Bilan de la recherche en

SCIENCES INFIRMIEgraveRES2014- 2015

Table des matiegraveres

Preacutesentation 3

Vue drsquoensemble 4

Faits saillants 6

Bourses et subventions 7

Publications 15

Corps professoral 27

Publication Faculteacute des sciences infirmiegraveres feacutevrier 2016

Crsquoest avec plaisir que nous vous preacutesentons le bilan de la recherche en sciences in-firmiegraveres pour lrsquoanneacutee 2014-2015 Ce document regroupe les publications et sub-ventions de nos professeurs et permet drsquoappreacutecier le dynamisme et lrsquoeacutetendue de la recherche effectueacutee agrave notre Faculteacute en plus de teacutemoigner de son rayonnement

Le paysage de la recherche a changeacute au cours des derniegraveres anneacutees et les professeurs ont agrave faire face agrave drsquoimportants deacutefis pour financer leurs travaux de recherche Au cours de lrsquoautomne nous avons eacutetabli des strateacutegies drsquoactions afin de les aider agrave poursuivre le deacuteveloppement et lrsquoexcellence de la recherche en sciences infirmiegraveres Je tiens agrave souligner que ces actions srsquoappuient sur la Planification strateacutegique 2014-2019 de la Faculteacute des sciences infirmiegraveres et qursquoelles ont eacuteteacute enteacuterineacutees par les membres du Comiteacute de la recherche composeacute de professeurs repreacutesentants des milieux cliniques partenaires acadeacutemiques et eacutetudiants

Lrsquoune des premiegraveres actions a eacuteteacute la mise en place de trois sous-comiteacutes Le premier sous-comiteacute a comme mandat drsquoactualiser la mission du comiteacute de la recherche en fonction des prioriteacutes de la planification strateacutegique de la Faculteacute Le second cher-chera des moyens pour deacutevelopper une culture scientifique agrave tous les cycles drsquoeacutetudes Enfin le troisiegraveme aura comme objectif de mettre en place des leviers pour valoriser la recherche en sciences infirmiegraveres

En parallegravele au travail de ces sous-comiteacutes le vice-deacutecanat continue agrave offrir un soutien aux professeurs et uniteacutes de recherche dans leurs deacutemarches de financement Agrave cet eacutegard nous avons mis en place degraves lrsquoautomne un StudiUM recherche avec des outils pour mieux informer Nous offrons aussi notre support pour le deacuteveloppement de nouvelles entiteacutes de recherche tel la nouvelle Chaire Marguerite-drsquoYouville qui porte agrave quatre le nombre de chaires de recherche agrave notre Faculteacute et le deacuteveloppement drsquoun laboratoire drsquoindicateurs de la performance des soins infirmiers Finalement nous avons deacuteveloppeacute une programmation scientifique pour favoriser une culture scien-tifique agrave notre Faculteacute qui srsquoadresse agrave tous les eacutetudiants professeurs partenaires et professionnels afin de deacutecloisonner la recherche

Nous tenons agrave remercier tous les professeurs eacutetudiants et collaborateurs qui par leur deacutetermination ont su relever des deacutefis pour favoriser le deacuteveloppement des sciences infirmiegraveres comme en teacutemoigne ce bilan

Sylvie Cossette inf PhD Vice-doyenne agrave la recherche et au deacuteveloppement international

4 | BILAN 2014-2015

Vue drsquoensemble

39 professeurs 3 professeures de formation pratique adjointes et 11 professeurs associeacutes

Plus de 375 eacutetudiants aux cycles supeacuterieurs

Quatre axes de recherche

Administration des services

Formation

Pratique clinique

Santeacute publique

Quatre chaires de recherche

bull ChaireDesjardinsensoinsinfirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafamille wwwchairedesjardinsumontrealca

bull Chairederecherchesurlesnouvellespratiquesdesoinsinfirmiers wwwcrsiumontrealca

bull ChairederecherchendashPolitiquesconnaissancesetsanteacute pocosaca

bull ChairederechercheMarguerite-drsquoYouvilledrsquointerventionshumanistes ensoinsinfirmiersndashnouvellement creacutee

Deux uniteacutes de recherche

bull Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) wwwcifiumontrealca

bull Centredrsquoexcellenceensoinsinfirmiersagravelafamille(CESIF) fsiumontrealcarechercheunitescentrescesifindexhtm

Lrsquohocircte drsquoun reacuteseau de recherche FRQS-MSSS

bull ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ) rrisiqcom

Table des matiegraveres

Preacutesentation 3

Vue drsquoensemble 4

Faits saillants 6

Bourses et subventions 7

Publications 15

Corps professoral 27

Publication Faculteacute des sciences infirmiegraveres feacutevrier 2016

Crsquoest avec plaisir que nous vous preacutesentons le bilan de la recherche en sciences in-firmiegraveres pour lrsquoanneacutee 2014-2015 Ce document regroupe les publications et sub-ventions de nos professeurs et permet drsquoappreacutecier le dynamisme et lrsquoeacutetendue de la recherche effectueacutee agrave notre Faculteacute en plus de teacutemoigner de son rayonnement

Le paysage de la recherche a changeacute au cours des derniegraveres anneacutees et les professeurs ont agrave faire face agrave drsquoimportants deacutefis pour financer leurs travaux de recherche Au cours de lrsquoautomne nous avons eacutetabli des strateacutegies drsquoactions afin de les aider agrave poursuivre le deacuteveloppement et lrsquoexcellence de la recherche en sciences infirmiegraveres Je tiens agrave souligner que ces actions srsquoappuient sur la Planification strateacutegique 2014-2019 de la Faculteacute des sciences infirmiegraveres et qursquoelles ont eacuteteacute enteacuterineacutees par les membres du Comiteacute de la recherche composeacute de professeurs repreacutesentants des milieux cliniques partenaires acadeacutemiques et eacutetudiants

Lrsquoune des premiegraveres actions a eacuteteacute la mise en place de trois sous-comiteacutes Le premier sous-comiteacute a comme mandat drsquoactualiser la mission du comiteacute de la recherche en fonction des prioriteacutes de la planification strateacutegique de la Faculteacute Le second cher-chera des moyens pour deacutevelopper une culture scientifique agrave tous les cycles drsquoeacutetudes Enfin le troisiegraveme aura comme objectif de mettre en place des leviers pour valoriser la recherche en sciences infirmiegraveres

En parallegravele au travail de ces sous-comiteacutes le vice-deacutecanat continue agrave offrir un soutien aux professeurs et uniteacutes de recherche dans leurs deacutemarches de financement Agrave cet eacutegard nous avons mis en place degraves lrsquoautomne un StudiUM recherche avec des outils pour mieux informer Nous offrons aussi notre support pour le deacuteveloppement de nouvelles entiteacutes de recherche tel la nouvelle Chaire Marguerite-drsquoYouville qui porte agrave quatre le nombre de chaires de recherche agrave notre Faculteacute et le deacuteveloppement drsquoun laboratoire drsquoindicateurs de la performance des soins infirmiers Finalement nous avons deacuteveloppeacute une programmation scientifique pour favoriser une culture scien-tifique agrave notre Faculteacute qui srsquoadresse agrave tous les eacutetudiants professeurs partenaires et professionnels afin de deacutecloisonner la recherche

Nous tenons agrave remercier tous les professeurs eacutetudiants et collaborateurs qui par leur deacutetermination ont su relever des deacutefis pour favoriser le deacuteveloppement des sciences infirmiegraveres comme en teacutemoigne ce bilan

Sylvie Cossette inf PhD Vice-doyenne agrave la recherche et au deacuteveloppement international

4 | BILAN 2014-2015

Vue drsquoensemble

39 professeurs 3 professeures de formation pratique adjointes et 11 professeurs associeacutes

Plus de 375 eacutetudiants aux cycles supeacuterieurs

Quatre axes de recherche

Administration des services

Formation

Pratique clinique

Santeacute publique

Quatre chaires de recherche

bull ChaireDesjardinsensoinsinfirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafamille wwwchairedesjardinsumontrealca

bull Chairederecherchesurlesnouvellespratiquesdesoinsinfirmiers wwwcrsiumontrealca

bull ChairederecherchendashPolitiquesconnaissancesetsanteacute pocosaca

bull ChairederechercheMarguerite-drsquoYouvilledrsquointerventionshumanistes ensoinsinfirmiersndashnouvellement creacutee

Deux uniteacutes de recherche

bull Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) wwwcifiumontrealca

bull Centredrsquoexcellenceensoinsinfirmiersagravelafamille(CESIF) fsiumontrealcarechercheunitescentrescesifindexhtm

Lrsquohocircte drsquoun reacuteseau de recherche FRQS-MSSS

bull ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ) rrisiqcom

Crsquoest avec plaisir que nous vous preacutesentons le bilan de la recherche en sciences in-firmiegraveres pour lrsquoanneacutee 2014-2015 Ce document regroupe les publications et sub-ventions de nos professeurs et permet drsquoappreacutecier le dynamisme et lrsquoeacutetendue de la recherche effectueacutee agrave notre Faculteacute en plus de teacutemoigner de son rayonnement

Le paysage de la recherche a changeacute au cours des derniegraveres anneacutees et les professeurs ont agrave faire face agrave drsquoimportants deacutefis pour financer leurs travaux de recherche Au cours de lrsquoautomne nous avons eacutetabli des strateacutegies drsquoactions afin de les aider agrave poursuivre le deacuteveloppement et lrsquoexcellence de la recherche en sciences infirmiegraveres Je tiens agrave souligner que ces actions srsquoappuient sur la Planification strateacutegique 2014-2019 de la Faculteacute des sciences infirmiegraveres et qursquoelles ont eacuteteacute enteacuterineacutees par les membres du Comiteacute de la recherche composeacute de professeurs repreacutesentants des milieux cliniques partenaires acadeacutemiques et eacutetudiants

Lrsquoune des premiegraveres actions a eacuteteacute la mise en place de trois sous-comiteacutes Le premier sous-comiteacute a comme mandat drsquoactualiser la mission du comiteacute de la recherche en fonction des prioriteacutes de la planification strateacutegique de la Faculteacute Le second cher-chera des moyens pour deacutevelopper une culture scientifique agrave tous les cycles drsquoeacutetudes Enfin le troisiegraveme aura comme objectif de mettre en place des leviers pour valoriser la recherche en sciences infirmiegraveres

En parallegravele au travail de ces sous-comiteacutes le vice-deacutecanat continue agrave offrir un soutien aux professeurs et uniteacutes de recherche dans leurs deacutemarches de financement Agrave cet eacutegard nous avons mis en place degraves lrsquoautomne un StudiUM recherche avec des outils pour mieux informer Nous offrons aussi notre support pour le deacuteveloppement de nouvelles entiteacutes de recherche tel la nouvelle Chaire Marguerite-drsquoYouville qui porte agrave quatre le nombre de chaires de recherche agrave notre Faculteacute et le deacuteveloppement drsquoun laboratoire drsquoindicateurs de la performance des soins infirmiers Finalement nous avons deacuteveloppeacute une programmation scientifique pour favoriser une culture scien-tifique agrave notre Faculteacute qui srsquoadresse agrave tous les eacutetudiants professeurs partenaires et professionnels afin de deacutecloisonner la recherche

Nous tenons agrave remercier tous les professeurs eacutetudiants et collaborateurs qui par leur deacutetermination ont su relever des deacutefis pour favoriser le deacuteveloppement des sciences infirmiegraveres comme en teacutemoigne ce bilan

Sylvie Cossette inf PhD Vice-doyenne agrave la recherche et au deacuteveloppement international

4 | BILAN 2014-2015

Vue drsquoensemble

39 professeurs 3 professeures de formation pratique adjointes et 11 professeurs associeacutes

Plus de 375 eacutetudiants aux cycles supeacuterieurs

Quatre axes de recherche

Administration des services

Formation

Pratique clinique

Santeacute publique

Quatre chaires de recherche

bull ChaireDesjardinsensoinsinfirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafamille wwwchairedesjardinsumontrealca

bull Chairederecherchesurlesnouvellespratiquesdesoinsinfirmiers wwwcrsiumontrealca

bull ChairederecherchendashPolitiquesconnaissancesetsanteacute pocosaca

bull ChairederechercheMarguerite-drsquoYouvilledrsquointerventionshumanistes ensoinsinfirmiersndashnouvellement creacutee

Deux uniteacutes de recherche

bull Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) wwwcifiumontrealca

bull Centredrsquoexcellenceensoinsinfirmiersagravelafamille(CESIF) fsiumontrealcarechercheunitescentrescesifindexhtm

Lrsquohocircte drsquoun reacuteseau de recherche FRQS-MSSS

bull ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ) rrisiqcom

4 | BILAN 2014-2015

Vue drsquoensemble

39 professeurs 3 professeures de formation pratique adjointes et 11 professeurs associeacutes

Plus de 375 eacutetudiants aux cycles supeacuterieurs

Quatre axes de recherche

Administration des services

Formation

Pratique clinique

Santeacute publique

Quatre chaires de recherche

bull ChaireDesjardinsensoinsinfirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafamille wwwchairedesjardinsumontrealca

bull Chairederecherchesurlesnouvellespratiquesdesoinsinfirmiers wwwcrsiumontrealca

bull ChairederecherchendashPolitiquesconnaissancesetsanteacute pocosaca

bull ChairederechercheMarguerite-drsquoYouvilledrsquointerventionshumanistes ensoinsinfirmiersndashnouvellement creacutee

Deux uniteacutes de recherche

bull Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) wwwcifiumontrealca

bull Centredrsquoexcellenceensoinsinfirmiersagravelafamille(CESIF) fsiumontrealcarechercheunitescentrescesifindexhtm

Lrsquohocircte drsquoun reacuteseau de recherche FRQS-MSSS

bull ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ) rrisiqcom

BILAN 2014-2015 | 5

LesprofesseursdelaFSIsontchercheursprincipauxoucochercheurssurplusde120subventionsEtilsont publieacute 230 publications incluant livres chapitres de livres articles avec comiteacute de pairs rapports et autres productions

Subventions 2014-2015

Publications 2014-2015

6 | BILAN 2014-2015

Faits saillants

bull LessourcesdefinancementdelarechercheagravelaFaculteacuteproviennentprincipa-lementdrsquoorganismesaveccomiteacutesdepairs28desInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)13desFondsdelarechercheduQueacutebec18duRRISIQet39drsquoautressources

bull Parmilespublicationsmentionnonslaparutiondetroislivresauxquelsplu-sieursprofesseursdelaFSIontcontribueacutes

La santeacute et la famille Une approche systeacutemique en soins infirmiers F Duhamel (dir)CheneliegravereEacuteducation3e eacutedition 2015

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A La-voie-TremblayMMathieuLKaremereHZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacute-matique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternationaldesinfirmiegraveresetinfirmiersdelrsquoespacefrancophone(SIDIIEF)205p ISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Pepin J Larue CAllardEacuteHaL(2015) La discipline infirmiegravere une contri-bution deacutecisive aux enjeux de santeacuteMontreacuteal EacutetudereacutealiseacuteepourleSecreacutetariatinternationaldesinfirmiegraveresetinfirmiersdelrsquoespacefrancophone(SIDIIEF)parle Centre drsquoinnovation en formation infirmiegravere et la Faculteacute des sciences infir-miegraveres de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull CreacuteationdelaChairederechercheMarguerite-drsquoYouvilledrsquointerventionshu-manistesensoinsinfirmiersgracircceagravelageacuteneacutereusecontributiondesSœursdelaChariteacute de Montreacuteal

bull Anne Bourbonnais devient la nouvelle titulaire de la Chaire Desjardins en soins infirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafamille wwwchairedesjardinsumontrealca

bull Sylvie Cossette est nommeacute vice-doyenne agrave la recherche et au deacuteveloppement international fsiumontrealcapresentationequipe-directionhtm

bull 10e anniversaire de la Chaire de recherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers et dont la titulaire est Joseacute Cocircteacute wwwcrsiumontrealca

bull DixprixdrsquoexcellenceonteacuteteacuteattribueacutesagravedesprofesseursdelaFaculteacute fsiumontrealcavie-facultaireprix-distinctionshtm

6 | BILAN 2014-2015

Faits saillants

bull LessourcesdefinancementdelarechercheagravelaFaculteacuteproviennentprincipa-lementdrsquoorganismesaveccomiteacutesdepairs28desInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)13desFondsdelarechercheduQueacutebec18duRRISIQet39drsquoautressources

bull Parmilespublicationsmentionnonslaparutiondetroislivresauxquelsplu-sieursprofesseursdelaFSIontcontribueacutes

La santeacute et la famille Une approche systeacutemique en soins infirmiers F Duhamel (dir)CheneliegravereEacuteducation3e eacutedition 2015

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A La-voie-TremblayMMathieuLKaremereHZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacute-matique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternationaldesinfirmiegraveresetinfirmiersdelrsquoespacefrancophone(SIDIIEF)205p ISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Pepin J Larue CAllardEacuteHaL(2015) La discipline infirmiegravere une contri-bution deacutecisive aux enjeux de santeacuteMontreacuteal EacutetudereacutealiseacuteepourleSecreacutetariatinternationaldesinfirmiegraveresetinfirmiersdelrsquoespacefrancophone(SIDIIEF)parle Centre drsquoinnovation en formation infirmiegravere et la Faculteacute des sciences infir-miegraveres de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull CreacuteationdelaChairederechercheMarguerite-drsquoYouvilledrsquointerventionshu-manistesensoinsinfirmiersgracircceagravelageacuteneacutereusecontributiondesSœursdelaChariteacute de Montreacuteal

bull Anne Bourbonnais devient la nouvelle titulaire de la Chaire Desjardins en soins infirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafamille wwwchairedesjardinsumontrealca

bull Sylvie Cossette est nommeacute vice-doyenne agrave la recherche et au deacuteveloppement international fsiumontrealcapresentationequipe-directionhtm

bull 10e anniversaire de la Chaire de recherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers et dont la titulaire est Joseacute Cocircteacute wwwcrsiumontrealca

bull DixprixdrsquoexcellenceonteacuteteacuteattribueacutesagravedesprofesseursdelaFaculteacute fsiumontrealcavie-facultaireprix-distinctionshtm

BILAN 2014-2015 | 7

Bourses de recherche

Bernard L(2014-2016)Analyse des pratiques de preacutevention des infections aupregraves des professionnels de la santeacute canadiens et europeacuteens pour assurer la seacutecuriteacute des patients face aux risques biologiques Bourse postdoctorale Universiteacute McGill mon-tanttotal 100000$

Borgegraves Da Silva R(2014-2018)Bourse de carriegravere Junior 1 FondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)

Coteacute J(2013-2017)Chercheur boursier clinicien - seacutenior FondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)

Dubeacute V(2013-2015)Eacutevaluation des effets drsquoune pratique reacute-flexive sur lrsquoadministration de psychotropes et sur la freacutequence et la seacuteveacuteriteacute des symptocircmes comportementaux et psychologiques de la deacutemence chez des personnes acircgeacutees reacutesidant en centre drsquoheacute-bergement et de soins de longue dureacutee Bourse de recherche InstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 110000$

Dubois C A(2013-2017)Chercheur boursier Seacutenior Fonds derechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)

Gauvin-Lepage J(2015-2016)Bourse de recherche post-doc-torale School of Physical and Occupational Therapy Univer-siteacute McGill

Genest C(2014-2015)Bourse de recherche post-doctorale ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 50000$

Genest C(2014-2016)Bourse de recherche post-doctorale McGillNursingCollaborativeforEducationandInnova-tioninPatientandFamilyCentredCaremontanttotal 10000 $

Kilpatrick K(2013-2017)Chercheur boursier Junior 1 FondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)

Bourses et subventions

Subventions

Axe administration des soins

Borgegraves Da Silva R Brault I(chercheusesprincipales)Chouinard M C Cloutier L Dubois C A Kilpatrick K RochGBoisCGagnonRLandryG(2014-2016)Vers lrsquoautonomisation de la profession infirmiegravere les ordonnances collectivesReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Borgegraves Da Silva R Brault I(chercheusesprincipales)PerreaultSPineaultRChouinardMCCloutierLDubois C A Kilpatrick KRochGBoisCGagnonRLandryG(2015-2016)Les ordonnances collectives un outil pour ameacuteliorer lrsquoaccessibiliteacute aux services de santeacute primairesIns-titut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Mon-treacuteal(IRSPUM)montanttotal 10526$

Brault IGagnonRContandriopoulos D Coderre JBoucherJPerreaultICockenpotAPerrouxM(2014-2016)Pour mieux soigner Deacutevelopper et implanter une Clinique de soins de santeacute primaires novatrice Fondation de lrsquoOrdredesinfirmiegraveresetinfirmiersduQueacutebec(OIIQ)mon-tanttotal 250000$

Breton M Dubois C A (co-chercheuravecseptautres)(2014-2015)Eacutevaluation de lrsquoimplantation des guichets drsquoaccegraves aux clientegraveles sans meacutedecins de famille et ses effets Programme Recherchessurlrsquourgenceetlecontinuumdessoins-volet1FondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montantto-tal 268473$

Contandriopoulos DBrousselleA(chercheursprinci-paux)BretonM Duhoux AHudonCVadeboncœurAChampagneF(2016-2016)Analyse des impacts de la reacutemuneacuteration des meacutedecins sur leur pratique et la performance du systegraveme de santeacute au Queacutebec Appel agrave projet du Commissaire agravelasanteacuteetaubien-ecirctreduQueacutebecFondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 250000 $

Contandriopoulos D Beaumont M Medeiros O Amar M Bonin J-P Borgegraves Da Silva R Brault ICockenpotA Dallaire C Dubois C A Duhoux A Girard F Jean E Larue C Lessard L Mathieu L Pepin JRoyB(2014-2019)Projet pilote drsquoEacutequipes de Soins Primaires Inteacute-greacutees (ESPI) au Queacutebec Eacutevaluation drsquoimplantation et drsquoeffets SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 706203$

8 | BILAN 2014-2015

Contandriopoulos D Brault I DrsquoAmour D Dubois C-A(2014)Projets pilotes drsquoeacutequipes de soins primaires inteacutegreacutes au Queacutebec (ESPI) Soutien dans le cadre du programme de soutien aux nouvelles initiatives et aux projets feacutedeacuterateurs delrsquoIRSPUMInstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacutealmontanttotal 19972$

Denis J L Pomey M P DuboisC A Borgegraves Da SilvaRPineaultRReacutegisC(2014-2015)Reacutemuneacuteration meacutedicale et performance clinique gouvernante une analyse comparative ActionconcerteacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 160000$

DonaldFMartin-MisenerRKilpatrick K Glazier R(2014-2016)Measuring Factors that Influence Nurse Prac-titioner (NP) Activity and the Implications for Optimizing NP Patient Panel Size in Primary Healthcare (PHC) Settings Onta-rio Ministry of Health and Long-Term Care Health Services ResearchFundmontanttotal 483000$

Dubois CA Brault I DrsquoAmour D Dery J Duhoux A Lavoie-TremblayMMathieuL(2014-2015)Renforcer et rendre visible la contribution des infirmiegraveres agrave la qualiteacute des soins dans lrsquoespace francophone vers une deacutemarche axeacutee sur les meil-leures preuves scientifiques Appel drsquooffre international Secreacute-tariat international des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace francophone(SIDIIEF)montanttotal 60000$

Kilpatrick K(2015-2016)Projet Vitrine Infirmiegravere pra-ticienne speacutecialiseacutee en soins de premiegravere ligne en CHSLD dans quatre reacutegions du Queacutebec Ministegravere de la santeacute et des services sociaux(MSSS)montanttotal 80000$

Lavoie-TremblayMRicherMCAubryMFortinCGodueRLaRocheDLavalleacuteeSLeclercELefebvrePPeacuterieacuteMBironAClarkeSPDenisJLKilpatrick KLapaigeVAVeacutezinaM(2013-2016)La contribution des bureaux de projet agrave la gestion du changement et agrave la perfor-mance organisationnelle dans le secteur de la santeacute Partenariats pourlrsquoameacuteliorationdusystegravemedesanteacuteInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 342427$

Macleod M L Kulig J C Stewart N J Johnston S AndrewsMEBanner-LukarisDJHanlonNTKa-runanayakeCPKilpatrick Ketal(2013-2016)Nursing Practice in Rural and Remote Canada II Subvention de fonc-tionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 611966$

PomeyMPAPelletierM(chercheursprincipaux)Beau-doin D Boily M Chateauvert LDe Guise M Lebel P RacineHRiouxYBakerGRBeaulieuMDenisJL Dubois C Aetal(2013-2016)Impacts du partenariat de soins sur lrsquoameacutelioration de la qualiteacute et la seacutecuriteacute des soins Par-tenariatspourlrsquoameacuteliorationdusystegravemedesanteacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 395976$

RochGBorgegraves Da Silva R Comeau Y Mbourou Azizah GDeMontignyF(2014-2016)Connaissances et expertises en soutien agrave la consolidation des services de relevailles offerts par les membres du Reacuteseau des Centres de ressources peacuterinatales (CRP) Fonds de service aux collectiviteacutes Ministegravere de lrsquoen-seignement supeacuterieur recherche sciences et technologie montanttotal 138411$

Axe santeacute publique

Bernard L(2012-2015)Analyse de la perception des risques biologiques chez les professionnels de la santeacute europeacuteens et queacute-beacutecois Subvention individuelle du Fonds de deacutemarrage Uni-versiteacutedeMontreacutealmontanttotal 5000$

Caux C Desmarais L Alderson M Van Damme K NisseCFontaineG(2013-2014)Pour une vision partageacutee de la santeacute au travail pistes de reacuteflexions sur les notions de prise en charge et de promotion de la santeacuteReacuteseauderechercheensanteacuteetseacutecuriteacutedutravailduQueacutebec(RRSSTQ)montanttotal 15000$

Caux CRoyDLecomteJGendron S Lachapelle YD-LussierD(2012-2016)Eacutetude des aspects eacutethiques du consentement aux soins des personnes preacutesentant une deacuteficience intellectuelleSubventioncatalyseur eacutethiqueInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 89704 $

Cleacutement M E Moreau J Alain M Gagneacute M H Gen-dron Setal(2011-2015)Analyse des particulariteacutes et des retombeacutees de lrsquoapproche de peacutediatrie sociale telle qursquoimplanteacutee au Queacutebec et de son inteacutegration dans le systegraveme actuel des services sociaux et de santeacute (Action concerteacutee) Action concerteacutee Fonds deRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 365000$

EstibalizJCousineauMMcochercheuses Vissandjeacutee BRacheacutediLHassanG(2015-2017)Les trajectoires de vie et la construction identitaire des filles issues de lrsquoimmigration et leurs familles en contexte de violences commises au nom de lrsquohon-neur au Queacutebec Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)montanttotal 65000$

GagnonFcochercheurs BergeronPBrissonGChapa-dos M Denis J L Maurice P Richard L(2012-2015)Les conditions de mise agrave profit des connaissances par les acteurs de santeacute publique lors de la formulation des politiques publiques SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 199743$

Gagnon M P Cocircteacute J(2014-2015)Revue systeacutematique sur les effets des TIC en santeacute sur les soins infirmiersReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

BILAN 2014-2015 | 9

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Four-nierLGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTurgeonJ(cochercheursprincipaux)hellipRichard L (2009-2015)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique promotion preacutevention et poli-tiques publiques (4P)SubventiondeformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 1950000$

PotvinLLessardRRaynaultMFcochercheurs Fri-gaultLRBilodeauABissetSLBouchardCBourqueDCocircteacuteSDattaGDGauvinLKestensYLaurinIMorency P Noeumll A Richard Letal(2011-2016)Des donneacutees probantes pour les interventions de santeacute publique visant agrave reacuteduire les ineacutegaliteacutes sociales de santeacute Subvention de fonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 1993996$

Richard LLessardRBeaudetNChampagneFChiocchioFLitvakEacute(2012-2015)Les laboratoires de pro-motion de la santeacute comme outils de deacuteveloppement professionnel et organisationnel en santeacute publique eacutetude de cas Partenariats pourlrsquoameacuteliorationdusystegravemedesanteacuteInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 345813$

Sylvain H Banville F Boily M Beacutedard E Contandrio-poulos DFleetRGaudreauLLewisNOuelletNPageCSiroisCJeanELessardL(2014)Groupe de recherche sur la santeacute en reacutegions Subvention dans le cadre du programme Soutien aux eacutequipes de recherche en eacutemergence FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 70394$

Vissandjeacutee Betal(2013-2015)Innovation strategy and the Canadian best practices portal a review and summary of phase I achieving healthier weights in Canadarsquos communities projects and managing obesity across the life cycle Agence de santeacute pu-blique du Canada

Vissandjeacutee Betal(2014-2016)Nursing education and research paving collaborative ways for excellent qualty of care InstitutIndoCanadienShastri

Vissandjeacutee BGuillaumetM(2013-2015)Migration dis-tances culturelle et linguistique Collaborer pour une inteacutegration reacuteussie dans la profession infirmiegravereMinistegraveredesRelationsinternationales de la Francophonie et du Commerce exteacute-rieur(MRIFCE)

Axe formation

Larue C Pepin J Patenaude H Goudreau J Lechas-seurK(2014-2016)Deacutevelopper des uniteacutes cliniques drsquoap-prentissage dans trois centres hospitaliers du QueacutebecEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

LechasseurK Caux C(2014-2015)Modegravele cognitif drsquoap-prentissage du jugement eacutethique de la novice agrave lrsquoexperteEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

Legault APineaultPGagnonB(2014-2015)Eacutelabora-tion et mise en œuvre drsquoun programme de formation continue sur les soins paliatifs agrave domicileASSSMontreacutealmontanttotal 30000$

Martinez A M Legault APineaultP(2013-2016)Conceptions de la spiritualiteacute et perceptions du rocircle de lrsquoinfirmiegravere quant agrave la prise en compte de la dimension spirituelle chez des eacutetudiantes infirmiegraveres au premier cycle agrave la Faculteacute des sciences infirmiegraveres de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Fonds de deacutemarrage UniversiteacutedeMontreacutealmontanttotal 5000$

Pepin J Goudreau J Boyer L Dubois S Blanchet-Gar-neau AHaLLavoieP(2014-2015) Le deacuteveloppement de compeacutetences chez les professionnels de la santeacute une meacuteta-syn-thegravese drsquoeacutetudes qualitativesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

Pepin J Goudreau J Larue C Tardif J Loiola F MichaudCDuboisSBeacutelisleMLechasseurK(2013-2017)Eacutequipe de recherche sur la formation universitaire centreacutee sur lrsquoapprentissage des futurs professionnels (FUTUR) Soutien auxeacutequipesderechercheFondsderechercheduQueacutebec-So-cieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 464640$

RochGGagnonMPBorgegraves Da Silva R Semenic S Demontigny F Dubois C A Leblanc G Poissant J (2014-2017)Revue systeacutematique rapide sur les effets de lrsquoinfor-mation et des cours preacutenataux en ligneReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Axe pratique clinique

CARDIOLOGIE

Cossette S Coteacute J (2013-2015)Eacutetude pilote de faisabiliteacute drsquoune intervention infirmiegravere virtuelle de soutien agrave lrsquoadheacutesion au traitement chez des patients coronariensReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 20000$

Cossette S Heppell S Paradis VCarbonneau M H Beaudoin D Ducharme A Cantin B Frasure-SmithN GuertinM-C(2010-2016)Eacutevaluation de lrsquoimplantation drsquoune approche infirmiegravere motivationnelle baseacutee sur les stades de changement (MSSC) chez des patients insuffisants cardiaques (IC)RRISIQetFondationdesinfirmiegraveresetinfirmiersduCanada(FRESIQ)

Houle J Cossette S Gallani M-C Boudreau F Ma-thieuLTurbideGPoirierPDiazA(2015-2017)Adheacutesion agrave lrsquoactiviteacute physique apregraves un syndrome coronarien

10 | BILAN 2014-2015

aigue deacuteveloppement drsquoune intervention infirmiegravere de type com-puter-tailoring associeacutee agrave lrsquoutilisation drsquoun podomegravetreReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

MALADIESCHRONIQUES

Chartrand-Lefebvre C Cocircteacute J (2015-2016)Atheacuteromatose coronarienne infraclinique et infection VIH-Eacutevaluation in vivo de marqueurs de vulneacuterabiliteacute de la plaque par tomodensitomeacutetrie ReacuteseauSidami(FRSQ)montanttotal 30000$

Coteacute J (2013-2014)Projet rassembleur en cybersanteacuteReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 11996$

Coteacute J etal(2013-2015)Eacutevaluation drsquoune intervention vir-tuelle TRANSPLANT-TAVIE visant agrave optimiser lrsquoadheacutesion aux meacutedicaments antirejet chez les personnes greffeacutees Fondation canadiennedureinmontanttotal 98000$

Cocircteacute J Cossette STremblayCL(chercheusesprinci-pales)MonteithKMAbrahamowiczMMBoudreauFChiassonJLdePokomandyAGagnonMPGueacuteheacute-neuc Y G P Miranda J Ramiacuterez Garciacutea P Worthington CA(2013-2016)Evaluation of a tailored virtual intervention as an instrument of prevention and therapeutic support to im-prove the health of PLHIV and reduce comorbidity associated with HIVSubventiondefonctionnementInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 318025$

Gagnon M P Cocircteacute J(2013-2014)Eacutetude pilote pour eacutevaluer la faisabiliteacute lrsquoacceptabiliteacute et les effets preacuteliminaires drsquoune inter-vention infirmiegravere de relaxation sur les symptocircmes deacutepressifs la qualiteacute de vie et lrsquoeacutetat clinique des personnes vivant avec le VIH ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Lefebvre HRoyOBrault I(chercheusesprincipales)Beauchamp J Chouinard A Compagna L Deacutery J Contandriopoulos D Dagenais C Dubois S Girard F MKaczorowskiJALarue C Le May S Levert M J MaloD(2012-2015)Deacutevelopper une innovation clinique en oncologie pour un meilleur continuum de soins et de services pour les patients atteints de cancer Partenariats pour lrsquoameacutelio-rationdusystegravemedesanteacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 848988$

OtisJhellipCoteacute J(2013-2014)Analyse des conditions drsquoac-ceptabiliteacute et drsquointeacutegration de lrsquoautotest en contexte communau-taire superviseacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 100000$

