boris-vian - ville-coueron.fr · Édito une année est passée. petits et grands spectateurs...

21
THEATRE BORIS-VIAN ville de Couëron UNE SAISON EN FAMILLE 2015 /2016

Upload: phamtram

Post on 18-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

THEATREBORIS-VIANville de Couëron

UNE

SAISON

EN FAMILLE

2015 /2016

ÉDITO

Une année est passée. Petits et grands spectateurs réunis, vous avez été nombreux à manifester votre enthousiasme, votre curiosité, votre désir de partager cette première saison du théâtre Boris-Vian dédiée aux enfants, aux jeunes et aux familles.

Vous avez fait vôtre la rencontre avec le spectacle vivant, dès le plus jeune âge et notre invitation à grandir avec l’art et la culture.

Cette aventure culturelle couëronnaise, vibrante et lumineuse se poursuit en 2015/2016. Devant vous, une nouvelle traversée des arts de la scène, magique et poétique, imaginée avec les artistes, pour s’émerveiller, s’amuser et devenir actifs et créatifs.

Nous faisons également le pari d’accompagner la création régionale en soutenant quatre spectacles qui prendront leur envol au cours de la saison. Des propositions théâtrales qui défendent des textes subtils, décalés et malicieux. Nous poursuivons notre collaboration avec le festival de danse et jeune public, Nijinskid qui s’enrichit d’un nouveau partenariat, la Ville de Bouguenais rejoignant Saint-Herblain et Couëron.Cette année, dans le cadre du soutien à la pratique amateur, l’Arlequin concorde théâtre nous livre un texte surprenant et magnifique, l’adaptation du célèbre conte, Cendrillon.

Ce programme est pensé pour vous, alors on vous attend nombreux !

Carole GrelaudMaireConseillère départementale

3

5

19 SEPT.  SORTIES DE PISTES    P. 5

27 SEPT.  OUVERTURE DE SAISON    CHANSON  P. 6

10 OCT.  LA VIE DE CHÂTEAU  CHANSON  P. 8

14 ET 17 OCT.   DANS LES PLIS DE MES RÊVES   VOIX EN MOUVEMENT  P. 9

14 > 22 NOV.  LA BELLE SAISON EN PAYS DE LOIRE    P. 10

21 NOV.   KANT    THÉÂTRE, OBJETS ET MUSIQUE ÉLECTRONIQUE  P. 11

   LES ÉPHÉMÈRES

19 DÉC.  HANS ET GREUTEL  TRUC MANIPULABLE, CONTE DE BÛCHERON   P. 13

19 DÉC.  IL ÉTAIT UNE DEUXIÈME FOIS  MARIONNETTE  P. 14

19 DÉC.  MA BICHE ET MON LAPIN  THÉÂTRE D’OBJETS  P. 15

20 DÉC.  MOUNTAIN MEN CHANTE GEORGES BRASSENS     CHANSON  P. 16

15 JAN.  DRAFTERS - LES COURANTS D’AIR  DANSE HIP-HOP  P. 18

NIJINSKID

6 FÉV.  LES OMBRES BLANCHES  DANSE  P. 21

5 MARS  TOI DU MONDE  THÉÂTRE ET MARIONNETTES  P. 22

19 MARS  LES NEUF CORIACES  THÉÂTRE  P. 23

30 MARS.  NÃO, NÃO  THÉÂTRE D’ARGILE MANIPULÉE   P. 24

25 > 27 AVR.  LE CRI DU LUSTRE  MUSIQUE  P. 25

21 ET 22 MAI LES ÉPHÉMÈRES – BOUILLON D’AIR P. 26

L’ACCOMPAGNEMENT DE LA PRATIQUE AMATEUR P. 28

27, 28, 29 NOV.  CENDRILLON  THÉÂTRE AMATEUR-CRÉATION  P. 29ET 4, 5 DÉC 

  LES RÉSIDENCES    P. 30

  LES ACTIONS DE MÉDIATIONS CULTURELLES P. 32

LES ACTIONS ÉDUCATIVES P. 33

LES RENDEZ-VOUS DES ASSOCIATIONS P. 34

TARIFS P. 35

BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS P. 36

  MENTIONS    P. 37

  ACCÈS ET ÉQUIPE    P. 38

SOMMAIRE

4

SAM. 19 SEPT.

Une grande scène en bords de Loire, trois artistes aux univers étonnants et détonants, et le vélo à l’honneur – celui qui roule, nous transporte, celui que l’on détourne et qui nous surprend.

Fou du deux-roues aux oreilles chantantes, amateur éclairé du vélocipède, venez chatouiller les pédales, tricoter en musique et prolonger l’été le temps d’un week-end festif au vélodrome, en bords de Loire et en balades.

Un programme haut en couleur vous attend dans l’après-midi avec Bulle de Zinc et ses visites guidées décalées au vélodrome, des animations et propositions ludiques autour du vélo accompagnées par le CycloTour qui fait escale à Couëron.

Tout au long de la journée, La compagnie KMK vous propose une promenade sonore et littéraire – une exploration sensible de la ville construite avec les habitants dans le cadre d’une résidence de territoire.

Le soir, le rendez-vous est donné en bords de Loire avec Le Jakez orkeztra, Falvia Coelho et Dtwice : un florilège de talents pour la joie et le plaisir de tous !

SORTIES DE PISTES

6 7

OUVERTURE DE SAISON

DIM.27 SEPT.17HGRATUIT SUR RÉSERVATION

6 ANS +

Après avoir découvert avec eux les aventures de Filopat & Patafil, en 2013, on retrouve Titi et Zinzin, alias David Sire et Pierre Caillot, dans un terrain vague. Dans leur cœur, une question brûlante : c'est quoi libre ? C'est où ? C'est quand ? Comment faire pousser la liberté dans l'immense terrain vague de nos existences…Répertoire insoumis, le concert propose en creux, une philosophie libertaire sacrément contagieuse. La générosité est sans doute le ferment principal de ce spectacle haut en couleur et en émotions. David Sire et son complice Pierre Caillot donnent sans compter. Libre, ça se chante, ça se danse, ça se fête.

Chant et guitare : David Sire Percussions : Pierre Caillot www.davidsire.com

NIET POPOV David Sire

L’OUVERTURE DE SAISON EST UN PREMIER RENDEZ-VOUS CONVIVIAL. VOUS DÉCOUVRIREZ LE FILM DE PRÉSENTATION DE LA SAISON QUI SERA SUIVI DU CONCERT « NIET POPOV ». LA SOIRÉE SE POURSUIVRA AUTOUR D’UN VERRE.

