brochure hiver 2013/2014

35
Montgenèvre Pocket > activités hébergements restaurants hôtels numéros utiles commerces www.montgenevre.com 13/14 Brochure hiver Inverno FR / IT > Sommaire / Sommario • Evénements de l’hiver /eventi ................................................................................................. 1 • Luge Monty express ......................................................................................................................... 2 • Patinoire .................................................................................................................................................... 3 • Domaine skiable > Grand SKI 360° de Soleil, 400 km de pistes ! .............. 4 • Plan des pistes....................................................................................................................................... 6 • Ecoles de ski > ESF.............................................................................................................................. 8 • Ecoles de ski > Ecole de Ski Internationale APEAK ............................................. 10 • Les kids - Famille............................................................................................................................... 12 • Hébergement ...................................................................................................................................... 15 • Où sortir................................................................................................................................................... 27 • Commerces et services................................................................................................................ 31 • Montgenèvre Reservation ....................................................................................................... 40 • Les loueurs particuliers .............................................................................................................. 41 • Transports .............................................................................................................................................. 59 • Montgenèvre, côté été ............................................................................................................... 60 • Golf............................................................................................................................................................... 62 • Moyens d’accès .................................................................................................................................. 64 • Situation.................................................................................................................................................. 65 > événements de l’hiver / Eventi • Les 7 et 8 Décembre 2013 : San Ambrogio Montgenèvre met l’Italie à l’honneur ! A cette occasion, la station se met à l’heure italienne en proposant la traditionnelle Foire aux vins et aux produits locaux de la région de Montegrosso d’Asti, charmante bourgade viticole située au sud de Turin avec laquelle Montgenèvre est jumelée. Tout au long de la foire, le public est invité à venir déguster des spécialités viticoles piémontaises. C’est la double culture de Montgenèvre. • Du 13 au 17 janvier 2014 : Le 7 ème MTG Poker Tour ! Entre jeu et ski, profitez d’un séjour à Montgenèvre pour dévaler les pistes en journée et bluffer dès le soir tombé ! Pour la septième année consécutive, le MTG Poker Tour fait le plein de jetons, de soleil, de glisse et de joueurs passionnés. • Les 25 et 26 janvier 2014 : Week-end jazz aux Frontières • Du 26 au 31 janvier 2014 : Festival International des Arts Cinématographiques Italiens. Un festival culturel qui permet de faire découvrir l’influence italienne à Montgenèvre et qui s’ouvrira pour une cinquième édition. • Le 23 février 2014 : la 7 ème édition de l’épreuve phare du Marathon de la Clarée est une course populaire inscrite au calendrier national FFS et au Marathon Ski Tour. Elle est ouverte aux seniors et aux vétérans, hommes et dames de plus de 20 ans. Cette course permet la découverte des plus beaux paysages de Montgenèvre, des Alberts, et de la vallée de la Clarée. Le Marathon de la Clarée s’accompagne de deux autres parcours plus ludiques et plus accessibles, l’un de 24km et l’autre de 10km. • Le 16 mars 2014 : 3 ème Snow Race. Un magnifique trail ou les coureurs s’élancent sur les pistes tracées, dans des paysages époustouflants. Deux parcours : Le tour des Anges : 16 km et 750m+ et La trace des Escartons : 28 km et 1500m+ Montgenèvre > Retrouvez toute l’actualité de Montgenèvre > Sur le site web de l’Office de Tourisme de Montgenèvre www.montgenevre.com > Sur les réseaux sociaux www.facebook.com/montgenevre05 www.twitter.com/Montgenevre www.plus.google.com/+montgenevre http://www.tumblr.com/blog/montgenevrehautesalpes Et partout avec vous via le site mobile www.montgenevre.com et l’application I-Phone et Android dédiée « Montgenèvre » Sur le web Document non contractuel. Les tarifs contenus dans ce document et communiqués par les prestataires ne sauraient engager la responsabilité de l’Office de Tourisme de Montgenèvre. Prix révisables à tout moment en fontion des conditions économiques. atelier esope Chamonix - Crédit photos : OT Montgenèvre et photos x Montgenèvre

Upload: ot-montgenevre

Post on 20-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La brochure Hiver de la station de Montgenèvre (version Fr / It)

TRANSCRIPT

Page 1: Brochure Hiver 2013/2014

MontgenèvrePocket

> activités hébergements restaurants hôtels numéros utiles commerces

www.montgenevre.com

13/14 Brochure hiverInverno

FR / IT

> Sommaire / Sommario

• Evénements de l’hiver /eventi .................................................................................................1• Luge Monty express .........................................................................................................................2• Patinoire ....................................................................................................................................................3• Domaine skiable > Grand SKI 360° de Soleil, 400 km de pistes ! .............. 4• Plan des pistes .......................................................................................................................................6• Ecoles de ski > ESF..............................................................................................................................8• Ecoles de ski > Ecole de Ski Internationale APEAK ............................................. 10• Les kids - Famille............................................................................................................................... 12• Hébergement ...................................................................................................................................... 15• Où sortir ................................................................................................................................................... 27• Commerces et services ................................................................................................................ 31• Montgenèvre Reservation ....................................................................................................... 40• Les loueurs particuliers .............................................................................................................. 41• Transports .............................................................................................................................................. 59• Montgenèvre, côté été ............................................................................................................... 60• Golf ............................................................................................................................................................... 62• Moyens d’accès .................................................................................................................................. 64• Situation .................................................................................................................................................. 65

> événements de l’hiver / Eventi• Les 7 et 8 Décembre 2013 : San Ambrogio Montgenèvre met l’Italie à l’honneur !A cette occasion, la station se met à l’heure italienne en proposant la traditionnelle Foire aux vins et aux produits locaux de la région de Montegrosso d’Asti, charmante bourgade viticole située au sud de Turin avec laquelle Montgenèvre est jumelée. Tout au long de la foire, le public est invité à venir déguster des spécialités viticoles piémontaises. C’est la double culture de Montgenèvre.

• Du 13 au 17 janvier 2014 : Le 7ème MTG Poker Tour ! Entre jeu et ski, profitez d’un séjour à Montgenèvre pour dévaler les pistes en journée et bluffer dès le soir tombé ! Pour la septième année consécutive, le MTG Poker Tour fait le plein de jetons, de soleil, de glisse et de joueurs passionnés.

• Les 25 et 26 janvier 2014 : Week-end jazz aux Frontières

• Du 26 au 31 janvier 2014  : Festival International des Arts Cinématographiques Italiens. Un festival culturel qui permet de faire découvrir l’influence italienne à Montgenèvre et qui s’ouvrira pour une cinquième édition.

• Le 23 février 2014 : la 7ème édition de l’épreuve phare du Marathon de la Clarée est une course populaire inscrite au calendrier national FFS et au Marathon Ski Tour. Elle est ouverte aux seniors et aux vétérans, hommes et dames de plus de 20 ans. Cette course permet la découverte des plus beaux paysages de Montgenèvre, des Alberts, et de la vallée de la Clarée. Le Marathon de la Clarée s’accompagne de deux autres parcours plus ludiques et plus accessibles, l’un de 24km et l’autre de 10km.

• Le 16 mars 2014 : 3ème Snow Race. Un magnifique trail ou les coureurs s’élancent sur les pistes tracées, dans des paysages époustouflants. Deux parcours  : Le tour des Anges : 16 km et 750m+ et La trace des Escartons : 28 km et 1500m+

Montgenèvre> Retrouvez toute l’actualité de Montgenèvre > Sur le site web de l’Office de Tourisme de Montgenèvrewww.montgenevre.com

> Sur les réseaux sociaux www.facebook.com/montgenevre05

www.twitter.com/Montgenevre

www.plus.google.com/+montgenevre

http://www.tumblr.com/blog/montgenevrehautesalpes

Et partout avec vous via le site mobile www.montgenevre.comet l’application I-Phone et Android dédiée « Montgenèvre »

Sur le web

Doc

umen

t non

con

trac

tuel

. Les

tarif

s con

tenu

s dan

s ce

docu

men

t et c

omm

uniq

ués p

ar le

s pre

stat

aire

s ne

saur

aien

t eng

ager

la re

spon

sabi

lité

de l’O

ffice

de

Tour

isme

de M

ontg

enèv

re. P

rix ré

visa

bles

à to

ut m

omen

t en

font

ion

des c

ondi

tions

éco

nom

ique

s. at

elie

r eso

pe C

ham

onix

- Cr

édit

phot

os : O

T M

ontg

enèv

re et

pho

tos x

Mo

ntg

enè

vre

Page 2: Brochure Hiver 2013/2014

> Mo

ntg

enè

vre

> situation

Page 3: Brochure Hiver 2013/2014

1

> événements de l’hiver /Eventi

• Les 22 et 23 mars 2014 : 34ème édition des Etoiles d’OrMontgenèvre forte de son expérience d’accueil reçoit cette année 850 enfants qui s’élanceront pour 4 slaloms géants sur 4 stades ! Un week-end qui promet d’être fort en émotion !

• Les 5 et 6 avril 2014 : 27ème 1000 Pattes. Enfants, parents et entraineurs se retrouveront pour la course de la « 1000 Pattes ». Cette course est le plus grand rassemblement de jeunes skieurs en France  ! Pour la 27ème édition de cet événement haut en couleurs, Montgenèvre accueille plus de 1 000 enfants nés entre 2004 et 2009 (âgés de 5 à 10 ans). Ils vont s’affronter, le temps d’un weekend, dans plusieurs disciplines et parcours (ski alpin, ski de fond, skier cross), chronométrés ou ludiques. La journée du samedi est réservée aux animations et le dimanche aux épreuves sportives.

Des animations régulières durant toute la saison d’hiver, avec au programme : soirées Quizz, patinoire, descente de luge, initiation au yooner, initiation au Big Airbag…

Et pendant les vacances…Spectacles pour enfants gratuits chaque mercredi à la Maison du village.• « Les jeudis de la Lumière » : chaque jeudi des vacances d’hiver (février-mars) assistez à la démonstration par les moniteurs des différents styles de glisse, du ski de fond au télémark, en passant par le snowboard et le ski. Ce spectacle est aussi l’occasion d’assister à une descente historique, skis en bois et costumes d’époque ! Un grand feu d’artifice clôture cette soirée pour le plus grand bonheur de tous.

• Les Nocturnes de ski de fond, ont lieu tous les mardis des vacances scolaires d’hiver (février-mars). Ces soirées festives de ski de fond sont ouvertes à tous. Elles sont placées sous le signe de la convivialité et de la bonne humeur avant celui de la compétition.

Le Domaine skiable de Montgenèvre est ouvert du 30 novembre 2013 au 26 avril 2014

Page 4: Brochure Hiver 2013/2014

2 3

> Luge Monty expressUniqUE En FrancE, cette piste de luge offre des sensations uniques dans un cadre féérique, entre neige et mélèzes…La luge fixée sur un monorail dévale 1400 mètres de descente, la plus longue piste de France !Sensations garanties pour petits et grands, à partir de 1m25, chacun peut piloter sa propre luge.

accès : La luge est accessible à pied depuis le village (environ 30mn), ou via la Télécabine du Chalvet (derrière l’Office de Tourisme).

