blocnotes 257
DESCRIPTION
Magazine menusel gratuit, infos culture, infos loisirs, bons plans et esprit découvertes en Beaujolais Val de Saone.TRANSCRIPT
n°257
LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES
Tout est bon dans le potiron !En soupe, en flanc
ou en pudding...Dégustez
nos recettesculturelles,
shoppingou loisirs !
Du
ATTILA SYSTÈMESpécialiste des travauxsur toitures.Nouvelle agenceà Trévoux. P 13
CARRÉBLANCInvente la “Collect-Box“du 5 au 30 octobre.P 7
COCOON ÉMOI& EFFÉA Le bien-être sur toute la ligneUne offre sur le 2ème soinP 11
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 19:08 Page1
EDITO
Phot
os :
© L
’esp
ion
du r
ock
BlocNotes : Pourquoi les Sea Girls ?
Judith Rémy : C’est parti d’un cabaret oùnous chantions des chansons qui parlaientde la mer et l’une des chansons s’appelaitLes Sea Girls, ce qui sonnait bien. On alongtemps essayé de trouver un nomfrançais, mais c’est celui-là qui est resté.
BN : Comment se partagent les rôles entreles quatre sirènes ?J. R. : C’est bien là le problème ! On partagesans partager, on est vraiment un monstre àquatre têtes… On se chamaille comme dessœurs, mais on prend toutes les décisionsensemble, tout en tenant compte des pointsforts de chacune.
BN : En dehors des Sea Girls, vous menezchacune une carrière solo de comédienne.Qu’est-ce qui vous éclate le plus ?J. R. : L’endroit où nous prenons le plus deplaisir, c’est sans aucun doute Les Sea Girls.Mais à côté de cela, nous avons toutes lemême besoin vital d’exercer ce magnifiquemétier de comédienne. Quand on ne tra-vaille pas, on en ressent un manque physique.C’est un endroit d’expression, d’épanouisse-ment extraordinaire. C’est beaucoup de
Elles sont quatre, elles sont déjantées, décalées, acides et follement drôles. Elles, ce sont les Sea Girls : Judith Rémy,Prunella Rivière, Elise Roche et Delphine Simon. Dans leur nouveau spectacle : un mélange de chansons, de danses etde comédie loufoque, digne des plus grands spectacles de music-hall, ces “foldingues” fêtent la fin du mondeen vous faisant mourir de rire… En attendant leur venue à Villefranche, c’est Judith Rémy, l’une des quatre têtesdu “monstre”, qui se prête à notre interview.
travail, car pour pouvoir s’amuser commenous le faisons, il nous faut beaucoup travailler en amont, mais c’est une source deplaisir et de joie très profonde.
BN : Comment fait-on pour remettre augoût du jour un genre qui pourrait semblerdésuet comme la revue de cabaret ?J. R. : C’est du cabaret, mais c’est aussi dumusic-hall. Le music-hall, c’est le principe desacteurs qui savent chanter, danser, jouer, fairedes numéros de magie, comme le font lesanglo-saxons et en particulier les américains.Nous nous inspirons donc de ce type d’ex-pression et on y amène notre humour trèsmoderne. En même temps, quand onregarde des vidéos de Jacqueline Maillan oude Jean Poiret, qui étaient d’extraordinairesacteurs de music-hall, on se rend compte queça n’a pas pris une ride.
BN : Grinçant, décapant et irrévérencieux,votre spectacle ne ressemble à aucun autre.Qu’est-ce qui fait la différence ?J. R. : Nous sommes quatre femmes, noscostumes, créés par Carole Gérard, sont ma-gnifiques, nous sommes très maquillées, nousavons de très belles coiffes, réalisées par EliseRoche, et nous avons de ce fait l’aspectextérieur de femmes qui essayent d’être trèsjolies, très féminines… Mais ce que nousfaisons à l’intérieur de cette apparenteféminité va à contre courant. Du coup, on sepermet plein de choses : on se ridiculise, onchante parfois des horreurs, mais avecbeaucoup de légèreté… et c’est là que çagrince ! Ce que nous faisons est vraiment
atypique. Nous sommes un groupe dequatre femmes comédiennes chanteuses quis’expriment totalement librement et je pensequ’on fait plaisir à voir…
BN : Entre les Frères Jacques, Monty Pythonet les Marx Brothers, où se situent vosréférences et où puisez-vous votre inspiration ?J. R. : Dans la mesure où nous sommesquatre, nous avons forcément des référencesdifférentes. Nos sources d’inspiration, ellessont à la fois dans ce qu’on aime et ce quinous procure beaucoup de plaisir en tantque spectatrices ; et puis il y a notre humourcommun, notre manière de nous amuser…Et c’est ce mélange qui nous porte et quifait notre spectacle.
BN : Pourquoi avoir pris le thème de la fin dumonde comme décor de votre spectacle ?J. R. : Je crois que c’est quelque chose qui estdans l’air du temps… Tout ce qui se passe unpeu partout dans le monde depuis quelquestemps, en plus des prédictions catastrophistesde 2012, c’est un peu troublant. En mêmetemps, nous n’y avons pas vraiment réfléchit,les choses sont venues comme ça. Noussommes toutes très concernées par la pro-tection de l’environnement, même s’il n’y aaucune chanson qui traite du sujet dansnotre spectacle, et le titre nous est venu toutnaturellement. C’est vrai qu’il y a un décalageentre le titre et le contenu, mais c’est ce quifait le relief du spectacle. Et nous espéronsbien continuer de fêter la fin du mondejusqu’au 21 décembre 2012… Après, nousverrons !
#SOMMAIR
E2// CULTURE&VOUS I octobre 2011
Culture&vous . . . . . . . . . . . 2
● Théâtre ● Ciné-conférence
● Expositions ● Spectacle
● Arts plastiques ● Découvertes
● Concerts ● Livres
Cinéma, livre, DVD . . . . . . . 6
BlocNotesShopping . . . 7Shopping, Focus Hôtel de Ville/Forum…
BlocNotesEnfants . . . . . 10Ciné, livre, théâtre, jeux…
Bien-être . . . . . . . . . . . . . . . . 11Se prémunir du froid !
MaisonDéco . . . . . . . . . . . . . 12Des idées déco, maison, jardin…
BlocNotesInfos . . . . . . . . . 14Fête de la Toussains…
BlocNotesRentrée . . . . 16La rentrée culturelle et sportive…
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Entreprise, conscrits, à faire en octobre…
Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . 19
Encore six semaines à attendre. Six semaines à piaffer d’impatience avantque ne coule dans les verres ballons du monde entier le célèbre primeurissu des flancs viticoles de notre belle région. Six semaines d’enfer aprèsle Paradis. Six semaines de purgatoire durant lesquelles le vin, après sonpressage initial, a lentement fermenté, s’est affiné pour mieux délivrertous ses arômes à la date convenue de son déblocage : le 17 novembre
prochain. Alors que faire durant ces six longuessemaines ? La réponse, ou plutôt les réponses, vousles trouverez dans la nouvelle édition du PetitCaladois qui recense les adresses de la capitalebeaujolaise. Disponible à l’Office du Tourisme et cheztous les annonceurs référencés BlocNotes.
L’équipe du BlocNotes
Entre Paradis et Beaujolais Nouveau
Théâtre de Villefranche • Place des Arts • Villefranche • Billetterie 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Théâtre de Vi l l e f ranche Les Sea Gir ls - Stars du mus ic-ha l l
LES SEA GIRLS FÊTENTLA FIN DU MONDE• Conception et interprétation : Judith
Rémy, Prunella Rivière, Elise Roche,Delphine Simon
• Mise en scène : Patrick Haudecœur• Guitare : Dan Panama ou Benoît Simon• Percussions : Guillaume Lantonet • Arrangements : Fred Pallem • Arrangements vocaux : Lucrèce Sassella • Costumes : Carole Gérard • Décor : Christel Lebfèvre.Durée : 1h30 // Plein tarif : 26,5 € //Réduit : 17 € // Adhérent adulte :23,5 € // - de 26 ans : 14,5 € // Abonnéadulte : 21,5 € // 14-25 ans : 13 €.Rencontre avec l’équipe artistique lejeudi 20 octobre à l’issue de lareprésentation.
vrac culture BN 257:Mise en page 1 27/09/11 16:04 Page 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TERRE DE SCÈNES21e FESTIVAL THÉÂTRE AMATEURL’Office Culturel de Villefranche organisele vendredi 28, samedi 29 et dimanche30 octobre au théâtre de Villefranche, le21e Festival de théâtre amateur.Tél. 04 74 65 04 48.www.villefranche-culture.fr
IINFOSI VILLEFRANCHE
Dans la nuit du 31 octobre au1er novembre prochain, nos petits
diablotins vont s’en donner à cœur joie en effrayant le voisinage dans l’espoir d’en obtenirdes friandises… L’étymologie du mot appartient strictement à l’anglais archaïque, et estune altération de “All Hallow Eve”, qui signifie littéralement “le soir de tous les saints”,c'est-à-dire la veille de la fête catholique de la Toussaint. Comme quoi tout se rejoint !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ARTSTATIONPEINTURES D'ANNICK HADACEKExposition du samedi 1er au dimanche30 octobre. Créer un espace sur la toilec'est en fait rendre compte d'un espaceintérieur, d'un lieu mental. Il s'agitd'amener à la lumière ce qui est enfouiau fond de nous et de jouer avec lacouleur pour donner vie à notreinconscient. Ne laisser sur soi aucun vestige de l'ornementpour être plus près de la pureté,de la vérité.BRONZES Claude JUSTAMON.Horaires : mer., jeu., ven., dim. et jours fériés10h-12h et 15h-18h, sam. 10h-19h.ARTSTATION, Les Ponts Tarrets,69620 Légny. Tél. 04 74 71 70 66.www.artstation.fr
LES PONTS TARRETSIEXPOSITIONSI
CULTURE&VOUS I octobre 2011 //3
Abonnez-vous( re)découvrez le bonheur de la scène. . .
OCTOBREMa. 11 à 20h30,Sanseverino -chansonJe. 13 à 20h30,Alphonse - théâtre
Ma. 18 à 20h30, Orchestre
du CNSMD de Lyon - musiqueJe 20, ve. 21 à 20h30, Les Sea
Girls - music-hall, humour
NOVEMBREJe. 3 à 20h30, L’Histoire terrible
mais inachevée de Norodom
Sihanouk, roi du Cambodge - théâtreVe. 4 à 12h15, Concert-sandwich -Ensemble Squisito - Musée Paul DiniMa. 8 à 20h30 et Me. 9 à19h30, Les aventures de Sindbad le
Marin - théâtreMe. 16, Je. 17, Ve. 18 et Sa. 19,Festival Nouvelles Voix en Beaujolais -chansonSa. 26 à 15h, Cendrillon Cie AlmaParens - cinéma, musique et chantjeune publicMa. 29 à 20h30 et Me. 30 à19h30, Les clowns Cie L’entreprise- théâtre, clowns
Fermeture billetterie : du sa. 22 oct.au ma. 1er nov. inclus.
Théâtre de VillefranchePlace des ArtsBilletterie 04 74 68 02 89
© P
hilip
pe D
elac
roix
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
LE CHOEUR VAL DE SAÔNE“LES COULEURS DU CHOEUR”
Chaque spectateur pourra créer sa propreharmonie, sa propre palette de couleurs,sentiments, sensations, au fil de notre nou-veau répertoire. Toute perception de lacouleur est subjective. Quelle couleur associeriez-vous au “Chant des Parti-sans” (M. Druon - J. Kessel) ? ou bien au“Mambo du décalco” (R. Gotainer) ? “De-main sera parfait” de J.-L. Aubert, “Le vieuxpiano d’la plage” de C.Trénet, ou encore“Angela” de Y. Noah…) ? L’idéal humainest recherche d’harmonie, d’entente… Pournous accompagner : le groupe lyonnais ANTIQUARKS, 4 musiciens en perpétuellerecherche de sonorités et rythmes originaux, de voix, d’espace, en un mot,d’harmonie universelle. Rendez-vous estpris, salle des sports de Jassans-Riottier,les 1er et 2 décembre à 20h30, le 3 décem-bre à 17h et 21h. Contact : Muriel Camarotto 06 77 72 24 87.Site : www.choeurvaldesaone.frBilletterie à partir du 11 octobre : Chocolat-Chocolat,152 rue d’Anse, Villefranche - Kanna-Boutique,Centre Commercial du Marmont, Jassans-Riottier -Boucherie Paturel, Ars-sur-Formans.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATELIER LES BELLES CHOSESPOUR UN MOMENTDE CRÉATION PRIVILÉGIÉ
Besoin de retrouver votre créativité ? Enviede partager des instants à part ? Alors lesportes de mon “atelier-maison” vous sontouvertes pour des stages de 2 joursd’expression plastique, création de bijouxou initiation à l’art thérapie (qui peut êtreun excellent outil pour votre métier oupour votre bien-être). • Stages 2 joursArts Plastiques : du 13 au 14/10/11 ou27 au 28/10/11 (attention c’est bientôt !)• Stages 2 jours Art thérapie : Du 14 au15/11/11 ou 24 au 25/11/11Site : atelierbelleschoses.eklablog.comFlorence Madé-Martinois, Plasticienne.Tél. 06 68 94 35 43. [email protected] Les Belles Choses, créationsplastiques et bijoux à découvrir (sur RV).