VOIX EN MOUVEMENT

9

Le pli, de la matière qui ondule, se brise, se sculpte, est aussi un creux, un intérieur où se logent le mystère, le secret, l’inconnu, le rêve.Mathilde Lechat, musicienne, chanteuse, conteuse et exploratrice de matières sonores, interprète un solo de voix en mouvement, sous la forme d’un parcours au plus près des enfants.Pour cette création, l’artiste a passé plusieurs semaines de résidence dans des crèches, au milieu des enfants, afin d’observer leurs rituels et leur curiosité sonore. Nourrie de ces rencontres et s’appuyant sur sa pratique de la musique, elle propose un voyage sonore en résonnance avec le champ sensoriel et émotionnel des tout-petits.

CHANSON

Oyez oyez, Pascal Parisot, votre chevalier servant, est de retour avec son 3e spectacle chanté pour les enfants ! Après les aliments et les bestioles, c’est aujourd’hui le tour des histoires de princes et princesses de se faire remixer par Saint Pascal. Visitez un royaume gouverné par un monarque complètement à l’ouest dans lequel on offre à un prince désorienté un GPS à princesse et où on baptise son unique progéniture « Bocoudenfan » ! Pascal Parisot ironise gentiment sur la condition enfantine et enchaîne les situations cocasses, avec son exigence mélodique, son humour à deux étages et cette pop chaloupée qui est sa signature. La musique pour enfants gagne ses lettres de noblesse !

8

SAM.10 OCT.

16H30DURÉE : 1H10TARIF : 5 €

SÉANCES SCOLAIRES GS, CP ET CE1 VEN. 9 OCT. À 10H ET 14H

5 ANS +

LA VIE DE CHÂTEAU Pascal Parisot

Toujours affublé de ses lunettes noires, guitare ou ukulélé à la main, et accompagné de deux musiciens multi-instrumentistes, Pascal Parisot chante sa Vie de château, sur des mélodies pop réjouissantes. Un conte de fées en chansons qui prend des airs de parodie rigolote ! TTT On aime passionnément Télérama sortir

Conception artistique et création musicale : Mathilde Lechat Interprétation, voix et musique : Mathilde Lechat Collaboration chorégraphique : Matthias Groos Regard extérieur : Laurent Dupont Scénographie et création lumière : Morice Srocynski Scénographie et construction décor : Ronan Ménard Costumes : Cécile Pelletier

MER.  14 OCT.

17H

6 MOIS +

SAM.  17 OCT.

11H

DURÉE : 0H30 TARIF : 5 €HORS LES MURS : SALLE L’ESTUAIRE

SÉANCES POUR LES STRUCTURES DE LA PETITE ENFANCE ET LES CLASSES DE PS JEU. 15 ET VEN. 16 OCT. À 9H15 ET 10H45

DANS LES PLIS DE MES RÊVES Compagnie Charabia

Chant, guitare, ukulélé : Pascal Parisot Batterie, percussions, chœurs : Jacques Tellitocci Claviers, basse, chœurs : Pascal Colomb

1010

SEMAINE RÉGIONALE BELLE SAISON EN PAYS DE LA LOIRE

KANTde Jon Fosse – Compagnie Tiksi – Création

Kristoffer a huit ans et le soir, dans son lit, il pense à l'univers. « Ce n'est pas possible que l'univers continue à l'infini et ce n'est pas possible non plus qu'il ait une fin. Les deux sont possibles et ni l'un ni l'autre n'est possible. Et alors il y a beaucoup de choses qui sont possibles ».

Les questionnements de Kristoffer tournent en boucle, impossible de dormir. Les câbles dégoulinent et s'emmêlent, les diodes scintillent, le mobile se balance. En musique électronique et images colorées, deux comédiens jouent à nous raconter Kristoffer : ses peurs, ses doutes, sa lucidité, sa drôlerie. Dans un univers hybride et ludique, l'enfant interroge le bord, la nuit, un papa tendre et sage, le désir de comprendre, le besoin de repousser les limites.

Texte : Jon Fosse Traduit du norvégien par Terje Sinding L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté. www.arche-editeur.com Conception et interprétation : Pascaline Baumard et Boris Papin Avec la complicité d'Audrey Dero (Ge.Pe.T.O – Pudding asbl)

11

THÉÂTRE, OBJETS ET MUSIQUE ÉLECTRONIQUE

SAM.  21 NOV.17H30DURÉE : 0H45 ENVIRON

TARIF : 5 €

SÉANCES SCOLAIRES CE2 ET CM JEU. 19 ET VEN. 20 NOV. À 14H

AUTOUR DU SPECTACLE CHOCO-PHILO ANIMÉ PAR D. PAQUET. DÉTAIL PAGE 32

7 ANS +

14 > 22 NOV.Depuis quelques années, le spectacle vivant pour l’enfance et la jeunesse connaît un élan créatif et une vitalité artistique qui touchent tant les écritures que les langages scéniques, qu’il s’agisse de théâtre, de danse, de musique, de cirque, d’arts visuels… ou de leurs rencontres sur le plateau. C’est pour mettre en lumière cette vitalité et cet engagement que le Ministère de la Culture et de la Communication, avec les artistes et la profession a décidé de placer 2014 et 2015 sous le signe d’une Belle Saison avec l’enfance et la jeunesse.

Avant que la Belle Saison ne s’achève, la DRAC des Pays de la Loire et le comité régional de suivi de la Belle Saison lancent une semaine régionale, du samedi 14 au dimanche 22 novembre 2015, afin de fêter, avec vous, la richesse du spectacle vivant pour l’enfance et la jeunesse.

SAM.  21 NOV.10H30 À 12HGRATUIT SUR RÉSERVATION

EN DUO, UN ENFANT ACCOMPAGNÉ D’UN ADULTE

7 > 10 ANS

Samedi 21 novembre, le théâtre Boris-Vian vous invite à vivre et à participer à cet élan créatif ! Nous avons concocté un menu pour tous et pour tous les goûts : atelier créatif, rencontre choco-philo, représentation du spectacle Kant suivi d’un bord de plateau avec l’équipe artistique.

