bénéfices* caractéristiques chwerbrennbar r lasse ethod and lass · 2018-03-26 · propriétés...

8

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes

Poids 290 g/m2 290 g/m2 EN ISO 2286-2

Épaisseur 0,32 mm 0,32 mm

Laize 177 cm - 267 cm 126 mm*

Longueur des rouleaux

Format standard pièce en 177 cm 50 ml 50 ml

Format standard pièce en 267 cm 40 ml -

Propriétés physiques

Résistance rupture (chaîne/trame) 160/170 daN/ 5 cm 160/170 daN/ 5 cm EN ISO 1421

Résistance déchirure (chaîne/trame) 11/13 daN 11/13 daN DIN 53.363

Réaction au feu

Classement

B1/DIN 4102-1 • BS 7837 • BS 5867 • SchwerBrennBar-Q1-Tr1/ONORM A 3800-1 •M1/UNE 23.727-90 • VKF 5.2/SN 198898 • 1530.3/aS/NZS • G1/GOST 30244-94 • claSSe 1 / UNI 9177-87 • CAN ULCS109 • MeThod 1 and 2/NFPA 701 • CSFM T19 • claSS a/ASTM E84

Euroclasse B-s2,d0/EN 13501-1

Systèmes de management

de la qualité ISO 9001

Certifications, labels, garanties, recyclabilité

* Nous consulter pour toute demande spéciale.

Les caractéristiques techniques indiquées sont des valeurs moyennes avec une tolérance de +/- 5%.L’acheteur de nos produits a la responsabilité de leur application ou de leur transformation en ce qui concerne d’éventuels droits des tiers. L’acheteur de nos produits a également la responsabilité de leur mise en œuvre et installation conformément aux normes, règles de l’art et règles de sécurité du pays de destination. En ce qui concerne la garantie contractuelle, se référer à notre texte de garantie.Les valeurs mentionnées dans ce document sont des résultats d’essais conformes aux usages en matière d’études, elles sont données à titre indicatif afin de permettre à notre clientèle le meilleur emploi de nos produits. Nos produits sont sujets à des évolutions en fonction des progrès techniques et nous nous réservons le droit d’en modifier les caractéristiques à tout moment. Il est de la responsabilité de l’acheteur de nos produits de vérifier la validité des données ci-dessus.

OUTILS ET SERVICES

• ACV et FDES disponibles sur demande• Service personnalisé de simulation de performances thermiques de vos projets et des protections solaires Soltis associées :

contacter votre interlocuteur Serge Ferrari • Outil d’évaluation d’économies d’énergie réalisables grâce aux protections solaires Soltis : www.textinergie.org• Docuthèque et photothèque : www.sergeferrari.com

Solt

is e

st u

ne m

arqu

e dé

posé

e S

erge

Fer

rari

.re

f. 10

15 •

JA

NV.

201

5/V1

.01

Phot

o de c

ouve

rture

: Arc

hive

s Nat

ional

es - P

ierre

fitte

- Arc

hite

ctes

: Mas

similia

no et

Dor

iana F

uksa

s arc

hite

cts

Pho

tos

inté

rieu

res

: Mai

son

priv

ée -

Fran

ce •

C

ité A

dmin

istr

ativ

e –

Sain

t-Et

ienn

e –

Fran

ce

Optimiser le confort La solution exclusive Soltis 99 envers blanc répond simultanément aux exigences de confort thermique et visuel• Sa face couleur garantit une excellente visibilité

vers l’extérieur.• Sa face blanche, hautement réfléchissante, protège

les résidents de la chaleur.

Souligner le designProposé en version 2 faces couleur, Soltis 99 :• filtre la chaleur et la lumière,• se marie aux autres gammes de Serge Ferrari

pour la protection solaire ou l’agencement intérieur,

• permet une parfaite intégration esthétique dans son environnement.

Lutter contre l’éblouissementSoltis 99 envers alu procure un maximum de confort visuel aux personnes travaillant sur ordinateur :• sa face métallisée diffuse la lumière de façon homogène,• ses ajourations savamment équilibrées préservent l’apport en lumière naturelle tout en limitant l’éblouissement.

Parfait contrôle du flux lumineux grâce à un envers alu

Envers blanc : l’alliance des performances thermiques et visuelles

Version 2 faces couleurs : efficace, design et esthétique

Flux lumineux Exemple de coloris : 99-2068

TV = 2% Transmission lumière Visible

Technologie exclusive Précontraint Serge Ferrari®La technologie Précontraint Serge Ferrari® mondialement brevetée consiste à maintenir le composite en tension durant tout le cycle de fabrication.

Certification NF Toiles• La marque NF Toiles garantit le maintien d’un niveau

de qualité élevé et homogène de Soltis 99.• Les références certifiées répondent aux exigences thermo-

optiques, mécaniques et de longévité fixées par la marque.• Demande de certification en cours pour les nouveaux coloris

(propriétés solaires et lumière données à titre provisoire).

Tension bi-axiale : respect total du droit fil

Micro-aération

Armature en fils polyester haute ténacité

Bénéfices*• Ne se déforme pas lors de sa mise

en œuvre et de son utilisation

• Ne s’allonge pas, ne se déchire pas

• Longévité esthétique et mécanique• Faible épaisseur

• Surface lisse, entretien facilité • Encombrement réduit, enroulement

facile

Caractéristiques• Exceptionnelle stabilité

dimensionnelle

• Résistance mécanique durable

• Épaisseur d’enduction supérieure à la crête des fils

• Extrême planéité

Coloris coordonnésSoltis 99 Couleur/

Alu

Soltis 99 Couleur/

Blanc

Soltis 99 Couleur/Couleur

Soltis B99Obscurcissant

BlancEcumeGris clairGris moyenAnthraciteNoirAluQuartzChanvreBeige sabléArgileCendreChâtaigneZénithAbricotPaprikaLotusLilasFiguePruneBambouBermudesFjord

FR

CSTBTOILES

www.sergeferrari.com

AVANTAGES UNIQUES

• Gestion lumière et éblouissement

• Excellente protection thermique

• Faible encombrement

• Large palette de coloris coordonnés

• Léger, durable, 100% recyclable

APPLICATIONS

• Stores intérieurs

• Stores à bandes verticales

• Vélums intérieurs pour verrières

→ Contact • Siège social : + 33 (0)4 74 97 41 33

• Votre contact local : www.sergeferrari.com

→ Service Prescription• Tél. + 33 (0)4 74 83 59 59

[email protected]

→ • La filière de recyclage opérationnelle Serge Ferrari

• Matières premières secondaires à forte valeur intrinsèque compatibles avec de multiples process

• Une réponse quantifiée pour lutter contre l’épuisement des ressources naturelles www.texyloop.com

* Bénéfices observés dans le cadre d’une utilisation normale du produit.

