biography french - paulo coelho

7/25/2019 Biography French - Paulo Coelho

1/20

BIOBIO


2/20


3/20

- 3 -

Page 7

1947 - 1960

1960 - 1980

Page 11

Page 17

1980 - 1990

Page 28

A u j o u r d h u i

Page 22

1990 - 2000

NOUVEAUX STATUTS POUR L

HOMME

Paulo Coelho BIOgraphie


4/20

En 2003, Onze minutes a tle louvragede fiction le plus vendu dans le monde1. Ensixime place du mme classement, on r etrouve

LAlchimiste (pourtant paru en 1988). Lesouvrages de Paulo Coelho se sont vendus ce jour 60 mi llions dexemplai res, publis dans 56 langues,dans 150 pays.

Qui est cet homme, auteur inclassable, dontl uvre est une source d inspir ati on pour desmillions de lecteurs sur tous les continents ?Exi ste-t- i l une expl icati on un tel phnomneddi tion ? Un secret ?

Paulo lui -mme ne prtend pas avoir unerponse cette questi on, mais quand on sintresse

sa vi e, on dcouvre un parcours tout aussi extra-ordi naire que le succs de ses livres.

Paulo Coelho

- 5 -

1. Source : Publi shing Tr ends, annual upda te 2004


5/20

- 7 -

Paulo Coelho est n en 1947 Rio de Janeirodans une famille de classe moyenne. Son pre,Pedro, est ingnieur et sa mre, Lygia, femme au foyer.

Il a une sur, Sonia Maria.Paulo poursuit toute sa scolarit lcole des

jsuites de San Ignacio, Rio, et se forge rapidement

une me rebelle sous le carcan austre de lducationdes Pres.

Son aspiration pour la littrature est aussi prcoceque son besoin de rvolte.Trs jeune, il a du mal sup-

porter le caractre obligatoire de la pratique religieuse.Ds ladolescence, il tmoigne clairement de fortesinclinations artistiques. Il gagne son premier prix litt-

raire lors dun concours de posie de son cole. Sasur, Sonia, raconte comment elle-mme a gagn un

concours dessais en se servant dun texte de Pauloquelle avait trouv dans sa poubelle. Mais cest la

dcouverte de Tropique du Cancer, de Henry Miller,qui jouera leffet dun dclencheur. Paulo sort boule-

vers de cette lecture et persuad davoir trouv savoie : il sera crivain.

Malheureusement, cette poque, pour une familleaussi conservatrice que la sienne, tre artiste est syno-nyme dinadaptation sociale et de pauvret. De sur-

crot,Paulo soppose de plus en plus souvent aux rglesfamiliales. Son pre voit dans cette rvolte le signe

dun esprit drang : il le fait interner dans un hpitalpsychiatrique alors quil na que dix-sept ans.

Paulo Coelho

Son aspirationr la littrature

t aussi prcoce

que son besoinde rvolte

Son aspirati onpour la l i ttratur efut aussi prcoce

que son besoinde rvolte

1947 - 1960


6/20

- 8 - - 9 -

dtruisant tous ses effets personnels. Cette fois, il secomporte vraiment comme le fou quil nest pas.

Une fois dans un asile, on saccoutume la libert

que procure lunivers de la folie, et on finit par prendre

de mauvaises habitudes.

VERONIKA DCIDE DE MOURIR

Alarms, les parentsappellent son psychiatre, quinest pas l.Le supplant quise prsente conclut rapide-ment que le jeune hommene souffre daucun dsordrepsychologique. Son dia-gnostic est simple : Paulo

nest pas fou, il a juste besoindapprendre faire face aumonde. Grce ce mde-cin, Paulo ne sera jamaisplus intern.

Trente annes plus tard,lcrivain puisera dans cetteexprience pnible le mat-riau de son roman Veronikadcide de mourir (paru enFrance en 2000).

Veronika dcide de mourir, raconte Paulo,parut au Brsil en 1998. En septembre, javais reu

plus de 1 200 emails et lettres dcrivant des expriences

similaires. En octobre, certains des thmes phares du livre

la dpression, les crises dangoisse, le suicide

furent au centre dune confrence qui trouva un cho national.