Tarifs / Prezzi : 1 tour de luge .......................................... 8,30€/adulte, 6,30€/enfantCarte 5 tours de luge ............................ 35,50€/adulte, 27,10€/enfantCarte 10 tours de luge ......................... 51,10€Pass famille 2 adultes et 2 enfants... 27,10€Photo souvenir ....................................... 3€

Tarif spécial Lundi et Jeudi : 5,20€

Renseignements / Informazioni :Tél. +33 (0)4 92 21 91 73www.montgenevre.com

> PatinoireVEnEz PatinEr sUr UnE gLacE natUrELLE En PLEin air !!

Ouverte en journée ou en soirée, essayez-vous aux patins à glace ou participez en famille, en groupes ou entre amis à des animations sur glace.

Ouverte tous les jours de mi-décembre à mi-mars.

Renseignements / Informazioni :Tél. +33 (0)4 92 21 52 52www.montgenevre.com

Page 5: Brochure Hiver 2013/2014

54

-10%

-50%

Domaine skiable

> Grand SKI 360° de Soleil, 400 km de pistes !Le Domaine skiable de Montgenèvre est ouvert en continu du 30 novembre 2013 au 26 avril 2014Il comprensorio sciistico di Montgenèvre é aperto non stop dal 30 Novembre 2013 al 26 Aprile 2014Le Ski à Montgenèvre, 3 domaines = 3 fois plus de plaisir :

*Le grand Montgenèvre (85km) : 52 pistes, réparties en 10 vertes, 15 bleues, 24 rouges et 3 noires.Le domaine ski alpin du Grand Montgenèvre s’étend sur deux versants : au sud secteur Chalvet/Serre-Thibaud et au nord secteur Chalmettes/Gondrans/Aigle, tous deux sont reliés ski aux pieds. Des pistes de tous niveaux se déploient entre 1860m et 2630m d’altitude.

*Les Monts de la Lune (110km)  : 83 pistes, réparties en 10 vertes, 24 bleues, 37 rouges et 16 noires.Les domaines italiens des Monts de la lune (Clavière + Cesana) complètent harmonieusement le domaine de MONTGENEVRE : ils lui apportent leurs cultures, leur langue et leur gastronomie. Des restaurants d’altitude italiens vous attendent dès votre arrivée sur le domaine de Clavière.

* La Via Lattea (410km) : 209 pistes réparties en 8 pistes vertes, 50 pistes bleues, 112 pistes rouges et 39 pistes noires. Pour ceux qui aiment le grand ski et qui ont déjà parcouru les domaines de Montgenèvre-Monts de la Lune, la Vialattea (ou Voie Lactée) vous attend ! Montgenèvre étant la seule station française reliée aux domaines olympiques de Turin 2006, vous aurez alors la possibilité de glisser sur 400km de pistes partagés entre les domaines de Montgenèvre, Clavière, Cesana, Sestrière, Sansicario et Sauze d’Oulx.

> Bons plans / Buone idee

* L’offre Prix DouxValable hors vacances scolaires françaises.- 10% de remise sur les forfaits 6 jours ! Réservation 10 jours avant.Bon de commande en ligne sur www.montgenevre.com

*Le Pack FamilleForfait 6 jours :pour 2 adultes + 2 enfants, 50 % de réduction sur le 2ème enfant ! Offre valable toute la saison à partir de 2 adultes + 2 enfants mini, et jusqu’à 5 enfants maximum. Tarif enfant de 6 à 17 ans ! Ex. 2 adultes + 2 enfants = 664,95 € au lieu de 747,80 €

Bon de commande en ligne sur www.montgenevre.com

* Les avantages du forfait 6 jours I vantaggi dello skipass 6 giorni

Le forfait Bienvenue (4h de ski offertes le samedi de votre arrivée)+ L’avantage Galaxie (1 journée offerte dans les stations de la Galaxie : Vialattea, Serre-Chevalier, L’Alpes d’Huez, Bardonecchia…)+ Un tarif préférentiel sur la luge Monty Express (5,20€ pour les détenteurs d’un forfait 6 jours).+ accès gratuit au site de ski nordique !

Une réduction sur le passage du Tunnel du Fréjus (à partir de 4 forfaits 6 jours achetés, réservés 10 jours avant l’arrivée)

> Tarifs / Tariffe

Renseignements Informazioni : Tél. +33 (0)4 92 21 91 73www.montgenevre.com

adulte(15-64ans)

enfant(6-14ans)

Journée 37,00€ 25,40€

4 heures 32,30€

7 jours NC NM 220,40€

Saison + Galaxie  734,80€ 591,30€

Offre “1er virage” du 30 novembre au 20 décembre 2013 Offre “Derniers virages” du 14 au 26 avril 2014 Offerta speciale dal 30 Novembre al 20 Dicembre e dal 14 al 26 Aprile

30,50€ / adulte,

24,30€ / enfant

> Ski nordiqueDécouvrez 2 sites dédiés à cette pratique : Montgenèvre Les alberts 1400 (vallée de la clarée) et Montgenèvre 1860m. Le domaine de ski de fond de Montgenèvre a obtenu le Label 4 nordic, une distinction méritée qui récompense les services + rendus au public comme les boissons chaudes offertes, le damage journalier…Il comprensorio di sci di fondo di Montgenèvre ha ottenuto il riconoscimento 4 Nordic, un premio meri-tato che ricompensa i servizi offerti al pubblico come le bibite calde gratuite, la battitura giornaliera...

Exclusivité à Montgenèvre : le “nordic Park” à proximité de la cabane d’accueil. Cet espace damé comprend une zone avec piquets pour faire des virages, un atelier de « saut », un atelier pour tester son équilibre avec des portiques qui obligent à se baisser ou se relever…Tarifs Adulte / Tariffe adulti :

Saison national Massif (04 et 05) Carte saison Montgenèvre

Carte Hebdomadaire Montgenèvre Séance

165€ 92€ 48€ 35€ 7,50€

Renseignements Informazioni : Tél. +33 (0)4 92 21 91 73 - www.montgenevre.com

Page 6: Brochure Hiver 2013/2014

6 7

> pla

n d

es

pist

es

Page 7: Brochure Hiver 2013/2014

8 9

ExcLusiviTé cETTE AnnéE :

* Organisation des 34ème Etoiles d’Or (championnat de France

catégories Poussin et Benjamin).

Réservez vos

cours en ligne

* Les 80 ans de l’Ecole de ski de

Montgenèvre Au programme : des animations

tout au long de la saison, et une grande soirée

de fête.

www.esf-montgenevre.com

Ecoles de ski

> ESFEcole du Ski FrançaisEspace Partenaires – 05100 MontgenèvreTél. +33(0)4 92 21 90 [email protected]

www.esf-montgenevre.com

POuR êTRE EncORE PLus PROchE DE vOs vAcAncEs, RETROuvEz-nOus suR :> nos 2 villages Piou Piou > nos 2 points d’accueil (Espace Partenaires, Hôtel Le Chalet Blanc) > nos 2 lieux de départ des cours (Hameau de l’Obelisque & Espace Partenaires).

> Les Pitchouns

* garderie « Mini-club » de 6 mois à 5 ans Activités ludiques intérieur/extérieur > 6 x 3 heures à partir de 160 € / 6 x 3 ore a partire da 160€

* cLUB PiOU PiOU de 3 à 5 ans Premières glissades en ski > 6 x 3 heures à partir de 160 € / 6 x 3 ore a partire da 160€

> Enfants et Ados

* stage de ski & snowboard > stage 6 x 2h30 à partir de 155 €* / Corsi 6 x 2h30 a partire da 155€

D’ourson à étoile d’or > stage 6 x 2h30 TOUT COMPRIS à partir de 285 €*

Corsi 6 x 2h30 TUTTO INCLUSO a partire da 285€ Cours + forfait + médaille

* stage free ski Pour rider avec tes amis !! > 6 x 2h30 (Pack sécurité compris) à partir de 155 €* /

6 x 2h30 (Dotazioni di sicurezza incluse) a partire da 155€

> Adultes /adulti

* stage ski & snowboard > stage 6 x 2h30 à partir de 155 €

Corsi 6 x 2h30 a partire da 155€

* stage HOrs PistE / ranDOnnÉE / HÉLisKi Pack sécurité compris

* services à la carte / Servizi su richiesta > stage et leçons personnalisées Toutes disciplines, à partir de 40€/heure Tutte le discipline, a partire da 40€ l’ora

* Médaille comprise

Pensez-y ! votre soirée Tipis en famille ou entre amis ! Balade en raquettes à la journée ou à la demi-

journée, sortie tipis et casse croûte tous les soirs.

Page 8: Brochure Hiver 2013/2014

10 11

nOuvEAu cETTE AnnéE : départ des cours Hameau de l’Obelisque

Ecoles de ski

> Ecole de Ski Internationale APEAKunE EcOLE DE sKi ALTERnATivE cOnviviALE ET cEnTREE suR unE PEDAGOGiE innOvAnTE ! Una scuola di sci alternativa, divertente e amica dei bambini.

Espace Partenaires - 05100 MontgenèvreTél. +33(0)4 92 24 49 [email protected]

www.a-peak.com

* Enseignement personnalisé / Insegnamento personalizzato A l’heure, demi-journée, journée / Per ora, mezza giornata, giornata completa

* cours ski enfants premium / Lezioni per bambini A partir de 4 ans du débutant au cristal de diamant : max 6 élèves ! Da principanti a esperti ( A partire da 4 anni)

* cours ski adulte premium / Lezioni adulti Du débutant à l’expert : max 4 élèves ! Da principianti a esperti

* stages Freeride et Freestyle Demi journée / Mezza giornata

* sorties raquettes et soirée à la Yourte Escursione con le ciaspole Sorties quotidiennes en raquette à la journée, en ½ journée ou en soirée. (Apéro ou fondue montagnarde sous une véritable yourte mongole). Per mezza giornata, giornata o serata (aperitivo o fonduta di formaggio in una yurt)

* initiation ski de randonnée / Ski-Touring initiation sessions Session hors piste, découverte de la Voie Lactée et des stations environnantes. Consultez notre programme hebdo. Sedute Freeride. Scopri la Via Lattea e i comprensori vicini. Controlla il programma

* apeak galaxie Découvrez tous les jours une station mythique (La Grave, Serre Che, Sestrières…) Scopri un diverso comprensorio ogni giorno

* apéro rando Rando à ski à la portée de tous, coucher de soleil sur le massif des Ecrins Escursione in sci al tramonto

Page 9: Brochure Hiver 2013/2014

12 13

> LES KIDS - FAMILLE

Montgenèvre, une destination pour les petits et les grands

* Points change bébé / Punto per cambiare i pannoliniDans la station-village, aux endroits stratégiques, des tables à langer et sanitaires sont à votre disposition pour le bien-être de votre bébé.Ils sont situés à l’Office de Tourisme et à l’Espace Partenaires. Postazione per potere cambiare i pannolini all’Ufficio di Turismo e all’Espace Partenaires.

* garderie mini-club / Nido Mini-ClubSituée à l’Espace PartenairesTél. +33 (0)4 92 21 90 46A la journée, la demi-journée, la semaine… L’Office de Tourisme possède également une liste de baby-sitters.Nido giornaliero per bambini dai 6 mesi ai 6 anni. Una lista di babysitter é disponibile all’Ufficio di Turismo

* Jardin des neiges / Giardino di neveTél. +33 (0)4 92 21 90 46Le Club Piou-Piou est ouvert pour les enfants de 3 à 6 ans.Pour débuter l’apprentissage du ski de manière ludique et professionnelle. Piou Piou per bambini dai 3 ai 6 anni.