Page 2: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes

Poids 290 g/m2 290 g/m2 EN ISO 2286-2

Épaisseur 0,32 mm 0,32 mm

Laize 177 cm - 267 cm 126 mm*

Longueur des rouleaux

Format standard pièce en 177 cm 50 ml 50 ml

Format standard pièce en 267 cm 40 ml -

Propriétés physiques

Résistance rupture (chaîne/trame) 160/170 daN/ 5 cm 160/170 daN/ 5 cm EN ISO 1421

Résistance déchirure (chaîne/trame) 11/13 daN 11/13 daN DIN 53.363

Réaction au feu

Classement

B1/DIN 4102-1 • BS 7837 • BS 5867 • SchwerBrennBar-Q1-Tr1/ONORM A 3800-1 •M1/UNE 23.727-90 • VKF 5.2/SN 198898 • 1530.3/aS/NZS • G1/GOST 30244-94 • claSSe 1 / UNI 9177-87 • CAN ULCS109 • MeThod 1 and 2/NFPA 701 • CSFM T19 • claSS a/ASTM E84

Euroclasse B-s2,d0/EN 13501-1

Systèmes de management

de la qualité ISO 9001

Certifications, labels, garanties, recyclabilité

* Nous consulter pour toute demande spéciale.

Les caractéristiques techniques indiquées sont des valeurs moyennes avec une tolérance de +/- 5%.L’acheteur de nos produits a la responsabilité de leur application ou de leur transformation en ce qui concerne d’éventuels droits des tiers. L’acheteur de nos produits a également la responsabilité de leur mise en œuvre et installation conformément aux normes, règles de l’art et règles de sécurité du pays de destination. En ce qui concerne la garantie contractuelle, se référer à notre texte de garantie.Les valeurs mentionnées dans ce document sont des résultats d’essais conformes aux usages en matière d’études, elles sont données à titre indicatif afin de permettre à notre clientèle le meilleur emploi de nos produits. Nos produits sont sujets à des évolutions en fonction des progrès techniques et nous nous réservons le droit d’en modifier les caractéristiques à tout moment. Il est de la responsabilité de l’acheteur de nos produits de vérifier la validité des données ci-dessus.

OUTILS ET SERVICES

• ACV et FDES disponibles sur demande• Service personnalisé de simulation de performances thermiques de vos projets et des protections solaires Soltis associées :

contacter votre interlocuteur Serge Ferrari • Outil d’évaluation d’économies d’énergie réalisables grâce aux protections solaires Soltis : www.textinergie.org• Docuthèque et photothèque : www.sergeferrari.com

Solt

is e

st u

ne m

arqu

e dé

posé

e S

erge

Fer

rari

.re

f. 10

15 •

JA

NV.

201

5/V1

.01

Phot

o de c

ouve

rture

: Arc

hive

s Nat

ional

es - P

ierre

fitte

- Arc

hite

ctes

: Mas

similia

no et

Dor

iana F

uksa

s arc

hite

cts

Pho

tos

inté

rieu

res

: Mai

son

priv

ée -

Fran

ce •

C

ité A

dmin

istr

ativ

e –

Sain

t-Et

ienn

e –

Fran

ce

Optimiser le confort La solution exclusive Soltis 99 envers blanc répond simultanément aux exigences de confort thermique et visuel• Sa face couleur garantit une excellente visibilité

vers l’extérieur.• Sa face blanche, hautement réfléchissante, protège

les résidents de la chaleur.

Souligner le designProposé en version 2 faces couleur, Soltis 99 :• filtre la chaleur et la lumière,• se marie aux autres gammes de Serge Ferrari

pour la protection solaire ou l’agencement intérieur,

• permet une parfaite intégration esthétique dans son environnement.

Lutter contre l’éblouissementSoltis 99 envers alu procure un maximum de confort visuel aux personnes travaillant sur ordinateur :• sa face métallisée diffuse la lumière de façon homogène,• ses ajourations savamment équilibrées préservent l’apport en lumière naturelle tout en limitant l’éblouissement.

Parfait contrôle du flux lumineux grâce à un envers alu

Envers blanc : l’alliance des performances thermiques et visuelles

Version 2 faces couleurs : efficace, design et esthétique

Flux lumineux Exemple de coloris : 99-2068

TV = 2% Transmission lumière Visible

Technologie exclusive Précontraint Serge Ferrari®La technologie Précontraint Serge Ferrari® mondialement brevetée consiste à maintenir le composite en tension durant tout le cycle de fabrication.

Certification NF Toiles• La marque NF Toiles garantit le maintien d’un niveau

de qualité élevé et homogène de Soltis 99.• Les références certifiées répondent aux exigences thermo-

optiques, mécaniques et de longévité fixées par la marque.• Demande de certification en cours pour les nouveaux coloris

(propriétés solaires et lumière données à titre provisoire).