Le 22 janvier de lanne suivante, le snateur Eduardo

Suplicy lut des extraits du livre lors dune sance plnire

et obtint lapprobation dune loi qui essayait de voir

le jour depuis dix ans au congrs brsilien : linterdiction

des hospitalisations arbitraires.

LPREUVEDE LINTERNEMENTPSYCHIATRIQUE

Paulo entre la Maison de santdu Docteur Eiras, Rio de

Janeiro. Il se console en se disant quebeaucoup dartistes quil admire sonteux aussi passs par cette preuve. Ilutilise son temps libre crire. Nous

sommes en 1964, linternement ne dure que vingtjours. Mais, sa sortie, les relations de Paulo avec sesparents ne samliorent pas. Les conflits se multiplient,son pre est de plus en plus effray par son mode devie peu conventionnel. Il le fait interner de nouveau,

et pour soixante jours. Cette fois, le sjour est pluscruel ; le jeune Paulo subit plusieurs sances dlectro-chocs. Cela ne suffit pas affaiblir sa dtermination etil schappe de linstitut. Il fugue deux mois, essayantde gagner de quoi vivre en vagabond, avec sa guitarepour seule compagne.

Finalement, terrass par la faim, il se rsout ren-trer chez lui. Il accepte de demeurer au foyer enchange de la promesse de ntre plus enferm.

Une anne scoule. Ses parents le veulent ing-nieur,Paulo aime le thtre. Il passe de plus en plus detemps en compagnie dune troupe. Cen est trop pourson pre qui rompt leur accord et le fait interner unetroisime fois. Nouvelle vasion, au bout de trentejours. Paulo, dsespr et perturb, rentre chez lui et,

dans un accs de rage, met sac sa propre chambre,

19

6

4

Paulo nest pas fou,

il a juste besoin dapprendre

Paulo nest pas fou,il a juste besoin dapprendre

faire face au monde.


7/20

1 9 6 0 - 1 9 8 0

- 11 -

Aprs cette difficile priode, Paulo retourne ses tudes et semble enfin suivre la voie queses parents lui ont trace. Il ne rsiste pas longtemps

lappel du thtre.Les annes 1960 voient lexplosion internationale

du mouvement hippie. Paulo y souscrit, ainsi qu

tous ses excs. Il plonge ple-mle dans le rocknroll,la littrature marxiste, la tradition alchimique, les

philosophies orientales et, bien sr, les drogues.Cest aussi durant cette priode de rvolution

culturelle que le compositeur et interprte RaulSeixas lui demande de devenir son parolier. Raul est lpoque producteur de disques pour la compagnie

CBS. Les deux jeunes hommes se lancent dans unecarrire musicale exemplaire et changent le visage

de la scne rock brsilienne. Le succs de Gita, leurdeuxime album, est phnomnal (500 000 disques

vendus). Les textes qucrit Paulo refltent lesthmes mystiques trs en vogue dans le mouvement

hippie. Grce aux droits dauteur quil touche,Paulo saffranchit enfin des contraintes matrielles.

Ses parents sont du mme coup rassurs, et la famillese rconcilie.

En 1973, Raul Seixas et Paulo Coelho dcident

de participer une organisation secrte et antireli-gieuse appele Socit Alternative. Sy runissent

grand nombre dartistes, porte-drapeaux de la contre-culture dont le slogan est Tout est permis . Ils sauto-proclament ennemis du capitalisme et pratiquent la

magie noire.Paulo emprunte aussi le chemin dangereux des

drogues hallucinognes tellement en vogue dans ces

milieux. Il en gardera une aversion profonde pour

Paulo Coelho

textes qucritPaulo refltent

mes mystiques

trs en vogues le mouvement

Les textes qucr i t Paulo refltentles thmes mystiques trs en vogue

dans le mouvement hippie.


8/20

- 13 -- 12 -

leurs papiers. En guise de compensation, les policiersqui les avaient arrts les invitent dner loccasion

de leur libration.Malheureusement, les deux expriences suivantes

seront nettement moins anecdotiques. Lors dun

concert avec Seixas,un discours sur la socit utopique

dont les deux jeunes gens rvent revient aux oreillesdes autorits. Ils sont arrts ds le lendemain.Protgpar son statut de star, Raul chappe immdiatement

la dtention. Paulo, lui, ne devra sa libration quses parents, qui confient sa dfense un avocat.

