 449 42 2 أدرار 127 900 857 138 5 ا��ادي F8 1 24 851 800 80ر

�S346 428 364 172 5 ��دا 86 000 900 67 2 ا��Mاط

220 995 017 111 5 ور��434 000 260 7 1 ��وف

8 600 220 26 1 ��ا�� 7 400 458 24 1 إ��]ي

000 1 058 381 615 23 ا�'��ع ا'=�8 207 29 550 784 417 14 592 ا�'��ع ا8�1

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

40

�J ��ع ا��Bط ا��'��(�ت ا: FGAR.33ا'&ول � nB� 2004 ^إ ��2011)��

% JW�B� 3&د

ا��2 ��ع ا��Bط 3&د ا��ر�K % )دج(�� ا��Gن %

�3�B�ا�3�B�ا

ا��:@ و ا��{:� 9 1,5 309 884 258 1,8 364 1,2

12 3 496 9,1 1 317 573 179 9,0 53 D4�و ا� kSk}ء ا�8�Yو ا�� ،

ء و ا�]:ج 48 8,1 517 064 745 1 12,1 641 1 5,6V�3اد ا�

��8-�3ط-آ��ء 71 12 187 430 240 2 15,5 675 3 6, 12

23,4 6 840 21,8 3 138 423 130 19,3 114 ا��V و -ا�� ا��ا��

�S�Vا��

2,1 605 1,4 204 471 108 2,4 14 ��V�Mو ا ��6�� ا�

ا�Zه]ة

0,6 165 0,9 131 168 500 0,5 3 �S�JMو ا k4Zا� ��6

6,6 1 914 5,9 857 016 151 6,3 37 DF7ا�- h�4~ا��رق و –ا��Vا��

7,1 2 086 2,7 382 725 216 3,2 19 �~4�73 ��6

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 336688 6622 229977 775566 227755 1100 7711 778866 2200 7711

ا�Baء و ا��6Vل ا��ا�Baء و ا��6Vل ا��

ا�BMل ا��3��5 101 17,1 830 492 971 1 13,7 673 4 16

ء 23 3,9 272 619 340 2,4 951 3,3Vا�

ا�k�Yرو�� 3 0,5 000 175 77 0,5 72 0,2

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 112277 2211 110022 228877 338899 22 1177 669966 55 2200

يIa& ا��و ا ��m)يا Ia& ا��و ا ��m)ا

0,9 254 0,4 58 844 600 0,5 3 �J�~ا�

ا��k ا�V{�ي 4 0,7 700 792 126 0,9 209 0,7

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 77 11 330000 663377 118855 11 446633 22

ا;&��تا;&��ت

ا��{� 26 4,4 362 785 765 5,3 886 3

1,7 485 2,9 415 296 255 7,4 44 En ا�

0,2 58 0,5 69 814 300 1,2 7 �� ا��X ا��

0,6 172 0,8 116 953 000 0,5 3 �Jا��

2,3 661 1,4 199 254 934 1,7 10 ��:�ت ا��aم و ��

ا��ل

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 9900 1155 885511 110033 556677 11 1111 226622 22 88

ا�'��ع 592 100 550 784 417 14 100 207 29 100

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

39

�2011)�� إ^ nB�2004 ا��'�ا��b� ا�� (�ت : FGAR.31ا'&ول

6)�دات ا��Gن6)�دات ا��Gن 3 وض ا��Gن3 وض ا��Gن

�J� k� 592 246د ا��gXت ا��

RSرF�4� ��:aدج(ا��4~� ا( 58 458 613 560 22 846 083 790

)دج(�4V3 ا��nوض ا��8�4 33 665 563 735 11 652 986 506

51% 58% ا��k5ل ا�� ES��4 ا��4ب

�J�)دج(�4V3 ا��gXت ا�� 14 417 784 550 5 205 379 309

45% 43% ا��k5ل ا�� g4ن ا��ح

)دج(ا��4V ا�� g4ن 24 354 366 21 160 078

uF�� Gا�� E�Fا� D6 k� 29 207 11 625د 3

J�� _Vا }�B�2 ا��دج(ا(

E�Fا� D�J ر�� 255 965 1 527 001 2 ا

E�Fا� D�J ض�n407 002 1 654 152 1 ا�

E�Fا� D�J ن�g775 447 641 493 ا�

�J ا��'�ا��b� ا�� (�ت : FGAR.32ا'&ول � nB� K�ر��^ 2004اإ ��2011)��

ا�'��عا�'��ع ��KKا��ا�� ا�B{ةا�B{ة

�J� k� 284 308 592د ا��gXت ا��

RSرF�4� ��:aدج(ا��4~� ا( 24 511 011 982 33 947 601 578 58 458 613 560

)دج(�4V3 ا��nوض ا��8�4 13 123 753 674 20 541 810 061 33 665 563 735

58% 61% 54% ا��k5ل ا�� ES��4 ا��4ب

�J�)دج(�4V3 ا��gXت ا�� 5 085 913 412 9 331 871 137 14 417 784 550

43% 45% 39% ا��k5ل ا�� g4ن ا��ح

)دج(ا��4V ا�� g4ن 17 908 146 30 298 283 24 354 366

uF�� Gا�� E�Fا� D6 k� 6 832 22 375 29 207د 3

}�B�2 ا��ا J�� _Vدج( ا(

E�Fا� D�J ر527 001 2 211 517 1 677 587 3 ا��

E�Fا� D�J ض�n654 152 1 070 918 924 920 1 ا�

E�Fا� D�J ن�g641 493 067 417 425 744 ا�

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

38

�32011م ا��b� ا�� (�ت ا��'� mCل : FGAR.29ا'&ول

6)�دات ا��Gن6)�دات ا��Gن 3 وض ا��Gن3 وض ا��Gن

ا��gXت ا��k� �Jد 138 66

RSرF�4� ��:aدج(ا��4~� ا( 9 407 900 428 3 890 189 298

)دج(�� ا��nوض ا��8�4 5 762 900 059 1 956 704 443

50% 61% ا��k5ل ا�� ES��4 ا��4ب

�J�)دج(�� ا��gXت ا�� 3 274 885 596 1 215 923 508

��g4ن ا��حا��k5ل ا�� %57 %62

)دج(ا��n ا�� g4ن 23 731 055 18 423 083

uF�� Gا�� E�Fا� D6 k� 4 534 2 105د 3

}�B�2 ا��ا J�� _Vدج( ا(

E�Fا� D�J ر071 848 1 967 074 2 ا��

E�Fا� D�J ض�n551 929 041 271 1 ا�

E�Fا� D�J ن�g636 577 295 722 ا�

2011 �3م��J ��ع ا�� وع mCل ا��'�و��b� ا��(�ت : FGAR.30ا'&ول

ا�'��ع ا��K ا�B{ة

�J� k� 76 62 138د ا��gXت ا��

RSرF�4� ��:aدج( ا��4~� ا( 4 105 804 253 5 302 096 175 9 407 900 428

)دج( �4V3 ا��nوض ا��8�4 2 455 413 716 3 307 486 343 5 762 900 059

61% 62% 60% ا��k5ل ا�� ES��4 ا��4ب

�J�)دج(�4V3 ا��gXت ا�� 1 279 558 401 1 995 327 195 3 274 885 596

57% 60% 52% ا��k5ل ا�� g4ن ا��ح

)دج( ا��4V ا�� g4ن 16 836 295 32 182 697 23 731 055

uF�� Gا�� E�Fا� D6 k� 1 178 3 356 4 534د 3

Vا}�B�2 ا��ا J�� )دج( _

E�Fا� D�J ر967 074 2 886 579 1 403 485 3 ا��

E�Fا� D�J ض�n041 271 1 544 985 392 084 2 ا�

E�Fا� D�J ن�g295 722 555 594 213 086 1 ا�

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

37

��ت ا�� ة وا�� -ج�� وض ��Eن ا��b وق&BW ف g R� ��B��ت ا��Gا(FGAR)

��ت ا�� ة و ا�� . أ�� وض ��Eن ا��b وق&BW ت�g��

� ��ل��ل�� 20112011 �4V3 ®3 @� ، �4V3 ®3 @� ،33 227755 �4V3 ن و�g�5وض ا�� V�ر :]ا��ي 8�S��43�4ن دV3 ن و�g�5وض ا�� V�ر :]ا��ي 8�S221166 11 ��43ن د

ر :]ا��ي 8��YF� �Vدات ا��gنSن��43ن د�gدات ا�YF� �V�ر :]ا��ي 8�Sل . . ��43ن دk5�8 لk5�82244 ر :]ا��يSر :]ا��ي��43ن دS�5وض ��43ن د� �V��V ��5وض 8��8

ر :]ا��ي 1188 و و ا��gنا��gنSر :]ا��ي��43ن دSن ��43ن د�gدات ا�YF� �V��YF� �Vدات ا��gن8��8..

��V4إن أ� ��V4ا�ا�إن أ� RSرF� RSرF�،�X��gا��،�X��gا�� h3 h3 %% 6060 ا�uFة k5�8لا�uFة k5�8ل:kSkة :kSkة آ�X h3 �Xع F3رRSآ�X h3 �Xع F3رRS ،،��20120111ل �� ل �

ا��Zع ا��F�4� G4رRS ا��h3 �X��g `�ف 6kوق \�ن ا��nوض ��4ت ا��ة وا�� ا��Zع ا��F�4� G4رRS ا��h3 �X��g `�ف 6kوق \�ن ا��nوض ��4ت ا��ة وا��

((FFGGAARR)).. ة وا�� و و��ت ا�وض ��4�nن ا�وق \�k 7766إFXء إFXء kn�((FFGGAARR)) د�@ 6kوق \�ن ا��nوض ��4ت ا��ة وا�� kn د�@ 6

ر �4V�8 �4V�811 227799 ��3 ��6ة و ��3 ��3 ��6ة و ��3 Sر ��43ن دSا��ي،:]ا��ي،��43ن د[: R�� وR�� 3 ��3 ��3 ��6ة و ��3 ��6ة و 6622 و

�4V�8 �4V�811 999955 رSر ��43ن دSا��ي:]ا��ي��43ن د[:..

R~ار� R~تار�ع ا��]ا3��Z3تع ا��]ا3��Z3 ة وا��ت ا�وض ��4�nن ا�وق \�k))6kوق \�ن ا��nوض ��4ت ا��ة وا�� 6FFGGAARR(( vإ�v4433 إ� %%

..20112011، ��ل �م ، ��ل �م 8��YF� �Vدات ا��gن8��YF� �Vدات ا��gن %% 84545��V ��5وض ا��gن و 8��V ��5وض ا��gن و

ر :]ا��ي �8 Y�H �43ر �43ر 1414رب رب nSnSا��4V ا�:a��g4� GXت ا��J ا��4V ا�:a��g4� GXت ا��J آ� أن آ� أن Sد Y�H �8 ر :]ا��يS33 55د ��S� ��S� رSر دSد

، ، 20112011د�V��Sد��V��S� �S�S إ�v إ�v 20042004اES�H اh3h3 ES�H ، ��ل ا�~��ة ، ��ل ا�~��ة YX��YX�� ا��]ا3تا��]ا3ت:]ا��ي :]ا��ي

E�F� E�F� RSرFا�� RSرFرا��aا RSرF3 ��V4را��5 أ��aا RSرF3 ��V4ا��5 أ� �� 3 �� 320042004 ،، �V�8 �V�84545 %% RSرFا�� G��:إ h3 RSرFا�� G��:إ h3

�X��gا��X��gا��.. ��J ��J h�� hن ا�ا��\ h3 وقk �F3 �4V�8�4V�8وع ��ت ��6ة و GH ��3 ا�uFة �F3وع ��ت ��6ة و GH ��3 ا�uFة 284284�kوق h3 \�ن �

55,,0088 �3�3 ��S ��S ،ر :]ا��يSر :]ا��ي، دS308308و و د RSرF3 RSرF3أ��ىأ��ى Rا�� GH ��3 ت ��6ة و�� Rا�� GH ��3 ت ��6ة و��4V�8�4V�8

ر :]ا��ي 3333,,99Sر در :]ا��ي�43Sر د�43 . .

3ا�ا��Z3 h3ع ��Z3 h3ع kZ� %%5533ر اBaرة إ�v أن �kZر اBaرة إ�v أن و و �X��gا�� RSرF�3 �X��gا�� RSرF� � � ES�Hا ES�H20042004ا R�� R�� Y: GH �Y: GH

��FرRS ا��F� �X��gرRS ا��h344 �X��g ا��Zع ا��h3� G4 ا��Zع ا��E�}� h�J GH%% 2266 � G4 ا��V ا��Y: ��X ا��Fق 8�E�}� h�J GH �V ا��V ا��Y: ��X ا��Fق 8��V . . ا��ا��

8�kn� �Vر 8ـآ� أن آ� أن .. h��Y� ا��[Zا� �S�8�kn� �Vر 8ـو h��Y� ا��[Zا� �S� ..�FرRS ا��F��X��gرRS ا��X��gا�ا��Z3 h3ع ��Z3 h3ع %% 77,,2299و

y�ر��/y�ر��/ 3 ض ا��Gن :

��kV3 �nHن ا��ل�3ا�gا� �Vه v4�. :6)�دة ا��Gن

�S ��J G�V® ا��]ام YX�h3 G `�ف Vا� ES��8 @��3 ن�gض ا��FGAR .

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

36

�J ��3� ا��dر .27ا'&ول � �(L ح )31/12/2011(/�ز�K ��ر�K ا��dر ا��

��3� ا��dرK�ر��3&د ا ��a�32&د ا��ا JW�B�

% ا�&دا��E� �L��ن د��Bر :=ا� ي

% ا�&د %

42,29 252 59 55,92 707 770 54,21 230 4 ا�uFة

R41,71 441 58 29,22 658 402 45,16 524 3 ا��

16,00 417 22 14,86 812 204 0,63 49 إ�دة ا��Vر

100 110 140 100 177 378 1 100 803 7 ا�'��ع

�J ا�fg�B .28ا'&ول � �(L ح )31/12/2011(/�ز�K ��ر�K ا��dر ا��

fg�B�ا K�ر��3&د ا ��a�2 ا��ا JW�B� 3&د

% ا�&دا��E� �L��ن د��Bر :=ا� ي

% ا�&د %

� 38,43 850 53 60,75 305 837 36,78 870 2 ا��Fل و�

14,23 935 19 18,48 715 254 15,58 216 1 ا��Fل �Bق

13,73 241 19 7,68 845 105 13,02 016 1 ا��Fل ��ب

% 66,39 026 93 % 86,92 865 197 1 % 65,39 102 5 �'��ع ��6ل

13,09 343 18 3,55 875 48 10,00 780 ا�gYب ا��45 �Bق

� 4,90 871 6 1,85 554 25 3,88 303 ا�gYب ا��45 و�

6,34 878 8 1,38 970 18 3,40 265 ا�gYب ا��45 ��ب

% 24,33 092 34 % 6,78 399 93 % 17,28 348 1 �'��ع ا)�Gب ا��

�ب �BقZ7,42 401 10 5,52 093 76 13,41 046 1 ا�

�ب ��بZ1,59 223 2 0,64 823 8 3,32 259 ا�

��Vب ا��Z0,26 368 0,14 997 1 0,62 48 ا�

% 9,27 992 12 % 6,31 913 86 % 17,34 353 1 �'��ع ا'�Bب

100 110 140 100 177 378 1 100 803 7 ا�'��ع

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

35

�J ا��KL ا8��E .24ا'&ول � �(L ح ) 31/12/2011(/�ز�K ��ر�K ا��dر ا��

8��Eا KL��ا K�ر��3&د ا ��a�ا JW�B� 32&د��ا

% ا�&د ا��E� �L��ن د��Bر :=ا� ي

% �&د ا %

66,15 680 92 63,23 439 871 98,63 696 7 ا�7ص

33,55 011 47 36,62 651 504 1,35 105 ا�5م

�4�73 2 0,03 2 087 0,15 419 0,30

100 110 140 100 177 378 1 100 803 7 ا�'��ع

) 31/12/2011(درا�� 6� ��ر�K ا�� ح L)� .25ا'&ول

K�ر��ا K�ر��3&د ا ��a�2 ا��ا JW�B� 3&د

% ا�&دا��E� �L��ن د��Bر :=ا� ي

% �&د ا %

91 051 128 70 289 963 99,71 780 7 ا��aرات ا��{��4

0,9 322 1 1,3 765 17 0,14 11 ا��Fاآ� •

7,7 737 10 28,8 122 397 0,15 12 إ��رات أ:V3 ��V�Bة •

��aB:Vرات ا��d9 059 12 30 888 414 0,29 23 �'��ع ا��

100 110 140 100 177 378 1 100 803 7 ا�'��ع ا��م

�J 3&د ا��ل.26ا'&ول � �(L ح )31/12/2011( /�ز�K ��ر�K ا��dر ا��

3&د ا��ل K�ر��3&د ا ��a�2 ا��ا JW�B� 3&د

% ا�&دا��E� �L��ن د��Bر :=ا� ي

% ا�&د %

h30 v13,53 962 18 8,05 909 110 75,16 865 5 9إ�

h310 v22,51 533 31 14,49 633 199 20,74 618 1 49إ�

h350 v18,57 020 26 18,52 186 255 3,51 274 249إ� h3 45,39 595 63 58,95 450 812 0,59 46 249أآ��

100 110 140 100 177 378 1 100 803 7 ا�'��ع

��ت ا�� ة و ا�� ت ��ل و��2 ا&3

(

�JW�B ا��2

% �&دا %

7,63 18 900 13,49

8,12 26 499 18,91

42,12 35 211 25,13

9,29 10 310 7,36

0,41 1 208 0,86

31,22 14 291 10,20

1,21 33 691 24,05

100 140 110 100

h3 أآ�� V�8 Enh3 إ:��G ا��FرRS % 56ا�

E�FS ��J ، ر��aا �S�� 18 900 �V� % �7B 13,49 أي 8

% E�FS و RSرFا�� h325,13 % h3

�5��Z3 طF ��زF3 RSرRS ا��aر ا��ح Y8 D�J ��ع ا�

ء و ا�BMل Vا�ا��3��5

١٧.٥٢%

��ا��١٢.٨٧%

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

34

ا��dر �� Bg�ا �آ��ا �)��ANDI(

�J ��ع ا��Bط � �(L ح ) 31/12/2011(�'�� /�ز�K ��ر�K ا��dر ا��

K�ر��3&د ا ا ��a�

% ا�&د د��Bر ��ن

:=ا� ي%

4 383 56,17 105 210 7,63

1 367 17,52 111 861 8,12

1 004 12,87 580 470 42,12

891 11,42 127 991 9,29

72 0,92 5 628 0,41

55 0,70 430 328 31,22

31 0,40 16 688 1,21

7 803 100 1 378 177 100

��V4أ� ،GH [آ�� RSرFع ا�� h3 أآ�� V�8 Enا�

ا��ح Y8 h3 `�ف ا��آ�� ا��` E�FS ��J ، ر��aا �S��

E�Fا� D63 . h�J GH ��% E��S12,87 ��ع ا��

Y8 ح��ا�� E�Fا� D63.

�5��Z3 طF��زF3 RSرRS ا��aر ا��ح Y8 D�J ��ع ا�

ء و ا�BMل Vا�ا��3��5

١٧.٥٢

��ا��١٢.٨٧

ا�3k7ت١١.٤٢%

ا��{�٠.٩٢%

�Jا��٠.٧٠%

�J�~ا�٠.٤٠%

I

ا��dر -ب�� Bg�ا �آ��ا ��

�J ��ع ا��Bط .23ا'&ول � �(L ح /�ز�K ��ر�K ا��dر ا��

��ع ا��Bطا�&د �'��

En383 ا�ء و ا�BMل Vا�

ا��3��5367

�3�B�004 ا

891 ا�3k7ت

ا��{�

�Jا��

�J�~ا�

803 ا�'��ع

�، أ��V4 ��2011ل �

ا��ح Y8 h3 `�ف ا��آ�� ا��`

h3 G��:إ E�Fا� D63

Y8 ح��ا�� E�Fا� D63

�� زF3 RSرRS ا��aر ا��ح Y8 D�J ��ع ا�Fط �5��Z3 : 03 ا

Enا�٥٦.١٧%

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

33

��ة و – 3� ا��%�اآB ��>�/ ا��ت ا�2 � اآ= ..22ا'&ول �(��ت ا�� ة و ا�� /�� ا�

مراكز التسهيل

عدد حاملي

المشاريع

المستقبلين

عدد حاملي

المشاريع

المرافقين

عدد مخطط

األعمال

المنجزة

عدد المؤسسات

المنشأة

عدد مناصب

الشغل المستحدثة

/ / 12 71 365 تيبازة

110 40 30 300 150 1 وهران

/ / 02 11 56 أدرار

192 48 10 249 575 برج بوعريريج

16 14 18 52 71 إليزي

32 04 02 06 231 جيجل

/ / / 05 17 تمنراست

/ / / 20 160 النعامة

10 03 02 10 50 تندوف

/ / / 18 46 الجلفة

360 109 76 742 721 2 المجموع

8�� ~�;��/ �m3'&ول أا R�b �:&ر�ت ا��2 ا��I/ 8 إن�� ~�;��/ �m3'&ول أا R�b �:&ر�ت ا��2 ا��I/ إن:: - G43J دk� �48 إن k� [9 ا��اآ��3ى ه v4� @Y�Vnا�� @� hSا�� RSرF2.721ا�� E3J

h3 إ:��J GG43 %42زا�� أي 3 5Sدل �F31.150وع، EZ� ��J �3آ] ��E�Y وه�ان RSرFا��

J�F3 E3وع �S ��J�kر �3آ] ��k� �48742 E�Yد JG43 ا��FرRS ا��hS �@ �3اY�nH@ 8ـ - .h3 ا�k5د ا�:a�40% G�F3 E3وع أي 3 5Sدل J 300وه�ان ا�n�� 8ـ

- �48 k� [9 ا��اآ�ف ه�` h3 ة[Z�73� ��E أي 3 nSرب 76إن �kد ��73ت ا��Mل ا��10% Y�nH�3ا @� Gا�� RSرFد ا��k� h3.

- �48 k� ةuFk� h3د ا��FرRS ا��G �@ 15 %��3 أي 3 5Sدل k�109د ا��ت ا��Y�nH�3ا.

) 3E�� E�B D6 ��3 04أي (3�k�360 E�B Dد 3D6 ا�E�F ا��{k� ��kر 8ـ - �3G .��S��X @ZJ R3 GB ا��ت ا��ة و ا�� v4 ا��ى ا��`

GYH E�Y��3ى �3اآ] ا�� v4� Y�nH�3ا @� Gا�� RSرFا�� ت �7�Z�8 �45�S ��H GYH E�Y��3ى �3اآ] ا�� v4� Y�nH�3ا @� Gا�� RSرFا�� ت �7�Z�8 �45�S ��HE�F�E�F�:: عع �� ء و ا�BMل ا��3��5، ا�~��J، ا��k ا�V{�ي، 6�� ا��، ا��Vت، ا�3k7ا� ��ء و ا�BMل ا��3��5، ا�~��J، ا��k ا�V{�ي، 6�� ا��، ا��Vت، ا�3k7وا� �Sk�4nوا�� Sk�4nا��

......ا�DF7ا�DF7ا�{�ف، ا�{�ف،

II - ��ة و ا ��ت ا�� ت ��ل و��2 ا&3

32

��ت ا�� ة - أ��ت و ا�� اآ= /�)�2 ا�� و ��/2 ا� 1 - ��ة و ا�� و@�� إ";�ز ه��آ/ د)+ ا��ت ا�

��ت و��b� إ�'�ز � اآ= ا��)�2 و .20ا'&ول �� /2 ا�

K�ر��ا A�� L2005 -2009

A�� L2010 -2014 ��'� �g 8Fر ا�7'�ز ا��ر�K ا�B'=ة ا��ر�K ا�

2�(�04 18 15 33 � اآ= ا�

��ت�� 10 07 10 17 ��/2 ا�

14 25 25 50 ا�'��ع

%0��/ ا��ت – 2 E�F3 ��ZX ىk3 �H�5�� د�ر �@ ا��أه@ �53 E�F3 ��ZX ىk3 �H�5�� د�ر �@ ا��4 و أه@ �53�Fى ا��k� �g�}ا�� RSرFد ا��k� ت ه��4 و ا��Fى ا��k� �g�}ا�� RSرFد ا��k� ت ه�ا��

G�ªآ ��Vا�� G�ªآ ��Vا��::

��ت .21ا'&ول ��3^ ��ى ��/2 ا� �BG�I�ا K�ر��3&د ا

��ت��ت ا��B{ة 3&د ا��ر�K ا�BG�I� ��/2 ا�� 3&د ا�3&د �JW�B ا��2

�_&I�� ا�

�8� 9 9 25

28 4 13 وه�ان

�S15 4 9 ��دا

�S�S��8 2 2 �8ج /

68 19 33 ا�'��ع

Y��7� ت�Z3 ع�� kى F3�E ا��ت اMر�58 ا��آ�رة 8�kZول أ�� g�}ا�� RSرFا�� Y��7� ت�Z3 ع�� kى F3�E ا��ت اMر�58 ا��آ�رة 8�kZول أ�� g�}ا�� RSرFا��

h�8h�8:: kSk}� مWX و �S��Vف ا��Mا��ا��، ا ��:�ت ا��aم و ا��ل، ا�3k7ت، ا�� kSk}� مWX و �S��Vف ا��Mا��ا��، ا ��:�ت ا��aم و ا��ل، ا�3k7ت، ا��

��Fا� ��ا�� V�� و ��ت، ا��Hج ا��Xإ ،G��5ا� Rا��ا��Fا� ��ا�� V�� و ��ت، ا��Hج ا��Xإ ،G��5ا� Rا��ا�..

31

II - ت ��ل�� ت ا�� ة و ا��و��2 ا&3��

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

30

��ت ا�� ة و ا�� آ= /.19ا'&ول ��J ا�7��ت )أ6;�ص ��B��(ا�� ت: (��&ل ا�� آ= �� 1000)*ا��1ن/3&د ا�

3&د 3&د : (: (��&ل ا�� آ= ��&ل ا�� آ= ��ت��تا�� 10001000)*)*ا��1نا��1ن//ا�

ا��1ن ��J ا�7��ت ا��1ن ��J ا�7��ت )) 20082008ا��ء ا��1ن ا��ء ا��1ن ((

��ت ا�� ة ��ت ا�� ة 3&د ا��3&د ا� 20112011و ا�� 3م و ا�� 3م

ا�7��تا�7��ت

ا�Z]ا��ا�Z]ا�� 663366 4455 114455 998888 22 2277,,1155 ��]ي وزو��]ي وزو 110099 2233 660077 112277 11 4499,,2200 �3�8داس�3�8داس 778877 1133 008833 880022 1199,,117799,,7733 11 000022 008888 99 775555 �4F�4ا�Fا�

ا�k�4Vةا�k�4Vة 993388 1122 993377 000022 11 9900,,1122 ��Vزة��Vزة 667722 1155 001100 559911 5522,,2266 �E�B� ا�� E�B� ا�� 889977 112200 887700 551133 77 0099,,1166

1199,,6688 991122 557777 1177 996622 �SZ8�SZ8 1133,,3388 993388 447755 1122 556611 �� 1166,,4477 660099 449999 1100 004411 �8��8� ��kة��kة 776600 88 668800 889988 7755,,99 ا��رفا��رف 559911 33 441144 440088 7799,,88

1100,,8888 663366 994488 66 993300 EZ�:EZ�: 99,,8800 448822 443300 44 773300 ��

�E�B� ا� ق�E�B� ا� ق 6644557755 002233 888877 44 2211,,1133

وه�انوه�ان 337700 1188 007788 445544 11 6633,,112288,,4466 773377 111188 66 223355 @X��3@X��3 88,,3322 776666 001133 66 337733 �4Hkا� h��4Hkا� h�� 88,,0000 778844 007733 66 227744 ��53��53 ��4]ان��4]ان 660088 55 118800 772266 7722,,77

1111,,6677 337711 223399 44 333322 h�� h��B��B�� E�B� ا� ب �E�B� ا� ب 119922 4477 770011 883388 44 7755,,99

88,,9955 664488 770033 55 880055 ��V��V� 66,,9922 662211 661122 44 229999 Gا��Vام ا�Gا��Vام ا�

1122,,9900 338866 668833 44 999900 �4F��4F� 88,,8811 11 111199 779911 99 886666 ��8��8

1111,,5511 11448899997799 1177 115544 �� 1122,,9988 662288 447755 88 115577 �S�S��8 �8ج�S�S��8 �8ج ا��4ا��4 994455 77 559911 999900 0022,,8855,,4466 11 009922 118844 55 995599 �~4Z4~�ا�Zا� 99,,1155 776666 888866 77 001177 �4�3�4�3 ��4ن��4ن 005566 88 113355 994499 4499,,88

��kي V548س��kي V548س 775566 66 774444 660044 1177,,111177,,1166 229944 447766 22 110088 �4��4�� رت��رت 992266 55 882233 884466 0000,,77 �k�5ة�k�5ة 227799 22 664411 333300 8899,,6699,,4400 222288 662244 22 114499 ¡�Vا�¡�Vا�

ا��S�Vةا��S�Vة 007711 88 558833 669955 6600,,1111 ��ق أه�اس��ق أه�اس 119977 44 112277 443388 5588,,9977,,5588 881199 993322 66 221144 �Skا��Skا��

1111,,4400 119922 889911 22 119988 �35 ا�5�3ا� �E�B� ا)�Gب ا��E�B� ا)�Gب ا�� 114466 111199 888800 114455 1133 0066,,99

��8ة��8ة 223300 55 335566 772211 2255,,77 ا��اديا��ادي 770088 44 554488 664477 2277,,77

ور��4ور��4 554499 66 555588555588 7722,,11111188,,6655 336633 559988 66 778822 �Sدا��Sدا�� F8رF8ر 003355 55 006611 227700 6644,,1188 ا��Mاطا��Mاط 991122 33 660022 445555 5599,,88

�E�B� ا'�Bب�E�B� ا'�Bب 221166 3322 772233 001166 33 6688,,1100

أدرارأدرار 004488 33 771144 339999 6633,,77�ا��ا�� 113366 22 663377 117766 0099,,1122�� إ��]يإ��]ي 229988 11 333333 5522 8800,,2244�وف��وف 225533 11 114499 4499 4499,,2255� 1111,,4411 667777 883333 77 773355 �a1ب ا�B'ا �E�B� �a1ب ا�B'ا �E�B�

ا�'��ع ا�'��ع 761 391 030 080 34 11,50

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

29

��ت ا�� ة و ا�� إ��ء � آ��.18ا'&ول �� .ا��a1ب ا�B'ب و ا�B'ا �(:

20112011 �3م �3م

20112011 �3م�3م � آ�� آ��

ا�7��تا�7��ت 2010 �3م إ��ءإ��ء ا��J ا��J إ�3دة إ��ءإ�3دة إ��ء ا��ر ا��ر

:)� ا'�Bب :)� ا'�Bب . . 11

��8ة��8ة 888899 44 331111 3311 6611 334411 223300 55 ا��اديا��ادي 335544 44 337733 8888 6699 335544 770088 44 ور��4ور��4 002200 66 557711 9933 5511 552299 554499 6666 778822 332288 110099 9988 331177 66 445544 �Sدا��Sدا�� F8ر F8ر 775577 44 224488 3311 6611 227788 003355 55 ا��Mاطا��Mاط 667799 33 226677 9988 6644 223333 991122 33

ا'=�8 ا'=�8 ا�'��عا�'��ع 115533 3300 008877 22 443399 441155 006633 22 221166 3322

22 . . �a1ب ا�B'ا �(: �a1ب ا�B'ا �(:

إ��]يإ��]ي 223377 11 8822 2277 66 6611 229988 11�ا��ا�� 004400 22 111177 5588 3377 9966 113366 22�� وف��وف 116611 11 111199 4455 1188 9922 225533 11� أدرارأدرار 112233 33 220077 331122 3300 7755-- 004488 33

ا'=�8 ا'=�8 ا�'��عا�'��ع 556611 77 552255 444422 9911 117744 773355 77

ا�'��ع ا�'��ع 771144 3377 661122 22 888811 550066 223377 22 995511 3399

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

28

��ت .17ا'&ول �� :)� ا)�Gب ا��.ا�� ة و ا�� آ�� إ��ء ا�

20112011 �3م �3م 20112011 �3م�3م � آ�� آ��

ا�7��تا�7��ت �32010م إ��ءإ��ء ا��J ا��J إ�3دة إ��ءإ�3دة إ��ء ا��ر ا��ر

55 880055 226688 4488 4466 226666 55 553377 ��V��V� 44 229999 332244 7799 111155 336600 33 997755 Gا��Vأم ا� Gا��Vأم ا� 44 999900 222244 6699 111188 227733 44 776666 �4F��4F� 99 886666 771177 110011 115577 777733 99 114499 ��8��8

1177 115544 11 005588 229966 339955 11 115577 1166 009966 �� 88 115577 557700 110088 7788 554400 77 558877 �S�S�� 8 �8ج�S�S�� 8 �8ج 77 994455 445555 7700 7755 446600 77 449900 �4��3�4��3 55 995599 332244 5500 2255 229999 55 663355 �~4Z4~�ا�Zا� 77 001177 551122 6611 9922 554433 66 550055 �4�3 �4�3 ��4ن��4ن 551144 77 557777 114433 110088 554422 005566 88 ��kي V548س��kي V548س 441199 66 447744 118800 4433 333377 775566 6622 110088 --440044 4488 558800 112288 22 551122 �4�� 4�� رت ��رت 663311 55 332211 9966 7700 229955 992266 55 �k�5ة �k�5ة 111177 22 116600 6699 7711 116622 227799 2222 114499 112299 1111 3344 115522 22 002200 ¡�Vا�¡�Vا� �S�8ة�S�8ة 333388 77 667788 3355 9900 773333 007711 88 ��ق أه�اس��ق أه�اس 113333 44 116688 113377 3333 6644 119977 4466 221144 444433 111188 116611 448866 55 777711 �Sk3�Sk3 22 119988 5588 5533 117744 117799 22 114400 �35 ا�5�3 ا�

ا�'��ع ا�'��ع 333355 111122 999944 77 771100 22 552277 11 881111 66 114466 111199

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

27

��ت ا�� ة و .16ا'&ول �� :)� ا��ل.ا�� آ�� إ��ء ا�

20112011 �3م �3م 20112011 �3م�3م � آ�� آ��

ا�7��تا�7��ت 2010 �3م إ��ءإ��ء ا��J ا��J إ�3دة إ��ءإ�3دة إ��ء ا��ر ا��ر

ا�� ا�� ]ي وزو��]ي وزو 448811 2211 669955 11 555544 448877 662288 11 110099 2233 ا�Z]ا��ا�Z]ا�� 226655 4433 449955 22 557744 445500 337711 22 663366 4455 �3�8داس�3�8داس 995555 1122 999900 225566 9988 883322 778877 113399 775555 339999 9988 226677 556688 99 335566 �4F�4 ا�Fا�

ا�k�4Vةا�k�4Vة 005599 1122 888822 221100 220077 887799 993388 1122 ��Vزة ��Vزة 443344 1144 443344 11 338866 119900 223388 11 667722 1155

ا� ق ا� ق 66 993300 113399 222244 666666 558811 66 779911 EZ�: EZ�: ��kة��kة 229999 88 663399 226622 8844 446611 776600 88

1122 556611 778800 117788 226644 886666 1111 778811 �� 1100 004411 553333 111177 111111 552277 99 550088 �8� �8� 44 773300 335599 5566 5588 336611 44 337711 �� ا��رفا��رف 447766 33 220033 118866 9988 111155 559911 33

1177 996622 11 226677 117711 229966 11 339922 1166 669955 �SZ8�SZ8 ا� ب ا� ب

66 223355 441133 117799 220077 444411 55 882222 @X��3 @X��3 وه�انوه�ان 332233 1177 332244 11 776633 448866 004477 11 337700 118866 227744 221177 5544 224400 440033 66 005577 ��53��53 44 333322 114466 2222 112288 225522 44 118866 �B�� h�� B�� h�� 66 337733 337755 111111 7711 333355 55 999988 �4Hkا� h�� 4Hkا� h�� 4]ان ��4]ان 441133 55 224455 9999 4499 119955 660088 55

ا�'��ع ا�'��ع 227700 221199 663333 1155 559988 55 335599 33 339944 1133 666644 223322

��ت ا�� ة و ا�� ا�

��ة و ا�� 1�4 ا�;>�ت ا�;��ا.�� ز78 ا��ت ا�

8��V أ�GH E ا�gYب ا��45 .

) 2011 �م(

( �م 2011 )

�320112011م �3م 20112011

إ�3دة إ��ءإ�3دة إ��ء ا��را��ر

223322 666644 1133 339944 33 335599

111199 114466 66 881111 11 552277

3322 221166 22 006633 441155

77 773355 117744 9911

339911 776611 2222 444422 55 339922

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا��ا�

26

��ة و ا�� 1�4 ا�;>�ت ا�;��ا.��ز78 ا��ت ا�

8��V أ�GH E ا�gYب ا��45 و ��ت ا��ة و ا�� GH ا��Fل ،

( ��زRS ا��ت ا��ة و ا�� ا�7D�J �6 ا�YZت

إFXء ا��ت ا��ة و ا�� ا�7D�J �6 ا�YZت (

��ت ا�� ة و ا�� J ا')�ت �� /�ز�K ا�

�3م�3م� آ�� آ�� 32010م

J��اJ��إ��ءإ��ء ا

55 559988 1155 663333 221199 227700

22 771100 77 999944 111122 333355

443399 22 008877 3300 115533

444422 552255 77 556611

99 118899 2266 223399 336699 331199

ا�gYب ا��45١١٩١٤٦

�بZا�٣٢٢١٦

��Vب ا��Zا�٧٧٣٥

ا��9ب ا��7%٧٩٩٤

ا�;.�ب٢٠٨٧

��Vب ا��Zا�٥٢٥

2- ��ة و ا�� 1�4 ا�;>�ت ا�;��ا.��ز78 ا��ت ا�

�S Rء ا��FXل ، �إ�Fا� GH ة و ا��ت ا��

�� زRS ا��ت ا��ة و ا�� ا�7D�J �6 ا�YZت :01ا

� 02: إFXء ا��ت ا��ة و ا�� ا�7D�J �6 ا�YZت � ا

��ت ا�� ة و ا�� J ا')�ت .15ا'&ول ��/�ز�K ا�

ا')�تا')�ت

ا��Fلا��Fل

ا�gYب ا��45ا�gYب ا��45

�بZبا��Zا�

��Vب ا��Zا��Vب ا��Zا�

ا�'��عا�'��ع

ا��Fل٢٣٢٦٦٤

ا�-�ل١٥٦٣٣

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

25

��ت .14ا'&ول ��J ا�7��ت/��ر ا�� W�;ا ��ة و ا ا��

20112011 �3م �3م �320112011م �3م � آ�� آ��

� ا�7��تا�7��ت �320102010م �3م � � ا� ا إ��ءإ��ء ا��Jا��J إ��ءإ��ءدة دة إ�3إ�3 ا��را��ر

11 ا�Z]ا�� 265 43 495 2 574 450 371 2 636 45 22 ��]ي وزو 481 21 695 1 554 487 628 1 109 23 33 وه�ان 323 17 324 1 763 486 047 1 370 1817 962 1 267 171 296 1 392 16 695 �SZ8 44 17 154 1 058 296 395 1 157 16 096 �� 55 V�� 66زة 434 14 434 1 386 190 238 1 672 15 77 �3�8داس 955 12 990 256 98 832 787 13 88 ا�k�4Vة 059 12 882 210 207 879 938 1212 561 780 178 264 866 11 781 �� 99 10 041 533 117 111 527 9 508 �8� 1100 9 866 717 101 157 773 9 356 ��8 1111 9 755 399 98 267 568 9 149 �4F1122 ا� k�� 1133ة 299 8 639 262 84 461 760 88 157 570 108 78 540 7 587 �S�S��8 1144 �8ج 1155 ا��S�Vة 514 7 678 35 90 733 071 8 1166 ��4ن 490 7 577 143 108 542 056 8 1177 ا��4 338 7 460 75 70 455 945 77 017 512 61 92 543 6 791 �4�3 1188 6 930 139 224 666 581 6 505 EZ�: 1199 6 782 328 109 98 317 6 454 �S2200 ��دا k�� 2211ي V548س 419 6 474 180 43 337 756 6 2222 ور��4 020 6 571 93 51 529 549 66 373 375 111 71 335 5 998 �4Hkا� h�� 2323 6 274 217 54 240 403 6 057 ��53 2424 6 235 413 179 207 441 5 771 @X��3 2525 6 214 443 118 161 486 5 822 �Sk2626 ا�� 5 959 324 50 25 299 5 635 �~4Z2727 ا� 2828 ��رت 631 5 321 96 70 295 926 55 805 268 48 46 266 5 537 ��V� 2929 3030 ��4]ان 413 5 245 99 49 195 608 5 3131 ��8ة 889 4 311 31 61 341 230 5 F8 3232ر 766 4 248 31 61 278 035 54 990 224 69 118 273 4 757 �4F� 3333 4 730 359 56 58 361 4 371 �� 3434 3535 ا��ادي 354 4 373 88 69 354 708 44 332 146 22 128 252 4 186 �B�� h�� 3636 4 299 324 79 115 360 3 975 Gا��V3737 ام ا� 3838 ��ق أه�اس 133 4 168 137 33 64 197 4 3939 ا��Mاط 679 3 267 98 64 233 912 3 4040 ا��رف 476 3 203 186 98 115 591 3 4141 أدرار 123 3 207 312 30 75- 048 3 k�5� 4242ة 512 2 160 69 71 162 279 22 198 58 53 174 179 2 117 �35 4343 ا�2 149 129 11 34 152 2 140 ¡�V4444 ا� 4545 ��ا�� 020 2 117 58 37 96 136 2 2 108 -404 48 580 128 2 040 �4�� 4646 4747 إ��]ي 237 1 82 27 6 61 298 14848 ��وف 161 1 119 45 18 92 253 1

ا�'��عا�'��ع 331199 336699 223399 2266 118899 99 339922 55 444422 2222 776611 339911

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

24

��ة و ا�� -ج� 1�4 ا��89�ت ��73 ا��ت ا�� 1- ":�ة )�%

�V4� [�� GYH [�� GYHد،��V4د، ا��R8 ا��ZاGHا��R8 ا��ZاDV�8 DV�8GH ��زع ا��ت ا��ة و ا�� E�F8 �� 3وي ��زع ا��ت ا��ة و ا�� E�F8 �� 3وي

8��V أآ�� h3 1212 أ�Y��V4 GHأ�Y��V4 ��8GHآ] ��8آ] �S�8��V أآ�� h3 و �S� ..h3 ا��ت ا��ة و ا��h3 ا��ت ا��ة و ا�� %% 5252و

�4��Sن �4��Sن ، ��]ي وزو ، وه�ان و Z8�S ، ��]ي وزو ، وه�ان و Z8h3 ( ( �S ا��Zع h3 ا��Zع %% 6655,,1111((ا�Z]ا�� ا�Z]ا�� : : هGهG ووأرR8 و�Sت أرR8 و�Sت

Gا��J Gا��J2727 %% د�V4� ة و ا��ت ا�ا�� h3د�V4� ة و ا��ت ا�ا�� h3..

��ت ا�� ة و ا�� ا;�W� . 13ا'&ول ��3 اVو^ 8F /�&اد ا� ^B_7��ت ا��ا

�a� ا��ر ا��BيBا �a�Bا%% �3م �3م

20112011 �3م �3م

20102010 ا� /�Jا� /�J ا�7��تا�7��ت

11 ا�Z]ا��ا�Z]ا�� 226655 4433 663366 4455 6655%%,,1111 4488%%,,55

22 ��]ي وزو��]ي وزو 448811 2211 110099 2233 9900%%,,55 5588%%,,77

33 وه�انوه�ان 332233 1177 337700 1188 6699%%,,44 0044%%,,6677,,5599%% 44,,5588%% 1177 996622 1166 669955 �SZ8�SZ8 44 66,,5577%% 44,,3388%% 1177 115544 1166 009966 �� 55 V�� 66زة��Vزة 443344 1144 667722 1155 0000%%,,44 5588%%,,88

77 �3�8داس�3�8داس 995555 1122 778877 1133 5522%%,,33 4422%%,,66 88 ا�k�4Vةا�k�4Vة 005599 1122 993388 1122 3300%%,,33 2299%%,,7766,,6622%% 33,,2211%% 1122 556611 1111 778811 �� 99 55,,6611%% 22,,5566%% 1100 004411 99 550088 �8��8� 1010

77,,8844%% 22,,5522%% 99 886666 99 114499 ��8��8 1111

44,,2266%% 22,,4499%% 99 775555 99 335566 �4F�4ا�F1122 ا�

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 110022 119944 885511 220066 8800%%,,5522 5577%%,,66

ا�'��عا�'��ع 331199 336699 339911776611 110000%% 0088%%,,66

h3 Eآ EZ�� h3 Eآ EZزة��Vزة��V�� ((%%88,,5588++))��8 ،��8 ، ((%%77,,8844++ )) �SZ8 ، �SZ8 ، ((%%77,,5599 ++ )) 5588,,77%%)) ++ (( ��]ي وزو��]ي وزوو و

. . ، k5�� Jى k53 ��8ل ا��ر �v4 ا��ى ا��`k5�� J ، Gى k53 ��8ل ا��ر �v4 ا��ى ا��`k53 Gل ��4رk53ل ��4رv4�u v4�u أي 8أي 8

�ب ا��VدZ8 �Xرn3 ��Fا� �YZا� GH اkSkB [ا��آ �V�5Sد�Vب ا��Z8 �Xرn3 ��Fا� �YZا� GH اkSkB [ا��آ �V�5S.. �Jا�� h3 و �Jا�� h3 اءو��Jاءا��Jا �V�X v4� �ا�� V�X v4 ا��

..h3 ��Y3 ا��ت ا��ة و ا�� h3 ��Y3 ا��ت ا��ة و ا��

، ، )) 3399,,5599%%أي 8�kn� �Vر 8ـ أي 8�kn� �Vر 8ـ ( ( ��3 ��6ة و ��3��3 ��6ة و �F� v4� v4�223322 666644 ��3��F��ا��n اا��n ا�{��ي �{��ي

�8�) ) %% 4411,,3300( ( ��3 ��6ة و ��3��3 ��6ة و 8 ��V�3111199 114466 ��3�gYب ا��45 8ـ 8 ��V�3�gYب ا��45 8ـ ،��ب ، �8Zبا��Zا�

..) ) h3 ا��Zع h3 ا��Zع %% �J1100,,2200ا��J Gا�G ( ( ��3 ��6ة و ��3��3 ��6ة و S v4� v4�3399 995511 ��3{��ي S{��ي

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

23

��ت ا�� ة و ا�� . ج�� a� ا6;�ص \/�ز�K و��Fت ا�

��ت ا�� ة و ا�� ا;�W�و��Fت /�ز�K .12ا'&ول �� ا�

�W�;ا ��ة و ا ��ت ا�� /�ز�K و��Fت ا�

��ت ا�� ة و ا�� ا��W�;ا

�a� ا��R3 y ا��BطB'��ع /ا�ا(%)

��B�� أ6;�ص

99 118899 %% 9966,,2277

��ag أ6;�ص

223355 %% 22,,4466

�F�ا�g��Bت Iا

112211 %% 11,,2266

110000 %% 554455 99 ا�'��عا�'��ع

�J ��ع � ��ag أ6;�ص �W�;ا ��ة و ا ��ت ا��/�ز�K و��Fت ا� ا��Bط

�I�ع ا�� &ا�ع ا��=را83 ر ا��d��7'��ع ا�ا

223355 220011 99 2255 3&د ا��Fت 3&د ا��Fت

�V�ا��Zع ا��Zع //ا��V ا�

((%%)) 1100,,6644 33,,8833 8855,,5533 CCAASSNNOOSS

�320112011م �3م

3Y ،،��20112011ل �� ل �� 6h� �~�� 99 554455 ��3 ��3 �6 ا�Fط ��~� �h ا�Fط Y53��Sأ7Bص أ7Bص 399118899�S�53..