Tension bi-axiale : respect total du droit fil

Micro-aération

Armature en fils polyester haute ténacité

Bénéfices*• Ne se déforme pas lors de sa mise

en œuvre et de son utilisation

• Ne s’allonge pas, ne se déchire pas

• Longévité esthétique et mécanique• Faible épaisseur

• Surface lisse, entretien facilité • Encombrement réduit, enroulement

facile

Caractéristiques• Exceptionnelle stabilité

dimensionnelle

• Résistance mécanique durable

• Épaisseur d’enduction supérieure à la crête des fils

• Extrême planéité

Coloris coordonnésSoltis 99 Couleur/

Alu

Soltis 99 Couleur/

Blanc

Soltis 99 Couleur/Couleur

Soltis B99Obscurcissant

BlancEcumeGris clairGris moyenAnthraciteNoirAluQuartzChanvreBeige sabléArgileCendreChâtaigneZénithAbricotPaprikaLotusLilasFiguePruneBambouBermudesFjord

FR

CSTBTOILES

www.sergeferrari.com

AVANTAGES UNIQUES

• Gestion lumière et éblouissement

• Excellente protection thermique

• Faible encombrement

• Large palette de coloris coordonnés

• Léger, durable, 100% recyclable

APPLICATIONS

• Stores intérieurs

• Stores à bandes verticales

• Vélums intérieurs pour verrières

→ Contact • Siège social : + 33 (0)4 74 97 41 33

• Votre contact local : www.sergeferrari.com

→ Service Prescription• Tél. + 33 (0)4 74 83 59 59

[email protected]

→ • La filière de recyclage opérationnelle Serge Ferrari

• Matières premières secondaires à forte valeur intrinsèque compatibles avec de multiples process

• Une réponse quantifiée pour lutter contre l’épuisement des ressources naturelles www.texyloop.com

* Bénéfices observés dans le cadre d’une utilisation normale du produit.

Page 3: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

Gris clair 99-2058

Colour / Alu

Ecume 99-50301

Couleur / Couleur

Noir 99-2115

Couleur / Blanc

170x63

Chanvre 99-50265

Anthracite 99-2047

Quartz 99-50303

Argile 99-50305

Blanc 99-2044

Gris clair 99-2011

TV n-h : Transmission lumière Visible normale - hémisphérique en %

TV n-n : Transmission lumière Visible normale - normale en %

A : Face aluminium exposée au soleilB : Face couleur exposée au soleil

A* : Face blanche exposée au soleilB* : Face noire exposée au soleil

Propriétés solaires et lumière (selon EN 14501)

Couleur / CouleurCouleur / Alu

Lilas 99-50296 Figue 99-50297 Prune 99-50298

Anthracite 99-2068Gris moyen 99-2073Alu 99-2059

Quartz 99-50285Blanc 99-2055 Chanvre 99-50287

Châtaigne 99-50290Fjord 99-50299 Cendre 99-50289

Argile 99-50288Ecume 99-50284 Beige sablé 99-50286

Paprika 99-50293 Bermudes 99-50300Abricot 99-50292

Zénith 99-50291Lotus 99-50294 Bambou 99-50295

Références TS RS AS TV n-h TV n-n gtoti

Couleur / Alu99-2055 A 9 50 41 8 3 0.4099-2055 B 9 69 22 8 3 0.3499-2058 A 7 47 46 6 3 0.4199-2058 B 7 45 48 6 3 0.4299-2059 A/B 4 47 49 3 2 0.4199-2068 A 3 36 61 2 2 0.4499-2068 B 3 9 88 2 2 0.5399-2073 A 4 40 56 3 3 0.4399-2073 B 4 25 71 3 3 0.4899-50284 A 9 48 43 7 2 0.4199-50284 B 9 63 28 7 2 0.3699-50285 A 9 47 44 8 3 0.4199-50285 B 9 60 31 8 3 0.3799-50286 A 7 44 49 6 2 0.4299-50286 B 7 45 48 6 2 0.4299-50287 A 7 46 47 6 3 0.4199-50287 B 7 48 45 6 3 0.4199-50288 A 6 44 50 5 3 0.4299-50288 B 6 39 55 5 3 0.4399-50289 A 6 42 52 5 4 0.4399-50289 B 6 30 64 5 4 0.4699-50290 A 5 41 54 4 4 0.4399-50290 B 5 25 70 4 4 0.4899-50291 A 7 47 46 6 2 0.4199-50291 B 7 50 43 6 2 0.4099-50292 A 11 45 44 9 3 0.4299-50292 B 11 52 37 9 3 0.4099-50293 A 6 46 48 4 3 0.4199-50293 B 6 37 57 4 3 0.4499-50294 A 6 47 47 5 2 0.4199-50294 B 6 54 40 5 2 0.3999-50295 A 8 44 48 6 3 0.4299-50295 B 8 36 56 6 3 0.4499-50296 A 6 47 47 4 2 0.4199-50296 B 6 49 45 4 2 0.4099-50297 A 4 42 54 3 3 0.4399-50297 B 4 21 75 3 3 0.4999-50298 A 7 38 55 4 4 0.4499-50298 B 7 17 76 4 4 0.5099-50299 A 6 46 48 4 2 0.4199-50299 B 6 50 44 4 2 0.4099-50300 A 5 48 47 4 3 0.4199-50300 B 5 41 54 4 3 0.43

Couleur / Couleur99-2011 12 44 44 8 3 0.4299-2044 21 66 13 21 2 0.3699-2047 3 8 89 3 3 0.5399-50265 15 48 37 11 4 0.4199-50301 20 63 17 15 3 0.3699-50303 19 62 19 13 2 0.3799-50305 9 39 52 6 3 0.44

Couleur / Blanc

99-2115 A* 7 64 30 7 2 0.36

99-2115 B 7 10 83 7 2 0.52

53x32

TS : Transmission Solaire en % RS : Réflexion Solaire en % AS : Absorption Solaire en %TS + RS + AS = 100 % de l’énergie incidente

gtoti : Facteur Solaire intérieur

Vitrage type “C” : double vitrage isolant faiblement émissif en face 3 (4 + 16 + 4 ; remplissage Argon)g = 0.59 - U = 1.2.

Profil ECO IDentity de Soltis 99

CONTENUS RENOUVELABLES R : pas de composant biosourcé

PRÉCAUTION SANITAIRE R+1 : SVHC* < 0,1 % (substances autorisées par REACH mais listées par l’agence européenne)

QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR R+3 : classement A+ pour l’étiquetage sanitaire ET certification Greenguard

EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE R+2 : évaluation spécifique d’un fournisseur identifié

ECONOMIE CIRCULAIRE R+2 : recyclage effectif via Texyloop

PRÉC

AUTI

ON S

ANIT

AIRE

QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE

ÉCONOMIE CIRCULAIRE

CONTENUS RENOUVELABLES

R+2

R+3

R+1

R

, performance sanitaire et environnementaleSerge Ferrari évalue la performance sanitaire et environnementale de ses matériaux composites grâce à 5 indicateurs. Le niveau “R” représente la réglementation ou l’offre de base en l’absence d’exigences réglementaires. Les niveaux supérieurs représentent les avancées volontaires qui vont au-delà de la réglementation. Pour plus d’informations, nous consulter.