A peine libr, Paulo et sa jeune pouse sont kid-

napps par un groupe paramilitaire. Ils passeront delongues journes entre leurs mains et seront tous deux

toutes les substances narcotiques, ayant exprimentlui-mme les affres de la dpendance et lannihilation

de sa volont.

LES DERNIRES ANNES

DE LA DICTATURE

Alpoque, la dictature connatses derniers jours au Brsil etnen est que plus froce. Coelho etSeixas luttent contre elle non seulement travers leurs chansons, mais aussi par

la cration dune revue de bandes des-sines intitule Krig-ha, dont les bulles

sont autant dappel la libert. Lergime voit dun trs mauvais il ce nouveau fanzine

et prend des mesures rpressives.

Au cours de la dcennie 1970,Paulo sera incarcr

trois fois, pour de trs courts sjours mais de vraiscauchemars.

Lexprience de la prison en temps de dictature

se rvle infiniment plus cruelle que linternementpsychiatrique. La premire fois, Paulo dne tranquille-

ment au restaurant avec des amis dans une petite villebrsilienne. Non loin de l, une banque est braque etla description du vhicule des malfaiteurs concide

avec celle de sa voiture. Paulo et ses amis portent lescheveux longs et nont sur eux aucuns papiers diden-

tit. Ils sont arrts et dtenus quinze jours, le temps

pour leurs proches de leur faire parvenir de Rio

Au cours de la dcenniePaulo sera incarcr

trois fois, pour de trs

Au cours de la dcennie 1970,Paulo sera incarcr trois fois,

pour de trs courts sjoursmais de vrais cauchemars.

1

9

7

0


9/20

- 14 -

torturs plusieurs reprises. Mme sil na jamais pule prouver, Paulo est persuad que ce groupe para-

militaire fonctionnait comme un centre officieux dedtention et de torture du rgime, dans le but debrimer ou de faire disparatre certains membres sub-

versifs de la socit brsilienne.Cette plonge dans la

dmence des bourreaux fut videmment la plus ter-rible exprience de sa vie. Il ne dut son salut et celuide sa femme qu son pass psychiatrique. En effet,

Paulo joua la carte de la folie, allant jusqu sauto-mutiler pour convaincre ses geliers quil ne consti-tuait pas une menace trs crdible contre le pouvoir

en place, mais bien un pauvre parolier de chansons, desurcrot trs perturb.

LANNEDE TRANSITION

Ces sombres vnements vontmarquer un tournant dcisifdans sa vie.A 26 ans, Paulo na soudain

plus quun seul rve : tre normal et ne

plus jamais sexposer de tels tour-

ments. Il dcroche un emploi chez la

maison de disques Polygram, o il ren-

contre sa nouvelle pouse.

En 1977, le couple part sinstaller Londres. Ason arr ive, il fait lacquisition dune machine crire

et dcide de se consacrer dornavant sa grandepassion, lcriture.

Cet pisode de normalit ne dure pas plus duneanne. En 1978, il revient Rio o il est engag parune autre maison de disques, CBS. Quelques mois

plus tard, il quitte femme et travail.

1

9

7

9


10/20

- 17 -

En 1979, Paulo revoit une ancienne amiepeintre, Christina Oiticica (ils se marieront en1981 et vivent toujours ensemble).Ils dcident de partir pour un long voyage en Europe.Cest dans un lieu de mort et de souffrance, le

camp de concentration de Dachau, que la vocationdcrivain de Paulo prend un tournant majeur. L,dans lmotion du recueillement, il a une visionfugace qui se transforme en rencontre, quelques moisplus tard, dans un caf dAmsterdam. Cet homme,dont Coelho ne souhaite pas rvler lidentit, joueraun rle cl dans sa rconciliation avec le catholicismeet dans son engagement littraire. Il lui enjoint defaire le plerinage de Compostelle.

Paulo emprunte alors lancienne route de Saint-Jacques-de-Compostelle en compagnie de Christina.Le plerinage lui enseigne trois leons durables : lebesoin davoir un objectif ; ne pas sencombrer dusuperflu ; la ncessit de prter attention aux autresplerins et dapprendre deux. Paulo comprend que laqute de la sagesse et les mystres de la spiritualit ne

sont pas rservs aux lites, ceux qui accumulent lesconnaissances sur le sacr ou le profane.De Compostelle, Paulo a aussi rapport la matire

de son premier livre : Le Plerin de Compostelle, qui sor-tira en 1987 (parution franaise en 1996).