ATELIER CRÉATIF « CADAVRE EXQUIS »ANIMÉ PAR L’ILLUSTRATRICE BARBARA BRUN

Les graphistes Aude Perrier & HartlandVilla composent les supports de communication du théâtre Boris-Vian. Leurs illustrations insolites et ludiques accompagnent les saisons spectacles vivants de la Ville de Couëron, depuis 2012. Cette année, ils ont créé des personnages à partir d’assemblages amusants et de collages ludiques. Sur ce principe appelé « cadavre exquis », inventé par les surréalistes vers 1925, nous vous proposons de participer à un atelier créatif. En groupe, vous imaginez une galerie de personnages hauts en couleurs qui envahiront le théâtre !

Hans et Greutel, c’est la version trash du conte des frères Grimm. Quand Le Bob Théâtre, veut faire sa fête aux contes qui ont terrorisé son enfance, il faut s’attendre à une parodie hilarante et délicieusement terrible. Le comédien Denis Athimon prend un malin plaisir à malmener le célèbre conte. Un spectacle fou, tout terrain, créé par un bricoleur de génie, dans son garage, avec des objets de récupération, un rasoir jetable, une Barbie, des morceaux de bois qui deviennent les personnages de son histoire. Le tout est raconté autour d’une table de camping, avec le public pas très loin. De quoi initier au second degré et à l’humour noir nos trop sages marmots...Hans et Greutel, deuxième spectacle du Bob Théâtre, a été créé en 2000. Depuis, il a été joué plusieurs centaines de fois dans toute la France et au-delà de nos frontières.

LES ÉPHÉMÈRES TRUC MANIPULABLE, CONTE DE BÛCHERON

Mise en scène, jeu, auteur, fabrication : Denis AthimonFabrication, bruitage, régie générale : Alexandre Musset

13

SAM. 19 DÉC.

15H30 ET 17H30DURÉE : 0H45 TARIF : 5 € NOMBRE DE PLACES LIMITÉ HORS LES MURS : ESPACE DE LA TOUR À PLOMB

5 ANS +

Tout est drôle, la réécriture du conte et sa mise en jeu, les décors faits de tables pliantes, de maisons en carton ou des personnages de bois surmontés d’une petite tête… TTT On aime passionnément –Télérama sortir

HANS ET GREUTEL Bob Théâtre

En partenariat avec fip

LES ÉPHÉMÈRES

UNE PARENTHÈSE 

ARTISTIQUE COURTE 

ET INTENSE POUR FÊTER 

L’ARRIVÉE DE L’HIVER !

19 ET 

20 DÉC.

12

LES ÉPHÉMÈRES THÉÂTRE D'OBJETSLES ÉPHÉMÈRES MARIONNETTE

14 15

Il était une deuxième fois, huit formes théâtrales courtes pour marionnettes et objets à découvrir dans le cadre des Ephémères d’hiver et de printemps, lors de séances scolaires ou tout public. Préparez-vous, lors de ces parcours-spectacles, à entrer dans un livre pas comme les autres ! Quels contes raconter aujourd’hui aux enfants et aux plus grands ? Le théâtre pour 2 mains a posé la question à huit auteurs d’horizons différents qui ont répondu à la commande par huit textes piquants, drôles et parfois cruels. Il y a A, Z, Nathan et Bella sirène, l'incontournable ogre et la reine, une cousine pas loin, un enfant au sac, Il Vecchio et... Poulet : les quatre mains des marionnettistes feuillettent sous nos yeux un grand livre animé d'où sortent les images et les histoires de ces héros d'aujourd'hui.

SAM.  19 DÉC.

16H30 ET 18H30DURÉE : 0H45TARIF : 5 € NOMBRE DE PLACES LIMITÉ HORS LES MURS : ESPACE DE LA TOUR À PLOMB

SÉANCES SCOLAIRES GS, CP ET CE1 JEU. 17 À 14H ET VEN. 18 DÉC. À 10H ET 14H

5 ANS +

Metteurs en scène : Pascal Vergnault et Guillaume Gatteau Auteurs : Gilles Aufray, Claudine Galea, Sylvain Levey, Nathalie Papin, Françoise Pillet, Karin Serres, Luc Tartar et Catherine Zambon Assistantes mise en scène : Cécile Doutey (artiste en compagnonnage avec la cie), Sophie Renou Comédien(ne)s marionnettistes (binôme en alternance) : Cécile Doutey, David Lippe, Éline Lecuyer, Valentin Pasgrimaud, Sophie Renou, Aude Rivoisy

IL ÉTAIT UNE DEUXIÈME FOIS Théâtre pour 2 mains – Création

15

Conception et interprétation : Charlotte Blin et Julien Mellano

SAM.  19 DÉC.

19H30 ET 21HDURÉE : 0H30TARIF : 5 € NOMBRE DE PLACES LIMITÉ HORS LES MURS : ESPACE DE LA TOUR À PLOMB

9 ANS +

Un court spectacle sur table, musical et sans parole, où les couples se forment et se déforment dans un ballet d'objets manipulés. Un vaudeville grinçant composé de petites histoires d'amour bucoliques, badines ou tragiques, tricotées à quatre mains par un duo mixte.

Un spectacle décalé, inattendu, où tous les objets d'antan prennent vie pour nous faire rire, tout simplement. Absolument délicieux ! Stéphanie Albane - Le Journal de Saône-et-Loire – juillet 2013

MA BICHE ET MON LAPINCollectif Aïe Aïe Aïe

16 17

CHANSON

Tous ceux qui ont assisté en 2012, au théâtre Boris-Vian, au concert du duo de blues franco-australien Mountain Men s’en souviennent très certainement.En trois albums studio, un live et des centaines de concerts à travers le monde, Mountain Men s'est imposé comme l'un des groupes phare de la scène blues européenne. Pour leur nouvel Opus, on aurait pu s'attendre à un hommage à Johnny Cash, Tom Waits ou Robert Johnson tant la filiation semble logique. Mais comme souvent avec eux, la surprise est au rendez-vous avec cette création autour des œuvres de Georges Brassens... Si les racines blues du duo sont présentes à chaque instant, portées par la voix enivrante de Mr Mat ou par les envolées de l’harmonica de Mr Iano, le groove et l’émotion vont de pair pour réentendre ce grand frère de la chanson française. Partout où ils vont le public chante, la magie opère !

