ATTENTION : PAS DE COLLECTE DES DECHETS LE MERCREDI 1ER MAI, ELLE SERA REPORTÉE AU LENDEMAIN

Du lundi 29 avril au vendredi 3 maiDu lundi 6 au vendredi 10 maiSTAGE TENNIS POUR LES JEUNESPendant les vacances de printemps, des stages de tennis en demi journée ou journée complète vous sont proposés.

Inscriptions au 01 39 56 01 38 ou au club house le mercredi précédent le début du stage.AOBUC TENNIS

Jeudi 2 mai – 10h30BÉBÉS LECTEURS Des histoires pour les petits de 1 à 3 ansBIBLIOTHÈQUE DU PRÉ-SAINT-JEAN

Dimanche 5 mai – 15hRÉUNION THÉMATIQUESous le haut patronage de l’Ambassade de l’Inde, « Trois maîtres et vingt-cinq élèves présentent “Master Class”, apprentissage de la musique classique de l’Inde ». Centre Culturel des ArcadesRéservation : 01 39 56 47 89 / lalitha.badrinath@wanadoo.frLE GROUPE DE RÉFLEXION FRANCO-INDIEN

Mercredi 8 mai – 11h68ÈME ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DE 1945Cérémonie commémorativeRassemblement place de la RépubliqueCABINET DU MAIRE

Lundi 13 mai – 10h à 12hPERMANENCE CROIX ROUGE FRANÇAISERenseignements, formation et collecteSalle des Lavandières

Lundi 13 mai – 9h30 à 11h30RÉUNION D’INFORMATION ALLAITEMENTSalle des LavandièresLA LECHE LEAGUE

Lundi 13 mai – 17h à 19hALLÔ MONSIEUR LE MAIRETél. 01 39 20 71 58Répondeur en dehors des heures réservées à ce service

Jeudi 16 et Vendredi 17 maiFESTIVAL DU THEATRE EN HERBEComme chaque année tous les jeunes acteurs, qu’ils aient six ou soixante ans (voire plus), clôtureront la saison par la présentation de leur spectacle.Jeudi 16 mai19h30 : Les benjamins « Toile de maître, Télémaque »20h45 : Les cadets « Balade des planches »Vendredi 17 mai19h30 : Les poussins « Pinocchio »20h15 : Les juniors « La maladie du sable »21h30 : Les adultes « La comédie du langage »Entrée libreCentre Culturel des ArcadesAVEC L’ASSOCIATION CLIN D’ŒIL

Vendredi 17 mai – 10h30BÉBÉS LECTEURS Des histoires pour les petits de 1 à 3 ansBIBLIOTHÈQUE DU PRÉ-SAINT-JEAN

Dimanche 19 mai 3ème FESTIVAL ROMANTIQUE DE BUCLe festival 2013 met Johannes Brahms à l’honneur et vous fait découvrir ou mieux connaitre ce compositeur et son époque. 10h30 : Musique romantique française (Franck, Fauré, Dutilleux)14h : Brahms, l’influence des aînés (Bach, Beethoven, Schumann)17h : Brahms, œuvres de maturitéDes temps de rencontres entre spectateurs, organisateurs, partenaires et musiciens sont prévus lors des pauses (déjeuner, goûter et cocktail).

Plein tarif : 20 € = 1 concert / 35 € = 2 concerts 45 € = 3 concertsTarif spécial Bucois : 10 € par concertPossibilité de déjeuner sur place sur réservation : 20 €Programme et renseignements : http://sites.google.com/site/festivalromantiquebuc/Réservation au 01 39 20 94 24 ou à domisila@hotmail.frChâteau de BucANIMATIONS ET PROGRAMMATION CULTURELLE / ASSOCIATION DOMISILA

Lundi 20 mai – 8h à 18h30 7ÈME RONDE DE BUCCourse cyclisteRenseignements : 01 39 56 20 58Parc d’activités de BucCCIP 91, VILLE DE BUC et COMMERÇANTS DE BUC