* De nombreux services pour faciliter la vie des parents et enchanter les enfants !

• Aire de jeux située à l’arrivée de la télécabine du Chalvet• Des pistes de luge• Des menus enfants dans les restaurants…Montgenèvre offre svariate installazioni ai genitori e ai bambini : • Un’area giochi all’arrivo della cabinovia dello Chalvet• Una discesa in slitta con accesso libero all’impianto di risalita• Pasti speciali per bambini nei nostri ristoran

* sweety-clubLa mascotte Sweety vous attend lors des diverses animations sur le front de neige, pour des photos, des bonbons et du chocolat chaud, n’hésitez pas à venir lui faire un câlin lorsque vous l’apercevrez.Le Sweety-Club c’est aussi une carte de membre vous donnant droit à des réductions spéciales. La carte est gratuite, demandez la auprès de l’Office de Tourismede Montgenèvre ou sur le site internet : www.sweety-club.comIncontra “Sweety”, la mascotte del comprensorio, sulle piste. Divertimento, giochi, regali e foto. Iscriviti allo Sweety Club su www.sweety-club.com e ricevi la tua personale tessera di membro.

* Un programme d’animations gratuitesTout au long de l’hiver, Montgenèvre propose un vaste programme d’animations gratuites : descente en yooner, snowfoot, jeux en famille, spectacles enfants…Tél. +33 (0)4 92 21 52 52 ou sur www.montgenevre.comProgramma di animazioni gratuite. Durante la stagione, il comprensorio propone un importante programma di animazioni : tornei, giochi per famiglie e allenamenti.

I bambini, Falmiglia

Page 10: Brochure Hiver 2013/2014

1514

Agence immobilière ..... 16

Hôtel .............................................. 18

Résidence de tourisme .......................... 21

Chambres d’hôtes ......... 24

Camping ...................................... 25

> hébergement

Page 11: Brochure Hiver 2013/2014

16 17

> Agences immobilières

> Accord ImmoC5Bat. de la Mairie05100 MontgenèvreTél. 04 92 20 12 [email protected]

-- Tarifs / Prezzi Capacité Mini Maxi2/4 pers. 150€ 880€4/6 pers. 210€ 1240€6/8 pers. 290€ 1370€8/10 pers. 380€ 1650€

Venez découvrir notre large choix de biens à la vente ainsi qu’à la location pour tout type de séjour.Scopri un’ampia gamma di appartamenti sul nostro sito internet. Prenotazioni online. Soggiorni brevi o personalizzati in determinati periodi. Contattaci per ulteriori informazioni.

> MGMChalet des Songes, Route d’Italie05100 MontgenèvreTél : +33(0)4 92 52 70 [email protected]

Le Napoléon, résidence de tourisme MGM.Devenez propriétaire au pied des pistes. Appartements du 2 au 5 pièces duplex entièrement meublés, équipés et décorés. Piscine couverte et chauffée, centre bien être, sauna et hammam.Il Napoléon, una residenza turistica MGM.Divieni propietario ai piedi delle piste. Appartamenti da 2 a 5 camere completamente ammobiliati, equipaggiati e decorati.

> Agences immobilières> Durance ImmobilierC7 Route d’Italie – Im. Le Transalpin - 05100 - MontgenèvreTél +33(0)4 92 21 82 [email protected] / www.durance-immo.fr

-- Tarifs / Prezzi Basse Saison de 160€ à 350€Haute Saison de 560€ à 1600€

Venez partager de bonnes vacances en choisissant votre appartement dans notre portefeuille. Notre équipe est à votre écoute pourque vous passiez un agréable séjour sur notre station. Possibilités de courts séjours hors vacances scolaires.Locazioni vacanze, da sabato a sabato. Date flessibili al di fuori dei periodi di vacanza scolastici.

> Frilet Immo / Bérard AbelliC7Le Praya – 05100 MontgenèvreTél : +33(0)4 92 21 83 [email protected] / www.bafimmo.com

Venez découvrir une large sélection d’appartements sur la station  : neuf, revente, résidence de tourisme, défiscalisation. Produits en exclusivité  : vente directe Promoteur – Constructeur. Choisissez la sécurité, nous construisons.Scopri un’ampia gamma di appartamenti esclusivi in vendita  : nuovi edifici, vecchi appartamenti, residenze, etc… Costruzione e promozione.

> Central ReservationC5Société Civile Coopérative des Propriétaires de la Voie Lactée.Bâtiment de la Mairie – 05100 MontgenèvreTél. +33(0)4 92 21 92 00 / Fax. +33(0)4 92 21 93 16accueil@centralreservation-montgenevre.comwww.centralreservation-montgenevre.com

Découvrez notre grand choix d’hébergements dans toute la station sur notre site internet. Possibilité de réservation en ligne. Possibilité de courts séjours ou séjours à la carte à certaines périodes. Chèques vacances acceptés. N’hésitez pas à nous consulter pour de plus amples renseignements.Scopri un’ampia gamma di appartamenti sul nostro sito internet. Prenotazioni online. Soggiorni brevi o personalizzati in determinati periodi. Contattaci per ulteriori informazioni.

Page 12: Brochure Hiver 2013/2014

18 19

> Hébergements, Hôtels

> Le Chalet Blanc ****B9Hameau de l’Obélisque – 05100 MontgenèvreTel : +33 (0)4 92 44 27 02 - Fax : +33 (0)4 92 460 [email protected] - www.hotellechaletblanc.com Associant architecture alpine traditionnelle et décoration contemporaine chaleureuse, le Chalet Blanc vous réserve une ambiance détendue et un accueil amical. Le Chalet Blanc vous propose 32 chambres décorées avec goût et meublées avec literie de haut de gamme, un bar et un salon accueillants et agréables, un excellent restaurant, SPA avec massage, jacuzzi, hammam et sauna et enfin, une exceptionnelle terrasse-solarium.

- Tarif hiver 2013-2014 - par jour et par chambre en B&B Chambre 2 personnes De 149 à 355€ / chambreDuplex 4 personnes De 290 à 560€ / chambre Supplément ½ pension 40€ adulte / 25€ enfant (-12 ans)Accès au spa et à la salle de fitness inclus dans le prix de la chambre.Ouvert du 14 décembre 2013 au 14 avril 2014

Hotel 4 Stelle con Spa e sala fitness

Garage privé / Garage Moto-vélo / Bar / Petit déjeuner /Restaurant / Jacuzzi / Hammam / Sauna Coin Cheminée / Terrasse / Ascenseur / Salle de réunion / Solarium / Accès handicapé / Parking Fitness / Animaux non admis / Carte Bleue / TV satellite / TV en chambre / WI-FI

> Anova Hotel & SPA B9Hameau de l’Obélisque – 05100 MontgenèvreTel : +33 (0)4 92 54 48 04 / Fax : +33 (0)4 92 45 06 98Benoit : +33 (0)6 80 43 89 30 / Stephane : +33 (0)6 75 25 73 [email protected] / www.anova-hotel.com40 chambres & suites, 20 à 65m² de 2 à 5 personnes.Sur place  : forfaits, magasin & école de ski. Casier à skis avec sèches chaussures.Ouvert à tous : Bar-Restaurant : avec terrasse panoramique & cheminée. Snack sur la piste / Spa : piscine, sauna, hammam, jacuzzi, carte de soins esthétiques Anne Semonin, massages.Situato sulle piste, 40 camere e suites. Ski-pass, negozio, scuola di sci, Deposito sci e asciuga scarpe sul posto. Bar, ristorante e spa.

Tarifs : Basse saison de 115 à 255€ Moyenne saison de 178 à 425€ Haute saison de 235 à 570€

Garage privé – TV satellite – Coin cheminée – Restaurant – Petit déjeuner – Bar – TV en chambre Ascenseur – Terrasse – Solarium – Salle de réunion – Salle de Jeux – Sauna – Jacuzzi – Hammam Piscine Accès handicapé – Parking – Garage vélo/Moto – Animaux admis – Carte Bleue

> Hébergements, Hôtels

> Alpis Cottia **C6Route d’Italie - 05100 Montgenèvre Tél : +33(0)4 92 21 50 [email protected] chambres – Hôtel de caractère avec chambres spacieuses de grand confort toutes équipées de Douche/WC. Face aux pistes, découvrez l’ambiance d’un hôtel de montagne.

Tarifs / PrezziHors vacances et Pâques B&B jour B&B semaineAdulte 50€ 320€Enfant 35€ 230€3ème et 4ème adulte* 42€ 273€Single 60,50€ 398€* Tarifs par personne

Situato sul front de neige. 15 camere spaziose con tutti i confort.

Parking – animaux acceptés – Wifi – Tv satellite – Restaurant – Petit déjeuner – bar – Tv en chambre Terrasse – Solarium – Carte bleue – Chèques vacances

> Hôtel Valérie C6Place Montegrosso d’Asti – 05100 MontgenèvreTél : +33(0)4 92 21 90 [email protected] / www.hotel-montgenevre.comA quelques pas des remontées mécaniques, vous serez accueillis dans un endroit chaleureux et vous trouverez une cuisine raffinée. Côté chambres, toutes sont équipées de bain WC ou de douche WC. Un bar et un coin cheminée sont à votre disposition pour assurer votre détente. 19 chambres.Situato vicino gli impianti di risalita. Atmosfera amichevole, cucina raffinata, camere con tutti i confort, bar e camino. Prezzi per giorno e per persona.

Tarifs / Prezzi

Coin cheminée - Petit déjeuner - Bar - TV en Chambre - Ascenseur - Animaux admis - Carte bleue Chèques vacances - Accès WI-FI

Suppl. ½ pension adulte 39€Suppl. ½ pension enfant 6/14ans 27€Suppl. ½ pension enfant 3/5ans 19,50€

Vacances scolaires B&B jour B&B semaineAdulte 60,50€ 405€Enfant 42€ 280€3ème et 4ème adulte* 49€ 330€Single 75€ 480€

saison Haute saisonChambre seule 50€ à 130€ 58€ à 138€Demi-pension 68,50€ à 91,50€ 72,50€ à 91,50€(par jour et par personne)Petit déjeuner : 8,50€/pers.

Page 13: Brochure Hiver 2013/2014

2120

> Hébergements, Hôtels

Chalet des SportsC6Rue de l’Eglise - 05100 MontgenèvreTél. +33 (0)6 18 12 68 [email protected] le centre du village, chalet hôtel confortable, calme, ambiance familialePossibilité de pension, restaurant à l’extérieur.Nel centro del villaggio, uno chalet hotel confortevole, calmo e familiare. Vicino alle piste. Pensione possibile in un ristorante esterno.

14 chambres

Tarifs indicatifs hiver 2013-2014 / PrezziPrix par personne nuitée semaineHors vacances scolaires :Chambre, Douche, WC :  40€ 260€

saison : Chambre, Douche, WC  45€ 295€

Petit-déjeuner - Animaux admis - Accès Wifi - Chèques vacances - TV en chambres - Carte bleue Garage moto - Terrasse / Parking

> Résidences de tourisme

> Résidence CGH « Le Chalet des Dolines » ****B9Hameau de l’Obélisque - 05100 Montgenèvre Tél : +33 (0)4 92 25 57 80 Fax : +33 (0)4 92 50 67 73 [email protected] d’ouverture : du 20/12/2013 au 27/04/201455 appartements de haut standing55 appartamenti da 2 a 4 camere.

