biochimie medicala. ghid pentru lucrari practice - valeriu … · 2020. 10. 1. · 6 'adnlos fli...

12
nlstlnStN Dtwlzttz.t aiwq BUO]?X el-rsrlrEuuv EslIC €u3iIr?IN qinq uerrLIEJ uuSog nulq uEPSIrS nru8oq ueuueJ eculeag 1Snug1dg3 Becrrtr l UEITPV (poluuoprooc) YUOHOIAT YIUYI^I n[svNv.E V litwSTVA - g3T,T,3VHd {HVT{3ftT NH.I,Ngd OIHS - e'Tv3gffiffi ffiH gKg3ffigffi rcllo8{A Eu?p8og usrols Eur-II TLTEISJd EusIIr-I Iorncsntr l EurroS ncseiolrul i uepSog rupuExr-I uleruscl

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

18 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

  • nlstlnStN

    Dtwlzttz.t aiwq

    BUO]?X el-rsrlrEuuv

    EslIC €u3iIr?INqinq uerrLIEJ

    uuSog nulq uEPSIrSnru8oq ueuueJ eculeag

    1Snug1dg3 Becrrtr l UEITPV(poluuoprooc)

    YUOHOIAT YIUYI^In[svNv.E V litwSTVA

    e{cas 'et8o1olg ap 1$nlnce,

    u{ces 'er?o10lg ep lli$lnce;

    uJ Jolroc 'EuIcIpeN aP lpE

    uJ rotroc 'erJulqf, ap lpclttt

    uI rolJo(I'er8o1org ap lpEt1

    'gurrrpatrAl ep UiEtlnceJ e

    aruulJ:

    uJ rotro(I 'gurtrpeyl ap 1{

    'erurrqcorg e{cas 'a1ut1q3 I

    EurJrpaIAJ ep 1$ptlncu1 F

    ep IliEtlnceJ ? Prua^loEzwz-

    rS gurcrpel4 ap nfgtpceg 1

    uJ rotcoo 'eFrrlq] eP r-qgt{t

    rolroq'eyrqC ep I$El1nn

    - g3T,T,3VHd {HVT{3ftT NH.I,Ngd OIHS -

    e'Tv3gffiffi ffiH gKg3ffigffi

    rcllo8{A Eu?p8ogusrols Eur-II

    TLTEISJd EusIIr-I

    Iorncsntr l EurroSncseiolrul i uepSog

    rupuExr-I uleruscl

    https://www.libris.ro/biochimie-medicala-ghid-pentru-lucrari-practice-NIC978-973-748-655-4--p20824467.html

  • 0tl

    gZZ'-"- "-' '- "- ""pclgt) Dual!.tDW'D.toLlol\{ Dt.tolN:l3rpldrl tSndttto3 'c

    ZZZ" "-'-"" -"'-""-latncsnl\[ Dut'to'):rcrprcnl? rSnduo3 '7

    LO(,' "'-- ""--""---"'-- uDtols Dut'tl:IItJouIru rSndruo3 'g

    Eg l-----'-' ---- ""--""'--" pclgD oLtafJDI [ 'rcqo4.tgr1 ouop$og :ectlerustld elatulzLlE 'Z

    LLI- "' '-' "'-'-"n.to3oq '3 'tt'roflog act'ttDag:epreue8 rrie'reprsuo3 '1

    LLI' """' rnp8uus l3 gJltulqlotq uztlBuv 'lA

    DLtolDX DI.tDtLtDLtuV :lt1aE'larta lntustJoquler{'A

    9SI

    9fl

    Lil7el

    TT,I

    '" " "' -' - p cl p ! ) D ua I !.t DIAI' rc t1 o&'t 971 tt u o pE o g :eletulztlE' 9

    ' ncsadorl'tl'D"toLloly D!'tDry :elettlelo'td'c

    ain61 uaLLt.tD) :lctelcnrl llzlcv 'l

    rlrruILIJotq rsndruor ap esuIJ rolaludrrur'rd a1l'rrSnsul '11

    !-6 """" "" """" """"lLlcirtursoj-alrtLttD);'tntpou

    't2.nLptr! Dt.tDJ/t/:gJttultlJolq pzllEttl, ep epolelu laun ll.loJo [u Jl]squls Inlnsluf, 'III

    ' iru p y[ p,1' y : e 1 drtl nrtr ez\eur n-rlued a]uruolne trttas tSe1eurolnu alercdy '9

    DLtAlDX 0t.tDruDuLtv

    L-c

    6V

    v,ZT,

    t n s aI o LIDW uo pB o g' t)t o LloW D t.t oW'.urlewolo3lorpecl5 c

    "-"'-"--- rsttupin'Y'ncsaqpqly,l DUDaI :ezeroJollcslg',

    ncsado1'tI'n$DLtolY'r1'.zget?o1eurol3' E

    "' *nup1d p 3'y':ercBryttluacerlln

    rS eere8rgulue3' 7

    ' "' - "' -' nc sado d'Y'nlsDuDlv'A'nulet*rnlo1' I

    7C---alulqlolq ap In.IolBroqBI u[ a]BzIIIJn rJlurlel 'II

    SNIUdOS

    . . ......... ::"t:u:r 'll 'tltsDLtDtv 7l :flztruo.Iltt'rY't

    ' -' '--'--Droqohl Dt.tDr{:a1sptdt1 g' - " " - " iltsDLtD

    I V'A :epptanlD'z

    00t

    001

    I6

    69

  • 90E............. ................... ...........11a.tncstry,V Dur,t().)'rcuo8tgTl ouopSog :ur-rJopue rnlnualsrs u gJrr.un{Jorq earuBrlsalul .IIX