DIM.  20 DÉC.17HDURÉE : 1H40TARIF : 5 €

11 ANS +

Chant, guitare, slide guitare : Mathieu Guillou Harmonica : Ian Giddey

MISE EN BOUCHE : LES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE DE COUËRON VOUS ACCUEILLENT EN MUSIQUE

MOUNTAIN MEN CHANTE GEORGES BRASSENS

18 19

DANSE HIP-HOP

Soucieux de la création hip-hop, qu’elle soit représentée en théâtre, dans la rue ou tout autre lieu, et de contribuer à son renouvellement, le chorégraphe nantais Pierre Bolo affirme une écriture personnelle entre sensibilité, poésie et technicité. « Draft », vient de l’anglais « draugh » qui signifie courant d’air. Le « draft » est aussi un jet et, plus qu’un brouillon, il est une esquisse. La pièce interprétée par huit danseurs, est construite de flux et reflux, de mouvements révoltés et impétueux qui contrastent et renforcent les moments d’immobilité. Ces pirates font du plateau un monde interlope. Surprendre est le maître-mot de Pierre Bolo, surprendre la création hip-hop en la déconstruisant et la reconstruisant, surprendre les interprètes et surprendre le public, en prenant l’espace du théâtre d’assaut !

DRAFTERS LES COURANTS D’AIR Compagnie Chute libre

Mise en scène et chorégraphie : Pierre Bolo Chorégraphe associée : Annabelle Loiseau Danseurs interprètes : Jérémi Coin, Nicolas Majou, Hichem Serir Abdallah, Grichka Caruge, Salem Mouhajir, Alex Rotha Tuy, Annabelle Loiseau, Pierre Bolo Lumière : Nicolas Tallec Costumes : Annabelle Loiseau et Richard Cousseau Musique créée et arrangée : Yvan Talbot

VEN.  15 JAN.

20HDURÉE : 1HTARIF : 5 €

10 ANS +

Du 2 au 14 février, la troisième édition du festival Nijinskid poursuivra l’exploration d’une culture chorégraphique contemporaine et singulière, celle qui place l’enfance au cœur de son langage, de son mouvement et de son esthétique. Unique en son genre dans l’ouest de la France, NIJINSKID 2016 est proposé par ONYX La Carrière, le Théâtre Boris-Vian, et le Piano’cktail.

À ONYX-LA CARRIÈREVILLE DE SAINT-HERBLAIN Informations et réservations : 02 28 25 25 00

• LETTRE POUR ELENA Compagnie La Parenthèse DANSE-THÉÂTRE 7 ANS +

• PINCE-MOI JE RÊVE Compagnie Ouragane DANSE 1 AN +

• NOUS Stéphane Pauvret et Aurélie Marchand DANSE 8 ANS +

• MA LEÇON DE HIP-HOP Compagnie C’Mouvoir CONFÉRENCE DANSÉE 9 ANS +

AU PIANO’CKTAILVILLE DE BOUGUENAIS Informations et réservations : 02 40 65 05 25

• GEMINUS Compagnie Ubi DANSE 3 ANS

AU THÉÂTRE BORIS-VIANVILLE DE COUËRON

• LES OMBRES BLANCHES Compagnie Pernette DANSE 6 ANS +

20

FESTIVAL NIJINSKID DANSE ET JEUNE PUBLIC FESTIVAL NIJINSKID DANSE ET JEUNE PUBLIC

Une histoire de fantômes, une chorégraphie en équilibre entre beauté lente et vignettes affolées... et affolantes.Avec Les Ombres blanches, sont passées en revue et en mouvement toutes les facettes connues et moins connues des fantômes et autres spectres. Un véritable « monde entre deux mondes », irréel, lisse et accidenté, grave et drôle aussi, où les lois des corps et des objets sont bousculées. La danse aspire à des corps flottants, apparitions brumeuses et silencieuses : la chorégraphie tente des danses de têtes ou de mains privées de corps, modèle des êtres à la présence calme et inquiétante, mais versatile : capable d'écouter les murs, d'observer un Autre, d'entrer tendrement en contact avec lui, de chercher la distance ou d'oser la menace... Des états de corps extraordinaires ! Nathalie Pernette

Chorégraphie : Nathalie Pernette assistée de Regina Meier Musique : Franck Gervais Lumières : Caroline Nguyen Direction technique : Stéphane Magnin Danseurs : Lisa Guerrero, Vincent Simon Costumes : Fabienne Desflèches Scénographie : Daniel Pernette Collaboration artistique accessoires et magie : Thierry Collet assisté de Romain Lalire

SAM. 6 FÉV.16H30DURÉE : 0H55TARIF : 5 €

SÉANCES SCOLAIRES CP ET CE VEN. 5 FÉV. À 10H ET 14H

6 ANS +

LES OMBRES BLANCHES Cie Pernette

21

THÉÂTRE ET MARIONNETTES

À toutes les étapes de la vie, nous avons à surpasser des peurs, des tracas et des angoisses pour avancer et continuer de grandir. Quand on est petit, le Toit du monde est à gravir.Serge Boulier nous invite à prendre un peu de hauteur et à nous balader sur les toits d’une ville, à la rencontre de ses personnages. Un précis de vie bourré d’humour et d’humanité, où il n’est finalement question que d’acceptation de soi, des autres, et des pièges (utiles) que la vie nous tend parfois.

22

THÉÂTRE

23

Interprétation : Martin Buraud, Odile Bouvais, Brigitte Verlières Manipulation et régie directe : Bruno Cury Mise en scène : Catherine Le Moullec Scénographie et création lumière : Bruno Cury Création sonore et musicale : Joseph Lecadre Costumes et accessoires : Sophie Deck Le décor est fabriqué par les ateliers du Grand T scène conventionnée Loire-Atlantique / Nantes

SAM.  5 MARS16H30DURÉE : 0H40TARIF : 5 €

SÉANCES SCOLAIRES MS, GS ET CP JEU. 3 ET VEN. 4 MARS À 10H ET 14H

De et avec Serge Boulier

3 ANS +

Tout un système ingénieux de fils tendus, de petits mécanismes, de trappes ou d'effets de lumière, participent à la magie du spectacle. Une sorte d'atelier bricolé. Le Télégramme - janvier 2014

TOI DU MONDEBouffou théâtre

LES NEUF CORIACESde Patrick Dubost – Théâtre Pom’ – Création

Ils ont mangé tout ce qui pouvait l’être, et même plus…et ils ne sont plus que neuf.Ils tentent une impossible négociation,voudraient sauver l’espèce s’il en est encore temps,se sauver eux-mêmes.Ils évoquent l’amour et les extraterrestres,la crise et les anniversaires,rêvent de leur dernier repas…Ils sont horribles et drôles.Mais qui sont-ils ?Animaux, humains,créatures hybrides venues du passé ou du futur,chimères...Que vont-ils devenir ?Qu’allons-nous devenir ?