JASSANSICONCERTSI
ST GEORGES DE RENEINSIARTS PLATIQUESI
“Couleurs d’Automne”du 22 au 30 octobre 2011Une semaine d ’an imat ion cu l tu re l le
m En parallèle : • Du 4 au 30 octobre - médiathèque 2 expositions : Des Fruits et desHommes et Histoire de la soupe. • Du 22 au 30 octobre - salle des fêtes aux jours et heures desmanifestations. Expositions des fruits et légumes, carnets de recettes, cuisiniers… par les enfants du centre deloisirs, le RAM, la micro-crèche et les élèves des Ateliers d’Arts Plastiques.
m Samedi 22 octobre • 10h - place du marché (entrée libre)Concours de soupe.• 20h30 - salle des fêtes (billetterie en mairie)Soirée Irlandaise avec Noir Houblon et EOL(e).
m Mardi 25 octobre• 19h30 - médiathèque (entrée libre)Des mots à croquer, lecture spectacle avec CaroleGenetier, Brigitte Louisgrand et Jean-Paul Berney. • 20h - salle des fêtes (entrée libre)Répétition publique de Country par le Limas CountryClub.
m Mercredi 26 octobre • 15h - salle d’évolution (spectacle gratuitmais inscription obligatoire en mairie)Ma Petite Poule Rousse, spectacle pour les 3 à 6 ans,par la compagnie La Boîte à Trucs. • 15h - salle des fêtes (spectacle gratuit maisinscription obligatoire en mairie) Voici la recette, spectacle pour les 6 à 12 ans, par lacompagnie Meluzine, la Fabrique à Rêves. Ces deux spectacles seront suivis d’un goûter offertaux enfants par la Municipalité.
m Jeudi 27 octobre • 10h - salle des fêtes (spectacle gratuit maisinscription obligatoire en mairie)Bébéké, spectacle pour les 0 à 3 ans, par la compagnieLa Boîte à Trucs.
m Dimanche 30 octobre• 18h - salle des fêtes (billetterie en mairie)En a Vian la Zizique !, avec Isabelle Casoni, AmandineRoques, Laurent Secco des Bisons Ravis, spectaclecofinancé par la Commune et le Conseil Général dans lecadre de Rhône en scène. Ce spectacle sera suivi, pour ceuxqui le désirent, par “la soupière du Comité des Fêtes”.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUSÉE PAUL DINIVALADON, UTRILLO ET UTTERLa trinité maudite 1909-1939 - Entre Paris et Saint-Bernard,du 16 octobre 2011 au 12 février 2012. Le Musée Paul Dini, qui fête ses dix ans, propose une sélectionde 150 œuvres réalisées par les artistes Suzanne Valadon,Maurice Utrillo et André Utter de 1909 à 1939, entre la rueCortot et leur lieu de villégiature à Saint-Bernard. Musée Paul Dini, 2 place Faubert, Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70. www.musee-paul-dini.com
VILLEFRANCHE
Tradition… halloween
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vrac culture BN 257:Mise en page 1 27/09/11 16:04 Page 3
SAISON CULTURELLE ITINÉRANTE
AICAR 2011-2012> Le kiosque à musique - Jeune
public, vendredi 21 octobre, à St Jeande Thurigneux.
> Mountain men - Blues, samedi 3décembre, à Ambérieux en Dombes.
> Delphine Delepaut - Humour,vendredi 3 février, à St Bernard.
> Celtic Hangover - Mus iqueirlandaise, samedi 3 mars, à Fareins.
> L’Ascenseur - Humour avec la Ligued’improvisation lyonnaise, samedi 17mars, à Frans.
> Conte and soul - Contes afrourbains avec Patrice Kalla, vendredi 30mars, à Beauregard.
> Gillie Mc Pherson - Folk, vendredi27 avril, à Savigneux.
> La rue de Lourcine - par Théâtre60, vendredi 11 mai, à Ars.
> Expo BD Yannick Corboz, du28 avril au 11 mai, Centre culturel deGléteins à Jassans. Rencontre échangeen présence de l’illustrateur le 10 mai.
> Stage de zumba, mardi 3 avril, àSt Jean de Thurigneux.
> Voyage aux pays du chocolat -Expos i t i on , s t ands a r t i s anaux ,ateliers…, dimanche 3 juin, Centreculturel de Gléteins à Jassans.
Pour tous renseignementset programme complet :
AICAR 04 74 66 38 62.
CONCERTS DE L’AUDITORIUMCUARTETO CEDRÒN TANGO ARGENTIN
Vendredi 4 et samedi 5 novembre à20h30, à l'Auditorium. Né à Buenos Airesen 1964, le Cuarteto Cedròn s'établit àParis en 1974 et s'impose rapidementcomme une figure majeure de la scène"world" en France et en Europe.Cette musique, on la danserait bien, maisce n'est pas facile. Pour danser ça, il fautêtre un bohème de naissance, un déracinéde père en fils, le citoyen d'une sorted'Argentine métaphysique. Allez voir leCuarteto Cedròn !Tarifs : 18 € et 15 €Renseignements et réservations : 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche.Tél. 04 74 60 31 [email protected]
LA TERRASSE DES MARAISBRASSERIE BAR SOIRÉES À THÈME• Vendredi 7 octobre : soirée Pop rock
18h PN'P, apéro concert + soiréedès 20h30.
• Vendredi 14 octobre : Autour d'unverre 18h Impro, Guitare, Chant, apéroconcert + soirée dès 20h30.
• Samedi 22 octobre : Jam Tempus 20h30soirée Rock progressif planant.
• Vendredi 28 octobre : Mendosa 20h30compos, pop, rock, blues, funk, standardfrançais anglo-saxon. Sur réservation.
www. la-terrasse-resto.comLA TERRASSE, 34 place des Marais,Villefranche. Tél. 04 74 03 59 07.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÉCOLE DE LA ROSE CROIX D’OR DE LA CULTURE À LA CONSCIENCEUNIVERSELLEMercredi 26 octobre à 20h30.L'humanité a constitué un formidablepatrimoine culturel. A l’arrière-plan de cesréalisations et expériences, résonne unpuissant appel qui pousse à aspirer à lastabilité et à la paix. Il provient de laConscience Universelle. Le défi de notreépoque est de savoir comment passer dela culture du moi à cette ConscienceUniverselle.Ecole de la Rose Croix d’Or - ParkingGrange Blazet 69400 Villefranche.
VILLEFRANCHE
VILLEFRANCHEICINÉ / CONFÉRENCESI
VILLEFRANCHE
4// CULTURE&VOUS I octobre 2011
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHANSONJÉRÉMIE KISLING + EMILIE BARBERVendredi 14 octobre à 20h30. Jérémie Kisling est un habile fabricant dechansons. Fort de ce 3e album,“Antimatière”, qui rencontre le succès etqui ravit les fans, Jérémie vient nousdélivrer le meilleur de cette chanson popsuisse dépouillée, touchante, tantôtderrière son piano tantôt derrière saguitare. C'est un mélodiste rare que vousallez découvrir avec bonheur, un purmoment de musique, vrai… un vraimoment de musique, pur…Emilie Barber viendra nous présenter seschansons en première partie… Attention découverte locale !!!Plein tarif : 10 €. Adhérent : 9 €.Tarif réduit : 6 €.Réservations : 04 74 00 13 39. www.mjc-reyrieux.fr
REYRIEUXICONCERTSI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ILIVRESI
Médiathèque Pierre Mendès France79 rue des Jardiniers - Villefranche
Tél. 04 74 65 56 20www.mediatheque-villefranche.com
découvrir, rencontrer,rêver, écouter, dire...
Octobre à laMÉDIATHÈQUE� CERCLE DE LECTURE› Jeudi 6 octobre à 19h"Lectures de l’été "
Un moment privilégié pourpartager vos coups de cœur,découvrir de nouveaux écri-vains, de nouveaux genres,en toute simplicité.
� CONFÉRENCE› Jeudi 20 octobre à 18h30“Le château de Montmelas”Intervenante : Perrine GUYOTMontmelas, "nidd'aigle impre-nable", c'est entout cas l'allurequ'a su luidonner LouisDupasquier, dansla première moitié du 19e siècle. A lademande du comte de Tournon, il a restauréle château à partir de la vision romantique dela forteresse médiévale partagée par nombrede ses contemporains. Jeune diplômée en histoire de l’art, Perrine Guyot présenteral’histoire de ce château et de son étonnanterestauration.
JEUDIS CULTURELS CALADOISLES CARTES POSTALES "CIM"Nous allons découvrir le jeudi 13octobre aux portes de la Bourgogne uneentreprise novatrice : EDITOR. JeanCombier, imprimeur à Mâcon a fondé avantla première guerre mondiale une imprimerieun peu particulière puisqu'elle a publié de1907 à 1982 plus de 2 millions de cartespostales. Visite du site en pleine activité enmatinée. Départ : 9h précises arrêt de busrue Philippe Héron (nord Marché Couvert deVillefranche). Retour vers 12h30. Prix : 19 €.BAGNOLS MYTHIQUESLe château de Bagnols, situé au coeur duvignoble Beaujolais et du pays des pierresdorées vous ouvre ses portes pour notre150e sortie, le jeudi 3 novembre.Collation gourmande sera servie dansune salle d'apparat.Inscriptions pour la visite le mardi 18octobre à 10h, à l’Office de Tourisme deVillefranche - 96 rue de la Sous-Préfecture.Départ : 13h30 arrêt de bus rue PhilippeHéron (nord Marché Couvert deVillefranche). Retour vers 17h. Prix : 24 €.Contact : Chantal Mangin au06 20 67 22 80.
VILLEFRANCHEIDÉCOUVERTESI
CONNAISSANCE DU MONDEÀ L’AUDITORIUM
• “La Bretagne : Par le sentier desdouaniers” par Jérôme Delcourt : lundi10 octobre. Sur les pas des douaniers,histoire d’un sentier. Une longue baladequi permet d’apprécier la richesse d’unpatrimoine millénaire : menhirs, abbayes,corps de garde, citadelles, phares,jalonnent le sentier ; Une rencontre avecceux qui ont choisi de vivre dans cesespaces : pêcheurs, ostréiculteurs,goémoniers. • “Cambodge : Les clés d’un royaume” :lundi 7 novembre. Sébastien Braquetdresse un portrait passionnant duCambodge, des bouleversements del’époque communiste jusqu’à nos jours.Nous assistons à la renaissance d’unpeuple à la culture et aux pratiquesancestrales fascinantes. Abonnements, renseignements etdemandes : “Les Amis de Connaissancedu Monde”. Tél. 04 74 62 37 92. Achat de billets à l’avance etrenseignements : “Les Concerts del’Auditorium”, 96 rue de la Sous-Préfecture, 2e étage sous le porche.Tél. 04 74 60 31 [email protected]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHANTALOISIR"MANÈGE"
Vendredi 4 nov.20h30, samedi 5nov. 15h et 21h,dimanche 6 nov.14h et 17h30.Chantaloisir Anseprésentela troupe “Coupd’Chœur”,85 chanteursdanseurs etcomédiens, dans
son nouveau spectacle musical : “Manège”.Mot magique qui évoque tous les parfumsde notre enfance , un tourbil lon dechansons (J.-J. Goldman, Olivia Ruiz, Renaud,Starmania, Garou, Natasha St Pier, Grégoire…).Tarifs : adulte 18 €, jeune (- de 16 ans) 10 €.La Tour de Salvagny, salle de l’hippodrome,av. de l’hippodrome. Info : 06 03 47 51 36.www.chantaloisir-coupdechœur.com BILLETTERIE : Office du Tourisme et desCongrès du Grand Lyon : place Bellecour,et par tél. 04 72 77 69 69,www.lyon-france.comAuprès de l’association au 06 07 41 96 07.
LA TOUR DE SALVAGNYISPECTACLE MUSICALI
VILLEFRANCHE
vrac culture BN 257:Mise en page 1 27/09/11 16:04 Page 4
vrac culture BN 257:Mise en page 1 27/09/11 16:04 Page 5
6// CULTURE&VOUS I octobre 2011
X-MEN : LE COMMENCEMENT Sortie : 19 octobre • Genre : Science fiction, Action Public : Ados+De Matthew Vaughn, avec James McAvoy, MichaelFassbender, Kevin Bacon… Avant que les mutants n’aient révélé leur existence au monde, et avantque Charles Xavier et Erik Lehnsherr ne deviennent le Professeur X etMagneto, ils n’étaient encore que deux jeunes hommes découvrant leurspouvoirs pour la première fois. Avant de devenir les pires ennemis, ilsétaient encore amis, et travaillaient avec d’autres mutants pourempêcher la destruction du monde, l’Armageddon.