Otis J Baril J-G Dumas J Lambert G Monteith K MRousseauRStebenMBeaulieu-PreacutevostDBertrandK Blais M Brenner B G Brousselle A M Chamberland L Cocircteacute Jetal(2014)Mobiliser les savoirs et les commu-

nauteacutes pour une approche inteacutegreacutee de la preacutevention du VIH et de la promotion de la santeacute sexuelle des hommes gais ou ayant des relations sexuelles avec drsquoautres hommesSubventiondrsquoeacutequipe lasanteacutedesgarccedilonsetdeshommesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 10000$

Otis J Monteith K M Alary M Bernier A Cocircteacute J FernetMPreauMSpireB(2014)Planification drsquoune recherche eacutevaluative participative de GUNDO SO un programme drsquoempowerment par pour et avec les femmes vivant avec le VIH du MaliSubventioncatalyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 33000$

Otis J Monteith K M Blais M Beaudry S Jollimore J LacasseGLaflammeSLambertGRousseauRBren-nan D Cocircteacute J hellipRamiacuterez Garciacutea P (2014-2017)Conju-guer preacutevention combineacutee et eacuterotisme Recherche eacutevaluative participative du programme Pheacutenix version 20 Subvention de fonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 450000$

Ramiacuterez Garciacutea P Gagnon M P Coteacute J Brouillete M J OtisJDuracinskyMThomasR(2015-2016)Lrsquoefficaciteacute drsquoune technique de relaxation sur la qualiteacute de vie et les symp-tocircmes des personnes vivant avec le VIHReacuteseauSidami-FRQSmontanttotal 30000$

StinsonJNBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S Lee Chong APortwineCAVictorJC(2013-2015)Teens Taking Charge A Pilot Randomized Controlled Trial of a Self-Mana-gement and Transitional Care Program for Youth with Cancer SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 240019$

PEacuteRINATALITEacutePEacuteDIATRIE

Aita M StremlerRFeeleyNBarringtonKNuytA-M(2014)Effect of reducing NICU light and noise during kan-garoo mother care on preterm infantsrsquo and mothersrsquo outcomes Small research grant Canadian Association of Perinatal and WomenrsquosHealthNurses(CAPWHN)montanttotal 3500$

Aita M Heacuteon M (chercheusesprincipales)SavanhPCharbonneauL(2015-2017)Intervention visant lrsquoadaptation de la fratrie lors de lrsquohospitalisation de nouveau-neacutes preacutematureacutes agrave lrsquouniteacute des soins intensifs neacuteonatals Subvention de mobili-sationdesconnaissancesenmilieucliniqueReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 9823$

Aita MSemenicS(chercheusesprincipales)FeeleyNHaieckLHeacuteon MLechasseurKRochGTalbotL(2015-2016)Quebec Initiative for the Implementation of NICU Best PracticesSubventionpourprojetinteacutegrateurReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 24943$

BILAN 2014-2015 | 11

Bell L Feeley N Heacuteon MLacombeMJetteacuteS(2012-2014)La reacutetroaction videacuteo pour soutenir lrsquoeacutetablissement de la relation megravere-enfant en contexte drsquoallaitement chez des megraveres vivant en contexte de vulneacuterabiliteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14980$

Bell L Heacuteon M(chercheusesprincipales)FlackingRCatelinC(2013-2016)Lrsquoexpression de lait maternel au chevet du nouveau-neacute preacutematureacute ndash Acceptabiliteacute faisabiliteacute et effets estimeacutes sur la production lacteacutee de megraveres de nouveau-neacutes preacutema-tureacutesCentrederecherchecliniqueEacutetienne-LeBelmontanttotal 15000$

Heacuteon MBellLFlackingRLaroneJuneauAKilpa-trick KNuytAM(2014-2017)Acceptability feasibility and estimated effects of breast milk expression at the preterm infants bedside A pilot projectReacuteseauderechercheeninter-ventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)mon-tanttotal 14963$

Heacuteon M Aita M (chercheusesprincipales)ZiadiMCharbonneauL(2015-2016)Intervention eacuteducationnelle visant une pratique infirmiegravere baseacutee sur les reacutesultats probants lors de la transition du gavage vers lrsquoallaitement au sein chez les nouveau-neacutes preacutematureacutes Subvention pour projet de transfert deconnaissancesReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)Reacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)

Le May SAli(chercheusesprincipales)DrendelALGouinSMasseBRMcgrathPJParentSPlintAC(2013-2016)A randomized clinical trial of Oral analgesics Utilization for Childhood musculoskeletal injuries (The OUCH Trial)SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 584860$

StinsonJNZitaJBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S et al (2014-2016)Teens Taking Charge - Managing Cancer Online Trial A Feasibility Study of Quality and Cost Subvention cata-lyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 92207$

St-Jacques V-C Heacuteon M(2014-2016) Expeacuterience de femmes ayant eu recours agrave lrsquoautohypnose en peacuteriode intrapartum ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 3588$

StremlerRAita MFeeleyN(2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Essais controcirc-leacutesrandomiseacutes mentoratInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 140000$

StremlerRAita MFeeleyN (2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Subvention de fonctionnement - Le programme de mentorat des essais controcircleacutesrandomiseacutesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 20000$

Tsimicalis A Le May S Stinson J Volpe J Vachon MF RennickAChoquetteA(2014-2015)Usability testing of an interactive communication tool to help English and French-spea-king children express their cancer symptoms and problemsReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14969$

TsimicallisARauchFThorstadKLe May S Brissette S(2014-2016)A description of the frequency intensity and fluctuation of pain among children with osteogenesis imperfect for the development of pain-related interventionsReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

REacuteADAPTATION

Couture C Levert M J(2013-2015)Le cherche-eacutequilibre un outil de dialogue agrave propos du processus drsquoadaptation Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation de Montreacuteal(CRIR)montanttotal 8812$

Kehayia E Swaine B cochercheurs Poldma T Flanagan T Levin M Lefebvre Hetal(2011-2015)A Rehabilita-tion Living Lab Creating Enabling Physical and Social Environ-ments to Optimize Social Inclusion and Social Participation of People with Disabilities Subvention drsquoinfrastructure Projet InnovantFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 350000$

Lefebvre H Levert M J (chercheusesprincipales)(2013-2016)Pour une offre reacutegionale en accompagnement de PIMO Programme pour de partenariat pour le deacuteveloppe-mentsocialRessourceshumainesetdeacuteveloppementdescompeacutetencesCanadaCentraideQueacutebecAmidesaicircneacutesOPHQmontanttotal 804500$

SANTEacuteMENTALE

Bonin J P (2015-2016)Apprendre agrave se rapprocher sans agressiviteacute II eacutevaluation de la faisabiliteacute et de lrsquoacceptabiliteacute drsquoinclure les proches atteints dans un projet de gestion familiale de lrsquoagressiviteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Bonin J P(cochercheur)(2013-2015)Pour une meilleure prise en charge en premiegravere ligne des problegravemes de santeacute physique chez les personnes qui ont aussi un trouble mental grave Pro-grammePrendssoindetoimontant 105000$an

12 | BILAN 2014-2015

Bonin J P (cochercheur)(2013-2015)Projet de recherche et de deacutemonstration sur la santeacute mentale et lrsquoitineacuterance de Mon-treacuteal Commission canadienne sur la santeacute mentale montant total 500000$

Duhoux A Alderson M Lavoie-Tremblay M Menear M (2015)Les interventions efficaces pour maintenir et ameacuteliorer la santeacute mentale des infirmiegraveres en premiegravere ligne ndash Une revue sys-teacutematique de la litteacuteratureReacuteseauderechercheeninterven-tionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Duhoux ALatimerERivaMBonin J-PRoyL(2015-2016)La mesure des diffeacuterentes dimensions de lrsquoitineacute-rance et de ses deacuteterminants en vue drsquoen faire la surveillance au Queacutebec une revue de litteacuterature critique (en cours drsquoeacutevaluation) ActionconcerteacuteeFondsdeRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 50000$

Feeley N Charbonneau L Ballantyne M Boisvert L DalyRdeMontignyFGenest C Staub K Thorne S ZelkowitzP(2015-2017)Fathersrsquo experiences in the NICU A meta-synthesisReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

VIEILLISSEMENT

Alderson M en collaboration avec lrsquoOBNL Lange Bleu Vestechpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habille-ment(2013-2014)Optimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte pour une ergonomie accrue des intervenants un bien-ecirctre des reacutesidents et une reacuteduction des deacutechets dans les CHSLD du Queacutebec Ministegravere de lrsquoenseignement supeacuterieur delarecherchedelascienceetdelatechnologieduQueacutebec(MESRST)montanttotal 52000$

Alderson M en collaboration avec OBNL Lange Bleu Ves-techpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habillement etleGroupeCTT(2013-2014)Lrsquooptimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte et lrsquoimplantation drsquoun service de produits drsquoincontinence lavables en CHSLDRecyc-Queacutebecmontanttotal 39538$

Alderson M RousseauJBourbonnais ARainvillePRoyD(2014-2015)Le vecirctement adapteacute commercial en CHSLD perceptions de reacutesidents drsquoaidants familiaux et de soi-gnantsComiteacuteaviseurpourlarechercheclinique(CAREC)CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal(IUGM)montanttotal 30000$

Beacutelanger L Bourbonnais A (2014-2015)La collaboration entre les proches aidants de personnes acircgeacutees hospitaliseacutees agrave risque de deacutelirium ou en deacutelirium et les infirmiegraveres qui soignent ces personnes Fonds interne de recherche de lrsquoUniversiteacute du QueacutebecenOutaouaismontanttotal 10000$

Bourbonnais A Ducharme F (chercheusesprincipales)MichaudCLandrevilleP(2013-2015)Eacutevaluation pilote drsquoune deacutemarche drsquointerventions baseacutee sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Socieacuteteacute Alzheimer du Canada montant total 118977$

CohenSROrsquoBrienSLapointeBFeindelAFitspatickT Bitzas T Baxter S Ducharme Fetal(2012-2015)Caring for the caregiver Implementation of an evidence-based novel service for family caregivers of cancer patients at the end of lifeMaxBellFoundationmontanttotal 179900$

Dubeacute V Ducharme F (2013-2015)Eacutetude eacutevaluative des effets du programme de formation Web laquo Devenir aidant ccedila srsquoapprend raquo offert aux proches aidants de personnes acircgeacutees nouvel-lement diagnostiqueacutees de la maladie drsquoAlzheimer ou de maladies apparenteacuteesAPPUINationalpourlesprochesaidantsmon-tanttotal 96689$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Eacutevaluation du ques-tionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par les organismes communautaires financeacutes par lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 11740$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Projet-pilote drsquoimplan-tation de lrsquoEntente sur le soutien aux proches aidants (ESPA) - version modifieacutee pour une utilisation en partenariat par les in-firmiegraveres pivots intervenants des groupes de meacutedecine familiale (GMF) uniteacutes de meacutedecine familiale (UMF) et les conseillegraveres pour les proches aidants de lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 16925$

Dubeacute V Ducharme FLechasseurKThomK(2015-2017)Deacuteveloppement validation mise agrave lrsquoessai et eacutevaluation qualitative drsquoune intervention psychoeacuteducative sur le Web aupregraves de conjoints-aidants de personnes jeunes atteintes de la maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 14996$

Dubois C ARoyDAKergoatMJPomeyMPA(cochercheursprincipaux)FournierEacute(2015)Trajectoires de soins et qualiteacute de vie des aicircneacutes durant leurs derniegraveres anneacutees de vieSubventiondrsquoeacutequipe QuestionslieacutesaugrandacircgeInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 24854$

Ducharme F(2012-2015)Implantation du programme drsquoap-prentissage agrave la gestion du stress destineacute aux proches aidants du Queacutebec (programme Mes_Sages) en collaboration avec lrsquoAsso-ciation queacutebeacutecoise des infirmiegraveres et infirmiers en geacuterontologie (AQIIG) Programme Soutien aux initiatives visant le respect desaicircneacutes(SIRA)(voletnational)MinistegraveredelaFamilleetdesaicircneacutes(MFA)montanttotal 165350$

BILAN 2014-2015 | 13

Ducharme FAntoinePKergoatM-JPasquierF(2011-2015)Aidants de personnes jeunes atteintes drsquoune maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee Analyse des besoins et prise en charge psychosocialeFondsderechercheduQueacute-bec-Santeacute(FRQS)montanttotal 625000$

Ducharme FLeacutevesqueLMartinGSaulnierD(2013-2016)Recherche eacutevaluative de lrsquoimpact de Baluchon Alzheimer pour les aidants et les personnes atteintes de la maladie drsquoAl-zheimer vivant agrave domicile Ministegravere de la Santeacute et des ser-vicessociaux(MSSS-Secreacutetariatauxaicircneacutes)montanttotal 236988$

FiliatraultJcochercheurs Richard L DesrosiersJ Gau-vinLLaforestSLevasseurMNegronPobleteP(2014-2017)Reprendre confiance et mieux participer dans sa commu-nauteacute eacutevaluation multi-sites du programme Vivre en Eacutequilibre FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 149995$

Herrman N Lanctocirct K L Seitz D Astell A Bourbon-nais A Bruneau M A Burhan A Davies S Fischer C IsmailZKrogerELandrevillePLunguOMaxwellCPollockBRajjiTThorpeLVanBusselLVoyerPWilcheskyA(2014-2019)Prevention and Treatment of Neu-ropsychiatric Symptoms of Dementia in Long-Term Care Stra-teacutegie internationale de recherche concerteacutee sur la maladie drsquoAlzheimer composante Consortium canadien en neurodeacute-geacuteneacuterescenceetvieillissement(CCNV)InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM)montanttotal 793361$

Kestens Y cochercheurs principaux Chaix B Gerber P autres cochercheurs Gauvin L Lord S KleinO Richard LWarnerU(2012-2015)Understanding the role of contras-ting urban contexts in healthy aging An international study of daily mobility and active living using wearable sensor devices across cohortsProgrammeActiveandhealthyageingERA-AGE2montanttotal 857000$

Lang A Le May S Bourbonnais AToonL(2015-2016)Development and validation of an Assessment Tool for Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Levasseur M Lefebvre H Malo D Seacutevigny A Carbon-neau H Levert M JAubinGWallachIRoyerNBeauchampJBeacutedardMECastonguayJ(2013-2015)Soutien agrave la participation sociale drsquoaicircneacutes en perte drsquoautonomie validation aupregraves drsquoorganismes communautaires et deacuteveloppe-ment drsquoun partenariat autoportant SubventionRQVQRQR-VQmontanttotal 10000$

Levert M J cochercheurs LeDorze G Michallet B Pold-maTGeacutelinasILefebvre HCroteauC(2015-2016)Analyse de la freacutequentation des lieux publics par des aicircneacutes apha-

siques ou ayant une incapaciteacute motrice Centre de recherche interdisciplinaireenreacuteadaptationdeMontreacuteal(CRIR)mon-tanttotal 18000$

Levert M JGeacutelinasILefebvre HMcKerallMRoyO(2013-2015)Eacutevaluation des strateacutegies facilitant lrsquoutilisation des lieux publics par des personnes acircgeacutees ayant un TCC leacuteger ou mo-deacutereacute Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation deMontreacuteal(CRIR)montanttotal 7250$

McCuskerJVuTTMCossette S Veillette N Vade-boncœurACiampiADucharme F(2012-2015)Eacutevalua-tion des changements apporteacutes dans les services drsquourgence pour une approche adapteacutee agrave la personne acircgeacutee et deacuteveloppement drsquoun outil de mesure des services de soins offerts agrave lrsquourgence pour la clientegravele acircgeacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 270000$

Subventions infrastructures

Bourbonnais A (2015-2020)Programme de recherche sur lrsquoameacutelioration du le bien-ecirctre en centre de soins de longue dureacutee en intervenant mieux face aux symptocircmes comportementaux et psychologiques des personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAl-zheimer Chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personne acircgeacuteeetagravelafamillemontanttotal 1000000 $

Contandriopoulos D(2014-2019)Knowledge translation public policies and applied public health Chaire en santeacute pu-bliqueappliqueacuteeInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1150000$

Cossette SFeeleyN(chercheusesprincipales)Contan-driopoulos D Cocircteacute J Dubois C-A Gagnon MP Gallani MC Geacutelinas C Larue C Lee V Le May S Pepin J SemenicSTremblayD(2014-2018)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)FinancementdrsquoinfrastructureduFondsderechercheduQueacutebec-SanteacuteampduMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxFRQS-MSSSmontanttotal 2000000$

Cocircteacute J (2014-2019)Programme de recherche Chaire de re-cherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

DawsonDBottariCcochercheursGoodDLemskyCBeacutedard Colantonio A Lefebvre HMaloD(2011-2015)The development and evaluation of non-pharmacological inter-ventions to foster community integration following brain injury SubventioninfrastructureONF-REPARmontanttotal 140000$

Fellows L K Brouillette M J Leclerc M Monteith K MAndersenREBartlettSJBrewBJCoteHCocircteacute Jetal(2012-2017)Understanding and Improving Brain Health in HIV NowSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

8 | BILAN 2014-2015

Contandriopoulos D Brault I DrsquoAmour D Dubois C-A(2014)Projets pilotes drsquoeacutequipes de soins primaires inteacutegreacutes au Queacutebec (ESPI) Soutien dans le cadre du programme de soutien aux nouvelles initiatives et aux projets feacutedeacuterateurs delrsquoIRSPUMInstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacutealmontanttotal 19972$

Denis J L Pomey M P DuboisC A Borgegraves Da SilvaRPineaultRReacutegisC(2014-2015)Reacutemuneacuteration meacutedicale et performance clinique gouvernante une analyse comparative ActionconcerteacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 160000$

DonaldFMartin-MisenerRKilpatrick K Glazier R(2014-2016)Measuring Factors that Influence Nurse Prac-titioner (NP) Activity and the Implications for Optimizing NP Patient Panel Size in Primary Healthcare (PHC) Settings Onta-rio Ministry of Health and Long-Term Care Health Services ResearchFundmontanttotal 483000$

Dubois CA Brault I DrsquoAmour D Dery J Duhoux A Lavoie-TremblayMMathieuL(2014-2015)Renforcer et rendre visible la contribution des infirmiegraveres agrave la qualiteacute des soins dans lrsquoespace francophone vers une deacutemarche axeacutee sur les meil-leures preuves scientifiques Appel drsquooffre international Secreacute-tariat international des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace francophone(SIDIIEF)montanttotal 60000$

Kilpatrick K(2015-2016)Projet Vitrine Infirmiegravere pra-ticienne speacutecialiseacutee en soins de premiegravere ligne en CHSLD dans quatre reacutegions du Queacutebec Ministegravere de la santeacute et des services sociaux(MSSS)montanttotal 80000$

Lavoie-TremblayMRicherMCAubryMFortinCGodueRLaRocheDLavalleacuteeSLeclercELefebvrePPeacuterieacuteMBironAClarkeSPDenisJLKilpatrick KLapaigeVAVeacutezinaM(2013-2016)La contribution des bureaux de projet agrave la gestion du changement et agrave la perfor-mance organisationnelle dans le secteur de la santeacute Partenariats pourlrsquoameacuteliorationdusystegravemedesanteacuteInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 342427$

Macleod M L Kulig J C Stewart N J Johnston S AndrewsMEBanner-LukarisDJHanlonNTKa-runanayakeCPKilpatrick Ketal(2013-2016)Nursing Practice in Rural and Remote Canada II Subvention de fonc-tionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 611966$

PomeyMPAPelletierM(chercheursprincipaux)Beau-doin D Boily M Chateauvert LDe Guise M Lebel P RacineHRiouxYBakerGRBeaulieuMDenisJL Dubois C Aetal(2013-2016)Impacts du partenariat de soins sur lrsquoameacutelioration de la qualiteacute et la seacutecuriteacute des soins Par-tenariatspourlrsquoameacuteliorationdusystegravemedesanteacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 395976$

RochGBorgegraves Da Silva R Comeau Y Mbourou Azizah GDeMontignyF(2014-2016)Connaissances et expertises en soutien agrave la consolidation des services de relevailles offerts par les membres du Reacuteseau des Centres de ressources peacuterinatales (CRP) Fonds de service aux collectiviteacutes Ministegravere de lrsquoen-seignement supeacuterieur recherche sciences et technologie montanttotal 138411$

Axe santeacute publique

Bernard L(2012-2015)Analyse de la perception des risques biologiques chez les professionnels de la santeacute europeacuteens et queacute-beacutecois Subvention individuelle du Fonds de deacutemarrage Uni-versiteacutedeMontreacutealmontanttotal 5000$

Caux C Desmarais L Alderson M Van Damme K NisseCFontaineG(2013-2014)Pour une vision partageacutee de la santeacute au travail pistes de reacuteflexions sur les notions de prise en charge et de promotion de la santeacuteReacuteseauderechercheensanteacuteetseacutecuriteacutedutravailduQueacutebec(RRSSTQ)montanttotal 15000$

Caux CRoyDLecomteJGendron S Lachapelle YD-LussierD(2012-2016)Eacutetude des aspects eacutethiques du consentement aux soins des personnes preacutesentant une deacuteficience intellectuelleSubventioncatalyseur eacutethiqueInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 89704 $

Cleacutement M E Moreau J Alain M Gagneacute M H Gen-dron Setal(2011-2015)Analyse des particulariteacutes et des retombeacutees de lrsquoapproche de peacutediatrie sociale telle qursquoimplanteacutee au Queacutebec et de son inteacutegration dans le systegraveme actuel des services sociaux et de santeacute (Action concerteacutee) Action concerteacutee Fonds deRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 365000$

EstibalizJCousineauMMcochercheuses Vissandjeacutee BRacheacutediLHassanG(2015-2017)Les trajectoires de vie et la construction identitaire des filles issues de lrsquoimmigration et leurs familles en contexte de violences commises au nom de lrsquohon-neur au Queacutebec Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)montanttotal 65000$

GagnonFcochercheurs BergeronPBrissonGChapa-dos M Denis J L Maurice P Richard L(2012-2015)Les conditions de mise agrave profit des connaissances par les acteurs de santeacute publique lors de la formulation des politiques publiques SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 199743$

Gagnon M P Cocircteacute J(2014-2015)Revue systeacutematique sur les effets des TIC en santeacute sur les soins infirmiersReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

BILAN 2014-2015 | 9

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Four-nierLGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTurgeonJ(cochercheursprincipaux)hellipRichard L (2009-2015)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique promotion preacutevention et poli-tiques publiques (4P)SubventiondeformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 1950000$

PotvinLLessardRRaynaultMFcochercheurs Fri-gaultLRBilodeauABissetSLBouchardCBourqueDCocircteacuteSDattaGDGauvinLKestensYLaurinIMorency P Noeumll A Richard Letal(2011-2016)Des donneacutees probantes pour les interventions de santeacute publique visant agrave reacuteduire les ineacutegaliteacutes sociales de santeacute Subvention de fonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 1993996$

Richard LLessardRBeaudetNChampagneFChiocchioFLitvakEacute(2012-2015)Les laboratoires de pro-motion de la santeacute comme outils de deacuteveloppement professionnel et organisationnel en santeacute publique eacutetude de cas Partenariats pourlrsquoameacuteliorationdusystegravemedesanteacuteInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 345813$

Sylvain H Banville F Boily M Beacutedard E Contandrio-poulos DFleetRGaudreauLLewisNOuelletNPageCSiroisCJeanELessardL(2014)Groupe de recherche sur la santeacute en reacutegions Subvention dans le cadre du programme Soutien aux eacutequipes de recherche en eacutemergence FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 70394$

Vissandjeacutee Betal(2013-2015)Innovation strategy and the Canadian best practices portal a review and summary of phase I achieving healthier weights in Canadarsquos communities projects and managing obesity across the life cycle Agence de santeacute pu-blique du Canada

Vissandjeacutee Betal(2014-2016)Nursing education and research paving collaborative ways for excellent qualty of care InstitutIndoCanadienShastri

Vissandjeacutee BGuillaumetM(2013-2015)Migration dis-tances culturelle et linguistique Collaborer pour une inteacutegration reacuteussie dans la profession infirmiegravereMinistegraveredesRelationsinternationales de la Francophonie et du Commerce exteacute-rieur(MRIFCE)

Axe formation

Larue C Pepin J Patenaude H Goudreau J Lechas-seurK(2014-2016)Deacutevelopper des uniteacutes cliniques drsquoap-prentissage dans trois centres hospitaliers du QueacutebecEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

LechasseurK Caux C(2014-2015)Modegravele cognitif drsquoap-prentissage du jugement eacutethique de la novice agrave lrsquoexperteEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

Legault APineaultPGagnonB(2014-2015)Eacutelabora-tion et mise en œuvre drsquoun programme de formation continue sur les soins paliatifs agrave domicileASSSMontreacutealmontanttotal 30000$

Martinez A M Legault APineaultP(2013-2016)Conceptions de la spiritualiteacute et perceptions du rocircle de lrsquoinfirmiegravere quant agrave la prise en compte de la dimension spirituelle chez des eacutetudiantes infirmiegraveres au premier cycle agrave la Faculteacute des sciences infirmiegraveres de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Fonds de deacutemarrage UniversiteacutedeMontreacutealmontanttotal 5000$

Pepin J Goudreau J Boyer L Dubois S Blanchet-Gar-neau AHaLLavoieP(2014-2015) Le deacuteveloppement de compeacutetences chez les professionnels de la santeacute une meacuteta-syn-thegravese drsquoeacutetudes qualitativesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

Pepin J Goudreau J Larue C Tardif J Loiola F MichaudCDuboisSBeacutelisleMLechasseurK(2013-2017)Eacutequipe de recherche sur la formation universitaire centreacutee sur lrsquoapprentissage des futurs professionnels (FUTUR) Soutien auxeacutequipesderechercheFondsderechercheduQueacutebec-So-cieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 464640$

RochGGagnonMPBorgegraves Da Silva R Semenic S Demontigny F Dubois C A Leblanc G Poissant J (2014-2017)Revue systeacutematique rapide sur les effets de lrsquoinfor-mation et des cours preacutenataux en ligneReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Axe pratique clinique

CARDIOLOGIE

Cossette S Coteacute J (2013-2015)Eacutetude pilote de faisabiliteacute drsquoune intervention infirmiegravere virtuelle de soutien agrave lrsquoadheacutesion au traitement chez des patients coronariensReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 20000$

Cossette S Heppell S Paradis VCarbonneau M H Beaudoin D Ducharme A Cantin B Frasure-SmithN GuertinM-C(2010-2016)Eacutevaluation de lrsquoimplantation drsquoune approche infirmiegravere motivationnelle baseacutee sur les stades de changement (MSSC) chez des patients insuffisants cardiaques (IC)RRISIQetFondationdesinfirmiegraveresetinfirmiersduCanada(FRESIQ)

Houle J Cossette S Gallani M-C Boudreau F Ma-thieuLTurbideGPoirierPDiazA(2015-2017)Adheacutesion agrave lrsquoactiviteacute physique apregraves un syndrome coronarien

10 | BILAN 2014-2015

aigue deacuteveloppement drsquoune intervention infirmiegravere de type com-puter-tailoring associeacutee agrave lrsquoutilisation drsquoun podomegravetreReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

MALADIESCHRONIQUES

Chartrand-Lefebvre C Cocircteacute J (2015-2016)Atheacuteromatose coronarienne infraclinique et infection VIH-Eacutevaluation in vivo de marqueurs de vulneacuterabiliteacute de la plaque par tomodensitomeacutetrie ReacuteseauSidami(FRSQ)montanttotal 30000$

Coteacute J (2013-2014)Projet rassembleur en cybersanteacuteReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 11996$

Coteacute J etal(2013-2015)Eacutevaluation drsquoune intervention vir-tuelle TRANSPLANT-TAVIE visant agrave optimiser lrsquoadheacutesion aux meacutedicaments antirejet chez les personnes greffeacutees Fondation canadiennedureinmontanttotal 98000$

Cocircteacute J Cossette STremblayCL(chercheusesprinci-pales)MonteithKMAbrahamowiczMMBoudreauFChiassonJLdePokomandyAGagnonMPGueacuteheacute-neuc Y G P Miranda J Ramiacuterez Garciacutea P Worthington CA(2013-2016)Evaluation of a tailored virtual intervention as an instrument of prevention and therapeutic support to im-prove the health of PLHIV and reduce comorbidity associated with HIVSubventiondefonctionnementInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 318025$

Gagnon M P Cocircteacute J(2013-2014)Eacutetude pilote pour eacutevaluer la faisabiliteacute lrsquoacceptabiliteacute et les effets preacuteliminaires drsquoune inter-vention infirmiegravere de relaxation sur les symptocircmes deacutepressifs la qualiteacute de vie et lrsquoeacutetat clinique des personnes vivant avec le VIH ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Lefebvre HRoyOBrault I(chercheusesprincipales)Beauchamp J Chouinard A Compagna L Deacutery J Contandriopoulos D Dagenais C Dubois S Girard F MKaczorowskiJALarue C Le May S Levert M J MaloD(2012-2015)Deacutevelopper une innovation clinique en oncologie pour un meilleur continuum de soins et de services pour les patients atteints de cancer Partenariats pour lrsquoameacutelio-rationdusystegravemedesanteacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 848988$

OtisJhellipCoteacute J(2013-2014)Analyse des conditions drsquoac-ceptabiliteacute et drsquointeacutegration de lrsquoautotest en contexte communau-taire superviseacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 100000$

Otis J Baril J-G Dumas J Lambert G Monteith K MRousseauRStebenMBeaulieu-PreacutevostDBertrandK Blais M Brenner B G Brousselle A M Chamberland L Cocircteacute Jetal(2014)Mobiliser les savoirs et les commu-

nauteacutes pour une approche inteacutegreacutee de la preacutevention du VIH et de la promotion de la santeacute sexuelle des hommes gais ou ayant des relations sexuelles avec drsquoautres hommesSubventiondrsquoeacutequipe lasanteacutedesgarccedilonsetdeshommesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 10000$

Otis J Monteith K M Alary M Bernier A Cocircteacute J FernetMPreauMSpireB(2014)Planification drsquoune recherche eacutevaluative participative de GUNDO SO un programme drsquoempowerment par pour et avec les femmes vivant avec le VIH du MaliSubventioncatalyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 33000$

Otis J Monteith K M Blais M Beaudry S Jollimore J LacasseGLaflammeSLambertGRousseauRBren-nan D Cocircteacute J hellipRamiacuterez Garciacutea P (2014-2017)Conju-guer preacutevention combineacutee et eacuterotisme Recherche eacutevaluative participative du programme Pheacutenix version 20 Subvention de fonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 450000$

Ramiacuterez Garciacutea P Gagnon M P Coteacute J Brouillete M J OtisJDuracinskyMThomasR(2015-2016)Lrsquoefficaciteacute drsquoune technique de relaxation sur la qualiteacute de vie et les symp-tocircmes des personnes vivant avec le VIHReacuteseauSidami-FRQSmontanttotal 30000$

StinsonJNBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S Lee Chong APortwineCAVictorJC(2013-2015)Teens Taking Charge A Pilot Randomized Controlled Trial of a Self-Mana-gement and Transitional Care Program for Youth with Cancer SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 240019$

PEacuteRINATALITEacutePEacuteDIATRIE

Aita M StremlerRFeeleyNBarringtonKNuytA-M(2014)Effect of reducing NICU light and noise during kan-garoo mother care on preterm infantsrsquo and mothersrsquo outcomes Small research grant Canadian Association of Perinatal and WomenrsquosHealthNurses(CAPWHN)montanttotal 3500$

Aita M Heacuteon M (chercheusesprincipales)SavanhPCharbonneauL(2015-2017)Intervention visant lrsquoadaptation de la fratrie lors de lrsquohospitalisation de nouveau-neacutes preacutematureacutes agrave lrsquouniteacute des soins intensifs neacuteonatals Subvention de mobili-sationdesconnaissancesenmilieucliniqueReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 9823$

Aita MSemenicS(chercheusesprincipales)FeeleyNHaieckLHeacuteon MLechasseurKRochGTalbotL(2015-2016)Quebec Initiative for the Implementation of NICU Best PracticesSubventionpourprojetinteacutegrateurReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 24943$

BILAN 2014-2015 | 11

Bell L Feeley N Heacuteon MLacombeMJetteacuteS(2012-2014)La reacutetroaction videacuteo pour soutenir lrsquoeacutetablissement de la relation megravere-enfant en contexte drsquoallaitement chez des megraveres vivant en contexte de vulneacuterabiliteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14980$

Bell L Heacuteon M(chercheusesprincipales)FlackingRCatelinC(2013-2016)Lrsquoexpression de lait maternel au chevet du nouveau-neacute preacutematureacute ndash Acceptabiliteacute faisabiliteacute et effets estimeacutes sur la production lacteacutee de megraveres de nouveau-neacutes preacutema-tureacutesCentrederecherchecliniqueEacutetienne-LeBelmontanttotal 15000$

Heacuteon MBellLFlackingRLaroneJuneauAKilpa-trick KNuytAM(2014-2017)Acceptability feasibility and estimated effects of breast milk expression at the preterm infants bedside A pilot projectReacuteseauderechercheeninter-ventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)mon-tanttotal 14963$

Heacuteon M Aita M (chercheusesprincipales)ZiadiMCharbonneauL(2015-2016)Intervention eacuteducationnelle visant une pratique infirmiegravere baseacutee sur les reacutesultats probants lors de la transition du gavage vers lrsquoallaitement au sein chez les nouveau-neacutes preacutematureacutes Subvention pour projet de transfert deconnaissancesReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)Reacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)

Le May SAli(chercheusesprincipales)DrendelALGouinSMasseBRMcgrathPJParentSPlintAC(2013-2016)A randomized clinical trial of Oral analgesics Utilization for Childhood musculoskeletal injuries (The OUCH Trial)SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 584860$

StinsonJNZitaJBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S et al (2014-2016)Teens Taking Charge - Managing Cancer Online Trial A Feasibility Study of Quality and Cost Subvention cata-lyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 92207$

St-Jacques V-C Heacuteon M(2014-2016) Expeacuterience de femmes ayant eu recours agrave lrsquoautohypnose en peacuteriode intrapartum ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 3588$

StremlerRAita MFeeleyN(2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Essais controcirc-leacutesrandomiseacutes mentoratInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 140000$

StremlerRAita MFeeleyN (2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Subvention de fonctionnement - Le programme de mentorat des essais controcircleacutesrandomiseacutesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 20000$

Tsimicalis A Le May S Stinson J Volpe J Vachon MF RennickAChoquetteA(2014-2015)Usability testing of an interactive communication tool to help English and French-spea-king children express their cancer symptoms and problemsReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14969$