Un spectacle drôle et grave pour comédiens, marionnettes et sacs plastique.

SAM.  19  MARS17H30DURÉE : 0H50 ENVIRON

TARIF : 5 €

SÉANCES SCOLAIRES CM JEU. 17 ET VEN. 18 MARS À 14H

AUTOUR DU SPECTACLE CHOCO-PHILO ANIMÉ PAR D. PAQUET. DÉTAIL PAGE 32

7 ANS +

25

MUSIQUE

LE CRI DU LUSTRE Association Tutti / Les Fleurs de Bach

Véritable élixir sonore, Le cri du lustre se présente comme un voyage aussi ludique qu'onirique dans l'univers des instruments à cordes. Né de l'expérience et du succès du duo Les Fleurs de Bach, constitué d'une altiste et d'une violoncelliste, le projet marque une étape supplémentaire dans la quête d'un partage musical. En doublant l'effectif de base, il s'agit de montrer les potentiels insoupçonnés de cette formation peu habituelle, le quatuor classique se constituant normalement de deux violons, d'un alto et d'un violoncelle. Sur le plateau quatre talentueux musiciens, aux personnalités contrastées, nous emportent dans un spectacle où la rêverie dialogue avec l'humour. L'univers bourdonnant des insectes, les bruits flûtés de la steppe du Grand Nord, ou encore les vibrations des fonds sous-marins, forment certaines des nombreuses scènes qui dessinent ce tableau. Le cri du lustre propose de porter un éclairage différent et décomplexé sur ce qu'on appelle la musique contemporaine, en ouvrant, avec simplicité et jovialité, les portes sur une autre façon d'entendre, de voir et de ressentir.

THÉÂTRE D’ARGILE MANIPULÉE

Lorsque Não glisse dans une flaque de boue, il rit.Lorsqu’il regarde attentivement la surface de l’eau qui pétille, il aperçoit de drôles de petits yeux qui l’invitent à taper, éclabousser, y mettre les mains et les pieds.C’est défendu Não !Oui. Mais c’est tellement bien…

Un spectacle tout en argile crue, tendre, rebelle, pour raconter les évasions sensorielles et salissantes du tout-petit, pour dire les appétits et les interdits, pour mettre en lumière les émotions de l’adulte aussi, lorsque le « non ! » se crie.

Dans un mini amphithéâtre de bois et de métal joliment ouvragé, deux comédiennes manipulent la matière brute : terre crue, barbotines colorées, poudre de kaolin blanc, papier tissé, froissé, plastique luisant. Le plateau se pare d'argile malaxée tandis que chuchotements et comptines légères accompagnent cet instant magique.

24

MER.30 MARS10H ET 17HDURÉE : 0H30TARIF : 5 €HORS LES MURS : SALLE L’ESTUAIRE

POUR LES STRUCTURES DE LA PETITE ENFANCE PS, MS ET GS MER. 30 À 10H JEU. 31 MARS ET VEN. 1ER AVR. À 9H15 ET 10H45

2 ANS +

NÃO NÃO Compagnie Le Vent des Forges

Création : Odile L’Hermitte et Marie Tuffin Jeu : Mariana Caetano et Christine Defay Mise en lumière : Lionel Meneust Construction : Guillaume Roudot Régie spectacle : Aude Weck et Anne Dubos

Mise en scène : Stéphane Ghislain Roussel Violoncelle : Julie Läderach et Sylvain Meillan Violon alto, voix : Chris Martineau Violon alto : Elodie Robine

DU 25AU 27AVR.SÉANCES SCOLAIRESDURÉE : 0H50

SÉANCES SCOLAIRES CE2 ET CM MAR. 26 ET MER. 27 AVR. À 10H

SÉANCES POUR LES CLASSES DE COLLÈGE EN PARTENARIAT AVEC MUSIQUE ET DANSE EN LOIRE-ATLANTIQUE LUN. 25 ET MAR. 26 AVR. À 14H

7 ANS +

LES ÉPHÉMÈRES

BOUILLON D’AIRDANS LA BONNE HUMEUR, L’ART SE PARTAGEEN EXTÉRIEUR LORS D’UN ÉVÈNEMENT FESTIF QUI MÉLANGE LES GENRES : SPECTACLES, EXPOSITIONS, PRÉSENTATIONS DE TRAVAUXDE GROUPES AMATEURS…

21 ET  22 MAIENTRÉE LIBREPROGRAMME COMPLET DISPONIBLE EN AVRIL 2016

En partenariat avec fip

27

LES ÉPHÉMÈRES BOUILLON D’AIR

26

Lors de ce week-end, court et intense, on vous racontera des histoires d’ici et d’ailleurs, thème fil rouge de ce temps fort. Vous entrerez dans des livres pas comme les autres et vous mettrez vos pas dans ceux des danseurs de la compagnie Pernette.

HISTOIRES D’ICI ET D’AILLEURS • TANIA’S PARADISE Compagnie Attention fragile SOLO POUR CONTORSIONNISTE DE PROXIMITÉ

• LES PIEDS TANQUÉS Artscénicum théâtre THÉÂTRE

DES LIVRES PAS COMME LES AUTRES • IL ÉTAIT UNE DEUXIÈME FOIS Compagnie Théâtre pour 2 mains MARIONNETTE

PAS DE DANSE • LA COLÈRE Compagnie Pernette DUO POUR UN COSTUME CHARGÉ DE POUSSIÈRE

• LE BAL Compagnie Pernette BAL PARENTS ET ENFANTS

29

CENDRILLOND’après le texte de Joël Pommerat – Compagnie Arlequin Concorde Théâtre

29

27 ET 28 NOV. 20H30

29 NOV. 17H

4 ET 5 DÉC.20H30

TARIF : 5 €

10 ANS +

THÉÂTRE AMATEUR – CRÉATION

Cendrillon est un conte universellement connu. Chacun d'entre nous entretient avec cette histoire une relation particulière qui va chercher aux confins de nos souvenirs d'enfance.Joël Pommerat, un des auteurs majeurs de ce début de XXIe siècle, nous livre ici une adaptation théâtrale magnifique, débridée et noire... mais pas seulement.Certes il nous parle de notre enfance et de la dureté des rapports en famille comme dans le Cendrillon originel, mais il va bien au-delà : famille recomposée, étrangeté, difficultés à grandir, victimisation, soumission aux autres et à soi-même, monde de l'apparence et du fric, cruauté gratuite et, bien sûr, beaucoup d'humour.