Idéalement située dans le nouveau quartier de Montgenèvre, la résidence CGH « Le Chalet des Dolines » 4**** vous accueille dans une ambiance chaleureuse avec des prestations haut de gamme. Appartements du 2 aux 4 pièces, confortables et spacieux, entièrement équipés (TV écran plat, plaques vitro céramiques, lave-vaisselle, sèche-serviettes, sèche-cheveux, etc.). Lits faits à l’arrivée, linge de toilette et draps fournis, ménage fait en fin de séjour.La résidence propose un accès gratuit et illimité à la piscine couverte chauffée, mais aussi bains bouillonnants, saunas, hammams, salle de fitness, centre de bien-être Ô des Cimes, Spa d’Altitude (massages, soins du corps et du visage  : services avec participation), et également d’un local vélo et d’un parking couvert (service avec participation).

Pour plus d’information, n’hésitez pas à visiter notre site internet.

Tarifs / Prezzi : 2 pièces/4 pers. ...........................................................la semaine à partir de 910 €3 pièces/6 pers. ...........................................................la semaine à partir de 1127 €4 pièces Cab/8 pers. ..................................................la semaine à partir de 1666 €4 pièces/8 pers. ...........................................................la semaine à partir de 1701 €

Coin cheminée – TV satellite – Ascenseur – Sauna – Jacuzzi – Hammam – Piscine – Fitness – Accès handicapé – Parking – Animaux admis – Carte Bleue – Chèques vacances – Accès Wifi – Casier à skis

Page 14: Brochure Hiver 2013/2014

2322

> Résidences de tourisme

> Résidence Club **** MMV Le hameau des AirellesB10Hameau de l’Obélisque – 05100 MontgenèvreTél : +33 (0)4 92 22 25 00Info réservation : +33 (0)4 92 12 62 [email protected] Dates d’ouverture : du 07/12/2013 au 26/04/2014190 appartements de haut standing190 camere

Idéalement située au pied des pistes, la Résidence Club MMV le Hameau des Airelles vous propose une prestation de standing dans un ensemble bois & pierre.Vous apprécierez son salon chaleureux avec sa cheminée, son SPA et son Espace Bien-être, sa piscine extérieure chauffée avec accès intérieur, son Club Enfants...Vous disposez aussi d’un accès wifi gratuit dans les espaces communs et dans certains appartements. Situato in maniera ideale ai piedi delle piste. Spa, piscina esterna riscaldata, miniclub e connessione internet wifi.

Tarifs / Prezzi : Basse saison : 2 pièces/4 pers. : ....................................................... la semaine à partir de 368 €4 pièces/8 pers. : ........................................................ la semaine à partir de 632 €Haute saison : 2 pièces/4 pers. : ....................................................... la semaine à partir de 1451 €4 pièces/8 pers. : ....................................................... la semaine à partir de 2623 €

Garage privé – TV satellite – Coin cheminée – Bar – TV en chambre – Salle TV – Ascenseur – Terrasse – Salle de Jeux – Sauna – Jacuzzi – Hammam – Piscine – Fitness – Accès handicapé – Parking – Garage Vélo/Moto – Animaux acceptés – Carte Bleue – Chèques vacances – Accès Wifi.

> Centre de vacances

> Les Villages Clubs du Soleil B1205100 Montgenèvre – Tél : 04 92 25 60 00www.lesvillagesclubsdusoleil.com

173 chambres / 173 camereOuvert du 21 décembre 2013 au 26 avril 2014Infos et réservations : 0825 802 805

SEJOUR TOUT COMPRIS (Samedi-Samedi) : Hébergement en pension complète. Restauration sur pistes possible, forfait ski transfrontalier, prêt de matériel (ski, snowboard, luge, casque enfant…), découverte encadrée du domaine skiable, activités sportives sur le club, randonnée trappeur en raquettes à neige, nurserie de 3 mois à 2 ans, 4 clubs enfants de 2 à 17 ans, jardin des neiges sur le club, animations de soirée et spectacles.Offerte vacanze all inclusive. Animazioni per tutta la famiglia : miniclub, nido, escursioni accompagnate.

Tarifs 8j / 7 nuits, saison hiver 2013-2014 :

Mini MaxiAdultes et + 13ans 560€ 1080€Enfants de 6 à 13 ans 435€ 895€Enfants de 2 à 6 ans 385€ 865€Bébé moins de 2 ans 280€ 540€-5% à partir de 4 pers. (sauf vacances scolaires zones françaises)Prezzi per persona e per settimana pensione completa.

Restaurant – Petit Déjeuner – Bar – TV en chambre – Salle TV – Ascenseur – Jardin – Terrasse – Solarium Fitness – Accès Handicapé – Parking – Carte Bleue – Chèques vacances – Accès Wifi.

Page 15: Brochure Hiver 2013/2014

24 25

> Hébergements, Chambre d’hôtes

> Le Pot de Miel ***A10Hameau de l’Obélisque 05100 – MontgenèvreTél. +33 (0)6 07 87 37 68 / +33 (0)4 92 21 93 [email protected] / www.lepotdemiel.com Table d’hôte sur réservation. Ouvert à l’année. Chambres d’hôtes de charme situées aux bords des pistes de ski. Cinq chambres de grand standing, ainsi qu’un spa, sauna, salle de billard, salon home cinéma. Grand salon cosy avec cheminée rustique et vue imprenable sur la montagne. Petit déjeuner, goûter, accès au sauna, jacuzzi + garage compris dans le tarif de base. Table d’hôte sur réservation. Compris dans le tarif de base : petit déjeuner, gouter fait maison, accès libre au sauna, jacuzzi, salle de jeux et parking au garage privé.

Tarifs / Prezzi : Basse saison Haute saisonChambre double : 190€ 225€ Suite familiale : 215€ 260€Table d’hôte 36 euros par adulte et 19 euros par enfant (-14 ans).

Aperto tutto l’anno. Questo moderno chalet si compone di 4 camere e una suite, un camino e una magnifica vista sulle montagne circostanti.

Table d’hôte / Petit-déjeuner / TV en chambre / Garage privé / Salle TV / Terrasse / Jardin / TV Satellite Garage Moto-vélo / Salle de jeux / Animaux admis / Sauna / Jacuzzi / Accès WI-FI / Chèques vacances

> Le Chalet des Dryades B305100 – MontgenèvreTél. +33 (0)6) 28 25 42 01+33 (0)4 92 56 15 [email protected] un grand chalet très ensoleillé, à proximité des pistes et du village (250m) et d’un arrêt navette (20m), 2 chambres spacieuses avec SDB et WC séparés et privatifs (en cours de classement 3 épis). Parking devant le chalet. Animaux non admis.In uno chalet soleggiato, vicino al village, alle piste e alla fermata autobus, 2 camere spaziose con sala da bagno e wc separati. Parcheggio di fronte lo chalet. Animali non ammessi.

Prix base 2 personnes : Chambre Chalvet : 80 euros la nuit en Bed and Breakfast, 500 euros la semaine.Chambre Janus : 120 euros la nuit en Bed and Breakfast, 750 euros la semaine (pers. sup. 30€).Table d’hôte : adulte 22€ , enfant (-14 ans) 15€

Hébergements, Camping

> Camping municipal des Alberts **Les Alberts - 05100 MontgenèvreTél. +33(0)4 92 21 16 [email protected] Altitude 1400m, à 7km de la station de ski de Montgenèvre (400 km de pistes), dans la Vallée de la Clarée.Situato nella Valle della Clarée a 1400m di altitudine, a soli 7 kilometri dalla stazione di Montgenèvre.Camping municipal des Alberts. Situé à l’entrée du village des Alberts, à 7 km de MontgenèvreCamping-caraving, 7000m² de terrain aménagé.Nombre d’emplacements classés : 167Superficie : 7 ha

Équipements Equipement sanitaire complet en eau chaude. Branchements électriques pour caravanes et camping-cars. côté loisirs, un espace nordique avec près de 65km de pistes de ski de fond, de nombreuses possibilités de randonnées à ski ou en raquettes.

Tarifs / Prezzi :Prix/jour/personne, à partir du 1er décembre 2013 :Campeur Adulte 3,60€Campeur Enfant 2,10€Emplacement caravane séjour  4,10€Emplacement camping-car  4,70€Véhicule auto, moto  2,00€

Autres tarifs sur demande. Ouvert toute l’année.

Aperto tutto l’anno. 7000 m². Sanitari e acqua calda. Servizio navetta da e per il campeggio.

Page 16: Brochure Hiver 2013/2014

2726

> Hébergements, Camping

> Aire de Camping-Cars Les MarmottesC12Route d’Italie- 05100 MontgenèvreOuverte toute l’année.Cette aire est située en direction de l’Italie. Bien aménagée, elle accueille beaucoup de véhicules et propose encore plus de services. Les adeptes du camping-car peuvent désormais accéder à leur emplacement dès leur arrivée, quelle que soit l’heure, grâce à une barrière électrique gérée par une caisse automatique ; le paiement s’effectue à la sortie de l’aire. 80 points d’alimentation électrique.Aire de vidange modernisée, éclairage public. Ampérage : 10 A max.

Tarifs / Prezzi A partir / Da

Emplacement ½ journée ........................................ 6€ Emplacement 1 journée ......................................... 10€Emplacement 2 journées ....................................... 19€Emplacement 6 journées ....................................... 50€

Aperta tutto l’anno. Situata in direzione dell’Italia. Nuovi servizi e sanitari migliorati.Prezzi soggetti a modificazioni.

> Cabanes dans les arbresCamping Les Alberts Les Alberts – 05100 MontgenèvreTél. +33(0)6 95 32 23 [email protected] - www.cabaneiges.com

Cabanes de luxe toutes équipées, avec douche italienne, toilettes, cuisine, 1 Chambre en mezzanine avec 1 lit 140x200, 1 banquette lit 2 personnes, 2 lits superposés.Cabane de 28,70m² + 6,2 m2 de MezzanineTerrasse de 42,3m².Capanna di lusso equipaggiata con doccia italiana, bagni, cucina, mezzanino con un letto 140x200, 1 divano letto 2 posti, 2 letti a castello.

Tarifs / Prezzi : nous consulter

> où sortir ?

cinéma .......................................... 28

restaurants ......................... 28

Lasergame ............................. 30

Page 17: Brochure Hiver 2013/2014

28 29

> où sortir ?

> Cinéma « Jean Gabin »C6Maison du Village - Rue des écoles.05100 Montgenèvre / Tél. +33(0)9 60 49 49 16Programme disponible sur www.montgenevre.com & à l’office de tourisme.

Du dimanche au vendredi : séances à 17h30 et 21h00(séance supplémentaire à 14h30 en cas de mauvais temps ; séance le mercredi à 21h : VOST/anglais et le samedi 21h : VOST/italien). Tarifs : 8€ pour les adultes, 6€ pour les -12 ans.Spettacoli supplementari in caso di cattivo tempo.

nouveauté : Déjeunez ou dinez dans un restaurant de Montgenèvre, sur présentation de votre addition d’un montant supérieur à 18€, par personne, bénéficiez le même jour du tarif réduit au Cinéma.