TsimicallisARauchFThorstadKLe May S Brissette S(2014-2016)A description of the frequency intensity and fluctuation of pain among children with osteogenesis imperfect for the development of pain-related interventionsReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

REacuteADAPTATION

Couture C Levert M J(2013-2015)Le cherche-eacutequilibre un outil de dialogue agrave propos du processus drsquoadaptation Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation de Montreacuteal(CRIR)montanttotal 8812$

Kehayia E Swaine B cochercheurs Poldma T Flanagan T Levin M Lefebvre Hetal(2011-2015)A Rehabilita-tion Living Lab Creating Enabling Physical and Social Environ-ments to Optimize Social Inclusion and Social Participation of People with Disabilities Subvention drsquoinfrastructure Projet InnovantFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 350000$

Lefebvre H Levert M J (chercheusesprincipales)(2013-2016)Pour une offre reacutegionale en accompagnement de PIMO Programme pour de partenariat pour le deacuteveloppe-mentsocialRessourceshumainesetdeacuteveloppementdescompeacutetencesCanadaCentraideQueacutebecAmidesaicircneacutesOPHQmontanttotal 804500$

SANTEacuteMENTALE

Bonin J P (2015-2016)Apprendre agrave se rapprocher sans agressiviteacute II eacutevaluation de la faisabiliteacute et de lrsquoacceptabiliteacute drsquoinclure les proches atteints dans un projet de gestion familiale de lrsquoagressiviteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Bonin J P(cochercheur)(2013-2015)Pour une meilleure prise en charge en premiegravere ligne des problegravemes de santeacute physique chez les personnes qui ont aussi un trouble mental grave Pro-grammePrendssoindetoimontant 105000$an

12 | BILAN 2014-2015

Bonin J P (cochercheur)(2013-2015)Projet de recherche et de deacutemonstration sur la santeacute mentale et lrsquoitineacuterance de Mon-treacuteal Commission canadienne sur la santeacute mentale montant total 500000$

Duhoux A Alderson M Lavoie-Tremblay M Menear M (2015)Les interventions efficaces pour maintenir et ameacuteliorer la santeacute mentale des infirmiegraveres en premiegravere ligne ndash Une revue sys-teacutematique de la litteacuteratureReacuteseauderechercheeninterven-tionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Duhoux ALatimerERivaMBonin J-PRoyL(2015-2016)La mesure des diffeacuterentes dimensions de lrsquoitineacute-rance et de ses deacuteterminants en vue drsquoen faire la surveillance au Queacutebec une revue de litteacuterature critique (en cours drsquoeacutevaluation) ActionconcerteacuteeFondsdeRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 50000$

Feeley N Charbonneau L Ballantyne M Boisvert L DalyRdeMontignyFGenest C Staub K Thorne S ZelkowitzP(2015-2017)Fathersrsquo experiences in the NICU A meta-synthesisReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

VIEILLISSEMENT

Alderson M en collaboration avec lrsquoOBNL Lange Bleu Vestechpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habille-ment(2013-2014)Optimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte pour une ergonomie accrue des intervenants un bien-ecirctre des reacutesidents et une reacuteduction des deacutechets dans les CHSLD du Queacutebec Ministegravere de lrsquoenseignement supeacuterieur delarecherchedelascienceetdelatechnologieduQueacutebec(MESRST)montanttotal 52000$

Alderson M en collaboration avec OBNL Lange Bleu Ves-techpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habillement etleGroupeCTT(2013-2014)Lrsquooptimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte et lrsquoimplantation drsquoun service de produits drsquoincontinence lavables en CHSLDRecyc-Queacutebecmontanttotal 39538$

Alderson M RousseauJBourbonnais ARainvillePRoyD(2014-2015)Le vecirctement adapteacute commercial en CHSLD perceptions de reacutesidents drsquoaidants familiaux et de soi-gnantsComiteacuteaviseurpourlarechercheclinique(CAREC)CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal(IUGM)montanttotal 30000$

Beacutelanger L Bourbonnais A (2014-2015)La collaboration entre les proches aidants de personnes acircgeacutees hospitaliseacutees agrave risque de deacutelirium ou en deacutelirium et les infirmiegraveres qui soignent ces personnes Fonds interne de recherche de lrsquoUniversiteacute du QueacutebecenOutaouaismontanttotal 10000$

Bourbonnais A Ducharme F (chercheusesprincipales)MichaudCLandrevilleP(2013-2015)Eacutevaluation pilote drsquoune deacutemarche drsquointerventions baseacutee sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Socieacuteteacute Alzheimer du Canada montant total 118977$

CohenSROrsquoBrienSLapointeBFeindelAFitspatickT Bitzas T Baxter S Ducharme Fetal(2012-2015)Caring for the caregiver Implementation of an evidence-based novel service for family caregivers of cancer patients at the end of lifeMaxBellFoundationmontanttotal 179900$

Dubeacute V Ducharme F (2013-2015)Eacutetude eacutevaluative des effets du programme de formation Web laquo Devenir aidant ccedila srsquoapprend raquo offert aux proches aidants de personnes acircgeacutees nouvel-lement diagnostiqueacutees de la maladie drsquoAlzheimer ou de maladies apparenteacuteesAPPUINationalpourlesprochesaidantsmon-tanttotal 96689$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Eacutevaluation du ques-tionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par les organismes communautaires financeacutes par lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 11740$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Projet-pilote drsquoimplan-tation de lrsquoEntente sur le soutien aux proches aidants (ESPA) - version modifieacutee pour une utilisation en partenariat par les in-firmiegraveres pivots intervenants des groupes de meacutedecine familiale (GMF) uniteacutes de meacutedecine familiale (UMF) et les conseillegraveres pour les proches aidants de lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 16925$

Dubeacute V Ducharme FLechasseurKThomK(2015-2017)Deacuteveloppement validation mise agrave lrsquoessai et eacutevaluation qualitative drsquoune intervention psychoeacuteducative sur le Web aupregraves de conjoints-aidants de personnes jeunes atteintes de la maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 14996$

Dubois C ARoyDAKergoatMJPomeyMPA(cochercheursprincipaux)FournierEacute(2015)Trajectoires de soins et qualiteacute de vie des aicircneacutes durant leurs derniegraveres anneacutees de vieSubventiondrsquoeacutequipe QuestionslieacutesaugrandacircgeInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 24854$

Ducharme F(2012-2015)Implantation du programme drsquoap-prentissage agrave la gestion du stress destineacute aux proches aidants du Queacutebec (programme Mes_Sages) en collaboration avec lrsquoAsso-ciation queacutebeacutecoise des infirmiegraveres et infirmiers en geacuterontologie (AQIIG) Programme Soutien aux initiatives visant le respect desaicircneacutes(SIRA)(voletnational)MinistegraveredelaFamilleetdesaicircneacutes(MFA)montanttotal 165350$

BILAN 2014-2015 | 13

Ducharme FAntoinePKergoatM-JPasquierF(2011-2015)Aidants de personnes jeunes atteintes drsquoune maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee Analyse des besoins et prise en charge psychosocialeFondsderechercheduQueacute-bec-Santeacute(FRQS)montanttotal 625000$

Ducharme FLeacutevesqueLMartinGSaulnierD(2013-2016)Recherche eacutevaluative de lrsquoimpact de Baluchon Alzheimer pour les aidants et les personnes atteintes de la maladie drsquoAl-zheimer vivant agrave domicile Ministegravere de la Santeacute et des ser-vicessociaux(MSSS-Secreacutetariatauxaicircneacutes)montanttotal 236988$

FiliatraultJcochercheurs Richard L DesrosiersJ Gau-vinLLaforestSLevasseurMNegronPobleteP(2014-2017)Reprendre confiance et mieux participer dans sa commu-nauteacute eacutevaluation multi-sites du programme Vivre en Eacutequilibre FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 149995$

Herrman N Lanctocirct K L Seitz D Astell A Bourbon-nais A Bruneau M A Burhan A Davies S Fischer C IsmailZKrogerELandrevillePLunguOMaxwellCPollockBRajjiTThorpeLVanBusselLVoyerPWilcheskyA(2014-2019)Prevention and Treatment of Neu-ropsychiatric Symptoms of Dementia in Long-Term Care Stra-teacutegie internationale de recherche concerteacutee sur la maladie drsquoAlzheimer composante Consortium canadien en neurodeacute-geacuteneacuterescenceetvieillissement(CCNV)InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM)montanttotal 793361$

Kestens Y cochercheurs principaux Chaix B Gerber P autres cochercheurs Gauvin L Lord S KleinO Richard LWarnerU(2012-2015)Understanding the role of contras-ting urban contexts in healthy aging An international study of daily mobility and active living using wearable sensor devices across cohortsProgrammeActiveandhealthyageingERA-AGE2montanttotal 857000$

Lang A Le May S Bourbonnais AToonL(2015-2016)Development and validation of an Assessment Tool for Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Levasseur M Lefebvre H Malo D Seacutevigny A Carbon-neau H Levert M JAubinGWallachIRoyerNBeauchampJBeacutedardMECastonguayJ(2013-2015)Soutien agrave la participation sociale drsquoaicircneacutes en perte drsquoautonomie validation aupregraves drsquoorganismes communautaires et deacuteveloppe-ment drsquoun partenariat autoportant SubventionRQVQRQR-VQmontanttotal 10000$

Levert M J cochercheurs LeDorze G Michallet B Pold-maTGeacutelinasILefebvre HCroteauC(2015-2016)Analyse de la freacutequentation des lieux publics par des aicircneacutes apha-

siques ou ayant une incapaciteacute motrice Centre de recherche interdisciplinaireenreacuteadaptationdeMontreacuteal(CRIR)mon-tanttotal 18000$

Levert M JGeacutelinasILefebvre HMcKerallMRoyO(2013-2015)Eacutevaluation des strateacutegies facilitant lrsquoutilisation des lieux publics par des personnes acircgeacutees ayant un TCC leacuteger ou mo-deacutereacute Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation deMontreacuteal(CRIR)montanttotal 7250$

McCuskerJVuTTMCossette S Veillette N Vade-boncœurACiampiADucharme F(2012-2015)Eacutevalua-tion des changements apporteacutes dans les services drsquourgence pour une approche adapteacutee agrave la personne acircgeacutee et deacuteveloppement drsquoun outil de mesure des services de soins offerts agrave lrsquourgence pour la clientegravele acircgeacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 270000$

Subventions infrastructures

Bourbonnais A (2015-2020)Programme de recherche sur lrsquoameacutelioration du le bien-ecirctre en centre de soins de longue dureacutee en intervenant mieux face aux symptocircmes comportementaux et psychologiques des personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAl-zheimer Chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personne acircgeacuteeetagravelafamillemontanttotal 1000000 $

Contandriopoulos D(2014-2019)Knowledge translation public policies and applied public health Chaire en santeacute pu-bliqueappliqueacuteeInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1150000$

Cossette SFeeleyN(chercheusesprincipales)Contan-driopoulos D Cocircteacute J Dubois C-A Gagnon MP Gallani MC Geacutelinas C Larue C Lee V Le May S Pepin J SemenicSTremblayD(2014-2018)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)FinancementdrsquoinfrastructureduFondsderechercheduQueacutebec-SanteacuteampduMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxFRQS-MSSSmontanttotal 2000000$

Cocircteacute J (2014-2019)Programme de recherche Chaire de re-cherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

DawsonDBottariCcochercheursGoodDLemskyCBeacutedard Colantonio A Lefebvre HMaloD(2011-2015)The development and evaluation of non-pharmacological inter-ventions to foster community integration following brain injury SubventioninfrastructureONF-REPARmontanttotal 140000$

Fellows L K Brouillette M J Leclerc M Monteith K MAndersenREBartlettSJBrewBJCoteHCocircteacute Jetal(2012-2017)Understanding and Improving Brain Health in HIV NowSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

BILAN 2014-2015 | 9

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Four-nierLGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTurgeonJ(cochercheursprincipaux)hellipRichard L (2009-2015)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique promotion preacutevention et poli-tiques publiques (4P)SubventiondeformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 1950000$

PotvinLLessardRRaynaultMFcochercheurs Fri-gaultLRBilodeauABissetSLBouchardCBourqueDCocircteacuteSDattaGDGauvinLKestensYLaurinIMorency P Noeumll A Richard Letal(2011-2016)Des donneacutees probantes pour les interventions de santeacute publique visant agrave reacuteduire les ineacutegaliteacutes sociales de santeacute Subvention de fonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 1993996$

Richard LLessardRBeaudetNChampagneFChiocchioFLitvakEacute(2012-2015)Les laboratoires de pro-motion de la santeacute comme outils de deacuteveloppement professionnel et organisationnel en santeacute publique eacutetude de cas Partenariats pourlrsquoameacuteliorationdusystegravemedesanteacuteInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 345813$

Sylvain H Banville F Boily M Beacutedard E Contandrio-poulos DFleetRGaudreauLLewisNOuelletNPageCSiroisCJeanELessardL(2014)Groupe de recherche sur la santeacute en reacutegions Subvention dans le cadre du programme Soutien aux eacutequipes de recherche en eacutemergence FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 70394$

Vissandjeacutee Betal(2013-2015)Innovation strategy and the Canadian best practices portal a review and summary of phase I achieving healthier weights in Canadarsquos communities projects and managing obesity across the life cycle Agence de santeacute pu-blique du Canada

Vissandjeacutee Betal(2014-2016)Nursing education and research paving collaborative ways for excellent qualty of care InstitutIndoCanadienShastri

Vissandjeacutee BGuillaumetM(2013-2015)Migration dis-tances culturelle et linguistique Collaborer pour une inteacutegration reacuteussie dans la profession infirmiegravereMinistegraveredesRelationsinternationales de la Francophonie et du Commerce exteacute-rieur(MRIFCE)

Axe formation

Larue C Pepin J Patenaude H Goudreau J Lechas-seurK(2014-2016)Deacutevelopper des uniteacutes cliniques drsquoap-prentissage dans trois centres hospitaliers du QueacutebecEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

LechasseurK Caux C(2014-2015)Modegravele cognitif drsquoap-prentissage du jugement eacutethique de la novice agrave lrsquoexperteEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

Legault APineaultPGagnonB(2014-2015)Eacutelabora-tion et mise en œuvre drsquoun programme de formation continue sur les soins paliatifs agrave domicileASSSMontreacutealmontanttotal 30000$

Martinez A M Legault APineaultP(2013-2016)Conceptions de la spiritualiteacute et perceptions du rocircle de lrsquoinfirmiegravere quant agrave la prise en compte de la dimension spirituelle chez des eacutetudiantes infirmiegraveres au premier cycle agrave la Faculteacute des sciences infirmiegraveres de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Fonds de deacutemarrage UniversiteacutedeMontreacutealmontanttotal 5000$

Pepin J Goudreau J Boyer L Dubois S Blanchet-Gar-neau AHaLLavoieP(2014-2015) Le deacuteveloppement de compeacutetences chez les professionnels de la santeacute une meacuteta-syn-thegravese drsquoeacutetudes qualitativesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 13500$

Pepin J Goudreau J Larue C Tardif J Loiola F MichaudCDuboisSBeacutelisleMLechasseurK(2013-2017)Eacutequipe de recherche sur la formation universitaire centreacutee sur lrsquoapprentissage des futurs professionnels (FUTUR) Soutien auxeacutequipesderechercheFondsderechercheduQueacutebec-So-cieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 464640$

RochGGagnonMPBorgegraves Da Silva R Semenic S Demontigny F Dubois C A Leblanc G Poissant J (2014-2017)Revue systeacutematique rapide sur les effets de lrsquoinfor-mation et des cours preacutenataux en ligneReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Axe pratique clinique

CARDIOLOGIE

Cossette S Coteacute J (2013-2015)Eacutetude pilote de faisabiliteacute drsquoune intervention infirmiegravere virtuelle de soutien agrave lrsquoadheacutesion au traitement chez des patients coronariensReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 20000$

Cossette S Heppell S Paradis VCarbonneau M H Beaudoin D Ducharme A Cantin B Frasure-SmithN GuertinM-C(2010-2016)Eacutevaluation de lrsquoimplantation drsquoune approche infirmiegravere motivationnelle baseacutee sur les stades de changement (MSSC) chez des patients insuffisants cardiaques (IC)RRISIQetFondationdesinfirmiegraveresetinfirmiersduCanada(FRESIQ)

Houle J Cossette S Gallani M-C Boudreau F Ma-thieuLTurbideGPoirierPDiazA(2015-2017)Adheacutesion agrave lrsquoactiviteacute physique apregraves un syndrome coronarien

10 | BILAN 2014-2015

aigue deacuteveloppement drsquoune intervention infirmiegravere de type com-puter-tailoring associeacutee agrave lrsquoutilisation drsquoun podomegravetreReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

MALADIESCHRONIQUES

Chartrand-Lefebvre C Cocircteacute J (2015-2016)Atheacuteromatose coronarienne infraclinique et infection VIH-Eacutevaluation in vivo de marqueurs de vulneacuterabiliteacute de la plaque par tomodensitomeacutetrie ReacuteseauSidami(FRSQ)montanttotal 30000$

Coteacute J (2013-2014)Projet rassembleur en cybersanteacuteReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 11996$

Coteacute J etal(2013-2015)Eacutevaluation drsquoune intervention vir-tuelle TRANSPLANT-TAVIE visant agrave optimiser lrsquoadheacutesion aux meacutedicaments antirejet chez les personnes greffeacutees Fondation canadiennedureinmontanttotal 98000$

Cocircteacute J Cossette STremblayCL(chercheusesprinci-pales)MonteithKMAbrahamowiczMMBoudreauFChiassonJLdePokomandyAGagnonMPGueacuteheacute-neuc Y G P Miranda J Ramiacuterez Garciacutea P Worthington CA(2013-2016)Evaluation of a tailored virtual intervention as an instrument of prevention and therapeutic support to im-prove the health of PLHIV and reduce comorbidity associated with HIVSubventiondefonctionnementInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 318025$

Gagnon M P Cocircteacute J(2013-2014)Eacutetude pilote pour eacutevaluer la faisabiliteacute lrsquoacceptabiliteacute et les effets preacuteliminaires drsquoune inter-vention infirmiegravere de relaxation sur les symptocircmes deacutepressifs la qualiteacute de vie et lrsquoeacutetat clinique des personnes vivant avec le VIH ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Lefebvre HRoyOBrault I(chercheusesprincipales)Beauchamp J Chouinard A Compagna L Deacutery J Contandriopoulos D Dagenais C Dubois S Girard F MKaczorowskiJALarue C Le May S Levert M J MaloD(2012-2015)Deacutevelopper une innovation clinique en oncologie pour un meilleur continuum de soins et de services pour les patients atteints de cancer Partenariats pour lrsquoameacutelio-rationdusystegravemedesanteacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 848988$

OtisJhellipCoteacute J(2013-2014)Analyse des conditions drsquoac-ceptabiliteacute et drsquointeacutegration de lrsquoautotest en contexte communau-taire superviseacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 100000$

Otis J Baril J-G Dumas J Lambert G Monteith K MRousseauRStebenMBeaulieu-PreacutevostDBertrandK Blais M Brenner B G Brousselle A M Chamberland L Cocircteacute Jetal(2014)Mobiliser les savoirs et les commu-

nauteacutes pour une approche inteacutegreacutee de la preacutevention du VIH et de la promotion de la santeacute sexuelle des hommes gais ou ayant des relations sexuelles avec drsquoautres hommesSubventiondrsquoeacutequipe lasanteacutedesgarccedilonsetdeshommesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 10000$

Otis J Monteith K M Alary M Bernier A Cocircteacute J FernetMPreauMSpireB(2014)Planification drsquoune recherche eacutevaluative participative de GUNDO SO un programme drsquoempowerment par pour et avec les femmes vivant avec le VIH du MaliSubventioncatalyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 33000$

Otis J Monteith K M Blais M Beaudry S Jollimore J LacasseGLaflammeSLambertGRousseauRBren-nan D Cocircteacute J hellipRamiacuterez Garciacutea P (2014-2017)Conju-guer preacutevention combineacutee et eacuterotisme Recherche eacutevaluative participative du programme Pheacutenix version 20 Subvention de fonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 450000$

Ramiacuterez Garciacutea P Gagnon M P Coteacute J Brouillete M J OtisJDuracinskyMThomasR(2015-2016)Lrsquoefficaciteacute drsquoune technique de relaxation sur la qualiteacute de vie et les symp-tocircmes des personnes vivant avec le VIHReacuteseauSidami-FRQSmontanttotal 30000$

StinsonJNBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S Lee Chong APortwineCAVictorJC(2013-2015)Teens Taking Charge A Pilot Randomized Controlled Trial of a Self-Mana-gement and Transitional Care Program for Youth with Cancer SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 240019$

PEacuteRINATALITEacutePEacuteDIATRIE

Aita M StremlerRFeeleyNBarringtonKNuytA-M(2014)Effect of reducing NICU light and noise during kan-garoo mother care on preterm infantsrsquo and mothersrsquo outcomes Small research grant Canadian Association of Perinatal and WomenrsquosHealthNurses(CAPWHN)montanttotal 3500$

Aita M Heacuteon M (chercheusesprincipales)SavanhPCharbonneauL(2015-2017)Intervention visant lrsquoadaptation de la fratrie lors de lrsquohospitalisation de nouveau-neacutes preacutematureacutes agrave lrsquouniteacute des soins intensifs neacuteonatals Subvention de mobili-sationdesconnaissancesenmilieucliniqueReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 9823$

Aita MSemenicS(chercheusesprincipales)FeeleyNHaieckLHeacuteon MLechasseurKRochGTalbotL(2015-2016)Quebec Initiative for the Implementation of NICU Best PracticesSubventionpourprojetinteacutegrateurReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 24943$

BILAN 2014-2015 | 11

Bell L Feeley N Heacuteon MLacombeMJetteacuteS(2012-2014)La reacutetroaction videacuteo pour soutenir lrsquoeacutetablissement de la relation megravere-enfant en contexte drsquoallaitement chez des megraveres vivant en contexte de vulneacuterabiliteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14980$

Bell L Heacuteon M(chercheusesprincipales)FlackingRCatelinC(2013-2016)Lrsquoexpression de lait maternel au chevet du nouveau-neacute preacutematureacute ndash Acceptabiliteacute faisabiliteacute et effets estimeacutes sur la production lacteacutee de megraveres de nouveau-neacutes preacutema-tureacutesCentrederecherchecliniqueEacutetienne-LeBelmontanttotal 15000$

Heacuteon MBellLFlackingRLaroneJuneauAKilpa-trick KNuytAM(2014-2017)Acceptability feasibility and estimated effects of breast milk expression at the preterm infants bedside A pilot projectReacuteseauderechercheeninter-ventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)mon-tanttotal 14963$

Heacuteon M Aita M (chercheusesprincipales)ZiadiMCharbonneauL(2015-2016)Intervention eacuteducationnelle visant une pratique infirmiegravere baseacutee sur les reacutesultats probants lors de la transition du gavage vers lrsquoallaitement au sein chez les nouveau-neacutes preacutematureacutes Subvention pour projet de transfert deconnaissancesReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)Reacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)

Le May SAli(chercheusesprincipales)DrendelALGouinSMasseBRMcgrathPJParentSPlintAC(2013-2016)A randomized clinical trial of Oral analgesics Utilization for Childhood musculoskeletal injuries (The OUCH Trial)SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 584860$

StinsonJNZitaJBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S et al (2014-2016)Teens Taking Charge - Managing Cancer Online Trial A Feasibility Study of Quality and Cost Subvention cata-lyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 92207$

St-Jacques V-C Heacuteon M(2014-2016) Expeacuterience de femmes ayant eu recours agrave lrsquoautohypnose en peacuteriode intrapartum ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 3588$

StremlerRAita MFeeleyN(2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Essais controcirc-leacutesrandomiseacutes mentoratInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 140000$

StremlerRAita MFeeleyN (2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Subvention de fonctionnement - Le programme de mentorat des essais controcircleacutesrandomiseacutesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 20000$

Tsimicalis A Le May S Stinson J Volpe J Vachon MF RennickAChoquetteA(2014-2015)Usability testing of an interactive communication tool to help English and French-spea-king children express their cancer symptoms and problemsReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14969$

TsimicallisARauchFThorstadKLe May S Brissette S(2014-2016)A description of the frequency intensity and fluctuation of pain among children with osteogenesis imperfect for the development of pain-related interventionsReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

REacuteADAPTATION

Couture C Levert M J(2013-2015)Le cherche-eacutequilibre un outil de dialogue agrave propos du processus drsquoadaptation Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation de Montreacuteal(CRIR)montanttotal 8812$

Kehayia E Swaine B cochercheurs Poldma T Flanagan T Levin M Lefebvre Hetal(2011-2015)A Rehabilita-tion Living Lab Creating Enabling Physical and Social Environ-ments to Optimize Social Inclusion and Social Participation of People with Disabilities Subvention drsquoinfrastructure Projet InnovantFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 350000$

Lefebvre H Levert M J (chercheusesprincipales)(2013-2016)Pour une offre reacutegionale en accompagnement de PIMO Programme pour de partenariat pour le deacuteveloppe-mentsocialRessourceshumainesetdeacuteveloppementdescompeacutetencesCanadaCentraideQueacutebecAmidesaicircneacutesOPHQmontanttotal 804500$

SANTEacuteMENTALE

Bonin J P (2015-2016)Apprendre agrave se rapprocher sans agressiviteacute II eacutevaluation de la faisabiliteacute et de lrsquoacceptabiliteacute drsquoinclure les proches atteints dans un projet de gestion familiale de lrsquoagressiviteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Bonin J P(cochercheur)(2013-2015)Pour une meilleure prise en charge en premiegravere ligne des problegravemes de santeacute physique chez les personnes qui ont aussi un trouble mental grave Pro-grammePrendssoindetoimontant 105000$an

12 | BILAN 2014-2015

Bonin J P (cochercheur)(2013-2015)Projet de recherche et de deacutemonstration sur la santeacute mentale et lrsquoitineacuterance de Mon-treacuteal Commission canadienne sur la santeacute mentale montant total 500000$

Duhoux A Alderson M Lavoie-Tremblay M Menear M (2015)Les interventions efficaces pour maintenir et ameacuteliorer la santeacute mentale des infirmiegraveres en premiegravere ligne ndash Une revue sys-teacutematique de la litteacuteratureReacuteseauderechercheeninterven-tionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Duhoux ALatimerERivaMBonin J-PRoyL(2015-2016)La mesure des diffeacuterentes dimensions de lrsquoitineacute-rance et de ses deacuteterminants en vue drsquoen faire la surveillance au Queacutebec une revue de litteacuterature critique (en cours drsquoeacutevaluation) ActionconcerteacuteeFondsdeRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 50000$

Feeley N Charbonneau L Ballantyne M Boisvert L DalyRdeMontignyFGenest C Staub K Thorne S ZelkowitzP(2015-2017)Fathersrsquo experiences in the NICU A meta-synthesisReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

VIEILLISSEMENT

Alderson M en collaboration avec lrsquoOBNL Lange Bleu Vestechpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habille-ment(2013-2014)Optimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte pour une ergonomie accrue des intervenants un bien-ecirctre des reacutesidents et une reacuteduction des deacutechets dans les CHSLD du Queacutebec Ministegravere de lrsquoenseignement supeacuterieur delarecherchedelascienceetdelatechnologieduQueacutebec(MESRST)montanttotal 52000$

Alderson M en collaboration avec OBNL Lange Bleu Ves-techpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habillement etleGroupeCTT(2013-2014)Lrsquooptimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte et lrsquoimplantation drsquoun service de produits drsquoincontinence lavables en CHSLDRecyc-Queacutebecmontanttotal 39538$

Alderson M RousseauJBourbonnais ARainvillePRoyD(2014-2015)Le vecirctement adapteacute commercial en CHSLD perceptions de reacutesidents drsquoaidants familiaux et de soi-gnantsComiteacuteaviseurpourlarechercheclinique(CAREC)CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal(IUGM)montanttotal 30000$

Beacutelanger L Bourbonnais A (2014-2015)La collaboration entre les proches aidants de personnes acircgeacutees hospitaliseacutees agrave risque de deacutelirium ou en deacutelirium et les infirmiegraveres qui soignent ces personnes Fonds interne de recherche de lrsquoUniversiteacute du QueacutebecenOutaouaismontanttotal 10000$

Bourbonnais A Ducharme F (chercheusesprincipales)MichaudCLandrevilleP(2013-2015)Eacutevaluation pilote drsquoune deacutemarche drsquointerventions baseacutee sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Socieacuteteacute Alzheimer du Canada montant total 118977$

CohenSROrsquoBrienSLapointeBFeindelAFitspatickT Bitzas T Baxter S Ducharme Fetal(2012-2015)Caring for the caregiver Implementation of an evidence-based novel service for family caregivers of cancer patients at the end of lifeMaxBellFoundationmontanttotal 179900$

Dubeacute V Ducharme F (2013-2015)Eacutetude eacutevaluative des effets du programme de formation Web laquo Devenir aidant ccedila srsquoapprend raquo offert aux proches aidants de personnes acircgeacutees nouvel-lement diagnostiqueacutees de la maladie drsquoAlzheimer ou de maladies apparenteacuteesAPPUINationalpourlesprochesaidantsmon-tanttotal 96689$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Eacutevaluation du ques-tionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par les organismes communautaires financeacutes par lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 11740$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Projet-pilote drsquoimplan-tation de lrsquoEntente sur le soutien aux proches aidants (ESPA) - version modifieacutee pour une utilisation en partenariat par les in-firmiegraveres pivots intervenants des groupes de meacutedecine familiale (GMF) uniteacutes de meacutedecine familiale (UMF) et les conseillegraveres pour les proches aidants de lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 16925$

Dubeacute V Ducharme FLechasseurKThomK(2015-2017)Deacuteveloppement validation mise agrave lrsquoessai et eacutevaluation qualitative drsquoune intervention psychoeacuteducative sur le Web aupregraves de conjoints-aidants de personnes jeunes atteintes de la maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 14996$

Dubois C ARoyDAKergoatMJPomeyMPA(cochercheursprincipaux)FournierEacute(2015)Trajectoires de soins et qualiteacute de vie des aicircneacutes durant leurs derniegraveres anneacutees de vieSubventiondrsquoeacutequipe QuestionslieacutesaugrandacircgeInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 24854$

Ducharme F(2012-2015)Implantation du programme drsquoap-prentissage agrave la gestion du stress destineacute aux proches aidants du Queacutebec (programme Mes_Sages) en collaboration avec lrsquoAsso-ciation queacutebeacutecoise des infirmiegraveres et infirmiers en geacuterontologie (AQIIG) Programme Soutien aux initiatives visant le respect desaicircneacutes(SIRA)(voletnational)MinistegraveredelaFamilleetdesaicircneacutes(MFA)montanttotal 165350$

BILAN 2014-2015 | 13

Ducharme FAntoinePKergoatM-JPasquierF(2011-2015)Aidants de personnes jeunes atteintes drsquoune maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee Analyse des besoins et prise en charge psychosocialeFondsderechercheduQueacute-bec-Santeacute(FRQS)montanttotal 625000$

Ducharme FLeacutevesqueLMartinGSaulnierD(2013-2016)Recherche eacutevaluative de lrsquoimpact de Baluchon Alzheimer pour les aidants et les personnes atteintes de la maladie drsquoAl-zheimer vivant agrave domicile Ministegravere de la Santeacute et des ser-vicessociaux(MSSS-Secreacutetariatauxaicircneacutes)montanttotal 236988$

FiliatraultJcochercheurs Richard L DesrosiersJ Gau-vinLLaforestSLevasseurMNegronPobleteP(2014-2017)Reprendre confiance et mieux participer dans sa commu-nauteacute eacutevaluation multi-sites du programme Vivre en Eacutequilibre FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 149995$

Herrman N Lanctocirct K L Seitz D Astell A Bourbon-nais A Bruneau M A Burhan A Davies S Fischer C IsmailZKrogerELandrevillePLunguOMaxwellCPollockBRajjiTThorpeLVanBusselLVoyerPWilcheskyA(2014-2019)Prevention and Treatment of Neu-ropsychiatric Symptoms of Dementia in Long-Term Care Stra-teacutegie internationale de recherche concerteacutee sur la maladie drsquoAlzheimer composante Consortium canadien en neurodeacute-geacuteneacuterescenceetvieillissement(CCNV)InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM)montanttotal 793361$

Kestens Y cochercheurs principaux Chaix B Gerber P autres cochercheurs Gauvin L Lord S KleinO Richard LWarnerU(2012-2015)Understanding the role of contras-ting urban contexts in healthy aging An international study of daily mobility and active living using wearable sensor devices across cohortsProgrammeActiveandhealthyageingERA-AGE2montanttotal 857000$

Lang A Le May S Bourbonnais AToonL(2015-2016)Development and validation of an Assessment Tool for Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Levasseur M Lefebvre H Malo D Seacutevigny A Carbon-neau H Levert M JAubinGWallachIRoyerNBeauchampJBeacutedardMECastonguayJ(2013-2015)Soutien agrave la participation sociale drsquoaicircneacutes en perte drsquoautonomie validation aupregraves drsquoorganismes communautaires et deacuteveloppe-ment drsquoun partenariat autoportant SubventionRQVQRQR-VQmontanttotal 10000$

Levert M J cochercheurs LeDorze G Michallet B Pold-maTGeacutelinasILefebvre HCroteauC(2015-2016)Analyse de la freacutequentation des lieux publics par des aicircneacutes apha-

siques ou ayant une incapaciteacute motrice Centre de recherche interdisciplinaireenreacuteadaptationdeMontreacuteal(CRIR)mon-tanttotal 18000$

Levert M JGeacutelinasILefebvre HMcKerallMRoyO(2013-2015)Eacutevaluation des strateacutegies facilitant lrsquoutilisation des lieux publics par des personnes acircgeacutees ayant un TCC leacuteger ou mo-deacutereacute Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation deMontreacuteal(CRIR)montanttotal 7250$

McCuskerJVuTTMCossette S Veillette N Vade-boncœurACiampiADucharme F(2012-2015)Eacutevalua-tion des changements apporteacutes dans les services drsquourgence pour une approche adapteacutee agrave la personne acircgeacutee et deacuteveloppement drsquoun outil de mesure des services de soins offerts agrave lrsquourgence pour la clientegravele acircgeacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 270000$