Mardi 21 mai – 20hCONCERT D’1 SOIRConcert spécial Claude BollingFlûte traversière et trompette avec trio jazzEntrée libre - Salle polyvalente - Château de BucECOLE DE MUSIQUE

Du 21 mai au 2 juin10 JOURS DU PRINTEMPS DU COMMERCENombreuses animations : tirage au sort avec notamment un vélo électrique à gagner, lots distribués par vos commercants, etc.SERVICE ANIMATION

Mercredi 22 mai – 10h à 18h30PORTES OUVERTES À LA BIBLIOTHÈQUE DU PRÉ-SAINT-JEANQu’est-ce-que le métier de bibliothécaire ? Pourquoi pas vous ? Venez découvrir notre activité au cours de cette journée.BIBLIOTHÈQUE DU PRÉ-SAINT-JEAN

Mercredi 22 mai – à partir de 19h DINER A THEME «COUNTRY»Sur inscription – réservé aux seniors bucoisRenseignements et réservations : 01 39 20 71 40accueil.seniors@mairie-buc.frCentre Culturel des ArcadesSERVICE ACTIONS INTERGENERATIONNELLES

N°5

1 - M

ai 2

013 BUC actualité

agenda

05/0

3/20

13 -

Ser

vice

Com

mun

icat

ion

- M

airi

e de

Buc

« La Ronde de Buc »7e

ÉDITION

Lundi 20 mai de 8h à 18h30

Zone d’activité économique

Avec le concours de la ville de Buc et des commerçants de Buc

Renseignements au 01 39 56 20 58 CCIP 91

2013

www.versaillesgrandparc.fr

ÉCOLE DE MUSIQUE de Buc

C o n c e r t d ’ 1 s o i r

Sp

éci

al C

lau

de

Bo

llin

g

Suite for flute et extraits de Toot suite pour trompetteFlûte traversière et trompette avec trio jazzEmmanuelle Rouaud (flûte traversière), Christophe Bonnet (trompette), Cécile Ricateau (piano), Régis Delemailly (contrebasse) et Benoît Rocco (batterie)

Mardi 21 mai 2013, 20hSalle polyvalente château de Buc - entrée libre

Renseignements : 01 39 56 27 85

AUX ALENTOURS

Mercredi 15 mai à 15h SPECTACLE POUR ENFANTS : «LE LOUP EST REVENU»Ce soir-là, Monsieur Lapin et ses amis ont peur d’aller se coucher car ils viennent d’apprendre une nouvelle terrifiante : le loup est revenu !Tarif : 5 €Renseignements et réservations : 01 39 20 11 21even@jouy-en-josas.fr

Salle du Vieux Marché - JOUY-EN-JOSAS

Samedi 18 mai – 18h30 à 23hNUIT DES MUSÉESOuverture gratuite et exceptionnelle :- Visite libre de la collection permanente et de l’exposition temporaire «Indiennes Sublimes»- Visite guidée de l’exposition «Indiennes Sublimes» par Esclarmonde Monteil, conservatrice du musée, à 19h- Initiation à la danse baroque par Le Bal de VersaillesMusée de la Toile de Jouy - JOUY-EN-JOSAS

Du 24 au 26 maiMARCHE DE L’EGLANTINE DE LA BOUTIQUE OBERKAMPFPrésentation de la collection printemps/été 2013Musée de la Toile de JouyJOUY-EN-JOSAS

Du 21 mai au 8 juinEXPOSITION «DIFFERENCES CULTURELLES»Pourquoi les modes de pensée diffèrent-ils d’une culture à l’autre ? Nos différences datent-elles des origines de l’homme ? Cette exposition rappelle les fondements de la société humaine.Entrée libre

Renseignements au 01 39 56 78 20Médiathèque - TOUSSUS-LE-NOBLE

Samedi 25 mai – 17h à 22hSOIREE SUD-AMERICAINE17h-19h : Conférence «Le Pérou» par Diane Cambrillat19h-20h30 : Intermède buffet convivial20h30-22h : Concert de L’Harmonie MagnycoiseEntrée libreRenseignements au 01 39 56 78 20 ou mediatheque@ville-toussus-le-noble.frEspace du Plessis - TOUSSUS-LE-NOBLE