    I08""""""" """"lLtpLtDxrT DpruDo rlEJorrrnl trJe{.ruw .Ix

    16Z---"""-" ruopgd DuDtlt7:arurrr.lJounul .X

    982---- - ---'-- "uo8oq '2 'n.to7oq aoulDag:tr_rlsuB rnJnJns Bzrlsuv .XI

    (,82"---""' " "-----ntoSog 2 'uo*oq acutoag:UJ.I BzrJBrrV .JIIA

    092-'-""-"-" ntoSoq 2 'ntoSoq aculDag:rrurrn EzrlBuV .IIA

    BFT,"'----'- ntoSoq 2 'ntoSog acupag:rcrelo:deu fetoze rSnduro3 .1

    6eZ"-"-'--' - --'-""" nto8og 2 'n.to&oe acutDag:ecrlruseld eurelord .9

  • 6

    'adnlos FLI 001 ur aurelord

    3 g'g aufuoc ec pctalo:d erinlos elsa '(n7.u) o/oc'8 pulolord ep arinlos o :nldtuexg'arinyos

    EtuJ 001 ut ole^lozlp giuu6qns ep atut:6'plutzerdar rS ettutqcorqul l€zrpln llntu ep [ueJlxe ppnluecold etiu.tlttacuoc ututrdxe E ep pout 1[B un e]sg

    (ryu onc) ptlortlttaco.td t-ttitt.ttuactto, )'c

    'pde ,tuc g6 rS

    goru.rroJ lplqoplc ,tttc 7 eutittoc (,t7n) yozPxtrLt-toJ gplqeplu ep erinlos o :nldtuexg' erinlos ep

    rr.uc 001 ul qlc^lozrp pitrclsqns

    ep rqnc glelur1]uec ep IrupLunu plurzerder rS astozu6 n€s opltlctl ectrultlo rolcjuulsqns

    tt.r!^lozrp Inzuo ut ]ueAoe.tJ OlSesolo3r es teliu.tlttacrloc c e.lettttldxe ep poLtt lsocv(. aia. o1,c ) u.tllo^ ap plonluacotd otio.tluacwt.l 'q

    'pzocrr18 3 1 urirroc erf nlos 3 gg 1 slec gcrpu 'pdu 3 66 u1 czocnlS sp ttrcr8rnr.rrl coJEr\fozrp uucl suriqo es (,lr7,rr) o7r1 9zocn13 ep pseoclu erinlos o .nlclttrexg

    '(.ry.n) gseru/ pseu n€s gsettt ep sluecoldelrnrrg rS 'ppnlueco.rd oriu.rluscuoc op rnlndrl rerjucgrceds teluuncse;d pltttze.tcle.t,\\/,\\ lngocleJ SnS Itru ep erjcqrs ul 'toJlsv 'plulncluc uts -cle:ede.rd lsoi E ulsteJue-tuo r.rr rnlnpo[u rerrcgrcads epu?trroceJ es rS ge3srd os 'slcnutltloc ttl asl.tcseP I+-ro1 e, eloc nc qlunluecolcl erjerluecuoc ep ch1 tnlsac" erznJuoo ull/\e es E nJl[lad 'ct.in1os

    ? 00 I ul guc as eluc atuerS ur pluurrrdxe girrclsqns op €o1€lr1tec plurzeldeS(u,nt oftc) pctsout ptlttryuaco,rcl oritt.tluacuct.l 'tt

    (o1c) plonTuatotd r4iotluaruo) 'V

    yinlos teun ITL4II '(I

    olelll€tu.Iorl n"s PletLuou erfe-r1uecuo3 '3

    oleluulotu nES gJelotu erierluecrro3 'gpcutdute nes glenluecord edaluecuoJ 'Y

    :1UnS

    roprinlos rolt{erluecuoc e etutuudxe ep epjg111epo1tr1 'erinlos oP gselu nes ulnlon lltunueun-JlrrJ g$^loztp giueisqns ep €olElrluEc gluzerde: uinlos reun erierluecuo3

    ' (nje,r1os) elenlozrp ejuelsqns

    ellnur rcttr n?s errn rs (p1ua,r1os) lquenlozrp orunue rs elueuodutoc gnop ulp olsttuoJ

    luns oJec 'epFlcll apinlos lueJnc csosoloJ es ertuqcolq ep ala-rcol€roq"l ul'pze1 grn8uts o csolnlgslu tS ctunlc pzeeuoficerclut nu eJec eiuelsqns

    ellnru rctu nzs gnop urp e]€ttlJoJ eqe8otuo Irncolseue ec cseugep as eprinlo5

    rolrdnlos uliB.IluaJuoS'X

    6

    ru.{.ftfios"x

    IOE

    908""""""'

    'nqo&.tg1 ouopSog

    T6Z

    982

    Z8T

    097,

    8tZ"-"'-"--"" "'-'--- -""" ruofu

    6ez

  • OI

    .[eJ1s1]'orinlosep (A) runlo^ lrunur rrn-J1rr csesp8 os el (u) llu^lozrp Eiue5qns ep ruuJS riuclc,rrqceap lniqrunu ep luoc euri un uinlos reun r eluu-uou rerierluecuoc JnlncluJ

    olu^lozrp roirrclsqns p ure.r8 Inluelu^rq3e glurze-rdar A .elrc rn(,-l x rluale,rtqre) E7.rr: tt

    :leJ]st o,\rlcedsc.r reljnlos €el"lrleLruou elncpc aleod es 'erinlosep lulrl ul]-Jlrrr pllri\[ozrp gjuulsqns o-llurp (,\\) er-uu.r8 rrr €elultluBc prrussorrnJ