Subventions infrastructures

Bourbonnais A (2015-2020)Programme de recherche sur lrsquoameacutelioration du le bien-ecirctre en centre de soins de longue dureacutee en intervenant mieux face aux symptocircmes comportementaux et psychologiques des personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAl-zheimer Chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personne acircgeacuteeetagravelafamillemontanttotal 1000000 $

Contandriopoulos D(2014-2019)Knowledge translation public policies and applied public health Chaire en santeacute pu-bliqueappliqueacuteeInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1150000$

Cossette SFeeleyN(chercheusesprincipales)Contan-driopoulos D Cocircteacute J Dubois C-A Gagnon MP Gallani MC Geacutelinas C Larue C Lee V Le May S Pepin J SemenicSTremblayD(2014-2018)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)FinancementdrsquoinfrastructureduFondsderechercheduQueacutebec-SanteacuteampduMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxFRQS-MSSSmontanttotal 2000000$

Cocircteacute J (2014-2019)Programme de recherche Chaire de re-cherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

DawsonDBottariCcochercheursGoodDLemskyCBeacutedard Colantonio A Lefebvre HMaloD(2011-2015)The development and evaluation of non-pharmacological inter-ventions to foster community integration following brain injury SubventioninfrastructureONF-REPARmontanttotal 140000$

Fellows L K Brouillette M J Leclerc M Monteith K MAndersenREBartlettSJBrewBJCoteHCocircteacute Jetal(2012-2017)Understanding and Improving Brain Health in HIV NowSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

10 | BILAN 2014-2015

aigue deacuteveloppement drsquoune intervention infirmiegravere de type com-puter-tailoring associeacutee agrave lrsquoutilisation drsquoun podomegravetreReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

MALADIESCHRONIQUES

Chartrand-Lefebvre C Cocircteacute J (2015-2016)Atheacuteromatose coronarienne infraclinique et infection VIH-Eacutevaluation in vivo de marqueurs de vulneacuterabiliteacute de la plaque par tomodensitomeacutetrie ReacuteseauSidami(FRSQ)montanttotal 30000$

Coteacute J (2013-2014)Projet rassembleur en cybersanteacuteReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 11996$

Coteacute J etal(2013-2015)Eacutevaluation drsquoune intervention vir-tuelle TRANSPLANT-TAVIE visant agrave optimiser lrsquoadheacutesion aux meacutedicaments antirejet chez les personnes greffeacutees Fondation canadiennedureinmontanttotal 98000$

Cocircteacute J Cossette STremblayCL(chercheusesprinci-pales)MonteithKMAbrahamowiczMMBoudreauFChiassonJLdePokomandyAGagnonMPGueacuteheacute-neuc Y G P Miranda J Ramiacuterez Garciacutea P Worthington CA(2013-2016)Evaluation of a tailored virtual intervention as an instrument of prevention and therapeutic support to im-prove the health of PLHIV and reduce comorbidity associated with HIVSubventiondefonctionnementInstitutsdere-chercheensanteacuteduCanadamontanttotal 318025$

Gagnon M P Cocircteacute J(2013-2014)Eacutetude pilote pour eacutevaluer la faisabiliteacute lrsquoacceptabiliteacute et les effets preacuteliminaires drsquoune inter-vention infirmiegravere de relaxation sur les symptocircmes deacutepressifs la qualiteacute de vie et lrsquoeacutetat clinique des personnes vivant avec le VIH ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Lefebvre HRoyOBrault I(chercheusesprincipales)Beauchamp J Chouinard A Compagna L Deacutery J Contandriopoulos D Dagenais C Dubois S Girard F MKaczorowskiJALarue C Le May S Levert M J MaloD(2012-2015)Deacutevelopper une innovation clinique en oncologie pour un meilleur continuum de soins et de services pour les patients atteints de cancer Partenariats pour lrsquoameacutelio-rationdusystegravemedesanteacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 848988$

OtisJhellipCoteacute J(2013-2014)Analyse des conditions drsquoac-ceptabiliteacute et drsquointeacutegration de lrsquoautotest en contexte communau-taire superviseacuteInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 100000$

Otis J Baril J-G Dumas J Lambert G Monteith K MRousseauRStebenMBeaulieu-PreacutevostDBertrandK Blais M Brenner B G Brousselle A M Chamberland L Cocircteacute Jetal(2014)Mobiliser les savoirs et les commu-

nauteacutes pour une approche inteacutegreacutee de la preacutevention du VIH et de la promotion de la santeacute sexuelle des hommes gais ou ayant des relations sexuelles avec drsquoautres hommesSubventiondrsquoeacutequipe lasanteacutedesgarccedilonsetdeshommesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 10000$

Otis J Monteith K M Alary M Bernier A Cocircteacute J FernetMPreauMSpireB(2014)Planification drsquoune recherche eacutevaluative participative de GUNDO SO un programme drsquoempowerment par pour et avec les femmes vivant avec le VIH du MaliSubventioncatalyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 33000$

Otis J Monteith K M Blais M Beaudry S Jollimore J LacasseGLaflammeSLambertGRousseauRBren-nan D Cocircteacute J hellipRamiacuterez Garciacutea P (2014-2017)Conju-guer preacutevention combineacutee et eacuterotisme Recherche eacutevaluative participative du programme Pheacutenix version 20 Subvention de fonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 450000$

Ramiacuterez Garciacutea P Gagnon M P Coteacute J Brouillete M J OtisJDuracinskyMThomasR(2015-2016)Lrsquoefficaciteacute drsquoune technique de relaxation sur la qualiteacute de vie et les symp-tocircmes des personnes vivant avec le VIHReacuteseauSidami-FRQSmontanttotal 30000$

StinsonJNBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S Lee Chong APortwineCAVictorJC(2013-2015)Teens Taking Charge A Pilot Randomized Controlled Trial of a Self-Mana-gement and Transitional Care Program for Youth with Cancer SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 240019$

PEacuteRINATALITEacutePEacuteDIATRIE

Aita M StremlerRFeeleyNBarringtonKNuytA-M(2014)Effect of reducing NICU light and noise during kan-garoo mother care on preterm infantsrsquo and mothersrsquo outcomes Small research grant Canadian Association of Perinatal and WomenrsquosHealthNurses(CAPWHN)montanttotal 3500$

Aita M Heacuteon M (chercheusesprincipales)SavanhPCharbonneauL(2015-2017)Intervention visant lrsquoadaptation de la fratrie lors de lrsquohospitalisation de nouveau-neacutes preacutematureacutes agrave lrsquouniteacute des soins intensifs neacuteonatals Subvention de mobili-sationdesconnaissancesenmilieucliniqueReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 9823$

Aita MSemenicS(chercheusesprincipales)FeeleyNHaieckLHeacuteon MLechasseurKRochGTalbotL(2015-2016)Quebec Initiative for the Implementation of NICU Best PracticesSubventionpourprojetinteacutegrateurReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 24943$

BILAN 2014-2015 | 11

Bell L Feeley N Heacuteon MLacombeMJetteacuteS(2012-2014)La reacutetroaction videacuteo pour soutenir lrsquoeacutetablissement de la relation megravere-enfant en contexte drsquoallaitement chez des megraveres vivant en contexte de vulneacuterabiliteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14980$

Bell L Heacuteon M(chercheusesprincipales)FlackingRCatelinC(2013-2016)Lrsquoexpression de lait maternel au chevet du nouveau-neacute preacutematureacute ndash Acceptabiliteacute faisabiliteacute et effets estimeacutes sur la production lacteacutee de megraveres de nouveau-neacutes preacutema-tureacutesCentrederecherchecliniqueEacutetienne-LeBelmontanttotal 15000$

Heacuteon MBellLFlackingRLaroneJuneauAKilpa-trick KNuytAM(2014-2017)Acceptability feasibility and estimated effects of breast milk expression at the preterm infants bedside A pilot projectReacuteseauderechercheeninter-ventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)mon-tanttotal 14963$

Heacuteon M Aita M (chercheusesprincipales)ZiadiMCharbonneauL(2015-2016)Intervention eacuteducationnelle visant une pratique infirmiegravere baseacutee sur les reacutesultats probants lors de la transition du gavage vers lrsquoallaitement au sein chez les nouveau-neacutes preacutematureacutes Subvention pour projet de transfert deconnaissancesReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)Reacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)

Le May SAli(chercheusesprincipales)DrendelALGouinSMasseBRMcgrathPJParentSPlintAC(2013-2016)A randomized clinical trial of Oral analgesics Utilization for Childhood musculoskeletal injuries (The OUCH Trial)SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 584860$

StinsonJNZitaJBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S et al (2014-2016)Teens Taking Charge - Managing Cancer Online Trial A Feasibility Study of Quality and Cost Subvention cata-lyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 92207$

St-Jacques V-C Heacuteon M(2014-2016) Expeacuterience de femmes ayant eu recours agrave lrsquoautohypnose en peacuteriode intrapartum ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 3588$

StremlerRAita MFeeleyN(2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Essais controcirc-leacutesrandomiseacutes mentoratInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 140000$

StremlerRAita MFeeleyN (2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Subvention de fonctionnement - Le programme de mentorat des essais controcircleacutesrandomiseacutesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 20000$

Tsimicalis A Le May S Stinson J Volpe J Vachon MF RennickAChoquetteA(2014-2015)Usability testing of an interactive communication tool to help English and French-spea-king children express their cancer symptoms and problemsReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14969$

TsimicallisARauchFThorstadKLe May S Brissette S(2014-2016)A description of the frequency intensity and fluctuation of pain among children with osteogenesis imperfect for the development of pain-related interventionsReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

REacuteADAPTATION

Couture C Levert M J(2013-2015)Le cherche-eacutequilibre un outil de dialogue agrave propos du processus drsquoadaptation Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation de Montreacuteal(CRIR)montanttotal 8812$

Kehayia E Swaine B cochercheurs Poldma T Flanagan T Levin M Lefebvre Hetal(2011-2015)A Rehabilita-tion Living Lab Creating Enabling Physical and Social Environ-ments to Optimize Social Inclusion and Social Participation of People with Disabilities Subvention drsquoinfrastructure Projet InnovantFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 350000$

Lefebvre H Levert M J (chercheusesprincipales)(2013-2016)Pour une offre reacutegionale en accompagnement de PIMO Programme pour de partenariat pour le deacuteveloppe-mentsocialRessourceshumainesetdeacuteveloppementdescompeacutetencesCanadaCentraideQueacutebecAmidesaicircneacutesOPHQmontanttotal 804500$

SANTEacuteMENTALE

Bonin J P (2015-2016)Apprendre agrave se rapprocher sans agressiviteacute II eacutevaluation de la faisabiliteacute et de lrsquoacceptabiliteacute drsquoinclure les proches atteints dans un projet de gestion familiale de lrsquoagressiviteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Bonin J P(cochercheur)(2013-2015)Pour une meilleure prise en charge en premiegravere ligne des problegravemes de santeacute physique chez les personnes qui ont aussi un trouble mental grave Pro-grammePrendssoindetoimontant 105000$an

12 | BILAN 2014-2015

Bonin J P (cochercheur)(2013-2015)Projet de recherche et de deacutemonstration sur la santeacute mentale et lrsquoitineacuterance de Mon-treacuteal Commission canadienne sur la santeacute mentale montant total 500000$

Duhoux A Alderson M Lavoie-Tremblay M Menear M (2015)Les interventions efficaces pour maintenir et ameacuteliorer la santeacute mentale des infirmiegraveres en premiegravere ligne ndash Une revue sys-teacutematique de la litteacuteratureReacuteseauderechercheeninterven-tionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Duhoux ALatimerERivaMBonin J-PRoyL(2015-2016)La mesure des diffeacuterentes dimensions de lrsquoitineacute-rance et de ses deacuteterminants en vue drsquoen faire la surveillance au Queacutebec une revue de litteacuterature critique (en cours drsquoeacutevaluation) ActionconcerteacuteeFondsdeRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 50000$

Feeley N Charbonneau L Ballantyne M Boisvert L DalyRdeMontignyFGenest C Staub K Thorne S ZelkowitzP(2015-2017)Fathersrsquo experiences in the NICU A meta-synthesisReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

VIEILLISSEMENT

Alderson M en collaboration avec lrsquoOBNL Lange Bleu Vestechpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habille-ment(2013-2014)Optimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte pour une ergonomie accrue des intervenants un bien-ecirctre des reacutesidents et une reacuteduction des deacutechets dans les CHSLD du Queacutebec Ministegravere de lrsquoenseignement supeacuterieur delarecherchedelascienceetdelatechnologieduQueacutebec(MESRST)montanttotal 52000$

Alderson M en collaboration avec OBNL Lange Bleu Ves-techpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habillement etleGroupeCTT(2013-2014)Lrsquooptimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte et lrsquoimplantation drsquoun service de produits drsquoincontinence lavables en CHSLDRecyc-Queacutebecmontanttotal 39538$

Alderson M RousseauJBourbonnais ARainvillePRoyD(2014-2015)Le vecirctement adapteacute commercial en CHSLD perceptions de reacutesidents drsquoaidants familiaux et de soi-gnantsComiteacuteaviseurpourlarechercheclinique(CAREC)CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal(IUGM)montanttotal 30000$

Beacutelanger L Bourbonnais A (2014-2015)La collaboration entre les proches aidants de personnes acircgeacutees hospitaliseacutees agrave risque de deacutelirium ou en deacutelirium et les infirmiegraveres qui soignent ces personnes Fonds interne de recherche de lrsquoUniversiteacute du QueacutebecenOutaouaismontanttotal 10000$

Bourbonnais A Ducharme F (chercheusesprincipales)MichaudCLandrevilleP(2013-2015)Eacutevaluation pilote drsquoune deacutemarche drsquointerventions baseacutee sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Socieacuteteacute Alzheimer du Canada montant total 118977$

CohenSROrsquoBrienSLapointeBFeindelAFitspatickT Bitzas T Baxter S Ducharme Fetal(2012-2015)Caring for the caregiver Implementation of an evidence-based novel service for family caregivers of cancer patients at the end of lifeMaxBellFoundationmontanttotal 179900$

Dubeacute V Ducharme F (2013-2015)Eacutetude eacutevaluative des effets du programme de formation Web laquo Devenir aidant ccedila srsquoapprend raquo offert aux proches aidants de personnes acircgeacutees nouvel-lement diagnostiqueacutees de la maladie drsquoAlzheimer ou de maladies apparenteacuteesAPPUINationalpourlesprochesaidantsmon-tanttotal 96689$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Eacutevaluation du ques-tionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par les organismes communautaires financeacutes par lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 11740$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Projet-pilote drsquoimplan-tation de lrsquoEntente sur le soutien aux proches aidants (ESPA) - version modifieacutee pour une utilisation en partenariat par les in-firmiegraveres pivots intervenants des groupes de meacutedecine familiale (GMF) uniteacutes de meacutedecine familiale (UMF) et les conseillegraveres pour les proches aidants de lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 16925$

Dubeacute V Ducharme FLechasseurKThomK(2015-2017)Deacuteveloppement validation mise agrave lrsquoessai et eacutevaluation qualitative drsquoune intervention psychoeacuteducative sur le Web aupregraves de conjoints-aidants de personnes jeunes atteintes de la maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 14996$

Dubois C ARoyDAKergoatMJPomeyMPA(cochercheursprincipaux)FournierEacute(2015)Trajectoires de soins et qualiteacute de vie des aicircneacutes durant leurs derniegraveres anneacutees de vieSubventiondrsquoeacutequipe QuestionslieacutesaugrandacircgeInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 24854$

Ducharme F(2012-2015)Implantation du programme drsquoap-prentissage agrave la gestion du stress destineacute aux proches aidants du Queacutebec (programme Mes_Sages) en collaboration avec lrsquoAsso-ciation queacutebeacutecoise des infirmiegraveres et infirmiers en geacuterontologie (AQIIG) Programme Soutien aux initiatives visant le respect desaicircneacutes(SIRA)(voletnational)MinistegraveredelaFamilleetdesaicircneacutes(MFA)montanttotal 165350$

BILAN 2014-2015 | 13

Ducharme FAntoinePKergoatM-JPasquierF(2011-2015)Aidants de personnes jeunes atteintes drsquoune maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee Analyse des besoins et prise en charge psychosocialeFondsderechercheduQueacute-bec-Santeacute(FRQS)montanttotal 625000$

Ducharme FLeacutevesqueLMartinGSaulnierD(2013-2016)Recherche eacutevaluative de lrsquoimpact de Baluchon Alzheimer pour les aidants et les personnes atteintes de la maladie drsquoAl-zheimer vivant agrave domicile Ministegravere de la Santeacute et des ser-vicessociaux(MSSS-Secreacutetariatauxaicircneacutes)montanttotal 236988$

FiliatraultJcochercheurs Richard L DesrosiersJ Gau-vinLLaforestSLevasseurMNegronPobleteP(2014-2017)Reprendre confiance et mieux participer dans sa commu-nauteacute eacutevaluation multi-sites du programme Vivre en Eacutequilibre FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 149995$

Herrman N Lanctocirct K L Seitz D Astell A Bourbon-nais A Bruneau M A Burhan A Davies S Fischer C IsmailZKrogerELandrevillePLunguOMaxwellCPollockBRajjiTThorpeLVanBusselLVoyerPWilcheskyA(2014-2019)Prevention and Treatment of Neu-ropsychiatric Symptoms of Dementia in Long-Term Care Stra-teacutegie internationale de recherche concerteacutee sur la maladie drsquoAlzheimer composante Consortium canadien en neurodeacute-geacuteneacuterescenceetvieillissement(CCNV)InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM)montanttotal 793361$

Kestens Y cochercheurs principaux Chaix B Gerber P autres cochercheurs Gauvin L Lord S KleinO Richard LWarnerU(2012-2015)Understanding the role of contras-ting urban contexts in healthy aging An international study of daily mobility and active living using wearable sensor devices across cohortsProgrammeActiveandhealthyageingERA-AGE2montanttotal 857000$

Lang A Le May S Bourbonnais AToonL(2015-2016)Development and validation of an Assessment Tool for Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Levasseur M Lefebvre H Malo D Seacutevigny A Carbon-neau H Levert M JAubinGWallachIRoyerNBeauchampJBeacutedardMECastonguayJ(2013-2015)Soutien agrave la participation sociale drsquoaicircneacutes en perte drsquoautonomie validation aupregraves drsquoorganismes communautaires et deacuteveloppe-ment drsquoun partenariat autoportant SubventionRQVQRQR-VQmontanttotal 10000$

Levert M J cochercheurs LeDorze G Michallet B Pold-maTGeacutelinasILefebvre HCroteauC(2015-2016)Analyse de la freacutequentation des lieux publics par des aicircneacutes apha-

siques ou ayant une incapaciteacute motrice Centre de recherche interdisciplinaireenreacuteadaptationdeMontreacuteal(CRIR)mon-tanttotal 18000$

Levert M JGeacutelinasILefebvre HMcKerallMRoyO(2013-2015)Eacutevaluation des strateacutegies facilitant lrsquoutilisation des lieux publics par des personnes acircgeacutees ayant un TCC leacuteger ou mo-deacutereacute Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation deMontreacuteal(CRIR)montanttotal 7250$

McCuskerJVuTTMCossette S Veillette N Vade-boncœurACiampiADucharme F(2012-2015)Eacutevalua-tion des changements apporteacutes dans les services drsquourgence pour une approche adapteacutee agrave la personne acircgeacutee et deacuteveloppement drsquoun outil de mesure des services de soins offerts agrave lrsquourgence pour la clientegravele acircgeacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 270000$

Subventions infrastructures

Bourbonnais A (2015-2020)Programme de recherche sur lrsquoameacutelioration du le bien-ecirctre en centre de soins de longue dureacutee en intervenant mieux face aux symptocircmes comportementaux et psychologiques des personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAl-zheimer Chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personne acircgeacuteeetagravelafamillemontanttotal 1000000 $

Contandriopoulos D(2014-2019)Knowledge translation public policies and applied public health Chaire en santeacute pu-bliqueappliqueacuteeInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1150000$

Cossette SFeeleyN(chercheusesprincipales)Contan-driopoulos D Cocircteacute J Dubois C-A Gagnon MP Gallani MC Geacutelinas C Larue C Lee V Le May S Pepin J SemenicSTremblayD(2014-2018)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)FinancementdrsquoinfrastructureduFondsderechercheduQueacutebec-SanteacuteampduMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxFRQS-MSSSmontanttotal 2000000$

Cocircteacute J (2014-2019)Programme de recherche Chaire de re-cherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

DawsonDBottariCcochercheursGoodDLemskyCBeacutedard Colantonio A Lefebvre HMaloD(2011-2015)The development and evaluation of non-pharmacological inter-ventions to foster community integration following brain injury SubventioninfrastructureONF-REPARmontanttotal 140000$

Fellows L K Brouillette M J Leclerc M Monteith K MAndersenREBartlettSJBrewBJCoteHCocircteacute Jetal(2012-2017)Understanding and Improving Brain Health in HIV NowSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

BILAN 2014-2015 | 11

Bell L Feeley N Heacuteon MLacombeMJetteacuteS(2012-2014)La reacutetroaction videacuteo pour soutenir lrsquoeacutetablissement de la relation megravere-enfant en contexte drsquoallaitement chez des megraveres vivant en contexte de vulneacuterabiliteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14980$

Bell L Heacuteon M(chercheusesprincipales)FlackingRCatelinC(2013-2016)Lrsquoexpression de lait maternel au chevet du nouveau-neacute preacutematureacute ndash Acceptabiliteacute faisabiliteacute et effets estimeacutes sur la production lacteacutee de megraveres de nouveau-neacutes preacutema-tureacutesCentrederecherchecliniqueEacutetienne-LeBelmontanttotal 15000$

Heacuteon MBellLFlackingRLaroneJuneauAKilpa-trick KNuytAM(2014-2017)Acceptability feasibility and estimated effects of breast milk expression at the preterm infants bedside A pilot projectReacuteseauderechercheeninter-ventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)mon-tanttotal 14963$

Heacuteon M Aita M (chercheusesprincipales)ZiadiMCharbonneauL(2015-2016)Intervention eacuteducationnelle visant une pratique infirmiegravere baseacutee sur les reacutesultats probants lors de la transition du gavage vers lrsquoallaitement au sein chez les nouveau-neacutes preacutematureacutes Subvention pour projet de transfert deconnaissancesReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)Reacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)

Le May SAli(chercheusesprincipales)DrendelALGouinSMasseBRMcgrathPJParentSPlintAC(2013-2016)A randomized clinical trial of Oral analgesics Utilization for Childhood musculoskeletal injuries (The OUCH Trial)SubventiondefonctionnementInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 584860$

StinsonJNZitaJBreakeyVDickBDDupuis F Gupta A A Johnston D Laverdiegravere C Le May S et al (2014-2016)Teens Taking Charge - Managing Cancer Online Trial A Feasibility Study of Quality and Cost Subvention cata-lyseurInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 92207$

St-Jacques V-C Heacuteon M(2014-2016) Expeacuterience de femmes ayant eu recours agrave lrsquoautohypnose en peacuteriode intrapartum ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 3588$

StremlerRAita MFeeleyN(2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Essais controcirc-leacutesrandomiseacutes mentoratInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 140000$

StremlerRAita MFeeleyN (2014-2016)A Program of RCT Research on Developmental Care Interventions to Enhance Preterm Infants and Mothers Health Outcomes Subvention de fonctionnement - Le programme de mentorat des essais controcircleacutesrandomiseacutesInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 20000$

Tsimicalis A Le May S Stinson J Volpe J Vachon MF RennickAChoquetteA(2014-2015)Usability testing of an interactive communication tool to help English and French-spea-king children express their cancer symptoms and problemsReacute-seau de recherche en interventions en sciences infirmiegraveres duQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 14969$

TsimicallisARauchFThorstadKLe May S Brissette S(2014-2016)A description of the frequency intensity and fluctuation of pain among children with osteogenesis imperfect for the development of pain-related interventionsReacuteseaudere-chercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

REacuteADAPTATION

Couture C Levert M J(2013-2015)Le cherche-eacutequilibre un outil de dialogue agrave propos du processus drsquoadaptation Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation de Montreacuteal(CRIR)montanttotal 8812$

Kehayia E Swaine B cochercheurs Poldma T Flanagan T Levin M Lefebvre Hetal(2011-2015)A Rehabilita-tion Living Lab Creating Enabling Physical and Social Environ-ments to Optimize Social Inclusion and Social Participation of People with Disabilities Subvention drsquoinfrastructure Projet InnovantFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 350000$

Lefebvre H Levert M J (chercheusesprincipales)(2013-2016)Pour une offre reacutegionale en accompagnement de PIMO Programme pour de partenariat pour le deacuteveloppe-mentsocialRessourceshumainesetdeacuteveloppementdescompeacutetencesCanadaCentraideQueacutebecAmidesaicircneacutesOPHQmontanttotal 804500$

SANTEacuteMENTALE

Bonin J P (2015-2016)Apprendre agrave se rapprocher sans agressiviteacute II eacutevaluation de la faisabiliteacute et de lrsquoacceptabiliteacute drsquoinclure les proches atteints dans un projet de gestion familiale de lrsquoagressiviteacuteReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Bonin J P(cochercheur)(2013-2015)Pour une meilleure prise en charge en premiegravere ligne des problegravemes de santeacute physique chez les personnes qui ont aussi un trouble mental grave Pro-grammePrendssoindetoimontant 105000$an

12 | BILAN 2014-2015

Bonin J P (cochercheur)(2013-2015)Projet de recherche et de deacutemonstration sur la santeacute mentale et lrsquoitineacuterance de Mon-treacuteal Commission canadienne sur la santeacute mentale montant total 500000$

Duhoux A Alderson M Lavoie-Tremblay M Menear M (2015)Les interventions efficaces pour maintenir et ameacuteliorer la santeacute mentale des infirmiegraveres en premiegravere ligne ndash Une revue sys-teacutematique de la litteacuteratureReacuteseauderechercheeninterven-tionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Duhoux ALatimerERivaMBonin J-PRoyL(2015-2016)La mesure des diffeacuterentes dimensions de lrsquoitineacute-rance et de ses deacuteterminants en vue drsquoen faire la surveillance au Queacutebec une revue de litteacuterature critique (en cours drsquoeacutevaluation) ActionconcerteacuteeFondsdeRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 50000$

Feeley N Charbonneau L Ballantyne M Boisvert L DalyRdeMontignyFGenest C Staub K Thorne S ZelkowitzP(2015-2017)Fathersrsquo experiences in the NICU A meta-synthesisReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

VIEILLISSEMENT

Alderson M en collaboration avec lrsquoOBNL Lange Bleu Vestechpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habille-ment(2013-2014)Optimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte pour une ergonomie accrue des intervenants un bien-ecirctre des reacutesidents et une reacuteduction des deacutechets dans les CHSLD du Queacutebec Ministegravere de lrsquoenseignement supeacuterieur delarecherchedelascienceetdelatechnologieduQueacutebec(MESRST)montanttotal 52000$

Alderson M en collaboration avec OBNL Lange Bleu Ves-techpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habillement etleGroupeCTT(2013-2014)Lrsquooptimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte et lrsquoimplantation drsquoun service de produits drsquoincontinence lavables en CHSLDRecyc-Queacutebecmontanttotal 39538$

Alderson M RousseauJBourbonnais ARainvillePRoyD(2014-2015)Le vecirctement adapteacute commercial en CHSLD perceptions de reacutesidents drsquoaidants familiaux et de soi-gnantsComiteacuteaviseurpourlarechercheclinique(CAREC)CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal(IUGM)montanttotal 30000$

Beacutelanger L Bourbonnais A (2014-2015)La collaboration entre les proches aidants de personnes acircgeacutees hospitaliseacutees agrave risque de deacutelirium ou en deacutelirium et les infirmiegraveres qui soignent ces personnes Fonds interne de recherche de lrsquoUniversiteacute du QueacutebecenOutaouaismontanttotal 10000$

Bourbonnais A Ducharme F (chercheusesprincipales)MichaudCLandrevilleP(2013-2015)Eacutevaluation pilote drsquoune deacutemarche drsquointerventions baseacutee sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Socieacuteteacute Alzheimer du Canada montant total 118977$

CohenSROrsquoBrienSLapointeBFeindelAFitspatickT Bitzas T Baxter S Ducharme Fetal(2012-2015)Caring for the caregiver Implementation of an evidence-based novel service for family caregivers of cancer patients at the end of lifeMaxBellFoundationmontanttotal 179900$

Dubeacute V Ducharme F (2013-2015)Eacutetude eacutevaluative des effets du programme de formation Web laquo Devenir aidant ccedila srsquoapprend raquo offert aux proches aidants de personnes acircgeacutees nouvel-lement diagnostiqueacutees de la maladie drsquoAlzheimer ou de maladies apparenteacuteesAPPUINationalpourlesprochesaidantsmon-tanttotal 96689$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Eacutevaluation du ques-tionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par les organismes communautaires financeacutes par lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 11740$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Projet-pilote drsquoimplan-tation de lrsquoEntente sur le soutien aux proches aidants (ESPA) - version modifieacutee pour une utilisation en partenariat par les in-firmiegraveres pivots intervenants des groupes de meacutedecine familiale (GMF) uniteacutes de meacutedecine familiale (UMF) et les conseillegraveres pour les proches aidants de lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 16925$

Dubeacute V Ducharme FLechasseurKThomK(2015-2017)Deacuteveloppement validation mise agrave lrsquoessai et eacutevaluation qualitative drsquoune intervention psychoeacuteducative sur le Web aupregraves de conjoints-aidants de personnes jeunes atteintes de la maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 14996$

Dubois C ARoyDAKergoatMJPomeyMPA(cochercheursprincipaux)FournierEacute(2015)Trajectoires de soins et qualiteacute de vie des aicircneacutes durant leurs derniegraveres anneacutees de vieSubventiondrsquoeacutequipe QuestionslieacutesaugrandacircgeInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 24854$

Ducharme F(2012-2015)Implantation du programme drsquoap-prentissage agrave la gestion du stress destineacute aux proches aidants du Queacutebec (programme Mes_Sages) en collaboration avec lrsquoAsso-ciation queacutebeacutecoise des infirmiegraveres et infirmiers en geacuterontologie (AQIIG) Programme Soutien aux initiatives visant le respect desaicircneacutes(SIRA)(voletnational)MinistegraveredelaFamilleetdesaicircneacutes(MFA)montanttotal 165350$

BILAN 2014-2015 | 13

Ducharme FAntoinePKergoatM-JPasquierF(2011-2015)Aidants de personnes jeunes atteintes drsquoune maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee Analyse des besoins et prise en charge psychosocialeFondsderechercheduQueacute-bec-Santeacute(FRQS)montanttotal 625000$

Ducharme FLeacutevesqueLMartinGSaulnierD(2013-2016)Recherche eacutevaluative de lrsquoimpact de Baluchon Alzheimer pour les aidants et les personnes atteintes de la maladie drsquoAl-zheimer vivant agrave domicile Ministegravere de la Santeacute et des ser-vicessociaux(MSSS-Secreacutetariatauxaicircneacutes)montanttotal 236988$

FiliatraultJcochercheurs Richard L DesrosiersJ Gau-vinLLaforestSLevasseurMNegronPobleteP(2014-2017)Reprendre confiance et mieux participer dans sa commu-nauteacute eacutevaluation multi-sites du programme Vivre en Eacutequilibre FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 149995$

Herrman N Lanctocirct K L Seitz D Astell A Bourbon-nais A Bruneau M A Burhan A Davies S Fischer C IsmailZKrogerELandrevillePLunguOMaxwellCPollockBRajjiTThorpeLVanBusselLVoyerPWilcheskyA(2014-2019)Prevention and Treatment of Neu-ropsychiatric Symptoms of Dementia in Long-Term Care Stra-teacutegie internationale de recherche concerteacutee sur la maladie drsquoAlzheimer composante Consortium canadien en neurodeacute-geacuteneacuterescenceetvieillissement(CCNV)InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM)montanttotal 793361$

Kestens Y cochercheurs principaux Chaix B Gerber P autres cochercheurs Gauvin L Lord S KleinO Richard LWarnerU(2012-2015)Understanding the role of contras-ting urban contexts in healthy aging An international study of daily mobility and active living using wearable sensor devices across cohortsProgrammeActiveandhealthyageingERA-AGE2montanttotal 857000$

Lang A Le May S Bourbonnais AToonL(2015-2016)Development and validation of an Assessment Tool for Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Levasseur M Lefebvre H Malo D Seacutevigny A Carbon-neau H Levert M JAubinGWallachIRoyerNBeauchampJBeacutedardMECastonguayJ(2013-2015)Soutien agrave la participation sociale drsquoaicircneacutes en perte drsquoautonomie validation aupregraves drsquoorganismes communautaires et deacuteveloppe-ment drsquoun partenariat autoportant SubventionRQVQRQR-VQmontanttotal 10000$

Levert M J cochercheurs LeDorze G Michallet B Pold-maTGeacutelinasILefebvre HCroteauC(2015-2016)Analyse de la freacutequentation des lieux publics par des aicircneacutes apha-

siques ou ayant une incapaciteacute motrice Centre de recherche interdisciplinaireenreacuteadaptationdeMontreacuteal(CRIR)mon-tanttotal 18000$

Levert M JGeacutelinasILefebvre HMcKerallMRoyO(2013-2015)Eacutevaluation des strateacutegies facilitant lrsquoutilisation des lieux publics par des personnes acircgeacutees ayant un TCC leacuteger ou mo-deacutereacute Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation deMontreacuteal(CRIR)montanttotal 7250$

McCuskerJVuTTMCossette S Veillette N Vade-boncœurACiampiADucharme F(2012-2015)Eacutevalua-tion des changements apporteacutes dans les services drsquourgence pour une approche adapteacutee agrave la personne acircgeacutee et deacuteveloppement drsquoun outil de mesure des services de soins offerts agrave lrsquourgence pour la clientegravele acircgeacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 270000$

Subventions infrastructures

Bourbonnais A (2015-2020)Programme de recherche sur lrsquoameacutelioration du le bien-ecirctre en centre de soins de longue dureacutee en intervenant mieux face aux symptocircmes comportementaux et psychologiques des personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAl-zheimer Chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personne acircgeacuteeetagravelafamillemontanttotal 1000000 $

Contandriopoulos D(2014-2019)Knowledge translation public policies and applied public health Chaire en santeacute pu-bliqueappliqueacuteeInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1150000$