> Le CapitaineC7 Le Praya - 05100 MontgenèvreTél. +33(0)4 92 21 89 84

Café - Bar - Le Restaurant italien de Montgenèvre (pizzas et plats à emporter). Ristorante italiano. Pizze e piatti da asporto.

> L’EstableC6 Tél : +33(0)6 81 70 10 59

Spécialités de montagnes  : fondues, pierrades, raclettes et grillades. Specialità alpine. Aperto tutte le sere

> où sortir ?

> Le Graal CaféC6 Place des Escartons - 05100 Montgenèvre +33(0)4 92 21 86 35

Brasserie - Pub – Restauration non stop de 12h à 19h. Cheminée, grande terrasse avec solarium. Concerts. Les sports en direct sur Grand Ecran, Wifi gratuit. Ouvert tous les jours de 7h00 à 1h00. Aperto tutti i giorni dale 7 all’una di notte. Ristorazione non-stop dale 12 alle 19. Terrazza soleggiata e camino.Concerti e sport in diretta. Wifi gratuito.

> Le RefugeC6 Tel. +33(0)4 92 21 92 97Cuisine traditionnelle, spécialités montagnardes. Terrasse ensoleillée face aux pistes de ski. Restaurant/Brasserie/Bar.Cucina elaborata e specialità tradizionali.

> Le JamyC6 Tél : +33 (0)4 92 21 92 62L’équipe du Jamy, situé Place des Escartons, vous accueille toute la journée dans leur Bar/Restaurant/Salon de thé. Le midi, cuisine traditionnelle et rapide sur la terrasse au soleil et face aux pistes. L’après-midi, c’est salon de thé pour une pause gourmande. Le soir, une cuisine inventive et moderne servie dans la salle voûtée.Bar, ristorante e sala da the. Piatti tradizionali serviti su una terrazz soleggiata di fronte alle piste. Di pomeriggio salone da thé, cucina moderna la sera.

> La Table BlancheB9Restaurant de l’hôtel Le Chalet BlancRistorante dell’Hotel Le Chalet Blanc05100 Montgenèvre Tél. +33(0)4 92 44 27 02

Page 18: Brochure Hiver 2013/2014

3130

> où sortir ?

> O’MillésimeC7 Tél : +33 (0)4 92 54 37 12 / +33(0)6 60 36 05 81Restaurant – Brasserie Lounge – Service non stop 12h/22hSur le front de neige face à la patinoire, venez prendre le soleil sur la terrasse idéalement située au pied des pistes. Le midi, venez déguster une cuisine rapide de qualité, avec des spécialités comme les crêpes au Sarrazin. Le soir, cuisine raffinée et spécialités de montagne  : raclette, fondue, pierrade… Un salon lounge vous attend avec sa cave à whisky, champagne, rhum, bières belges… Sul front de neige, di fronte la pista di pattinaggio. Vieni e abbrozzanti sulla terrazza situata idealmente ai piedi delle piste. Per pranzo, prova una cucina rapida e di qualità. La sera, una cucina raffinata e specialità montanare.

> La BergerieA8 Tél : +33(0)4 92 21 81 06 Restaurant/Bar d’altitude situé au départ de la luge Monty Express, terrasse plein sud, spécialités briançonnaises.Situato alla partenza della Monty Express. Terrazza soleggiata, specialità del briançonnais

> Les AngesHors planTél. +33(0)6 75 90 49 66En altitude, terrasse plein sud, secteur Gondrans.Ambiance intérieure montagnarde chaleureuse.

> A Briançon, à 10mn

> Revlaser Dans un labyrinthe de 175m² et équipé d’un pistolet laser, venez défier vos amis !In un labirinto di 175 m², con una pistola laser, vieni e sfida i tuoi amici!3, rue Pasteur - 05100 BriançonTél. +33(0)6 76 51 41 32 - [email protected]

> commerceset services

magasins de sports .... 32

divers commerces ....... 36

services .................................... 38

Page 19: Brochure Hiver 2013/2014

32 33

> Astier Sports - SkisetC7Tél : +33(0)4 92 21 92 89 [email protected]éservation : www.montgenevre.skiset.com Location ski et snowboard. Vente de vêtements et accessoires. Noleggio di sci e snowboard. Affitto di vestiti e accessori

> Au Chalet du guide - Ski SetB9Tél : +33(0)4 92 53 72 32+33(0)6 08 63 50 58www.skiset.comLocation, vente de ski, snowboard, ski de randonnée, ski de fond. Philippe, guide de haute montagne et moniteur de ski vous accueille et vous conseille. Sortie hors-piste, conseils pédagogiques et techniques de ski, conseils météo et conditions des pistes.Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h30. Week-end de 8h30 à 20h.Esci con una guida di montagna professionista. Escursioni fuori pista e consigli tecnici . Aperto tutti i giorni.

> Intersport Pavesi Sport, Les MontagnardsC5 Rue des MontagnardsTél. +33(0)4 92 21 92 59Port. +33(0)6 83 86 97 [email protected] Location et vente de skis, snowboards, luges, boot fitting. Vêtements et accessoires.Affitto e vendita di sci, snowboard e slitte. Abbigliamento, accessori e bootfitting.

> Josephine PAVESI Intersport TransalpinC5Tél : - +33(0)4 92 21 92 [email protected] Location de ski, surf, luges… Vente de vêtements (Salomon, Sun Valley, Quiksilver…), chaussures de ski, produits de natation, randonnée… Consignes gratuites à 20m des pistes.Si parla inglese. Locazione di sci, snowboard e slitte. Vendita abbigliamento, scarpe da sci, costume da bagno e attrezzatura da trekking…Custodia sci gratuita a 20m dalle piste.

> Josephine PAVESI Intersport Freeride C5 Tél : +33(0)4 92 21 81 [email protected] Location de ski, surf, luges… Vente de vêtements (Salomon, Sun Valley, Quiksilver…), accessoires, après-ski, casques… Consignes gratuites à 20m des écoles de ski.Si parla inglese. Locazione di sci, snowboard e slitte. Vendita abbigliamento, scarpe, caschi e acccessori…Custodia sci gratuita a 20 metri dalla scuola di sci.

> Intersport – Pavesi Sport Arlequin, Le PrayaC7/C8 Tél. +33(0)4 92 43 37 51Port. +33(0)6 83 86 97 [email protected] Vêtements sport, mode et accessoires ski. Maillots de bain. Location de skis, snowboards, luges.Abbligliamento, accessori, sci e snowboard. Costumi da bagno.

> Magasins de sport > Magasins de sport

Page 20: Brochure Hiver 2013/2014

34 35

> Magasins de sport > Magasins de sport

> Planète Blanche - SkimiumC6 Tél : +33(0)4 92 21 92 96 [email protected] Location et vente de matériel de ski et snowboard, textile hiver.Materiali per lo sci e lo snowboard. Affitto e vendita

> Altiski - SkimiumB9 Tél : +33(0)4 92 52 72 [email protected] Matériel de ski, location et vente.

> Intersport Pavesi Sport, Les Anges D4Tél. +33(0)4 92 21 92 59 - Port. +33(0)6 83 86 97 [email protected] - www.pavesi-sport.com Location ski et snowboard. Vente accessoires ski.Locazione sci e snowboard.

> ABBA SportsC5 Tél/Fax : +33(0)4 92 21 92 66 - [email protected] Location et vente de ski, snowboard, télémark, et ski de randonnée avec la garantie d’un matériel adapté à votre style et d’un entretien au-dessus de tout reproche. Réparation ski. Affitto, riparazione e vendita ddi sci e snowboard.

> Ski PalaceB9 (Hôtel Anova)Tél : +33(0)6 19 78 41 [email protected] - www.skipalace.fr Location et vente de ski et snowboards. Sportswear et accessoires. Toutes les plus grandes marques : Fusalp, Black Crows, Smith Optics… Entretien et reprise de votre matériel.

> Ski Service - TwinnerC8 Tél : +33(0)4 92 21 92 31www.location-ski-montgenevre.comskiservicemontgenevre@gmail.com Matériel de ski, boutique de vêtements, spécialiste en chaussures, location et vente. Equipaggiamenti da sci, negozio di abbigliamento, noleggio e vendita.

> SnowBox Sport 2000C5 Tél/Fax : +33(0)4 92 21 83 [email protected] et vente de skis, snowboards et accessoires. Vente vêtements techniques et streetwear homme, femme, enfant. Locazione e vendita di sci e snowboard. Abbigliamento sportivo e accessori.

> activités de sport

> L’Attribut RandoC7Vallée de la Clarée - Le Cros - 05100 NévacheTél. + 33(0)4 92 21 34 [email protected] - www.lattributrando.comDe la sortie demi-journée au séjour tout compris.activités proposées : Sports nature : Randonnées, Marche nordique, Alpinisme, Escalade, Via-Ferrata, Canyon, VTT…sports d’hiver : Raquettes, Ski de fond, Skating, Ski nordique, Ski de randonnée, Chiens de traineaux, Luge…séjours pour : individuels, familles, amis, club, comité d’entreprise. Demandez-nous du sur mesure !

Affitto, riparazione e vendita di sci e snowboard. Abbigliamento sportivo e accessori.

Page 21: Brochure Hiver 2013/2014

36 37

> Commerces> Home Sweet MaisonC5Rue de l’Eglise (proche Mairie) – 05100 MontgenèvreTél. +33(0)4 92 56 22 06www.homesweetmaison.com

Meubles et décoration de MontagneOuverture de 10h à 13h et de 14h à 19h30Decorazioni di montagna.

> La Grange de SymphorienB9Tél +33(0)4 92 44 27 70

Spécialités des Alpes - Cadeaux Gourmands Vins et Liqueurs.Specialità alpine, regali gourmand, vini e liquori.

> Boulangerie L’AtelierC7 Le Transalpin, Route d’Italie - 05100 Montgenèvre Tél : +33(0)4 92 21 93 28 [email protected] Boulangerie, pâtisserie, viennoiseries, boissons chaudes, boissons fraîches… Ouvert à l’année.Panetteria, pasticceria, dolci bibite calde e fredde…

> Mabille Service 05100 MontgenèvreTél. +33(0)6 71 33 64 57 - +33(0)6 88 38 79 [email protected]

Dépannage, locations diverses (draps, TV…) et ménage. Ouverture laverie automatique (rue des Ecoles – C6)Riparazioni generali e servizio di pulizia.

> Commerces> Alimentation SherpaC6 Tél +33(0)4 92 21 95 07Dépôt de gaz, alimentation, produits régionaux, chaînes à neige…Alimentari, gas e catene da neve

> CoccimarketB9Tél : +33(0)4 92 53 72 32 ou +33(0)6 79 98 30 31www.epiceriemontgenevre.com / [email protected] Selection de plus de 1400 références. Large gamme de produits frais (crèmerie, fruits, viande, légumes) et d’alimentation générale. Espace traiteur, boucherie, rôtisserie. Plats et pizzas à emporter. Pain façonné et cuit sur place. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 13h et de 15h à 19h30, samedi et dimanche de 8h à 20h. Chèques déjeuner et chèques vacances acceptés.Un’ampia gamma di prodotti freschi, carne, rosticceria e piatti da asporto. Aperto tutti I giorni della settimana

> Le FontenoyC6 Tél : +33(0)4 92 21 85 02 Tabac – Souvenirs – Cadeaux – Déco – Loto – T-shirt – Photo Produits régionaux.Ouvert tous les jours de 8h00 – 19h00 non stop.Sigarette, souvenirs, lotteria e schede telefoniche.