MINUIT À PARISSortie : 19 octobre • Genre : Comédie, RomancePublic : Ados+De Woody Allen avec Marion Cotillard, Owen Wilson,Rachel McAdams, Carla Bruni...Un jeune couple d’américains dont le mariage est prévu à l’automne serend pour quelques jours à Paris. La magie de la capitale ne tarde pas àopérer, tout particulièrement sur le jeune homme amoureux de la Ville-lumière et qui aspire à une autre vie que la sienne.
LES TROISMOUSQUETAIRESDe Paul W.S. Anderson, avecMilla Jovovich, Orlando Bloom...Sortie : 12 octobreGenre :Aventure,ActionPublic : A partir de 6 ans
Le jeune D’Artagnan s’associe à troismousquetaires dans cette nouvelleversion de l’histoire d’AlexandreDumas. Ils doivent arrêter le terribleRichelieu, affronter Buckingham et laperfide Milady. En 3D.
THE ARTISTDe Michel Hazanavicius, avecJean Dujardin, Berenice Bejo...Sortie : 12 octobreGenre : Romance, Drame,Comédie • Public : Tout
Hollywood 1927. George Valentin estune vedette du cinéma muet à qui toutsourit. L’arrivée des films parlants vale faire sombrer dans l’oubli. PeppyMiller, jeune figurante, va elle, êtrepropulsée au firmament des stars. Cefilm raconte leur histoire d’amour…
THE TREE OF LIFE Sortie : 12 octobreGenre : Aventure, FantastiquePublic : AdultesDe Terence Malick avecBrad Pitt, Sean Penn,Jessica Chastain…Jack grandit entre un pèreautoritaire et une mère aimante,qui lui donne foien la vie. Lanaissance deses deux
frères l'oblige bientôt à partager cet amourinconditionnel, alors qu'il affrontel'individualisme forcené d'un père obsédé parla réussite de ses enfants.
Découvrez avec nous la perlelittéraire du mois et cédez sansretenue aucune à l’ivresse de l’écrit…
L’IVRESSEDES LIVRES…
Sorties
Ciné
BLOCNOTESBLOCNOTES
Après un été particulièrement chargé en sortiesciné et DVD, ce début d’automne n’est pas en
reste. Sauf qu’avec ce beau temps, difficile d’argumenter pour se réfugier sous la couette, un esquimau dans une main et latélécommande dans l’autre… A quand la pluie et le froid ?
Cinéma, livre, DVD...
D'une portel'autre Charles Aznavour“De l'ombre à lalumière, il n'y avaitqu'un pas, mais ce paslà, il a été l'affaire detoute mon existence.”Don quichotte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cerveau rose, cerveau bleuLise EliotForte de ses connais-sances en “neuroplas-ticité” (terme quisignifie que notrecerveau reste adap-table et malléable),Lise Eliot montrecomment de minus-cules différences observables entregarçons et filles à la naissance peuvents'amplifier au fil du temps sous l'influencedes parents, des enseignants, et dusystème culturel… First Editions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entre les fils tisséspar le soleil
Georges SaulterreEntre les fils tissés parle soleil propose unvoyage mystérieux etmagnifique dans lemonde sculptural deGeorges Saulterre.C'est un fantastiquemusée de 300 pages
qui s'offre à vous, alimenté de photogra-phies de l'œuvre du sculpteur et de subtilstextes rythmés de rêves et de sensua-lité. Saulterre
LE POULET AUX PRUNESDe Marjane Satrapi & VincentParonnaud, avec Mathieu Amalric,Edouard Baer, Maria de Medeiros… Sortie : 26 octobreGenre : Drame • Public : Ados+
Téhéran, 1958. Nasser Ali Khan, musi-cien célèbre, a perdu le goût de vivre.Plus aucun instrument ne semblepouvoir lui redonner l’inspiration depuisque son violon a été brisé. Nasser enarrive à la seule conclusion possible :puisque aucun violon ne peut plus lui
procurer le plaisir de jouer, il se mettra au lit pour attendre la mort.
LES AVENTURESDE TINTINDe Steven Spielberg avecDaniel Craig, Simon Pegg...Sortie : 26 octobreGenre :Aventure • Public : ToutDans ce premier opus d’une série detrois films, les aventures de Tintin et lesecret de la Licorne, Tintin, notre intré-pide reporter, Milou et son inséparableami le Capitaine Haddock partent à larecherche d’un trésor enfoui avecl’épave d’un bateau “la Licorne”.
LA COULEURDES SENTIMENTS De Tate Taylor, avec Jessica Chastain,Viola Davis, Bryce Dallas Howard… Sortie : 26 octobreGenre : Drame • Public : Ados+
Mississippi, durant les années 60, troisfemmes que tout devait opposer vontnouer une incroyable amitié. Elles sontliées par un projet secret qui les mettoutes en danger, l’écriture d’un livre quiremet en cause les conventions socialesles plus sensibles de leur époque...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
■ VILLEFRANCHE> EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale
• Tél. 08 92 68 47 07> REX • 3 salles • 3 rue des Remparts
• Tél. 08 92 68 05 54 > LES 400 COUPS • 3 salles • Tél. 08 92 68 06 17.
■ BELLEVILLE
> IDEAL CINÉMA • 1 salle • 111 rue de la République
• Tél. 08 92 68 03 77.
Les DVD du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vrac culture BN 257:Mise en page 1 27/09/11 16:04 Page 6
CLÉS USB SWAROVSKI Pour sa collection automne-hiver 2011, Swarovski étoffe sa ligne ActiveCrystals de deux créations étincelantes, classiques et pratiques : des clésUSB 4Go. ● Cœur en silicone décliné en 5 couleurs, suspendu à unechaine en acier inoxydable et orné de 54 cristaux. ● Stylo à bille, égale-ment disponible en 5 couleurs différentes, orné de 200 cristaux.SWAROVSKI,526 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 06 75 44.
BLOCNOTESHOPPING I octobre 2011 //7
La nature applaudit...Carré Blanc vous dit merci !
* Boîte de collecte - ** Draps de lit, housses de couette, taies d’oreiller, taies de traversin ... Toutes marques - Articles collectés dans les boutiques Carré Blanc qui participent à l’opération du 5 au 30 octobre 2011 (liste des points de vente sur www.carreblanc.com) - Recyclage pris en charge par Carré Blanc. *** Bon d’achat valable jusqu’au 30 novembre 2011 dans toutes les boutiques participantes - Un bon d’achat utilisable par tranche de 50 euros d’achat. Voir conditions générales en magasin. Hors promotion et liquidation.
Du 5 au 30 octobre,1kg de vos vieux draps
=10 € de bon d’achat***
Carré Blanc inventela “Collect-Box”* pour draps usés**
1027 rue Nationale, VILLEFRANCHE
WWW.SWAROVSKI.COM
© 2
011
SWA
RO
VSK
I AG
526 rue Nationale – Villefranche sur Saône - Tél : 04 74 06 75 44
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA FÉE MYNINE COULEURS D’AUTOMNEEn ce début d’automne, Cynthia et Véronique vous font découvrirles nouvelles collections automne-hiver 2011 des marquesfrançaises telles que Kayané, Kokomarina, Capuccina, etc., le tout auxcouleurs automnales : camel, marron, orange, rouille... La tendance est également marquée par le grand retour de l’impriméléopard (ou panthère, c’est selon), et par l’arrivée de l’imprimé python,à découvrir, sans griffes ni écailles, chez La Fée Mynine, spécialiste desgrandes tailles (du 36 au 56, voire jusqu’au 66 sur demande).• La Fée Mynine, 27 rue Victor Hugo - Villefranche.
Tél. 04 74 67 49 54
VILLEFRANCHEIPRÊT-À-PORTER
Automne-hiver,SAISONS CHAUDES...
Les couturiers se mettent au rouge ! Pas celui que l’on boit (quoique ?), mais celui quel’on porte… Des rouges flamboyants, parfois provocants destinés à magnifier la féminitéet sublimer la sensualité. Des rouges brûlants qui côtoient le orange, couleur emblématiquedes 70’s, le jaune moutarde, qui fait une entrée en force, ou encore l’arc-en-ciel déjantéd’un patchwork façon 2011… Ajoutez quelques pois, des imprimés amérindiens ou ani-maliers ; agrémentez le tout d’un bijou glamour et tendance et vous culminerez au sommetde la “fashion attitude“.
Après un été plutôt tiède, l’automne et l’hiver s’annoncent chauds bouillants !
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:46 Page7
8// BLOCNOTESHOPPING I octobre 2011
Rue Paul Bert
PlacedesArts
Placedu 8 mai
1945
Place du11 novembre
1918
Marchécouvert
La Poste
Cinéma
Sous-Préfecture
Mairie
JardinSud
SquareE.
Poulet
Rue de la Sous-Préfecture
Rue P. Morin
Rue
Jean
Jau
rès
Rue
de la
Pai
x
Rue
de la
R
épub
lique
Rue
de la
Bar
mon
dièr
e
All. des Cordeliers
619 placesdont
473 gratuites
Jeuxenfants
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
Hotel de ville
forumDifficile d’imaginer que peu avant larévolution française, le quartier quicomprend aujourd’hui le Forum etl’Hôtel de Ville était situé à l’extérieurdes murs de la ville…
Les remparts traversaient alors la place des Arts, àquelques mètres du couvent des Cordeliers, dontsubsistent les bâtiments aujourd’hui occupés par lasous-préfecture.
Quant au portail monumental qui en fermait l’accès,il fut intégralement déplacé à l’angle de la rue de laPaix et de la rue de la Sous-préfecture, lors de lacréation de cette dernière au début du XXe siècle.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
04
07
0801
03
05
02
06
le
UN ANTICALCAIREÉCOLOGIQUE ET ÉCONOMIQUEArt et Confort Calades a toujours su allier beautéet qualité de vie au travers de radiateurs designen pierre naturelle (Classic Therm et Cinier) ou enverre (Campa).Résolument avant-gardiste, Art et Confort Calades aanticiper les besoins écologiques et énergétiques enproposant depuis 20 ans : le conditionneur d’eaumagnétique HYDRON-CYKLON.Plus de sel, plus de régénération et aucune connexionélectrique…
Fabrication suisse • Sans courant • Sans phosphateSans charger l’environnement • Sans entretien • Garantie 10 ansla meilleure solution contre le calcaire.
03
ART ET CONFORT CALADES - 214 rue de la Paix - Villefranche.Tél. 04 74 09 13 04 - Email : [email protected]
Art et Confort Calades
BellacroquéeSPÉCIALISTE DES GRANDESTAILLESPrécédemment située rue Pierre Morin, la boutiqueBellacroquée, dédiée aux grandes tailles, du 42au 60, est installée depuis deux ans sous les arcadesdu Forum où Carole vous accueille, vous conseille etvous oriente dans vos choix vestimentaires.
Venez découvrir les nouvelles collections automne hiver de JeanGabriel, Meri Esca, J’ai Osé, One One ou Guy Dubuis ; ainsi queles accessoires tendances qui complèteront avantageusement votretoilette : sacs, bijoux fantaisies, écharpes, foulards, ceintures, etc.En toutes circonstances et à tout âge, soyez belle à croquer !Ouvert du mardi au samedi.BELLACROQUÉE, 222 rue de la Paix - Villefranche. Tél. 04 74 02 56 91
01
LE SPÉCIALISTE DES SÉNIORS ET PLUS…Depuis 1957, le Comptoir Cotonnier Caladois est le spécialistedes séniors pour tout ce qui concerne les vêtements, les sous-vêtements (chauds) pour hommes et femmes et la bonneterie.
Il propose des grandes marques telles que Jet, Sloggi, Triumph, Avet,Achel ou encore Armorial pour les chemises homme, en exclusivitéà Villefranche, le tout dans une large gamme de tailles, du 38 au 70.Du pyjama boutonné à la blouse, en passant par la combinaison eninterlock de coton, les mouchoirs en tissu, les bretelles, etc., tout celase trouve au Comptoir Cotonnier Caladois.Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h.Samedi, de 14h à 18h30. Fermé mardi et samedi matin.
COMPTOIR COTONNIER CALADOIS, 254 rue de la Paix - Villefranche. Tél. 04 74 68 01 06
Comptoir Cotonnier Caladois02
La Sous-Préfecture. Source Maison du Patrimoine
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:46 Page8
Marc Rongeat, le chef de laTerrasse du Beaujolais (Chiroubles)vous donne rendez-vous au balcon pourune recette surprise...
Du 17 au 23 octobre, Le marchéfête la semaine du goût !ET, LE DIMANCHE 23 OCTOBRE,LE CHEF EST AU BALCON...