Cossette SFeeleyN(chercheusesprincipales)Contan-driopoulos D Cocircteacute J Dubois C-A Gagnon MP Gallani MC Geacutelinas C Larue C Lee V Le May S Pepin J SemenicSTremblayD(2014-2018)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)FinancementdrsquoinfrastructureduFondsderechercheduQueacutebec-SanteacuteampduMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxFRQS-MSSSmontanttotal 2000000$

Cocircteacute J (2014-2019)Programme de recherche Chaire de re-cherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

DawsonDBottariCcochercheursGoodDLemskyCBeacutedard Colantonio A Lefebvre HMaloD(2011-2015)The development and evaluation of non-pharmacological inter-ventions to foster community integration following brain injury SubventioninfrastructureONF-REPARmontanttotal 140000$

Fellows L K Brouillette M J Leclerc M Monteith K MAndersenREBartlettSJBrewBJCoteHCocircteacute Jetal(2012-2017)Understanding and Improving Brain Health in HIV NowSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

12 | BILAN 2014-2015

Bonin J P (cochercheur)(2013-2015)Projet de recherche et de deacutemonstration sur la santeacute mentale et lrsquoitineacuterance de Mon-treacuteal Commission canadienne sur la santeacute mentale montant total 500000$

Duhoux A Alderson M Lavoie-Tremblay M Menear M (2015)Les interventions efficaces pour maintenir et ameacuteliorer la santeacute mentale des infirmiegraveres en premiegravere ligne ndash Une revue sys-teacutematique de la litteacuteratureReacuteseauderechercheeninterven-tionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Duhoux ALatimerERivaMBonin J-PRoyL(2015-2016)La mesure des diffeacuterentes dimensions de lrsquoitineacute-rance et de ses deacuteterminants en vue drsquoen faire la surveillance au Queacutebec une revue de litteacuterature critique (en cours drsquoeacutevaluation) ActionconcerteacuteeFondsdeRechercheduQueacutebecndashSocieacuteteacuteetculturemontanttotal 50000$

Feeley N Charbonneau L Ballantyne M Boisvert L DalyRdeMontignyFGenest C Staub K Thorne S ZelkowitzP(2015-2017)Fathersrsquo experiences in the NICU A meta-synthesisReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRISIQ)montanttotal 15000$

VIEILLISSEMENT

Alderson M en collaboration avec lrsquoOBNL Lange Bleu Vestechpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habille-ment(2013-2014)Optimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte pour une ergonomie accrue des intervenants un bien-ecirctre des reacutesidents et une reacuteduction des deacutechets dans les CHSLD du Queacutebec Ministegravere de lrsquoenseignement supeacuterieur delarecherchedelascienceetdelatechnologieduQueacutebec(MESRST)montanttotal 52000$

Alderson M en collaboration avec OBNL Lange Bleu Ves-techpro-Centre de recherche et drsquoinnovation en habillement etleGroupeCTT(2013-2014)Lrsquooptimisation drsquoune culotte drsquoincontinence lavable pour adulte et lrsquoimplantation drsquoun service de produits drsquoincontinence lavables en CHSLDRecyc-Queacutebecmontanttotal 39538$

Alderson M RousseauJBourbonnais ARainvillePRoyD(2014-2015)Le vecirctement adapteacute commercial en CHSLD perceptions de reacutesidents drsquoaidants familiaux et de soi-gnantsComiteacuteaviseurpourlarechercheclinique(CAREC)CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal(IUGM)montanttotal 30000$

Beacutelanger L Bourbonnais A (2014-2015)La collaboration entre les proches aidants de personnes acircgeacutees hospitaliseacutees agrave risque de deacutelirium ou en deacutelirium et les infirmiegraveres qui soignent ces personnes Fonds interne de recherche de lrsquoUniversiteacute du QueacutebecenOutaouaismontanttotal 10000$

Bourbonnais A Ducharme F (chercheusesprincipales)MichaudCLandrevilleP(2013-2015)Eacutevaluation pilote drsquoune deacutemarche drsquointerventions baseacutee sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Socieacuteteacute Alzheimer du Canada montant total 118977$

CohenSROrsquoBrienSLapointeBFeindelAFitspatickT Bitzas T Baxter S Ducharme Fetal(2012-2015)Caring for the caregiver Implementation of an evidence-based novel service for family caregivers of cancer patients at the end of lifeMaxBellFoundationmontanttotal 179900$

Dubeacute V Ducharme F (2013-2015)Eacutetude eacutevaluative des effets du programme de formation Web laquo Devenir aidant ccedila srsquoapprend raquo offert aux proches aidants de personnes acircgeacutees nouvel-lement diagnostiqueacutees de la maladie drsquoAlzheimer ou de maladies apparenteacuteesAPPUINationalpourlesprochesaidantsmon-tanttotal 96689$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Eacutevaluation du ques-tionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par les organismes communautaires financeacutes par lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 11740$

Dubeacute V Ducharme F (2014-2015)Projet-pilote drsquoimplan-tation de lrsquoEntente sur le soutien aux proches aidants (ESPA) - version modifieacutee pour une utilisation en partenariat par les in-firmiegraveres pivots intervenants des groupes de meacutedecine familiale (GMF) uniteacutes de meacutedecine familiale (UMF) et les conseillegraveres pour les proches aidants de lrsquoAPPUIAPPUINationalpourlesprochesaidantsmontanttotal 16925$

Dubeacute V Ducharme FLechasseurKThomK(2015-2017)Deacuteveloppement validation mise agrave lrsquoessai et eacutevaluation qualitative drsquoune intervention psychoeacuteducative sur le Web aupregraves de conjoints-aidants de personnes jeunes atteintes de la maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)montanttotal 14996$

Dubois C ARoyDAKergoatMJPomeyMPA(cochercheursprincipaux)FournierEacute(2015)Trajectoires de soins et qualiteacute de vie des aicircneacutes durant leurs derniegraveres anneacutees de vieSubventiondrsquoeacutequipe QuestionslieacutesaugrandacircgeInstitutsderechercheensanteacuteduCanadamontanttotal 24854$

Ducharme F(2012-2015)Implantation du programme drsquoap-prentissage agrave la gestion du stress destineacute aux proches aidants du Queacutebec (programme Mes_Sages) en collaboration avec lrsquoAsso-ciation queacutebeacutecoise des infirmiegraveres et infirmiers en geacuterontologie (AQIIG) Programme Soutien aux initiatives visant le respect desaicircneacutes(SIRA)(voletnational)MinistegraveredelaFamilleetdesaicircneacutes(MFA)montanttotal 165350$

BILAN 2014-2015 | 13

Ducharme FAntoinePKergoatM-JPasquierF(2011-2015)Aidants de personnes jeunes atteintes drsquoune maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee Analyse des besoins et prise en charge psychosocialeFondsderechercheduQueacute-bec-Santeacute(FRQS)montanttotal 625000$

Ducharme FLeacutevesqueLMartinGSaulnierD(2013-2016)Recherche eacutevaluative de lrsquoimpact de Baluchon Alzheimer pour les aidants et les personnes atteintes de la maladie drsquoAl-zheimer vivant agrave domicile Ministegravere de la Santeacute et des ser-vicessociaux(MSSS-Secreacutetariatauxaicircneacutes)montanttotal 236988$

FiliatraultJcochercheurs Richard L DesrosiersJ Gau-vinLLaforestSLevasseurMNegronPobleteP(2014-2017)Reprendre confiance et mieux participer dans sa commu-nauteacute eacutevaluation multi-sites du programme Vivre en Eacutequilibre FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 149995$

Herrman N Lanctocirct K L Seitz D Astell A Bourbon-nais A Bruneau M A Burhan A Davies S Fischer C IsmailZKrogerELandrevillePLunguOMaxwellCPollockBRajjiTThorpeLVanBusselLVoyerPWilcheskyA(2014-2019)Prevention and Treatment of Neu-ropsychiatric Symptoms of Dementia in Long-Term Care Stra-teacutegie internationale de recherche concerteacutee sur la maladie drsquoAlzheimer composante Consortium canadien en neurodeacute-geacuteneacuterescenceetvieillissement(CCNV)InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM)montanttotal 793361$

Kestens Y cochercheurs principaux Chaix B Gerber P autres cochercheurs Gauvin L Lord S KleinO Richard LWarnerU(2012-2015)Understanding the role of contras-ting urban contexts in healthy aging An international study of daily mobility and active living using wearable sensor devices across cohortsProgrammeActiveandhealthyageingERA-AGE2montanttotal 857000$

Lang A Le May S Bourbonnais AToonL(2015-2016)Development and validation of an Assessment Tool for Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Levasseur M Lefebvre H Malo D Seacutevigny A Carbon-neau H Levert M JAubinGWallachIRoyerNBeauchampJBeacutedardMECastonguayJ(2013-2015)Soutien agrave la participation sociale drsquoaicircneacutes en perte drsquoautonomie validation aupregraves drsquoorganismes communautaires et deacuteveloppe-ment drsquoun partenariat autoportant SubventionRQVQRQR-VQmontanttotal 10000$

Levert M J cochercheurs LeDorze G Michallet B Pold-maTGeacutelinasILefebvre HCroteauC(2015-2016)Analyse de la freacutequentation des lieux publics par des aicircneacutes apha-

siques ou ayant une incapaciteacute motrice Centre de recherche interdisciplinaireenreacuteadaptationdeMontreacuteal(CRIR)mon-tanttotal 18000$

Levert M JGeacutelinasILefebvre HMcKerallMRoyO(2013-2015)Eacutevaluation des strateacutegies facilitant lrsquoutilisation des lieux publics par des personnes acircgeacutees ayant un TCC leacuteger ou mo-deacutereacute Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation deMontreacuteal(CRIR)montanttotal 7250$

McCuskerJVuTTMCossette S Veillette N Vade-boncœurACiampiADucharme F(2012-2015)Eacutevalua-tion des changements apporteacutes dans les services drsquourgence pour une approche adapteacutee agrave la personne acircgeacutee et deacuteveloppement drsquoun outil de mesure des services de soins offerts agrave lrsquourgence pour la clientegravele acircgeacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 270000$

Subventions infrastructures

Bourbonnais A (2015-2020)Programme de recherche sur lrsquoameacutelioration du le bien-ecirctre en centre de soins de longue dureacutee en intervenant mieux face aux symptocircmes comportementaux et psychologiques des personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAl-zheimer Chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personne acircgeacuteeetagravelafamillemontanttotal 1000000 $

Contandriopoulos D(2014-2019)Knowledge translation public policies and applied public health Chaire en santeacute pu-bliqueappliqueacuteeInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1150000$

Cossette SFeeleyN(chercheusesprincipales)Contan-driopoulos D Cocircteacute J Dubois C-A Gagnon MP Gallani MC Geacutelinas C Larue C Lee V Le May S Pepin J SemenicSTremblayD(2014-2018)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)FinancementdrsquoinfrastructureduFondsderechercheduQueacutebec-SanteacuteampduMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxFRQS-MSSSmontanttotal 2000000$

Cocircteacute J (2014-2019)Programme de recherche Chaire de re-cherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

DawsonDBottariCcochercheursGoodDLemskyCBeacutedard Colantonio A Lefebvre HMaloD(2011-2015)The development and evaluation of non-pharmacological inter-ventions to foster community integration following brain injury SubventioninfrastructureONF-REPARmontanttotal 140000$

Fellows L K Brouillette M J Leclerc M Monteith K MAndersenREBartlettSJBrewBJCoteHCocircteacute Jetal(2012-2017)Understanding and Improving Brain Health in HIV NowSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

BILAN 2014-2015 | 13

Ducharme FAntoinePKergoatM-JPasquierF(2011-2015)Aidants de personnes jeunes atteintes drsquoune maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee Analyse des besoins et prise en charge psychosocialeFondsderechercheduQueacute-bec-Santeacute(FRQS)montanttotal 625000$

Ducharme FLeacutevesqueLMartinGSaulnierD(2013-2016)Recherche eacutevaluative de lrsquoimpact de Baluchon Alzheimer pour les aidants et les personnes atteintes de la maladie drsquoAl-zheimer vivant agrave domicile Ministegravere de la Santeacute et des ser-vicessociaux(MSSS-Secreacutetariatauxaicircneacutes)montanttotal 236988$

FiliatraultJcochercheurs Richard L DesrosiersJ Gau-vinLLaforestSLevasseurMNegronPobleteP(2014-2017)Reprendre confiance et mieux participer dans sa commu-nauteacute eacutevaluation multi-sites du programme Vivre en Eacutequilibre FondsderechercheduQueacutebec-Socieacuteteacuteetculture(FRQSC)montanttotal 149995$

Herrman N Lanctocirct K L Seitz D Astell A Bourbon-nais A Bruneau M A Burhan A Davies S Fischer C IsmailZKrogerELandrevillePLunguOMaxwellCPollockBRajjiTThorpeLVanBusselLVoyerPWilcheskyA(2014-2019)Prevention and Treatment of Neu-ropsychiatric Symptoms of Dementia in Long-Term Care Stra-teacutegie internationale de recherche concerteacutee sur la maladie drsquoAlzheimer composante Consortium canadien en neurodeacute-geacuteneacuterescenceetvieillissement(CCNV)InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM)montanttotal 793361$

Kestens Y cochercheurs principaux Chaix B Gerber P autres cochercheurs Gauvin L Lord S KleinO Richard LWarnerU(2012-2015)Understanding the role of contras-ting urban contexts in healthy aging An international study of daily mobility and active living using wearable sensor devices across cohortsProgrammeActiveandhealthyageingERA-AGE2montanttotal 857000$

Lang A Le May S Bourbonnais AToonL(2015-2016)Development and validation of an Assessment Tool for Seniors Maintaining Active Roles Together (SMART)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacute-bec(RRISIQ)montanttotal 15000$

Levasseur M Lefebvre H Malo D Seacutevigny A Carbon-neau H Levert M JAubinGWallachIRoyerNBeauchampJBeacutedardMECastonguayJ(2013-2015)Soutien agrave la participation sociale drsquoaicircneacutes en perte drsquoautonomie validation aupregraves drsquoorganismes communautaires et deacuteveloppe-ment drsquoun partenariat autoportant SubventionRQVQRQR-VQmontanttotal 10000$

Levert M J cochercheurs LeDorze G Michallet B Pold-maTGeacutelinasILefebvre HCroteauC(2015-2016)Analyse de la freacutequentation des lieux publics par des aicircneacutes apha-

siques ou ayant une incapaciteacute motrice Centre de recherche interdisciplinaireenreacuteadaptationdeMontreacuteal(CRIR)mon-tanttotal 18000$

Levert M JGeacutelinasILefebvre HMcKerallMRoyO(2013-2015)Eacutevaluation des strateacutegies facilitant lrsquoutilisation des lieux publics par des personnes acircgeacutees ayant un TCC leacuteger ou mo-deacutereacute Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation deMontreacuteal(CRIR)montanttotal 7250$

McCuskerJVuTTMCossette S Veillette N Vade-boncœurACiampiADucharme F(2012-2015)Eacutevalua-tion des changements apporteacutes dans les services drsquourgence pour une approche adapteacutee agrave la personne acircgeacutee et deacuteveloppement drsquoun outil de mesure des services de soins offerts agrave lrsquourgence pour la clientegravele acircgeacuteeFondsderechercheduQueacutebec-Santeacute(FRQS)montanttotal 270000$

Subventions infrastructures

Bourbonnais A (2015-2020)Programme de recherche sur lrsquoameacutelioration du le bien-ecirctre en centre de soins de longue dureacutee en intervenant mieux face aux symptocircmes comportementaux et psychologiques des personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAl-zheimer Chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personne acircgeacuteeetagravelafamillemontanttotal 1000000 $

Contandriopoulos D(2014-2019)Knowledge translation public policies and applied public health Chaire en santeacute pu-bliqueappliqueacuteeInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1150000$

Cossette SFeeleyN(chercheusesprincipales)Contan-driopoulos D Cocircteacute J Dubois C-A Gagnon MP Gallani MC Geacutelinas C Larue C Lee V Le May S Pepin J SemenicSTremblayD(2014-2018)ReacuteseauderechercheeninterventionsensciencesinfirmiegraveresduQueacutebec(RRI-SIQ)FinancementdrsquoinfrastructureduFondsderechercheduQueacutebec-SanteacuteampduMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxFRQS-MSSSmontanttotal 2000000$

Cocircteacute J (2014-2019)Programme de recherche Chaire de re-cherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

DawsonDBottariCcochercheursGoodDLemskyCBeacutedard Colantonio A Lefebvre HMaloD(2011-2015)The development and evaluation of non-pharmacological inter-ventions to foster community integration following brain injury SubventioninfrastructureONF-REPARmontanttotal 140000$

Fellows L K Brouillette M J Leclerc M Monteith K MAndersenREBartlettSJBrewBJCoteHCocircteacute Jetal(2012-2017)Understanding and Improving Brain Health in HIV NowSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

14 | BILAN 2014-2015

McgrathPJCraigKDFinleyGAGrunauRuthEJohnston C Stevens B J Von Baeyer C L Beggs S BreauLMCarnevaleF(Frank)AChambersCTCol-letJPDickBDGoldmanRDLe May S(2009-2015)CIHR Training Grant in Pain in Child Health an innovative international trans-disciplinary research training consortium Phase IIInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)

Paradis G Bergeron P Cox J J Deschesnes M Fournier LGauvinLOtisJRossignolMTousignantPTur-geon J Co-chercheurs Adrien A Archibald C P Bastien RBeaucheminMBeaudoinCMBertheletteDBilo-deau A Caux Cetal(2009-2016)Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santeacute publique Pro-motion Preacutevention et Politiques Publiques (4P) Subvention deformationInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 1950000$

RourkeSBCoteacute J (cochercheuse)(2013-2018)CentreforREACHinVIHSIDAProgramme centres de recherche sur le VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 4773240$

Tremblay C Cocircteacute J (cochercheuse)(2012-2017)Deter-minants of increased risk of cardio-vascular diseases in HIV-in-fected individualsSubventiondrsquoeacutequipe VIHsidaInstitutsderechercheensanteacuteduCanada(IRSC)montanttotal 2500000$

Autres financements

Blanchet Garneau A Pepin J (2014)35th International Human Caring Conference Kyoto Japon Subvention pour preacutesentationdansuncongregravesEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 2000$

Blanchet Garneau ALavoieP(2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Blanchet Garneau A Pepin J (2014-2015)SubventionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

Larue C (2014-2015)La simulation eacutetat des lieux Subven-tionpourpublicationEacutequipeFUTUR(FRQSC)montanttotal 1500$

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

BILAN 2014-2015 | 15

Livres et chapitres de livres

Antoine P Wawrziezny E Ducharme F Kergoat M-J PasquierF(2014)Le couple face aux deacutefis de la deacutemence DansJ-PTillementJ-JJauwetVPapadopoulos(dir)Vieillissementetdeacutemences Undeacutefimeacutedicalscientifiqueetsocio-eacuteconomique(pp67-72)Paris EacuteditionLavoisier

Chicoine G Dupuis F (2015)Lrsquohospitalisation drsquoun enfant atteint drsquoun cancer dans un contexte de pluralisme culturel Dans FDuhamel(dir)Uneapprochesysteacutemiqueensoinsinfir-miers 3eeacuteditionMontreacuteal GaeumltanMorinEacutediteursChene-liegravereEacuteducationISBN9782765048510

Dubois C-A DrsquoAmour D Brault I Dallaire C Deacutery J Duhoux A Lavoie-Tremblay M Mathieu L Karemere HZuffereyA(2015)Indicateurs prioritaires pour eacutevaluer la contribution infirmiegravere agrave la qualiteacute des soins revue systeacutematique des eacutecritsEacutetudereacutealiseacuteepourleSIDIIEFparuncollectifdechercheursuniversitairesduQueacutebecMontreacuteal Secreacutetariatinternational des infirmiegraveres et infirmiers de lrsquoespace franco-phone(SIDIIEF)205pISBN978-2-9815143-0-1ou978-2-9815143-1-8-PDF

Ducharme F(2016)Lrsquoimportance pour la discipline de baser la recherche sur une conception infirmiegravereDansRothan-Ton-deurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedicale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Duhamel F (2015)Chapitre 1 La relation entre la probleacutema-tique de santeacute et la familleDansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 2 Les bases theacuteoriques de lrsquoap-proche systeacutemique familiale DansDuhamelF(dir)Lasanteacuteet la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique en soins infirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 3 Le modegravele drsquoanalyse familial de Calgary dans des contextes de santeacute et de maladie Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F (2015)Chapitre 4 Les interventions systeacutemiques en soins infirmiers aupregraves de la familleDansDuhamelF(dir)La santeacute et la famille 3e eacutedition Une approche systeacutemique ensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurChe-neliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Duhamel F(2015)Chapitre 6 Questions et reacuteponses sur la mise en application des soins infirmiers agrave la famille Dans Duha-melF(dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacutemiqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

Feeley N Cossette S(2015)Testing the waters Piloting a complex intervention Chap 17DansRichardsDHallbergIR(dir)ComplexinterventionsinhealthanoverviewofresearchmethodsAbingdonRoutledge

Feeley N Cossette S(2015)Pilot Studies Chap 29 Dans SusanJHenly(dir)RoutledgeInternationalHandbookofAdvancedQuantitativeMethodsforNursingScience httpwwwroutledgecombooksdetails9780415521802

Filiatrault J Parisien M Sullivan A Richard L Pinard C(2014)Prevention and health promotion in occupational therapy From concepts to intervention(pp837-848)DansSoumlderbackI(dir)InternationalHandbookofOccupationalTherapyIntervention(2nded)(p837-848) NewYorkNYSpringer

Gauvin-Lepage J Lefebvre H(2016)Chapitre III ndash Le contexte la probleacutematique les questions et ou les hypothegraveses de recherche le but les objectifs et la justificationDansRo-than-TondeurM(dir)Rechercheinfirmiegravereetparameacutedi-cale guidedereacutedactiondrsquounprotocolederechercheParis(France) Maloine

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)La reacutesi-lience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun TCC Sar-rebruckAllemagneEacuteditionsUniversitairesEuropeacuteennes336 pp

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Cha-pitre 9 Reacutesilience de familles dont un adolescent est atteint drsquoun traumatisme craniocreacutebral deacuteveloppement drsquoune intervention de soutienDansJulien-GauthierFJourdan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Genest C (2015)Le processus de reacutesilience familiale suite au suicide drsquoun adolescent(e) diffeacuterentes trajectoires pour eacutemerger de cette blessure indeacuteleacutebile Dans Julien-Gauthier F Jour-dan-IonescuC(dir)Reacutesilienceassisteacuteereacuteussiteeacuteducativeetreacuteadaptation(pp93-97)QueacutebecQueacutebecLivresenligneduCRIRESAccessibleagravelrsquoadresseURLhttplelcriresulavalcapublicresiliencepdf

Publications

16 | BILAN 2014-2015

Lefebvre H (2015)Une innovation pour accompagner le chan-gement dans les pratiques infirmiegraveres Dans Saint-Jean M PeacuteocrsquohNBastianiB(dir)AccompagnerlechangementdanslechampdelasanteacuteParisFrance EstemDeBoekSupeacuterieurISBN-139782843717956

Lefebvre H Brault IRoyO(2015)Chapitre 3 Une innovation clinique pour accompagner le changement dans les pratiques infirmiegraveres Dans Saint-Jean M Peacuteocrsquoh N Bastia-niB(dir)AccompagnerlechangementdanslechampdelasanteacuteParisFrance EstemDeBoekSupeacuterieurISBN-139782843717956

Pepin J Larue CAllardEacuteHaL(2015)La discipline infirmiegravere une contribution deacutecisive aux enjeux de santeacute Mon-treacuteal EacutetudereacutealiseacuteepourleSecreacutetariatinternationaldesin-firmiegraveresetinfirmiersdelrsquoespacefrancophone(SIDIIEF)parle Centre drsquoinnovation en formation infirmiegravere et la Faculteacute des sciences infirmiegraveres de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Plante A Martinez A-M (2015)Chapitre 12 Accompa-gner la famille avec de jeunes enfants dont un parent est atteint drsquoun cancer qui progresse en phase terminale Dans Duhamel F (dir)Lasanteacuteetlafamille3e eacutedition Une approche systeacute-miqueensoinsinfirmiersMontreacuteal GaeumltanMorineacutediteurCheneliegravereEacuteducationISBN9782765048510

RichardLGendron S (2015)Pratique drsquointerface en contexte de vulneacuterabiliteacute sociale deacutefis pour le deacuteveloppement professionnel drsquoinfirmiegraveres agrave lrsquointersection de lrsquointervention sociale et de santeacute Dans J Gosselin P Greenman et M Joa-nisse(dir)LessoinsprimairesauCanadaOttawa Pressesde lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa

Publications de recherche

Axe administration des soins

Berube M Albert M Chauny J-M Contandriopoulos DDuSablonALacroixSetal(2015)Development of knowledge translation strategies to facilitate the implementation of evidence-based guidelines on the early management of adults with traumatic spinal cord injury Journal of Evaluation in Clinical Practice Mar 31

Borgegraves Da Silva RContandriopoulosAPPineaultRTousignantP(2014)Effects of practice setting on GPsrsquo pro-vision of care Canadian Family Canadian Family Physician 60(10)E485-E492

Brault IDenisJ-LSullivanT(2015)Using Clinical Go-vernance Levers to Support Change in a Cancer Care Reform JournalofHealthOrganizationandManagement29(4)482-497doi101108JHOM-02-2015-0025

Brault I Kilpatrick K DrsquoAmour D Contandriopoulos D Chouinard V Dubois C-A Perroux M Beaulieu M D(2014)Role Clarification Processes for Better Integration of Nurse Practitioners into Primary Healthcare Teams A Multi-ple-Case StudyNursingResearchandPractice2014 (2014)ArticleID 1705149pages httpdxdoiorg1011552014170514

Brault I Levert M-J Lefebvre HRoyO(2015)A Web Knowledge Exchange Portal for a Better Discharge Planning in OncologyCancerNursing38S93

Brault ITherriaultPYSt-DenisLLebelP(2015)Implementation of interprofessional learning activities in a pro-fessional disciplinary practicum the emerging role of technology JournalofInterprofessionalCare191-6

Breton M Brousselle A Boivin A Loignon L Touati N Dubois C-ANourKBerbicheJRobergeD(2014)Evaluation of the implementation of centralized waiting lists for patients without a family physician and their effects across the province of QuebecImplementationScience9117

Bryant-LukosiusDCarterNReidKDonaldFMar-tin-MisenerRKilpatrick Ketal(2015)The clinical effectiveness and cost-effectiveness of clinical nurse specialist-led hospital to home transitional care a systematic review Journal ofEvaluationinClinicalPractice21(5)763-81

Contandriopoulos D Brousselle A Dubois C-A Perroux M Beaulieu M-D Brault I Kilpatrick K DrsquoAmour DSansgter-GormleyE(2015)A process-based framework to guide nurse practitioners integration into primary healthcare teams results from a logic analysis BMC Health ServicesResearch1578

BILAN 2014-2015 | 17

Contandriopoulos DChampagneFDenisJ-L(2014)The multiple causal pathways between performance measuresrsquo use and effectsMedicalCareResearchandReview71(1)3-20doi1011771077558713496320

DrsquoAmour D Dubois C-ATchouaketEacuteClarkeSBlaisR(2014)The occurrence of adverse events potentially attri-butable to nursing care in medical units Cross sectional record reviewInternationalJournalofNursingStudies51(6)882-891810pdoi101016jijnurstu201310017

Deacutery D DrsquoAmour DBlaisRClarkeSP(2015)In-fluences on and outcomes of enacted scope of nursing practice A new modelAdvancesinNursingScience38(2)136-143

Donald F Kilpatrick KReidKCarterNBryant-Lu-kosiusDMartin-MisenerRetal(2015)Hospital to community transitional care by nurse practitioners A systematic review of cost-effectivenessInternationalJournalofNursingStudies52(1)436-451

Donald F Kilpatrick KReidKCarterNMar-tin-MisenerRBryant-LukosiusDetal(2014)A sys-tematic review of the cost-effectiveness of nurse practitioners and clinical nurse specialists What is the quality of the evi-denceNursingResearchandPractice2014896587doi1011552014896587

Dubois C-A Bentein K Ben Mansour J Gilbert F BedardJ-L(2014)Why some employees adopt or resist new forms of work organization in health care Associations between perceived loss of resources burnout and attitudes to change InternationalJournalofEnvironmentalResearchandPublicHealth11(1)187-201

Dubois C-AParent-RocheleauXBenteinKBeacutedardJL(2015)Lrsquointeacutegration des infirmiegraveres auxiliaires dans les eacutequipes de soins agrave domicile au CSSS Le Beauchemin les deacutefis de lrsquoimplantationRevueinternationaledecasengestionHECMontreacuteal(souspresse)

Gagnon MP Payne-Gagnon J Fortin JP Pare G Cocircteacute JCourcyF(2015)A learning organization in the service of knowledge management among nurses A case studyInternatio-nalJournalofInformationManagement35(5)636-42

Gilbert F Lamothe L Denis JL Beaulieu MD DrsquoAmour D (2015)Reforming primary healthcare in Queacutebec form public policy to organizational change Journal of Health Organiza-tionandManagement29(1)92-110

Kilpatrick KCarterNBryant-LukosiusDCharbon-neau-SmithRDiCensoA(2015)The development of evidence briefs to transfer knowledge about advanced practice nursing roles to providers policy-makers and administrators CanadianJournalofNursingLeadership28(1)11-23

Kilpatrick KLavoie-TremblayMRitchieJALamotheL(2014)Avanced practice nursing health care teams and perceptions of team effectiveness Journal of Trauma Nursing 21(6)291-299

Kilpatrick KPichetteVJabbourM(2014)An inter-pro-fessional team that includes a nurse practitioner and patients with diabetes and chronic kidney disease Canadian Association ofNephrologyNursesandTechnologistsJournal24(4)11-18

KosteniukJWilsonECPenzKLMacLeodMLStewartNJKuligJCKarunanayakeCPKilpatrick K(2015)Development and psychometric evaluation of the Primary Health Care Engagement (PHCE) Scale a pilot survey of rural and remote nursesPrimaryHealthCareResearchandDevelopment191-15

Lefebvre H(2014)Lrsquoinfirmiegravere cadre intermeacutediaire rocircle stra-teacutegique dans lrsquoeacutevolution des pratiques cliniquesSoins LaRevuedereacutefeacuterenceinfirmiegravere79019-21

Longpreacute C Dubois C-ATchouaketNguemeleuE(2014)Associations between level of services integration and nurses Workplace well-beingBMCNursing13(1)50-61

Longpreacute C Dubois C-A(2015)Implementation of inte-grated services networks in Quebec and nursing practice trans-formation convergence or divergence BMC Health Services Research1584

Martin-MisenerRHarbmanPDonaldFReidKKilpa-trick KCarterNetal(2015)Cost-effectiveness of nurse practitioners in primary and specialised ambulatory care syste-matic reviewBMJOpen5(6)e007167

PineaultRBorgegraves Da Silva R Provost S Fournier M PrudhommeA(2014)Les nouvelles formes drsquoorganisations de soins de santeacute primaires sont-elles associeacutees agrave une meilleure expeacute-rience de soins chez les patients atteints de maladies chroniques SanteacutepubliqueS1(HS) 119-128

PineaultRBorgegraves Da Silva R Prudrsquohomme A Fournier MCoutureAProvostSetal(2014)Impact of Quebecrsquos healthcare reforms on the organization of primary healthcare (PHC) a 2003-2010 follow-upBMCHealthServicesRe-search14229

ProvostSPerezJPineaultRBorgegraves Da Silva R Tou-signantP(2015)An Algorithm Using Administrative Data to Identify Patient Attachment to a Family PhysicianInternatio-nalJournalofFamilyMedicine2015967230

RapinJDrsquoAmour D Dubois C A (2015)Indicatorsforevaluating the performance and quality of care of ambulato-rycarenursesNursingResearchandPractice 2015861239doi1011552015861239

18 | BILAN 2014-2015

RochGDubois C-AClarkeS(2014)Organizational climate and hospital nursesrsquo caring practices A mixed-methods studyResearchinNursingampHealth37(3)229-240

Van Schingen E Challier MP Lefebvre HRothan-Ton-deurM(2015)La mobiliteacute professionnelle des infirmiegraveres hospitaliegraveres Tanit Study Description of the non-voluntary pro-fessional mobility of French hospital nursesSoins Larevuedereacutefeacuterenceinfirmiegravere60(798)25-30

Axe santeacute publique

Alderson MParent-RocheleauXampMisharaB(2015)Critical review on suicide among nurses Crisis 1-11 doi 1010270227-5910a000305

Alderson MParent-RocheleauXampMisharaB(2015)Critical review on suicide among nurses What about work-re-lated factorsCrisisTheJournalofCrisisInterventionandSuicidePrevention36(2)91-101doi1010270227-5910a000305

BauerM AhmedS BenedettiA GreenawayC LalliM LeavensA MenziesD VadeboncoeurC Vissandjeacutee B WynneA SchwartzmanK(2015)The impact of tubercu-losis on health utility a longitudinal cohort studyQualityofLifeResearch24(6)1337-49doi101007s11136-014-0858-6

BauerMAhmedSBenedettiAGreenawayC LalliM LeavensA MenziesDVadeboncoeurC Vissandjeacutee B WynneA SchwartzmanK(2015)Health-related qua-lity of life and tuberculosis a longitudinal cohort study Health andQualityofLifeOutcomes13(1)13doi101186s12955-015-0250-4

Bedos C Loignon C Landry A Richard L Allison P (2014)Providing care to people on social assistance how den-tists in Montreal Canada respond respond to organisational biomedical and financial challengesBMCHealthServicesRe-search14472DOI1011861472-6963-14-472

Bernard L Alderson M(2014)Analyse dimensionnelle du concept de bioseacutecuriteacuteRechercheensoinsinfirmiers1(116)13-27DOI103917rsi1160013

Boivin-DesrochersCAlderson M (2014)Les difficulteacutessouffrances veacutecues par les infirmiegraveres strateacutegies permettant de preacuteserver leur santeacute mentale leur sens au travail et leur perfor-mance au travailRechercheensoinsinfirmiers11885-96

Borgegraves Da Silva V Borgegraves Da Silva R Azorin J M Bel-zeauxR(2015)Mood disorders are highly prevalent but un-derdiagnosed among patients seeking bariatric surgery Obesity Surgery25(3)543-544