    '!/\tlcCC[Si-l

    uriurltracuoc polput cc c+rc csciosut eJcc N nes [r eJr.rnloqLrrrs nc ezaalolt as rS eluru-rourrinlos osorrrrlr.r os elelrlutr.rJou uud purudxe cs rrierluecnoc lorgc a1u clrrinlog

    'ollrr[os

    ep rulrl un-Jlrr -ulEr\[ozrp giuelsqns ep urrrS rjuela,rrqcc ep lruPu.rnu plurzerclcx

    ualulrluru.r o [r nES pluru.r ou uriu.rlrrartroJ' J

    'cto'(N 169'g) c.rcloturlrtu'(1,1 1g'g) eruloturlrcc (tr11 1'g) o.ruloturcrrpncs c-mlou-mJdrllnur '(o.rulourrq) NZ 'lN I :g lod eJuloul elrrinlos cc lntrrio-r oq

    'r.u l,'clelr-mIour EeAc r r r:rf nlogA/000[ x n: u-r

    Fu000I "" " """"' """ " "rU(r.r1rp1rru)A' "" " (rlorLr)o

    : crinlos ep (N rrrnlo,\ lr,rrnrrc rrn-llur csesg8 es oc ccle1\lozrp pjuulsqns ep(n) rlour ep Jn-r!-rrtnu op luoo surj c,r niulos rcun E oJulout rarie.rluecnoc lnlncluJ

    !\[,/ttl -A :ejelottl lesuttl €eJuo[€/\ E[ EittE]sqllsep ros€r-u te-nirpdrul urrd rzaezrlear es erinlos o-Jlutp rlotu ep rn[ruELr-tnu InJnclcJ

    erln[osep rutll tt rOS.H 3 g'6 pcrpe tOS,H rloru I'0 euriuoc Lu I'0 tOS.H ap erinlos o -'erinlos ep rutll ul If,uN 3 11 1 pcrpu '[JEN rlou 7 aufuoc ruz [JuN ep arinlos o -

    :eldruexg' g,tr1cedse.r e rjerluecuoc

    -r1uluoc e{Ic csaiosur arec N n€s ur unloqurrs nc gzeeloLt as aJBIoru eprjnlos recrqo oC

    'erinlos op rul1 un-rlur lx€^Jozrp eiuelsqns ap rlonrep IrupLUnu elnrze:de: -roprinlos reriellnacnoc e e:ruudxe op el"]rpporu Elsl:ecv

    ualBlr.rElolu nus pruloru uliu,rluacuo3 'g

    'erjnlos Euc 000I uriqo es gugd (a:e1r8e gns) gde g8nepe es arec elsod

    If,eN'3 6 urp euriqo as rS rTar o% 6 IJBN erfnlos o else cr8olorzg Iruas :nldtuaxg'erinlos op

    €nrc 000I q rienlozrp Eurc ep Irupu.mu eluzs:der puga ry^ Oo/o'e4nlos

    op cruc 0001 u1 p1e^lozry giuelsqns ep euur6 ep lilgrrrrur elurze:dar pugc ^/^\

    0%'erinlos ep 6'000I tu eleAlozrp pjuepqns ep eua? op lruptunu glurzatdat

    elseoce eJec uJ zec 'AV,lr 0% uI giurul:dxe rolqueruese potu q g alzod(auu o1 ptlotuudxa) goa oyiotluacuo3 'p

  • il' rulrUriualu^ttlcolIIr.u Ul IS 193 ILI]IllsLulllf;

    rut prrilldxe es e8uus uJ +.FIN *zeJ ',) '+uN Jollllollec ulielluecuoo nlcluexe cldS'ulolsece elu tunlzl/\Ipqns nus ultl/IiuelEAII-lJc Ill eg ulolsccu

    elu trrntzt^rpqns nBS rulryeruuJ8 LIt og pluudxe 3s ('c]e -Puun 'uclpltlcIoleJec pltlcll'p^rlus 'efugs) e3rfiolotq eptng alt.teJlp ulp IJlqnlos tiuenllNtloc Joun tlitlluocuoJ

    :rrlE/uesQQ

    'ruz tf,H erjnlos sr.r.r3 0l lcuxo gzuezllejlneu uz Hol;N ep elinios cl-trc 0l :nldtuex3

    eltle[uz\lL[3o J'l p]l1uul

    11 ejuulsqns elrllozrp utiuof, cceJcoep 'a[c?e clrrfl[or\ LII czt-'eltotiJue.l e]L'llluttlloLl ISuecou

    ep elrrinlos gc lruduJ ad pTeozBq es elrleurnlo^ rrr clur.ruou loltriulos u3-ruzrlrln'. u-t3

    00s ep [nrrrn[o,\ ct Eugd (a:uI8t qns) pdu u8nppu t^ es [JuN 3 stt'g u[ 'tccc3 S-tt'S = S-0 x g'0 x 9'8S - r'reNr11

    e'0:uI S'0= A

    3 S'gg: l/ S'8S:t')rrNg

    :leJ]sc (t')"N 16) otuc-r6' tII plcltttlclxc If,tN cp llolcll]ttccqaiolnslEc os u E-0 lf,eN ep srinlos rLtrc 00c eruclcld u rulued:nldrucxE

    'lrlll ul tELtll.ldxi(n) 1ntun1o,t rS (u) r:e1r:lrlertltotl nc (E) uttlS 1nlus1u,trqcs ptrtilntrrlrl 9z?olllcleo es (u)oltlrluru-rorl nl (A) arinlos ep run[oA lltLrnrrc rItl-.ULtJ p]c^[ozlp olnqerl e-luc (^\) pirrulsqnsep EelUlrlrrEo zUC 1Se3U r.rl 'rulll ul1 ep O.tEttl lEttt llus clut lcLl-l ttttl[Or\ ttll 13 'elE]llEttl-totlqltlun[rc o ep erinlos ep ull1 lrn eJuclsrcl es qs ]Esecsrr e]sa nu uoesspv

