Blanche Neige :

Elle est très belle. Elle a 14 ans. Ses cheveux sont très noirs et sa peau est blanche comme la neige. Elle est très contente et gentille tout le temps.

La Méchante ReineC’est la belle-mère de Blanche Neige. Elle est belle mais elle est aussi très méchante. Elle doit être la plus belle personne du royaume.

Grincheux

Grincheux n’est jamais content! Il est fâché tout le temps!

Joyeux :

Joyeux est toujours content! (Il n’est pas de tout comme Grincheux!)

Timide : Il rougit tout le temps de la tête aux pieds. Il est toujours timide et

embarrassé.

Il est le plus différent parce qu’ il ne parle pas et il est très drôle… mais gentil aussi!

Simplet :

Blanche Neige Au Château

Blanche Neige habite dans un château avec la méchante reine. Elle travaille très fort.

« Miroir, miroir sur la mur, qui est la plus belle femme du royaume? C’est

moi, c’est sûr! »

Un jour la reine parle à son miroir… mais le miroir ne répond pas comme la reine veut!

« Madame, c’est vrai que tu es toujours très belle, mais maintenant c’est Blanche Neige avec sa peau la couleur de neige, et cheveux très noirs et de beaux yeux qui est la plus belle. »

Cette fois, le miroir dit…

La méchante reine est vraiment fâchée.

Je dois être la plus belle femme du royaume! Je déteste Blanche Neige!

Mais… elle est belle… elle est gentille…pourquoi est-ce que tu n’aimes pas Blanche Neige? Elle doit aller! Je ne

veux pas cette fille dans mon royaume!

Après ça, la Méchante Reine parle à son meilleur chasseur…

Oui, tu dois faire quelque chose pour

moi.

Blanche Neige doit aller avec toi très loin

dans la forêt. Elle doit y rester!

Mais elle va être toute seule dans la forêt….

Oui! Et elle ne doit jamais retourner!

Je dois être la plus belle femme du royaume encore!

Blanche Neige est très contente d’aller dans la forêt avec ses amis – les animaux. Elle ne sait pas qu’elle ne peut jamais retourner au château.

Je suis très triste. J’aime beaucoup Blanche Neige. Elle est tellement gentille

et belle! Mais je comprends qu’elle ne doit jamais retourner…la reine

est très méchante!

Tout à coup, Blanche Neige voit que le chasseur n’est pas dans la forêt avec elle, et elle commence à avoir peur.

Au secours!

Blanche Neige pense que les arbres sont les monstres! Elle court et court!

Finalement, elle trouve une belle, petite maison.

Elle frappe à la porte, mais il n’y a personne dans la maison. Elle a peur de rester dans la forêt, alors elle entre dans la maison.

Elle est très fatiguée, alors quand elle trouve de petits lits, elle décide de dormir.

Voici des lits. Je suis très fatiguée. Je pense que je vais dormir!

Pendant qu’elle dort, les 7 nains trouvent Blanche Neige

Qu’est-ce qui se passe??

Il y a une fille qui dort dans nos lits!

Blanche Neige parle avec les 7 nains.

Bonjour tout le monde. Je m’appelle Blanche Neige. Est-ce que je peux rester ici avec vous?

Bien sûr! Tu peux rester avec nous.

Blanche Neige embrasse Timide.Merci Timide.

Qu’est-ce qui se passe? Pourquoi est-ce qu’elle veut rester avec nous??

Tu es très belle.

Les nains se couchent dans les placards et les tiroirs parce que Blanche Neige se couche dans leurs lits.

Blanche Neige est très contente, alors elle oublie la méchante reine!

Je suis très contente ici! Merci les nains!

Blanche Neige danse avec les nains. Ils s’amusent beaucoup!

Blanche Neige ne peut pas être la plus belle fille du royaume!

C’est la fin pour elle!

C’est dommage parce que la méchante reine parle avec son miroir et trouve que Blanche Neige est toujours la plus belle

fille au royaume.

Alors, la reine se change à une pauvre, vieille dame.