ECO IDentity est conforme à la norme de communication environnementale ISO 14021 :• exact • vérifiable

• pertinent • non trompeur

*SVHC (Substance of Very High Concern)

Disponible en laize 267 cm

Disponible en laize 177 cm

Les screens Soltis 99 (3% d’ouverture) sont aussi disponibles sur demande en version Soltis 99-1 (1% d’ouverture). Nous consulter.

Les coloris et contextures présentés dans ce

document sont donnés à titre indicatif.

Les coloris et contextures imprimés présentés dans ce document sont donnés à titre indicatif.

Page 4: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

Gris clair 99-2058

Colour / Alu

Ecume 99-50301

Couleur / Couleur

Noir 99-2115

Couleur / Blanc

170x63

Chanvre 99-50265

Anthracite 99-2047

Quartz 99-50303

Argile 99-50305

Blanc 99-2044

Gris clair 99-2011

TV n-h : Transmission lumière Visible normale - hémisphérique en %

TV n-n : Transmission lumière Visible normale - normale en %

A : Face aluminium exposée au soleilB : Face couleur exposée au soleil

A* : Face blanche exposée au soleilB* : Face noire exposée au soleil

Propriétés solaires et lumière (selon EN 14501)

Couleur / CouleurCouleur / Alu

Lilas 99-50296 Figue 99-50297 Prune 99-50298

Anthracite 99-2068Gris moyen 99-2073Alu 99-2059

Quartz 99-50285Blanc 99-2055 Chanvre 99-50287

Châtaigne 99-50290Fjord 99-50299 Cendre 99-50289

Argile 99-50288Ecume 99-50284 Beige sablé 99-50286

Paprika 99-50293 Bermudes 99-50300Abricot 99-50292

Zénith 99-50291Lotus 99-50294 Bambou 99-50295

Références TS RS AS TV n-h TV n-n gtoti

Couleur / Alu99-2055 A 9 50 41 8 3 0.4099-2055 B 9 69 22 8 3 0.3499-2058 A 7 47 46 6 3 0.4199-2058 B 7 45 48 6 3 0.4299-2059 A/B 4 47 49 3 2 0.4199-2068 A 3 36 61 2 2 0.4499-2068 B 3 9 88 2 2 0.5399-2073 A 4 40 56 3 3 0.4399-2073 B 4 25 71 3 3 0.4899-50284 A 9 48 43 7 2 0.4199-50284 B 9 63 28 7 2 0.3699-50285 A 9 47 44 8 3 0.4199-50285 B 9 60 31 8 3 0.3799-50286 A 7 44 49 6 2 0.4299-50286 B 7 45 48 6 2 0.4299-50287 A 7 46 47 6 3 0.4199-50287 B 7 48 45 6 3 0.4199-50288 A 6 44 50 5 3 0.4299-50288 B 6 39 55 5 3 0.4399-50289 A 6 42 52 5 4 0.4399-50289 B 6 30 64 5 4 0.4699-50290 A 5 41 54 4 4 0.4399-50290 B 5 25 70 4 4 0.4899-50291 A 7 47 46 6 2 0.4199-50291 B 7 50 43 6 2 0.4099-50292 A 11 45 44 9 3 0.4299-50292 B 11 52 37 9 3 0.4099-50293 A 6 46 48 4 3 0.4199-50293 B 6 37 57 4 3 0.4499-50294 A 6 47 47 5 2 0.4199-50294 B 6 54 40 5 2 0.3999-50295 A 8 44 48 6 3 0.4299-50295 B 8 36 56 6 3 0.4499-50296 A 6 47 47 4 2 0.4199-50296 B 6 49 45 4 2 0.4099-50297 A 4 42 54 3 3 0.4399-50297 B 4 21 75 3 3 0.4999-50298 A 7 38 55 4 4 0.4499-50298 B 7 17 76 4 4 0.5099-50299 A 6 46 48 4 2 0.4199-50299 B 6 50 44 4 2 0.4099-50300 A 5 48 47 4 3 0.4199-50300 B 5 41 54 4 3 0.43

Couleur / Couleur99-2011 12 44 44 8 3 0.4299-2044 21 66 13 21 2 0.3699-2047 3 8 89 3 3 0.5399-50265 15 48 37 11 4 0.4199-50301 20 63 17 15 3 0.3699-50303 19 62 19 13 2 0.3799-50305 9 39 52 6 3 0.44

Couleur / Blanc

99-2115 A* 7 64 30 7 2 0.36

99-2115 B 7 10 83 7 2 0.52

53x32

TS : Transmission Solaire en % RS : Réflexion Solaire en % AS : Absorption Solaire en %TS + RS + AS = 100 % de l’énergie incidente

gtoti : Facteur Solaire intérieur

Vitrage type “C” : double vitrage isolant faiblement émissif en face 3 (4 + 16 + 4 ; remplissage Argon)g = 0.59 - U = 1.2.

Profil ECO IDentity de Soltis 99

CONTENUS RENOUVELABLES R : pas de composant biosourcé

PRÉCAUTION SANITAIRE R+1 : SVHC* < 0,1 % (substances autorisées par REACH mais listées par l’agence européenne)

QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR R+3 : classement A+ pour l’étiquetage sanitaire ET certification Greenguard

EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE R+2 : évaluation spécifique d’un fournisseur identifié

ECONOMIE CIRCULAIRE R+2 : recyclage effectif via Texyloop

PRÉC

AUTI

ON S

ANIT

AIRE

QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE

ÉCONOMIE CIRCULAIRE

CONTENUS RENOUVELABLES

R+2

R+3

R+1

R

, performance sanitaire et environnementaleSerge Ferrari évalue la performance sanitaire et environnementale de ses matériaux composites grâce à 5 indicateurs. Le niveau “R” représente la réglementation ou l’offre de base en l’absence d’exigences réglementaires. Les niveaux supérieurs représentent les avancées volontaires qui vont au-delà de la réglementation. Pour plus d’informations, nous consulter.