Jeudi 23 mai – 10h à 17hSEMAINE DU RECRUTEMENT DES BÉNÉVOLES « BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS » : Porte ouverte à la bibliothèqueBIBLIOTHÈQUE DU HAUT BUC

Samedi 25 mai – 10h à 12hCROSS DES ECOLES PRIMAIRESLa course est ouverte à tous les enfants bucois de 6 à 11 ans et compte cinq courses d’une distance pouvant aller de 1 km pour les CP et CE à 1,3 km pour les CM. Parc des sports André DufranneSERVICE DES SPORTS

Samedi 25 mai – 17h à 19hSÉANCE PUBLIQUE PLÉNIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNESLes jeunes élus sont partis en misson depuis le début de leur mandat. Ils vous diront tout sur l’aboutisse-ment de leurs recherches. Galerie Jean Monnet Centre Culturel des ArcadesCONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES

Samedi 25 mai – 20h30 MAGIE - MENTALISMEVIKTOR VINCENT « SYNAPSES »Un spectacle de mentalisme mêlant astuces, mathéma-tiques, sciences humaines, suggestion, psychologie, observation, déduction, logique, arts magiques… et humour ! Une expérience au cœur de l’étrange et du spectaculaire dont vous vous souviendrez ! Plein tarif : 12 € - Tarif réduit : 7 €Renseignement au 01 39 20 71 37Centre Culturel des ArcadesANIMATIONS ET PROGRAMMATION CULTURELLE

Dimanche 26 maiTOURNAGE DE L’ÉMISSION « UN CHEF À MA PORTE » DE LA CHAÎNE GULLI6 familles et 2 rues en compétition (rue du Professeur Vincent et rue Mathilda Gray) pour remporter le défi culinaire avec l’aide de deux chefs professionnels.CABINET DU MAIRE

Lundi 27 mai – 20hCONSEIL MUNICIPALCentre Culturel des ArcadesDIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES

Vendredi 31 mai – 20h30« SORTONS CE SOIR » – DANSEMILLE ET UNE NUITSAprès le succès de « Blanche Neige » d’après le conte des Frères Grimm, Ange-lin Preljocaj poursuit son exploration des textes fondateurs ou inscrits dans nos mémoires collectives. Il s’attelle cette fois aux «Mille et une nuits», pour un hymne flamboyant à la danse et au corps. Un spectacle où le geste dansé devient calligraphie intime.Au Théâtre de Saint-Quentin-en-YvelinesANIMATIONS ET PROGRAMMATION CULTURELLE

18/0

4/20

13 -

Ser

vice

Com

mun

icat

ion

- M

airi

e de

Buc

- N

E PA

S JE

TER

SUR

LA V

OIE

PU

BLIQ

UE

AGENDA DES RENCONTRES SPORTIVES AU PARC DES SPORTS ANDRÉ DUFRANNE

Dimanche 5 maiFOOTBALL : 13h30 - 19 ANS - BUC / LE PECQ 15h30 - SENIORS A - BUC / VALLEE 78 Dimanche 19 maiFOOTBALL : 15h30 - SENIORS A - BUC / RAMBOUILLET

Samedi 25 maiRUGBY : 10h30 - BUC / KISS TOUCH FOOTBALLFOOTBALL : 14h - 15 ANS - BUC / MONTIGNY Dimanche 26 mai FOOTBALL : 13h30 - 19 ANS - BUC / ST NOM 15h30 - SENIORS A - BUC / CROISSY

Séance publique plénière des jeunes élus du CMJ SAMEDI 25 MAI 2013

de 17h à 19h en galerie Jean Monnet

Ils sont dans les écoles élémentaires

Ils sont en forêt

Ils sont dans la rue

Ils sont en réunion

Complet