Texte : Joël Pommerat Mise en scène : Martin Buraud - de la compagnie Théâtre des Cerises Assistante à la mise en scène : Isabelle Dufief Scénographie et lumières : Jacques Viavant Son : Florent Laugeois Répétitrice : Jacqueline Volant-Vettu Affiche : Patrick Mignon Avec, par ordre alphabétique : Karen Béniguet, Gisèle Bloas, Florence David, Brigitte De Kergommeaux, Christine Gaillard, Pascal Levieuge, Charlotte Martin... (distribution en cours)

LA VILLE DE COUËRON FAVORISE LES RENCONTRES ET LES CROISEMENTS ENTRE PROFESSIONNELS ET AMATEURS. AU REGARD DE CRITÈRES ARTISTIQUES ET DE LA COHÉRENCE DES PROJETS, DEUX ASSOCIATIONS SONT ACCOMPAGNÉES ET INVITÉES, EN ALTERNANCE, À PRÉSENTER LEUR CRÉATION AU THÉÂTRE BORIS-VIAN.

28

30

LES RÉSIDENCESCOMPAGNIE TIKSI, LE THÉÂTRE POM', LE THÉÂTRE POUR 2 MAINS Accueillir un artiste en résidence, c’est lui offrir un soutien dans sa démarche de création (aide matérielle, logistique, financière…) et construire avec lui un parcours de rencontres avec le public. Cette saison, la Ville de Couëron a choisi de soutenir trois compagnies qui s’adressent aux publics jeunes et aux familles. Lors de temps de résidences, ils travaillent leur création et inventent des rencontres de sensibilisation au spectacle vivant. De dimension locale, nationale et internationale, ces compagnies nous révèlent leurs secrets de fabrication artistique.

COMPAGNIE TIKSI

• Avril, juillet et novembre 2015 : répétitions de la création Kant, de Jon Fosse.

Petite cité portuaire de Yakoutie, en Sibérie, Tiksi est aussi le nom donné à la compagnie de théâtre fondée en 2012 par Pascaline Baumard et Boris Papin. La compagnie est née d’un désir de spectacles hybrides mêlant théâtre, musique électronique et arts plastiques, à destination du jeune public.La compagnie s’installe au théâtre Boris-Vian, d’avril à novembre 2015, pour une période de quatre semaines. La Ville de Couëron apporte un soutien technique et une aide financière à la production du spectacle Kant.

 THÉÂTRE POM’ 

• Février et septembre 2015 : répétitions de la création Les neuf coriaces, de Patrick Dubost.

Compagnie nantaise créée en 1993, le Théâtre POM’ se consacre au jeune public à partir de textes de théâtre contemporain. La compagnie s’installe au théâtre Boris-Vian, en février et septembre 2015, pour une période de trois semaines. La Ville de Couëron apporte un soutien technique et une aide financière à la production du spectacle Les neuf coriaces.

 THÉÂTRE POUR 2 MAINS  

• Création Il était une deuxième fois. Pour ce projet autour des écritures contemporaines, huit auteurs écrivent huit petites formes théâtrales courtes pour marionnettes.

Le Théâtre pour 2 mains, compagnie nantaise créée en 2001 par Pascal Vergnault, a pour but de promouvoir l'art de la marionnette dans ses pratiques contemporaines et, par là-même, de défendre les arts associés. La Ville de Couëron apporte une aide financière à la production du spectacle, représentations en décembre 2015 et mai 2016, lors des Ephémères.

31

32

LES ACTIONS ÉDUCATIVES

ASSISTER AU SPECTACLEHuit spectacles sont proposés aux structures de la petite enfance, aux écoles maternelles et élémentaires lors de séances spécifiques. Un dossier détaillé présentant ces spectacles et les conditions de réservation est à la disposition des écoles. Pour découvrir le spectacle dans des conditions réelles, les représentations tout public sont en outre ouvertes aux classes de collège et lycée au tarif préférentiel de 3,50 € par élève scolarisé à Couëron (dans la limite de deux classes par représentation). La Ville de Couëron adhère au dispositif Pass Culture Sport du Conseil régional des Pays-de-la-Loire.

LE DISPOSITIF D’ÉDUCATION  ARTISTIQUE ET CULTURELLe pôle culture et patrimoine de la Ville propose aux enseignants des écoles des itinéraires qui permettent de s’ouvrir à différents champs culturels en croisant les disciplines (musique, danse, théâtre, art plastique, découverte du patrimoine, de la littérature jeunesse …). Les intervenants peuvent être les musiciens intervenants de la Ville, le personnel des services culturels de la Ville, des artistes mobilisés pour l’occasion, des professeurs de l’école de musique, des intervenants associatifs par exemple. En moyenne, un itinéraire dure de 7 à 10 heures. Parallèlement, des actions de sensibilisation autour de la programmation de spectacles du théâtre, des archives et du patrimoine ou en fonction des activités de la médiathèque Victor Jara.

Un dossier détaillé du dispositif d’éducation artistique et culturel est à la disposition des écoles.

33

LES ACTIONS DE MÉDIATIONS CULTURELLES

BORDS DE PLATEAU C’est l’occasion à saisir pour échanger avec les équipes artistiques, à l'issue des représentations.

LES ATELIERSVenez vivre des moments privilégiés avec les artistes, lors d’ateliers de sensibilisation autour d’une technique, d’une expérimentation artistique. Ces ateliers s’adressent aux adultes et aux enfants, ils permettent de vivre un temps de partage et d’échange.

CHOCO-PHILO ANIMÉ PAR DOMINIQUE PAQUET La pensée se met en ébullition ! Autour d’une question liée à la programmation, venez échanger, mettre en commun vos pensées avec les autres. Enfants et adultes expriment leur point de vue, réfléchissent et argumentent. Dominique Paquet, docteure en philosophie et comédienne vous guide, facilite la mise en réflexion. Chocolat offert à la fin de la séance !