Lextraordinaire se trouve sur le chemin

des gens ordinaires.

LE PLERIN DE COMPOSTELLE

Paulo Coelho

1980 - 1990

est dans un lieude mort

e souffrance, lecamp

e concentrationde Dachau,

Cest dans un lieu de mortet de souffrance, le camp

de concentration de Dachau,

que la vocation dcrivain de Pauloprend un tournant majeur.


11/20

- 18 - - 19 -

Il y a une grande vrit en ce monde : qui que tu soiset quoi que tu fasses, lorsque tu veux vraimentquelque chose, cest que ce dsir est n dans lme de lUnivers.Cest ta mission sur la terre.

Quand tu veux quelque chose, tout lUnivers conspire te permettre de raliser ton dsir.

Tout ce qui est sous et sur la face de la terre ne cessede se transformer, car la terre est un tre vivant ; et elle a une me.Nous sommes une part de cette me, et nous savons rarementquelle travaille toujours en notre faveur.

Il y a toujours dans le monde une personnequi en attend une autre, que ce soit en plein dsert ou au curdes grandes villes. Et quand ces deux personnesse rencontrent, et que leurs regards se croisent, tout le passet tout le futur sont dsormais sans la moindre importance.

Entre son lancement au Brsil en 1988 et aujour-dhui,LAlchimiste, traduit en 56 langues, est devenu unvritable classique de notre temps.

En 1993, Monica Antunes, qui travaillait avecPaulo depuis 1989, ouvre Barcelone son agence

littraire Sant Jordi Asociados avec Carlos EduardoRangel, dans le but de soccuper des droits de Coelho

dans le monde.En mai 1993, HarperCollins publie 50 000 exem-

plaires de LAlchimiste, ce qui constitue le plus fortpremier tirage dun livre brsilien jamais ralis auxEtats-Unis. Au lancement, John Loudon, directeur

gnral de HarperCollins, dclare : Lire LAlchimiste,

cest comme se lever laube pour voir le soleil se lever alors

LE DBUTDUNE FORMIDABLEAVENTURE

Cest le dbut dune formidable

aventure.Lanne suivante,Paulocrit un livre trs diffrent, un contemerveilleux rsumant ses conclusions

spirituelles aprs sept annes dtudesde lalchimie.

Une petite maison ddition le publie au Brsil.

LAlchimiste se vend 900 exemplaires et lditeurdcide de ne pas le rimprimer. Mais Paulo refuse

dabandonner le combat. Il trouve une plus grandemaison ddition, Rocco, qui sintresse son travail,

et reprend les droits de louvrage.En 1990, il publie Brida, dans lequel il voque le

don inhrent chacun.La publication de cet ouvragea cette fois un fort retentissement dans la presse, et cesuccs entrane LAlchimisteet Le Plerin de Compostelleaux cimes des listes de best-sellers. LAlchimistefinit pardevenir le livre le plus vendu de lhistoire du Brsil

et fait son entre dans le Livre Guinness des Records.En 2002, le critique littraire duJornal de Letras, qui faitautorit sur la littrature de langue portugaise, affirmaque LAlchimistetait devenu le livre le plus vendu de

lhistoire de la littrature de langue portugaise.LAlchimiste occupe une place particulire dansluvre de Coelho. Ce conte initiatique au succs

phnomnal est considr comme un ouvrage culte etsouvent compar au Petit Prince dAntoine de Saint-Exupry ou au Prophtede Khalil Gibran.

Mon cur craint de souffrir, dit le jeune homme lalchimiste, une nuit quils regardaient le ciel sans lune.

Dis-lui que la crainte de la souffrance est pireque la souffrance elle-mme.Et quaucun cur na jamais

souffert alors quil tait la poursuite de ses rves.

LAlchimiste finit par devle livre le plus vendu de lhistoiBrsil et fait son

LAlchimiste finit par devenirle livre le plus vendu de lhistoire

du Brsil et fait son entredans le Livre Guinness des Records.

19

8

0


12/20

- 20 - - 21 -

que le reste du monde est encore endormi. Les stars netardent pas semparer du livre.

JULIA ROBERTS :

Cest comme une musique, vraiment.

La manire dont il crit est si belle.