    'pllJop elultlctt t-lott sp crjnlos

    sr.uc 000 I u[ pl.uAlozrp otnqel] piuelsqns ep cru€16 el93 ptrg[tlclec'e]sllluttuotl ecl.loip rrinlos E.lBc[o.Ic[ 1od as eiuqsqns lerln Iu tuurE-1n1ua1ez\lt[ce pllucsortnc 'lce6l

    uxa=A\:(u) eeluirleuuou nc (E) LuuJS luuele^ltlca

    purjlntuul pzeelncleJ es o]€llprtlJog plltrlnlle o eudqo € ruluod arinlos ep n-Illl rtn-Jlglgle^lozrp ernqeJl olec otue.IS rII g1€tgudxe (.u) giuupqns ep €olelllueo 'le.reuef uI

    'tOStH ruer8 {nspnqce Z'0 pcpe

    'IOS,H 3 1O'OV x 7'6 erjnlos Etuc 000I u1 euriuoc u Z'0 tOSzH op sdnlos o -'rOSiH ep turr8

    trraluArqce un pcpe IOS.H B VO'61eu{uoc uI tOSzH adnlos ep rtuo 0001 IoJlsE

    pue: lntut:d til gzueln?le? 3s [i I

    6 vo'ev: z/80'86 : toszH Ea:iOSzH 1e tuel6 Inluap^qce

    oOSzH ep erinlos o Bredord e ru1ued -:eldtuexg

    'u g e^ rerinlos ealqqeuuoN

    A/0001 xe -u

    arinlos Fu 000I""" """"""""""""u(ednlos FLr) A " ' "" ""' " ' "';""""( uer6 liuep,ttqce ) u

    op (N tunlo^ lttunue un-Jlul cstop lnrgr.unu ep luoJ auri an ;

    elenlozrp raiu

    :le$se.ep rulll un-rlut qle^lozlp giuelsl

    rriuluacuoc ptpul ec c+Il csaiouinyos csetunll os alull]struou tr

    ep rulll un-rJLIl glE^loztp giuas

    'cio-(tr1 19rr'rlus c.r1Jlou.ttl1dr11ntu'(orulottllq)

    I[t00i) I

    . (r.rtr1r1rtui

    : ctiulos eP (A) ru(n) rloLu ep Iniqtttnu 0p luof, aul

    ep lostLtt ee-ni.rpdurl trr.rd gzeazt

    op rul11"[tOSzH 3 3'6 gotPu -6'erinlos ep rulII Bl IJUN 3 t t t I

    ec uurs cseioslu ejec N n?s uI I

    ep luptunu glutzardar roPrinlos

    'erinlos ,un g

    IJzN 'A 6 urp auliqo as tS ,r7ar o'erinlos eP

    Eur 0001 q

    ep Etuc 000I q gpnlozrP giutr'erinlos aP 6 0O(

    slsuece eJ€c uJ zec'n'1x gclot

  • (,t

    erintos 3 gg17?ggZU 3 dft x 6t'0 = d71x Oy6'n = d71 x 0t/111 : (iU7A\) ozcerinlos ,tuc AgyTtg5Z1p-B eV'O : 01 6'V = 0t/ A\ : (rulU Zc

    :p1en1uaco.td etiulluecuo3' 7erinlos .nrc 969lTiggZg rlou S'0 = 86/6't = hl/A\: Lu :grelottr ctiu-t1uecuo3'g

    erjrrlos rr.rrr 0001/?OSZH t A'f : J0001 = lA :p1e^lozrp giuetsqns ep uelutrlunJ'Zerjnlos.tucTig5ZgSOyOO'O= 6t0'0 x I'0 = 0001/E x Lr -J:lrurlJ t

    :alncluc

    lod es (3 g6: fos'H tr1) ul'g IOS.H op erjnlos o pleprsuoc as -EcEp :nldttrcxEd/t x 0t/ 11= ( 167.tt ) .7oc

    J 00l = 01/,^N: ( run ) Zc:leJlsc r]zuclnclco os plunluacord erielluecuoc'd eelellsuep nc'etinlos cp.Lr-tJ 0001 ul

    plu^lozrp arue.r? ut plctuudxe pitrulsqns cp cclelrlu€c gltttzsrder 71A pc ptttosoLln:)

    A / 10001 : A/ /Y1- r.r : llclulrlcltrroul,^l / J 0001 = N/ t\\: I-u . EclultrElotu

    J 0001 - E x u = hlx LI-l: A\:pllnzc.r crec utp oriulo: '1ru11 gtrrr:dxe cruc uriulc.r prltsolo-l

    accj elcocl cs lrup ur rericrluecuoo u eJul.ur-rdxc ep po[u Inun EoJuttttoJSLIB-rJIqA el0'0 = 000 t/e t : l

    tf,H 6I""""" ' tc^loztp eutinoc uZ If,H atinlos ,-tuc 1If,H 8El" "' elui\loztp uriuoc u7 1311 arinlos cttr3 0001

    :1ueurcuoriu.r rnJnlolprlutl u.uoJuoc Ezeolncluo as uZ IJH ap rrinlos Ioun InlltJ1tu13 711'0 : 000I/ 99 x Z : J : e$e tuz HO) ep rarjnyos 1ru1r1

    pu73 796'9: 000I/, : J :etse erinlos €ulc 000I €l HOeN 3 y euriuoc ec rerinlos 1ru1r1

    : eldurexgele^lozp raiuupqns p rue:8-lqualenlqce = E

    ta{n1os Eelulrleltuou - ualuAlozrp reiue6qns u gJelou EsELU - IAI

    ratinlos eolElIJEIoLU = Ltlerinlos Enrc 0001 u! pte^loztp giuelsqns ap eeletqtrzc :A\ :opun