ECO IDentity est conforme à la norme de communication environnementale ISO 14021 :• exact • vérifiable

• pertinent • non trompeur

*SVHC (Substance of Very High Concern)

Disponible en laize 267 cm

Disponible en laize 177 cm

Les screens Soltis 99 (3% d’ouverture) sont aussi disponibles sur demande en version Soltis 99-1 (1% d’ouverture). Nous consulter.

Les coloris et contextures présentés dans ce

document sont donnés à titre indicatif.

Les coloris et contextures imprimés présentés dans ce document sont donnés à titre indicatif.

Page 5: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

Gris clair 99-2058

Colour / Alu

Ecume 99-50301

Couleur / Couleur

Noir 99-2115

Couleur / Blanc

170x63

Chanvre 99-50265

Anthracite 99-2047

Quartz 99-50303

Argile 99-50305

Blanc 99-2044

Gris clair 99-2011

TV n-h : Transmission lumière Visible normale - hémisphérique en %

TV n-n : Transmission lumière Visible normale - normale en %

A : Face aluminium exposée au soleilB : Face couleur exposée au soleil

A* : Face blanche exposée au soleilB* : Face noire exposée au soleil

Propriétés solaires et lumière (selon EN 14501)

Couleur / CouleurCouleur / Alu

Lilas 99-50296 Figue 99-50297 Prune 99-50298

Anthracite 99-2068Gris moyen 99-2073Alu 99-2059

Quartz 99-50285Blanc 99-2055 Chanvre 99-50287

Châtaigne 99-50290Fjord 99-50299 Cendre 99-50289

Argile 99-50288Ecume 99-50284 Beige sablé 99-50286

Paprika 99-50293 Bermudes 99-50300Abricot 99-50292

Zénith 99-50291Lotus 99-50294 Bambou 99-50295

Références TS RS AS TV n-h TV n-n gtoti

Couleur / Alu99-2055 A 9 50 41 8 3 0.4099-2055 B 9 69 22 8 3 0.3499-2058 A 7 47 46 6 3 0.4199-2058 B 7 45 48 6 3 0.4299-2059 A/B 4 47 49 3 2 0.4199-2068 A 3 36 61 2 2 0.4499-2068 B 3 9 88 2 2 0.5399-2073 A 4 40 56 3 3 0.4399-2073 B 4 25 71 3 3 0.4899-50284 A 9 48 43 7 2 0.4199-50284 B 9 63 28 7 2 0.3699-50285 A 9 47 44 8 3 0.4199-50285 B 9 60 31 8 3 0.3799-50286 A 7 44 49 6 2 0.4299-50286 B 7 45 48 6 2 0.4299-50287 A 7 46 47 6 3 0.4199-50287 B 7 48 45 6 3 0.4199-50288 A 6 44 50 5 3 0.4299-50288 B 6 39 55 5 3 0.4399-50289 A 6 42 52 5 4 0.4399-50289 B 6 30 64 5 4 0.4699-50290 A 5 41 54 4 4 0.4399-50290 B 5 25 70 4 4 0.4899-50291 A 7 47 46 6 2 0.4199-50291 B 7 50 43 6 2 0.4099-50292 A 11 45 44 9 3 0.4299-50292 B 11 52 37 9 3 0.4099-50293 A 6 46 48 4 3 0.4199-50293 B 6 37 57 4 3 0.4499-50294 A 6 47 47 5 2 0.4199-50294 B 6 54 40 5 2 0.3999-50295 A 8 44 48 6 3 0.4299-50295 B 8 36 56 6 3 0.4499-50296 A 6 47 47 4 2 0.4199-50296 B 6 49 45 4 2 0.4099-50297 A 4 42 54 3 3 0.4399-50297 B 4 21 75 3 3 0.4999-50298 A 7 38 55 4 4 0.4499-50298 B 7 17 76 4 4 0.5099-50299 A 6 46 48 4 2 0.4199-50299 B 6 50 44 4 2 0.4099-50300 A 5 48 47 4 3 0.4199-50300 B 5 41 54 4 3 0.43

Couleur / Couleur99-2011 12 44 44 8 3 0.4299-2044 21 66 13 21 2 0.3699-2047 3 8 89 3 3 0.5399-50265 15 48 37 11 4 0.4199-50301 20 63 17 15 3 0.3699-50303 19 62 19 13 2 0.3799-50305 9 39 52 6 3 0.44

Couleur / Blanc

99-2115 A* 7 64 30 7 2 0.36

99-2115 B 7 10 83 7 2 0.52

53x32

TS : Transmission Solaire en % RS : Réflexion Solaire en % AS : Absorption Solaire en %TS + RS + AS = 100 % de l’énergie incidente

gtoti : Facteur Solaire intérieur

Vitrage type “C” : double vitrage isolant faiblement émissif en face 3 (4 + 16 + 4 ; remplissage Argon)g = 0.59 - U = 1.2.

Profil ECO IDentity de Soltis 99

CONTENUS RENOUVELABLES R : pas de composant biosourcé

PRÉCAUTION SANITAIRE R+1 : SVHC* < 0,1 % (substances autorisées par REACH mais listées par l’agence européenne)

QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR R+3 : classement A+ pour l’étiquetage sanitaire ET certification Greenguard

EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE R+2 : évaluation spécifique d’un fournisseur identifié

ECONOMIE CIRCULAIRE R+2 : recyclage effectif via Texyloop

PRÉC

AUTI

ON S

ANIT

AIRE

QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE

ÉCONOMIE CIRCULAIRE

CONTENUS RENOUVELABLES

R+2

R+3

R+1

R

, performance sanitaire et environnementaleSerge Ferrari évalue la performance sanitaire et environnementale de ses matériaux composites grâce à 5 indicateurs. Le niveau “R” représente la réglementation ou l’offre de base en l’absence d’exigences réglementaires. Les niveaux supérieurs représentent les avancées volontaires qui vont au-delà de la réglementation. Pour plus d’informations, nous consulter.

