brochure mi février 2014

10
Clairement fabuleux! Rafraîchissez votre frigo avec couleur et clarté! Voyez à l’intérieur! 15 février – 14 mars 2014

Upload: genevieve-gallant

Post on 15-Mar-2016

254 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Des bols étonnants aux couleurs variées, des ULTRAS PROS (!!!), Hello Kitty et les bouteilles Pingouin et Grenouille... une brochure qui vous enchantera !

TRANSCRIPT

Page 1: Brochure mi février 2014

Clairement fabuleux!Rafraîchissez votre frigo avec couleur et clarté!

Voyez à l’intérieur!

15 février – 14 mars 2014

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 1 1/2/14 10:00 AM

Page 2: Brochure mi février 2014

2

b

c

aSeulement 73 $! a Ensemble de 10 Bols étonnants ensemble exclusif! Collection classique avec des contenants translucides exclusifs et couvercles aux couleurs printanières. Les bols se rangent l’un dans l’autre pour gagner de la place. Comprend deux bols de chaque : 2 tasses/500 mL; 3 ¼ tasses/800 mL; 4 ½ tasses/1,1 L; 7 tasses/1,7 L et 10 ½ tasses/2,5 L. Valeur : 126 $. Économisez 53$! 81655 73,00 $

Comprend un outil pratique pour évider.

Économisez plus de 30%! b Contenant La Verdurette® avec Évideur de laituetuff more food into Conservez une tête de laitue, de chou ou de chou-fleur, fraîche, sèche et savoureuse. Comprend un Évideur de laitue, un couvercle bombé et une pointe pour que la condensation s’écoule au fond. 3 pt/2,9 L. Valeur : 23,50 $. Économisez 7,50 $! 81648 16,00 $

2

Ensemble de 10 Bols étonnants

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 2 1/2/14 10:01 AM

Page 3: Brochure mi février 2014

3

regardez bienC’est maintenant facile de trouver ce dont vous avez besoin.

La différence est claire.

Seulement 14,50 $! avec tout achat de 50 $c Ensemble Superpo-frigoConservez les garnitures de sandwich séparement et tout ensemble. Comprend trois plateaux de 3 tasses/ 750 mL et un couvercle. Transparent pour voir aisément le contenu. Limite d’un par 50 $ d’achat. Valeur : 23 $. Économisez plus de 35%! 881840 14,50 $

Mise en vente limitée! d Petit contenant Le Marinadier® carré Soulevez l’anse du panier qui reste toujours sèche pour sortir cornichons ou autres. 4 ½ tasses/1,2 L 1516 15,50 $

d

e

Économisez 30%! e Contenant à pain familial Fini le problème de conservation. Prolongez la durée du pain et autres produits de boulangerie/ pâtisserie. 13 3/8 x 5 3/8 x 4 3/4 po/34,1 x 13,8 x 12,1 cm. Valeur : 32 $. Économisez 10 $! 81649 22,00 $

Mieux ensemble – économisez 50 %! Ensemble de 16 classiques de cuisine Comprend les articles de a à e plus les exclusifs Garde-oignon et Garde-tomate. Valeur : 242 $. Économisez 122 $! 81654 120,00 $

Exclusifs à l’Ensemble de 16 classiques

de cuisine

Super aubaine!

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 3 1/2/14 10:01 AM

creo
Page 4: Brochure mi février 2014

Ensemble de 7 pcs de service Essentiels de Tupperware — exclusif pour les hôtes! Comprend l’Ensemble de 3 bols de service Essentiels avec un Grand de 18 tasses/4,3 L, et les nouvelles tailles Junior de 5 ¼ tasses/1,3 L et Moyen de 10 ½ tasses/2,5 L, un Pichet mélangeur de 2 L, un Plateau à condiments, un Plat de service de 7 ½ tasses/1,8 L avec cuillère et une Soupière de 7 ½ tasses/1,8 L avec louche. Valeur : 184 $! 8736 83 $ en Crédit d’hôte

gratis! avec une présentation de 550 $ et 2 R.-V.**

*Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.**Limite d’un ensemble par présentation de 550 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours.

4

Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier

catalogue de Tupperware.*

2. tenez une présentation

Essentiels de service. Exclusivement pour les hôtes.

Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez

une date pour cette présentation et vous recevrez GRATIS une paire de Mignonnettes

saupoudreuses sel et poivre de 2 oz liq./60 mL!