> COIFF’HEUZEC6Maison du Village – 05100 MontgenèvreTél. +33(0)4 92 51 59 27 Ouvert à l’année. En saison d’été et d’hiver, ouvert 5 jours sur 7 de 10h à 12h et de 14h à 18h (fermé samedi et dimanche).En basse saison me contacter pour les jours d’ouverture au +33(0)6 50 35 35 53Parrucchiere. Aperto tutto l’anno, 5 giorni a settimana in stagione.

Page 22: Brochure Hiver 2013/2014

38 39

> Services

> Pharmacie SerreC7 Le Praya - 05100 Montgenèvre Tél : +33(0)4 92 21 92 83 – Fax : +33(0)4 92 21 93 [email protected] Allopathie – Homéopathie - Orthopédie – CosmétiquesA côté de l’Office de Tourisme. Ouvert 7j/7 en saison.Vicino l’Ufficio del Turismo. Aperto 7 giorni a settimana in stagione.bertrand.serre.pagesperso-orange.fr

> Médecin / DoctorsC5Mme glaive Moreau ....................................................................Tél. +33 (0)4 92 21 91 20M. revalor ........................................................................................Tél. +33 (0)4 92 21 91 20M. Fischer (Kiné) .............................................................................Tél. +33 (0)6 85 80 46 78Mme Fischer (Kiné, Ostéopathe) ..............................................Tél. +33 (0)6 62 62 51 23

> Mairie de MontgenèvreC5Tél. +33 (0)4 92 21 92 88 ou +33 (0)6 08 25 01 82Astreintes – Urgences – Services techniques

> La Poste / Ufficio PostaleC61, rue de l’Eglise – 05100 MontgenèvreTél. +33 (0)4 92 21 90 00

> Gendarmerie C7Tél. +33 (0)4 92 21 90 05

Page 23: Brochure Hiver 2013/2014

40 41

> Montgenèvre Reservation

La centrale de réservation de l’Office de Tourisme de Montgenèvre facilite vos vacances en vous aidant à mieux organiser votre séjour. Un seul interlocuteur pour votre hébergement et vos activités, c’est la garantie d’une réservation simple et rapide !

Vous cherchez un hôtel ? Vous souhaitez découvrir de nouvelles activités d’hiver ? Vous rêvez d’une séance de spa en fin de journée ? La centrale de réservation répond à votre demande dans les 24h.

Renseignements / Informazioni :

centrale de réservation de l’Office de tourisme de Montgenèvreroute d’italie05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 52 53 [email protected]

> les loueurs particuliers

Les appartements .................42

Les chalets .................................46

Page 24: Brochure Hiver 2013/2014

42 43

> APPARTEMENTS MEUBLÉS

> APPART. Les Anges **E4caDE amélie84, rue Blanqui - 37000 Tourstél. +33 (0)6 62 88 12 25 / +33 (0)9 54 33 70 [email protected]

6/8 pers.Immeuble les Anges au pied des pistes, arrivée et départ skis aux pieds. Expo sud-est. 48m². 6 à 8 pers. avec 2 balcons de 7m², entièrement rénové et équipé. Chambre parentale séparée. Prix : 700 € - 1100 €

Salle de bain et WC séparés/ Cuisine équipée// lave vaisselles/ lave-linge/ micro-ondes / Four/ TV Frigo / Animaux non admis.

> APPART. Les Chalmettes *D4caLaBUig annieDom. Mare Nostrum7, Voie Roumanille - 13960 Sausset-les-Pinstél. +33(0)6 03 54 91 96 / +33(0)4 42 44 74 [email protected]

4 pers.Studio de 32 m², dans résidence les « Chalmettes ». Exposé plein sud. Prix : 320 à 650 €

Baignoire – Kitchenette - Salle TV – Terrasse- Salle de jeux – Accès handicapé – Parking

> APPART. DANS Chalet le Rombasien***B4 FErriEr Daniel Chalet Rombasien17, Rue Grosse pierre - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 95 56 / +33(0)6 82 04 15 75+33(0)6 82 10 40 51 / [email protected]

2 pers.Studio dans chalet individuel 20m². Proximité forêt. Calme, ensoleillé. Place de parking. Coin jardin été. Hiver desservie par la Navette gratuite.Prix : 140 € - 250 €

Rez-de-jardin – Parking – Casier à skis – Kitchenette – Lave vaisselle – Lave Linge – TV – DVD – Douche – Location de draps – Micro-ondes – WC.

> APPARTEMENTS MEUBLÉS> APPART. Rue de l’église **C5 LE cOq MichelRue de l’église - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 97 66 / +33(0)6 23 76 20 [email protected]

3/4 pers.Appartement dans maison 2 pièces 30 m²

Balcon – Casier à skis – Kitchenette – Lave-vaisselle – Douche – TV – Animaux admis - Sèche chaussures.

> APPART. dans Rés. Pavesi Sport N°3 ***C5 PaVEsi JeanRue du Rochas - 05100 Montgenèvretél. +33(0)6 25 50 04 59 / +33(0)4 92 21 91 [email protected]

3/4 pers.Studio tout confort dans petite résidence privée. 35 m².Expo sud. Pied des pistes Prix : 309 à 699 €

Balcon – Casier à skis – Kitchenette – Lave vaisselle – Douche –TV – Location de draps – Chèques vacances – TNT - Animaux admis

> APPART. dans Rés. Pavesi Sport N°9 ***C5 PaVEsi JeanRue du Rochas - 05100 Montgenèvretél. +33(0)6 25 50 04 59 / +33(0)4 92 21 91 [email protected] / www.pavesi-sport.com

5 pers.Appartement dans petite résidence privée. 40 m².Expo sud. Au pied des pistes. Prix : de 410 à 954 €.

Balcon – Casier à skis – Kitchenette – Lave-vaisselle – Douche –Location de draps – TV – Chèques vacances

Page 25: Brochure Hiver 2013/2014

44 45

> APPARTEMENTS MEUBLÉS

> APPART. Les Toits blancs **A6/7 ViLLain Didier4, rue des Vignes - 11120 Ventenac en MinervoisTél. +33(0)4 68 49 86 55 / [email protected]

2 pers.Studio + mezzanine dans résidence 23 m²Prix : 250 à 460 €

Rez-de-jardin – Balcon – Casier à skis – Kitchenette – Douche – TV.

> STUDIO dans petite résidence ***C5 PaVEsi JuliaRue du Centre / 05330 Saint Chaffreytél. +33(0)6 76 69 63 00 / +33(0)6 07 88 63 81contact@appartements-montgenevre.comwww.appartements-montgenevre.com

2/4 pers.Studio dans petite résidence face aux pistes. En plein cœur de la station, à 50m de l’école de ski et de la supérette. Balcon orienté  sud. Grande pièce à vivre de 30m² avec cuisine ouverte parfaitement équipée. Tarifs préférentiels dans les magasins Intersport Josephine Pavési sports. Prix de 290 à 725 €

TV– Balcon – Animaux admis – Réfrigérateur– Lave-vaisselle – Plaque de cuisson - Four – Micro-ondes. > Studio+coin montagne*** dans petite résidence

C5 PaVEsi JoséphineRue du Centre - 05330 Saint Chaffreytél. +33(0)6 76 69 63 00 / +33(0)6 07 88 63 81contact@appartements-montgenevre.comwww.appartements-montgenevre.com

3/5 pers.Studio + coin montagne dans petite résidence face aux pistes. Balcon orienté sud. En plein cœur de la station, à 50m de l’école de ski et de la supérette. Balcon orienté  sud. Grande pièce à vivre de 30m² avec cuisine ouverte parfaitement équipée. Tarifs préférentiels dans les magasins Intersport Josephine Pavési sports. Location de draps possible. Prix De 290 à 725 €

TV– Balcon – Animaux admis – Réfrigérateur– Lave-vaisselle – Plaque de cuisson - Four – Micro-ondes - Consigne à ski.

> APPARTEMENTS MEUBLÉS

> APPART. dans Chalet Bois de Sestrière ***D4 PaVEsi JoséphineRue du Centre - 05330 Saint Chaffreytél. +33(0)6 76 69 63 00 / +33(0)6 07 88 63 81contact@appartements-montgenevre.comwww.appartements-montgenevre.com

6 pers. Appartement de 55m² dans grand chalet. A 50m du télémix des Chalmettes, 200m du centre-station, vue sur la montagne. Balcons orientés sud et est. 2 chambres (dont une avec un lit matrimonial), 1 petite chambre avec 2 lits superposés, grande pièce à vivre avec cuisine ouverte. Tarifs préférentiels dans les magasins Intersport Josephine Pavési sports. Location de draps pos-sible. Prix : De 380 à 910€.

TV/Balcons /Animaux admis/Réfrigérateur/Lave-vaisselle/Plaque de cuisson/Four/Micro-ondes/Consignes à ski

> APPART dans Rés. Neige et Golf **C6 PaVEsi gilbertRue du Centre - 05330 Saint Chaffreytél. +33(0)6 76 69 63 00 / +33(0)6 07 88 63 81contact@appartements-montgenevre.comwww.appartements-montgenevre.com

2/4 pers. Studio + coin montagne. Grande terrasse orientée sud. Tarifs préférentiels dans les magasins Intersport Josephine Pavési sports. Location de draps possible. Prix : De 250 à 695€.

Réfrigérateur - Plaque de cuisson - Micro-ondes - TV - Wifi - Consignes à ski

> APPART. dans Chalet Bois de Sestrière ***D4 PaVEsi gilbertRue du Centre - 05330 Saint Chaffreytél. +33(0)6 76 69 63 00 / +33(0)6 07 88 63 81contact@appartements-montgenevre.comwww.appartements-montgenevre.com

4/5 pers. Appartement de 50m² dans chalet. A 50m du télémix des Chalmettes, 200m du centre-station, vue sur la montagne. Balcon orienté sud. 2 chambres, grande pièce à vivre avec cuisine ouverte. Tarifs préférentiels dans les magasins Intersport Josephine Pavési sports. Loca-tion de draps possible. Prix : De 380 à 910€.

TV– Balcon – Animaux admis – Réfrigérateur– Lave-vaisselle – Plaque de cuisson - Four – Micro-ondes - Consignes à ski

Page 26: Brochure Hiver 2013/2014

46 47

> CHALETS MEUBLÉS

> Appt. maison l’alp***C5 MatHE MarcelRue de l’église - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 94 94

4 pers.Appart. dans maison « l’Alp », 45m² - 3 pièces (séjour/cuisine 2 chambres). Demi-étage accès par balconnet. De 360 à 690 €.

Rez de jardin – Casier à skis – Cuisine – Lave-vaisselle – Micro-ondes – Douche – TV – Animaux admis

> Appt. maison l’alp**C5 MatHE MarcelRue de l’église - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 94 94

4 pers.Appart. dans maison « l’Alp », 40m² - 3 pièces (séjour/cuisine 2 chambres) – Demi-étage accès par balconnet. De 350 à 680 €.

Cuisine – Lave-vaisselle – Micro-ondes – Douche – TV – animaux admis

> Chalet l’Acinos**C4 BUssOnE ElianeRue des Montagnards - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 92 72 / +33(0)6 88 25 41 [email protected] www.chalet-lacinos.fr

8/10 pers.Rue des Montagnards Chalet l’Acinos - Appart. dans chalet – 120m² - 5 chambres De 850 à 1540€

Balcon – Four – Lave-vaisselle – Lave linge – TV – Baignoire – Douche – Micro-onde Garage sur demande.