QUE VOUS SOYEZ SPECTATEURS, ENSEIGNANTS, ANIMATEURS, NOUS VOUS PROPOSONS DE DÉCOUVRIR LES ARTS DE LA SCÈNE, SOUS DIFFÉRENTES FORMES. LES BORDS DE PLATEAU, LES ATELIERS ET LES CHOCO-PHILO SONT ANNONCÉS DANS LA LETTRE D’INFORMATION DU THÉÂTRE ET EN DÉBUT DE REPRÉSENTATION.

Le monde est si grand et moi si petit : comment ne pas avoir peur ?(en lien avec la représentation du spectacle Kant)

SAM. 21 NOV.DE 15H30 À 16H30 MÉDIATHÈQUE VICTOR-JARARÉSERVATION : 02 40 38 38 38

Le thème, défini ultérieurement, sera en lien avec le spectacle Les neuf Coriaces et une exposition de Land Art proposée par la médiathèque.

SAM. 19 MARSDE 15H30 À 16H30 MÉDIATHÈQUE VICTOR-JARARÉSERVATION : 02 40 38 38 38

34

LES RENDEZ-VOUS DES ASSOCIATIONSAMICALE LAÏQUE DE LA CHABOSSIÈRE RENSEIGNEMENTS : 02 40 38 33 67SALON DU LIVRE JEUNESSE, DU 25 AVRIL AU 1 ER MAI 2016. Foyer laïc de la ChabossièreThème : Galerie d’ArtATELIER THÉÂTRE, LE 11 JUIN 2016. Théâtre Boris-VianATELIER CHANT, LES 17 ET 18 JUIN 2016. Théâtre Boris-Vian

LA CALBOSCÈNE 

RENSEIGNEMENTS : 02 40 86 31 17SPECTACLE, LES 6, 7, 8 NOV. 2015. Théâtre Boris-Vian SPECTACLE, atelier théâtre adolescent, LE 25 JUIN 2016. Théâtre Boris-Vian

CLRPAC RENSEIGNEMENTS : 02 40 85 01 65SPECTACLE, LES 22, 23, 24, 3O ET 31 JAN. 2016. Théâtre Boris-Vian

ÉCOLE DE MUSIQUE RENSEIGNEMENTS : 02 40 85 01 77AUDITIONS, 8 ET 22 MARS, 3 MAI ET 3 JUIN 2016. Théâtre Boris-Vian

CONCERT DES CHORALES, 28 MAI 2016. Salle Estuaire

TARIFS TARIF UNIQUE ENFANT ET ADULTE : 5 EUROS

Tarif appliqué à l’ensemble des spectacles de la saison. Pour les personnes qui rencontrent des difficultés économiques, des places à 2 € sont disponibles au CCAS. Pour connaître les conditions à remplir pour en bénéficier et réserver, vous pouvez contacter le CCAS, place Charles-de-Gaulle, au 02 40 38 51 35.

POUR LES ÉCOLES, LES STRUCTURES DE LA PETITE ENFANCE,  LES CENTRES DE LOISIRS ET GROUPES ACCUEILLIS  DANS UN CADRE ÉDUCATIF  

Le 1er spectacle est gratuit pour les écoles publiques de Couëron, les structures petite enfance du CCAS de Couëron. Au-delà d’un spectacle pour ces classes ou groupes, pour les autres écoles de Couëron, les structures de la petite enfance, les centres de loisirs et groupes dans le cadre éducatif, un tarif de 2 € par enfant hors transport est établi. Les accompagnateurs bénéficient d’un accès libre dans la limite d’un pour quatre en école maternelle et pour les groupes des structures petite enfance et d’un pour huit en école élémentaire. Un tarif de 2 € est appliqué pour les accompagnateurs supplémentaires. La priorité est donnée aux groupes de Couëron. Pour les groupes scolaires, structures de la petite enfance, centres de loisirs hors Couëron un tarif de 3,50 € par enfant est appliqué et de 5 € pour les accompagnateurs.

GROUPES SCOLAIRES DE COLLÈGES ET LYCÉES DE COUËRON

Les élèves bénéficient d’un tarif à 3,50 € par place. Un accompagnateur pour dix élèves bénéficie d’une entrée exonérée.

PASS CULTURE SPORT 

Le « Pass Culture Sport » mis en place par le Conseil régional des Pays-de-la-Loire permet aux jeunes qui en bénéficient : • avec le Pass Spectacle, de disposer d’une place pour un spectacle de la saison • avec le Pass Classe, de participer à une sortie scolaire pour assister à un spectacle de la saison (sous condition que les deux tiers au moins des élèves participant à cette sortie soient titulaires d’un Pass Classe)

35

BILLETTERIE ET RÉSERVATIONSBILLETTERIELa billetterie du théâtre Boris-Vian vous accueille à partir du mercredi 2 septembre 2015. • le mercredi de 10h à 12h30 et de 15h à 18h• le jeudi de 15h à 18h• le vendredi de 15h à 19h• les samedis et dimanches de spectacle de 14h à 18h ainsi que 45 minutes avant le début de chaque représentation.

La billetterie est fermée pendant les vacances scolaires de Noël, la première semaine des vacances d’octobre et de printemps et la deuxième semaine des vacances de février.

Vous pouvez réserver vos billets :

• au théâtre aux heures d’ouverture indiquées ci-dessus• par téléphone au 02 40 38 58 80 aux mêmes horaires• par courrier adressé au théâtre Boris-Vian, 8 place Charles-de-Gaulle, BP 27, 44 220 Couëron• ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected]

Lors de vos réservations, n’oubliez pas de nous préciser vos nom, prénom, adresse, téléphone, le titre du spectacle, la date, le nombre de places que vous souhaitez réserver.

En attente de votre règlement, les places sont bloquées pendant 5 joursaprès la date de réservation ; passé ce délai, elles sont remises en vente. Le paiement est possible par chèque à l’ordre du Trésor public, en espèces, par chèques-vacances, par carte bancaire sur place ou à distance.

Les billets sont disponibles à l’accueil du théâtre aux heures d’ouverture ou 45 minutes avant les représentations.

À NOTERLes billets ne sont ni repris ni échangés, sauf annulation d’une représentation.Par respect pour le public et les artistes, les retardataires seront introduits dans la salle à un moment qui ne trouble pas le spectacle.Les enregistrements sont interdits en salle quel que soit l’appareil utilisé. La nourriture et la boisson ne sont pas autorisées dans la salle.