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

22

�V�5� �V�5� ت`FGH%% 3300,,1166 h3 h3 ��ع ا�3k7ت k5�8ل GH ��ع ا�3k7ت k5�8ل دوا3 دوا3 � h3 ا�F`ت اh3 � E�M ا�F`ت اSS E�Mا��Zرا��Zرا�F`ت ا�

6983769837ا�5م �ـ ا�5م �ـ ��Z3ع ا��k5اد ��Z3ع ا��k5اد h3 h3 ��6ة و �8��F3 ��3 ��6ة و �8��F3 ��3 ��3��3 13501350أي 8ـ أي 8ـ ا��Zع ا��Zع

، ��ا:k ، ��ا:�n kع ا��nEnع ا�RV�S RV�S88En و و YX GH �4Z��20112011YX GH �4Z�� S�S ا�ا��3k7ت �3k7ت �nع ا�nع ا�� 6ة و ��3 ��6ة و ��3 ��3��3

ا�kا�� ا�kا�� ا��Yت ا��h3 �J `�ف ا�K�Yتا��Yت ا��h3 �J `�ف ا�K�Yت�~��ه DV�8 �~��ه DV�8 ا��h��S G ا��h��S G ،،�ة �ة ��ا��ت ا�ا��ت ا�

..��47 ا��ت ا��ة��47 ا��ت ا��ة

��ت ا�� ة و ا�� . ب�� 3�B� 8F ��ع ا ��B�� ا6;�ص \/�ز�K و��Fت ا�

��ت ا�� ة و ا�� و��Fت /�ز�K. 11 ا'&ول �� 8F ��ع ا�3�B� ا�

��ع ا��Bط��ع ا��Bط 20102010 20112011 %%))((ا��ر ا��ر

ا��D4ا�{kSk و 153 173 %15,54

ء 90 79 7,10 %V�3اد ا�

��8 -�3ط -آ��ء 24 35 3,14 %

ا�� ا��ا�� 407 402 36,12 %

% 5,75 64 53 ��6�� ا�

% 2,07 23 20 k4Zا� ��6

6�� ا�DF7 و ا��رق 256 276 24,80 %

% 5,48 61 44 �~4�73 ��6

آ2 ا�3��Eت �'��ع 1047 1113

D�B @� kn� D�B @� kn�402402 ع��Z3 h3 ا��ا�� 31917219172 ��6ة و GH ��3 ��ع ا�� ا��ا�� Z3 h3ع ��3 ��6ة و GH ��3 ��ع ا�� V��5Sد ذ�� k5م ا�knرة ��5S v4د ذ�� k5م ا�knرة �v4 .. �20112011م �م 1122,,3366 %%��3 ��6ة و ��3 أي 8��V ��3 ��6ة و ��3 أي 8

. . ا��GH ��H ا��kانا��GH ��H ا��kان

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

21

��ة و ا�� 1�4 �3�ع ا��0�ط و.��ت -3� ا��ت ا� ا��:w ا��م . أ

�53��S أ7Bصأ7Bص( ( ��6��3��3ة و ��6ة و D�B @� D�B @�91899189 ��3 ��3 ��20112011ل �� ل ��S� n3 79157915ر�X 8ـn3ر�X 8ـ) ) 53

�� 20102010..

R~إر� R~ة و ا�� 8ـ إر��ت ا�ت ا��Hل وk53 ة و ا�� 8ـ��ت ا�ت ا��Hل وk53 %% 33,,3344 ر 8ـknS لk5ن ه�ا ا��آ h�J GH، ر 8ـknS لk5ن ه�ا ا��آ h�J GH،

22,,1144 %% �� 20102010 )) D�F8 D�F8 12741274 ��3��3 GH � GH � �� 20112011 ��8 �Xرn3 ��8 �Xرn320102010 .(.(

��ت ا�� ة و ا�� ا;�W�و��Fت /�ز�K.9 ا'&ول ��J ��ع ا��Bط أ6;�ص ��B�� ا��

ا��ر ا��ر ))((%%

��ع ا��Bط��ع ا��Bط 20102010 20112011 ا�&دا�&د

0,16 2 66 64 I �J�~ا�

-0,24 3 - 22 25 II و @:ا��{�و�ت ، ا�� ، ا��

ا�3k7ت ا��434,85 444 3 512 3068 III ��3��5ل ا��BMء و اVا� 5,18 66 1 113 1047 IV ��4S�}ا�� ا��

60,05 765 4 476 3711 V ت3k7ا�

ا8�1 ا�'��ع 7915 189 9 1274

RSل ��ز�� h3RSل ��ز�� h3 v4� �8��Fت ا��د ا��k� v4� �8��Fت ا��د ا��kط�Fء و ا�3k7ت، و ا�3k7ت، و ��ع ��ع ، �VSز ، �VSز ��ت ا�Fط��ت ا�Vء و ا�Vا�

��J@� ��J D�B D�B444444 ��3 ��3 �@ ..ا��8��Fا��8��Fأآk� �Vد ��4ت أآk� �Vد ��4ت �n�ت ��n EZ�ت ��EZ آآا�BMل ا��3��5 ا�BMل ا��3��5

ء و ا�BMل ا��n� �4��3 ��3��5ع��nع��3 ��3 ��6ة و ��6ة و Vل ا��3��5 �4��3 ا��BMء و اVا� %% 3535ا� h3ا� h3 �� ة و ا�ا��ة و ��

GH ��ع ا�3k7ت GH �4��3 ��ع ا�3k7ت �4��3 ��3 ��6ة و ��3 ��3 ��6ة و �8��F��8��F�،، D�B @� h�J GH D�B @� h�J GH765765 ��3ا�ا�� ا�ا�

..��8��F� �8��F ا�ا�h3 ا��ت ا��ة و ا�� h3 ا��ت ا��ة و ا�� %% 6060

��ت ا�� ة و ا�� و��Fت /�ز�K. 10 ا'&ول �� ;&��ت ��ع ا 8F ا�

ا��ر ا��ر ))((%%

��ع ا��Bط��ع ا��Bط 20102010 20112011

ا�En و ا��ا�6ت 15 947 1071 23,93 % ا��Zرة 16 1082 1350 30,16 % ا�~��k و اa`5م 17 422 431 9,63 % �3kت ��4ت 18 601 852 19,03 % �3kت �54��ت 19 587 675 15,08 % ��3ت 3�� 20 22 32 0,71 %

% 0,49 22 32 21 �Sرn� لأ�� % 0,96 43 18 22 ��Zا� �Hت ��4ا3k�

�'��ع آ2 ا�3��Eت 3711 4476

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

20

�J ��ع ا��Bط.8 ا'&ول� �W�;ا ��ة و ا ��ت ا�� /�ز�K ا�

20112011 �3م �3م

�320112011م �3م � آ�� ا��'�mت � آ�� ا��'�mت

ا=��دةا=��دة ��ع ا��Bط��ع ا��Bط �320102010م �3م II-- IIII++ IIIIII

إ�3دة إ��ءإ�3دة إ��ءIIIIII

J��اJ��ا IIII

إ��ءإ��ءII

��m)ا I ا�~��J و ا��k ا�V{�ي 1 806 3 229 66 37 200 006 4 1 ا�'��ع ا'=�8 806 3 229 66 37 200 006 4

II ��;&��ت او ا �:�B�، ا ��ت ، ا��و I�ا

ا�� و ا�� 2 101 4 3 4 5 106ا��{�و�ت 3 580 23 5 1 19 599 �3kت ا�BMل ا��Vو�� 4 272 21 6 6 21 293 ا��:@ و ا��{:� 5 917 40 8 9 41 958

2 ا�'��ع ا'=�8 870 1 88 22 20 86 956 1

III ��6ل اVء و ا�Baا ء و ا�BMل ا��3��5 6 762 129 299 7 512 3 203 2 990 5 752 135Vا� 3 ا�'��ع ا'=�8 762 129 299 7 512 3 203 2 990 5 752 135

IV ��I�ا �3�B�ا 9 900 344 101 173 416 9 556 7 D4�و ا� kSk}ا� ء 8 854 7 367 79 83 371 225 8V�3اد ا� ��8 -�3ط -آ��ء 9 446 2 168 35 24 157 603 2 ا�� ا��ا�� 10 394 18 981 402 199 778 172 194 727 234 37 64 261 4 493 11 ��6�� ا� 1 718 41 11 23 53 1 677 12 k4Zا� ��6 6�� ا�DF7 و ا��رق 13 063 13 723 276 191 638 701 13 3 844 99 31 61 129 3 745 14 �~4�73 ��6 4 ا�'��ع ا'=�8 228 61 098 3 113 1 677 662 2 890 63

V ;&��تا ا�En و ا��ا�6ت 15 848 33 360 3 071 1 483 772 2 620 36 ا��Zرة 16 962 64 473 5 350 1 752 875 4 837 69 ا�~��k و اa`5م 17 401 20 085 1 431 196 850 251 21 ��4ت�3kت 18 541 23 341 3 852 565 054 3 595 26 �3kت �54��ت 19 403 25 848 1 675 401 574 1 977 26 ��3ت 3�� 20 209 1 137 32 15 120 329 11 124 84 21 22 85 1 040 21 �Sرn� لأ�� 2 424 175 22 43 196 2 249 22 ��Zا� �Hت ��4ا3k�

5 ا'=�8ا�'��ع 653 172 525 15 476 4 455 2 504 13 157 186

ا8�1 ا�'��ع 319 369 239 26 189 9 392 5 442 22 761 391

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

19

��ت ا�� ة و ا�� ا;�W�.7ا'&ول ��J ��ع ا��Bط /��ر ا��

وع ا��BطF �320112011م �3م % 20201010 �3م �3م �'��3ت % �a�ا��ر �

%) (

I �m)ا�ي Ia& ا��2255,,55 %%0022,,11 000066 44 0033,,11 %% 880066 33 و ا%%

II �:�B�، ا ��ت ، ا��و I�ا و ا;&��ت ا��

11 887700 %% 00,,5511 11 995566 00,,5500%% 44,,6600%%

III ��6ل اVء و ا�Ba6622,,44 %%6655,,3344 775522 113355 1144,,3355 %% 776622 112299 ا%%

IV ��I�ا �3�B�3355,,44 %%3311,,1166 889900 6633 5588,,1166%% 222288 6611 ا%%

V ;&��ت8822,,77 %%5522,,4477 115577 118866 7755,,4466%% 665533 117722 ا%%

%%0088,,66 %%110000 776611 339911 %%110000 331199 336699 ا�'��ع

XX �J� �J� ت أن أن ،،ا�~��ة ا�~��ة ��ل ه�� ل ه��ء ا��FXإ �V�X تء ا��FXإ �V�X vnV� vnV� GH �5~��3 GH �5~��3عا�ا��nع�n ت3k7ت ا�3k78822,,77((ا� %%((،،

J�~ع ا��J�~ع ا�ي ��}Vا� k��ي و ا��}Vا� k��ل ا��3��5 ) ) %% 2255,,55((و ا��BMء و اVع ا�ل ا��3��5 و ��BMء و اVع ا�6622,,44%%((و �� ( (..

�� ل ��ل k� �48 kn� 6633 889900 ��3��3د ا��ت ا��ة و ا�� ا��k� �48 knد ا��ت ا��ة و ا�� ا�� 20112011 �Xرn3 �Xرn3 8ـ 8ـ

6611 222288 ��3 ��3 �� 4ت ��4ت ��:a��:a G�G اا�8� ا��ر �8� ا��ر .. %% knS 44,,3355ر 8ـknSر 8ـ أي ��8رأي ��8ر ،،�20102010

..%% 0088,,66ا�7�6 �48 ا�7�6 �48 ا��ة و ا�� ا��ة و ا��

: : آ� G4S آ� D�J G4S ا�~�وع D�J ا�~�وع ا��ت ا��ة و ا�� nع ا��ا��ت ا��ة و ا�� nع ا��زع ��زع ��

h3 ا��ت h3 ا��ت %% 0011,,3300((��6ة و ��3 ��6ة و ��3 � � ��3��3 117722 1199: : ا�3�B� ا�nا��ا�3�B� ا�nا�� -- ..))ا��ا�� ا��ة و ا��ا��ة و ا��

h3 ا��ت h3 ا��ت %% 4444,,2211((��6ة و ��3 ��6ة و 3�BW :: 1133 770011 ��3��3�� 3� ا;�J و ا�رق3�BW� ا;�J و ا�رق -�� ..))ا��ة و ا�� ا��ا��ة و ا�� ا��

-- J��و ا &�&IاJ��و ا &�&Iة %% 5500,,1155((��3 ��6ة و ��3 ��3 ��6ة و ��3 990000 99 :: ا��ت ا�ا�� h3 ة��ت ا�ا�� h3�� ..))و ا�� ا��و ا�� ا��

h3 ا��ت ا��ة h3 ا��ت ا��ة %% 8877,,1122((��3 ��6ة و ��3 ��3 ��6ة و ��3 222255 88: : ��اد ا�Baء��اد ا�Baء --�� ..))و ا�� ا��و ا�� ا��

��H ��Hآ��J �7Sآ��J �7S ة و��ت ا�ة و ا��ت ا�ا��ا��ا�� SkJ �SkJ �kد ا��ت ا��uFة�kد ا��ت ا��uFة��20112011 ،، �48 �48

2266 223399 YJ GHJ GH�� 48 h �48 h. . ��3 ��6ة و ��3 6��3 ��6ة و ��3 6�� 009988 ��333 ��6ة و ��3 3Y ��3 ��6ة و 3 ��3

h�8��Fد ا��k� h�8��Fد ا��k�99 118899 Y ��3��3 ��3 ��6ة و��3 ��6ة و 111133 ��311 ��6ة و ��3 3Y ��3 ��6ة و 3 ��3

��6��6..