    0001/ a x u : 000I/ w x ru=000l/ 1!\=J:e riele-r ellnze r Inln.rlll

    erirugep el ap puruod 'I eJelII nc pzealou es ninlos Ieun Iru1tI 'erinlos ep ELuc un-llulg:r.^lozrp e$esg8 as oJ?c euer8 14 pprurrdxe giuelsqns ep ?elelque3 glurzerdea

    rrinlos leun In.IlII 'C

    OZIV*ze) 3u: Ygru: *.23 rulttedtZ AleNSur = ygur : *e51 rutuad 'loJlsvgl llSuu = Ul1tu

    :urialer plsrxo oJeur:dxa sp IJnPoru Pnop elec oJ]tI_I

  • tl

    lrqalceicl rrr cluzrpluprruls q r ep erirpLtos n3 -elcruucl uolul-1 clllilllos ls ui]lo-t u[ !]rrlorulllor\ czl[uttc uJ Isiuo] ollsoloJ u ]oc{ olEo.l tlllS 3,\lluttllXoida 3[ltinlos

    ' cle 'nrsulocl op luuuSrruur-rcd 'ursE]ocl ep prxo-tptt1 'nlpos ap pi\o.tplll-Jrlozu prOU -cLrnJllls proilctjprqlolc prDu 3p elrlinlos :clEtlotitlettt $ 10i[ 3/\l]utLlt\o-ldxlinlos cp nIclLr-i3xo l]J 'olrer fl1JS or\r]L'r-rrrXordu ninlos cseLtttttr os. Itinlos olseoy

    'lllcxa .ltiE.tluoJtto3 o t.lll tltt e"luo Ititl[os .lo[t11 uelts.lucl3.l(ilu.rllrocl o]rsoloJ lrrns rrirprro3 olseou prrrurl(loptllsu Joleitrlllsqns reli:ltlolu[\ sttliit([

    ^rlulol pnls -rutullcl uolu]o oiut]sqnS op ollritptloo csetttldeptlt e3 3lcittulsqns

    alua-r nus 3,\IlllttllXo'ltlu rrierloS

    0001/E\LI:1J:r1.Inclu3 trtp ]E][nzel 'cl]3'toe1 [nl]tl tlt-'s 13ll\.

    lu-r1l nJ IuSr olso l1-tltl io.l!c JC Ilitllos clecu lll-llzo,tdol 'elcuxe ncs tlolulJ iJIIinloS'cllE\o ptf,ll tlus cloztlcq plcu 3p lLlLtlt.l(l uolul.

    1i11[os liurl lrr.ro]nlu t.l3 clsrlrq!-]s cs !-]ouxo us triE,rluecttof e3c.toop'.tuprttroos (p.tcpttuls)rrolclo otilllos o tlso tlrsulor[ cp pr\o.rpiq op orinlos o't1[clLtroxc cC 'o.t1]pull33s p.lllptlrlstlcs qolulc rriltIos oscLun[r cs eJuzrp.rupuu]s uud Turr-Ll-telop os rriu-lltlocLlo, io,t!3 olrloif in[oS c.ruzrp,rl]prrc]s clscrunu os criu.rcclo !-lsuccy cct t]e Lttlllo:\ !-l!trlt[lJc]ip i]t.l-a.+lp tll

    clrsolo-+ g t lzuJru.nl oc rinlos Jor-rn reri[-rluocuo3 1] !]ccxc llo.tuLrrtttl3lap n-tlLlid -('c1c 's953y 'rgz13;1 cp r:rinlos l1[tltttr\3)

    elurrl.rc[ p]uprrc]s ulls lroIr]lo lrin[os 3serunu cs ttinlos olsocE:stJictLIlllo\ tll 3stsololos o.iur.loprinlos u c.It:,\[ozrp tS c,ItJqlttuc ulclttus ul]c[ p]c3.lrp ueicLrliqo tl-llttctl -

    : r r 11 cr o 3 s c r e r u o r ! rrxl ar,ffi:rjl L1,];

    ":: l1.1:l Iffi : : :

    (13;) nrsUoclep ernrolr -(ioJtuN) lltPos eP In]euoq'rco -

    (,ffO,C) crlExo InprcE -(.Oi-rJ.)) nrsqod ep [r.UELrro.rcrp -

    :Lrol€l? ajutlsqrrs ep eidrrrexg'qcrur r€ru 19c 0g 9s e-Ill9ltiEs ep Eo.luo.l.

    lgorrl IoJSu 'oJELu ^IleleJ

    'ue.r3-1n1ue1ur\Il[c3 At]3edse.I '9.i"Incelottt cscltr Eqlu !s -: (q1c1r1stp

    udu g1n8or ep) gzuezrlln os oJEo lnlue/\los uJ qltqels 0p luolcgns aU p*s -(ertztlulst.rc ep udr: PP.rctcl

    nu qs 'pclB EqJeosqe ng ES 'szeplxo es ng 9s 'ezelerloq-I?c es nu ES) ru3nl ep eprjrprroc

    ui glrq"$ rS Erultrn eg gs erirzoduroc 'qlnrgep eulq Pcltuqc ElnuuoJ lqlu qs -:gz"en1ceJe es ec Jollrqur-uu3l3p elztcard azolJa-+c

    nrr ps oluegllncllul ap perS InlBnluaAe 19cul I3JSB 'p-rncl ep luolcEns 3g 9s -:uirpuoc elareolguun gcsceullc{epul qs elnqsll soi€1e Eirlu}sqns O