Cest un don que jenvie plus que tous les autres.

MADONNA :

LAlchimiste est un livre magnifique sur la magie,

les rves et les trsors quon part chercher au loin pour les trouver

finalement sa porte.

En avril 1994, LAlchimiste est

publi en France par les EditionsAnne Carrire. Il reoit un mer-

veilleux accueil de la part descri tiques, et ses lecteurs senthou-

siasment pour le livre qui com-mence sa progression dans les listesdes best-sellers.

LAlchimisteva se placer en tte de toutes les listesfranaises et y restera cinq annes conscutives. A la

suite de ce succs extraordinaire en France, Coelhodevient un vritable phnomne de socit,en Europeet dans le monde entier.

Depuis, chacun des sept romans traduits et publis enFrance se classe premier de la liste des best-sellers, y restant

mme plusieurs mois. Il arrive que Paulo ait en mme

temps trois titres placs dans les dix meilleures ventes.

Entre son lancement au Brsil

en 1988 et aujourdhui,LAlchimiste, traduit en 56

Entre son lancement au Brsil en 1988et aujourdhui, LAlchimiste, traduit

en 56 langues, est devenuun vritable classique de notre temps.

1994


13/20

- 22 - - 23 -

Se fondant sur un frag-ment de la Bible relatant

la vie du prophte Elie(1 Rois, 17 et 2 Rois, 2),

Paulo Coelho dveloppeles thmes qui, depuis

LAlchimiste, font la forcede son uvre : le sens que

chacun doit donner sa vie, la persvrance

avec laquelle il faut suivre sa LgendePersonnelle, la ncessit desprer, et de com-

prendre que la tragdie faisant irruption dansune existence nest pas une punition, mais un

dfi pour lhomme qui doit la dpasser

Dans ces textes courts,

simples, limpides prati-quement un mditer

chaque jour, comme dansles livres de chevet dau-

trefois , lauteur enseignecomment devenir un

guerrier de la lumire ,cest--dire un tre libre qui poursuit saLgende Personnelle.

Veronika est une jeune Slovne.Elle est belle et

semble avoir tout ce quelle peut dsirer.Elle a untravail, des amis, des amants,une famille qui laime,

mais elle nest pas heureuse. Elle ne trouve pas de

sens sa vie. Elle fait une tentative de suicide et

Dieu [...] na pas

expliqu Mose

sIl tait bon ou mauvais,

Il a seulement affirm :

Je suis. Il est toutce qui existe sous le soleil

le tonnerre

qui dtruit la maison,

et la main de lhomme

qui la reconstruit.

1998

LA CINQUIME MONTAGNE

1998

1998

MANUEL DU GUERRIER DE LA LUMIRE

Le magazine Lire(mars 1999)

dclare Coelho

second auteur le plus

vendu dans le monde

en 1998 .

1998

1999

VERONIKA DCIDE DE MOURIR

La conscration1 9 9 0 - 2 0 0 0

Pilar et son compa-gnon se sont connus danslenfance, loigns aucours de leur adolescence,et voici quils se retrouventonze ans plus tard. Tousdeux sont unis par le dsirde changer et de pour-suivre leurs rves. Pour y

parvenir, il leur faudra surmonter bien des

obstacles. Ils dcident alors de se rendre dansun petit village des Pyrnes pour y dcouvrirleur propre vrit

Paulo est fait chevalier des Arts et Lettres etPhilippe Douste-Blazy, le ministre franaisde la Culture, dclare : Vous tes devenulalchimiste de millions de lecteurs.Vos livres fontdu bien car ils stimulent notre capacit de rver, notredsir de recherche. Paulo est aussi nomm Conseiller spcial duprogramme de lUnesco Convergences spiri-

tuelles et dialogues interculturels.

1995

1996

Nous ne devons

jamais oublier

que lexprience spirituelle

est avant tout

une exprience pratique

damour.

Lamour est plein

de chausse-trapes.

Quand il veut

se manifester, il montre

tout juste sa lumire,

et ne nous permet pas

de voir les ombres que

cette lumire engendre.

1995

SUR LE BORD DE LA RIVIRE PIEDRA,

JE ME SUIS ASSISE ET JAI PLEUR

Paulo Coelho relatedans ce livre son propreplerinage Saint-Jacques-de-Compostelle, voyageinitiatique sur la route

lgendaire quempruntentles plerins depuis leMoyen Age.