1. prenez rendez-vous

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 4 1/2/14 10:01 AM

Page 5: Brochure mi février 2014

5

gratis! avec une présentation de 550 $ et 2 R.-V.**

5

2. tenez une présentation

Faites des remous! Pompez avec la poignée pour mélanger.

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 5 1/2/14 10:01 AM

Page 6: Brochure mi février 2014

6

a

Repas chauds. Bonnes affaires.Exclusif! a Plat rôtissoire UltraPro 6 pt/5,7 L avec couvercleFaites de délicieux plats cuits au four. Valeur : 129 $. Économisez 35 $! 81652 94,00 $

Envie de quelque chose de chaud et de réconfortant? Essayez notre recette de Ragoût de boeuf cuit au four.

b Livre de recettes Cuisine moderne avec UltraPro G 1204 Anglais1206 Français 6,25 $

b

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 6 1/2/14 10:01 AM

Page 7: Brochure mi février 2014

77

Repas chauds. Bonnes affaires.Repas rapides tous frais sortis du four. Facile comme

tout grâce à la technologie Tupperware.

f

e Mise en vente limitée! e Louche des Ustensiles

de préparation Compatible avec tous

les ustensiles de cuisson. Parfaite pour utiliser avec

les plats UltraPro. 81647 11,50 $Seulement 13,50 $!

f Pichet-mesure de 1 pt/1 L Sans autre pareil. Les mesures apparaissent à l’intérieur comme à l’extérieur. Valeur : 20 $. Économisez 6,50 $! 81650 13,50 $

Économisez 15 $! d Ensemble de 2 mini UltraPro

Transformez les restes en pâtés ou plats en cocotte personnels.

2 tasses/500 mL. Valeur : 54 $.

81653 39,00 $

Offre à durée limitée! c Moule à pain UltraPro 1 3/4 pt/1,8 L Faites un pâté de viande ou un pain maison alléchant. Valeur : 60 $. Économisez 16 $! 81651 44,00 $

c

dDu plastique dans le four? Mais oui – jusqu’à 482 F/250 C!

“J’ai commencé au collège pour faire un peu plus d’argent (je dis en plaisantant que j’avais une dépendance à l’égard des chaussures). Hé bien, j’ai fait suffisamment pour acheter ma première maison à 21 ans. Quand le temps est venu de soutenir ma famille, Tupperware a été LA solution pour tripler rapidement mon revenu, à ma guise...” —Corrine Brown Martin, Directrice

Mon hiStoire

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 7 1/2/14 10:01 AM

creo
Page 8: Brochure mi février 2014

8

DE

ux

SE

Ma

inE

S S

Eu

lE

ME

nt

! 15

-28

vr

iEr

20

14

Succombez au charme! Exclusif!a Ensemble-repas pour fans de Hello Kitty®* Comment résister? Comprend un Sandwich-fraîcheur et un Gobelet de 16 oz liq./470 mL avec couvercle à bec verseur et capuchon Valeur : 27 $. Économisez 7 $! 81656 20,00 $

a

b

©1976, 2014 Sanrio Co., Ltd.

b Ensemble-repas mode Hello Kitty®* Ajoutez-le à votre collection! 1343 67,50 $

3e de la série de

collection!

*Décor non couvert par la garantie à vie limitée.

Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 8 1/2/14 10:01 AM

creo
Page 9: Brochure mi février 2014

9 Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.

DE

ux

SE

Ma

inE

S S

Eu

lE

ME

nt

! 1

5-2

8 f

Év

riE

r 2

01

4 Mieux ensemble

Seulement 16 $ chacun! Ensemble-repas Soupe et sandwich 3 pcs

Emportez, au travail ou à l’école, des repas de midi faits maison. Se marie bien avec les Bouteilles à eau

personnifiées. Comprend un Sandwich-fraîcheur, une Tasse à soupe Cristal-Ondes® 2 tasses/500 mL

pour réchauffer aux micro-ondes et un Petit friand 4 oz liq./120 mL.

Valeur : 28 $. Économisez plus de 40 %! 81657 Ensemble vert

81658 Ensemble violet 16,00 $

Bien sûr, fais un saut chez

moi!