Brunet L Morin D Alderson M Cacciatore G Savoie ABoudriasJ-SNelsonK(2015)Lrsquoincidence du leadership destructeur sur les attitudes et les comportements au travail

Humain et Organisation revue de la Socieacuteteacute queacutebeacutecoise de psychologiedutravailetdesorganisations1(1)25-29

Caux CLecomteJ(souspresse)Consent to care of persons with ID in Quebec from vulnerability to capability Journal of Public Health of Mexico Special issue

Cleacutement M Egrave Lavergne C Gendron S Moreau J Leacute-veilleacuteSTurcotteG(2015)Collaboration entre les centres de peacutediatrie sociale en communauteacute et le reacuteseau des services so-ciaux publics et communautaires pour venir en aide aux familles Quelle place et quels enjeux pour les acteurs Canadian Journal ofPublicHealth106 eS66-eS73dxdoiorg1017269cjph1064822

ColsonSGentileSCocircteacute J Lagouanelle-Simeoni M C (2014)Concept drsquoeacuteducation theacuterapeutique du patient dans un contexte peacutediatrique analyse de la litteacuterature de 1998 agrave 2012 Santeacutepublique26(3)283-295

Fiola JL Gendron SDupuisGMoreauJ(2014)Clus-ter analysis A relevant statistical tool to identify different social vulnerability trajectories in a young parentrsquos program evaluation Annals of Behavioral Medicine 47 S22-S

Gendron SRichardL(2015)La modeacutelisation systeacutemique en recherche qualitative un potentiel de penseacutee innovante en actionRecherchesqualitativesHorsseacuterie(17) 78-97

Hamelin-BrabantLDemontignyFRochGDeshaiesMH Mbourou-Azizah G Borgegraves Da Silva R Comeau Y FournierC(2015)Vulneacuterabiliteacute peacuterinatale et soutien social en peacuteriode postnatale une revue de litteacuterature Santeacute publique 27(1)27-37

HanusaikNContandriopoulos DKishchukNMaxi-movaKParadisGOrsquoLoughlinJL(2014)Chronicling changes to the chronic disease prevention landscape in Canadarsquos public health system 2004-2010PublicHealth(Elsevier)128(8)716-724

JohnsonJ SharmanZ Vissandjeacutee B StewartDE(2014)Does a change in health research funding policy related to the integration of sex and gender have an impact PLoS One 9(6)e99900doi101371journalpone0099900

JulienDRichard L Fournier M Kestens Y ShatensteinBDanielMMercilleGPayetteH(2014)Transit Use and Walking as Potential Mediators of Associations between Accessibility to Services and Amenities and Social Participation among Urban-Dwelling Older Adults Insights from the VoisiNuAge Study Journal of Transport and Health 2 35-43

JulienDRichard L Gauvin L Kestens Y Payette H (2015)Associations between walking for different motives physical activity neighbourhood characteristics and depression among older adults Results from the VoisiNuAge Study Mental

BILAN 2014-2015 | 19

Health and physical activity 8 37-43

Levasseur M Cohen AA Dubois M F Geacuteneacutereux M Ri-chard LTherrienFHPayetteH(2015)Environmental factors associated with social participation of older adults living in metropolitan urban and rural areas The NuAge study Ame-ricanJournalofPublicHealth105(8)1718-1725

Li KK Abelson J Giacomini M Contandriopoulos D (2015)Conceptualizing the use of public involvement in health policy decision-makingSocialScienceampMedicine13814-21

Nelson K Boudrias J-S Brunet L Morin D De Civita M Savoie A Alderson M(2014)Authentic leadership and psychological well-being at work of nurses The mediating role of work climate at the individual level of analysis Burnout Research1(2)90-101doihttpdxdoiorg101016jburn201408001

OmaribaDR NgE Vissandjeacutee B(2014)Diffe-rences between immigrants at various durations of residence and host population in all-cause mortality Canada 1991-2006PopulationStudies(Camb)68(3)339-57doi101080003247282014915050

OmaribaWRNgE Vissandjeacutee B (2015)Immigration duration of residence and all-cause mortality in Canada 1991-2006PublicHealthReports

Poisson C Alderson M Caux C Brault I(2014)La deacute-tresse morale veacutecue par les infirmiegraveres eacutetat des connaissances Rechercheensoinsinfirmiers11765-74

Richard L Chiocchio F Essiembre H Tremblay M C LamyGChampagneFBeaudetN(2014)Communities of Practice as a Professional and Organizational Development Strategy in Local Public Health Organizations in Queacutebec Cana-da An Evaluation ModelHealthcarePolicy9(3)26-39

RichardLGendron S Cara C (souspresse)Recherche qualitative drsquoune pratique infirmiegravere drsquointerface en contexte de vulneacuterabiliteacute sociale reacutesultats empiriques et reacuteflexion meacutethodolo-giqueRecherchesqualitatives

Richard LTorresSTremblayM-CChiocchioFLitvakEacuteFortin-PellerinLetal(2015)An analysis of the adap-tability of a professional development program in public health results from the ALPS StudyBMCHealthServicesResearch15(1)233

RichardsZKostadinovIJonesMRichard L Cargo M(2014)Assessing implementation fidelity and adaptation in a community-based childhood obesity prevention intervention HealthEducationResearch29918-932

RuellandIRheacuteaumeJSt-JeanMTherriaultP-YAl-derson M (2014)Lrsquoinstitution carceacuterale et ses deacuterives orga-nisationnelles le cas drsquoun eacutetablissement agrave seacutecuriteacute maximale au

CanadaNouvellerevuedepsychosociologie2(18)241-255DOI103917nrp0180241

Safdie M Cargo M Richard LLeacutevesquel(2014)An ecological and theoretical deconstruction of a school-based obesity prevention program in MexicoInternationalJournalofBehavioralNutritionandPhysicalActivity11(1)1-18doi101186s12966-014-0103-2

Shatenstein B Gauvin L Keller H Richard L Gaudreau PGirouxFetal(2015)Individual and collective factors pre-dicting change in diet quality over 3 years in a subset of older men and women from the NuAge cohort European Journal of Nutri-tion 2015 Jul 14

TherriaultP-YSaint-JeanMRuellandIAlderson M RheacuteaumeJLavoieM(2014)Le collectif de travail une protection pour la santeacute psychologique drsquoeacuteducateurs drsquoateliers industriels en milieu carceacuteral Psychologie du travail et des or-ganisations20(1) 43-62

TremblayMCRichard L(2014)Complexity a potential paradigm for a health promotion discipline Health Promotion International29(2)378-388

Vissandjeacutee BRachediLKanouteF(2014)Mapping mi-grant studentsrsquo paths to academic perseverance and integration to a host society building blocks and chunks of success stories InternationalJournalofQualitativeMethods13560

Vissandjeacutee B DenettoS MigliardiP ProctorJ(2014)Female Genital Cutting (FGC) and the ethics of care community engagement and cultural sensitivity at the interface of migration experiencesBMCInternationalHealthandHumanRights1413doi1011861472-698X-14-13

Axe formation

PEacuteDAGOGIE

Aiumlta M Heacuteon M Lampron A Dupuis F Le May S (2015)Professional codevelopment groups for the promotion of nursing research in clinical settings Journal of Nursing Educa-tionandPractice5(1)137-141

Alderson M(2014)Lorsque lrsquoexcellence universitaire rime avec humanisme et bien-ecirctre aux eacutetudes le point de vue drsquoeacutetu-diants aux cycles supeacuterieurs en sciences infirmiegraveres Revueinter-nationaleInnovationspeacutedagogiquesnouspartageonsetvous1(1) 86-96

Alderson M(2014)La reconnaissance de la contribution in-novante des professeurs en encadrement aux cycles supeacuterieurs une dimension essentielle au sens et agrave la santeacute mentale au travail RevueinternationaleInnovationspeacutedagogiquesnouspar-tageonsetvous1(1) 73-85

20 | BILAN 2014-2015

Bareil C Duhamel F Lalonde L Goudreau J Hudon EacuteLussierM-Tetal(2015)Facilitating Implementation of Interprofessional Collaborative Practices Into Primary Care A Trilogy of Driving Forces Journal of Healthcare Management 60(4)287-300

BeaudoinGAlderson MSt-LouisL(2014)La certifi-cation canadienne des infirmiegraveres de soins intensifs favoriser le deacuteveloppement personnel pour ameacuteliorer la santeacute psychologique au travailLrsquoinfirmiegravereclinicienne11(1)11-22

Beacutelanger L Goudreau J Ducharme F (2014)Une ap-proche eacuteducative socioconstructiviste et humaniste pour la forma-tion continue des infirmiegraveres soignant des personnes ayant des besoins complexesRechercheensoinsinfirmiers11817-25

BilodeauKDubois S Pepin J(2015)Contribution des sciences infirmiegraveres au deacuteveloppement des savoirs interprofes-sionnelsRechercheensoinsinfirmiers11343-50

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)Cultural competence a constructivist definition Journal of Transcultural Nursing 269-15

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)A constructivist theo-retical proposition for cultural competence development in nur-singNurseEducationToday35(11)1062-1068

Blanchet-Garneau A Pepin J Gendron S (souspresse)The development of cultural competence in nursing at the nexus of nurse-environment interactions Journal of Cultural Diversity

Blanchet-Garneau A Pepin J(2015)Cultural Competence A Constructivist Definition Journal of Transcultural Nursing 26(1)9-15

Boyer L Tardif J Lefebvre H(souspresse)From a medi-cal problem to a health experience how nursing students think in clinical situations Journal of Nursing Education

Brien L A Goudreau JAbbadHMDeslauriersM(2014)La simulation haute fideacuteliteacute un compleacutement aux stages cliniques en sciences infirmiegraveresInnovationspeacutedagogiques1(1) 52-59

Chapados CHeppellSLevasseurI(2015)Eacutetapes du raisonnement clinique Les ceacutephaleacutees de Madame Laprise Pers-pectiveinfirmiegravere12(3)21-25

Du Sablon A Contandriopoulos D Albert M Gagneacute A ThiongJ-MMBeacuterubeacuteM(2015)Des modules de forma-tion en lignePerspectiveinfirmiegravere12(4)27-30

Dubeacute V Ducharme F (2014)Reflective practice among nurses working in a teaching hospital An action-research with promising benefits for professional development Journal of NursingEducationandPractice4(8)1-12DOI105430jnepv4n8p9

Dubeacute V Ducharme F(2015)Nursing reflective practice An empirical literature review Journal of Nursing Education and Practice5(7)91-99

Eymard C Soyer L Alderson M(souspresse)Didactisa-tion des savoirs en eacuteducation theacuterapeutique du patient et deacutevelop-pement des compeacutetences des eacutetudiants en soins infirmiers revue systeacutematique des eacutecritsRechercheinfirmiegravere

FredericksSMartorella GCatalloC(2015)Using knowledge translation as a framework for the design of a research protocolInternationalJournalofNursingPractice21157-63

Goudreau J Boyer LLeacutetourneauD(2014)Clinical nur-sing reasoning A cognitive learning model based on a think aloud methodologyQualityAdvancementinNursingEducation1(1)1-18

GouletMHLarue C Alderson M(2015) Reflective practice a dimensional concept analysis from nursing and educational science perspectives Nursing Forum Feb 2 doi 101111nuf12129

GouletMHLarue CChouinardC(2015)Partage du savoir expeacuterientiel regard sur la contribution des patients parte-naires drsquoenseignement en sciences infirmiegraveres Santeacute mentale au Queacutebec40 53-66

Larue C Pepin J (2014)Les stages en sciences infirmiegraveres au 21e siegravecle Recension drsquoeacutecrits Simulation critegraveres de qualiteacute et encadrementRepeacutereacuteagravehttpveilleoiiqorgconsulterphp-fiche=1903

LavoiePPepin J Alderson M (2014)Defining Patient Deterioration through Acute Care and Intensive Care Nursesrsquo PerspectivesNursinginCriticalCareOct1doi101111nicc12114

LavoiePPepin J Cossette S(2015)Development of a post-simulation debriefing intervention to prepare nurses and nursing students to care for the deteriorating patient Nurse EducationinPractice15(3)181-191doi101016jnepr201501006

Pepin JMyrickF(2014)Eacuteditorial Advancing quality in nursing education in todayrsquos world Avanceacutees en formation infir-miegravere dans le monde contemporainQualityAdvancementinNursingEducationAvanceacuteesenformationinfirmiegravereVol1(1)Article11-2

SoyerLEymardCTandaNAlderson M(2014)Ana-lyse dimensionnelle du concept de transposition didactique pour le deacuteveloppement drsquoune science de la formation infirmiegravereRevueinternationale InnovationsPeacutedagogiquesnouspartageonsetvous1(1)17-31

18 | BILAN 2014-2015

RochGDubois C-AClarkeS(2014)Organizational climate and hospital nursesrsquo caring practices A mixed-methods studyResearchinNursingampHealth37(3)229-240

Van Schingen E Challier MP Lefebvre HRothan-Ton-deurM(2015)La mobiliteacute professionnelle des infirmiegraveres hospitaliegraveres Tanit Study Description of the non-voluntary pro-fessional mobility of French hospital nursesSoins Larevuedereacutefeacuterenceinfirmiegravere60(798)25-30

Axe santeacute publique

Alderson MParent-RocheleauXampMisharaB(2015)Critical review on suicide among nurses Crisis 1-11 doi 1010270227-5910a000305

Alderson MParent-RocheleauXampMisharaB(2015)Critical review on suicide among nurses What about work-re-lated factorsCrisisTheJournalofCrisisInterventionandSuicidePrevention36(2)91-101doi1010270227-5910a000305

BauerM AhmedS BenedettiA GreenawayC LalliM LeavensA MenziesD VadeboncoeurC Vissandjeacutee B WynneA SchwartzmanK(2015)The impact of tubercu-losis on health utility a longitudinal cohort studyQualityofLifeResearch24(6)1337-49doi101007s11136-014-0858-6

BauerMAhmedSBenedettiAGreenawayC LalliM LeavensA MenziesDVadeboncoeurC Vissandjeacutee B WynneA SchwartzmanK(2015)Health-related qua-lity of life and tuberculosis a longitudinal cohort study Health andQualityofLifeOutcomes13(1)13doi101186s12955-015-0250-4

Bedos C Loignon C Landry A Richard L Allison P (2014)Providing care to people on social assistance how den-tists in Montreal Canada respond respond to organisational biomedical and financial challengesBMCHealthServicesRe-search14472DOI1011861472-6963-14-472

Bernard L Alderson M(2014)Analyse dimensionnelle du concept de bioseacutecuriteacuteRechercheensoinsinfirmiers1(116)13-27DOI103917rsi1160013

Boivin-DesrochersCAlderson M (2014)Les difficulteacutessouffrances veacutecues par les infirmiegraveres strateacutegies permettant de preacuteserver leur santeacute mentale leur sens au travail et leur perfor-mance au travailRechercheensoinsinfirmiers11885-96

Borgegraves Da Silva V Borgegraves Da Silva R Azorin J M Bel-zeauxR(2015)Mood disorders are highly prevalent but un-derdiagnosed among patients seeking bariatric surgery Obesity Surgery25(3)543-544

Brunet L Morin D Alderson M Cacciatore G Savoie ABoudriasJ-SNelsonK(2015)Lrsquoincidence du leadership destructeur sur les attitudes et les comportements au travail

Humain et Organisation revue de la Socieacuteteacute queacutebeacutecoise de psychologiedutravailetdesorganisations1(1)25-29

Caux CLecomteJ(souspresse)Consent to care of persons with ID in Quebec from vulnerability to capability Journal of Public Health of Mexico Special issue

Cleacutement M Egrave Lavergne C Gendron S Moreau J Leacute-veilleacuteSTurcotteG(2015)Collaboration entre les centres de peacutediatrie sociale en communauteacute et le reacuteseau des services so-ciaux publics et communautaires pour venir en aide aux familles Quelle place et quels enjeux pour les acteurs Canadian Journal ofPublicHealth106 eS66-eS73dxdoiorg1017269cjph1064822

ColsonSGentileSCocircteacute J Lagouanelle-Simeoni M C (2014)Concept drsquoeacuteducation theacuterapeutique du patient dans un contexte peacutediatrique analyse de la litteacuterature de 1998 agrave 2012 Santeacutepublique26(3)283-295

Fiola JL Gendron SDupuisGMoreauJ(2014)Clus-ter analysis A relevant statistical tool to identify different social vulnerability trajectories in a young parentrsquos program evaluation Annals of Behavioral Medicine 47 S22-S

Gendron SRichardL(2015)La modeacutelisation systeacutemique en recherche qualitative un potentiel de penseacutee innovante en actionRecherchesqualitativesHorsseacuterie(17) 78-97

Hamelin-BrabantLDemontignyFRochGDeshaiesMH Mbourou-Azizah G Borgegraves Da Silva R Comeau Y FournierC(2015)Vulneacuterabiliteacute peacuterinatale et soutien social en peacuteriode postnatale une revue de litteacuterature Santeacute publique 27(1)27-37

HanusaikNContandriopoulos DKishchukNMaxi-movaKParadisGOrsquoLoughlinJL(2014)Chronicling changes to the chronic disease prevention landscape in Canadarsquos public health system 2004-2010PublicHealth(Elsevier)128(8)716-724

JohnsonJ SharmanZ Vissandjeacutee B StewartDE(2014)Does a change in health research funding policy related to the integration of sex and gender have an impact PLoS One 9(6)e99900doi101371journalpone0099900

JulienDRichard L Fournier M Kestens Y ShatensteinBDanielMMercilleGPayetteH(2014)Transit Use and Walking as Potential Mediators of Associations between Accessibility to Services and Amenities and Social Participation among Urban-Dwelling Older Adults Insights from the VoisiNuAge Study Journal of Transport and Health 2 35-43

JulienDRichard L Gauvin L Kestens Y Payette H (2015)Associations between walking for different motives physical activity neighbourhood characteristics and depression among older adults Results from the VoisiNuAge Study Mental

BILAN 2014-2015 | 19

Health and physical activity 8 37-43

Levasseur M Cohen AA Dubois M F Geacuteneacutereux M Ri-chard LTherrienFHPayetteH(2015)Environmental factors associated with social participation of older adults living in metropolitan urban and rural areas The NuAge study Ame-ricanJournalofPublicHealth105(8)1718-1725

Li KK Abelson J Giacomini M Contandriopoulos D (2015)Conceptualizing the use of public involvement in health policy decision-makingSocialScienceampMedicine13814-21

Nelson K Boudrias J-S Brunet L Morin D De Civita M Savoie A Alderson M(2014)Authentic leadership and psychological well-being at work of nurses The mediating role of work climate at the individual level of analysis Burnout Research1(2)90-101doihttpdxdoiorg101016jburn201408001

OmaribaDR NgE Vissandjeacutee B(2014)Diffe-rences between immigrants at various durations of residence and host population in all-cause mortality Canada 1991-2006PopulationStudies(Camb)68(3)339-57doi101080003247282014915050

OmaribaWRNgE Vissandjeacutee B (2015)Immigration duration of residence and all-cause mortality in Canada 1991-2006PublicHealthReports

Poisson C Alderson M Caux C Brault I(2014)La deacute-tresse morale veacutecue par les infirmiegraveres eacutetat des connaissances Rechercheensoinsinfirmiers11765-74

Richard L Chiocchio F Essiembre H Tremblay M C LamyGChampagneFBeaudetN(2014)Communities of Practice as a Professional and Organizational Development Strategy in Local Public Health Organizations in Queacutebec Cana-da An Evaluation ModelHealthcarePolicy9(3)26-39

RichardLGendron S Cara C (souspresse)Recherche qualitative drsquoune pratique infirmiegravere drsquointerface en contexte de vulneacuterabiliteacute sociale reacutesultats empiriques et reacuteflexion meacutethodolo-giqueRecherchesqualitatives

Richard LTorresSTremblayM-CChiocchioFLitvakEacuteFortin-PellerinLetal(2015)An analysis of the adap-tability of a professional development program in public health results from the ALPS StudyBMCHealthServicesResearch15(1)233

RichardsZKostadinovIJonesMRichard L Cargo M(2014)Assessing implementation fidelity and adaptation in a community-based childhood obesity prevention intervention HealthEducationResearch29918-932

RuellandIRheacuteaumeJSt-JeanMTherriaultP-YAl-derson M (2014)Lrsquoinstitution carceacuterale et ses deacuterives orga-nisationnelles le cas drsquoun eacutetablissement agrave seacutecuriteacute maximale au

CanadaNouvellerevuedepsychosociologie2(18)241-255DOI103917nrp0180241

Safdie M Cargo M Richard LLeacutevesquel(2014)An ecological and theoretical deconstruction of a school-based obesity prevention program in MexicoInternationalJournalofBehavioralNutritionandPhysicalActivity11(1)1-18doi101186s12966-014-0103-2

Shatenstein B Gauvin L Keller H Richard L Gaudreau PGirouxFetal(2015)Individual and collective factors pre-dicting change in diet quality over 3 years in a subset of older men and women from the NuAge cohort European Journal of Nutri-tion 2015 Jul 14

TherriaultP-YSaint-JeanMRuellandIAlderson M RheacuteaumeJLavoieM(2014)Le collectif de travail une protection pour la santeacute psychologique drsquoeacuteducateurs drsquoateliers industriels en milieu carceacuteral Psychologie du travail et des or-ganisations20(1) 43-62

TremblayMCRichard L(2014)Complexity a potential paradigm for a health promotion discipline Health Promotion International29(2)378-388

Vissandjeacutee BRachediLKanouteF(2014)Mapping mi-grant studentsrsquo paths to academic perseverance and integration to a host society building blocks and chunks of success stories InternationalJournalofQualitativeMethods13560

Vissandjeacutee B DenettoS MigliardiP ProctorJ(2014)Female Genital Cutting (FGC) and the ethics of care community engagement and cultural sensitivity at the interface of migration experiencesBMCInternationalHealthandHumanRights1413doi1011861472-698X-14-13

Axe formation

PEacuteDAGOGIE

Aiumlta M Heacuteon M Lampron A Dupuis F Le May S (2015)Professional codevelopment groups for the promotion of nursing research in clinical settings Journal of Nursing Educa-tionandPractice5(1)137-141

Alderson M(2014)Lorsque lrsquoexcellence universitaire rime avec humanisme et bien-ecirctre aux eacutetudes le point de vue drsquoeacutetu-diants aux cycles supeacuterieurs en sciences infirmiegraveres Revueinter-nationaleInnovationspeacutedagogiquesnouspartageonsetvous1(1) 86-96

Alderson M(2014)La reconnaissance de la contribution in-novante des professeurs en encadrement aux cycles supeacuterieurs une dimension essentielle au sens et agrave la santeacute mentale au travail RevueinternationaleInnovationspeacutedagogiquesnouspar-tageonsetvous1(1) 73-85

20 | BILAN 2014-2015

Bareil C Duhamel F Lalonde L Goudreau J Hudon EacuteLussierM-Tetal(2015)Facilitating Implementation of Interprofessional Collaborative Practices Into Primary Care A Trilogy of Driving Forces Journal of Healthcare Management 60(4)287-300

BeaudoinGAlderson MSt-LouisL(2014)La certifi-cation canadienne des infirmiegraveres de soins intensifs favoriser le deacuteveloppement personnel pour ameacuteliorer la santeacute psychologique au travailLrsquoinfirmiegravereclinicienne11(1)11-22

Beacutelanger L Goudreau J Ducharme F (2014)Une ap-proche eacuteducative socioconstructiviste et humaniste pour la forma-tion continue des infirmiegraveres soignant des personnes ayant des besoins complexesRechercheensoinsinfirmiers11817-25

BilodeauKDubois S Pepin J(2015)Contribution des sciences infirmiegraveres au deacuteveloppement des savoirs interprofes-sionnelsRechercheensoinsinfirmiers11343-50

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)Cultural competence a constructivist definition Journal of Transcultural Nursing 269-15

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)A constructivist theo-retical proposition for cultural competence development in nur-singNurseEducationToday35(11)1062-1068

Blanchet-Garneau A Pepin J Gendron S (souspresse)The development of cultural competence in nursing at the nexus of nurse-environment interactions Journal of Cultural Diversity

Blanchet-Garneau A Pepin J(2015)Cultural Competence A Constructivist Definition Journal of Transcultural Nursing 26(1)9-15

Boyer L Tardif J Lefebvre H(souspresse)From a medi-cal problem to a health experience how nursing students think in clinical situations Journal of Nursing Education

Brien L A Goudreau JAbbadHMDeslauriersM(2014)La simulation haute fideacuteliteacute un compleacutement aux stages cliniques en sciences infirmiegraveresInnovationspeacutedagogiques1(1) 52-59

Chapados CHeppellSLevasseurI(2015)Eacutetapes du raisonnement clinique Les ceacutephaleacutees de Madame Laprise Pers-pectiveinfirmiegravere12(3)21-25

Du Sablon A Contandriopoulos D Albert M Gagneacute A ThiongJ-MMBeacuterubeacuteM(2015)Des modules de forma-tion en lignePerspectiveinfirmiegravere12(4)27-30

Dubeacute V Ducharme F (2014)Reflective practice among nurses working in a teaching hospital An action-research with promising benefits for professional development Journal of NursingEducationandPractice4(8)1-12DOI105430jnepv4n8p9

Dubeacute V Ducharme F(2015)Nursing reflective practice An empirical literature review Journal of Nursing Education and Practice5(7)91-99

Eymard C Soyer L Alderson M(souspresse)Didactisa-tion des savoirs en eacuteducation theacuterapeutique du patient et deacutevelop-pement des compeacutetences des eacutetudiants en soins infirmiers revue systeacutematique des eacutecritsRechercheinfirmiegravere

FredericksSMartorella GCatalloC(2015)Using knowledge translation as a framework for the design of a research protocolInternationalJournalofNursingPractice21157-63

Goudreau J Boyer LLeacutetourneauD(2014)Clinical nur-sing reasoning A cognitive learning model based on a think aloud methodologyQualityAdvancementinNursingEducation1(1)1-18

GouletMHLarue C Alderson M(2015) Reflective practice a dimensional concept analysis from nursing and educational science perspectives Nursing Forum Feb 2 doi 101111nuf12129

GouletMHLarue CChouinardC(2015)Partage du savoir expeacuterientiel regard sur la contribution des patients parte-naires drsquoenseignement en sciences infirmiegraveres Santeacute mentale au Queacutebec40 53-66

Larue C Pepin J (2014)Les stages en sciences infirmiegraveres au 21e siegravecle Recension drsquoeacutecrits Simulation critegraveres de qualiteacute et encadrementRepeacutereacuteagravehttpveilleoiiqorgconsulterphp-fiche=1903

LavoiePPepin J Alderson M (2014)Defining Patient Deterioration through Acute Care and Intensive Care Nursesrsquo PerspectivesNursinginCriticalCareOct1doi101111nicc12114

LavoiePPepin J Cossette S(2015)Development of a post-simulation debriefing intervention to prepare nurses and nursing students to care for the deteriorating patient Nurse EducationinPractice15(3)181-191doi101016jnepr201501006

Pepin JMyrickF(2014)Eacuteditorial Advancing quality in nursing education in todayrsquos world Avanceacutees en formation infir-miegravere dans le monde contemporainQualityAdvancementinNursingEducationAvanceacuteesenformationinfirmiegravereVol1(1)Article11-2

SoyerLEymardCTandaNAlderson M(2014)Ana-lyse dimensionnelle du concept de transposition didactique pour le deacuteveloppement drsquoune science de la formation infirmiegravereRevueinternationale InnovationsPeacutedagogiquesnouspartageonsetvous1(1)17-31

BILAN 2014-2015 | 19

Health and physical activity 8 37-43

Levasseur M Cohen AA Dubois M F Geacuteneacutereux M Ri-chard LTherrienFHPayetteH(2015)Environmental factors associated with social participation of older adults living in metropolitan urban and rural areas The NuAge study Ame-ricanJournalofPublicHealth105(8)1718-1725

Li KK Abelson J Giacomini M Contandriopoulos D (2015)Conceptualizing the use of public involvement in health policy decision-makingSocialScienceampMedicine13814-21

Nelson K Boudrias J-S Brunet L Morin D De Civita M Savoie A Alderson M(2014)Authentic leadership and psychological well-being at work of nurses The mediating role of work climate at the individual level of analysis Burnout Research1(2)90-101doihttpdxdoiorg101016jburn201408001

OmaribaDR NgE Vissandjeacutee B(2014)Diffe-rences between immigrants at various durations of residence and host population in all-cause mortality Canada 1991-2006PopulationStudies(Camb)68(3)339-57doi101080003247282014915050

OmaribaWRNgE Vissandjeacutee B (2015)Immigration duration of residence and all-cause mortality in Canada 1991-2006PublicHealthReports

Poisson C Alderson M Caux C Brault I(2014)La deacute-tresse morale veacutecue par les infirmiegraveres eacutetat des connaissances Rechercheensoinsinfirmiers11765-74

Richard L Chiocchio F Essiembre H Tremblay M C LamyGChampagneFBeaudetN(2014)Communities of Practice as a Professional and Organizational Development Strategy in Local Public Health Organizations in Queacutebec Cana-da An Evaluation ModelHealthcarePolicy9(3)26-39

RichardLGendron S Cara C (souspresse)Recherche qualitative drsquoune pratique infirmiegravere drsquointerface en contexte de vulneacuterabiliteacute sociale reacutesultats empiriques et reacuteflexion meacutethodolo-giqueRecherchesqualitatives

Richard LTorresSTremblayM-CChiocchioFLitvakEacuteFortin-PellerinLetal(2015)An analysis of the adap-tability of a professional development program in public health results from the ALPS StudyBMCHealthServicesResearch15(1)233

RichardsZKostadinovIJonesMRichard L Cargo M(2014)Assessing implementation fidelity and adaptation in a community-based childhood obesity prevention intervention HealthEducationResearch29918-932

RuellandIRheacuteaumeJSt-JeanMTherriaultP-YAl-derson M (2014)Lrsquoinstitution carceacuterale et ses deacuterives orga-nisationnelles le cas drsquoun eacutetablissement agrave seacutecuriteacute maximale au

CanadaNouvellerevuedepsychosociologie2(18)241-255DOI103917nrp0180241

Safdie M Cargo M Richard LLeacutevesquel(2014)An ecological and theoretical deconstruction of a school-based obesity prevention program in MexicoInternationalJournalofBehavioralNutritionandPhysicalActivity11(1)1-18doi101186s12966-014-0103-2

Shatenstein B Gauvin L Keller H Richard L Gaudreau PGirouxFetal(2015)Individual and collective factors pre-dicting change in diet quality over 3 years in a subset of older men and women from the NuAge cohort European Journal of Nutri-tion 2015 Jul 14

TherriaultP-YSaint-JeanMRuellandIAlderson M RheacuteaumeJLavoieM(2014)Le collectif de travail une protection pour la santeacute psychologique drsquoeacuteducateurs drsquoateliers industriels en milieu carceacuteral Psychologie du travail et des or-ganisations20(1) 43-62

TremblayMCRichard L(2014)Complexity a potential paradigm for a health promotion discipline Health Promotion International29(2)378-388

Vissandjeacutee BRachediLKanouteF(2014)Mapping mi-grant studentsrsquo paths to academic perseverance and integration to a host society building blocks and chunks of success stories InternationalJournalofQualitativeMethods13560

Vissandjeacutee B DenettoS MigliardiP ProctorJ(2014)Female Genital Cutting (FGC) and the ethics of care community engagement and cultural sensitivity at the interface of migration experiencesBMCInternationalHealthandHumanRights1413doi1011861472-698X-14-13

Axe formation

PEacuteDAGOGIE

Aiumlta M Heacuteon M Lampron A Dupuis F Le May S (2015)Professional codevelopment groups for the promotion of nursing research in clinical settings Journal of Nursing Educa-tionandPractice5(1)137-141

Alderson M(2014)Lorsque lrsquoexcellence universitaire rime avec humanisme et bien-ecirctre aux eacutetudes le point de vue drsquoeacutetu-diants aux cycles supeacuterieurs en sciences infirmiegraveres Revueinter-nationaleInnovationspeacutedagogiquesnouspartageonsetvous1(1) 86-96

Alderson M(2014)La reconnaissance de la contribution in-novante des professeurs en encadrement aux cycles supeacuterieurs une dimension essentielle au sens et agrave la santeacute mentale au travail RevueinternationaleInnovationspeacutedagogiquesnouspar-tageonsetvous1(1) 73-85

20 | BILAN 2014-2015

Bareil C Duhamel F Lalonde L Goudreau J Hudon EacuteLussierM-Tetal(2015)Facilitating Implementation of Interprofessional Collaborative Practices Into Primary Care A Trilogy of Driving Forces Journal of Healthcare Management 60(4)287-300

BeaudoinGAlderson MSt-LouisL(2014)La certifi-cation canadienne des infirmiegraveres de soins intensifs favoriser le deacuteveloppement personnel pour ameacuteliorer la santeacute psychologique au travailLrsquoinfirmiegravereclinicienne11(1)11-22

Beacutelanger L Goudreau J Ducharme F (2014)Une ap-proche eacuteducative socioconstructiviste et humaniste pour la forma-tion continue des infirmiegraveres soignant des personnes ayant des besoins complexesRechercheensoinsinfirmiers11817-25

BilodeauKDubois S Pepin J(2015)Contribution des sciences infirmiegraveres au deacuteveloppement des savoirs interprofes-sionnelsRechercheensoinsinfirmiers11343-50

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)Cultural competence a constructivist definition Journal of Transcultural Nursing 269-15

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)A constructivist theo-retical proposition for cultural competence development in nur-singNurseEducationToday35(11)1062-1068

Blanchet-Garneau A Pepin J Gendron S (souspresse)The development of cultural competence in nursing at the nexus of nurse-environment interactions Journal of Cultural Diversity

Blanchet-Garneau A Pepin J(2015)Cultural Competence A Constructivist Definition Journal of Transcultural Nursing 26(1)9-15

Boyer L Tardif J Lefebvre H(souspresse)From a medi-cal problem to a health experience how nursing students think in clinical situations Journal of Nursing Education

Brien L A Goudreau JAbbadHMDeslauriersM(2014)La simulation haute fideacuteliteacute un compleacutement aux stages cliniques en sciences infirmiegraveresInnovationspeacutedagogiques1(1) 52-59

Chapados CHeppellSLevasseurI(2015)Eacutetapes du raisonnement clinique Les ceacutephaleacutees de Madame Laprise Pers-pectiveinfirmiegravere12(3)21-25