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet l’Acinos**C4 BUssOnE ElianeRue des Montagnards - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 92 72 / +33(0)6 88 25 41 [email protected] / www.chalet-lacinos.fr

6/8 pers.Appart. dans chalet - 110m² - 3 chambres Prix de 800 à 1390€.

Rez-de-jardin – Cuisine – Lave linge – Lave-vaisselle – micro-onde – TV – 2 Salles de bain – 2 WC Douche – Garage sur demande.

> Chalet l’Acinos**C4 BUssOnE ElianeRue des Montagnards - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 92 72 / +33(0)6 88 25 41 [email protected] / www.chalet-lacinos.fr

5 pers.F1 dans chalet – 30 m² - 1 chambre + coin montagne.Prix : de 380 à 760€.

Rez-de-jardin – Kitchenette – Four – Lave-vaisselle – micro-onde – Salle de bain – WC –TV - Garage sur demande.

> Chalet l’Acinos**C4 BUssOnE ElianeRue des Montagnards - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 92 72 / +33(0)6 88 25 41 [email protected] / www.chalet-lacinos.fr

4 pers.Studio 1er étage dans chalet. Prix de 340€ à 660€.

Kitchenette – Four – Lave-vaisselle – Micro-ondes – Salle de bain – Casier à skis – TV – Garage sur demande.

Page 27: Brochure Hiver 2013/2014

48 49

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet 4 l’Azalée***B3cassEs Jean-PierreRue du Rocher Diseur - 05100 MontgenèvrePort : +33(0)6 28 33 62 58tél. +33(0) 92 21 82 [email protected] - www.l-azalee.com

10 pers.Chalet l’Azalée Rue du Rocher - Diseur - Maison 130m², vaste séjour, vue sur le domaine skiable.Prix 1320 à 1930 € 900€ semaines promotionnelles

TV – cheminée – Lave-vaisselle – Lave linge – Salle de bain – Salle d’eau – Wifi – Animaux admis – Jardin Parking – Casier à skis

> CHALET Alpage Belle vue****B2 DELBOsq Michel39, rue Mazière - 78180 Montigny le Bretonneuxtel. +33(0)6 61 76 21 [email protected]

4/6 pers.Alpage Belle vue - Rue du Rochas Appart. dans chalet, 1er étage 2 chambres + coin montagne.Prix : de 600 à 1400€.

Cuisine – Micro-ondes – Lave-vaisselle – 2 TV – DVD – Baignoire – Lave linge – Sèche linge – Four Multi-fonction - Garage – Frigidaire – Plaque induction - Congélateur - Cave à skis – 2 Balcons.

> Chalet Val Rose **C5 FinE rogerChalet la Clarée - 05100 Val des Préstel. +33(0)4 92 21 04 44 /+33(0)7 87 58 42 37

4 pers.Chalet Val Rose - Rue de la DuranceAppart. dans maison, 3 pièces. 40m² - Prix de 370 à 690 €

Rez-de-jardin –Casier à skis – Cuisine – Lave-vaisselle – Lave linge – Salle de bain – TV – Animaux admis

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet Val Rose**C5 FinE rogerChalet la Clarée - 05100 Val des Préstel. +33(0)4 92 21 04 44

+33(0)7 87 58 42 37

4 pers.Chalet Val Rose Rue de la Durance - Appart. dans maison, 3 pièces. 40m² - Prix de 370 à 690 €

Balcon –Casier à skis – Cuisine – Lave-vaisselle – Lave linge – Salle de bain – TV – Animaux admis.

> Chalet Val Rose**C5 FinE rogerChalet la Clarée - 05100 Val des Préstel. +33(0)4 92 21 04 44 / +33(0)7 87 58 42 37

6 pers.Chalet Val Rose - Rue de la Durance - Appart. dans maison, 5 pièces. 100m² Prix de 540 à 1150 €

Balcon –Casier à skis – Cuisine – Lave-vaisselle – Lave linge – Salle de bain – TV – Animaux admis.

> Chalet Val Rose**C5 FinE rogerChalet la Clarée - 05100 Val des Préstel. +33(0)4 92 21 04 44 / +33(0)7 87 58 42 37

4 pers.Chalet Val Rose - Rue de la Durance - Appart. dans maison, 3 pièces. 40m² - Prix de 370 à 690 €

Balcon – Casier à skis – Cuisine – Lave-vaisselle – Lave linge – Salle de bain – TV – Animaux admis.

Page 28: Brochure Hiver 2013/2014

50 51

> CHALETS MEUBLÉS

> La ferme D’Augustin*E3 anDrEi Françoise63, rue D’Alésia - 75014 Paristél. +33(0)1 45 88 86 58 / +33(0)6 08 48 41 [email protected] / www.surpistesetgolf.fr

6 pers.Appart. dans résidence pied de pistes. 3 pièces. 34 m².Prix de 500 à 900 €

Balcon – Casier à skis – Kitchenette – Lave-vaisselle – Salle de Bain – TV – Parking – Animaux Admis.

> Chalet la Peyroline***B0 ELicastE Mary-PierreChalet ‘Vent du Nord’ - Les Alberts05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 04 55 / +33(0)6 75 02 12 [email protected]

4/6 pers.Chalet la Peyroline - Les Aberts - Appart. de 50 m² + terrasse de 12 m² dans un chalet d’habita-tion permanente– Accueil par les propriétaires eux-mêmes. Vue dégagée au calme.Prix de 390 à 800€.

Terrasse – DVD – TV – Douche – Lave linge – Lave-vaisselle – Salle de bain – Parking.

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet le Souréou App. Durance***C3 HErMittE MichèleChalet le Souréou - RN 94 - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 92 17 [email protected] - www.le-soureou.fr

4 pers.Chalet le Souréou - App. Durance - Appart. dans chalet 2 pièces – 40 m². Prix : 350 à 890€

Rez de jardin – Parking – Terrasse – WC –Garage – Kitchenette – Lave linge – Lave-vaisselle Salle de bain – TV – Wifi – Sèche-chaussures.

> Chalet le Souréou App. Janus***C3HErMittE MichèleChalet le Souréou - RN 94 - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 92 17 [email protected] - www.le-soureou.fr

6 pers.Appart. dans chalet. 3 pièces + mezzanine 52 m².Prix : 410 à 1050€

Balcon – Parking – kitchenette – Lave linge – Lave-vaisselle – Salle de Bain + WC – Salle de Bain WC – TV – Wifi – Sèche-chaussures

> Chalet le Souréou App. Chaberton***C3 HErMittE MichèleChalet le Souréou - RN 94 - 05100 Montgenèvretél. +33(0)4 92 21 92 17 [email protected] - www.le-soureou.fr

10 pers.Appart. dans chalet. 6 pièces + mezzanine 120 m²Prix : 690 à 1780€

Rez de jardin – parking – Cuisine – Lave linge – Salle de bain – WC – TV – Wifi – Sèche-chaussures

Page 29: Brochure Hiver 2013/2014

52 53

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet Plein Sud N°1***C5 PaVEsi EmmanuelleRue du Rochas - 05100 Montgenèvretél. +33(0)6 25 50 04 59 / +33(0)4 92 21 91 [email protected] / www.pavesi-sport.com

6/8 pers.Appartement tout confort dans chalet individuel, face aux pistes. 4 pièces - 70 m² Prix de 539 à 1389€

Balcon – Casier à skis – Lave linge – Location de draps – Lave-Vaisselle – Douche – Kitchenette Chéques vacances – TV – Garage – Animaux admis.

> Chalet Narcisse Bois de Sestrières***C4PaVEsi JacquesRue du Rochas - 05100 Montgenèvretél. +33(0)6 25 50 04 59 / +33(0)4 92 21 91 [email protected] / www.pavesi-sport.com

6 pers.Appart. tout confort dans chalet individuel. 2 pièces - 45m². Proche télémix des Chalmettes.Prix de 410 à 954€

Balcon – Terrasse – Kitchenette – Location de draps – Lave-vaisselle – Douche – Chèques vacances Animaux admis – Casier à skis – TV.

> Chalet Plein Sud N°3***C5PaVEsi catherineRue du Rochas 05100 Montgenèvretél. +33(0)6 25 50 04 59 / +33(0)4 92 21 91 [email protected] / www.pavesi-sport.com

4 pers.Studio tout confort dans chalet individuel. 35m²Prix de 309 à 699€.

Balcon – Casier à skis – Kitchenette – Lave linge – Lave-vaisselle – Douche – TV – Location de draps – Chèques vacances – Animaux admis.

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet Plein Sud N°6***C5PaVEsi JacquesRue du Rochas - 05100 Montgenèvretél. +33(0)6 25 50 04 59 / +33(0)4 92 21 91 [email protected] / www.pavesi-sport.com

6 pers.Appartement tout confort dans chalet. 2 pièces – 45 m²Prix de 410 à 954€

Balcon – Casier à skis – Cuisine – Lave-vaisselle – Lave linge – Douche – TV – Location de draps Chèques vacances

> Chalet les Marmottes Appt n°2***C5astiEr MichelleRoute d’Italie - 05100 Montgenèvretél/fax : +33 (0)4 92 21 90 43 / +33 (0)6 70 04 48 [email protected] / www.astierlocation.com

4/6 pers.Appt. dans maison individuelle, 3 pièces, 2 chambres. 70m². Orienté sud et est.tarif : de 500 à 1010€

Balcon – Local à skis - Kitchenette- Lave Vaisselle - Lave-Linge - Salle de Bain avec baignoire TV - Micro-ondes - Four - Location de Draps

> Chalet les Marmottes Appt n°1***C5astiEr MichelleRoute d’Italie - 05100 Montgenèvretél/fax : +33 (0)4 92 21 90 43 / +33 (0)6 70 04 48 [email protected] / www.astierlocation.com

4/6 pers.Appt. dans maison individuelle, 3 pièces, 2 chambres. 70m². Orienté sud et ouest.tarif : de 500 à 1010€

Balcon – Local à skis - Kitchenette - Lave Vaisselle - Lave Linge - Salle de Bain avec baignoire TV - Micro-ondes - Four - Location de Draps

Page 30: Brochure Hiver 2013/2014

54 55

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet les Marmottes Appt n°3***C5astiEr MichelleRoute d’Italie - 05100 Montgenèvretél/fax : +33 (0)4 92 21 90 43 / +33 (0)6 70 04 48 [email protected] / www.astierlocation.com

4 pers.Appt. dans maison individuelle, 3 pièces, 2 chambres. 70m². Orienté sud et ouest.tarif : de 450 à 860€

Balcon – Local à skis - Kitchenette - Lave Vaisselle - Lave Linge - Salle de Bain avec baignoire TV - Micro-ondes - Four - Location de Draps

> Chalet les Marmottes***C5astiEr MichelleRoute d’Italie - 05100 Montgenèvretél/fax : +33 (0)4 92 21 90 43 / +33 (0)6 70 04 48 [email protected] / www.astierlocation.com

4 pers.Appt. dans maison individuelle, 2 pièces, 1 chambre. 50m². Orienté sud et est.tarif : de 410 à 780€