MARCHÉ COUVERT - Villefranche Place du 11 novembre 1918
Heures d’ouvertures mercredi, vendredi, samedi, dimancheet lundi 07h30 à 12h30 (parking 1h gratuite)
BLOCNOTESHOPPING I octobre 2011 //9
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
De la fin du XVIIIe jusqu’aux années 20, les grands lavoirs occupaient la partie nord desjardins de l’Hôtel de Ville, au niveau du bief du Morgon, rue Paul Bert, tandis que des
usines et leurs cheminées fleurissaientde - c i de - l à dan s ce t e r r i t o i r enouvellement « colonisé ».
LA NAISSANCE D’UNQUARTIER
Dans le courant des années 1930, laphysionomie du quartier change avecl’implantation de deux bâtiments
majeurs : l’Hôtel de Ville, édifié en 1927 et l’immeuble le plus moderne de son temps : leForum, réalisé dans le style Art Déco parl’architecte Léon Weber en 1935. Très enavance sur son temps avec ses ascenseurs,le Forum est dès le départ conçu pourabriter des commerces sous ses arcades,mais il faudra attendre l’après-guerre pourque ceux-ci commencent à y fleurir.
De nos jours, les arcades du Forum et lesalentours regorgent de boutiques diverseset variées que nous vous invitons à venirdécouvrir.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
08
B35•Café restaurantCHANGEMENTDE PROPRIÉTAIREDepuis septembre, le B35 est piloté parGuillemette Fessy, qui orchestre encuisine et par Jonathan, copilote etspécialiste des cocktails. C’est dans uneambiance sympathique et conviviale qu’ilsvous accueillent désormais pour vous fairepartager, midi et soir, des plats généreux
100% maison. Terrasse intime et agréable à découvrir.Menu du jour à 13 € - Carte variée - Salle de réception (30 pers.)Ouvert tous les jours sauf dimanche, de 8h à 1h, non-stop. Possibilité de restauration jusqu’à 15h le midi et jusqu’à 22h le soir.
B35, 35 rue de la Barmondière - Villefranche. Tél. 09 53 05 94 78
04
Jean-Paul CoiffureLA DOUCEUR POUR VOS CHEVEUXDepuis 12 ans, Joss Benoît et son équipe semettent en quatre pour vous couper les cheveux ! Envie de changer de couleur ? Afin de prendre soinde votre cuir chevelu, Jean-Paul Coiffure Mixte
vous propose des colorationsvégétales sans ammoniaque demarque Indola.Pour votre confort, il est recommandé deprendre rendez-vous.Ouvert mardi, jeudi, vendredi, de 8h30 à 18h30 Mercredi 9h à 12h - 14h à 17h.Samedi de 8h à 16h. Fermé le lundi.
JEAN-PAUL COIFFURE MIXTE, 234 rue de la Paix - Villefranche. Tél. 04 74 60 08 08
05
Delphine & MarinetteNOUVEAU SOUS LES ARCADES DÉPÔT-VENTE ENFANTS DE 0 À 14 ANS Depuis septembre, un nouveau dépôt-vente spécialisé enfants aouvert ses portes. Chez Delphine & Marinette, tout s’achète ettout se vend, des vêtements au matériel de puériculture, en passant
par les jeux, jouets, livres ou mobilier… Tout l’univers de l’enfant, pour tous lesbudgets et dans toutes les collections, depetites et grandes marques.Une bonne adresse pour les mamans, àdécouvrir absolument !Ouvert : lundi 14h à 18h30, du mardi auvendredi 9h30 à 12h et 14h à 18h30 et samedi,10h à 12h et 15h à 18h.
DELPHINE & MARINETTE, 258 rue de la Paix - Villefranche. Tél. 04 50 25 19 06 ou 06 78 60 33 63
06
07
Rue Paul Bert, Les Lavoirs. Source Maison du Patrimoine
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:47 Page9
Les aventuresd'automne
10// BLOCNOTESENFANTS I octobre 2011
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le mois d'octobre, ce sont les premières vacances de l'année, Halloween...mais pas seulement ! Préparez-vous avant le feu d'artifice : les héros sont aussi desortie ! Spiderman, Batman et surtout Tintin s'offrent dans des jeux vidéo prêts àrythmer la Toussaint. De quoi imaginer de bonnes idées pour pousser vos enfants à bientravailler d'ici-là...
VACANCES D’AUTOMNE "LES P'TITS REPORTERS"Articles, photos ou dessin, que tu aies entre 3 et 14 ans, viens créer le journal dePommiers. Journaliste sportif ou culturel, il y en aura pour tous les goûts : jeux sportifs,ludothèque ou créations manuelles, alors viens nous rejoindre !!"Centre aéré de Pommiers du 24 ou 28 octobre 2011. Inscription sur rendez-vous à partirdu 03 Octobre 2011- Association Courte Echelle,90 rue Paul Bert à Villefranche-sur-Saône, Tél. 04 74 62 00 54.
VILLEFRANCHE - POMMIERS
LES BAMBINS BABILLENT…ATELIER MUSICAL POUR ENFANTS DE 3 MOIS À 3 ANSLes Concerts de l’Auditorium vous proposent de venir le jeudi 13 octobre à 9h45 ou à10h30 avec vos tout-petits, pour voyager durant une demi-heure avec comptines etchansons. A voir avec un parent ou la nounou, sans oublier son coussin ! Tarif 5 € parenfant et gratuit pour l’accompagnateur. Réservation indispensable. Concerts del’Auditorium, 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Rens. : 04 74 60 31 95.
VILLEFRANCHE
UN MONSTRE À PARIS D’Eric Bergeron avec les voix de VanessaParadis, Eric Judor, Gad Elmaleh, Mathieu Chedid...Sortie : 12 octobre • Genre : Animation Public : enfantsDans le Paris inondé de 1910, un monstre sème lapanique. Traqué sans relâche par le redoutable préfetMaynott, il demeure introuvable…Et si la meilleure cachette était sous
les feux de “L’Oi-seau Rare“, un
cabaret oùchante Lucille,la star deMontmartreau caractère
bien trempé ?
Al’a
ffiche
en o
ctob
re
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MON CINÉÀ MOI
JEUX VIDÉOS
MIMI LUTINE À GLEIZÉOUVERTURE D’UN SHOWROOMPOUR ENFANTSLe spécialiste des accessoires et de la décoration pourenfants s’installe aux Grands Moulins. Du sac à dos aucartable, en passant par les trousses, tableaux, coussin, body,t-shirts, pyjamas, voire le petit tablier pour cuisiner avecmaman... tous personnalisables au nom de votre bambin. Tout ce dont peut rêver un enfant, de la naissance à 10 ans, setrouve chez Mimi Lutine. Marie Gaudriot vous attend pourvous faire découvrir son atelier boutique et l’univers oniriqueplein de charme, de couleurs et de douceur de Mimi Lutine.
Ouvert le mardi, jeudi et vendredi, de 14 à 18h. • Mimi Lutine, 856 route de Tarare - Les GrandsMoulins - Gleize. Tél. 06 84 13 36 56 E-mail : [email protected] : www.mimilutine.com
IDÉCO ENFANTS IGRANDS MOULINS
SPLAT LE CHATRob ScottonAlbum dès 3 ansPour Splat, c’est le premier
jour d’école. Alors il a peurforcément, et il traîne des pattes,
trouve de fausses excuses pour nepas y aller, reculer le moment fatidique.
Mais tout va biense passer et se trans-former en triomphe,avec la hâte le soirvenu de retourner auplus vite à l’école.Nathan
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
*Par
tra
nche
de
30 €
d’ac
hat
Phot
os n
on c
ontra
ctue
lles
TOUT L’UNIVERS DU DÉGUISEMENT !• Déco • Accessoires • Kit de fête • Vaisselle jetable • Anniversaires
271 rue Camille DesmoulinsVILLEFRANCHE - Tél. 04 74 04 20 98article-de-fetes-partycalade.com
Du lundi au jeudi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h. Vendrediet samedi non-stop de 9h30 à 19h.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Théâtre de Villefranche I Place des Arts I Billetterie 04 74 68 02 89
Alphonse a disparu, il n’est pas rentré de l’école un soir,et, depuis, tout le monde le cherche : sa familles’inquiète, la police enquête, à l’école, on se renseigne.Alphonse, lui, marche sur un chemin de campagne et faitface à la plus grande expérience de sa jeune vie :l’invisible. Voilà que surgissent en lui, à travers les forcesde la nuit, des personnages réels et imaginaires peuplantles coulisses du rêve et de l’amour : Pierre-Paul-René, Judith, Walter, Victor, la grotte...La pièce raconte toutes ces histoires où s’entremêlent rêve et réalité, incarnées avecforce et justesse par la comédienne Corinne Méric. L’écriture libre et puissante de WajdiMouawad, auteur majeur du théâtre contemporain, nous propose un voyage oniriquedans l’enfance et l’imaginaire.
Durée 1h10 // Places non numérotées // Plein tarif 23 € // Réduit 14 € // Adhérentadulte 20 € // - de 26 ans 12 € // - de 14 ans 9 € // Abonné adulte 17,5 € // 14-25ans 11 € // - de 14 ans 6 €.
Autour d’Alphonse : Stage théâtre parents-enfants à partir de 9 ans animépar Corinne Méric, samedi 15 octobre de 10h à 13h. Sur inscription.En partenariat avec le cinéma les 400 coups, projection du film Incendies de DenisVilleneuve d’après Wajdi Mouawad (samedi 15 octobre - 14h30, dimanche 16 -17h, lundi 17 - 18h30). Conférence sur l’adolescence en lien avec les thèmes duspectacle, animée par Geneviève Jonard, pédopsychiatre, en présence de CorinneMéric, mercredi 12 octobre à 18h, entrée libre.
Wajdi Mouawad / Corinne Méric
Jeudi 13 et vendredi 14 octobre(supplémentaire) à 20h30
AlphonseThéâtre à voir en famille dès 10 ans
LES AVENTURESDE TINTIN Le secret de la licorneSortie : 20 octobreGenre : Action, Aventure, BDPublic : A partir de 12 ansPassez enfin sous la houppettedu célèbre journaliste pour re-vivre la toute première aventurede l'illustre franchise. A la re-
cherche du célèbre trésor de Rackham le Rouge, vousretrouverez évidemment le cher Capitaine Haddock etl'indispensable Milou, votre fidèle compagnon au coursde ce périple haletant.PC, PS3, 360, 3DS. Editeur : Ubisoft
MON LIVREÀ MOI
....
....
....
....
....
..
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:47 Page10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLOCNOTESBIENÊTRE I octobre 2011 //11
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....Se prémunir du froid !
En dépit d’un bel été indien, nous nous dirigeons inexorablement versl’hiver. Il est donc temps de penser à nous prémunir du froid. Si les vêtements chaudscontribuent pour une part importante à notre protection, le meilleur moyen de combattreefficacement le refroidissement réside dans une alimentation saine comportant une rationquotidienne de protéines animales et/ou végétales, de vitamines (fruits et légumes desaison, si possible), de féculents, absolument nécessaires en période de refroidissement etde liquides, chauds ou non, afin de compenser la sécheresse de l’air.
Angélique. CStyliste Ongulaire
Centre Lift47 rue Victor Hugo, Villefranche.
Tél. 04 74 60 65 22
SOINPARAFFINE
MAINS ET PIEDS
Soin de désincrustation et anti-vieillissement, hydrate en profondeur et adoucit les peaux sèches. Toucher plus
doux et plus agréable, il atténue fortement les crevasses, stimule
la circulation sanguine, soulage les douleurs…
OnglerieManucurieBeauté des PiedsMaquillage
NOUVEAU
SOIN COMPLET+ PARAFFINE 45€
SOIN COMPLET 28€
PARAFFINE SEULE 20€
*-1
0%
sur
les
soin
s su
r pr
ésen
tatio
n du
Blo
cNot
es
BIEN-ÊTRE GARANTI ET EFFET IMMÉDIAT !
10%*
sur les soins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BÉATRICE DUCROUX MASSAGE BIEN-ÊTREDepuis 6 ans Béatrice DUCROUX* travaille sur l'accompagnement et l'art du toucherpour vous amener à une détente intérieure profonde et à un pur moment de relaxationavec des massages adpatés : californien, fuji aux pierres chaudes, réflexologie plantaire.Nouveau : Massage indien pour jambes lourdes, massage du dos, gestion du stress. Non-stop, du lundi au samedi : 9h-19h.Deux adresses, sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89. Chez Jocelyne d’Autryve, parking Carrefour, Belleville. Tél. 04 74 66 27 22. *Membre de la Fédération Française Massage Bien-être (FFMB).
BLACÉ - BELLEVILLEIMASSAGESI
JACQUELINE REYNAUDMASSAGE SHIATSU
Le shiatsu harmonise votre énergie, redonne force et détenteprofonde. N'attendez pas l'hiver, venez renforcer vos défensesimmunitaires. Cette technique ancestrale nous étonne toujourspar sa puissance et les résultats obtenus. 20 ans de Cabinet
nous ont apporté une compétence spécifique : poids, ménopause, stress, mal de dos...1er entretien gratuit.252 rue de la Maladière, Villefranche (direction Limas). Tél. 04 74 68 35 88.