1996

LE PLERIN DE COMPOSTELLE A cette poque,

nous confie Paulo,ma qute spirituelle

tait lie lide

quil existait des secrets,

des chemins mystrieux,des gens capables

de comprendre

et de contrler des choses

dfendues la majorit

des mortels.

Je croyais que ce qui est

difficile et compliqu

mne toujours

la comprhension

du mystre de la vie.


14/20

- 25 -- 24 -

En mai 2000, Paulo visite lIran et devient le premiercrivain non musulman rendre une visite officielle

dans ce pays depuis 1979. Il y est invit par le Centreinternational pour le dialogue entre les civilisations.Des milliers de lecteurs iraniens sont venus aux signa-

tures et dbats.

Le 25 juillet 2002, Paulo Coelho rejoint la presti-gieuse Acadmie des lettres brsilienne (ABL). Il est

lu au fauteuil 21. La mission de cette Acadmie, dontle sige se trouve Rio de Janeiro, est la sauvegardede la langue et de la culture brsilienne. A lannonce

de son lection et durant toute la nuit qui a suivi,Paulo a reu plus de trois mille messages de flicita-

tions de la part de ses lecteurs et focalis lattention des

mdias dans tout le pays. Quand il sort de chez lui, lesgens lapplaudissent. Malgr lamour de millions de

lecteurs, il a toujours t mpris par certains critiqueslittraires, ce qui explique en partie pourquoi cettelection a t ressentie comme un vnement dune

grande importance sociale.

En septembre 2002, Paulo fait nouveau sensationquand il se rend en Russie o cinq de ses livresfigurent en mme temps sur la liste des best-sellers :

Le Dmon et mademoiselle Prym en tte, suivi de

LAlchimiste, du Manuel du guerrier de la lumire, de

Veronika dcide de mourir et, enfin, de La Cinquime

Montagne(Sophia Publishers).

En mai 2000, Paulo visite lIradevient le premier crivain nonmusulman rendre

En mai 2000, Paulo visite lIran et devientle premier crivain non musulman rendreune visite officielle dans ce pays depuis 1979.

Une parabole blouissante

sur le combat que se livrent

les tnbres et la lumire enlhomme, et une rflexion surla libert que nous avons, chaque instant, de choisir

notre chemin.Isol dans une rgion monta-

gneuse et demi abandonn, le paisible village deBescos compte 281 habitants, des vieillards pour

la plupart, dernire gnration de fermiers et debergers qui vivent comme hors du temps.Un mystrieux tranger y arrive un jour en com-

pagnie dun dmon.

se retrouve dans un trange

hpital psychiatrique.Peu peu,Veronika retrouvele dsir de vivre. Elle sint-

resse aux autres et leur folie,prouve de la haine, de la

peur, elle dcouvre lamouret ressent pleinement le dsir

sexuel. Avec Veronika dcide de mourir, Pauloretourne un style plus narratif et le livreenchante la presse et ses lecteurs.

En 1999, louvrage reoit le prestigieux Crystal

Award. Selon le Forum mondial de lconomie,

la contribution la plus importante de Paulo a tde toucher et dunir de si nombreuses cultures par le

pouvoir du langage, ce qui le dsigne nature llementpour cette rcompense .Le gouvernement franais le fait chevalier delordre national de la Lgion dhonneur.

1999

2000

Umberto Eco dit dans une

interview Focus : Jaime le dernier roman

de Coelho. Il ma

profondment touch.

Sinead OConnor,

dclare :

Le livre le plus

incroyable que jai jamais

lu est Veronikadcide de mourir.

2000

LE DMON ET MADEMOISELLE PRYM


15/20

- 26 - - 27 -

Japon, le sexe a toujours t une de nos principalesproccupations. Pourtant, malgr les milliers de livrespublis sur le sujet, nous ny comprenons toujours rien,

et je ne suis pas certain que Onze minutes y changequoi que ce soit, car, quand il sagit de sexualit, la seule

victoire relle serait de chasser les mensonges qui encom-brent notre imagination, et cela nest possible que

lorsque nous trouvons le courage, au risque dchouer,de dire vraiment ce que nous ressentons. Nous, les

hommes, nosons pas souvent demander une femme :

Apprends-moi ton corps. Et les femmes, en retour, nenous disent jamais : Apprends de moi et de mon

corps. Nous sommes enferms dans linstinct primairede survie des espces, avec la fausse libert de parler du

sexe dune faon soi-disant ouverte nimporte quelletable de restaurant,pour dcouvrir entre les quatre murs

dune chambre que nous sommes des animaux fragiles,

effrays et sans confiance en nous. Ce qui devrait tre unmoment magique devient un acte dautoculpabilisation,

le sentiment davoir du les attentes de lautre. Nousoublions que cest une des seules situations dans nos vies

o le mot attentes devrait tre banni.