Balcon – Local à skis - Kitchenette - Lave Vaisselle - Lave Linge - Salle de Bain avec baignoire TV - Micro-ondes - Four - Location de Draps

> Chalet du Suffin n°1***B6PErrODY J-JacquesLa Mouche - 45 130 Meung/Loiretél. +33 (0)2 38 44 34 [email protected] / www.chalet-montgenevre.com

9 pers.CHALET Angle Praya/Suffin - Balcon et terrasse orientés plein sud. 5 chambres, 9 lits dont 2 de 140. Chalet de 7 pièces, 150m².Prix: 1200 à 1950€

Balcon - Cheminée - Cuisine - Salle de Bain - Lave Linge - Lave Vaisselle - Douche - Sdb - 2WC Wi-Fi - Hi-fi - Four - Micro-Ondes - Robot - Machines à raclette et fondue

> CHALETS MEUBLÉS

> Chalet du Suffin n°2***B6PErrODY J-JacquesLa Mouche - 45 130 Meung/Loiretél. +33 (0)2 38 44 34 [email protected] / www.chalet-montgenevre.com

9 pers.CHALET Angle Praya/Suffin - Balcon et terrasse orientés plein sud. 5 chambres, 8 lits dont 3 de 140. Chalet de 7 pièces, 140m².Prix : 1200 à 1950€

Balcon - Cheminée - Cuisine - Salle de Bain - Lave Linge - Lave Vaisselle - Douche/ - Sdb - 2WC Wi-Fi - Hi-fi - Four - Micro-Ondes - Robot - Machines à raclette et fondue

> Chalet du Suffin**B6PErrODY J-JacquesLa Mouche - 45 130 Meung/Loire tél. +33 (0)2 38 44 34 [email protected] / www.chalet-montgenevre.com

4 pers.Appart Angle Praya/Suffin - Rez de jardin orienté plein sud. 30m² + entrée 5 metres. Salle de douche et WC séparés. Chauffage electrique. Un lit de 140. Deux couchettes de 80.

Rez de jardin - Kitchenette - Salle de Bain - Lave Vaisselle - Douche - Machines à raclette et fondue - Hi-Fi

> Les Chalmettes Apt. 03***D4 riVEt Eric5 Allée du clos Gillet - 95120 Ermonttél : +33 (0)9 53 86 25 25Mail : [email protected]/montgenevre

4 pers.Studio + coin montagne - Résidence au pied des pistes - SUD/EST, 30m²Prix : à partir de 320€

Balcon - Casier à ski - Parking - Kitchenette - Lave-Linge - Four - Micro-ondes - TV - Douche Lecteur DVD - WC - Animaux admis

Page 31: Brochure Hiver 2013/2014

56 57

> CHALETS MEUBLÉS

> CHALET Rue des Montagnards** C4MOULiniEr Françoistél : +33 (0)6 12 01 74 [email protected]

6 pers.Chalet individuel. 6 pièces de 150 m² avec terrasse plein sud de 40 m². A proximité des pistes.Prix : de 1200 à 1900€

Rez de Jardin - Balcon - Cheminée - Casier à skis - Lave-vaisselle - Lave-linge - 2 Salle-de-bain + WC TV - Parking - Cuisine - Micro-ondes - Four/Baignoire

> CHALET Rue des Montagnards*C4LagEt Michel1790 rue du Pont de lavérune- 34 070 Montpelliertél : +33 (0)4 67 42 57 76 / +33 (0)6 15 16 67 [email protected]

10 pers.Maison de village ancienne 3, Rue des Montagnards - 6 pièces, 180 m² Prix : 500 à 1800€

Cheminé - Lave-vaisselle - Lave-linge - 2 Salle de Bains - Tel - 2 TV - Parking - Animaux admis Micro-ondes - 3 WC - Salle de Douche - Douche - Casier à Ski

> La feme d’Augustin Entrée A**E3M. caPOssELa12 les jardins d’Eoures - 13 400 - Aubagnetel : +33 (0)4 42 03 04 57 / +33 (0)6 13 40 40 45

6 pers.Appartement dans résidence 2 pièces + 35 m² Prix : 250 à 730€

Balcon - Casier à ski - Kitchenette - Lave-vaisselle - Salle de Bain - TV - Salle à Manger - WC - DVD Coin Montagne

> CHALETS MEUBLÉS

> APPART. La loubatière**M. BOUtEiLLEr La loubatière - 05 100 MONTGENEVREtel : +33 (0)6 20 69 66 30 / +33 (0)4 32 75 07 50

6 pers.Appartement 6 personnes orienté Ouest, 2 pièces + Coin montagne, 48m²prix : 450 à 850€

Balcon - Parking - Cuisine - Lave-vaisselle - Salle de Bain - TV - Lave linge

> APPART La Chamoisière 206B7M. siViL14, southerwicks - CORSHAMWILTSHIRE SN13 9NH - UKtel : +44 12 49 71 21 [email protected]

6 pers.Appartement 6 personnes orienté sud est, 5 pièces 43m²prix : 450 à 850€

Rez de jardin – Balcon – Casier à skis – Kitchenette – Lave-vaisselle – Lave linge – Salle de bain TV - Garage

> Le Chalet des Dryades**M. MErigUEtsLe Chalet des Dryades05 100 MONTGENEVREtel : +33 (0)6 28 25 42 01 / +33 (0)4 92 56 15 88

6 pers.Appartement neuf dans chalet (en cours de classement 3 épis) en rez de jardin, 80m², 4 pièces.Prix : 700 à 1500€

Rez de jardin - Parking - Balcon - Casier à skis - Kitchenette - Lave-vaisselle - Lave linge - Four Micro Ondes - 2 salles de bain - 2WC - TV – Location de draps - Animaux non admis

Page 32: Brochure Hiver 2013/2014

5958

> Transports

> Autocars Résalp Transporteur de voyageurs des stations de :Montgenèvre, Serre-Chevalier, Oulx, Névache…

Ligne régulière 05 voyageurs : Briançon - Serre-Chevalier Vallée et Briançon - Montgenèvre.

Transferts aéroports :Turin, Milan, Genèvre, Lyon, Grenoble et des gares TGV Oulx, Grenoble.

Minibus de 4 à 9 places et autocars jusqu’à 63 places. Solutions adaptées sur demande.Trasporti per Montgenèvre, Oulx, Névache, Serre-Chevalier. Servizio autobus regolare per Briançon e Serre-Chevalier. Trasferimenti privati occasionali da e per gli aeroporti : Torino, Grenoble, Lione, Milano. Autobus fino a 63 posti.Soluzioni adeguate per ogni bisogno.

Tél. +33(0)4 92 20 47 [email protected]

> 05 Voyageurs Services réguliers de cars. Correspondances entre les gares de Briançon, Oulx (gare TGV) et Montgenèvre avec ou sans réservation.

Centre d’appel ouvert 7j/7 de 7h à 19h.

Relais-vente à l’office de tourisme de Montgenèvre.Servizio regolare e servizio navetta.

Tél. +33(0)4 92 502 505www.05voyageurs.com

> CHALETS MEUBLÉS

> APPART. La loubatière**Mme JOUrDainLa loubatière - Rue de la Praya - 05 100 MONTGENEVREtel : +33 (0)6 79 68 78 [email protected] 6 pers.Appart., orienté Sud-Est, à proximité de la télécabine et des pistes de ski.

> Chalet La Maison Clarée**Mme giBELLO JacquiLes Alberts05 100 MONTGENEVREtel : +33 (0)6 08 93 99 53 / +33 (0)4 92 20 23 [email protected]

12 pers.Maison de village rénovée, 240m², 9 pièces.Prix : 1560€ à 2160€

Balcon – Terrasse – Casier à skis – Rez de jardin – Cuisine – Wifi – Lave-Linge – Lave-vaisselle – 3 douches 3 Salles de bain – 1 Salle de bain – 4 WC - Cheminée – Sèche-linge – linge fourni – TV – Parkings – Four – Garage – Animaux admis

Page 33: Brochure Hiver 2013/2014

60 61

> Montgenèvre, côté été …Chaque été, Montgenèvre est le théâtre de nombreux évènements et animations.

Au mois de juillet, c’est l’heure italienne avec une semaine dédiée à la culture transalpine, avec au programme des cours d’italien, des concerts, des cours de cuisine, des quizz… Une semaine au goût résolument Al Dente !

Place aux stars dès le début du mois d’août, avec chaque été le traditionnel festival «  Jazz aux Frontières  ». Après Macéo Parker, China Moses ou plus récemment Youn Sun Nah, de nombreuses stars internationales seront réunies l’été prochain pour 3 jours de fête autour du Jazz.

Avis aux joueurs, bluffeurs et sportifs, le Poker se décline aussi en été, avec chaque année l’édition Sportevent qui regroupe plus de 150 joueurs. Le Sportevent, c’est du poker, mais pas que… Toute la journée, participez aux nombreuses animations (beachsoccer, beach-volley, tennis, piscine, pétanque…) et gagnez des jetons pour le tournoi de poker qui se déroule chaque soir.

Mais Montgenèvre l’été c’est aussi de la montagne avec ses pistes de VTT, son Bike Park, ses circuits de randonnée, des sensations fortes avec sa luge Monty Express, du bien être avec ses spas, sa piscine, et de la découverte avec ses sommets fortifiés, ses sites géologiques…

> Montgenèvre, côté été …

Page 34: Brochure Hiver 2013/2014

62 63

> Golf

> Passez de la neige au Green ! Ouvert de fin mai à fin septembre, le Golf à Montgenèvre est composé de 9 trous et s’étend sur plus de 3000m.

Découvrez le golf « côté italien » avec le 18 trous transfrontalier le plus haut d’Europe !

> Parcours adulte et enfant> Leçons individuelles> Initiation> Stages intensifs, semi intensifs, juniors> Cartes Saison> Compétitions…

Réservez dès maintenant votre licence, votre carte saison ou vos cours de golf.

Club HouseRoute d’Italie - 05100 MontgenèvreTél. +33 (0)4 92 21 94 23 / +33 (0)4 92 21 52 [email protected]

Offre spéciale Pré-saison :

accès illimité au compact et au grand parcours

+ 5 jetons practice

à partir de

160€/sem.

Page 35: Brochure Hiver 2013/2014

64 65

> Moyens d’accès

Par la route / per strada> De Paris via le Tunnel du Fréjus (6h45)> De Chambéry via le Tunnel du Fréjus (1h40)> De Lyon via le Tunnel du Fréjus (2h45)> De Turin (1h30)> De Nice par autoroute italienne (3h50)> De Grenoble via le Col du Lautaret (2h)> De Marseille via Tallard (3h10) > De Briançon (15min)

Par le train / in trenoVia gare de Briançon> De Paris, train de nuit (environ 8h)> De Marseille, lignes régulières (environ 4h)

- Via Gare TGV de Oulx (correspondance Oulx-Montgenèvre : 15min)De Paris, TGV puis navette Oulx-Montgenèvre (4h40)

Par avion / in aereo> Aéroport de Turin Caselle (1h20)> Aéroport de Milan (2h45)> Aéroport de Genève (2h40)> Aéroport de Marseille-Marignane (3h15)

> situation

TGVParis-Montgenèvre

TGv Paris-Oulx à partir de 29€

3 allers-retours quotidiensNavette pour Montgenèvre à l’arrivée des TGV (15mn de trajet).

infos pratiques et réservations Information and booking :

www.montgenevre.com