Puis-je passer te

voir?

trop mignon! Bouteilles à eau personnifiéesAdoptez nos nouveaux amis. Remplissez-les tout simplement d’eau! Chacune possède un couvercle à bec verseur et capuchon. 12 oz liq./350 mL 1519 Benny la grenouille 1520 Pengui le pingouin8,50 $

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 9 1/2/14 10:01 AM

creo
Page 10: Brochure mi février 2014

host

dat

e/tim

e

pla

ce

rsvp

rsv

p d

ate

plac

est

amp

here

(pla

ce C

on

sultan

t la

bel h

ere

)

Mad

e w

ith n

atu

rally

rep

len

ish

able

veg

eta

ble

oils

, th

e i

nks

use

d t

o p

rin

t th

is f

lyer

em

it lo

we

r V

OC

s (v

ola

tile

o

rgan

ic c

om

po

un

ds)

an

d m

inim

ize

an

y p

ote

ntial

n

egat

ive

imp

act

to t

he

envi

ron

men

t.

mid

-Sep

tem

ber

Ed

itio

n 2

013

-26

9-1

16

En

glis

h U

SA

979

xx

O

rderi

ng

#s

772

xx/c

tn 7

64

xx/p

k

mid

-se

pt

em

be

r b

ro

ch

ur

e s

epte

mb

er 1

4–

oct

ob

er 1

1, 2

013

Ad

dre

ss:

on

ly a

t a

par

ty—

save

ove

r 50

%!

Lim

it o

ne

wh

en y

ou

att

end

a p

arty

Id

eal

Lit©

l Bo

wls

Sh

ake u

p s

alad

dre

ssin

gs

and

mo

re. 2

½ c

up

/60

0 m

L.

Se

t o

f th

ree.

Lim

it o

ne s

et

wh

en

yo

u a

tten

d a

par

ty.

$15

val

ue.

Save

$8

!.5

0!

xxxx

$

7.0

0

you’

rein

vite

d!

Tup

perw

are

® p

rod

ucts

on

line a

t w

ww

.tu

pp

erw

are.c

om

Tw

itter

: @T

up

per

war

eUS

Fa

ceb

oo

k: w

ww

.fac

eb

oo

k.c

om

/Tu

pp

erw

are

usc

a

Follo

w u

s!

On

ly a

sp

ec

ial s

ele

cti

on

of

pro

du

cts

is f

eat

ure

d in

th

is b

roc

hu

re. T

o v

iew

ou

r c

om

ple

te r

ang

e o

f p

rod

uc

ts, p

leas

e a

sk y

ou

r C

on

sult

ant

for

you

r fr

ee

co

py

of

the

late

st T

up

pe

rwar

e C

atal

og

.

65 y

ears

of t

he p

arty

onl

y

$7!

hôte

(sse

)

dat

e/he

ure

end

roit

rsvp

dat

e rs

vp

Affr

anch

ir

ici

(tam

po

n/é

tiqu

ett

e d

u/d

e la

Co

nse

iller/

ère

)

Faite

s à

par

tir d

’hu

iles

végét

ales

nat

ure

llem

ent

ren

ou

vela

ble

s, le

s en

cres

qu

i on

t se

rvi à

im

prim

er c

ette

bro

chu

re é

met

ten

t u

n t

aux

de

CO

V (c

on

tam

inan

t o

rgan

iqu

e vo

latil

) plu

s

faib

le e

t m

inim

isen

t to

ut

imp

act

po

ten

tielle

men

t n

oci

f p

ou

r l’e

nvi

ron

nem

ent.

adre

sse :

seu

lem

ent

à u

ne

pré

sen

tati

on

plu

s d

e 4

0%

d’é

con

om

ies!

C

on

ten

ant

Le M

arin

adie

r® c

arré

A

ch

ete

z-en

un

po

ur

les

car

ott

es

et

un

po

ur

le c

éle

ri. O

u u

n p

ou

r le

s

co

rnic

ho

ns

et

un

po

ur

les

po

ivro

ns.

8 ½

tas

ses/

2 L

. Lim

ite d

e d

eu

x p

ar p

ers

on

ne q

ui a

sist

e à

un

e p

rése

nta

tion

. V

aleu

r :

23

$.

Éco

no

mis

ez 1

0 $

!.5

0!

89

44

0

13,0

0 $

vous

ête

s in

vité

/e!

seu

lem

ent

13 $

diti

on

de m

i-fé

vrie

r 2

013

/20

14-5

24-1

16

Fran

çai

s 9

615

2

Co

mm

and

er

776

05

/ctn

76

80

3/p

k

Les

pro

dui

ts a

ccom

pag

nés

du

sym

bol

e Q

ou

G s

ont

gara

ntis

san

s d

éfau

ts d

e fa

bric

atio

n. C

onsu

ltez

le c

atal

ogue

Tup

per

war

e p

our

de

plu

s am

ple

s d

étai

ls.