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

18

اء.6ا'&ول :Vا �TF J�� W�;ا ��ة و ا ��ت ا�� آ�� ا��

�'��3ت وع ا��BطF

�W�C ة �� ) R�1 ^2��3 9إ(

ة ��W ��W�C

) R�10^2��3 49إ(

�W�C �� )R�50^2��3 250إ(

��ت ��'��ع ا� ا�� ة وا��

550044 1133 2299 330077 116688 1133 ا;&��ت

% %%9977,,5511 %%22,,2277 %%00,,2211

ا�Baء و ا��6Vل ا��

55 446655 445566 6699 55 999900

% %%9911,,2244 %%77,,6611 %%11,,1155

�3�B�770033 22 33 110022 559988 22 ا

% %%9966,,1122 %%33,,7777 %%00,,1111

ا(�m� و ا��& يIaا

119977 22 11 220000

% %%9988,,55 %%11 %%00,,55

C&��ت ذات �3�B��L ��ا

3333 66 66 4455

% %%7733,,3333 %%1133,,3333 %%1133,,3333

444422 2222 110088 887733 446611 2211 ا�'��ع

% %%9955,,6633 %%33,,8899 %%00,,4488

-��3ت 3�� 3k�-ت �54��ت -�3kت ��4ت -ا�~��k و اa`5م -ا��Zرة –ا�En و ا��ا�6ت :ا;&��ت

�Sرn� لأ��- ��Zا� �Hت ��4ا3k� �3�B�:� : او ا��{ @:ء -ا�{kSk و ا��D4 -ا��Vء -�3اد ا�ا��ا�� -��8 ،آ�� 6�� ا�� -ا�� -

k4Zا� ��4�73~� - 6�� ا�DF7 و ا��رق -6 ��6 ا��{�و�ت -ا�� و ا�� - �3kت ا�BMل ا��Vو�� :�L�3�B�C&��ت ذات ا��

��ة و ا�� 1�4 �3�ع -2� ا��0�ط��ر ا��ت ا�

��8ة GH ��ع ا�3k7ت ا��ي ��8ة GH ��ع ا�3k7ت ا��ي ) ) أ7Bص 53��S أ7Bص 53��S ((ا�7�6 ا�7�YW� �6 ا��ت ا��ة و ا�� YW ا��ت ا��ة و ا��

ء9�4S 9�4S ،،ا��ا��E��S h3 h3 أآ��E��S أآ��Vع ا�ء��Vع ا�ل ا��3��5 ��BMل ا��3��5و ا�BMع و اع�@ ��ت �@ �� ..ا��{��4Sا��{��4Sا��ت ا��

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

17

�J ا(�Tت . 5ا'&ول � �(L ح )2011 - 2010(/��ر �JW�B ا��2 ا��

ا��ر ا��ر ))%%((ا��Bيا��Bي

20201010 �3م�3م 20201111 �3م �3م

مم..صص. . ��ag� م ��ag� م ��T�ا �a�Bا ��T�ا �a�Bا

))%%(( ا�&د ا�&د

��T�ا �a�Bا ��T�ا �a�Bا))%%((

ا�&د ا�&د

ا�7�6ا�7�6 مم صص مم

اM:�اءاM:�اء 551155 995588 9966,,%%5588 337744 001177 11 9999,,%%5588 1144,,%%66

أر8ب ا��تأر8ب ا��ت 551155 661188 0055,,%%3388 773377 665588 2222,,%%3388 5500,,%%66

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 003300 557777 11 %% 0011,,9977 111111 667766 11 %% 2211,,9977 %% 2288,,66

ا��3��5ا��3��5 مم صصم م 665566 4488 %% 9999,,22 008866 4488 %% 7799%%,,22 1177%%,,11--%%

ا�'��عا�'��ع 668866 662255 11 %% 110000 119977 772244 11 %% 110000 %% 0055,,66

��ZZkkأن vرة إ�Baأنر ا vرة إ�Baد ر اkد�k� S �67ت ا�ب ا��أر8S �67ت ا�ب ا��أر8 h3 ن�� h3 ة��ن��ت ا�ب ا��ةار8��ت ا�ب ا��ار8

� GH " " أ7Bص 53��S أ7Bص 53��S " " و ا�� ا�7�6 و ا�� ا�7�6 F� G�6 ا��ت ا�7ء ا��و رؤ� GH �F� G�6 ا��ت ا�7ء ا��و رؤ�"" hYا�� hYا��

ا��kوق ا��`�g4� Gن ا��:a�G ا��kوق ا��`�g4� Gن ا��:a�G "" 3�453ت3�453تا��@ �v4 ا��@ �GH k��5S v4 ا�{��ل �v4 ه�ا GH k��5S ا�{��ل �v4 ه�ا ". ". ا�{�ة ا�{�ة

Wم :�R ا��3�45ت ا��n8 �45ع ا�� ا��H��Sk�4n ��H � " " �� اM:�اء �� اM:�اء �Sk�4nا�� Wم :�R ا��3�45ت ا��n8 �45ع ا�� n8�n8� ..

اء . ب:Vا �TF J�� W�;ا ��ة وا ��ت ا�� آ�� ا��

3Y ،،�20112011م �م ��ل ��ل :kSkة :kSkة ��3��3 444422 2222 ا��uFة،ا��uFة،k� �48د ا��ت k� �48د ا��ت Y3 9955,,6633 %% ��3 ��3

�8� ا��ت ا�� ا��E�F� G أآ�� h3 . . ))أ:�اء أ:�اء 0909� k5�Sى � k5�Sى Y Y k�88د اM:�اء �kد اM:�اء (( 3��ة3��ة h3 أآ�� E�F� Gت ا�� ا��ا�� 85050

��3 3Y 110088 أي 8ـ أي 8ـ �4�K\ vnV �4�K\ vnV ��أ:�� أ:�� Y� GH ��ع 3 ��36699F� GH ��ع ��3 �Fء و ا�BMل ا��3��3��5 �Vل ا��3��5ا��BMء و اVا�..

G�3Y E�Z�� @�E�Z�� @�22 770033 ��3 ��3و �v4 ��3ى ا��nع ا��G و �v4 ��3ى ا��nع ا�� Y 3��ة 3��ة 322 559988 ��3��3

3Y ( ( أ:�اء أ:�اء E�F� ��31010 أآ�� E�F� ��3 h3 أآ�� h3 110055و و Y333 h3 أآ�� E�F� ت��3 h3 أآ�� E�F� ت��35050 E3� E3�.(.(

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

16

��ت ا�� ة و ا�� ا��.4ا'&ول �� اء��TF J� /�ز�K ا�:Vا

EECCOOFFIIEE: : ا��kر ا��kر

أه+ ا��*�ات ��ر -ب

1- ��ة و ا�� ر %��1 ا�0�/ .- ا��ت ا� ��ت ��3� .أ

YX k�H،، �Sد�Hد k� �48 11 772244 119977د 3D6 ا�k� E�Fى ا��ت ا��ة و ا��k� �48د 3D6 ا�k� E�Fى ا��ت ا��ة و ا�� SYX k� ��

��ت ا��ة و ��ت ا��ة و ��ا��ا�� 8\a�H إ�v اM:�اء، أر8ب8\a�H إ�v اM:�اء، أر8به�ا ا�k5د ه�ا ا�k5د SS @g @g ).).0055ا�kZول ا�kZول ( ( 20112011

..و ا�{�h�Hو ا�{�h�H ا��ت ا�78 �6��hY ا�{�ةا��ت ا�78 �6��hY ا�{�ة أر8بأر8بو و ) ) أ7Bص 53��Sأ7Bص 53��S( ( ا�� ا�7�6 ا�� ا�7�6

��ل ا�~��ة ��ل ا�~��ة %% 0055,,66 ــ�V�X ��ر 3D6 ا�E�F ��4ت ا��ة و ا�� knر �V�X8 ��ر 3D6 ا�E�F ��4ت ا��ة و ا�� knر 8إن إن

��رت 8��V ��رت 8��J ، �V أن أ:�اء ا��ت ا��ة و ا�� ا�7��J ، �6 أن أ:�اء ا��ت ا��ة و ا�� ا�7�6 22001111 -- 22001100

66,,2288 %% ..

%% إ:��8 إ:��8 JW�B� JW�B� ا��2ا��2

%%

�&د �&د اا ا�:��8ا�:��8

��ت ��ت �� ا�� ةا�� ة

و و ا��ا��

R�R�5050^^إ2��32��3 250250إ R� R�1010^^إ2��32��3 4949إ R� R�11 ^^ إ2��32��3 99إ

�JW�B� JW�B ��ع ا��Bط��ع ا��Bط ا��2ا��2

3&د 3&د ��ت ��ت ا��ا�

ا�� ةا�� ةو و

ا��ا��

JW�B� JW�B� ا��2ا��2

3&د 3&د ��ت ��ت ا��ا�


ا��ا��

JW�B� JW�B� ا��2ا��2

3&د 3&د ��ت ��ت ا��ا�


ا��ا��

4422,,7733 2200554499 2299,,5555 116699 1199884444 114466 770055 2233 -- -- �� ا��ا��

ا�3k7تا�3k7ت 77 4488 7755 22114455 8855 1100774466 116677 2200,,2299 1122993399 9911,,2266

ا�]را��ا�]را�� 2211 112211 110066 33006655 5566 55333333 118833 9999,,3311 88551199 7722,,1177

99,,0088 44336655 77,,1177 4411 44007722 3322 229933 99 -- -- ء و ا�BMل Vل ا��BMء و اVا�

ا��3��5ا��3��5

ا��:@ و ا��{:�ا��:@ و ا��{:� -- -- 11 2233 1111 11669911 1122 1100,,22 11771144 5566,,33

ا�'��عا�'��ع 2288 116699 221144 66223311 333300 4411668866 557722 110000 4488008866 110000

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

15

��ت ا�� ة وا�� ا��. ج�� 1ا�

�}V6أ �}V6ة وا�� ا��3��5 أ��ت ا�ة وا�� ا��3��5 ا��ت ا�ا�� V�X E�� V�X E��4�K\4�K\ h3 � h3 � ة��ت ا�ا�� 3{�� ا��ت ا��ة 3{�

..ا�Z]ا��Sا�Z]ا��S وا��وا��

� ��ل��ل�J�X �]اkSا k� GHده �J�X �]اkSا k� GHده � ��20112011 �V�8 �V�8%% 22,,6699 33 �Xرn �Xرn R3 R3\�� ااا�� ا��\�� ، ،��J��J En�Xا En�Xا

..��33 557722إ�v إ�k� h3 h3555577 vده �kده

� 88أ:�� أ:�� Y8 E�Z�� E�Z�� 4488 665566 Y8 آ� �@ آ� �@ k �k h3 h34488 008866 ��:م أ:��أ� �SYX k�20102010YX k�S �م � ..

ا��`G،ا��`G، ا��ديا��ديا��ت ا��ة و ا�� FX`�Y R��: GH ��ت ا�Fط ا��ت ا��ة و ا�� FX`�Y R��: GH ��ت ا�Fط ه�� ه�� رس ��رس

9Xأ � .. %% 2200,,2299 8ـ8ـ و ا�3k7تو ا�3k7ت، ، %% 5555,,2299 8ـ8ـ ، ا��، ا�� %% 9999,,3311 8ـ8ـا�]را�� ا�]را�� ع ��ع Y�4� D4�S Y�4� D4�S إ� أ9X إ

ZSZSkkآ�آ��ر ا�ر ا�� E�� h3 ا�k5د ا�:a�h3 G ا�k5د ا�:a��J3030 %% Gا��J Gا�u8 � Gن ا��ت ا��ة و ا�� ا�� u8 � Eن ا��ت ا��ة و ا�� ا��

ممh3 أ:�اء ا��nع ا�h35 أ:�اء ا��nع ا��J4343 %% 5ا��J Gا�G ا��E�F� G ا��E�F� G و و ا��3��5،ا��3��5،��ت ا��ة وا�� ت ا��ة وا�� 4�4

).).0044ا�kZول ا�kZول ((ا�� ا�� ا��ة و ا��ة و ��4ت��4تا��Zري ا��Zري

11 �7S ��H ن�Xnا� GH Y�4� ص�� T ا��ت ا��ة و ا�� ا��3��5 ا��Fوط ا�� 7S ��H ن�Xnا� GH Y�4� ص�� T ا��ت ا��ة و ا�� ا��3��5 ا��Fوط ا��aاaا h��S h�� و ��n�� h��S h�� و ��n��

Gت ا��ف ا��` h3 ت ا��ة`Fأ�kه دا��S�FX E ا��ت ا��ة و ا�� ا��D�Z�� G إ�v إه��م آE ا�F`ت ا��ة h3 `�ف ا��ت ا��G أ�kه دا��S�FX E ا��ت ا��ة و ا�� ا��D�Z�� G إ�v إه��م آE ا�

h3 Eأ� Y�ZJ ن��S h3 Eأ� Y�ZJ ن��S250250 ��:أ:��أ . .

� : : �(�ه��(�ه�

:: ��Bي��Bي6;~ 6;~ 8~�ا��5�ي ه� ��Z3 أ7Bص �X��Sن را�B ، ��8آ� أو :��5 أو ه��K أ��ى ، و Sا��5�ي ه� ��Z3 أ7Bص �X��Sن را�B ، ��8آ� أو :��5 أو ه��K أ��ى ، و �7F �7F S ا�ا� R��~8 R��

�7F �7F ا�ا�، ، ا��ديا��ديو�v4 ا��k�5 و�v4 ا��k�5 . . و اaرث ا��Z�G و اaرث ا��Z�n Gn��X�X��X�Xا�ا�7F�� 7F�� ذو ا�ذو ا� ا��G5�Vا��G5�Vا��7F ا��7F و�� و�� 5�ي�5�يا�ا�� GX�X� R8` 9 ��3 ذاتVFS GX�X� R8` 9 ��3 ذاتVFS..

ةIا R(�ةا Iا R(�ا:: [��[�� v4S �8v4S �8::

ا��R8 ا�~��ي ا��R8 ا�~��ي --11� �4n��3، ه�� ا�7��GH h�� 6 ا�� --22Y3 ا�� GH h�� 6��7�4، ه�� ا�n��3 �Y3""ة�Jة�J""

�Snا�� GH ،�S�J E�8 9`FX رس�S �7Fن ا��H و ه��ا�Snا�� GH ،�S�J E�8 9`FX رس�S �7Fن ا��H ��5 ��و ه��اV� kn� نu8 �V��3 ن��S � hS��5أV� kn� نu8 �V��3 ن��S � hSأ.. k�8 k�8أنأن ��k� �� ا��Mلا��Mل:��GHGH R��: R ��أأ��3و�� 3و�� أي أي ه�� ا�7��6 � ��k ه�� ا�7��6 Yا��Yا��..

33-- ��7Fه�� ا�ا��7Fه�� ا�إ: : ا�� H\a8إ �H\a8 vإ� YVJ6 uZ4S @� 3 ا�{�ة �Yا�� V�5� ،n8� hا��آ�ر�� h��[ا�� v� vإ� YVJ6 uZ4S @� 3 ا�{�ة �Yا�� V�5� ،n8� hا��آ�ر�� h��[ا�� v� ..`�ف �� X 9~� ا�7��6 و �X 9~� ا�kYف `�ف �� X 9~� ا�7��6 و �X 9~� ا�kYف

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

14

��B��6;�ص ا\ �a�B�L ��B��6;�ص ا\ �a�B�L

� ��ل ��ل � ��20112011،، E�Z�� @� E�Z�� @�2266 223399 ةkSk: ��3 ة ��3 ��6ة وkSk: ��3 ��388 ��6ة و Gkوق ا��`�� Gkوق ا��`��

..�8��F3 ��3�8��F3 ��3 91899189و آ�ا و آ�ا ).).CCNNAASS(( ا�:��Gا�:��gGن �gن �4�4

�a� \6;�ص B�L 6;�ص\ �a�B�L ��a�ا ��a�ا

E��E�� 5�Vص ا��7BM�5ا�Vص ا��7BMا�� GHGH تء ��3ترؤ�ء ��3ا�{�ة رؤ� hYا�{�ة ا�� hYا�� ا�� ا�� EZا�� GH E�Z��8 �3[43 EZا�� GH E�Z��8 �3[43

h��k ا��h�n، ا��{h��3، ا��{hS�g ا��h�n، ا��{h��3، ا��{hS�g ::آh3 Eآh3 E و �E�Fو �E�F ا��Zري،ا��Zري،Yء، ا��V`Mا ،h��gnا� h��kYء، ا��V`Mا ،h��gnا�

hوا��]ار�� h�Sرا��5hوا��]ار�� h�Sرإ�� إ�� ......ا��5

� ��6 hY� 112200 009955 ،��3،��3 ا�{�ة�hY ا�{�ة��44ا��ت ا��ة و ا�� ا��ت ا��ة و ا�� k� �48د k� �48د F�6�� F� GH GH

).).%% 7700,,2277((ا��{� ا��{� وو، ، ((9911,,6611 %%))ا�]را�G ا�]را�G ا��را��ر

� ��ل ��ل � ��20112011 @�@� E�Z��E�Z�� 66 775577 ��3 ��3 v4� ةkSk: v4� ةkSk: ن�g4� G��3ى ا��kوق ا��`�g4� Gن ��3ى ا��kوق ا��`