Du Sablon A Contandriopoulos D Albert M Gagneacute A ThiongJ-MMBeacuterubeacuteM(2015)Des modules de forma-tion en lignePerspectiveinfirmiegravere12(4)27-30

Dubeacute V Ducharme F (2014)Reflective practice among nurses working in a teaching hospital An action-research with promising benefits for professional development Journal of NursingEducationandPractice4(8)1-12DOI105430jnepv4n8p9

Dubeacute V Ducharme F(2015)Nursing reflective practice An empirical literature review Journal of Nursing Education and Practice5(7)91-99

Eymard C Soyer L Alderson M(souspresse)Didactisa-tion des savoirs en eacuteducation theacuterapeutique du patient et deacutevelop-pement des compeacutetences des eacutetudiants en soins infirmiers revue systeacutematique des eacutecritsRechercheinfirmiegravere

FredericksSMartorella GCatalloC(2015)Using knowledge translation as a framework for the design of a research protocolInternationalJournalofNursingPractice21157-63

Goudreau J Boyer LLeacutetourneauD(2014)Clinical nur-sing reasoning A cognitive learning model based on a think aloud methodologyQualityAdvancementinNursingEducation1(1)1-18

GouletMHLarue C Alderson M(2015) Reflective practice a dimensional concept analysis from nursing and educational science perspectives Nursing Forum Feb 2 doi 101111nuf12129

GouletMHLarue CChouinardC(2015)Partage du savoir expeacuterientiel regard sur la contribution des patients parte-naires drsquoenseignement en sciences infirmiegraveres Santeacute mentale au Queacutebec40 53-66

Larue C Pepin J (2014)Les stages en sciences infirmiegraveres au 21e siegravecle Recension drsquoeacutecrits Simulation critegraveres de qualiteacute et encadrementRepeacutereacuteagravehttpveilleoiiqorgconsulterphp-fiche=1903

LavoiePPepin J Alderson M (2014)Defining Patient Deterioration through Acute Care and Intensive Care Nursesrsquo PerspectivesNursinginCriticalCareOct1doi101111nicc12114

LavoiePPepin J Cossette S(2015)Development of a post-simulation debriefing intervention to prepare nurses and nursing students to care for the deteriorating patient Nurse EducationinPractice15(3)181-191doi101016jnepr201501006

Pepin JMyrickF(2014)Eacuteditorial Advancing quality in nursing education in todayrsquos world Avanceacutees en formation infir-miegravere dans le monde contemporainQualityAdvancementinNursingEducationAvanceacuteesenformationinfirmiegravereVol1(1)Article11-2

SoyerLEymardCTandaNAlderson M(2014)Ana-lyse dimensionnelle du concept de transposition didactique pour le deacuteveloppement drsquoune science de la formation infirmiegravereRevueinternationale InnovationsPeacutedagogiquesnouspartageonsetvous1(1)17-31

20 | BILAN 2014-2015

Bareil C Duhamel F Lalonde L Goudreau J Hudon EacuteLussierM-Tetal(2015)Facilitating Implementation of Interprofessional Collaborative Practices Into Primary Care A Trilogy of Driving Forces Journal of Healthcare Management 60(4)287-300

BeaudoinGAlderson MSt-LouisL(2014)La certifi-cation canadienne des infirmiegraveres de soins intensifs favoriser le deacuteveloppement personnel pour ameacuteliorer la santeacute psychologique au travailLrsquoinfirmiegravereclinicienne11(1)11-22

Beacutelanger L Goudreau J Ducharme F (2014)Une ap-proche eacuteducative socioconstructiviste et humaniste pour la forma-tion continue des infirmiegraveres soignant des personnes ayant des besoins complexesRechercheensoinsinfirmiers11817-25

BilodeauKDubois S Pepin J(2015)Contribution des sciences infirmiegraveres au deacuteveloppement des savoirs interprofes-sionnelsRechercheensoinsinfirmiers11343-50

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)Cultural competence a constructivist definition Journal of Transcultural Nursing 269-15

Blanchet Garneau A Pepin J (2015)A constructivist theo-retical proposition for cultural competence development in nur-singNurseEducationToday35(11)1062-1068

Blanchet-Garneau A Pepin J Gendron S (souspresse)The development of cultural competence in nursing at the nexus of nurse-environment interactions Journal of Cultural Diversity

Blanchet-Garneau A Pepin J(2015)Cultural Competence A Constructivist Definition Journal of Transcultural Nursing 26(1)9-15

Boyer L Tardif J Lefebvre H(souspresse)From a medi-cal problem to a health experience how nursing students think in clinical situations Journal of Nursing Education

Brien L A Goudreau JAbbadHMDeslauriersM(2014)La simulation haute fideacuteliteacute un compleacutement aux stages cliniques en sciences infirmiegraveresInnovationspeacutedagogiques1(1) 52-59

Chapados CHeppellSLevasseurI(2015)Eacutetapes du raisonnement clinique Les ceacutephaleacutees de Madame Laprise Pers-pectiveinfirmiegravere12(3)21-25

Du Sablon A Contandriopoulos D Albert M Gagneacute A ThiongJ-MMBeacuterubeacuteM(2015)Des modules de forma-tion en lignePerspectiveinfirmiegravere12(4)27-30

Dubeacute V Ducharme F (2014)Reflective practice among nurses working in a teaching hospital An action-research with promising benefits for professional development Journal of NursingEducationandPractice4(8)1-12DOI105430jnepv4n8p9

Dubeacute V Ducharme F(2015)Nursing reflective practice An empirical literature review Journal of Nursing Education and Practice5(7)91-99

Eymard C Soyer L Alderson M(souspresse)Didactisa-tion des savoirs en eacuteducation theacuterapeutique du patient et deacutevelop-pement des compeacutetences des eacutetudiants en soins infirmiers revue systeacutematique des eacutecritsRechercheinfirmiegravere

FredericksSMartorella GCatalloC(2015)Using knowledge translation as a framework for the design of a research protocolInternationalJournalofNursingPractice21157-63

Goudreau J Boyer LLeacutetourneauD(2014)Clinical nur-sing reasoning A cognitive learning model based on a think aloud methodologyQualityAdvancementinNursingEducation1(1)1-18

GouletMHLarue C Alderson M(2015) Reflective practice a dimensional concept analysis from nursing and educational science perspectives Nursing Forum Feb 2 doi 101111nuf12129

GouletMHLarue CChouinardC(2015)Partage du savoir expeacuterientiel regard sur la contribution des patients parte-naires drsquoenseignement en sciences infirmiegraveres Santeacute mentale au Queacutebec40 53-66

Larue C Pepin J (2014)Les stages en sciences infirmiegraveres au 21e siegravecle Recension drsquoeacutecrits Simulation critegraveres de qualiteacute et encadrementRepeacutereacuteagravehttpveilleoiiqorgconsulterphp-fiche=1903

LavoiePPepin J Alderson M (2014)Defining Patient Deterioration through Acute Care and Intensive Care Nursesrsquo PerspectivesNursinginCriticalCareOct1doi101111nicc12114

LavoiePPepin J Cossette S(2015)Development of a post-simulation debriefing intervention to prepare nurses and nursing students to care for the deteriorating patient Nurse EducationinPractice15(3)181-191doi101016jnepr201501006

Pepin JMyrickF(2014)Eacuteditorial Advancing quality in nursing education in todayrsquos world Avanceacutees en formation infir-miegravere dans le monde contemporainQualityAdvancementinNursingEducationAvanceacuteesenformationinfirmiegravereVol1(1)Article11-2

SoyerLEymardCTandaNAlderson M(2014)Ana-lyse dimensionnelle du concept de transposition didactique pour le deacuteveloppement drsquoune science de la formation infirmiegravereRevueinternationale InnovationsPeacutedagogiquesnouspartageonsetvous1(1)17-31

BILAN 2014-2015 | 21

TremblayMCRichard L Brousselle A Beaudet N (2014) Learning reflexively from a health promotion professio-nal development program in CanadaHealthPromotionInter-national29(3)538-548

PHILOSOPHIEDESSOINSPENSEacuteEINFIRMIEgraveRE

Bourbonnais A(2015)Lrsquoethnographie en recherche infir-miegravere une meacutethode judicieuse pour mieux comprendre les com-portements humains dans leur contexteRechercheensoinsinfirmiers 120 23-34

Ellefsen E Cara C (2015)Lrsquoexperience de santeacute-dans-la-ma-ladie une rencontre entre la souffrance et le pouvoir drsquoexister pour des adultes vivant avec a sclerodermie systemiqueThe health-within-illness experience an encounter between the suffe-ring and the power to exist for adults living with systemic sclero-dermaRechercheensoinsinfirmiers12152-63

Pepin J (2015)La penseacutee infirmiegravere pour lrsquoaffirmation drsquoune identiteacute sociale par la production et lrsquousage de connaissances scientifiquesThe nursersquos thought for a significant social contribu-tion by the production and use of scientific knowledgeRechercheen soins infirmiers 121 11-17

Axe pratique clinique

CARDIOLOGIE

Bolduc C Cossette S Beaulieu V Carbonneau M-H (2014)Description of frequent users in the emergency depart-ment to improve careCanadianJournalofCardiology30(10)S369

Cossette S FrasureSmith N Vadeboncoeur A Mc-CuskerJGuertinM-C(2015)The impact on continuity of care self-care capacities and psychological symptoms Se-condary outcomes of a randomized controlled trialInterna-tionalJournalofNursingStudies52(3)666-676doi10231080002013131291

Cossette S Vadeboncoeur A Frasure-Smith N McCus-kerJPerreaultDGuertinM-C(2015)Randomized controlled trial of a nursing intervention to reduce emergency department revisits CJEM Canadian Journal of Emergency Medicine17(1)13-20

MailhotTCossette S Bourbonnais B Cocircteacute J Denault ACocircteacuteMCLamarcheYGuertinMC(2014)Evalua-tion of a nurse mentoring intervention to family caregivers in the management of delirium after cardiac surgery (MENTOR_D) a study protocol for a randomized controlled pilot trial Trials 15 (1)1-13

MailhotTCossette S Denault A Lamarche Y Cote M-C Carbonneau M-H Brisebois A Guertin M-C

(2014)Nursing intervention involving family caregiver to im-prove the management of post-cardiac surgery delirium Results from a randomized pilot study Canadian Journal of Cardiolo-gy Vol 30 S353

DOULEUR

Boitor M Martorella G Arbour C Michaud C Geacutelinas C(2015)Evaluation of the Preliminary Effectiveness of Hand Massage Therapy on Postoperative Pain of Adults in the Intensive Care Unit after Cardiac Surgery A Pilot Randomized Controlled TrialPainManagementNursing16(3)354-366

Charette S Lachance Fiola J Charest MC Villeneuve E Parent S Joncas J Le May S(2015)Guided imagery for adolescentsrsquo post-spinal fusion pain management A pilot studyPainManagementNursing16(3)211-220

GenoisAHaigMDesRochesASirardALe May S McCuaigCC(2014)Case Report of Atopic Dermatitis with Refractory Pruritus Markedly Improved with the Novel Use of Clonidine and TrimeprazinePediatricDermatology31(1)76-9

Jubinville P Le May S Charette S Lachance Fiola J (2014)Interventions infirmiegraveres pour la gestion de la douleur proceacutedurale en milieu peacutediatrique Lrsquoinfirmiegravere clinicienne 11(1)23-34

KhadraCLe May STremblayIDupuis F Cara C MercierGVachonM-FLachanceFiolaJ(2015)Deve-lopment of the Adolescent Cancer Suffering ScalePainResearchampManagement20(4)213-219

Le May SDrendelAAliS(2015)Is oral morphine really unsafe for children Pediatrics(LettertotheEditor)publi-shed online Feb 15 httppediatricsaappublicationsorgcontent1352307replypediatrics_el_

Martorella GBoitorMMichaudCGeacutelinasC(2014)Feasibility and acceptability of hand massage therapy for pain management of postoperative cardiac surgery patients in the intensive care unitHeartLung43(5)437-44

Martorella GGelinasCPurdenM(2014) Acceptability of a web-based and tailored intervention for the self-manage-ment of pain after cardiac surgery the perception of women and menJMIRResearchProtocols3(4)e63

Stevens B J Yamada J Promislow S Stinson J Har-risonDVictorJCMembersoftheCIHRTeaminChildrenrsquosPainBarwickM(hellip)Le May Setal(2014)Implementation of Multidimensional Knowledge Translation Strategies to Improve Procedural Pain in Hospitalized Children ImplementationScience9120doi101186s13012-014-0120-1

22 | BILAN 2014-2015

Theacuteroux J Le May SFortinCLabelleH(2015)Pre-valence and Management of Back pain in adolesdent idiopathic scoliosis A retrospective study2014PainResearchampMana-gement20(3)153-157

Trottier-Doyon E Ali S Le May SGravelJ(2015)Trea-ting and Reducing Anxiety and Pain in the Pediatric Emergency Department The TRAPPED Survey A Pediatric Emergency Research Canada SurveyPaediatricsampChildHealth20(5)239-244

MALADIESCHRONIQUES

Berger V Eymard C Lefebvre H(2015)Strateacutegie drsquoim-plantation drsquoune eacutechelle drsquoeacutevaluation du risque de constipation Un modegravele de transfert des connaissancesRevuefrancophoneinternationale de recherche infirmiegravere 1 11-21

BilodeauKDuboisSPepin J (2014)Interprofessional Patient-Centred Practice in Oncology Teams Utopia or Reality JournalofInterprofessionalCare29(2)106-112

BilodeauKDuboisSPepin J(2015)La trajectoire de soins au sein drsquoeacutequipes interprofessionnelles en oncologie pers-pectives de patients et de proches Canadian Oncology Nursing JournalRevuecanadiennedesoinsinfirmiersenoncologie25(1)23-29

BilodeauKDuboisSPepin J(2015)The care continuum with interprofessional oncology teams Perspectives of patients and familyCanadianOncologyNursingJournalRevuecana-diennedesoinsinfirmiersenoncologie25(1)30-36

Boudreau F Walthouwer M J de Vries H Dagenais G RTurbideGBourlaudASMoreauMCocircteacute J Poi-rierP(2015)Rationale design and baseline characteristics of a randomized controlled trial of a web-based computer-tailored physical activity intervention for adults from Quebec City BMC PublicHealth15(1)1038

Cocircteacute J Bourbonnais ARouleauGRamiacuterez-Garciacutea Petal(2014)Psychosocial Profile and Lived Experience of HIV-Infected Long-Term non-Progressors A Mixed-Method Stu-dyJanac-JournaloftheAssociationofNursesinAIDSCare26(2)164-175doiadf101016jjana201402007

Cocircteacute J Cossette S Ramiacuterez-Garciacutea PDePokomandyAWorthingtonCGagnonM-PTremblayC(2015)Evaluation of a Web-based tailored intervention (TAVIE en san-teacute) to support people living with HIV in the adoption of health promoting behaviours an online randomized controlled trial pro-tocol BMCPublicHealth15(1)1042-1053doi101186s12889-015-2310-4

Cocircteacute J Godin G Ramiacuterez-Garciacutea PRouleauGBour-bonnais AGueacuteheacuteneucYGTremblayCOtisJ(2015)Virtual Intervention to Support Self-Management of Antiretro-

viral Therapy among Persons Living with HIV Journal Medical InternetResearch17(1)e6doi102196jmir3264

Cocircteacute JRouleauGRamiacuterez-Garciacutea P Bourbonnais A (2015)Virtual Nursing Intervention Adjunctive to Conventio-nal Care The Experience of Persons Living with HIVJMIRRe-searchProtocols4(4)e124doi102196resprot4158

Houle J Beaulieu M D Chiasson J L Lespeacuterance F Cocircteacute JStrycharIBhererLMeunierSLambertJ(2015)Glycemic control and self-management behaviors in Type 2 diabetes results from a one-year longitudinal cohort stu-dyDiabeticMedicinedoi101111dme12686

Kayser J W Cossette S Alderson M(2014)Auto-nomy-supportive intervention an evolutionary concept analy-sisJournalofAdvancedNursing70(6)1254ndash1266doi101111jan12292

Nahas G Cocircteacute JGodinGOtisJMirandaJ(2015)Social support moderator or mediator effect on quality of life of persons living with HIVAIDSJournalofHIVAIDSampSocialServices14(3)319-36

RouleauGGagnonMPCocircteacute J(2015)Impacts of infor-mation and communication technologies on nursing care an over-view of systematic reviews (protocol)SystematicReviews475

INTERVENTIONSINFIRMIEgraveRES

FredericksSMartorella GCatalloC(2015)A Syste-matic Review of Web-Based Educational Interventions Clinical NursingResearch24(1)91-113

GagnonMPBretonECourcyFQuirionSCocircteacute J PareG(2014)The influence of a wound care tele-assistance service on nursing practice a case study in Queacutebec Telemedicine ande-Health20(6)593-600doi101089tmj20130287

PEacuteRINATALITEacutePEacuteDIATRIE

Aita M Goulet C Oberlander T F Snider L Johnston C(2015)A randomized controlled trial of eye shields and earmuffs to reduce pain response of preterm infants Jour-nalofNeonatalNursing21(3) 93-103doi101016jjnn201411004

Aita MStremlerRFeeleyNNuytAM(2015)Mo-thersrsquo Acceptability of a Study of Light and Noise Reduction During Kangaroo Mother Care Advances in Neonatal Care 15(3)E3-E

Cobetto N Aubin C E Clin J Le May S Desbiens-Blais FLabelleHParentS(2014)Braces optimized with com-puted-assisted design and simulations are lighter more confor-table and more efficient than plaster-cast braces for the treat-ment of adolescent idiopatic scoliosisSpineDeformity2(4)276-284

BILAN 2014-2015 | 23

Heacuteon M Goulet C Garofalo C Nuyt A M Levy E (2014)An intervention to promote breast milk production in mothers of preterm infantsWesternJournalofNursingRe-search Nov 13 1-24

Heacuteon M Goulet C Garofalo C Nuyt A M Levy E (2014)Acceptability and feasibility of a breast milk expression education and support intervention in mothers of preterm in-fantsAdvancesinNeonatalCare14(4)E9-E19

JuneauALAita M Heacuteon M (2015)Review and Critical Analysis of Massage Studies for Term and Preterm Infants Neo-natalNetwork34(3)165-77

LebelVAlderson M Aita M(2014)Physiological Stabi-lity A Concept AnalysisJournalofAdvancedNursing70(9)1995ndash2004DOI101111jan12391)

LebelVAita MJohnstonC(2015)Effects of Cycled Lighting Versus Near Dark Lighting on the Physiological Stability and Motor Activity Level of Preterm Infants Advances in Neo-natalCare15(3)E9-E10

Martinez AM Proulx MC Carnevale F Legault A (2014)Fathersrsquo Experiences after the Death of their Child JournalofPalliativeCare30(3)197

Proulx M-C Martinez A-M Carnevale F Legault A (souspresse) Fathersrsquo Experience after the Death of their Child (1-17 years old) Death Studies

Proulx M-C Martinez A-M Carnevale F Legault A (2015)Fathersrsquo Experiences after the Death of their Child OmegaJournalofDeathandDying0030222815590715

Stinson J Gupta A Dupuis FDickBLaverdiegravereCLe May SSungLDettmerE(2015)Usability Testing of an Online Self-management Program for Adolescents with Cancer JournalofPediatricOncologyNursing32(2)70-82doi1011771043454214543021

REacuteADAPTATION

Beacuterubeacute M Geacutelinas C Bernard F Gagneacute A Laizner A Lefebvre H (2014)Evaluation of the feasibility and accepta-bility of a nursing intervention program aiming to facilitate the transition of SCI patients and their family from ICU to a trauma unitInternationalJournalofOrthopaedicandTraumaNur-sing18(4)214-226

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2014)Family resilience Defining the concept from a humanist perspective InterdisciplinaryJournalofFamilyStudies20(2)22-36

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Resilience in families with adolescents suffering from traumatic brain inju-riesRehabilitationNursingMar14doi101002rnj204

Lefebvre H Therriault P-Y Levert M-J Croteau C Le-DorzeGPerrouxMMaloDMichalletB(2014)Strug-gles of people with traumatic brain injury in public placesALTER-EuropeanJournalofDisabilityResearch8183ndash193wwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS187506721400039X

Levert MJ Lefebvre H(2014)Lrsquoaccompagnement citoyen une solution efficace pour soutenir le continuum de soins en post-reacuteadaptation Le point en administration des services de santeacute9(4)42-53

Michallet B Lefebvre H Hamelin A Chouinard J (2014)Reacutesilience et reacuteadaptation en deacuteficience physique pro-position drsquoune deacutefinition et eacuteleacutements de reacuteflexion Resilience and rehabilitation in physical disability Proposal for a definition and elements of reflectionRevuequeacutebeacutecoisedepsychologie35(1)163-182

RochetteARacineELefebvre H Bastien J Tellier M (2014)Actual and ideal services in acute care and rehabilitation for relatives post-stroke from three perspectives relatives stroke clients and health professionalsJournalofRehabilitationMe-dicine46(1)16-22

RochetteARacineELefebvre H Lacombe J Bastien JTellierM(2014)Ethical issues relating to the inclusion of relatives as clients in the post-stroke rehabilitation process as perceived by patients relatives and health professionals Patient EducationandCounseling94(3)384-9

SANTEacuteMENTALEPERSONNESVULNEacuteRABLES

Bonin J P Larue CChicoineGDostieM(2014) Fa-milles de personnes atteintes de troubles mentaux et gestion du risque LePartenaire23(2)25-36

Bonin JPChicoineGFradetHLarue CRacineHJacquesMCSt-CyrTribbleD(2014)Le rocircle des familles au sein du systegraveme de santeacute mentale au Queacutebec Santeacute mentale auQueacutebec39(1)159-173

BrissetC LeanzaY RosenbergE Vissandjeacutee B Kir-mayerLJ MuckleG XenocostasS LaforceH(2014)Language barriers in mental health care a survey of primary care practitionersJournalofImmigrantandMinorityHealth16(6)1238-1246doi101007s10903-013-9971-9

ChicoineGGenest C Bonin J P(2014)Vers la creacuteation drsquoun partenariat entre les infirmiegraveres les personnes atteintes de troubles mentaux et leurs familles vivant des situations drsquoagressi-viteacute agrave domicile un deacutefi agrave relever pour lrsquoameacutelioration de la pratique infirmiegravereVisioninfirmiegravereensanteacutementale28(3)4-12

Dezetter A Duhoux AMenearMRobergePChartrandEFournierL(2015)Reasons and determinants for perceiving unmet needs for mental health in primary care in QuebecCanadianJournalofPsychiatry60(6)284-93

BILAN 2014-2015 | 23

Heacuteon M Goulet C Garofalo C Nuyt A M Levy E (2014)An intervention to promote breast milk production in mothers of preterm infantsWesternJournalofNursingRe-search Nov 13 1-24

Heacuteon M Goulet C Garofalo C Nuyt A M Levy E (2014)Acceptability and feasibility of a breast milk expression education and support intervention in mothers of preterm in-fantsAdvancesinNeonatalCare14(4)E9-E19

JuneauALAita M Heacuteon M (2015)Review and Critical Analysis of Massage Studies for Term and Preterm Infants Neo-natalNetwork34(3)165-77

LebelVAlderson M Aita M(2014)Physiological Stabi-lity A Concept AnalysisJournalofAdvancedNursing70(9)1995ndash2004DOI101111jan12391)

LebelVAita MJohnstonC(2015)Effects of Cycled Lighting Versus Near Dark Lighting on the Physiological Stability and Motor Activity Level of Preterm Infants Advances in Neo-natalCare15(3)E9-E10

Martinez AM Proulx MC Carnevale F Legault A (2014)Fathersrsquo Experiences after the Death of their Child JournalofPalliativeCare30(3)197

Proulx M-C Martinez A-M Carnevale F Legault A (souspresse) Fathersrsquo Experience after the Death of their Child (1-17 years old) Death Studies

Proulx M-C Martinez A-M Carnevale F Legault A (2015)Fathersrsquo Experiences after the Death of their Child OmegaJournalofDeathandDying0030222815590715

Stinson J Gupta A Dupuis FDickBLaverdiegravereCLe May SSungLDettmerE(2015)Usability Testing of an Online Self-management Program for Adolescents with Cancer JournalofPediatricOncologyNursing32(2)70-82doi1011771043454214543021

REacuteADAPTATION

Beacuterubeacute M Geacutelinas C Bernard F Gagneacute A Laizner A Lefebvre H (2014)Evaluation of the feasibility and accepta-bility of a nursing intervention program aiming to facilitate the transition of SCI patients and their family from ICU to a trauma unitInternationalJournalofOrthopaedicandTraumaNur-sing18(4)214-226

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2014)Family resilience Defining the concept from a humanist perspective InterdisciplinaryJournalofFamilyStudies20(2)22-36

Gauvin-Lepage J Lefebvre HMaloD(2015)Resilience in families with adolescents suffering from traumatic brain inju-riesRehabilitationNursingMar14doi101002rnj204

Lefebvre H Therriault P-Y Levert M-J Croteau C Le-DorzeGPerrouxMMaloDMichalletB(2014)Strug-gles of people with traumatic brain injury in public placesALTER-EuropeanJournalofDisabilityResearch8183ndash193wwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS187506721400039X

Levert MJ Lefebvre H(2014)Lrsquoaccompagnement citoyen une solution efficace pour soutenir le continuum de soins en post-reacuteadaptation Le point en administration des services de santeacute9(4)42-53

Michallet B Lefebvre H Hamelin A Chouinard J (2014)Reacutesilience et reacuteadaptation en deacuteficience physique pro-position drsquoune deacutefinition et eacuteleacutements de reacuteflexion Resilience and rehabilitation in physical disability Proposal for a definition and elements of reflectionRevuequeacutebeacutecoisedepsychologie35(1)163-182

RochetteARacineELefebvre H Bastien J Tellier M (2014)Actual and ideal services in acute care and rehabilitation for relatives post-stroke from three perspectives relatives stroke clients and health professionalsJournalofRehabilitationMe-dicine46(1)16-22

RochetteARacineELefebvre H Lacombe J Bastien JTellierM(2014)Ethical issues relating to the inclusion of relatives as clients in the post-stroke rehabilitation process as perceived by patients relatives and health professionals Patient EducationandCounseling94(3)384-9

SANTEacuteMENTALEPERSONNESVULNEacuteRABLES

Bonin J P Larue CChicoineGDostieM(2014) Fa-milles de personnes atteintes de troubles mentaux et gestion du risque LePartenaire23(2)25-36

Bonin JPChicoineGFradetHLarue CRacineHJacquesMCSt-CyrTribbleD(2014)Le rocircle des familles au sein du systegraveme de santeacute mentale au Queacutebec Santeacute mentale auQueacutebec39(1)159-173

BrissetC LeanzaY RosenbergE Vissandjeacutee B Kir-mayerLJ MuckleG XenocostasS LaforceH(2014)Language barriers in mental health care a survey of primary care practitionersJournalofImmigrantandMinorityHealth16(6)1238-1246doi101007s10903-013-9971-9

ChicoineGGenest C Bonin J P(2014)Vers la creacuteation drsquoun partenariat entre les infirmiegraveres les personnes atteintes de troubles mentaux et leurs familles vivant des situations drsquoagressi-viteacute agrave domicile un deacutefi agrave relever pour lrsquoameacutelioration de la pratique infirmiegravereVisioninfirmiegravereensanteacutementale28(3)4-12

Dezetter A Duhoux AMenearMRobergePChartrandEFournierL(2015)Reasons and determinants for perceiving unmet needs for mental health in primary care in QuebecCanadianJournalofPsychiatry60(6)284-93

24 | BILAN 2014-2015

Girard V Bonin J P Tinland A Farnarier C Pelletier JFDelphinMRoweMSimeoniMC(2014)Mental health outreach and street policing in the downtown of a large French cityInternationalJournalofLawandPsychiatry37(4)376-82doi101016jijlp201402008

JacquesM-CSt-CyrTribbleDBonin J-P(2015)La meacutethodologie de la theacuteorisation enracineacutee constructiviste pour une perspective nouvelle et neacutecessaire de lrsquoadaptation des personnes vivant avec la schizophreacutenieApprochesinductives2(1)39-67

MenearMDoreacuteICloutierA-MPerrierLRobergeP Duhoux Aetal(2015)The influence of comorbid chronic physical conditions on depression recognition in primary care a systematic reviewJournalofPsychosomaticResearch78(4)304-313

MenearMDoreacuteICloutierA-MPerrierLRobergePDuhoux Aetal(2015)Chronic physical comorbidity bur-den and the quality of depression treatment in primary care a systematic reviewJournalofPsychosomaticResearch78(4)314-323

Menear M Duhoux ARobergePFournierL(2014)Primary care characteristics associated with the quality of care received by patients with depression and comorbid chronic conditionsGeneralHospitalPsychiatry36(3)302-9doi101016jgenhosppsych201401013

Pelletier J F Lesage A Boisvert C Denis F Bonin J -PKiselyS(2015)Feasibility and acceptability of patient partnership to improve access to primary care for the physical health of patients with severe mental illnesses an interactive guideInternationalJournalforEquityinHealth14(1)78

RassyJSt-CyrTribbleDBonin J-P Mathieu L Mi-chaudC(2015)La recherche drsquoaide par les technologies de lrsquoinformation et de la communication chez des adolescents ayant des ideacutees suicidaires une analyse de conceptRechercheensoins infirmiers 120 78-87

RobergePFournierLMenearMDuhoux A(2014)Access to psychotherapy for primary care patients with anxiety disorders CanadianPsychologyPsychologiecanadienne55(2)60-67doi101037a0036317

SOINSAgraveLAFAMILLE

Duhamel F Dupuis F Turcotte A Martinez AM Goudreau J(2015)Integrating the Illness Beliefs Model in Clinical Practice A Family Systems Nursing Knowledge Utiliza-tion ModelJournalofFamilyNursing21(2)322-348

LangAFleiszerARDuhamel F Aston M Carr T GoodwinS(2015)Evidence informed primary bereavement care A study protocol of a knowledge-to-action approach for sys-temsJournalofQualitativeMethods14121-145

VIEILLISSEMENTMALADIESNEURODEacuteGEacuteNEacuteRATIVES

BeaudetLDucharme FLrsquoEacutecuyerNChouinardSJo-doinNPanissetM(2015)Development and evaluation of a dyadic intervention for elderly couples living with moderate-stage Parkinson diseaseAppliedNursingResearchFeb26piiS0897-1897(15)00052-Xdoi101016japnr201502004

Beacutelanger L Ducharme F(2015)Narrative-based educatio-nal nursing intervention for managing hospitalized older persons at risk for delirium Field testing and qualitative evaluation Ge-riatricNursing(London)36(1)40-46

Dubeacute V Ducharme F (2014)Evaluation of a reflective prac-tice intervention to enhance hospitalized elderly care A mixed method study Journal for Nurses in Professional Develop-ment30(1)34-41

Ducharme F(2014)Des acteurs incontournables dans un nouveau paradigme de soins et services les proches aidants des personnes acircgeacutees Le point en administration de la santeacute et des servicessociaux10(3)14-18

Ducharme F(2014)Psychoeducational interventions for family caregivers of seniors across their life trajectory An evidence-based research program to inform clinical practice AdvancesinGeriatricsOpenaccessJournalArticleID316203DOI1011552014316203

Ducharme F Kergoat M-J Antoine P Pasquier F CoulombeR(2014)Caring for individuals with early-onset dementia and their family caregivers The perspective of health care professonals Advances in Alzheimerrsquos disease 3 33-43 dxdoiorg104236aad201431005

Ducharme FKergoatM-JCoulombeRLeacutevesqueLAntoinePPasquierF(2014)Unmet support needs of ear-ly-dementia family caregivers A mixed-design study BMC Nur-sing1349doi101186s12912-014-0049-3

Ducharme F Lachance L Leacutevesque L Zarit S Kergoat M-J(2015)Maintaining the potential of a psychoeducational program Efficacy of a booster session after an intervention offe-red to family caregivers at disclosure of a relativersquos dementia dia-gnosisAgingandMentalHealth19(3)207-216Publieacuteon-linele19juin2014DOI101080136078632014922527

Ducharme FLanchanceLKergoatM-JCoulombeRAntoinePPasquierF(2015)A comparative descriptive stu-dy of characteristics of early and late-onset dementia family care-givers American Journal of Alzheimers Disease and other dementias Mar 26 pii 1533317515578255

BILAN 2014-2015 | 25

Lafreniere S Folch N Dubois S Bedard L Ducharme F(2015)Strategies Used by Older Patients to Prevent Func-tional Decline During HospitalizationClinicalNursingRe-search Aug 31

LapierreNCarpentierISt-ArnaudADucharme F MeunierJJobidonMRousseauJ(souspresse)Videacuteosurveillance intelligente et deacutetection des chutes percep-tion des professionnels et des gestionnaires Revuecanadiennedrsquoergotheacuterapie

Leibing A (2014)The earlier the better Alzheimerrsquos preven-tion early detection and the quest for pharmacological interven-tionsCultureMedicineandPsychiatry38(2)217-36

Lorthios-GuilledroitAFiliatraultJParisienMRi-chardLVeacuteriteacute-AubryC(2015)Lrsquoeacuteducation par les pairs pour promouvoir la santeacute des aicircneacutesRevuefrancophonedegeacute-riatrieetdegeacuterontologie22(214)424-430

Wawrziczny E Antoine P Ducharme F Pasquier F(2014)Couplesrsquo experiences with early-onset de-mentia an interpretative phenomenological analysis of dyadic dynamicsDementia(London)2014Oct9DOI1011771471301214554720

Wawrziczny E Pasquier F Ducharme F Kergoat M JAntoineP(2015)From lsquoneeding to knowrsquo to lsquoneeding not to know morersquo an interpretative phenomenological analysis of couplesrsquo experiences with early-onset Alzheimerrsquos disease Scan-dinavianJournalofCaringSciences2015Oct9

Rapportmeacutemoire

Borgegraves Da Silva RSicotteCPineaultRLauzonAJBlaisRHeacutebertRLeducNOuimetMJ(2015)Meacutemoire sur la premiegravere partie du projet de loi 20 Travaux de la commission parlementaire du projet deloi2024mars2015Repeacutereacuteagrave httpwwwassnatqccaMediaProcessaspxMediaId=ANQVigieBllDo-cumentGenerique_102829ampprocess=Defaultamptoken=Zy-MoxNwUn8ikQ+TRKYwPCjWrKwg+vIv9rjij7p3xLGTZDmL-VSmJLoqevG7YWzz