    '1cgx6 rulq nc rrinlos tnjqo es arinlos ep lep tunlo,\ [In tsl els3npe lS ere,rloztp ":.llJqltlr]l

    [iu[l sJuo utp ejuulSqls sleoe 31€"{Optstloo lLlns -pJ?ptlc}s nts trolele eitrulsqng

    'a

    I uolBla lpnlos - uolBla eluBlsqns

    erinlos 3 9917t65ZH Iarinlos -t

    erinlos rurc ggg 17fg5Zgarinlos rtur 000litOSZU 6

    erjnlos .tuc7tg5?

    locl os (3 gO : frrsitr tr111 u[-0 '(

    :l.J]sc lizuelnslcc 3s qlcuu.]cplcAlozrp erttulfi ul Plctuud\a git

    :gtl

    acug elcocl cs [n][c ttr tcricllue

    IJH 3 r' "'-lf,H 8sr-' "

    :lttetttcttotiu.t lll[ruolPttun ur

    1ttt13 711-0 = C

    : 0001/1, : I :else arinlos -u

    eleAlozrp'

    3lE.r

    erinlos Etlrc 000I 14

    000

    erirugep €[ ep Pulu]od 'I ereueleqozr.p elSssg8 es eJsf, sluEl

    :r:ric1:: . -

  • fI

    '000I'l > J >006'0 :Jnluruelul rrr osuudnc oltrole^ gqlE ps orisaros 3pIrlJO]3uJ Uc lup[rctuo3cl e]se a^tlerlrrxoJdu rrinlos n3 ecularun[o;\ o[rJpzop ni]r.red

    'elulrlct[r-rotr

    rseaeoe nu olec '('n) gnrreLurxorde t:un rS ("n) uolule uun 'rrjnlos unop u eJu-rnsurrrlJuxe Jolerunlon lnyodui urp ezeelnclm es erjceroc ep lruolouJ crlcerd rccq

    r1\/eA=c:po glnzor 000'l Eelrolel alc (eg) uolete rerjnlos IruotrBJ qcr6

    eCx"A:lx'A:ua1e1r1u3e gllnzo-r 'erielluecuoc rSeosce ep 'plueJ orjnlos o lS uo;u1r

    crinlos o 'rrinlos cnop e lnzuc nllucd (riuepnrtlce op lu8c Jctuntr ut cctrur.[c olrricuo.ru1 qdrcrycd asndtuoc rS elclurs alsiuclsqns) rJrr-ulLlc -ropiuele.trqce ue8e1 puucrlcly

    'r x J :'J :roriu;o-r uzuq rcl

    o,rrlururxo-rclu rrinlos reuli c olucJ rcriu.rluocuoc u nus (11) [ucl rnltultl l]cluptoJcc -'Axl:"n

    : uriulc-r pursoloJ '(on) qlcuxrorfnlos op [rrrllor\ rrn-JlLrr ('n) prrrlurtrrxo.rclc crinlos cp ttrnlol rnLrn eoluLruoJSuutl -

    :tnlccJo eluod es srjceloc ep rnlruolcuJ yr-ro1rl'r: n3'eJu:lrl qlrrunucp trfr.rrclo

    ur.rcl lulueuulsdxe eurtu.rejop os eruluturxo:de rrinlos ra{.1.1 [E ericeloc op IniolcuJ'000'l Bcreo[EA oJu erice:oc cp Inrotor]-l

    JrlcJoel Itulrl nc 1u3e 1ua: lrulrl nB eJEc rrolulo -rolrrinlos Inzuo ur rc luuorjucrrr cq'u

    I'0 HOcN ep Etccxc crjnlosep..uro Sg-t ul punclseloc ul'6 HOUN ep p^rlerrrr\o.rdu erinlos op.urc t lce6l

    0090'l :0Y00'0lzn00'0 ='J /'J = J: I0_Ilsr

    uzcelnclec es IrLIolcE{ '(.ruc73 0t00'0 = 11) elcexa erjnlos ep oJeur r€t-r.r [Ltfl[o:\ rnrrnepundseroc (rtuc76 ZVOO'O ='1) gnquurrxo:de erjnlos rrrp Er.rro I go gllnzel elerluo3rlocruur else u I'0 HOEN ep g^rleurrxo.rde erjnyos oceleoeq'rruc78 Zt00'0:,J olelue.r rulr1 rrupo It u I'0 HOUN ep plqrruxo:de elinlos o pugJoprsuoc :nldtuaxg

    ' lrjnlos rerrn Ie (lcexe) crleJoel lru]1l IS IEoJ [ru]r] e:1m lngoder glurza-rcle-re{caroc op lrlro}ceJ 'snds 1e3:tyy 'pnrleruxo.rde erjnlos ep

    Er.uc 1 u1 epundse.roo oruoglcExe olauleuuou ap erinlos op Er.uo ep lruptunu glwzetdat ericeroc ap Iruolctg

    'J nas J Inloqurs nc recrqo op pzeelou es s{ce:oc op Iruo}ceC'?lcexe oqnlos

    ap LunJoA un-JltII gntleuuxo:du arfnlos ep unlon rrn ElruoJsue.rl eleod es ereJgc lnrolntcnc gclJetunu aJeolel o gluze:der uNocv 'e{ca:oc op lruo1ceJ eurltuelep es gs .resocolrelse gclJletunlon €zrprrc uJ glrsoloJ g gleod Es p^rleurrxolde srjnlos o uJ ruluecl

    aliJaroJ ap .rolJBd

    'ginlos JolsecL'