VILLEFRANCHE
IRÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE SHIATSUI
RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE, MAGNÉTISME, SHIATSUSOULAGEMENT DE TOUS LES MAUX : Arthrose, mal de dos, sciatique, migraine, stress, angoisse, fatigue, insomnie, dépression,problème de poids, douleur d’estomac, intestin, etc. Contactez M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE,Tél. 04 74 09 12 26.
VILLEFRANCHE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COCOON émoi115 rue Boiron - 69400 VillefrancheTél. 04 74 02 54 40 - www.institut-cocoon-amincissement-69.com
EFFEA40b rue Pierre Cathenet - 69220 St-Jean-d’Ardières
Tél. 04 74 66 53 87 - www.stjeandardieres.effea-minceur.com*Le rayonnement d'un appareil de bronzage UV peut affecter la peau et les yeux. Ces effets biologiques dépendent de la nature et de l'intensité du rayonnement ainsi que de la sensibilité de la peau des individus.
Deux établissements pour vousaccueillir et vous apporter
le meilleur des conseilset des soins.
*voir conditions en institut
vrac bienetre BN 257:Mise en page 1 27/09/11 15:08 Page 1
www.guinandsarl.com
2604 route de VillefrancheD306 Bel Air 69480 AnseTél. 04 74 65 43 17
Les p lus dupoêle à bois
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outre le romantisme et l’agréable chaleur quedégagent un feu de bois dans l’insert d’unecheminée ou dans un poêle, ces systèmes dechauffage dits alternatifs , ou durables,présentent l’intérêt d’être économiques etécologiques. De fait, un véritable engouement est né cesdernières années pour les poêles à bois et, comptetenu de la croissance exponentielle du coût desénergies fossiles (fioul, gaz), leur succès ne devraitpas se démentir dans les années à venir.
ECOLOGIQUEA première vue, la fumée dégagée par un feu debois ne semble pas très écolo… Néanmoins,sachant que la combustion du bois ne libère que la
quantité de gaz carbonique absorbée par l’arbre au cours de sa croissance, onparvient à une situation d’équilibre. En tant qu'énergie propre, le poêle à bois, àgranulés ou à bûches, bénéficie d’ailleurs d'un crédit d'impôt de 22 % pour un nouvelappareil, ou de 36 % pour le remplacement d'un ancien*.
ECONOMIQUELe bois est la source d'énergie la moins chère. Avec un prix au kWh de 0,05 €, il estenviron 2 fois moins chère que l'électrique et que le fioul domestique. Un argumentde poids quand il s’agit de choisir son mode de chauffage
5 TYPES DE POÊLESIl existe plusieurs types de poêle à bois :• classique,• à postcombustion,• turbo,• de masse• à granulés.
De tous les types proposés, les poêles àgranulés (ou pellets) sont certainementles plus en vogue auprès du public.Pratiques, puisqu’offrant une grandeautonomie et de nombreux auto-matismes, silencieux et par ailleurs plusesthétiques que leurs concurrents, ilsconstituent un choix judicieux, qu’ils’agisse de chauffer une grande pièce ouune maison entière.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12// BLOCNOTESMAISON I octobre 2011
TABLES ET MATIÈRESDÉCORATIONS DE TABLE CRÉATIVES ETORIGINALESMyr i am JEAN, c réa t r i ce d ' amb i ances pourwww.tablesetmatieres.com imagine des décors et meten scène vos événements... • Dîner privé, mariage, anniversaire, table de fêtes,événement professionnel (arbre de noël au autre...)Alors n'hésitez pas à la rencontrer. Retrouvez Tables et Matières Dimanche 16 Octobre au" R e n d e z - v o u s d u m a r i a g e " à B e l l e v i l l e ,Hôtel/Restaurant Charme et à par tir de début
Novembre au "Moulin des créateurs" à Gleizé (site des Grands Moulins).• Tables et Matières, 616 route du Larion - Nuits - Saint-Georges de Reneins. Tél. 06 89 38 60 79. Infos et commande en ligne sur www.tablesetmatieres.comA St-Georges, prendre dir. Blaceret. Après la sortie de St-Georges, prendre 3 fois à gauche (suivre fléchage).
IARTS DE LA TABLEI ST.-GEORGES DE RENEINS
CHÈQUESCADEAUX
LES CALADESPour faire plaisir,offrez deschèques cadeaux
“Les Calades”. Les chèques cadeaux
sont acceptés uniquement chez les adhérentsdu groupement “Les Calades” VILLEFRANCHE.Chèques cadeaux en vente en nos bureaux.96 rue de la Sous-PréfectureMaison du Tourisme, Villefranche Tél. 04 74 65 58 08 www.lescalades.com
PORTEBÛCHES XLAccessoires pourcheminée au bois, leporte bûches enmétal noir grandmodèle de ForestierParis (Hauteur : 150cm - Longueur : 70cm - largeur : 30 cm),est l’outil de range-ment indispensable
pour tous les utilisateurs de cheminée ou depoêle à bois. www.forestier.fr
crédits d’impôtstoujours en vigueur
Tél. 04 74 02 58 65 - 84 rue de l'Abbaye - ARNAS - www.ambiance-confort69.fr
L’ALLIANCE DE LA PERFORMANCEDU DESIGN ET DU SILENCE
Plat, ultra-design et très silencieux, le Topo offre, enplus de ces particularités uniques, un rendement optimalet une grande simplicité d’utilisation.
Retrouvez tousnos poêles et
cheminéessur notre site
jusqu’au 31/12/11*
* Voi
r co
nditi
ons
en m
agas
in.
Ameublement design deux fois moins cher ! Grâce à notre boutique e-commerce.Nous vous proposons du mobilier 2 fois moins cher que le réseau traditionnel.
Alors, n'hésitez plus! Venez visiter notre site www.meubles-store.com
• LA GARANTIE QUALITÉ • LA GARANTIE DU SERVICE (nous répondons à toutes vos questionsau 06.59.21.33.00) • LA GARANTIE DE LA LIVRAISON (livraison et montage gratuit)• LA GARANTIE DE PRIX ATTRACTIFS!
Meubles Store,c'est 4 garanties :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LES 5 POINTS FORTS DU POÊLEÀ GRANULÉS RIKA par Ambiance Confort
1 - Beauté de la flamme(source visuelle de plaisir) ;
2 - Rendement optimal (supérieur à 90%) àcondition que le granulé soit brûlé à labonne vitesse ;
3 - Silence de la convection naturelle(absence de ventilateur de convection).Très silencieux : 16 décibels ;
4 - Facilité d'entretien (auto-nettoyage grâceà l'effet de Pyrolyse) ;
5 - Faible consommation. A pleine puissancele poêle consomme environ 2 kg degranulés à l'heure.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
* A condition que la concentration moyenne de monoxyde de carbone du nouvel appareil soit ≤ 0,3 %et que son rendement soit ≥ 70%.
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:47 Page12
L’ entreprise Glacever a récemment faitpeau neuve. Sa jeune équipe offredésormais un accueil relooké et unréaménagement qui représente un plusd’efficacité, tant pour la clientèle desprofessionnels que celle des particuliers.Depuis 5 ans, la société n’a cessé d’évolueret de se diversifier. Aujourd’hui, elle propose une multitudede produits liés à son activité de basequi demeure la vitrerie-miroiterie :menuiserie aluminium ou PVC, volets rou-lants, pièces de plexiglas etc. Depuis deux ans, l’entreprise offre unservice complet dans le cadre de son
activité d’agencement de magasin ; à savoir qu’elleprend en charge l’ensemble des travaux afférant à la façade,du vitrage à la pose du rideau métallique en passant parla menuiserie extérieure aluminium et la décoration inté-rieure. Le tout à l’échelle de la France entière.
Glacever : un produit etun service qui s’exportent !
SOCIÉTÉ CALADOISE GLACEVER GUILLEMIN21 av. Edouard Herriot - Villefranche Tél. 04 74 65 52 29
Une autre façond’utiliser le verre
Société Caladoise GlaceverLéon Guillemin
AttilaSystèmeSPÉCIALISTE DES TRAVAUXSUR TOITURES - TRÉVOUX
ATTILA SYSTÈME, 114 allée des Artisans - 01600 Trévoux. Tél. 06 28 23 57 74Mail : [email protected] - www.attila-systeme.fr
NOUVEAU
SON ACTIVITÉ4 grands pôles d’opérations, sur toustypes de clientèle (particuliers, entre-prises, collectivités) :• Toutes les réparations sur tousles types de toitures et d’élémentsassociés, (chéneaux, zinguerie, des-centes, fenêtres de toit, charpente,etc.) ;• L’entretien préventif et curatif des toitures et desévacuations d’eaux pluviales• L’expertise et le diagnostic des toitures avec bilan des besoins, permettant augestionnaire d’avoir une vision précise des travaux à prévoir.• Toutes les modifications sur toitures (création d’une fenêtre de toit, d’un exutoireanti-fumée, d’une gouttière,…).
Une 22ème agenceAttila Systèmevient d’être
créée à Trévoux. L’enseigne Attila Systèmeest née en 2003 de la nécessité d’apporter unevéritable notion de service doublée d’une trèsgrande réactivité (48h maximum) dans lesréparations et l’entretien des toituresque les couvreurs traditionnels ne propo-sent généralement pas.Attila Système est une entreprise decouverture zinguerie à part. Avant toutprofessionnel de la toiture et des élé-ments associés, maîtrisant l’ensemble destechniques de couverture (industrielle, tra-ditionnelle, étanchéité,…), son cœur demétier est différent de celui des couvreurstraditionnels.
A LA POINTE DE LA TECHNOLOGIEPour ce faire, l’entreprise se dote de matériels et de techniques à la pointe de la tech-nologie, tels que des robots nettoyeurs (Médaille d’Or du concours Lépine 2005)développés par Benoît Lahaye, fondateur d’Attila Système, et de nacelles permettantd’accéder rapidement à la plupart des toitures. Pour Marc Bellot, gérant de l’agence deTrévoux, tout repose sur la volonté d’apporter aux clients à la fois le service, l’exper-tise et la haute technicité d’un réseau bien implanté.
BLOCNOTESMAISON I octobre 2011 //13
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FÉES MAISON À GLEIZÉ DES PEINTURES ET PATINESPOUR TOUS LES INTÉRIEURS
Offrez une deuxième vie à votre mobilier en le confiant àl'équipe "Fées Maison", nous définirons ensemble les effets etles couleurs. Patines de charme, peinture contemporaine…Découvrez les meubles anciens tous styles à relooker, sansoublier les objets de décoration neufs ou anciens pour petitset grands.Les lundis et mardis sur rdv uniquement, le mercredi de 14h à 18h30et les jeudis vendredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Deux entrées : • 856 route de Tarare (à 50 m de Leclerc) ou• 577 chemin des Grands Moulins, VILLEFRANCHE,Direct. GLEIZÉ La Rippe. Renseignements : 04 74 60 00 64ou 06 75 04 68 24. E-mail : [email protected] : www.feesmaisondeco.fr
GRANDS MOULINSIDÉCORATIONI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
crédits d’impôtstoujours en vigueur
* Voi
r co
nditi
ons
en m
agas
in.
POUR SE PRÉMUNIR DU FROID QUI ARRIVE, optez pour le bois et/ou le charbon Paul Piret :• Bois sec, coupé en 33 cm, 50 cm et autres dimensions sur
demande, essences mélangées (chêne, charmille,frêne). Livraison ou enlèvement sous 6 jours.• Charbon : Dans les systèmes de chauffageb iénerg ie (adaptés à deux types decombustible), le charbon se combine avec lebois. • Enlèvement : sac de 25 kg. • Livraison :boulets d ’anthrac i te et anthrac i te de
différentes tailles.
Pour vos solutions de chauffage bois ou charbon, Tél. 04 74 67 04 33 ou 06 07 40 66 97.Ets PAUL PIRET, 27 rue des Marronniers - Anse
PAUL PIRET bois et charbon
ATELIER GALERIE MINE DE RIENCONSEIL DÉCO SUR MESUREAu fond de la cour, la galerie atelier MINE DE RIENvous accueille avec les peintures originales de JoëlleTissot.• Vous trouverez des portraits à l’huile ou
au fusain réalisés d’après photo.• Vous pourrez choisir votre tableau en fonction du
style de votre maison, de vos couleurs, de votresensibilité artistique. • Il sera réalisé en totale harmonie avec votre intérieur.• Enfin, vous trouverez un choix de petits formats pour des idées cadeaux.• Mine de Rien, 147 rue de la République, BELLEVILLE. Tél. 04 74 66 74 16.
Joëlle : 06 75 65 25 21.16.