ECO IDentity est conforme à la norme de communication environnementale ISO 14021 :• exact • vérifiable

• pertinent • non trompeur

*SVHC (Substance of Very High Concern)

Disponible en laize 267 cm

Disponible en laize 177 cm

Les screens Soltis 99 (3% d’ouverture) sont aussi disponibles sur demande en version Soltis 99-1 (1% d’ouverture). Nous consulter.

Les coloris et contextures présentés dans ce

document sont donnés à titre indicatif.

Les coloris et contextures imprimés présentés dans ce document sont donnés à titre indicatif.

Page 6: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

TV n-h : Transmission lumière Visible normale - hémisphérique en %

TV n-n : Transmission lumière Visible normale - normale en %

A : Face aluminium exposée au soleilB : Face couleur exposée au soleil

A* : Face blanche exposée au soleilB* : Face noire exposée au soleil

Propriétés solaires et lumière (selon EN 14501)

TS : Transmission Solaire en % RS : Réflexion Solaire en %

AS : Absorption Solaire en %TS + RS + AS = 100 % de l’énergie incidente

Références Laize (cm) TS RS AS TV n-h

TV n-n

EN 13363-1*Vitrage C

EN 13363-2**Vitrage D

gtoti gtot

i177 267Couleur / Alu

99-2055 A • • 14 47 39 12 3 0.42 0.2299-2055 B • • 14 63 23 12 3 0.36 0.1899-2058 A • • 8 44 48 6 3 0.43 0.2399-2058 B • • 8 43 49 6 3 0.43 0.2599-2059 A • • 6 43 51 5 3 0.43 0.2399-2059 B • • 6 43 51 5 3 0.43 0.2499-2068 A • • 3 33 64 2 2 0.46 0.2599-2068 B • • 3 8 89 2 2 0.54 0.2999-2073 A • 4 40 56 3 3 0.44 0.2399-2073 B • 4 25 71 3 3 0.49 0.2799-50284 A • 9 48 43 7 2 0.41 0.2399-50284 B • 9 63 28 7 2 0.36 0.1999-50285 A • • 9 47 44 8 3 0.42 0.2299-50285 B • • 9 60 31 8 3 0.37 0.2999-50286 A • • 7 44 49 6 2 0.43 0.2399-50286 B • • 7 45 48 6 2 0.42 0.2399-50287 A • 7 46 47 6 3 0.42 0.2399-50287 B • 7 48 45 6 3 0.41 0.2299-50288 A • 6 44 50 5 3 0.43 0.2399-50288 B • 6 39 55 5 3 0.44 0.2499-50289 A • 6 42 52 5 4 0.43 0.2399-50289 B • 6 30 64 5 4 0.47 0.2699-50290 A • 5 41 54 4 3 0.44 0.2499-50290 B • 5 25 70 4 3 0.49 0.2799-50291 A • 7 47 46 6 2 0.42 0.2399-50291 B • 7 50 43 6 2 0.41 0.2299-50292 A • 11 45 44 9 3 0.42 0.2399-50292 B • 11 52 37 9 3 0.40 0.2299-50293 A • 6 46 48 4 3 0.42 0.2399-50293 B • 6 37 57 4 3 0.45 0.2399-50294 A • 6 47 47 5 2 0.42 0.2399-50294 B • 6 54 40 5 2 0.39 0.2299-50295 A • 8 44 48 6 3 0.43 0.2399-50295 B • 8 36 56 6 3 0.45 0.2599-50296 A • 6 47 47 4 2 0.42 0.2399-50296 B • 6 49 45 4 2 0.41 0.2299-50297 A • 4 42 54 3 3 0.43 0.2399-50297 B • 4 21 75 3 3 0.50 0.2899-50298 A • 7 38 55 4 4 0.45 0.2399-50298 B • 7 17 76 4 4 0.51 0.2899-50299 A • 6 46 48 4 2 0.42 0.2399-50299 B • 6 50 44 4 2 0.41 0.2299-50300 A • 5 48 47 4 3 0.41 0.2399-50300 B • 5 41 54 4 3 0.44 0.24

Couleur / Couleur99-2011 • 12 44 44 8 3 0.43 0.2399-2044 • • 21 66 13 21 2 0.36 0.1999-2047 • 3 8 89 3 3 0.54 0.2999-50265 • 15 48 37 11 4 0.41 0.2399-50301 • • 20 63 17 15 3 0.37 0.1999-50303 • • 19 62 19 13 2 0.37 0.1999-50305 • 9 39 52 6 3 0.44 0.25

Couleur / Blanc99-2115 A* • 7 64 29 7 2 0.36 0.1899-2115 B • 7 10 83 7 2 0.54 0.29

*Méthode simplifiée EN 13363-1 : Prend en compte les valeurs intégrées de transmission et de réflexion du complexe vitrage + store pour le calcul du facteur solaire gtot.Vitrage type “C” : double vitrage isolant faiblement émissif en face 3 (4 + 16 + 4 ; remplissage Argon) g = 0.59 - U = 1.2.

**Méthode détailllée EN 13363-2 : Prend en compte les valeurs spectrales de transmission et de réflexion du complexe vitrage + store pour le calcul du facteur solaire gtot.Vitrage type “D” : double vitrage isolant faiblement émissif en face 3 (4 + 16 + 4 ; remplissage Argon) g = 0.32 - U = 1.1.

gtote : Facteur Solaire extérieur gtot

i : Facteur Solaire intérieur

Page 7: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes

Poids 290 g/m2 290 g/m2 EN ISO 2286-2

Épaisseur 0,32 mm 0,32 mm

Laize 177 cm - 267 cm 126 mm*

Longueur des rouleaux

Format standard pièce en 177 cm 50 ml 50 ml

Format standard pièce en 267 cm 40 ml -

Propriétés physiques

Résistance rupture (chaîne/trame) 160/170 daN/ 5 cm 160/170 daN/ 5 cm EN ISO 1421

Résistance déchirure (chaîne/trame) 11/13 daN 11/13 daN DIN 53.363

Réaction au feu

Classement

B1/DIN 4102-1 • BS 7837 • BS 5867 • SchwerBrennBar-Q1-Tr1/ONORM A 3800-1 •M1/UNE 23.727-90 • VKF 5.2/SN 198898 • 1530.3/aS/NZS • G1/GOST 30244-94 • claSSe 1 / UNI 9177-87 • CAN ULCS109 • MeThod 1 and 2/NFPA 701 • CSFM T19 • claSS a/ASTM E84

Euroclasse B-s2,d0/EN 13501-1

Systèmes de management

de la qualité ISO 9001

Certifications, labels, garanties, recyclabilité

* Nous consulter pour toute demande spéciale.