Blanche Neige est tellement gentille – elle veut aider une

pauvre,vieille dame. Ha, ha, ha, ha! Enfin je vais l’avoir!

Quand elle mange la pomme, elle va dormir

pour toujours!!

Quand les nains partent pour le travail, Blanche Neige dit « Au

revoir » à Simplet.Au revoir, Simplet!

Travaille fort!

Je travaille fort pour toi, Blanche

Neige.

Doc parle avec Blanche Neige avant d’aller au travail.

Tu dois faire attention! La reine est très méchante… elle n’est pas ton amie!

Blanche Neige décide de préparer une tarte aux pommes pour les nains.

Est-ce que tout le monde veut m’aider à faire une

tarte aux pommes?

Je dois utiliser des pommes fraîches.

Je dois travailler très vite. Je veux la tarte pour le dîner des nains!

Blanche Neige fait sa tarte et les animaux regardent.

Tout à coup, la sorcière arrive à la fenêtre de Blanche Neige.

Oh! Qui es-tu?N’aie pas peur, ma petite. Je veux t’aider. Est-ce que tu fais une tarte aux pommes? Je vends les meilleures pommes. Elles sont tellement délicieuses!

Merci, madame, mais j’ai déjà assez de pommes. Je n’ai pas besoin d’autres

pommes.

S’il-te-plaît, aide une vieille dame. Essaie une de mes pommes.

Tu ne vas pas être désolée.

Je suis tellement désolée, mais je n’ai pas d’argent. Je ne peux rien acheter! Ce n’est pas ma maison, c’est la maison des sept nains.

Pas de problème. Je te donne la pomme comme cadeau. Je peux voir que tu es une très gentille jeune fille.

Ouvre la porte et je vais te donner une pomme très spéciale.

Merci ma petite. J’ai une très belle pomme rouge

pour toi.

Tout à coup, les oiseaux descendent et attaquent la sorcière.

Au secours! Au secours! Qu’est-ce qui se passe?! Pourquoi est-ce que ces oiseaux veulent attaquer une pauvre vieille dame comme moi?

Blanche Neige ne sait pas que la vieille dame est vraiment la méchante reine et les oiseaux aident Blanche Neige.

C’est assez! Arrête!

Je suis très désolée. Je ne comprends pas pourquoi les oiseaux sont comme ça. En général

ils sont très gentils. Je ne comprends pas!

Pas de problème. Alors, ma petite, essaie ma belle

pomme rouge.

La voici. C’est la meilleure pomme! C’est

la plus belle et la plus délicieuse!

Le moment que Blanche Neige mange la pomme, elle tombe.

Excellent, ma petite. C’est tellement délicieuse, n’est-

ce pas? Qu’est-ce qui se passe? Je commence

à tomber…

Dors bien, ma petite! La seule personne qui peut t’aider maintenant est un prince. Bonne chance avec ça! Ha, ha, ha, ha!

Maintenant, au château –avant que les nains

trouvent Blanche Neige!

Les nains écoutent les cris des animaux dans la forêt.

Est-ce que tu entends quelque chose?

La méchante reine a trouvé Blanche

Neige!

Comme d’habitude, Doc prend contrôle et il parle à tout le monde.

On doit aller vite! On doit aider Blanche

Neige!

Il est déjà trop tard quand les nains arrivent à la maison. Ils sont très, très tristes et ils pleurent.

Elle est toujours si belle! On ne peut pas mettre Blanche Neige dans la terre. On doit faire une boîte de verre, puis elle peut être avec nous pour

toujours.

C’est vrai. On doit garder Blanche Neige avec nous pour toujours. Elle reste avec nous!

Un jour, un prince d’un autre royaume arrive et voit Blanche Neige qui est toujours très belle.

Cette fille est tellement belle! Est-ce que tu peux

enlever la verre, s’il-te-plaît?

Le prince embrasse Blanche Neige. Tout à coup, Blanche Neige ouvre ses yeux.

Blanche Neige voit son prince. Elle aime le prince. Les nains sont très contents!

Alors, Blanche Neige part avec son Prince Charmant, et ils sont très contents ensemble pour toujours.