BELLEVILLEIDÉCORATIONI
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 19:03 Page13
www.marbrerie-pompes-funebres-ultilmarbre.com
ULTIL MARBRE c’est aussiPlan de travail "Cuisine & Salle de bain"
Dallage extérieur & Bordures - Mobilier granit
EXPOSITION PERMANENTEDE MONUMENTS, VENTEDE PLAQUES FUNÉRAIRES,VASES, JARDINIÈRES.
• Zac du Pardy (en direction de Frans) - Jassans • 217, petit chemin du Bordelan - Villefranche • Tél. 09 62 35 70 26
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:47 Page14
BLOCNOTESINFOS I octobre 2011 //15
Comme son nom l'indique, la Toussaint est la fête de tous les saints. Cette fête, Catholique et orthodoxe (et non pas chrétienne, puisque lesprotestants ne la célèbrent pas), correspond à un jour férié en France. C'est pourquoi nous en profitons pour nous réunir et déposer deschrysanthèmes sur les tombes de nos proches disparus, alors que le jour dédié à la commémoration des fidèles défunts n’a normalement lieu que lelendemain, à savoir le 2 novembre.
Plus triste que festive en France, la commémoration des défunts, étroitement liée à laToussaint, est beaucoup plus joyeuse et colorée dans d'autres régions du monde.
A l’île Maurice par exemple, les prières s’accompagnent de l’arrosage des tombes et lesfamilles préparent le plat préféré du défunt avec un verre de rhum.
En Amérique du sud et centrale, la célébration va encore plus loin et se prépare unesemaine à l'avance. Les villages et familles se réunissent pour faire des pains spéciaux et
orner les sépultures de couronnes, fleurs et fruits, le tout accompagné de musique et debonne humeur. A la tombée de la nuit, les tombes s'illuminent de bougies multicolores.
Les cultures n'étant pas les mêmes, les manières de fêter les morts sont différentes.Les français (et les catholiques occidentaux en général) se contentent de regretter lesmorts quand d'autres les célèbrent. La mémoire, elle, reste la même.
POMPES-FUNÈBRES
FRÉTISSEEcoute, conseil, assistance, les mots clés de notre métier !
s Solidarité et disponibilité à l’égard de nos familles.
s Gérer notre activité conformément aux lois et réglements en vigueur.
s Fournir les services demandés par nos familles, avec rigueur.
s Conseiller les familles en respectant leurs choix et souhaits.
s Garantir aux familles un service de qualité sans cesse adapté à l’évolution de la législation funéraire.
DEVIS GRATUITNETTOYAGEMONUMENT
TOUSSAINT 2011
n° ha
b. pre
f. 116
9020
064 n° Orias 07.025.014
POMPES-FUNÈBRES FRÉTISSE n Tél. 04 74 07 11 99 (24h/24)127 rue de Belleville - VILLEFRANCHE n E-mail : [email protected]
IHORTICULTUREIGAUTHIER HORTICULTUREL’ARTISAN DES BELLES FLEURS• Au cimetière comme au jardin, des chrysanthèmes auxcyclamens, en passant par les bruyères ou les pensées,Gauthier Horticulture vous propose un large éventail deplantes à fleurs offrant une belle palette de couleurs : dujaune d’or au rouge flamboyant. Bruno Gauthier assure par ailleurs, sur demande, l’entretiendes jardinières et plantations qui ornent les tombes de vosproches afin qu’elles soient toujours belles et fleuries.Le bon goût et la qualité ne s’improvisent pas, alors autantfaire appel à un expert…Earl Gauthier (en face du cimetière) 230 boulevard duGénéral Leclerc, Villefranche. Tél. 04 74 68 71 01Ouvert du lundi au samedi, de 8h30 à 12h et de 14h à 18h30.
IFLEUR DU MOISIUNE PENSÉE POUR VOUSPETITE FLEUR D’AUTOMNELa pensée, de la famille des violacées, est la fleur incontournabled’automne et d’hiver, bien qu’il en existe également à floraisonprintanière et estivale. Quelle que soit la variété, les pensées ne réclament que très peu desoins : un peu d’arrosage durant les mois chauds et un paillage pourles protéger du froid en hiver.
En plein sol ou en jardinière, elles doivent bénéficier d’un emplacement où règnent à égalitéombre et lumière.Près de 500 espèces sont recensées. Unies, bicolores ou panachées, elles offrent une vastepalette de couleurs, du jaune d’or (Chrysantha) au violet (Les écrins) en passant par le rougecardinal (Lueur des Alpes), le bleu pur (Lac de Thoune) ou le jaune très clair agrémenté deframboise (Tutti Frutti), etc.
VILLEFRANCHE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les deux facettes de la Toussaint
Dans ces moments difficiles de la vie, rares sont les artisans qui offrentune réelle écoute afin de trouver les meilleures solutions au plusjuste prix. La Marbrerie Monthois conçoit et exerce son métieravec un profond respect des familles, un conseil personnalisé, unequalité sans faille et un devis adapté à tous les budgets. • CONTRAT OBSÈQUES • VENTE D’ARTICLES FUNÉRAIRES• ENTRETIEN DES MONUMENTS• SUIVI, ENTRETIEN et/ou REMPLACEMENT DES PLAQUESFUNÉRAIRES ET AUTRES ACCESSOIRES (godet, cabochon...)
MARBRERIE MONTHOIS, 190 place de l’EgliseSt-Georges de Reneins - Tél. 04 74 67 64 12
n°habilitation 08 69 02 0074
A L’ÉCOUTE DE TOUTES VOS ATTENTES
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..LE GRANIT, LE BON CHOIXEntreprise familiale depuis 1935, la Marbrerie Franciolivous propose dans une gamme étendue de granit, unlarge choix de monuments funéraires, dont elle assurela pose dans toute la région.Des stèles paysagées en pierre dorée ou en granit, sontégalement disponibles (voir notre expo magasin).
● Service de nettoyage, gravure et rénovation de sépulture ;● Travaux d'ouverture de concessions et pose decaveau lors des obsèques (à la demande des familles ou despompes funèbres) ;● Grand choix d'articles funéraires : fleurs artificielles,vases, plaques, lanternes, bougies, médaillons photos enporcelaine, etc. ; ● Conseils personnalisés.
POUR VOS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS :la Marbrerie Francioli, c'est aussi des réalisationsoriginales : de tables en granit, plans de travail(nouvelles tendances “noir aspect cuir“), tablettes deprésentation...
(Parking Claude Bernard, 1 heure gratuite)
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:47 Page15
DANSESTAGES DE DANSE de couplelatines “NEW STYLE” au Studio 134.Avec la participation de KATRINAPATCHETT et MAXIME DEREYMEZ,gagnant de l’émission de TF1 “Danseavec les stars”.Danse avec les stars revient à partir du 8 octobre sur TF1
Tél. 04 74 03 30 30www.studio134.org
134 rue d’Alma, VILLEFRANCHE S/S
Places limitées1 cours : 25 €2 cours : 40 €
Inscription après le 19 nov.supplément 5 € .
DIMANCHE 4 DÉCEMBRE
14h/15h30 - débutants15h30/17h - Inter/avancés
16// BLOCNOTESRENTRÉE I octobre 2011
POMMIERS SCHOOLAPPRENDRE L’ANGLAIS…• Un jeu d’enfant : un cadre ludique pourles enfants qui se retrouveront une heurepar semaine le mercredi après-midi autourd’une animatrice pour une initiation à lalangue anglaise. Petits groupes par tranched’âges : 4 à 6 ans et 7 à 10 ans. • Un soutien scolaire pour les jeunes : uncadre sympathique où les adolescents (àpartir de 11 ans) pourront se rencontrerpour un soutien scolaire et apprendre às’exprimer en anglais.• Un loisir pour les parents : cadreconvivial pour les adultes qui veulentaméliorer leurs connaissances en anglaisou débuter pendant 1h30 par semaine, leslundi, mardi, mercredi ou jeudi (après-midiou en soirée).Contact : www.pommiers-school.comAnnie Sempéré : 04 74 03 94 45.
MODERN’LANGUESANGLAIS, ALLEMAND,ESPAGNOL ET RUSSEL'Association Modern'Langues disposeencore de quelques places en cours delangues pour adultes, en Anglais, Allemand,Espagnol et Russe. Inscriptions possibles jusqu'à fin octobre.Renseignements téléphoniques du lundi auvendredi de 19h à 20h au 04 74 65 56 19.L'Association Modern'Langues, 330 rue des Jardiniers, Villefranche.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHOEUR DES MARAISMESSE EN MI-BÉMOLSamedi 15 octobre à 20h30, au gymnasecommunautaire de Limas.Au programme Carl Maria von Weber,Jubel ouver ture, Mozart - symphonien°31. Direction Florent Mayet, interprétépar le Chœur des Marais, le Chœur deMontbr ison, le Petits Chanteurs deMongré et l’Orchestre Telemann deSt Etienne.Contact : 06 07 30 51 90.
POMMIERS
LIMASICHORALEI
VILLEFRANCHE
ICOURS DE LANGUESI
SYMPA GYM5 BONNES RAISONSDE CHOISIR SYMPA GYMPOUR FAIRE DU SPORT ETCULTIVER VOTRE FORME :• Bien-être et antistress : Une activitéphysique régulière, même modérée,apporte des bienfaits quasi immédiats. Desméthodes pertinentes, novatrices et d'unegrande richesse pour vos séances degymnastique, des activités pour le corps etpour l'esprit. • Qualité : Après une journée surchargée,venez prendre soin de vous et vousressourcer auprès de nos enseignants tousdiplômés d'état. • Convivialité : Vous trouverez chezSympa Gym une ambiance amicale etdétendue avec les anciens, les nouveaux,les jeunes et les toujours jeunes.• Une large palette d'activités : Gymdouce, Gym tonique, Qi Gong, Tai ChiChuan, préparation et entraînement à lacourse à pied, et des ateliers tout au longde l'année (massage, self-défenseféminine…). • Des prix compétitifs : Avec la possibilitéde pratiquer plusieurs activités selon vosmotivations personnelles.Reprise des cours : Depuis le13 septembre. Séance découverte offerte.Renseignements et inscriptions : 04 74 68 79 42 / 06 35 10 97 20 et notrenouveau site : www.sympagym.fr
ÉCOLE D’ESCALADEDU CLUB ALPINENCADREMENT BREVETÉ D’ÉTATReprise des cours vendredi 30 septembre• Ecole des jeunes : cours le vendredi, salleSt Roch à Gleizé - 1er groupe : jeunes nésentre 2003 et 2000, de 17h30 à 18h30 -2e groupe : jeunes nés entre 1999 et 1997,de 18h30 à 19 h 45. Cours le samedi, sallede l’Escale à Arnas, jeunes nés entre 1996 et1994, de 9h15 à 10h30. • Ecole des adultes : cours le vendredi salleSt Roch, à Gleizé, de 20h à 21h30 - 3 cycles,deux cycles débutants de 8 semaines et unpour les perfectionnants.Des horaires réservés aux licenciés du clubpour la pratique libre, l’entraînementindividuel et familial, ont lieu en plus de18h15 à 22h à Gleizé le mercredi, et àArnas le lundi, à partir de 18h et le samedimatin. La licence CAF donne accès àtoutes les activités du club.• Ecole d’aventure : de 12 à 17 ans,programme annuel sur notre site (ongletspécial jeune).Inscriptions au mois de septembre jusqu’au15 octobre les jeudis de 18h à 21h45 ausiège du club, Maison des Sports 152 ruedes Jardiniers à Villefranche.Tél. 06 40 23 94 82. http://villefranche-sur-saone.ffcam.fr
VILLEFRANCHE - DENICÉ
VILLEFRANCHE
AU FIL DU TAOTAI CHI CHUAN STYLE YANG
Le Tai Chi Chuan, art martial interne, artde santé, fondé sur l'énergie du corps etnon sur la force physique est accessible àtous quelque soit la condition physique, ilpermet de libérer le corps de toutestensions musculaires, ar ticulaires etémotionnelles. Il permet de réactiver nosfacultés sensitives et génère une véritablereconnaissance de notre corps. Grâce à untravail corporel structuré, il propose unsystème de défense simple et efficace,accessible à tous.Cours débutant, le mardi 20h30-22h et lejeudi 18h45-20h15.Au fil du Tao, 76 rue Lamartine,Villefranche. Tél. 06 62 88 59 [email protected]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VILLEFRANCHEIDANSEI
VILLEFRANCHE
BLANDINE SALVAIRE• YOGA POSTURAL : venez faireun cours d’essai.• YOGA & MAGNÉTISME : samedi 22octobre, 12 novembre, 17 décembre.Bilan énergétique complet pour chaqueparticipant.http://yogadelaterre.over-blog.com530 rue de Tarare, Villefranche.Tél. 09 50 88 28 66 / 06 85 33 68 03.• THÉÂTRE ADULTES : mardi 20h.• THÉÂTRE ENFANTS : mardi.http://compagnie.blanche.over-blog.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DENISE KEHL STAGE AQUARELLE ÉTÉ 2012Stage aquarelle du 7 au 14 juillet 2012.Denise Kehl vous emmène à Annecy-Seynod. Hébergement en chambresd'Hôtes à 10 mn du lac ("Ferme deVergloz", http://fermedevergloz.free.fr).Prise de croquis sur place et atmosphèredu lac en aquarelles.Renseignements : 04 74 60 42 36ou 06 83 74 21 22.E-mail : [email protected]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CALADE KUNG FU WING TSUNArt de défense Chinois, destiné aussi à unpublic féminin. Age minimum 15 ans.Entraînements : 19h30-21h30 le mercredisoir à Chessy-les-Mines et le jeudi soir àVillefranche s/S. Reprise des cours : depuis début septem-bre.Chessy-les-Mines, salle des Sports.Villefranche, 427 rue François Giraud.Patrick HOAREAU, tél. 06 19 53 10 [email protected]@gmail.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EMPREINTESMIEUX-ÊTRE : STAGES/ATELIERSL'association Empreintes propose toutel’année à Villefranche et à Villié Morgon :• Nouveau : ateliers de massage parentsbébé (programme de l'IAIM en 5 cours d'1h30).• Formation professionnelle au MassageSensitif®. • Ateliers réguliers tout publicde Massage Sensitif® en soirée, journée ouaprès-midi : je. 6 oct. (19h-22h) - ve. 14 oct.(14h-17h) - ve. 21 oct. (19h-22h) - je. 3 etve. 4 nov. (19h-22h). • Des stages : week-end 22-23 oct., peinture et massagesensitif®. • Des séances individuelles.EMPREINTES - Sandrine Guignier.Tél. 04 74 04 22 24 ou 06 26 55 16 74.www.sandrine-guignier.com
ANNECYIARTS PLASTIQUESI
VILLEFRANCHE - VILLIÉ MORGON
VILLEFRANCHE-CHESSYIARTS MARTIAUXI
ISPORTSI
VILLEFRANCHE/GLEIZÉIYOGA-THÉÂTREI
Les associations peu à peu reprennentleurs activités. Il est toujours temps dedécouvrir ou redécouvrir les activitésproposées à Villefranche et dans lescommunes avoisinantes, afin de cultivervotre esprit ou de sculpter votre corps !