�� G��:� ::آG�MآG�M ا�Fطا�Fط�3ز�� v4 ��ت �3ز�� v4 ��ت ،،((CCAASSNNOOSS)) اM:�اءاM:�اءا�:��G �� ا

).).0303 ا�kZولا�kZول(( 994411 22 ::ا�]را�Gا�]را�G رر، ا��، ا�� 222233 11::ا�k5لا�k5ل عع��، ، 559933 22::��ع ا��{��ع ا��{�

ة ��J ا��Bط.3ا'&ول Iا R(�ا

�I�ع ا�� &ا�ع ا��=را83 ر ا��d��7'��ع ا�ا

ص مص م3&د م 3&د م

�B� �B�20112011 3333 330202 1122 550202 7744 449922 112200 009955

�V� 9911,,6611 4400,,1100 7700,,2277 ((%%))ا��Zع ا��Zع //ا��V ا�

��ت ا��B{ة��ت ا��B{ةا�� ا�

�B� �B�20112011 22 559933 11 222233 22 994411 66 775577

235235 201201 99 2525 ا��Fت ا��Fت

522522 66 740740 22 214214 11 568568 22 ا=��دةا=��دة

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا�� ا�

13

��ت ا�� ة و ا�� . 2ا'&ول �� آ�� E� ��L&اد ا�

�5�V` �5�V`

ا��ت ا��ت

ا��ة و ا��ة و

ا��ا��

20102010

�J20112011آ�� ا��ت ا��ة و ا�� Jآ�� ا��ت ا��ة و ا��

20112011 %%

ا=��دةا=��دة J�6J�6 إ�3دة إ��ءإ�3دة إ��ء إ��ءإ��ء

أ7Bص أ7Bص

�S�53�S�53 336699 331199 2266 223399 55 339922 99 118899 2222 444422 339911 776611 66,,0088

أ7Bص أ7Bص

��5�V`��5�V` 111133 557733 66 775577 -- 223355 66 552222 112200 009955 55,,7744

FX`ت FX`ت

��H�J��H�J 113355 662233 1111 337799 -- 112211 1111 225588 114466 888811 88,,3311

�kد �kد

ا��ت ا��ت

ا��ة و ا��ة و

ا��ا��

ا�7�6ا�7�6

661188 551155 4444 337755 -- -- 4400 222222 665588 773377 66,,5500

6699,,22 557722 1155 -- -- 1155 555577 ��3��5 ��3��5 ا�ا�

5500,,66 330099 665599 223377 4400 554455 99 339922 55 339900 4444 007722 661199 ا��Zعا��Zع

��ت ا�� ة و ا�� ا;�W� .ب �� ا�

ة ��3� z� ��3 ة z�

�SYX k��SYX k ::��3v4�v4ز�� 3ز�� 3 ��6ة و ��3 ��6 ��3 ��6ة و � ��3E�Z�� @� E�Z�� @�665588773377 �6 ،، �20112011م �م �

53��Sأ7Bص أ7Bص ••�S� ) ) h3 ا��Zع h3 ا��Zع %% E��E��5599,,4411( ( ��6ة و ��3 ��6ة و 53:: 339911 776611 ��3 ��3 ��3

))h3 ا��Zع h3 ا��Zع %% E��E��1188,,2211((��3 ��6ة و ��3 ��3 ��6ة و ��5�V`��5�V`:: 112200 009955 ��3أ7Bص أ7Bص ••

•• ��H�}ت ا�`F ))h3 ا��Zعh3 ا��Zع %% E��E��2222,,2288 ((��6ة و ��6��3ة و ��3��3 ��3 888811 114466: : ا�F`ت ا�{��Hا�

� n388رn3 �Xر�X و و � ��20102010،، SSة و ا��ت ا�د ا��k� ة و ا��5ف��ت ا�د ا��k� ر �5فknS اkS�6 �]ارا�7knS اkS�6 �]اا�7

Y ��3 ��33 3 222222 4400 ، و E��S ه�ا ا��]اGH kS ��4 ، و E��S ه�ا ا��]اGH kS ��4 %% 5500,,866ـ 8ـ Y`�5�V` �5�V ات ات ��3 ذ��3 ذ 2222 444422

�S�53�S� ..FXط FXGH�Jط GH�J 225588 1111وو`7B �5�V�� 7B �5�V`�� ات ات ��3 ذ��3 ذ 53،، 66552222

��ت ا�� ة و ا�� ا�

3Y ،،659.309��3��3 ا�� ا�� Y3

��5�V` ص7Bت أا�� G�8 ��5و�V` ص7Bت أا�� G�8 ت أأ 2211,,1188%%8ـ8ـ و`FX ت و`FX و

..))0101ا�kZول ر�@ ا�kZول ر�@ ((��3 ��3

��ت ا�� ة و ا�� /�&اد ا�

��Sk}4444339900 ��3 ��3 ا�uFة {��Sk ا�uFة

وو ��3،��3، ��95459545ل X~� ا�~��ة ��ل X~� ا�~��ة

%% knS ��X66,,55ر 8ـknS ��Xر 8ـ k5�8لk5�8ل3uFة 3uFة

�a�Bا �a�Bت ))%%((ا��ت 3&د ا�� م ص م م ص م 3&د ا�

�W�;ت ا��ت ا;�W�ا�� ا�

%%5599,,4422 339911 776611 �S�53�S�53

%%1188,,2222 112200 009955 ��5�V` ص7B��5أ�V` ص7Bأ

%%2222,,2288 114466 888811 ��H�}ت ا�`F* * ا�F`ت ا�{��Hا�

11ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 773377 665588 9911,,%%9999

��ت ا��ت ا��ا�� ا�

%%00,,0099 557722 �S�أ7Bص 53��Sأ7Bص 53

22ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8 557722 %% 0099,,00

110000 %% 665599 330099

I - /�&اد��ة و ا ��ت ا��ا�

12

�� 2011 ا�

�48�48 aد اk5ا�aد اk5ا� G��: G��:�� ة و��ت ا�ة و ��4��ت ا�ا�� ا�� 4

53��S أ7Bصأ7Bص�S�53 ، ،��5�V` ص7Bت أا�� G�8 ��5و�V` ص7Bت أا�� G�8 و

k� 557722 ��3 ��3د ا��ت ا�k��3��5د ا��ت ا��48��3��5 �48 آ� آ� ..

��ت ا�� ة و ا��.1ا'&ول ��/�&اد ا�

��ة و ا��ا� ��ر ��اد ا��ت�

{��Sk ا�uFة {��Sk ا�uFة ا�ا�k� �48د ا��ت ا��ة و ا�� k� �48د ا��ت ا��ة و ا��

��ل X~� ا�~��ة ��ل X~� ا�~��ة �@ D�B @�D�Bآ� آ� . . �20102010م �م 4422666655 ��6ة و n3 ��3ر�X 8ـ ��6ة و n3 ��3ر�X 8ـ

3uFة 3uFة ،،��3��3 4400223377 أي ��Z�8ع أي ��Z�8ع . . ��3��3

أ#"�ص ��%�&'١٨.٢٢%

ا�.-�'�ت ��* ا�/�٢٢.٢٨%

��ة و ا��اد ا��ت ا�٢٠١١ ��ag ��ag م ص م م ص م

11..�W�;ت ا��ت ا;�W�ا��ا�

53��Sأ7Bص أ7Bص �S�53

��5�V` ص7B��5أ�V` ص7Bأ

��H�}ت ا�`F ا�F`ت ا�{��Hا�

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8

��ت ا��..22��ت ا��ا��ا�

�S� أ7Bص 53��Sأ7Bص 53

ا�'��ع ا'=�8ا�'��ع ا'=�8

ا�'��عا�'��ع

ا��$�� ا��#�"�ت -أ

��&�%�ت ا�-1�� ا�

�SYX k��SYX k� �� 20112011،، �48

Gا��J Gا��J6600 %% ص7Bصأ7Bأ

��H�J��H�J �V�8�V�8 ,,22882222%%

��ر ��اد ا��ت -2 ا��:w ا��م .أ

k� �48د ا��ت ا��ة و ا�� k� �48د ا��ت ا��ة و ا�� ،،��20112011ل �م ��ل �م

��6ة و n3 ��3ر�X 8ـ ��6ة و n3 ��3ر�X 8ـ

��F� إ�دة ��F��3��3 339922..55إ�دة �

n3n3 م58 �Xم ر58 �X20102010ر ..

أ#"�ص �1�.%2٥٩.٤٢%

ا��ت ��2�ا�%

٠.٠٩%

��ة و ا��اد ا��ت ا�٢٠١١)�م

11

I- ��ة و ا ��ت ا�� /�&اد ا�

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

10

B320112011& �)�� 3م B3& �)�� 3م

��ت ا�� ة و ا�� 3&د3&د��ت ا�� ة و ا��ا��ا�

و�&ات :&�&ةو�&ات :&�&ة

R3 ا��R32 ا��2 ا��(�ا��(�

�JW�B ا��JW�B� 2 ا��2

wz)� J'� ��wz)� J'� ��

665599 330099

4444 339900

99 554455

11 772244 119977

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

9

في التعريف بتعداد المؤسسات في التعريف بتعداد المؤسسات باستمرارباستمرارفي هذا السياق ، تعتبر هذه النشرية أداة عمل تساهم في هذا السياق ، تعتبر هذه النشرية أداة عمل تساهم و التي يتم من خاللها التركيز على تركيبتها و توزيعها الجغرافي و و التي يتم من خاللها التركيز على تركيبتها و توزيعها الجغرافي و . . الصغيرة و المتوسطةالصغيرة و المتوسطة

..هياكل الدعم و كذا القطاعات المفضلة لحاملي المشاريعهياكل الدعم و كذا القطاعات المفضلة لحاملي المشاريععدد العشرون من هذه النشرية ، يسجل عشر سنوات من الوجود كسند للمعلومات عدد العشرون من هذه النشرية ، يسجل عشر سنوات من الوجود كسند للمعلومات إن بلوغ الإن بلوغ ال

جد، جد، ااحيث أنه بعد عشرية من التوحيث أنه بعد عشرية من التو..أصبحت مألوفة في محيط المؤسسات الصغيرة و المتوسطةأصبحت مألوفة في محيط المؤسسات الصغيرة و المتوسطةتساهم هذه الدورية بانتظام في إثراء المعطيات، من سداسي ألخر ، تسمح ببناء قاعدة معطيات تساهم هذه الدورية بانتظام في إثراء المعطيات، من سداسي ألخر ، تسمح ببناء قاعدة معطيات

..متخصصةمتخصصة

8��dر ا�g8 ا��dر ا�gات: : ا��B� �3 ��Bات�3

x�dر ا�gا�x�dر ا�g: : ا� ��ة و ا ��ت ا�� 8��Eا y� ��ت ا�� ة و ا�� ا�� 8��Eا y� ا��

::مهما كانت طبيعتها القانونية بأنهامهما كانت طبيعتها القانونية بأنها لمؤسسات الصغيرة و المتوسطةلمؤسسات الصغيرة و المتوسطةاا تعرفتعرف الخدمات،الخدمات،أو أو / / مؤسسة إنتاج السلع ومؤسسة إنتاج السلع و -- شخصا،شخصا، 250250إلى إلى 11تشغل من تشغل من --دينار أو ال يتجاوز مجموع حصيلتها السنوية دينار أو ال يتجاوز مجموع حصيلتها السنوية ) ) 22((ال يتجاوز رقم أعمالها السنوي ملياري ال يتجاوز رقم أعمالها السنوي ملياري --

مليون دينار ،مليون دينار ،) ) 500500((خمسمائة خمسمائة ..تستوفي معايير االستقالليةتستوفي معايير االستقاللية --

20200101//1212//1212ا��رخ �� ا��رخ �� 1818--0101ا��ن ا�� ا��ت ا��ة و ا�� ر�� ا��ن ا�� ا��ت ا��ة و ا�� ر��

مضت ، و الوزارة تقوم بطبع نشرية المعلومات االحصائية الخاصة سنوات 10منذ اآلن ،

بالمؤسسات الصغيرة و المتوسطة تحتوي الطبعة القادمة لنشرية المعلومات االحصائية ، التي

رئيسية حول ،و التي سيتم إعدادها عند نهاية السنة الجارية، على أرقام -20-ستتوج بالعدد

.المؤسسات الصغيرة و المتوسطة،تبرز من خاللها عشر سنوات من التواجد اإلعالمي و اإلحصائي

و بهذه المناسبة من األجدر و المفيد الشروع في عملية تقييم البعد و اآلثار المترتبة عن هذا المنتوج

أن تساهم في التعريف و كذا على مستوى المؤسسة و محيطها ، حيث ال يمكن لهذه الدورية إال

أكثر بقطاع المؤسسات الصغيرة و المتوسطة و ديناميكيته، و الذي أصبح أكثر وضوحا في

.اإلقتصاد الوطني

لقد تم الشروع الفعلي في استغالل مجمل النشريات اإلحصائية، و التي أصبحت بمثابة المصدر

وسطة، حيث يمكن أن تترجم هذه الحقيقي للمعلومات حول ديناميكية المؤسسات الصغيرة و المت

:العملية بمختلف األشكال، التي تتطلب العديد من العمليات التكميلية، منها

.المعالجة الجذرية لسلسة اإلحصائيات المنتجة في الطبعات السابقة -

.التركيز على المؤسسات الصغيرة التي تبرز المؤسسات الصناعية -

.إعداد تحقيق حول وفيات المؤسسات -

.إعداد و توزيع دورية خاصة بالصناعة، تكون امتداد للنشرية الحالية -

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

8

2323--1212من القرار الرئاسي رقم من القرار الرئاسي رقم 5555من بينها النص من بينها النص 20122012تم إتخاذ إجراءات أخرى في تم إتخاذ إجراءات أخرى في المؤرخ فيالمؤرخ في 236236--1010المعدل و المتمم للقرار الرئاسي رقم المعدل و المتمم للقرار الرئاسي رقم 20122012جانفي جانفي 1818المؤرخ في المؤرخ في

المؤرخة فيالمؤرخة في 0404الجريدة الرسمية رقم الجريدة الرسمية رقم ( ( المتعلق بقانون السوق العمومية المتعلق بقانون السوق العمومية 20102010أكتوبر أكتوبر 77، التي تبين بأن بعض إحتياجات الخدمات المتعاقدة يمكن لها أن تلبى من ، التي تبين بأن بعض إحتياجات الخدمات المتعاقدة يمكن لها أن تلبى من ) ) 20122012جانفي جانفي 2626

..طرف المؤسسات المصغرةطرف المؤسسات المصغرة تخصيص جملة من الخدمات للمؤسسات الصغيرة و المتوسطة ، و ذلك بمنحها نسبةتخصيص جملة من الخدمات للمؤسسات الصغيرة و المتوسطة ، و ذلك بمنحها نسبةيجب يجب

..على األكثر من الطلبيات العموميةعلى األكثر من الطلبيات العمومية %% 2020حسب معطيات الصندوق حسب معطيات الصندوق ((مؤسسة صغيرة و متوسطة شطبت مؤسسة صغيرة و متوسطة شطبت 91899189كما يجب التذكير بأن كما يجب التذكير بأن

عليها أن عليها أن سبب مرونة إنشاء المؤسسات و مناصب الشغل ، التي سبب مرونة إنشاء المؤسسات و مناصب الشغل ، التي ). ). االجتماعياالجتماعيالوطني للضمان الوطني للضمان تكون موضوع تحليل و مراقبة دائمة ، بالنظر إلى المجهودات المبذولة من طرف البالد في هذا تكون موضوع تحليل و مراقبة دائمة ، بالنظر إلى المجهودات المبذولة من طرف البالد في هذا

..الشأنالشأنصندوق لكل صندوق لكل 4848بالواليات ، بالواليات ، االستثماراالستثمارمع اإلشارة فإن هيئات الدعم المتعلقة بإنشاء صناديق مع اإلشارة فإن هيئات الدعم المتعلقة بإنشاء صناديق