N° licences :1-114198 / 2- 121354 / 3-114199

DANS LES PLIS DE MES RÊVESCoproduction : le Petit Faucheux, scène jazz et musique improvisée, Tours ; le festival « Ce soir, je sors mes parents », Communauté de Communes du Pays d’Ancenis ; EPCC Théâtre Le Quai, Angers Soutiens : Ville de Nantes ; Conseil régional des Pays de la Loire ; le Département de Loire- Atlantique ; CNV.

KANTProduction : Compagnie TiksiCo-production : Théâtre Boris-Vian , Couëron.Aides à la création : le Département de Loire-Atlantique, Ville de NantesAccompagnement de projet et accueil en résidence : Théâtre Boris Vian, Couëron ; La Minoterie, Dijon ; le PadLoba, Angers ; La Quincaille, Poullaouen ; Espace Léopold Senghor, Le May sur Evre ; le 783, Nantes.

IL ÉTAIT UNE 2ÈME FOISProduction : Théâtre pour 2 mains – Pascal VergnaultProduction associée : Compagnie La fidèle idéeCoproduction : Piano'cktail, Bouguenais ; Scènes de Pays dans les Mauges, Beaupréau ; Le Grand R, La Roche/Yon ; Théâtre Boris-Vian, Couëron.Aide au projet : le Département de Loire-AtlantiqueLe Théâtre pour 2 mains - Pascal Vergnault et la compagnie La fidèle idée – Guillaume Gatteau s’associent pour la création de ce spectacle. La compagnie est conventionnée par l’État ; Le préfet de la Région Pays de la Loire ; La Direction Régionale des Affaires Culturelles ; la Région des Pays de la Loire ; la Ville de Nantes et la Ville de Bouguenais.Cette création s’inscrit dans le cadre du projet de compagnonnage que développe le Théâtre pour 2 mains. Diffusion : Agence SINE QUA NON Création graphique : © S.Triballier – Le jardin graphique

DRAFTERS LES COURANTS D’AIRProduction : Cie Chute Libre Diffusion : V.I.A. (Virus d’Intérêt Artistique)Coproduction et soutiens : Ministère de la culture ; DRAC Pays de la Loire ; la Région des Pays de la Loire ; le Département de Loire-Atlantique ; Ville de Nantes ; La Fabrique, Dervallières ; Parc de la Villette, WIP La Villette ; Centre Chorégraphique National de La Rochelle, Kader Attou, Cie Accrorap ; Centre Chorégraphique National du Nord Pas de Calais, Carolyn Carlson ; Centre Chorégraphique National de Créteil et Val de Marne, Mourad Merzouki, Compagnie Käfig ; CNDC Châteauvallon ; Musique et Danse en Loire-Atlantique ; Centre Culturel de Segré, Pays Segréen ; Villages en Scène ; Trente Production ; Le Champilambart, Espace Culturel de Vallet ; Spedidam.

LES OMBRES BLANCHESCoproduction : Association NA, Compagnie Pernette ; Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon ; Théâtre Jean Lurçat, Scène nationale d'Aubusson ; MA Scène nationale Pays de Montbéliard ; La Passerelle, Scène nationale de Gap et des Alpes du sud ; Les Centres Culturels de la Ville de Limoges, Scène conventionnée pour la danse ; Très Tôt théâtre, scène conventionnée pour le jeune public. Avec le soutien du Conseil Général du Doubs.

LES 9 CORIACESCoproductions et résidences : Théâtre du Champ de Bataille, Angers ; Espace Herbauges, Les Herbiers ; Théâtre Boris-Vian, Couëron ; Le Champilambart, Vallet. Soutiens : Espace Cœur en Scène, Rouans ; Espace Capellia, La Chapelle/Erdre ; Centre Culturel Athanor Guérande.Le spectacle a reçu l’aide à la création du Département de Loire-Atlantique.Le Théâtre Pom’ est soutenu par le Conseil régional des Pays de la Loire, le Département de Loire-Atlantique et la Ville de Nantes.

MENTIONS OBLIGATOIRES

p.7 Niet Popov / Aymeric Warmé-Janvillep.8 La Vie de Château / Eric Robertp.9 Dans les plis de mes rêves / Jérôme Blinp.11 Kant / Cie Tiksip.13 Hans et Greutel / Bob Théâtrep.14 Il était une deuxième fois / S.Triballier – Le jardin graphiquep.15 Ma biche et mon lapin / Grimmmp.16 Mountain Men chante Georges Brassens / Damien Luçonp.18 Drafters Les courants d’air / Stéphane Tassep.21 Les Ombres blanches / Philippe Laurençonp.22 Toi du monde / Jean Henryp.23 Les neuf coriaces / Mathilde Lecomtep.24 Não Não / Maxime Guidotp.25 Le cri du Lustre / Mathieu Gervaisep.27 Le Bal / Stephan Girardp.30 Cie Tiksi / Cie Tiksip.31 Théâtre Pom’ / Théâtre Pom’ – Théâtre pour 2 mains / Tristan Vergnault

CRÉDITS

3736

ACCÈSTHÉÂTRE BORIS-VIAN

Ville de Couëron1bis, rue Jean Rostand 44220 Couëron• www.ville-coueron.fr• Facebook théâtre Boris-Vian

RENSEIGNEMENTS02 40 38 58 [email protected]

[email protected]

Le Maire : Carole GrelaudDirectrice du pôle culture et patrimoine : Céline MoniauxResponsable du spectacle vivant : Muriel DagorneRelations publiques / accueil des artistes : recrutement en cours Comptabilité / billetterie : Michèle GinesteRégie générale : Jean HoussaisRégie lumière et son : Florent LaugeoisEntretien / accueil du public : Nathalie TabourinEt les intermittents

L’ÉQUIPE

La Ville de Couëron tient à remercier tout particulièrement :

Réalisation graphique : Aude Perrier & HartlandVilla

La Ville de Couëron est adhérente du réseau Chainon des Pays de la Loire, dont l’objectif principal est de favoriser l’émergence de nouveaux talents.

Partenaires

38

THÉÂTRE BORIS-VIAN1bis, rue Jean Rostand, 44220 Couëron

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS02 40 38 58 80 / www.ville-coueron.fr