En moins de vingt ans, lauteur a sduit des mil-lions de lecteurs dorigine, dducation et de

mode de vie fort diffrents. Son uvre dveloppeles thmes de son propre apprentissage et restitue

une spiritualit complexe dans les termes les plus

simples et les formes les plus diverses.

Le parcours dune jeune

prostitue brsilienne qui passepar la rconciliation de lme

et du corps.Maria est une toute jeuneBrsilienne du Nordeste. Elle,

qui naspire qu lAventure,au grand amour, et travaille

comme vendeuse dans un magasin de tissus,soffre une semaine de vacances Rio de Janeiro.

Sur la plage de Copacabana, un Suisse lui pro-pose de devenir danseuse de cabaret Genve.Elle voit l le dbut dun conte de fes, mais la

ralit sera tout autre.Maria en vient se prostituer : sans honte, puis-

quelle apprend son me ne pas se plaindrede ce que fait son corps, et quelle sinterdit de

tomber amoureuse.Aprs tout, la prostitution estun mtier comme un autre, avec ses rgles, ses

horaires et ses jours de repos Mais le sexe toutcomme lamour reste pour elle une nigme.Cest alors quelle rencontre un jeune peintre

qui la trouble,car, sil est aussi perdu quelle, il saitparler le langage de lme.

Pour dcouvrir le sens sacr de la sexualit,Maria devra trouver le chemin de la rconcilia-

tion avec elle-mme.

Paulo Coelho dcrit pas pas linitiation dunejeune prostitue, un parcours qui montre les

limites de la prtendue libration sexuelle etsachve par un retour romantique aux valeursdu cur et de lesprit.

Depuis les origines de la littrature, nous confie

Paulo, les crivains du monde entier ont crit au sujet

du sexe ; de lEgypte la Grce en passant par le

2003

ONZE MINUTES

2003

Depuis les origines de la litt

nous confie Paulo,

Depuis les origines de la littrature,nous confie Paulo, les crivains

du monde entier ont crit au sujet du sexe.


16/20

- 28 -

Aujourdhui, Paulo Coelho est un homme honor

et une figure internationale de la scne litt-raire.En 2003,le gouvernement franais la fait officierdes Arts et Lettres.

La fin de lanne 2003 a aussi marqu le lancement dutournage de LAlchimiste, une adaptation dirige par

lacteur Lawrence Fishburne (le clbre Morpheusde Matrix).

Au cours des dix dernires annes, de nombreuses

compagnies thtrales ont exploit le potentiel drama-

tique et potique de son uvre. LAlchimiste, par exemple,a t adapt et produit sur les cinq continents

sous diverses formes comdie musicale, thtre,danse, marionnettes, lectures, opra. Il sera bientt

adapt Broadway en comdie musicale.Paulo Coelho a galement cr une fondation pour le

soutien des dfavoriss au Brsil et sinvestit dans denombreux programmes humanitaires travers le

monde, notamment pour lUnesco.Pour conclure cette biographie dun crivain horsnormes et qui na pas fini de nous surprendre, nous

emprunterons les mots dun prix Nobel de littrature,Kenzaburo Oe : des millions de personnes de par le

monde saccordent penser que Paulo Coelhoconnat le secret de lAlchimie littraire .

Pour le 10e anniversaire de la parution en France deLAlchimiste, les Editions Anne Carrire inaugurent laBibliothque Paulo Coelho et publient cette occasionMaktub, un recueil dhistoires courtes n de la collaborationde lauteur au journal Folha de So Paulo entre juin 1993

et juin 1994.

Paulo Coelho

A u j o u r d h u i


17/20

- 30 - - 31 -

NOUVEAUX STATUTS POUR LHOMME

de Paulo CoelhoTous les hommes sont di ffrents, et doivent l utter pour le rester.