Les caractéristiques techniques indiquées sont des valeurs moyennes avec une tolérance de +/- 5%.L’acheteur de nos produits a la responsabilité de leur application ou de leur transformation en ce qui concerne d’éventuels droits des tiers. L’acheteur de nosproduits a également la responsabilité de leur mise en œuvre et installation conformément aux normes, règles de l’art et règles de sécurité du pays de destination.En ce qui concerne la garantie contractuelle, se référer à notre texte de garantie.Les valeurs mentionnées dans ce document sont des résultats d’essais conformes aux usages en matière d’études, elles sont données à titre indicatif afin depermettre à notre clientèle le meilleur emploi de nos produits. Nos produits sont sujets à des évolutions en fonction des progrès techniques et nous nous réservonsle droit d’en modifier les caractéristiques à tout moment. Il est de la responsabilité de l’acheteur de nos produits de vérifier la validité des données ci-dessus.

OUTILS ET SERVICES

• ACV et FDES disponibles sur demande• Service personnalisé de simulation de performances thermiques de vos projets et des protections solaires Soltis associées :

contacter votre interlocuteur Serge Ferrari • Outil d’évaluation d’économies d’énergie réalisables grâce aux protections solaires Soltis : www.textinergie.org• Docuthèque et photothèque : www.sergeferrari.com

Solt

is e

st u

ne m

arqu

e dé

posé

e S

erge

Fer

rari

.re

f. 10

15 •

JA

NV.

201

5/V1

.01

Phot

o de c

ouve

rture

: Arc

hive

s Nat

ional

es - P

ierre

fitte

- Arc

hite

ctes

: Mas

similia

no et

Dor

iana F

uksa

s arc

hite

cts

Pho

tos

inté

rieu

res

: Mai

son

priv

ée -

Fran

ce •

Cité

Adm

inis

trat

ive

– Sa

int-

Etie

nne

– Fr

ance

Optimiser le confort La solution exclusive Soltis 99 envers blancrépond simultanément aux exigences de confortthermique et visuel• Sa face couleur garantit une excellente visibilité

vers l’extérieur.• Sa face blanche, hautement réfléchissante, protège

les résidents de la chaleur.

Souligner le designProposé en version 2 faces couleur, Soltis 99 :• filtre la chaleur et la lumière,• se marie aux autres gammes de Serge Ferrari

pour la protection solaire ou l’agencement intérieur,

• permet une parfaite intégration esthétique dans son environnement.

Lutter contrel’éblouissementSoltis 99 envers alu procure un maximum de confort visuel aux personnes travaillant sur ordinateur :• sa face métallisée diffuse la lumière de façon homogène,• ses ajourations savamment équilibrées préservent l’apport en lumière naturelle tout en limitant l’éblouissement.

Parfait contrôle du flux lumineux grâce à un envers alu

Envers blanc : l’alliance des performances thermiques et visuelles

Version 2 faces couleurs : efficace, design et esthétique

Flux lumineux Exemple de coloris : 99-2068

TV = 2%Transmission lumière Visible

Technologie exclusive Précontraint Serge Ferrari®La technologie Précontraint Serge Ferrari® mondialement brevetée consiste à maintenir le composite en tension durant tout le cycle de fabrication.

Tension bi-axiale : respect total du droit fil

Micro-aération

Armature en fils polyester haute ténacité

Bénéfices*• Ne se déforme pas lors de sa mise

en œuvre et de son utilisation

• Ne s’allonge pas, ne se déchire pas

• Longévité esthétique et mécanique• Faible épaisseur

• Surface lisse, entretien facilité • Encombrement réduit, enroulement

facile

Caractéristiques• Exceptionnelle stabilité

dimensionnelle

• Résistance mécanique durable

• Épaisseur d’enductionsupérieure à la crête des fils

• Extrême planéité

Coloris coordonnésSoltis 99 Couleur/

Alu

Soltis 99 Couleur/

Blanc

Soltis 99 Couleur/Couleur

Soltis B99Obscurcissant

BlancEcumeGris clairGris moyenAnthraciteNoirAluQuartzChanvreBeige sabléArgileCendreChâtaigneZénithAbricotPaprikaLotusLilasFiguePruneBambouBermudesFjord

FR

www.sergeferrari.com

AVANTAGES UNIQUES

• Gestion lumière et éblouissement

• Excellente protection thermique

• Faible encombrement

• Large palette de coloris coordonnés

• Léger, durable, 100% recyclable

APPLICATIONS

• Stores intérieurs

• Stores à bandes verticales

• Vélums intérieurs pour verrières

→ Contact• Siège social : + 33 (0)4 74 97 41 33

• Votre contact local : www.sergeferrari.com

→ Service Prescription• Tél. + 33 (0)4 74 83 59 59

[email protected]

→• La filière de recyclage opérationnelle Serge Ferrari

• Matières premières secondaires à forte valeur intrinsèque compatiblesavec de multiples process

• Une réponse quantifiée pour lutter contrel’épuisement des ressources naturelles

www.texyloop.com

* Bénéfices observés dans le cadre d’une utilisation normale du produit.

Page 8: Bénéfices* Caractéristiques chwerBrennBar r laSSe eThod and laSS · 2018-03-26 · Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes Poids 290 g/m 2 290 g/m 2 EN ISO 2286-2

Propriétés techniques Soltis 99 Soltis BV99 Normes

Poids 290 g/m2 290 g/m2 EN ISO 2286-2

Épaisseur 0,32 mm 0,32 mm

Laize 177 cm - 267 cm 126 mm*

Longueur des rouleaux

Format standard pièce en 177 cm 50 ml 50 ml

Format standard pièce en 267 cm 40 ml -

Propriétés physiques

Résistance rupture (chaîne/trame) 160/170 daN/ 5 cm 160/170 daN/ 5 cm EN ISO 1421

Résistance déchirure (chaîne/trame) 11/13 daN 11/13 daN DIN 53.363

Réaction au feu

Classement

B1/DIN 4102-1 • BS 7837 • BS 5867 • SchwerBrennBar-Q1-Tr1/ONORM A 3800-1 •M1/UNE 23.727-90 • VKF 5.2/SN 198898 • 1530.3/aS/NZS • G1/GOST 30244-94 • claSSe 1 / UNI 9177-87 • CAN ULCS109 • MeThod 1 and 2/NFPA 701 • CSFM T19 • claSS a/ASTM E84

Euroclasse B-s2,d0/EN 13501-1

Systèmes de management

de la qualité ISO 9001

Certifications, labels, garanties, recyclabilité

* Nous consulter pour toute demande spéciale.