الهيئات العمومية ، الهيئات العمومية ، منها رأس مال بالمليارات دينارات الجزائرية ، حيث سلم التسيير للبنوك و منها رأس مال بالمليارات دينارات الجزائرية ، حيث سلم التسيير للبنوك و .. 20112011التي أطفئت شمعتها األولى في عام التي أطفئت شمعتها األولى في عام

المرحلة الضرورية المرحلة الضرورية انقضاءانقضاء، بعد ، بعد 20122012يجب الوصول إلى حقيقة نتائج اإلجراءات خالل عام يجب الوصول إلى حقيقة نتائج اإلجراءات خالل عام للصقل، المبينة من خالل وضع شروط تنظيمية على مستوى الهيئات المعنية و األعمال للصقل، المبينة من خالل وضع شروط تنظيمية على مستوى الهيئات المعنية و األعمال

..التحسيسية للمؤسسات الصغيرة و المتوسطةالتحسيسية للمؤسسات الصغيرة و المتوسطة

2��I�2 �'�7ت ا��I�دي �'�7ت ا��دي ا7��ا7

في هذه الوثيقة بيانات هامة و مؤشرات مختلفة ، لها مدلولها في هذه الوثيقة بيانات هامة و مؤشرات مختلفة ، لها مدلولها االقتصاديةاالقتصاديةيجد المالحظين للحياة يجد المالحظين للحياة ..الكليالكلي االقتصاداالقتصادعلى مستوى على مستوى

تعتبر هذه المعطيات موردا للمعلومات القابلة للمعالجة و التثمين من خالل مصادر معلومات تعتبر هذه المعطيات موردا للمعلومات القابلة للمعالجة و التثمين من خالل مصادر معلومات من مقارنة المعلومات و من مقارنة المعلومات و استخالصهااستخالصهاالتي يمكن التي يمكن اإليجابياتاإليجابياتيا و يا و مكملة، حيث يكفي التفكير بالمزامكملة، حيث يكفي التفكير بالمزا

المحلية ، لذلك فإن متابعة تطور المؤشرات المحلية ، لذلك فإن متابعة تطور المؤشرات االستثماراالستثمارتوسيع توزيعها خصوصا لفرص توسيع توزيعها خصوصا لفرص ::في محيط المؤسسات الصغيرة و المتوسطة يسهل أعمال التحليل بناءا على ما يلي في محيط المؤسسات الصغيرة و المتوسطة يسهل أعمال التحليل بناءا على ما يلي االقتصاديةاالقتصادية

الشراكةتأثيرات أجهزة دعم الدولة فيما يخص •

وتيرة تطور إنشاء المؤسسات و مناصب الشغل •

)ساكن 1000/عدد المؤسسات (توزيع نسيج المؤسسات الصغيرة و المتوسطة •

قطاعات النشاط و اإلقليم المفضلة للمستثمرين •

وفيات المؤسسات حسب الظروف •

مكانة المؤسسات الصغيرة و المتوسطة للقطاع الخاص في اإلقتصاد الوطني •

...أخرى في اإلقتصاد الكليظواهر •

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

7

742إلى مرافقة محلية ل تأدمن حاملي المشاريع مرت بمراكز التسهيل ، 2721 •

.مشروع

مؤسسة صغيرة و متوسطة دعمت من طرف صندوق ضمان القروض للمؤسسات 138 •

) مليار دينار جزائري 1,3(طور اإلنشاء مؤسسة 76الصغيرة و المتوسطة ، منها

، لقد ارتفعت ) مليار دينار جزائري 2(مؤسسة صغيرة و متوسطة في التمديد 62و

% 43المالية لصندوق ضمان القروض للمؤسسات الصغيرة و المتوسطة بـ االلتزامات

.لتقديم الضمان

w��W�� J'� �� w��W�� J'� ��..........

إن اإلتجاه نحو تحسن مناخ اإلستثمار لصالح المقاولين و الشغل سوف يعرف حركية خالل إن اإلتجاه نحو تحسن مناخ اإلستثمار لصالح المقاولين و الشغل سوف يعرف حركية خالل

س الوزراء فيما س الوزراء فيما األشهر القادمة ، و ذلك بالنظر إلى القرارات المهمة المتخذة من طرف مجلاألشهر القادمة ، و ذلك بالنظر إلى القرارات المهمة المتخذة من طرف مجل

بب، وحس، وحسهذاهذا. . تثمار و تخفيف األعباء على أرباب العمل تثمار و تخفيف األعباء على أرباب العمل سسالعقار الصناعي ، تمويل اإلالعقار الصناعي ، تمويل اإل: : يخصيخص

مؤسسة صغيرة و مؤسسة صغيرة و 91899189تم شطب تم شطب دداالجتماعي، فقاالجتماعي، فقمعطيات الصندوق الوطني للضمان معطيات الصندوق الوطني للضمان

..متوسطةمتوسطة

، التي ، التي 20112011اإلجراءات المستخلصة من الثالثية لشهر ماي اإلجراءات المستخلصة من الثالثية لشهر ماي االعتباراالعتباركما يجب األخذ بعين كما يجب األخذ بعين

نصت على تقديم مساعدات لكل المؤسسات الجزائرية التي تعاني صعوبات مالية ، حيث يمكن نصت على تقديم مساعدات لكل المؤسسات الجزائرية التي تعاني صعوبات مالية ، حيث يمكن

..شهر على األكثرشهر على األكثر 3636أن تستفيد هذه األخيرة من إعادة جدولة الديون الجبائية و الضريبية لمدة أن تستفيد هذه األخيرة من إعادة جدولة الديون الجبائية و الضريبية لمدة

��ي وKb إ: اءات ��;��وKb إ: اءات ��;��: : ا��gر اVول ا��gر اVول (� ��_mdا R� ي�� (� ��_mdا R�20112011

، 2011في إطار وضع النتائج المستخلصة من الثالثية لشهر سبتمبر

إشعار لجميع 2012فيفري 01المديرية العامة للضرائب اطلقت في

المؤسسات تبعا لوقائع المعلومات المطروحة لعملية إعادة هيكلة الديون

.الجبائية

من مديرية الضرائب للوالية أو من المؤسسات المعنية مدعوة للتقرب

مديرية المؤسسات الكبرى ، للحصول على معلومات أكثر حول سير العملية

)أجندة الدفع بعد إعادة الجدولة ، إهمال العقوبات(

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

6

ةةةةــــئئئئــــوطوطوطوطــــتتتت إن المعطيات اإلقتصادية التي تحتويها هذه النشرية ، تسلط الضوء على مختلف مجاالت إن المعطيات اإلقتصادية التي تحتويها هذه النشرية ، تسلط الضوء على مختلف مجاالت

الصغيرة و المتوسطة منذ عام الصغيرة و المتوسطة منذ عام التحاور و تعميق التوجهات الضامنة لديناميكية تطور المؤسسات التحاور و تعميق التوجهات الضامنة لديناميكية تطور المؤسسات

..20142014--20102010، تماشيا مع إنطالق برنامج المخطط الخماسي للفترة ما بين ، تماشيا مع إنطالق برنامج المخطط الخماسي للفترة ما بين 20102010

حيث حيث مؤسسة،مؤسسة، 659309659309المتوسطة المتوسطة بلغ تعداد المؤسسات الصغيرة و بلغ تعداد المؤسسات الصغيرة و ،،20112011عند نهاية عام عند نهاية عام

%% 99,,9999اانهنهمم ،،20102010مؤسسة صغيرة و متوسطة مقارنة بسنة مؤسسة صغيرة و متوسطة مقارنة بسنة 4023740237عرف نموا بأكثر من عرف نموا بأكثر من

..أشخاص معنوية أشخاص معنوية %% 6060منهم منهم يعود يعود مؤسسات خاصة مؤسسات خاصة

تعداد العام السابق، ما يمثل تعداد العام السابق، ما يمثل إضافة إلى الإضافة إلى ال 20112011مؤسسة جديدة خالل عام مؤسسة جديدة خالل عام 4023740237لقد تم تسجيل لقد تم تسجيل

و نظرا للتوجهات العامة، تطورت فئة األشخاص المعنوية و نظرا للتوجهات العامة، تطورت فئة األشخاص المعنوية ..%% 5500,,66تطور سنوي يقدر بحواليتطور سنوي يقدر بحوالي

..%% 0088,,66بنسبة بنسبة

..20102010مقارنة بسنة مقارنة بسنة %% 6699,,22لمتوسطة العمومية، بمعدللمتوسطة العمومية، بمعدلإرتفع عدد المؤسسات الصغيرة و اإرتفع عدد المؤسسات الصغيرة و ا

... ... السياسات العمومية و الشراكة ، و أثارها اإليجابيةالسياسات العمومية و الشراكة ، و أثارها اإليجابية

برفع قدرات هيئات الدعم و المرافقة للمؤسسات الصغيرة و المتوسطة، برفع قدرات هيئات الدعم و المرافقة للمؤسسات الصغيرة و المتوسطة، 20112011تميز عام تميز عام

مجلس الوزراء في مجلس الوزراء في اجتماعاجتماعمستفيدا من اإلجراءات الجديدة المتخذة من طرف الحكومة خالل مستفيدا من اإلجراءات الجديدة المتخذة من طرف الحكومة خالل

..االستثماراالستثمار، و الذي يهدف إلى دعم إنشاء المؤسسات و ديناميكية ، و الذي يهدف إلى دعم إنشاء المؤسسات و ديناميكية 20112011فيفري فيفري 2222

تسمح هذه اإلجراءات بتجديد الثقة لحاملي المشاريع و تعزيز النشاطات بفضل التسهيالت تسمح هذه اإلجراءات بتجديد الثقة لحاملي المشاريع و تعزيز النشاطات بفضل التسهيالت

..المقدمةالمقدمة

ينة على ينة على ان تسهيل مناخ األعمال كثيرا ما يؤدي إلى تحسن يظهر جليا من خالل المؤشرات المبان تسهيل مناخ األعمال كثيرا ما يؤدي إلى تحسن يظهر جليا من خالل المؤشرات المب

: : ، على سبيل المثال ، على سبيل المثال 20112011مستوى عدد من الهيئات العاملة في الميدان ، حيث نسجل خالل مستوى عدد من الهيئات العاملة في الميدان ، حيث نسجل خالل

تشغيل الشباب و الصندوق الوطنية لدعممشروع ممول من طرف الوكالة 61111 •

.منصب شغل 128357بإنشاء البطالة،الوطني للتأمين على

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

5

و عرفانو عرفانو عرفانو عرفان شـكـرشـكـرشـكـرشـكـر

صة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة صة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الخاالخاحصائية حصائية إن إثراء نشرية المعلومات اإلإن إثراء نشرية المعلومات اإل

خاصة منها خاصة منها اإلقتصادية ، اإلقتصادية ، يساهم في تحسين الرؤية حول تطور مختلف المؤشرات يساهم في تحسين الرؤية حول تطور مختلف المؤشرات

..المؤسسات الصغيرة والمتوسطةالمؤسسات الصغيرة والمتوسطةالمتعلقة بديموغرافيا المتعلقة بديموغرافيا

، بما في ذلك على صفحات الواب ، ، بما في ذلك على صفحات الواب ، يستجيب نشر هذه الوثيقة على أوسع نطاق يستجيب نشر هذه الوثيقة على أوسع نطاق

..لالنشغاالت الخاصة بتقاسم المعلومة المفيدة ألكبر عدد من المستعملينلالنشغاالت الخاصة بتقاسم المعلومة المفيدة ألكبر عدد من المستعملين

التي ساهمت بشكل منتظم في تزويد هذه التي ساهمت بشكل منتظم في تزويد هذه نؤكد عرفاننا لكافة الهيئاتنؤكد عرفاننا لكافة الهيئات

نجدد نجدد دورية تصدر في نهاية كل سداسي، ودورية تصدر في نهاية كل سداسي، والنشرية بالمعطيات التي أصبحت النشرية بالمعطيات التي أصبحت

..ساهموا بمالحظاتهم واقتراحاتهمساهموا بمالحظاتهم واقتراحاتهم تشكراتنا للقراء الذينتشكراتنا للقراء الذينأيضا أيضا

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

4

�� ا'&اول�� ا'&اول

��ت /�&اد/�&اد..11 ا'&ولا'&ول��تا�� 1212 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

آ�� آ��. . 22 ا'&ولا'&ول� �E��E�� اد&��Lاد&��L ت��تا�� 1313 ............................................................................................................................................................................................................................................ ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

ة ا�)Rا�)R..33 ا'&ولا'&ولIةا Iا J��J� 1414 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ا��Bطا��Bط �

��ت /�ز�K/�ز�K..44 ا'&ولا'&ول��تا��J ا��ا�� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J�� TF�TF اء :Vاءا :V1616 ............................................................................................................................................................................................................ ا

�L�(L J)� ا�� حا�� ح ا��2ا��JW�B�JW�B� 2 /��ر/��ر. . 55 ا'&ولا'&ول�J� 1717 .................................................................................................................................................................................................................... ))20112011 --20102010(( ا(�Tتا(�Tت �

��ت � آ�� آ��..66 ا'&ولا'&ول��تا��J ا;�W�ا;�W� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J�� TF�TF اء :Vاءا :V1818 .............................................................................................................................................................................................................. ا

��ت /��ر/��ر..77 ا'&ولا'&ول��تا��J ا;�W�ا;�W� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J� 1919 .............................................................................................................................................................................................................. ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

��ت /�ز�K/�ز�K..88 ا'&ولا'&ول��تا��J ا;�W�ا;�W� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J� 2020 ............................................................................................................................................................................................................ ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

��ت و��Fتو��Fت /�ز�K/�ز�K..99 ا'&ولا'&ول��تا��B�� J��B��اا 6;�ص6;�ص\\ ا;�W�ا;�W� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J� 2121 ........................................................................................................................................ ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

��ت و��Fتو��Fت /�ز�K/�ز�K.. 1010 ا'&ولا'&ول��تا�� 2121 ........................................................................................................................................................................................................ ا;&��تا;&��ت ��ع��ع 8F8F ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

��ت و��Fتو��Fت /�ز�K/�ز�K.. 1111 ا'&ولا'&ول��تا�� 2222 ...................................................................................................................................................................................................... ا�3�B�ا�3�B� ��ع��ع 8F8F ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

��ت و��Fتو��Fت /�ز�K/�ز�K. . 1212 ا'&ولا'&ول��تا�� 2323 ...................................................................................................................................................................................................................................... ا;�W�ا;�W� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

�3 ا�_B^ا�_B^ ا�7��تا�7��ت. . 1313 ا'&ولا'&ول ��ت /�&اد/�&اد 8F8F اVو^اVو^ �3��تا�� 2424 .......................................................................................................................................................................... ا;�W�ا;�W� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

��ت /��ر/��ر..1414 ا'&ولا'&ول��تا��J ا;�W�ا;�W� ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J� 2525 ...................................................................................................................................................................................................................... ا�7��تا�7��ت �

��ت /�ز�K/�ز�K..1515 ا'&ولا'&ول��تا��J ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J� 2626 .......................................................................................................................................................................................................................................... ا')�تا')�ت �

��ت إ��ءإ��ء � آ�� آ��..1616 ا'&ولا'&ول��تا�� 2727 .............................................................................................................................................................................................................................. ا��لا��ل :)�:)�..ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

��ت إ��ءإ��ء � آ�� آ��..1717 ا'&ولا'&ول��تا�� 2828 .......................................................................................................................................................................................................... ا��ا�� ا)�Gبا)�Gب :)�:)�.. ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

��ت إ��ءإ��ء � آ�� آ��..1818 ا'&ولا'&ول��تا�� ا'�Bبا'�Bب وو ا'�Bبا'�Bب :)�:)�.. ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��a1ا �a12929 ................................................................................................................................................................................ ا

��ت /� آ=/� آ=..1919 ا'&ولا'&ول��تا��B�� ( (J��B�� أ6;�صأ6;�ص(( ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا��J� 3030 .......................................................................................................................................................................................... ا�7��تا�7��ت �

2 � اآ=� اآ= إ�'�زإ�'�ز و��b�و��b�..2020 ا'&ولا'&ول�(��ت ��/2/��2 وو ا��)�2ا��تا�� 3232 .................................................................................................................................................................................................................................................... ا�

��ت ��/2/��2 ��ى��ى �3^�3^ ا�BG�I�ا�BG�I� ا��ر�Kا��ر�K 3&د3&د..2121 ا'&ولا'&ول��تا�� 3232 ......................................................................................................................................................................................................................................ا�

2 � اآ=� اآ= ....2222 ا'&ولا'&ول�(�/2�(��ت /��تا�� 3333 .................................................................................................................................................................................................................................................... ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

�L�(L J)� ا�� حا�� ح ا��dرا��dر ��ر��Kر�K /�ز�K/�ز�K..2323 ا'&ولا'&ول�J� 3434 ................................................................................................................................................................ )) 20112011//1212//3131(( �'��'�� ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

�L�(L J)� ا�� حا�� ح ا��dرا��dر ��ر��Kر�K /�ز�K/�ز�K..2424 ا'&ولا'&ول�J�� KL��اKL��8 ا��E8ا��E3535 ................................................................................................................................................................................)) 20112011//1212//3131(( ا

3131//1212//20112011 (( .......................................................................................................................................................................................................................................... 3535(L�(L ))� ا�� حا�� ح ��ر�K��ر�K ��6��6� درا��درا��..2525 ا'&ولا'&ول

�L�(L J)� ا�� حا�� ح ا��dرا��dر ��ر��Kر�K /�ز�K/�ز�K..2626 ا'&ولا'&ول�J� 3535 ............................................................................................................................................................................................ ))20112011//1212//3131(( ا��لا��ل 3&د3&د �

�L�(L J)� ا�� حا�� ح ا��dرا��dر ��ر��Kر�K /�ز�K/�ز�K..2727 ا'&ولا'&ول�J� 3636 .............................................................................................................................................................................. ))20112011//1212//3131(( ا��dرا��dر ��3��3� �

�L�(L J)� ا�� حا�� ح ا��dرا��dر ��ر��Kر�K /�ز�K/�ز�K..2828 ا'&ولا'&ول�J�� fg�B�اfg�B�3636 ....................................................................................................................................................................................................))20112011//1212//3131(( ا

3838 ...................................................................................................................................................................................................................... 20112011 �3م�3م mCلmCل ا��'�ا��'� ��(�ت��(�ت ا��ا�� ا��b�ا��b�FFGGAARR : :..2929 ا'&ولا'&ول

�J ا��'�ا��'� ا��(�تا��(�ت و��b�و��b�FFGGAARR : :..3030 ا'&ولا'&ول�J� 3838 .................................................................................................................................................................................... 20112011 �3م�3م mCلmCل ا�� وعا�� وع ��ع��ع �

3939 .......................................................................................................................................................................................... 20112011 �)��)�� إ^إ^ nB�nB� 20042004 ا��'�ا��'� ��(�ت��(�ت ا��ا�� ا��b�ا��b�FFGGAARR : :..3131 ا'&ولا'&ول

�J ا��'�ا��'� ��(�ت��(�ت ا��ا�� ا��b�ا��b�FFGGAARR : :..3232 ا'&ولا'&ول�J�� K�ر��اK�ر��ا nB�nB� 20042004 ^^إإ �)��3939 .............................................................................................................................................. 20112011 �)��

�J ا��'�ا��'� ا��(�تا��(�ت: : FFGGAARR..3333 ا'&ولا'&ول�J� 4040 .................................................................................................................................................................................. 20112011 �)��)�� إ^إ^ nB�nB� 20042004 ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

�J ا��'�ا��'� ا��(�تا��(�ت: : FFGGAARR..3434 ا'&ولا'&ول�J� 4141 .................................................................................................................................................................................................. 20112011 �)��)�� إ^إ^ nB�nB� 20042004 ا')�ا')� �

�J ا��ا�� ا��b�ا��b�CCGGCCII--PPMMEE : : ..3535 ا'&ولا'&ول�J� 4242 ............................................................................................................................................................................................ ))20112011//1212//3131(( ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

�J ا��ا�� ا��b�ا��b�CCGGCCII--PPMMEE : :..3636 ا'&ولا'&ول�J� 4242 .......................................................................................................................................................................................................... ))20112011//1212//3131(( ا')�تا')�ت �

�J ا��EL�ا��EL� وو ا��ا�� ا�)�داتا�)�دات /�ز�K/�ز�K ..3737 ا'&ولا'&ول�J� ��s 3131//1212//20112011 (( ........................................................................................................................................................ 4343��s�� إ^إ^( ( ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

�J ا��ا�� ا��ر�Kا��ر�K /�ز�K/�ز�K ..3838 ا'&ولا'&ول�J� 4444 .............................................................................................................................................................................................................. )) 20112011//1212//3131( ( ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

�J ا��ا�� ا��ر�Kا��ر�K /�ز�K/�ز�K ..3939 ا'&ولا'&ول�J�� tB'اtB'ع وو ا��ع��ط ��Bطا��B4444 ...................................................................................................................................................................................... )) 20112011//1212//3131( ( ا

�J ا��ر�Kا��ر�K /�ز�K/�ز�K ..4040 ا'&ولا'&ول�J� 4545 ...................................................................................................................................................................................................................................................... )) 20112011 �3م�3م( ( ا�7��تا�7��ت �

�J ا��ا�� ا��ر�Kا��ر�K /�ز�K/�ز�K ..4141 ا'&ولا'&ول�J� 4646 ...................................................................................................................................................................................................................... )) 20112011 �3م�3م( ( ا��Bطا��Bط ��ع��ع �

4747 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ا�EEI�ا�EEI� ا��2ا��2 �� ..4242 ا'&ولا'&ول

وض. . 4343 ا'&ولا'&ولEوضا Eا ��B��ا��B��ا J��J� 4747 .......................................................................................................................................................................................................................................................................... ا��Bطا��Bط ��3ت��3ت �

�J ا��ا�� ا��ر�Kا��ر�K. . 4444 ا'&ولا'&ول�J� 4848 .................................................................................................................................................................................................................................................... )) 20112011(( ا��Bطا��Bط ��3ت��3ت �

�J ا��ا�� ا��ر�Kا��ر�K. . 4545 ا'&ولا'&ول�J� 4949 .................................................................................................................................................................................................................................................... )) 20112011(( ا��Bطا��Bط ��3ت��3ت �

5151 ........................................................................................................................................................................................................................ )) 20112011 �3م�3م –– 20102010 �3م�3م(( ا'=ا� يا'=ا� ي ا�'�ريا�'�ري ا��=انا��=ان /��ر/��ر. . 4646 ا'&ولا'&ول

�J ا�ارداتا�اردات /��ر/��ر ..4747 ا'&ولا'&ول�J� 5252 .............................................................................................................................................................................................. )) 20112011 �3م�3م –– 20102010 �3م�3م( ( ا��B:�تا��B:�ت �'��3��3��'� �

�J ��اردات��اردات ا��ما��م ا��ز�Kا��ز�K ..4848 ا'&ولا'&ول�J�� KL��اKL��8 ا��E8ا��E5252 ............................................................................................................................................................................................................................................................ ا

و��ت ��ع��ع �Cرج�Cرج ا��&رةا��&رة ا��B:�تا��B:�ت أه�أه� ..4949 ا'&ولا'&ولI�تا��و I�5353 ........................................................................................................................................................................................................................................................ ا

و��ت �Cرج�Cرج ا;�ما;�م ا&ا8�Cا&ا8�C اA/�BاA/�B /��ر/��ر. . 5050 ا'&ولا'&ولI�تا��و I�ا J��J�� KL��اKL��8 ا��E8ا��E5454 ................................................................................................................................................................ ))22001100--22000066(( ا

5454 .................................................................................................................................................................................................................................................................................... ))22001100--22000066(( ا�F�G�ا�F�G� ا��E�ا��E� /��ر/��ر..5151 ا'&ولا'&ول

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

3

3737 .......................................................................................................... ا��ا�� وو ا��ةا��ة ��4ت��4ت ا��nوضا��nوض \�ن\�ن 6kوق6kوق FX`تFX`ت. . أأ

4242 ........................................................................ ا��ا�� وو ا��ةا��ة ��4ت��4ت ا��راتا��رات ��وض��وض \�ن\�ن 6kوق6kوق J��J�4��4 -- دد

((CCGGCCII--PPMMEE)) .......................................................................................................................................................................................................................................... 4242

4343 ...................................................................................................................................... ((AANNSSEEJJ)) ا�VFبا�VFب ��k�@�k� E��F�E��F@ ا��`��ا��`�� ا��آ��ا��آ�� J��J�4��4 --أأ

AANNGGEEMM ...................................................................................... 4747))(( ا��ةا��ة ا��nوضا��nوض �� ا��`��ا��`�� 8��آ��8��آ�� n45�3�n45�3 ��53ت��53ت --بب

kوق8��kوق �n45�3�n45�3 ��53ت��53ت--جج��8 G 4848 .......................................................................................................................................... ا�E�Fا�h�3u�4�h�3u�4� v4�v4� E�F ا��`Gا��`

4949 .................................................... ا�E�Fا�h�3u�4�h�3u�4� v4�v4� E�F ا��`Gا��`G ا��kوقا��kوق وو ا�VFبا�VFب ��k�@�k� E��F�E��F@ ا��`��ا��`�� 4آ��4آ�� ا�Fطا�Fط إFXءإFXء --دد

IIIIII –– ات 6�6 ات�� 5050 ................................................................................................................................................................................................................ ا8�1ا8�1 ا7��دا7��د �

6 ات --أأ�6 ات�� 5151 .......................................................................................................................................................................................................... ا;�ر:�ـ�ا;�ر:�ـ� ا�'ـ�رةا�'ـ�رة �

5151 .......................................................................................................................................................................................................................... ا�'�ريا�'�ري ا��=انا��=ان /��ر/��ر -- 11

5151 .............................................................................................................................................................................................................................................................. ا��ارداتا��اردات --22

5454..............................................................................................................................................................................................................................................................ا��دراتا��درات --33 5454 .......................................................................................................................................................... ا�F�G�ا�F�G� ا��E�ا��E� وو ا;�ما;�م ا&ا8�Cا&ا8�C اA/�BاA/�B /��ر/��ر -- بب

و��ت �Cرج�Cرج ا;�ما;�م ا&ا8�Cا&ا8�C اA/�BاA/�B /��ر/��ر –– 11I�تا��و I�ا J��J�� KL��اKL��8 ا��E8ا��E5454 ........................................................ ))20201010--20020066(( ا

�J( ( ا�F�G�ا�F�G� ا��E�ا��E� /��ر/��ر --22�J�� KL��اKL��8 ا��E8ا��Eع وو ا��ع��ط ��Bطا��B5454 ............................................................................................................ )) ا

��ت ا�� ة و ا�� ا��ت ا��

2

ا() سا() س

55 ........................................................................................................................................................................................................................................................ عرفانعرفانعرفانعرفانعرفانعرفانعرفانعرفان وووووووو شـكـرشـكـرشـكـرشـكـرشـكـرشـكـرشـكـرشـكـر

66 ........................................................................................................................................................................................................................................................................ تـوطـئـةتـوطـئـةتـوطـئـةتـوطـئـةتـوطـئـةتـوطـئـةتـوطـئـةتـوطـئـة

��ت ا�� ة و ا�� --��ت ا�� ة و ا��/�&اد ا��1212....................................................................................................................................................................................../�&اد ا� II �� ا��1تا��1ت --أأ�� ا�� 1212 .................................................................................................................................................................................................................................. ا

�8� ا�7�6ا�7�6 ا��3�45تا��3�45ت--11��8 20112011 ................................................................................................................................................................................................ 1212

��ت /�&اد/�&اد /��ر/��ر --22��تا�� 1212 ............................................................................................................................................................ ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ا�

1212 .................................................................................................................................................................................................................................................... ا�5ما�5م ا��:9ا��:9. . أأ

1313 ...................................................................................................................................................................... ا�7�6ا�7�6 ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت.. بب

1515 ........................................................................................................................................................................ ا��3��5ا��3��5 وا��وا�� ا��ةا��ة ا��تا��ت. . جج

1616 ........................................................................................................................................................................................................................ ا��Bاتا��Bات أه@أه@ ��ر��ر --بب

3D6 ��ر��ر--11D63 E�Fا�E�Fا� GHGH تتا��ة ا��ةا��1616 ................................................................................................................................ ا��ا�� وو ا�

1616 ................................................................................................................................................................................................................................................ ��3�3 ��53ت��53ت..أأ

1717 ........................................................................................................ اM:�اءاM:�اء D�JD�J �KH�KH ا�7�6ا�7�6 وا��وا�� ا��ةا��ة ا��تا��ت �Jآ��Jآ��. . بب

1818 ............................................................................................................................ ا�Fطا�Fط ��ع��ع D�JD�J ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت ��ر��ر --22

2121 ............................................................................................................................ ا�Fطا�Fط ��ع��ع D�JD�J ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت و�Hةو�Hة --33

2121 .................................................................................................................................................................................................................................................... ا�5ما�5م ا��:9ا��:9. . أأ

5��Sا�ا� 7Bص7Bص�T�T ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت و�Hتو�Hت ��ز��RSزRS. . بب��S�5� GHGH عع�� 2222 .................................................. ا��ا��

��5�V��5�V� ...................................................................................................... 2323ا�ا� 7Bص7Bص�T�T ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت و�Hتو�Hت ��ز��RSزRS. . جج

2424 .................................................................................................................................... ا��Sتا��Sت D�JD�J ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت ��R��R --جج

� .................................................................................................................................................................................................................................................. 2424��3�WX �3ة�WXة --11

22-- RSز��RSت ��زتا��ةا�ا� ا��ة��ا��ا�� وو D�JD�J تYZتا�YZا� ��Hا��Zا��Hا��Z2626 ............................................................................................................ ا�

IIII-- و��2و��2 ��ل��ل ��ت��ت ��ت ا&3�ا&3��ت�� 3131 ...................................................................................................................... ا��ا�� وو ا�� ةا�� ة ��

3232 .................................................................................................... ا��تا��ت F3�F3E�E وو ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت ��E�Y��E�Y �3اآ]�3اآ] -- أأ

3232 .......................................................................................................................... ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت د�@د�@ ه�آEه�آE إZXزإZXز و\��5و\��5 -- 11

22 –– E�F3E�F3 تتا��3232 ................................................................................................................................................................................................................................ا��

3333 ...................................................................................................................................................... ا��ا�� وو ا��ةا��ة ا��تا��ت ��E�Y��E�Y �3اآ]�3اآ] –– 33

3434 ............................................................................................................................................ ((AANNDDII)) ا��aرا��aر ��S��S ا��`��ا��`�� ا��آ��ا��آ�� J��J�4��4 --بب

3737 .................... ((FFGGAARR)) وا��وا�� ا��ةا��ة ��4ت��4ت ا��nوضا��nوض \�ن\�ن 6kوق6kوق `�ف`�ف h3h3 ا��Jا��J ا��gXتا��gXت --جج

1

ا��را��رو �� و �� ت ا��ة و ا�� ت ا��ة و ا�� وزارة ا�� و ا��وزارة ا�� و ا��

اإلستراتيجيةاإلستراتيجيةاملديرية العامة لليقظة املديرية العامة لليقظة

والدراسات االقتصاديةوالدراسات االقتصادية

اإلحصائياتاإلحصائياتو و

��ــــــــــا��ا�� ت�تــــــــ� �� ا�� ا��ــــــــــــ��ت ا�� ة و ا��ت ا�� ة و ا��

� 2020ر�� ر�

��20112011ت ��ت

��20122012رس ��رس

�� ا��ت و ا'&اول�� ا��ت و ا'&اول ��

wwwwww.. mmiippmmeeppii..ggoovv..ddzz

DDGGVVSSEEEESS//220011224242//:: عمل رقمعمل رقم وثيقةوثيقة 20112011

bulletin d’information statistique de la pme · i- la démographie des pme bulletin statistique...

Documents