Chacun de nous est face deux chemins : l action et l a contemplation.I ls mnent tous deux au mme endroit.

Chacun de nous a reu deux qual i ts : l e pouvoir et l e ta lent.Le pouvoir nous condui t rencontr er notre desti ne. Le talentnous oblige par tager avec les aut res le meil leur de nous-mmes.Nous devons appr endre quand uti liser lune ou l autre de ces qual its.

Une vertu a tdonne chacun de nous : la capaci tde choisir.Ceux qui ne l exercent pas la transforment en maldicti on,et l es autres choisiront toujours leur place.

Chacun de nous peut esprer deux grces : l a grce d avoir raisonet l a grce de se tr omper. Si nous nous trompons,nous pouvons toujours appr endr e comment tr ouver l e bon chemin.

Chacun de nous a ses propres or ientations sexuelles et doit pouvoirles suivr e et en ti rer du pl aisir sans aucun sentiment de culpabil i t la conditi on de ne jamai s forcer les autr es les partager.

Chacun de nous a une Lgende Personnelle accomplir. Cest la raisonmme de notre exi stence en ce monde. E lle se rvletravers notre enthousiasme pour ce que nous faisons.Par agraphe spcial : Nous avons le droit dabandonner

provi soirement notre Lgende Personnelle,conditi on de ne pas l oubli er et dy retournerds que nous le pourrons.

Chaque homme a une par t fminine, chaque femme a une par t

mascul ine. I l est ncessair e duti l iser la discipl ine avec intuiti onet l intui ti on avec objecti vi t.

Chacun de nous doi t comprendr e deux langages : le langagede la socitet le langage des signes. L e premier nous permetde communiquer avec autrui , l e second de comprendr e les messagesque Di eu nous adresse.

Chacun de nous a le droit d aspir er la j oie la j oie tantce qui nous rend heureux, et non pas ce qui rend heureux l es autr es.

Chacun de nous doi t gar der allume la flamme sacre de la folie,et se conduire comme une personne normal e.

Seul ce qui sui t doit tre considrcomme des fautes srieuses :ne pas respecter les dr oits des autr es, se laisser par al yserpar la peur, se sentir coupable, penser que nous ne mritons pasle bien et l e mal qui nous arr ivent, se montr er lche.Par agraphe 1 : Nous aimerons nos ennemis, mai s ne conclurons

jamais dal li ance avec eux. I ls ont tplacs sur notre cheminpour tester nos pes, et ils mritent le respect de notre combat .Par agraphe 2 : Nous choisir ons nos ennemis.

Toutes les religions mnent au mme Dieu, et mritent toutesun mme respect.

Par agraphe spcial : une personne qui choisit une rel igionfai t aussi le choix dune manire coll ecti ve de pratiquerses rites et de partager ses mystres. Mal grcela, cest cette personnequi est r esponsable de ses acti ons, et ne peut se dchargersur la collecti vitde ses propr es actions et dcisions.

Une fin a tproclame au mur qui spare le sacrdu pr ofane :dornavant, tout est sacr.

Tout ce qui est fai t dans le prsent affecte le futur par le biaisde la consquence, et le passpar celui de la rdemption.

Tout ce qui est contrai re est rvoqu.


18/20

Cette dition est publie avec laccord de Sant Jordi Asociados, Barcelone, Espagne.

ISBN : 2-84337-274-7 2004 Sant Jordi Asociados.

2004 Editions Anne Carrire,pour la traduction en langue franaise.Toutes photos du prsent ouvrage : Paulo Coelhos photo archives.

Imprim en FranceDpt lgal : mars 2004

N ddition : 274 - N dimpression : [ complter par l'imprimeur]


19/20

BIBLIOTHQUE PAULO COELHO


20/20

Cette dition est publie avec laccord de Sant Jordi Asociados, Barcelone, Espagne.

ISBN : 2-84337-274-7 2004 Sant Jordi Asociados.

2004 Editions Anne Carrire,pour la traduction en langue franaise.Toutes photos du prsent ouvrage : Paulo Coelhos photo archives.

Imprim en FranceDpt lgal : mars 2004

N ddition : 274 - N dimpression : [ complter par l'imprimeur]

biography french - paulo coelho

Documents