    IE crlelo4 1ru1q nrlcedser 'ppexo e{erluecuoc elSepqels es eJezrpJepue6 urJd

  • SI

    ,)6 0l HO) crlnlr-rs3 97 u.u:dard c tulued %Z HO) arinlos f 1.17 nc ro1;t HO\ -rtinlos 3 g acelsoluu rs!s rusecorr als.l cJEr.r"r-n'l uud rS (ulducrp) lnrq8unlclerp pzEasr.rl es girZ lrlccdsar rS g.n(),HO) ep niulos pursoloJ %01 HO) ep orinlos o -.uriqo c u-rtuacl:nldttrare cq

    9-e : BP+ VP3-u : gpq-3: vp :aiuc Lrr

    'rn1nrq6'urrlda.rp

    raluuo6erp 1n8un1 u-ep erurrr rzur uec urp gcrLu renr eeo u.IJIc puuzpcs uriqo eseJm gp rS trp gcelsarue es eJ rrjnlos ep (e1etun1o,\ nus elesttLr) epiqrtuec oerl os aldrelpturp ep-rnjloc uI 'puu ur plntujqo ernqeJl eJuc c erieiluecuoc ocerl as a;uuo8crp pnoprolec ericesretur e'I 'sns ag ps eruul reur uec lgcuJ leJisu (q tS e) Ecelseruu es E uzuarrunec roprinlos ep{u:luecuoc glurze:der oc ale{rc cerl es u8ug}s urp e1r:njyoc ur :e1cuo?rrpunop elec os-npuzsurl rq8unlde:p un elSsrrulsrroc os :loJls€ rnlnrq8trnldelp e1n8a.rnc gysq6 :oSn g aluod crlcureluu"r lncluc ur.td sns ruru plrllqu]s etserdxe orlou-rd

    'oJecolseuru gdnp glnuriqo opug rarinlos uriertuecuocrS Jol ep{r:luecuoc arlsrp roJaiua:egrp alu a}nlosqe olrJolBA nc alauori-roclo:cls-relrrr ]Lrns Eoelserrrz es ec uinlos ep elri-e1r1uac rnlnrq8unlde-rp reln8e-r ruoJrloJ

    ' r n1n rq8unlde:p ra1n8e: E pc tl€ruoluur er se:dxaelse erec'c - elq- c : gp^y'p :euuqo es leJse IS (q - c)gp : (c - e)W :eprn ep

    (gp + W)c = Bp x q + yp xa :Eolellle8e 1e3lse eucs aluod eg'rJlrl nes etuer8 nr elettrudxa

    gp IS yp eliglrluec g IS y epjnlos rirp pce6aure es c eriu:luecuoc ep 3 arinloso q rS e ollreJlp uje:luecuoc op B IS y rrinlos pnop up e:eds.rd e ru1ued 'leJlsv

    'rnlnrq8unldarp eln8er nES Joluncelsatue u1n8er ursoloJ ps eqq oNo zEc lsece rrJ'eluaJrp lrierlsecuoc ep rep 'aiuelsqns rSi;ealace

    ep rrjnlos ellnut rctu nes enop e eeJecelsatue uud edurluecuoo Ellumue o ep erinloso gle.rede:d ernqe4 erec ur Iec oNe enuqcorq ep Iruo]€roqel uJ lIUIglq sop zec un

    a J o c a 1 s a tu o u t,t d t ti o.t I u a c uoc a e a ALp nc n 1 uiry o s n a t o t oda t 4 :T-dTE464XE

    Y'IVINg'{rugiIXg gIYIIAIIJV

    'cqerool [rul[lgcop crtu retil olso Ieer n?s In:1II IS plcexe erinlos lgcep ptenllp ptu a1se pntleunxo:deerjnlos 000'I > J pceq 'orleJo4 tn:lll rycep eJeu IEtu elso ollleurrxorde terinyosIE IeeJ lrulr1 zeo Nece ul 'lqcexe erinlos lgcop qleJluecuoc mu else pntluurxo:deurinlos 000'I

  • 9l

    aJgrlBuB reiuBJBq elaluauoduroJ

    'oolllletlu lciuuluq Jolclllouodluo3 urtror[cs plupo] olso so['rEttr op u]n8t+ ul 'oll-.,tilulrSn nJ rlrlzu,\o.rcl ulorls op crl c o-Jlru rcJrqo cp psnpo.rlr.rr BL+u os gorlrluuu uirru1'ug

    gstttlcuE clullluB q'lliqtrlutuozuo u o,ru13o: op rS o-rr-rdo cp nrlrzodsrp nc Blnzp^c-rd olsc uiuulug

    orn:1e1d lnop .rlupucdsns pgu cs roru1i-rud o;rloduoc1 olupc.ti olcos tctnt 1n1de.rp ur cIroso sluocl e:uc rolr]Jtpr.rr cE r.rn no collttu cI o]rlzl--,\3tclolso crqSle6'o-reutjstrs op u[u.r]rrcJ crjuoloJ o od qsur.rd clsc nus lcjo urp,,Jrino,,rnun nrpertr.rclur ur:c[ purli.rds os clcc c1e3s ejurq nc crqS.rud o-J]utp glrnlgclE o]sg

    !-clttrlel quulc8'1]3 ,-0 I,1 0 [ [nrnp.ro cp 'zEo tdnp 'olso rerzrce.rd E llrrurl rorpo u 'ccrJrlur.rc cf uclcq (q

    :olerue.t8 lnurpJo op also rerzrcc:d o glturl loJgc e 'ocrlrr,lol ejuuleq 1r::.ro1 urzrceld ur.rd p:e;rp e.rac 'ejuuJuq

    ap undrl eleleolelurn elrsoloJ g lod 'qleJede.rd alnqe:1 ac ulinlos ap erjctrry u1'Iiqrner8 nes eueolep roun e"srrt, nc

    yrqrryo ap reirrelsqns eseur puu:eduroc ecuJ es zjueleq eJ eoJr.r?]ugc 'nrdrcuud u1'reirra;eq EerrsoloJ aundnss:d !z\tlu]tlr.rEc Ezlleue uI alrsoloJ -rolrrjnlos ea.rzrecle-rj

    rrje:lnecrrocosroArp nc .rolrrjnlos ee:r:ederd rS gcrlrpuu gjuepq EI ueru?lugf, :Z-EIilEFOdIg