Après la rentréedes classes…
EN EXCLUSIVITÉSUR LYON ET SA RÉGION
vrac agenda 257:Mise en page 1 27/09/11 18:44 Page 16
PIÈCES D’OR - LINGOTS D’OR - OR DENTAIREPIÈCES D’ARGENT - BIJOUX EN OR - ARGENTERIE
• 50 rue de la Gare 69400 Villefranche s/SaôneTél. 04 74 68 42 54Du Mardi au Vendredide 9h30 à 17hLes Samedis de 9h30 à 12h
• 18 rue Franche 71000 MâconTél. 03 85 32 31 20Du Mardi au Vendredide 9h30 à 18hLes Samedis de 9h30 à 12h
Accueil permanentdans nos bureaux
BLOCNOTESINFOS I octobre 2011 //17
ARTISSTAGES ÉVOLUTIFSDE DANSES SÉVILLANES Artis organise des stages évolutifs dedanses Sévillanes, de 10h à 12h. AvecFrançois Suarez, professeur de Flamenco.Les samedis 5 novembre, 10 décembre,14 janvier, 4 février, 10 mars, 28 avril,12 mai et 2 juin.Inscriptions minimum 10 jours avant lestage. Au S tud io 134 , 134 rue d ’ a lma ,Villefranche. Tél. 04 74 03 30 30.studio134.org
VILLEFRANCHEIDANSEI
IL SE PASSE TOUJOURSQUELQUE CHOSE À LIMAS…EN OCTOBRE…• Samedi 8 octobre : Vente demoules/frites par les classes en 3 sur laplace du Marché • Samedi 15 octobre :Vente saucisson au gène par la classe en8, à partir de 9h sur la place du Marché.• Du 22 au 30 octobre : Couleursd’Automne 2011, un programme fait demusique, danse, expositions… saveurs !(voir p. 3 Culture&vous) • Samedi 5novembre : Loto du Monde Combattantà 18h30 à la salle des fêtes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOURSE AUX VÊTEMENTS ETMATÉRIEL DE PUÉRICULTURESOU DES ÉCOLES Bourse aux vêtements et matériel depuériculture le vendredi 11 novembre auGymnase du Collège. Organisée par leSou des Ecoles. Tarif exposants : 5 € le mlintérieur avec table / 3,5 € le ml sanstable ; entrée visiteurs gratuite de 9h à17h. Snack et buvette sur place.Inscriptions et renseignements par mail :[email protected](Tél. 04 26 47 30 20).
JASSANSIBOURSES/VIDE GRENIERSI
VILLEFRANCHE
CONCOURSDE BELOTE COINCHÉELES CLASSES EN 3Les classes en 3 de Lierguesoragnisent un "concours debelote coinchée" le samedi 26novembre, au foyer rural de
Liergues. Toutes les doublettes serontprimées. Le 1er lot : 2 jambons, le 2e lot : 2 rosettes.
UNION DES PATINEURSSUPERLOTOL'Union des patineurs organise son lotoannuel le samedi 15 octobre à partir de19h30 à la salle de l'Atelier, rue desJardiniers à Villefranche.Tarifs : 5 € le carton, 20 € les 5.1 partie gratuite pour les enfants.De nombreux lots à gagner : 1 I-pad 2,1 téléviseur écran plat, 1 blender,1 lecteur blu-ray, 1 robot aspirateur,1 plancha… Buffet, buvette. Venez nombreux !Tél. 04 74 65 46 60.E-mail : [email protected]
CONCOURS DE BELOTECLUB CLOCHEMERLE AMITIÉSLe Club Clochemerle Amitiés organise unconcours de belote coinchée le vendredi14 octobre à 13h30, salle Saint Martin.Toutes les doublettes seront primées. Un porc détaillé à gagner.
VAUX EN BEAUJOLAIS
VILLEFRANCHE
LIERGUESIJEUX D’AUTOMNEI
Age
nda
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
MONTMELAS’ANIME11e FOIRE À LA COURGE Dimanche 23 octobre de 10h à 18h auvillage. Jeux pour tous, vente de courges,exposants, olympiades, animations. Entréelibre, buvette et restauration sur place.Journée festive au profit de l’école.Organisée par les parents d’élèvesde Montmelas’anime.
11e FÊTE DES SAVEURSD’AUTOMNEAMICALE DES CLASSES EN 8Dimanche 9 octobre de 9h à 18h.Découverte des produits du terroir etartisanat de qualité. Participation de nosamis italiens du comité de jumelage.Jeux enfants : poneys, château gonflable,pêche à la ligne. Animation musicale,spectacle de rue Cie “les PDG” (lesPeigneurs de Girafe). Les conscrits de la 8confectionnent des tartes aux pommescuites au feu de bois, une soupe depotiron cuite au chaudron et letraditionnel saucisson au gène.Repas sur place de 12h à14h ou àemporter pour le déguster chez vous. Si vous êtes producteur de produits duterroir typique vous pouvez encorenous rejoindre pour cette journée.Contactez le 04 74 65 96 50.
CHÂTEAU DES RAVATYSPORTES OUVERTES
• Visitedes caves & dégustationde nos crus• Expositionphotographique(Dominik Fusina, "Architexture",exposition urbaine de Villefranche)• Atelier Artistique :
création d'étiquettes de vins personna-lisées avec la présence d'une artiste peintre(enfants & adultes) • Balade en Quad au cœur du vignoble(dès 16 ans)• Initiation au Quad et moto pour lesenfants (à partir de 3 ans)• Découverte Culinaire Foie gras decanard, magrets, jambons crus, saucissons,fromages… • Décoration de table• Dîner Beaujolais samedi soir à 20h30avec animations œnologiques (25 € surréservation avant le 12 oct.)Château des Ravatys - Domainede l'Institut Pasteur - SAINT-LAGERTél. 04 74 66 80 [email protected]
SAINT-LAGER
MONTMELAS ST SORLINIA NOTER EN OCTOBREI
POMMIERS
PROCHAINE PARUTION
7 NOVEMBREVous souhaitez communiquer ?
Tél. 04 74 65 92 47 ou [email protected] vos communiqués avant le 25 oct.
HÔTEL DES VENTES WWW.INTERENCHERES.COM/69009
Ventes aux enchères publiques.• Samedi 8 octobre à 10h : vente de
véhicules d’occasions. A 14h30 : bonslivres rares et précieux.
• Samedi 15 octobre à 14h30 : grands vinset vente mobilière.
• Samedi 22 octobre à 14h30 : poupées etjouets anciens : trains, petites voitures.Vente de mobiliers et luminaires mo-dernes.
• Samedi 5 novembre à 14h30 : vente depub et accessoires sur l’automobile.
• Samedi 19 novembre à 14h30 :vêtements et accessoires vintage.
• Samedi 26 novembre à 14h30 : instru-ments de musique.
• Tous les samedis : vente de bijoux à 10het vente courante à 14h30.
Photos/catalogues : www.interencheres.com/69009HÔTEL DES VENTES ENCHÈRESRHÔNE ALPES - ERA - 1725 route deRiottier, Villefranche. Tél. 04 74 09 44 10.
VILLEFRANCHE
Ouvert aux particuliers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vrac agenda 257:Mise en page 1 27/09/11 18:44 Page 17
18// BLOCNOTESINFOS I octobre 2011
BROCANTE/VIDE GRENIERSSOU DES ÉCOLESDimanche 9 octobre de 8h à 18h, videgreniers organisé par le Sou des Ecolesde Lachassagne, montée du Château àLachassagne entre la Mairie et l’église.Entrée gratuite pour les visiteurs. Buvette sur place. Horaires et permanences : mardi au jeudide 9h à 12h et samedi de 9 à [email protected]
Renseignements et inscriptions :
Mairie de Lachassagne
au 04 74 67 00 88.
BOURSE AUX JOUETSET PUERICULTUREAMICALE DU PERSONNELCOMMUNALL'Amicale du personnel communalorganise le dimanche 6 novembre unebourse aux jouets et puériculture.Entrée gratuite de 8h à 18h.Renseignements et réservations :
06 33 02 33 14 ou 06 30 60 25 91
à partir de 18h.
IBOURSES/VIDE GRENIERSI
ST-GEORGES DE RENEINS
LACHASSAGNE
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
CALAD’IMPULSIONDÉMARREZ FACILEMENTVOTRE ACTIVITÉ
Vous souhaitez créer votre propreentreprise ?La Coopérative d’activités Calad’impulsionmet à votre disposition un cadre juridique,une gestion administrative et comptable,des professionnels pour vous accompagneret démarrer facilement votre activité, avecla possibilité d’acquérir le statut d’entrepre-neur salarié en CDI.Démarrez et testez la viabilité de votreactivité en toute sécurité.Calad’impulsion sera présent sur le salonde l’entreprise : jeudi 20 octobre au ParcExpo de Villefranche.Réunions d’informations mensuelles àVillefranche et Tarare. Renseignementset inscription : 04 74 02 53 53 ou [email protected]
IENTREPRISESIVILLEFRANCHE-TARARETRANSBEAUJOLAISE
20e ÉDITION DU MYTHIQUE RAID VTT
12, 20, 25, 40, 60 km, la Transbeaujolaisevous fera découvrir les paysages duBeaujolais aux couleurs de l'automne, ledimanche 30 octobre.Au cœur des vignobles vous aurez l'occa-sion de pratiquer le VTT de votre choix.Nous vous proposons cinq nouveaux circuits aux difficultés progressives quis'élèvent jusqu'aux Landes Beaujolaises enpassant par les forêts de châtaigniers et desapins. Le relief varié donne l'occasion àchacun de s'exprimer à sa mesure soit dansl'engagement physique pour les sportifs, soitla balade familiale et contemplative.La convivialité et la bonne humeur, fierté duBeaujolais, vous attendent aux ravitaille-ments. Pour finir, un repas chaud et typiquevous réconfortera.La Bécane Club Perréonnaise vousaccueille à la salle polyvalente de 7h à 10h.Tarifs : de 8 € à 10 € (FFCT 6 € à 8 €)repas en option : + 8 €.