Les caractéristiques techniques indiquées sont des valeurs moyennes avec une tolérance de +/- 5%.L’acheteur de nos produits a la responsabilité de leur application ou de leur transformation en ce qui concerne d’éventuels droits des tiers. L’acheteur de nos produits a également la responsabilité de leur mise en œuvre et installation conformément aux normes, règles de l’art et règles de sécurité du pays de destination. En ce qui concerne la garantie contractuelle, se référer à notre texte de garantie.Les valeurs mentionnées dans ce document sont des résultats d’essais conformes aux usages en matière d’études, elles sont données à titre indicatif afin de permettre à notre clientèle le meilleur emploi de nos produits. Nos produits sont sujets à des évolutions en fonction des progrès techniques et nous nous réservons le droit d’en modifier les caractéristiques à tout moment. Il est de la responsabilité de l’acheteur de nos produits de vérifier la validité des données ci-dessus.

OUTILS ET SERVICES

• ACV et FDES disponibles sur demande• Service personnalisé de simulation de performances thermiques de vos projets et des protections solaires Soltis associées :

contacter votre interlocuteur Serge Ferrari • Outil d’évaluation d’économies d’énergie réalisables grâce aux protections solaires Soltis : www.textinergie.org• Docuthèque et photothèque : www.sergeferrari.com

Solt

is e

st u

ne m

arqu

e dé

posé

e S

erge

Fer

rari

. re

f. 10

15 •

JUIN

. 201

7/V8

.01

Phot

o de c

ouve

rture

: Arc

hive

s Nat

ional

es - P

ierre

fitte

- Arc

hite

ctes

: Mas

similia

no et

Dor

iana F

uksa

s arc

hite

cts

Pho

tos

inté

rieu

res

: Mai

son

priv

ée -

Fran

ce •

C

ité A

dmin

istr

ativ

e –

Sain

t-Et

ienn

e –

Fran

ce

Optimiser le confort La solution exclusive Soltis 99 envers blancrépond simultanément aux exigences de confortthermique et visuel• Sa face couleur garantit une excellente visibilité

vers l’extérieur.• Sa face blanche, hautement réfléchissante, protège

les résidents de la chaleur.

Souligner le designProposé en version 2 faces couleur, Soltis 99 :• filtre la chaleur et la lumière,• se marie aux autres gammes de Serge Ferrari

pour la protection solaire ou l’agencement intérieur,

• permet une parfaite intégration esthétique dans son environnement.

Lutter contrel’éblouissementSoltis 99 envers alu procure un maximum de confort visuel aux personnes travaillant sur ordinateur :• sa face métallisée diffuse la lumière de façon homogène,• ses ajourations savamment équilibrées préservent l’apport en lumière naturelle tout en limitant l’éblouissement.

Parfait contrôle du flux lumineux grâce à un envers alu

Envers blanc : l’alliance des performances thermiques et visuelles

Version 2 faces couleurs : efficace, design et esthétique

Flux lumineux Exemple de coloris : 99-2068

TV = 2%Transmission lumière Visible

Technologie exclusivePrécontraint Serge Ferrari®La technologie Précontraint Serge Ferrari® mondialement brevetéeconsiste à maintenir le composite en tension durant tout le cycle defabrication.

Certification NF Toiles• La marque NF Toiles garantit le maintien d’un niveau

de qualité élevé et homogène de Soltis 99.• Les références certifiées répondent aux exigences thermo-

optiques, mécaniques et de longévité fixées par la marque.• Demande de certification en cours pour les nouveaux coloris

(propriétés solaires et lumière données à titre provisoire).

Tension bi-axiale :respect total du droit fil

Micro-aération

Armature en fils polyesterhaute ténacité

Bénéfices*• Ne se déforme pas lors de sa mise

en œuvre et de son utilisation

• Ne s’allonge pas, ne se déchire pas

• Longévité esthétique et mécanique• Faible épaisseur

• Surface lisse, entretien facilité• Encombrement réduit, enroulement

facile

Caractéristiques• Exceptionnelle stabilité

dimensionnelle

• Résistance mécanique durable

• Épaisseur d’enduction supérieure à la crête des fils

• Extrême planéité

Coloris coordonnésSoltis 99 Couleur/

Alu

Soltis 99Couleur/

Blanc

Soltis 99Couleur/Couleur

Soltis B99Obscurcissant

BlancEcumeGris clairGris moyenAnthraciteNoirAluQuartzChanvreBeige sabléArgileCendreChâtaigneZénithAbricotPaprikaLotusLilasFiguePruneBambouBermudesFjord

FR

CSTBTOILES

www.sergeferrari.com

AVANTAGES UNIQUES

• Gestion lumière et éblouissement

• Excellente protection thermique

• Faible encombrement

• Large palette de coloris coordonnés

• Léger, durable, 100% recyclable

APPLICATIONS

• Stores intérieurs

• Stores à bandes verticales

• Vélums intérieurs pour verrières

→ Contact• Siège social : + 33 (0)4 74 97 41 33

• Votre contact local : www.sergeferrari.com

→ Service Prescription• Tél. + 33 (0)4 74 83 59 59

[email protected]

→ • La filière de recyclage opérationnelle Serge Ferrari

• Matières premières secondaires à forte valeur intrinsèque compatibles avec de multiples process

• Une réponse quantifiée pour lutter contrel’épuisement des ressources naturelles

www.texyloop.com

* Bénéfices observés dans le cadre d’une utilisation normale du produit.