    'o/aAZ \s ,/rgl ep rrf nlos u,rudald ro,\ es HOX ep rrjnlos rsuelece pursoloJ

    Z=0T"

    OT

    8=Z'

    z

    0t

    0t

    OT

  • L1

    :rolecrpurce un gzeelrcso €rergc Inldejp uI PlBpuJS EIE !-gzuerrrlunl oJcc Incoq oprrlrdE os JuelnJ op ES.Ins e[ uzea]couoc es pJlllpue oiuBpq-

    :adu1e role.rcol?ttun teJulcedsol Ecildul EcIlIIeu€ uiLIEluq el uoruqluuJ'elcexa IucJlrraJUol

    op uolulo lin1os ep rr.rprude-rd lnztc uI gcrlpue eiuuleq BI nus arrtletutxo.tdu rtinlo-sep rr.rg.redard lnzuo r.rr ecruqal tirn:1uq u1 slSs:p1rrcc es eleltluec ?Neacv 'ple,\loztp U e

    -czcattunec piualsqns ep uelulrltleo pzeoln3lm es rtiu:lttecuoc elueJlp cp ninlos t.rcdard e ttlltlod

    nrrrElrrgl eladulg

    'pcrlrlur.ru giue 1uq rSr:acrc ciqzEenlseJe 3S IOIUIOqC[ 3p szrl€llu Clrurnlrc reun terenlcsJa uI eJtseceu elull9lLn]c eleol-

    '(ruur8 ep eIrurrlns rS elrurrcez) eluuo[Elo Jolesulrr B oJerr\ouetu ep rnlrulrlrzodsrp

    1n-rolnle nc rS (eletrn:.rf) glesued o nc rur.ur.lr.r gzuelndtuttu as oluuolelo elesurtr-'(zec gdnp) clercads rrlnc rrr uzcerlsqd ss -rolsurtr8 Inulpro ep eleuolule elesetu-

    'reirruluq le tgtez 1n1cnnd,, ccgrJen as ps rS qcsuelrquls os ps eltlqeJl llllJglugc te][IIu[II-'esrtlcul rejuupq apSn nc oc"J as eeJlJgllrec-

    ' alus rrJpcrpcsep nus Ir.t-EJlgcttt lndurrl [tt ,,E1tJdo,, eg ps alnqe:l gcl]tleuu uitreleq-'(reiuupq lndrl gdnp pulroJip) elduerp ulp Iec ed eleuoler:

    epiq1ne.rf rur 'reiuulcq 1u t8uc1s rrrp ltrtruleld ad -uzeSe es tlrg]Ir"c ep eleitrulsqns-'uncoS acuc

    es-nprr?lrle 'efn-rq uglndtuuttt qJEJ 'lacul cuJ es raiuepq eeJeplqcul tS eerepiqcsap-gerd ep euun prq;: 'gprnc 1ce;red ag gs olnqall ?ollrlere ujtreleq-

    : oJrJpluec ep r1n6er

    Jo[ol€o]gttun e eielcu]s nc eerelcedsoJ p]Isacefl ecqlptte reiueleq e glceJoc eollsoloJ'p1epe-G

    elecs ed ep runrztnrp reun lnlderp uI Jolucrpu lnce else-tdo Id"llcso ep cltu Jgltmu un udnp arecrozruourc nc plnzg,,rard g eluod rS rolrq8rgd lnrdrcuud ed g1tru1suoc aNe Pclltleue ejmpg'gcupsmlol l.lztleue u1 ,rqcedsa: 'pr\I]€]I][Ieo eztleve ul gJesocau 'Elcexe egcoSt 'gstf,erduoJupluec gzeentneJe es errugc 1ruo1nle nc ]uettrrulsttt un e]sq 'Jolgu?ulese alse ereuoricuntep lnrdrcurrd JEp 'eJeolgcnpord uuug ep erjcuqg uJ allJaJlp olueuen rS atu.roS iII elsE

    elruolBle JolesEur E ar?.Ir\eu?r[I ap 'dsrp -91aleuolqe eles"ul rulued l-todns -g1

    elem ep puuoJ qns el?uolole es€I-u -zluodns gceld -11crldo ruelsrs -91

    ulElu 9lclls ep LIEJce -6oJez Inlnlcund e ele18ar ep uoXnq -8

    err:doep 'dsrp € eJ?JAOLrBlrr ap uolnq -l

    raiuepq e eJIJdo ep /\qzoclslp -9(oI+ 'ot-) PPPaB Elecs -c

    lolBclpm 3e -touerld -E

    IEJluec Inx" -zreiuepq erqSrgd -1

    03ur [cur lc.lUl][€q JO I:!:1]irSn nc ultrzu,ro.rcl uJctls aP stInf

    '!!i!lrlutrrozuo u o-rt1iu :

    11 olr:parf clccs lettn lnldirp tolso erqS-re6 'c.ratrrisns rP P1rnun nrpeuuclttt uud qtrrli,rds s

    '3, ol,-. o[ lnurPlo oP'zerolrtucr3 1l

    ep rrndrl eleJeolellun altsoloJ

    lJglrlgc ep rejrrelsqns eselu ptr' reiualuq

    "eJISoloJ eundnsatd

    asJoArp nc rolt{n1os zarereda.t

    'yoOZ ls

    o7og1 ap ttinl

    Z=0T"08

    8=Z'OT