LE PERRÉON
ARA
A
RCH
E A
RCU
S D
ORN
DO
RF
ECC
O
GIO
IELL
O
HA
SLEY
H
ELLE
R
ISO
TON
ERM
ARC
OM
EPH
ISTO
KA
ISER
ROH
DE
ROM
IKA
SIO
UX
S E R V I C E S D E G A R D E P A R R A I N É S P A R
Sauf
mod
ificat
ions a
près
impr
essio
n. *
(de
9 h
à 12
h)
223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99
SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 15POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 17POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 18HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 29 29GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 26 00CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 72 11 69 11CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 28 27SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 08 00 84 08 00A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 92 54A.K.U.R.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 60 30 62Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 15 15Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 49 29Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 70Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 10 09E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 0810 333 101G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 82 82Pharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 3237
DIMANCHE 9 OCTOBREPharmacie DE SAVIGNY 590 rue Jean-Michel Savigny, VILLEFRANCHE ☎ 04 74 68 30 83Dentiste : Dr WAAG-RESAMUT*129 avenue du Promenoir, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 16 93
DIMANCHE 16 OCTOBREPharmacie de la CHAPELLE 1 000 route de Montmelas, GLEIZÉ . . .☎ 04 74 03 91 37Dentiste : Dr JOLY* 390 boulevard Général-Leclerc, VILLEFRANCHE . . .☎ 04 74 68 86 10
DIMANCHE 23 OCTOBREPharmacie PORTE D’ANSE 377 rue d’Anse, VILLEFRANCHE . . . . . . . . .☎ 04 74 65 23 97Dentiste : Dr FOURNIER* 40 place de l’Eglise, SAINT-GEORGES-DE-RENEINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 67 60 29
DIMANCHE 30 OCTOBREPharmacie DES ACACIAS 277 rue des Acacias, GLEIZÉ . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 71 29Dentiste : Dr GIOVANNONE* 32 rue Roncevaux, VILLEFRANCHE . .☎ 04 74 65 48 14
MARDI 1 e r NOVEMBREPharmacie CENTRALE 893 rue Nationale, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . .☎ 04 74 60 41 71Dentiste : Dr DE VERGES* 26 rue Pré-du-Moulin, ARNAS . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 66 91
DIMANCHE 6 NOVEMBREPharmacie de BÉLIGNY 1520 route de Frans, VILLEFRANCHE . . . . . . . .☎ 04 74 68 19 11Dentiste : Dr DURAND* Place des Arts,17 place E.-Ullard, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 22 88
LA RANDONNÉE BEAUJOLAISEDIMANCHE 23 OCTOBRE36e édition. 5 circuits pédestres balisés : 6, 12, 18, 26, 35 km. Inscriptions dans lalimite du ravitaillement disponible : salledes fêtes de Rivolet de 7h30 à 14h.Points de ravitaillement répartis sur lesparcours. A l'arrivée, un réconfortantboudin/purée chaud, vous sera proposé.Participation aux frais : de 4 à 8 € suivantdistance. Renseignements : Club Alpin Français.Tél. 04 74 62 04 59 - 06 40 23 94 82.http://villefranche-sur-saone.ffcam.fr
GENTLEMAN CALADOISCOURSE CYCLISTECONTRE LA MONTRESamedi 15 octobre, à Gleizé. 12,700 km.Contre la montre par équipe de 2,licenciés ou non licenciés (licence oucertificat médical obligatoire - port ducasque obligatoire). Engagement 15 € pour l'équipe. Tél. 04 74 68 28 06.Nouvelle adresse du Vélo Club Caladoisau 104 bd Henri Barbusse, Villefranche.
VILLEFRANCHE
RIVOLETIRANDONNÉESI
vrac agenda 257:Mise en page 1 27/09/11 18:44 Page 18
NOUVELLECARTEHIVERRESTAURANT SOIRÉE À THÈME • KARAOKÉ
Venez découvrir la nouvelle carte du Crazy Golf : Duo de foie gras et sa tarte de saison, DoradeRoyale, choucroute de la mer, omelette norvegienne
ou crèpe flambées… Passez unesoirée dégustation aucoin du feu ou laissez vousentrainer par le rythme dukaraoké. Crazy Golf àdécouvrir ou redécouvrirsans modération.
CRAZY GOLF246 chemin de Bordelan - Villefranche
Tél. 04 74 68 22 10www.crazygolf.fr
Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social &bureaux : 2bis avenue de la Libération - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 - www.bloc-notes.fr - e-mail : [email protected] IDépôt légal à parution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 45 000 ex. I Rédaction : Georges Brize, Mélody
Brize, Antoine Lebrun I Photos Sabine Massina, annonceurs, I Conception Willart Edition & Version Originale. Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droits réservés.Loi du 11/03/1957. Imprimé en France I Impression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DE DISTRIBUTION : Alix - Anse - Arnas - Bagnols -Beauregard (01) - Belleville - Blacé - Blaceret - Bois Franc - Cercié - Charentay - Charnay - Chervinges - Cogny - Denicé - Dracé - Fareins (01) - Francheleins (01) - Frans (01) - Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse -Jarnioux - Jassans-Riottier (01) - Lacenas - Lachassagne - La Grange-Perret - Le Perréon - Liergues - Limas - Lucenay - Lurcy (01) - Marcy-sur-Anse - Messimy-sur-Saône (01) - Moiré - Montmelas St Sorlin - Montmerle(01) - Morancé - Odenas - Oingt - Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonnas en Beaujolais - St Bernard (01) - St Etienne-des-Oullières - St Georges de Reneins - St Etienne la Varenne - St Jean-d’Ardières- St Julien - St Lager - St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais - Ville-sur-Jarnioux - Villefranche-sur-Saône - Villié Morgon - Disponible également chez les annonceurs et en Offices de Tourisme.CONTACTS COMMERCIAUX : Annie COCHET-MAZARD, Agnès VINCENT 06 45 63 63 06.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I L’ÉDITION DE VOTRE VILLE
BLOCNOTESDÉCOUVERTES I octobre 2011 //19
LE JULIENASUN LIEU INTIMEET CHARMANT À DEUX PASDU CENTRE-VILLE
Depuis leur réouverture après travaux,Carine et Fabrice Roche, les heureux propriétaires du restaurant Le Juliénas, vousaccueillent dans un cadre contemporain etchaleureux pour vous faire découvrir unecuisine gastronomique de saison, pleine desaveurs et de couleurs, servie avec passionet convivialité. • Menu affaires : 19 € (entrée + plat ou plat+ dessert) • Menus gastronomiques : 29 €,39 €, 49 € • Carte.Ouvert le midi du lundi au vendredi et le soirdu mardi au samedi. Fermé le dimanche. Réservation conseillée. Accès handicapésLe Juliénas, 236 rue d'Anse, Villefranche.Tél. 04 74 09 16 55.contact@restaurant-lejulienas.comwww.restaurant-lejulienas.com
VILLEFRANCHEIRESTO EN OCTOBREI
RESTAURANT LE SALADIERCOUSCOUS LE WEEK-ENDNouvelle carte à découvrir !A midi, tous les jours, menu rapide 12,50 €.Buffet hors-d’œuvres à volonté 8 €. Assiettes pleine forme 10,50 €. Moules marinières et frites 10,50 €. Salade et steak-frites 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris, 25,50 €. Le week-end, couscous sur placeou à emporter. Restaurant avec terrasse situé en pleincentre-ville. Salle de séminaire pour18 personnes.579 rue Nationale, Villefranche,tél. 04 74 62 34 19.
Chèques Cadeaux acceptés
VILLEFRANCHE
Carnetd’adresses
FAREINS
● Tous les Midis en Semaine : formule (entrée, plat chaud, fromage ou dessert) à 14 €.
● Ses Menus Traditionnelsde 25 € à 29 € et sa carte.
● Menu Thaïlandais et sa Carte menu 28 € (soir uniquement).
● Tous les Jeudis Soirs :menu grenouilles à volonté.
● Les Vendredis Soirs : soirée jazz etblues avec Thierry et son saxophone.
Bords de Saône.Repas de groupe, anniversaire…Réservation au 04 74 60 82 57.
Le Mas du Puits, FAREINS (parking).Sortie de Beauregard, dir. Montmerle
(Route départementale 933)
Restaurant le Petit Port
RENDEZ-VOUS DU MARIAGE3e ÉDITION DU SALON
• Le dimanche 16 octobre de 10h30 à18h30, venez partager un momentprivilégié avec des prestataires de qualitépour faire de votre mariage une journéed'exception ! Animations, dégustations,cadeaux, défilés…• A l'hôtel restaurant Charme enBeaujolais à Belleville.ENTRÉE GRATUITE.Renseignements : Tél. 04 74 02 82 48www.lesrendezvousdumariage.fr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HANDICAP EN BEAUJOLAIS2e ETATS GÉNÉRAUX Samedi 22 octobre de 9h30 à 18h, sallede l’Atelier et résidence l’Accueil :conférence, débat et échange. D’autresmanifestations se déroulent en marge desEtats Généraux. Infos : 06 81 16 49 42 ouwww.handicapsenpaysbeaujolais.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VILLEFRANCHEIMANIFESTATIONSI
BELLEVILLEISALONSI
BERGER DES MERSESPACE DE VENTE RÉAMÉNAGÉ
Afin d’offrir encore davantage de confort etd’accessibilité à sa clientèle, le Berger des
Mers réaménage son espace de vente.Nouvel étal, espace traiteur, filets et pois-sons entiers… des changements rafraî-chissants qui donneront une nouvelleambiance au magasin. A découvrir mi-octobre. Mais d’ici là et au-delà, n’hésitezpas à déguster les magnifiques paëllas et lesplats préparés (tartare de crevettes à l’ail…)par Pascal Berger.Horaires d’hiver à Liergues jusqu’au 30 avril2012 : du jeudi au samedi, 9h-13h, 16h-19h,dimanche, 9h-13h. Présent au MarchéCouvert du vendredi au lundi.Berger des Mers, 709 route de Tarare
Le Grand Passeloup - Liergues. Tél. 04 74 65 37 [email protected]
LIERGUES
Et tous les potes iront...En soupe, en flanc ou en légume, tout estbon dans le potiron… et quitte à le viderpour Halloween, autant en profiter…
Préparation : Couper la chair de potironen morceaux. (retirer la chair en creu-sant pour garder la "coque"). Couper leschâtaignes en petits morceaux.Eplucher l’oignon et l’émincer. Fairerevenir les oignons dans une cocotteavec un filet d’huile d’olive. Les oignonslégèrement translucides, ajouter lachair de citrouille en morceaux, les châtaignes et couvrir d’eau. Saler,
poivrer. Porter le tout à ébullition ;réduire ensuite le feu, couvrir et laissercuire 20 minutes à feu moyen. Vérifier lacuisson, et ajouter un peu de muscaderapée. Mixer la soupe finement, goûteret rectifier l’assaisonnement si besoin.Ajouter la crème fraîche, mélanger ;votre velouté est prêt.
Suggestion du BLOCNOTES : à servir dans le potiron.
Velouté de potiron aux châtaignes de MimiIngrédients : 500 g de chair de potiron, 1 oignon, 200 g de châtaignes cuites, 20 clde crème, fraîche, sel, poivre, muscade râpée.
vrac agenda 257:Mise en page 1 27/09/11 18:44 Page 19
20// BLOCNOTESINFOS I octobre 2011
Journée Mond ia le de la VueA l’occasion de la Journée Mondiale de la Vue (jeudi 13 octobre), nous avons posé quelques questions à Jérôme Tondeur,opticien à Villefranche, sur l’importance d’une bonne vision au volant.
BLOCNOTES : Les études démontrent que 30% des conducteurs ont un défaut visuel non ou mal corrigé, 5% ont un problème de vision majeur et 2% une visionen-deçà des normes du permis de conduire ! Comment sensibiliser davantage la population ?Jérôme Tondeur : Principalement par la communication et le dépistage. Rien n’existe actuellement dans le cadre de la réglementation pour assurer le suivi de la visionchez les conducteurs. C’est donc par des actions de sensibilisation et de dépistage qu’ils peuvent être amenés à prendre conscience de l’importance d’une bonne vision.
B.N. : Les porteurs de lentilles ont l’obligation d’avoir une paire de lunettesde secours dans la voiture. En informez-vous vos clients ?J.T. : Bien évidemment. Et les propositions commerciales autour de la “2èmepaire, à partir de 1 €“ répondent parfaitement à ce besoin, à moindre coût.
B.N. : Quels sont les types de lunettes préconisés pour la conduite ?J.T. : Avant toute chose, rappelons qu’il est indispensable de faire pratiquer un examenpar un professionnel avant de faire l’acquisition de lunettes de vue. Une gêne, mêmelégère, ressentie en conduisant, particulièrement de nuit, est très souvent révélatriced’un défaut visuel qui, une fois corrigé, permet de retrouver confort et vigilance. Quantaux lunettes appropriées, elle doivent être larges et couvrantes, afin d'optimiser le
champ de vision, et être équipées de verres blancs et antirefletspour éviter tout problème d'images parasites.
B.N. : Comment vous associez-vous à la Journéemondiale de la vue, le 13 octobre prochain ?J.T. : A cette occasion, nous proposons un dépistage gratuit (depréférence sur rendez-vous), qui permet à toute personned’évaluer ses performances visuelles. Une fiche d’évaluation estremise après chaque examen, avec la recommandation deconsulter un médecin ophtalmologiste en cas de besoin.
Opération dépistage gratuit, le jeudi 13 octobre,Optique Tondeur - 855 rue Nationale à Villefranche. Il est conseillé de prendrerendez-vous au 04 74 09 45 67.
EXE_BN257_Mise en page 1 27/09/11 18:52 Page20