Veui

llez

vous

réfé

rer a

u ca

talo

gue

de p

rodu

its a

ctue

l pou

r l’in

form

atio

n re

lativ

e à

la G

aran

tie à

vie

limité

e ou

à la

Gar

antie

de

qual

ité. L

es p

rix ri

sque

nt de

fluct

uer s

ans

préa

vis.

Tou

s le

s m

onta

nts

indi

qués

son

t de

s pr

ix d

e dé

tail

sugg

érés

et

ne c

ompr

enne

nt p

as le

s ta

xes

de v

ente

. To

us le

s pr

odui

ts s

ont

disp

onib

les

jusq

u’à

l’épu

isem

ent d

es s

tock

s et

Tup

perw

are

Can

ada,

une

div

isio

n de

Pre

mie

re P

rodu

cts

Bra

nds

of C

anad

a, L

td. s

e ré

serv

e le

dro

it de

sub

stitu

er d

es p

rodu

its d

e va

leur

équ

ival

ente

ou

supé

rieur

e. ®

et M

C T

uppe

rwar

e C

anad

a, u

ne d

ivis

ion

de P

rem

iere

Pro

duct

s B

rand

s of

Can

ada,

Ltd

., es

t le

porte

ur a

utor

isé

de la

mar

que

de c

omm

erce

et d

u no

m c

omm

erci

al «

Tupp

erw

are»

ain

si q

ue d

e to

ute

autre

mar

que

dépo

sée

avec

l’au

toris

atio

n de

Dar

t Ind

ustri

es In

c. T

uppe

rwar

e C

anad

a,

une

divi

sion

de

Pre

mie

re P

rodu

cts

Bra

nds

of C

anad

a, L

td.,

a le

s dr

oits

de

prop

riété

sur

tout

es le

s m

arqu

es d

e co

mm

erce

non

dép

osée

s. ©

2013

Tup

perw

are

Can

ada,

une

div

isio

n de

Pre

mie

re P

rodu

cts

Bra

nds

of C

anad

a, L

td.,

Tous

dro

its r

éser

vés.

Impr

imé

aux

É.-U

. A

limen

ts e

t ac

cess

oire

s de

pho

togr

aphi

e no

n co

mpr

is. D

u fa

it de

s re

stric

tions

résu

ltant

de

la p

hoto

grap

hie

et d

e l’i

mpr

essi

on, l

es c

oule

urs

et l’

appa

renc

e ré

elle

s de

s pr

odui

ts p

euve

nt d

iffér

er lé

gère

men

t. Le

s co

uleu

rs p

euve

nt v

arie

r et d

es s

ubst

itutio

ns p

euve

nt a

voir

lieu.

Pou

r rec

evoi

r un

cata

logu

e de

la g

amm

e co

mpl

ète

de p

rodu

its d

e m

arqu

e Tu

pper

war

e® :

assi

stez

à u

ne p

rése

ntat

ion;

con

tact

ez v

otre

Con

seille

r(e) T

uppe

rwar

e ou

tél

épho

nez

à Tu

pper

war

e (ré

perto

rié d

ans

les

Pag

es b

lanc

hes)

. P

our

être

réf

éré(

e) à

un

Con

seille

r da

ns v

otre

sec

teur

, ap

pele

z le

1-8

66-2

14-5

824

ou

cons

ulte

z w

ww

.tup

per

war

e.ca

BR

OC

HU

RE

DE

mi F

ÉV

RIE

R 1

5 fé

vrie

r –

14

mar

s 2

014

Seu

le u

ne s

éle

ctio

n s

pécia

le d

e p

rod

uits

est

pu

blié

e d

ans

cett

e b

roch

ure

. Po

ur

voir

no

tre g

amm

e

co

mp

lète

de p

rod

uits

, veu

illez

dem

and

er

à vo

tre C

on

seill

er/

ère

vo

tre c

op

ie g

ratu

ite d

u t

ou

t d

ern

ier

Cat

alo

gu

e T

up

perw

are.

Pro

du

its T

up

perw

are

® e

n li

gn

e s

ur

ww

w.tu

pp

erw

are.c

a

113939 Tupperware midFeb_FR.indd 10 1/2/14 10:02 AM

creo