Borgegraves Da Silva R Fiset-Laniel J Hazra A Strumpf E (2015) Analyse drsquoune politique de santeacute visant lrsquoameacutelioration de lrsquoaccegraves agrave un meacutedecin de famille les guichets drsquoaccegraves pour la clien-tegravele orpheline au QueacutebecRapportdeprojetCIRANORepeacutereacuteagrave httpwwwciranoqccapdfpublication2015RP-04pdf

Bourbonnais ALavalleacuteeM-H(2014)Une deacutemarche drsquoin-terventions baseacutees sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Manueldesprochesaidantsetdessoignants(51p)

Brousselle A Contandriopoulos DBretonMRivardMHaggertyJBeaulieuMDPerrouxM(2014)Comment reacute-

former le systegraveme de santeacute Perceptions des acteurs-cleacutes des forces du systegraveme de santeacute au Queacutebec des problegravemes et des solutions pour ameacuteliorer la performance et garantir sa peacuterenniteacuteRapportderechercheRepeacutereacuteagrave httpwwwacademiaedu8941793

Cleacutement M-Egrave Moreau J Gendron S Lavergne C Turcotte G Picheacutee A-M Beacuterubeacute A Gagneacute M-H Alain M Hassan G Pageacute G De Montigny F St-Amand A (2015)Regard mixte sur certaines particulariteacutes et retombeacutees de lrsquoapproche de la peacutediatrie sociale telle qursquoimplanteacutee au Queacutebec et sur son inteacutegration dans le systegraveme actuel des services sociaux et de santeacuteRapportdeacuteposeacuteauFondsderechercheduQueacutebecSocieacuteteacuteetculture(43p)

Contandriopoulos D DrsquoAmour D Dubois C-A Kilpatrick K Brault I Lajeunesse J Beaulieu M-D BrousselleAJeanE(2015) Soutenir le deacuteploiement des infirmiegraveres praticiennes de premiegravere ligne (IPSPL) au Queacutebec RapportsoumisauxInstitutsderechercheensanteacuteduCa-nada(IRSC)(31p)

Contandriopoulos D Brousselle A Duhoux A Breton MPerrouxMChampagneG(2014)Au-delagrave des carottes et du bacircton quelques pistes pour atteindre les objectifs du projet de loi ndeg20 Meacutemoire sur la premiegravere partie du projet de loi ndeg 20 loi favorisant lrsquoaccegraves aux services de meacutedecine de famille et de meacutedecine speacutecialiseacutee Meacutemoire deacuteposeacute agrave la Commission de la santeacute et des services sociaux de lrsquoAssembleacutee Nationale du Queacutebecrepeacutereacuteagravehttpwwwassnatqccafrtravaux-parle-mentairescommissionsCSSSmandatsMandat-29201me-moires-deposeshtml

Contandriopoulos D Perroux M Brousselle A Breton M(2014)Analyse logique des effets preacutevisibles du projet de loi ndeg10 et des avenues drsquointervention souhaitables Meacutemoire sur le projet de loi ndeg 10 Loi modifiant lrsquoorganisation et la gouver-nance du reacuteseau de la santeacute et des services sociaux notam-ment par lrsquoabolition des agences reacutegionales Meacutemoire deacuteposeacute agrave la Commission de la santeacute et des services sociaux de lrsquoAs-sembleacuteeNationaleduQueacutebecRepeacutereacuteagrave httpwwwassnatqccafrtravaux-parlementairescommissionsCSSSmandatsMandat-25777memoires-deposeshtml

Dubeacute V Ducharme FLessardL-M(2014)Reacutesultats de la validation drsquoun questionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par des organismes communautaires financeacutes par trois APPUIS reacutegionaux du Queacute-becRapportpreacutesenteacuteagravelrsquoAPPUInationalMontreacuteal ChaireDesjardinsensoinsinfirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafa-mille(70p)

Ducharme FLincourt-EacutethierFSaulnierDDubeacute V (2015)Implantation du programme drsquointervention agrave la gestion du stress Mes SagesRapportfinalpreacutesenteacuteauSecreacutetariatdesaicircneacutesdanslecadreduprogrammedesoutienauxinitiativesvisantlerespectdesaicircneacutes(SIRA)

BILAN 2014-2015 | 25

Lafreniere S Folch N Dubois S Bedard L Ducharme F(2015)Strategies Used by Older Patients to Prevent Func-tional Decline During HospitalizationClinicalNursingRe-search Aug 31

LapierreNCarpentierISt-ArnaudADucharme F MeunierJJobidonMRousseauJ(souspresse)Videacuteosurveillance intelligente et deacutetection des chutes percep-tion des professionnels et des gestionnaires Revuecanadiennedrsquoergotheacuterapie

Leibing A (2014)The earlier the better Alzheimerrsquos preven-tion early detection and the quest for pharmacological interven-tionsCultureMedicineandPsychiatry38(2)217-36

Lorthios-GuilledroitAFiliatraultJParisienMRi-chardLVeacuteriteacute-AubryC(2015)Lrsquoeacuteducation par les pairs pour promouvoir la santeacute des aicircneacutesRevuefrancophonedegeacute-riatrieetdegeacuterontologie22(214)424-430

Wawrziczny E Antoine P Ducharme F Pasquier F(2014)Couplesrsquo experiences with early-onset de-mentia an interpretative phenomenological analysis of dyadic dynamicsDementia(London)2014Oct9DOI1011771471301214554720

Wawrziczny E Pasquier F Ducharme F Kergoat M JAntoineP(2015)From lsquoneeding to knowrsquo to lsquoneeding not to know morersquo an interpretative phenomenological analysis of couplesrsquo experiences with early-onset Alzheimerrsquos disease Scan-dinavianJournalofCaringSciences2015Oct9

Rapportmeacutemoire

Borgegraves Da Silva RSicotteCPineaultRLauzonAJBlaisRHeacutebertRLeducNOuimetMJ(2015)Meacutemoire sur la premiegravere partie du projet de loi 20 Travaux de la commission parlementaire du projet deloi2024mars2015Repeacutereacuteagrave httpwwwassnatqccaMediaProcessaspxMediaId=ANQVigieBllDo-cumentGenerique_102829ampprocess=Defaultamptoken=Zy-MoxNwUn8ikQ+TRKYwPCjWrKwg+vIv9rjij7p3xLGTZDmL-VSmJLoqevG7YWzz

Borgegraves Da Silva R Fiset-Laniel J Hazra A Strumpf E (2015) Analyse drsquoune politique de santeacute visant lrsquoameacutelioration de lrsquoaccegraves agrave un meacutedecin de famille les guichets drsquoaccegraves pour la clien-tegravele orpheline au QueacutebecRapportdeprojetCIRANORepeacutereacuteagrave httpwwwciranoqccapdfpublication2015RP-04pdf

Bourbonnais ALavalleacuteeM-H(2014)Une deacutemarche drsquoin-terventions baseacutees sur les sens des cris de personnes acircgeacutees vivant avec la maladie drsquoAlzheimer en centre de soins de longue dureacutee Manueldesprochesaidantsetdessoignants(51p)

Brousselle A Contandriopoulos DBretonMRivardMHaggertyJBeaulieuMDPerrouxM(2014)Comment reacute-

former le systegraveme de santeacute Perceptions des acteurs-cleacutes des forces du systegraveme de santeacute au Queacutebec des problegravemes et des solutions pour ameacuteliorer la performance et garantir sa peacuterenniteacuteRapportderechercheRepeacutereacuteagrave httpwwwacademiaedu8941793

Cleacutement M-Egrave Moreau J Gendron S Lavergne C Turcotte G Picheacutee A-M Beacuterubeacute A Gagneacute M-H Alain M Hassan G Pageacute G De Montigny F St-Amand A (2015)Regard mixte sur certaines particulariteacutes et retombeacutees de lrsquoapproche de la peacutediatrie sociale telle qursquoimplanteacutee au Queacutebec et sur son inteacutegration dans le systegraveme actuel des services sociaux et de santeacuteRapportdeacuteposeacuteauFondsderechercheduQueacutebecSocieacuteteacuteetculture(43p)

Contandriopoulos D DrsquoAmour D Dubois C-A Kilpatrick K Brault I Lajeunesse J Beaulieu M-D BrousselleAJeanE(2015) Soutenir le deacuteploiement des infirmiegraveres praticiennes de premiegravere ligne (IPSPL) au Queacutebec RapportsoumisauxInstitutsderechercheensanteacuteduCa-nada(IRSC)(31p)

Contandriopoulos D Brousselle A Duhoux A Breton MPerrouxMChampagneG(2014)Au-delagrave des carottes et du bacircton quelques pistes pour atteindre les objectifs du projet de loi ndeg20 Meacutemoire sur la premiegravere partie du projet de loi ndeg 20 loi favorisant lrsquoaccegraves aux services de meacutedecine de famille et de meacutedecine speacutecialiseacutee Meacutemoire deacuteposeacute agrave la Commission de la santeacute et des services sociaux de lrsquoAssembleacutee Nationale du Queacutebecrepeacutereacuteagravehttpwwwassnatqccafrtravaux-parle-mentairescommissionsCSSSmandatsMandat-29201me-moires-deposeshtml

Contandriopoulos D Perroux M Brousselle A Breton M(2014)Analyse logique des effets preacutevisibles du projet de loi ndeg10 et des avenues drsquointervention souhaitables Meacutemoire sur le projet de loi ndeg 10 Loi modifiant lrsquoorganisation et la gouver-nance du reacuteseau de la santeacute et des services sociaux notam-ment par lrsquoabolition des agences reacutegionales Meacutemoire deacuteposeacute agrave la Commission de la santeacute et des services sociaux de lrsquoAs-sembleacuteeNationaleduQueacutebecRepeacutereacuteagrave httpwwwassnatqccafrtravaux-parlementairescommissionsCSSSmandatsMandat-25777memoires-deposeshtml

Dubeacute V Ducharme FLessardL-M(2014)Reacutesultats de la validation drsquoun questionnaire sur la satisfaction des proches aidants concernant les services obtenus par des organismes communautaires financeacutes par trois APPUIS reacutegionaux du Queacute-becRapportpreacutesenteacuteagravelrsquoAPPUInationalMontreacuteal ChaireDesjardinsensoinsinfirmiersagravelapersonneacircgeacuteeetagravelafa-mille(70p)

Ducharme FLincourt-EacutethierFSaulnierDDubeacute V (2015)Implantation du programme drsquointervention agrave la gestion du stress Mes SagesRapportfinalpreacutesenteacuteauSecreacutetariatdesaicircneacutesdanslecadreduprogrammedesoutienauxinitiativesvisantlerespectdesaicircneacutes(SIRA)

26 | BILAN 2014-2015

Ducharme F Saulnier D Dubeacute VLincourt-EacutethierF(2015)Soutien aux initiatives visant le respect des aicircneacutes (SIRA) - formation MeSSAGES Participation agrave la reacutedaction du rap-port final dans le cadre du financement de la formation MeSSAGES(subventionduMinistegraveredelaFamilleetdesAicircneacutesMinistegraveredelaSanteacuteetdesServicesSociauxGou-vernementduQueacutebec)

Higuchi S K DrsquoAmour DGreenoughM(2014)Evalua-tion of the Interprofessional Model of Patient Care (IPMPC) A Multi-Site Qualitative Case StudyFinalTechnicalReportTheOttawa Hospital

Abreacutegeacutes

Aita MStremlerRFeeleyNBarringtonKNuytA-M(2014)Abstract 119 Reducing NICU light and noise during kangaroo mother care Feasibility acceptability and estimated effects on preterm infantsrsquo and mothersrsquo outcomes Pediatric CriticalCareMedicine15(4supp)32doi10109701pcc0000448845507948c

Caux C(2014)Naviguer les repreacutesentations et contourner les impasses connaissances et compeacutetences en matiegravere de soutien agrave la prise de deacutecisionChantalCauxetJocelinLecomte DansLa protection des personnes vulneacuterables(Colloque)(2014MontreacutealQueacutebec)ProtectiondespersonnesvulneacuterablesCowansvilleQueacutebec EacuteditionsYvonBlaisc2014

Contandriopoulos D Brousselle A Breton M Haggerty J Beaulieu M-D Brault I(2014)Will primary care NPs turn out to be a disruptive innovation 2014 North American PrimaryCareResearchGroup(NAPCRG)AnnualMeetingHH56 abstract

RennickJEConstantinEStremlerRHorwoodLAntonacci M Aita MMajnemerA(2014)Acceptability and feasibility of an intervention to promote child comfort and psychological well-being during and following PICU hospitaliza-tion Abstracts of the 7th World Congress on Pediatric Critical CarePediatricCriticalCareMedicine15(4supp)9doi10109701pcc00004487537050502

Vanier M C Dumez V Drouin E Brault I MacDonal S A Boucher A Fernandez N Levert M Jetal(2014)Partners in Interprofessional Education Integrating Patients-as-Trainers DansFulmerTGainesM(dir)PartneringwithPatientsFa-

miliesandCommunitiestoLinkInterprofessionalPracticeandEducation Proceedings of a conference sponsored by the Josiah MacyJrFoundationinApril2014NewYork JosiahMacyJrFoundation 2014 Pp 73-84

Autres productions

Alderson MParent-RocheleauXMisharaB(souspresse)Le suicide chez les infirmiegraveres sous lrsquoangle de la psycho-dynamique du travail agenda de recherche Le travail humain

ChicoineGBonin J-P Larue C Pelletier JF Briand C Lavoie-Tramblay M Piat M Ahern E Dumais A (souspresse)Lrsquointeacutegration des personnes atteintes de troubles mentaux preacutesentant des comportements agressifs un deacutefi agrave rele-ver avec les famillesRevuedelrsquoAQIISM

Ducharme FKergoatM-JCoulombeR(2014)Aidants de personnes jeunes atteintes de la maladie drsquoAlzheimer ou drsquoune maladie apparenteacutee analyse des besoins Bulletin de la Banque desparticipantsdelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal

Larue CDumaisA(2014)Identification et analyse des facteurs contributifs agrave la diminution des mesures de controcircle en deacuteficience intellectuelleFondationdelrsquoInstitutuniversitaireen santeacute mentale de Montreacuteal

Legault A Martinez A M Brien L A Tremblay N (2015)Dix anneacutees de formation par compeacutetences en soins pal-liatifs au baccalaureacuteat en sciences infirmiegraveres de lrsquoUniversiteacute de MontreacutealBulletinduReacuteseaudesoinspalliatifsduQueacutebec23(1)9-11

Levert M J (2015)Lorsque maman ou papa a un TCC Lrsquoex-peacuterience des enfants dont un parent subi un traumatisme cranio-ceacutereacutebralLrsquoapprochendashRevuedelrsquoassociationqueacutebeacutecoisedestraumatiseacutescracircniens

MyrickFPepin J (2014)Interview with the 2013 Recipient of the Dr Pat Griffin Research Scholar Award Entrevue avec le reacutecipiendaire 2013 du prix du leader scientifique Dr Pat Griffin de lrsquoACEacuteSIQualityAdvancementinNursingEducationAvanceacuteesenformationinfirmiegravereVol1(1)Article71-8

RichardLGendron S(2014)La pratique infirmiegravere drsquoin-terface en contexte de vulneacuterabiliteacute socialeRevueduCREMIS7(2)4-10

BILAN 2014-2015 | 27

Corps professoral

Affiliation et domaines drsquoexpertise

Aita Marilyn inf Ph D Centre de recherche CHU Sainte-Justine Peacuterinatalogie et neacuteonatalogie

Alderson Marie inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation du Montreacutealmeacutetropolitain(CRIR) Santeacute au travail Santeacute (mentale) de lrsquoinfirmiegravere

Bernard Laurence inf Ph D Postdoctorante Universiteacute McGill Santeacute publique Preacutevention et controcircle des infections Bioseacutecuriteacute et gestion des risques Discipline infirmiegravere Theacuteorie critique

Blanchet Garneau Ameacutelie inf Ph D Postdoctorante University of British Columbia Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Formation Compeacutetence culturelle des professionnels de la santeacute Eacutequiteacute dans les soins de santeacute Santeacute communautaire

Bonin Jean-Pierre inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitaire en santeacute mentale Santeacute mentale Populations vulneacuterables

Borgegraves Da Silva Roxane Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Eacuteconomie de la santeacute organisation des services de santeacute et services de premiegravere ligne Utilisation des services de santeacute Techniques quantitatives Santeacute publique

Bourbonnais Anne inf Ph D Titulaire de la chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personneacircgeacuteeetagravelafamille CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitaireengeacuteriatrie de Montreacuteal Vieillissement et soins aux personnes acircgeacutees et agrave leur famille Maladies chroniques et deacutegeacuteneacuteratives Discipline infirmiegravere et eacutecoles de penseacutee

Boyer Louise inf Ph D Postdoctorante CHUM Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Formation soins critiques

Brault Isabelle inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal Administration des soins et services infirmiers Gouvernance clinique Transformation des pratiques professionnelles

Cara Chantal inf Ph D Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation du Montreacutealmeacutetropolitain(CRIR) Philosophie du caring Pheacutenomeacutenologie Eacutecoles de penseacutee infirmiegravere Reacuteadaptation Penseacutee infirmiegravere

Caux Chantal Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Eacutethique Santeacute au travail Santeacute des populations

Chapados Claire inf Ph D Centre de peacutedagogie appliqueacutee aux sciences de la santeacute Neacutephrologie Malformation labio-palatine Eacutevaluation de la santeacute peacutedagogie

Contandriopoulos Damien Ph D TitulairedelaChaireIRSCPocosa InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Politiques publiques de santeacute Prise de deacutecision circulation de lrsquoinformation lobbying et participation publique Structures et formes organisationnelles

Cossette Sylvie inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutdecardiologiedeMontreacuteal Deacuteveloppement et eacutevaluation drsquointerventions infirmiegraveres maladies cardio-vasculaires

Cocircteacute Joseacute inf Ph D Titulaire de la chaire de recherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers Centre de recherche du CHUM Maladies chroniques et co-morbiditeacutes Cybersanteacute- Technologie de lrsquoinformation

Dubeacute Veacuteronique inf Ph D Postdoctorante Universiteacute de Toronto Soins aux personnes acircgeacutees et agrave leurs proches aidants Pratique reacuteflexive Intervention infirmiegravere sur le web

Duhoux Arnaud inf Ph D Centre de recherche de lrsquoHocircpital Charles Le Moyne InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Mesure de la qualiteacute des soins Organisation des soins de premiegravere ligne Itineacuterance Eacutepideacutemiologie Santeacute mentale

28 | BILAN 2014-2015

DrsquoAmour Danielle inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Administration des soins infirmiers et services infirmiers Reacutegulation des pratiques professionnelles

Dubois Carl-Ardy Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Administration des services infirmiers Gestion des ressources humaines

Ducharme Francine inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal Proches aidants de personnes acircgeacutees Soins aux personnes acircgeacutees et agrave leur famille Interventions psychoeacuteducatives

Duhamel Fabie inf Ph D EacutequipederechercheensoinsdepremiegravereligneCiteacutedelasanteacute de Laval Approche systeacutemique familiale transfert des connaissances Approches de recherche de types participatif et qualitatif

Dupuis France inf Ph D Centre de recherche du CHU Sainte-Justine Interventions systeacutemiques familiales Santeacute des enfants Transitions de soins

Gauvin-Lepage Jeacuterocircme inf Ph D Postdoctorant Universiteacute Mc Gill Centre de recherche CHU Sainte-Justine Reacuteadaptation Participationinclusion sociale Approche agrave la famille Reacutesilience familiale

Gendron Sylvie inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Santeacute communautaire Eacutevaluation des programmes Populations vulneacuterables Modeacutelisation systeacutemique

Genest Christine inf Ph D Postdoctorante Universiteacute McGill CentrederecherchedelrsquoHocircpitalRiviegravere-des-Prairies Centre de recherche et drsquointervention sur le suicide et lrsquoeuthanasieCRISE-UQAM Suicide deuil reacutesilience Recherches qualitatives Soins agrave la famille

Girard Francine inf Ph D DoyennedelaFSI(2007-2015) Gestion Leadership infirmier Qualiteacute des soins Administration des soins infirmiers

Goudreau Johanne inf Ph D Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Formation Soins infirmiers de premiegravere ligne

Heacuteon Marjolaine inf Ph D Peacuterinataloge neacuteonatalogie

Kilpatrick Kelley inf Ph D CentrederecherchedelrsquoHopitalMaisonneuve-Rosemont CanadianCentreforAdvancedPracticeNursingResearchndashUniversity McMaster Deacuteveloppement et implantation des rocircles de pratique infirmiegravere avanceacutee IPS Eacutequipes de soins en milieux de soins aigus et de premiegravere ligne Effet de lrsquoorganisation des services sur les patients et familles

Larue Caroline inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedesanteacutementale de Montreacuteal Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Santeacute mentale formation

Lefebvre Heacutelegravene inf Ph D CentrederechercheinterdisciplinaireenreacuteadaptationCRIR Traumatisme cracircnien Reacuteadaptation Transfert des connaissances Patient partenaire de soins

Legault Alain Ph D Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Soins palliatifs Formation Eacutethique Soins spirituels

Leibing Annette Ph D Centre de recherche et drsquoexpertise en geacuterontologie sociale (CREGES) InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Vieillissement Maladies neurodeacutegeacuteneacuteratives Psychiatrie Anthropologie des soins Recherche transculturelle

Le May Sylvie inf Ph D Centre de recherche CHU Sainte-Justine Composantes de la douleur chroniciteacute Eacutevaluation Gestion de la douleur

Levert Marie-Joseacutee Ph D CentrederechercheinterdisciplinaireenreacuteadaptationCRIR Traumatisme cracircnien Reacutesilience et adaptation Partenariat de soins Psychologie de la santeacute

Pepin Jacinthe inf Ph D Directrice du Centre drsquoinnovation en formation infirmiegravere (CIFI) Formation Discipline infirmiegravere et eacutecole de penseacutee

BILAN 2014-2015 | 29

Ramiacuterez-Garciacutea Pilar inf Ph D Centre de recherche CHUM Interventions de soins maladies chroniques

Richard Lucie Ph D DirectricedelrsquoInstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Santeacute publique Preacutevention promotion de la santeacute Vieillissement Eacutevaluation de pratiqueprogrammes Approche eacutecologique

Vissandjeacutee Bilkis inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Centre de recherche du CSSS de la Montagne Santeacute des femmes Santeacute mondiale Deacuteterminants sociaux de la santeacute Aspects sociaux de la santeacute Accegraves et trajectoires populations immigrantes systegraveme de santeacute Interpreacutetariat et communication interculturelle

Universiteacute de MontreacutealPavillon Marguerite-drsquoYouville2375 chemin de la Cocircte-Sainte-CatherineMontreacuteal (Queacutebec) H3T 1A8

fsiumontrealca

• Page vierge

BILAN 2014-2015 | 27

Corps professoral

Affiliation et domaines drsquoexpertise

Aita Marilyn inf Ph D Centre de recherche CHU Sainte-Justine Peacuterinatalogie et neacuteonatalogie

Alderson Marie inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation du Montreacutealmeacutetropolitain(CRIR) Santeacute au travail Santeacute (mentale) de lrsquoinfirmiegravere

Bernard Laurence inf Ph D Postdoctorante Universiteacute McGill Santeacute publique Preacutevention et controcircle des infections Bioseacutecuriteacute et gestion des risques Discipline infirmiegravere Theacuteorie critique

Blanchet Garneau Ameacutelie inf Ph D Postdoctorante University of British Columbia Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Formation Compeacutetence culturelle des professionnels de la santeacute Eacutequiteacute dans les soins de santeacute Santeacute communautaire

Bonin Jean-Pierre inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitaire en santeacute mentale Santeacute mentale Populations vulneacuterables

Borgegraves Da Silva Roxane Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Eacuteconomie de la santeacute organisation des services de santeacute et services de premiegravere ligne Utilisation des services de santeacute Techniques quantitatives Santeacute publique

Bourbonnais Anne inf Ph D Titulaire de la chaire Desjardins en soins infirmiers agrave la personneacircgeacuteeetagravelafamille CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitaireengeacuteriatrie de Montreacuteal Vieillissement et soins aux personnes acircgeacutees et agrave leur famille Maladies chroniques et deacutegeacuteneacuteratives Discipline infirmiegravere et eacutecoles de penseacutee

Boyer Louise inf Ph D Postdoctorante CHUM Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Formation soins critiques

Brault Isabelle inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal Administration des soins et services infirmiers Gouvernance clinique Transformation des pratiques professionnelles

Cara Chantal inf Ph D Centre de recherche interdisciplinaire en reacuteadaptation du Montreacutealmeacutetropolitain(CRIR) Philosophie du caring Pheacutenomeacutenologie Eacutecoles de penseacutee infirmiegravere Reacuteadaptation Penseacutee infirmiegravere

Caux Chantal Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Eacutethique Santeacute au travail Santeacute des populations

Chapados Claire inf Ph D Centre de peacutedagogie appliqueacutee aux sciences de la santeacute Neacutephrologie Malformation labio-palatine Eacutevaluation de la santeacute peacutedagogie

Contandriopoulos Damien Ph D TitulairedelaChaireIRSCPocosa InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Politiques publiques de santeacute Prise de deacutecision circulation de lrsquoinformation lobbying et participation publique Structures et formes organisationnelles

Cossette Sylvie inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutdecardiologiedeMontreacuteal Deacuteveloppement et eacutevaluation drsquointerventions infirmiegraveres maladies cardio-vasculaires

Cocircteacute Joseacute inf Ph D Titulaire de la chaire de recherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers Centre de recherche du CHUM Maladies chroniques et co-morbiditeacutes Cybersanteacute- Technologie de lrsquoinformation

Dubeacute Veacuteronique inf Ph D Postdoctorante Universiteacute de Toronto Soins aux personnes acircgeacutees et agrave leurs proches aidants Pratique reacuteflexive Intervention infirmiegravere sur le web

Duhoux Arnaud inf Ph D Centre de recherche de lrsquoHocircpital Charles Le Moyne InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Mesure de la qualiteacute des soins Organisation des soins de premiegravere ligne Itineacuterance Eacutepideacutemiologie Santeacute mentale

28 | BILAN 2014-2015

DrsquoAmour Danielle inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Administration des soins infirmiers et services infirmiers Reacutegulation des pratiques professionnelles

Dubois Carl-Ardy Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Administration des services infirmiers Gestion des ressources humaines

Ducharme Francine inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal Proches aidants de personnes acircgeacutees Soins aux personnes acircgeacutees et agrave leur famille Interventions psychoeacuteducatives

Duhamel Fabie inf Ph D EacutequipederechercheensoinsdepremiegravereligneCiteacutedelasanteacute de Laval Approche systeacutemique familiale transfert des connaissances Approches de recherche de types participatif et qualitatif

Dupuis France inf Ph D Centre de recherche du CHU Sainte-Justine Interventions systeacutemiques familiales Santeacute des enfants Transitions de soins

Gauvin-Lepage Jeacuterocircme inf Ph D Postdoctorant Universiteacute Mc Gill Centre de recherche CHU Sainte-Justine Reacuteadaptation Participationinclusion sociale Approche agrave la famille Reacutesilience familiale

Gendron Sylvie inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Santeacute communautaire Eacutevaluation des programmes Populations vulneacuterables Modeacutelisation systeacutemique

Genest Christine inf Ph D Postdoctorante Universiteacute McGill CentrederecherchedelrsquoHocircpitalRiviegravere-des-Prairies Centre de recherche et drsquointervention sur le suicide et lrsquoeuthanasieCRISE-UQAM Suicide deuil reacutesilience Recherches qualitatives Soins agrave la famille

Girard Francine inf Ph D DoyennedelaFSI(2007-2015) Gestion Leadership infirmier Qualiteacute des soins Administration des soins infirmiers

Goudreau Johanne inf Ph D Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Formation Soins infirmiers de premiegravere ligne

Heacuteon Marjolaine inf Ph D Peacuterinataloge neacuteonatalogie

Kilpatrick Kelley inf Ph D CentrederecherchedelrsquoHopitalMaisonneuve-Rosemont CanadianCentreforAdvancedPracticeNursingResearchndashUniversity McMaster Deacuteveloppement et implantation des rocircles de pratique infirmiegravere avanceacutee IPS Eacutequipes de soins en milieux de soins aigus et de premiegravere ligne Effet de lrsquoorganisation des services sur les patients et familles

Larue Caroline inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedesanteacutementale de Montreacuteal Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Santeacute mentale formation

Lefebvre Heacutelegravene inf Ph D CentrederechercheinterdisciplinaireenreacuteadaptationCRIR Traumatisme cracircnien Reacuteadaptation Transfert des connaissances Patient partenaire de soins

Legault Alain Ph D Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Soins palliatifs Formation Eacutethique Soins spirituels

Leibing Annette Ph D Centre de recherche et drsquoexpertise en geacuterontologie sociale (CREGES) InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Vieillissement Maladies neurodeacutegeacuteneacuteratives Psychiatrie Anthropologie des soins Recherche transculturelle

Le May Sylvie inf Ph D Centre de recherche CHU Sainte-Justine Composantes de la douleur chroniciteacute Eacutevaluation Gestion de la douleur

Levert Marie-Joseacutee Ph D CentrederechercheinterdisciplinaireenreacuteadaptationCRIR Traumatisme cracircnien Reacutesilience et adaptation Partenariat de soins Psychologie de la santeacute

Pepin Jacinthe inf Ph D Directrice du Centre drsquoinnovation en formation infirmiegravere (CIFI) Formation Discipline infirmiegravere et eacutecole de penseacutee

BILAN 2014-2015 | 29

Ramiacuterez-Garciacutea Pilar inf Ph D Centre de recherche CHUM Interventions de soins maladies chroniques

Richard Lucie Ph D DirectricedelrsquoInstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Santeacute publique Preacutevention promotion de la santeacute Vieillissement Eacutevaluation de pratiqueprogrammes Approche eacutecologique

Vissandjeacutee Bilkis inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Centre de recherche du CSSS de la Montagne Santeacute des femmes Santeacute mondiale Deacuteterminants sociaux de la santeacute Aspects sociaux de la santeacute Accegraves et trajectoires populations immigrantes systegraveme de santeacute Interpreacutetariat et communication interculturelle

Universiteacute de MontreacutealPavillon Marguerite-drsquoYouville2375 chemin de la Cocircte-Sainte-CatherineMontreacuteal (Queacutebec) H3T 1A8

fsiumontrealca

• Page vierge

28 | BILAN 2014-2015

DrsquoAmour Danielle inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Administration des soins infirmiers et services infirmiers Reacutegulation des pratiques professionnelles

Dubois Carl-Ardy Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Administration des services infirmiers Gestion des ressources humaines

Ducharme Francine inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedegeacuteriatriedeMontreacuteal Proches aidants de personnes acircgeacutees Soins aux personnes acircgeacutees et agrave leur famille Interventions psychoeacuteducatives

Duhamel Fabie inf Ph D EacutequipederechercheensoinsdepremiegravereligneCiteacutedelasanteacute de Laval Approche systeacutemique familiale transfert des connaissances Approches de recherche de types participatif et qualitatif

Dupuis France inf Ph D Centre de recherche du CHU Sainte-Justine Interventions systeacutemiques familiales Santeacute des enfants Transitions de soins

Gauvin-Lepage Jeacuterocircme inf Ph D Postdoctorant Universiteacute Mc Gill Centre de recherche CHU Sainte-Justine Reacuteadaptation Participationinclusion sociale Approche agrave la famille Reacutesilience familiale

Gendron Sylvie inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Santeacute communautaire Eacutevaluation des programmes Populations vulneacuterables Modeacutelisation systeacutemique

Genest Christine inf Ph D Postdoctorante Universiteacute McGill CentrederecherchedelrsquoHocircpitalRiviegravere-des-Prairies Centre de recherche et drsquointervention sur le suicide et lrsquoeuthanasieCRISE-UQAM Suicide deuil reacutesilience Recherches qualitatives Soins agrave la famille

Girard Francine inf Ph D DoyennedelaFSI(2007-2015) Gestion Leadership infirmier Qualiteacute des soins Administration des soins infirmiers

Goudreau Johanne inf Ph D Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Formation Soins infirmiers de premiegravere ligne

Heacuteon Marjolaine inf Ph D Peacuterinataloge neacuteonatalogie

Kilpatrick Kelley inf Ph D CentrederecherchedelrsquoHopitalMaisonneuve-Rosemont CanadianCentreforAdvancedPracticeNursingResearchndashUniversity McMaster Deacuteveloppement et implantation des rocircles de pratique infirmiegravere avanceacutee IPS Eacutequipes de soins en milieux de soins aigus et de premiegravere ligne Effet de lrsquoorganisation des services sur les patients et familles

Larue Caroline inf Ph D CentrederecherchedelrsquoInstitutuniversitairedesanteacutementale de Montreacuteal Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Santeacute mentale formation

Lefebvre Heacutelegravene inf Ph D CentrederechercheinterdisciplinaireenreacuteadaptationCRIR Traumatisme cracircnien Reacuteadaptation Transfert des connaissances Patient partenaire de soins

Legault Alain Ph D Centredrsquoinnovationenformationinfirmiegravere(CIFI) Soins palliatifs Formation Eacutethique Soins spirituels

Leibing Annette Ph D Centre de recherche et drsquoexpertise en geacuterontologie sociale (CREGES) InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Vieillissement Maladies neurodeacutegeacuteneacuteratives Psychiatrie Anthropologie des soins Recherche transculturelle

Le May Sylvie inf Ph D Centre de recherche CHU Sainte-Justine Composantes de la douleur chroniciteacute Eacutevaluation Gestion de la douleur

Levert Marie-Joseacutee Ph D CentrederechercheinterdisciplinaireenreacuteadaptationCRIR Traumatisme cracircnien Reacutesilience et adaptation Partenariat de soins Psychologie de la santeacute

Pepin Jacinthe inf Ph D Directrice du Centre drsquoinnovation en formation infirmiegravere (CIFI) Formation Discipline infirmiegravere et eacutecole de penseacutee

BILAN 2014-2015 | 29

Ramiacuterez-Garciacutea Pilar inf Ph D Centre de recherche CHUM Interventions de soins maladies chroniques

Richard Lucie Ph D DirectricedelrsquoInstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Santeacute publique Preacutevention promotion de la santeacute Vieillissement Eacutevaluation de pratiqueprogrammes Approche eacutecologique

Vissandjeacutee Bilkis inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Centre de recherche du CSSS de la Montagne Santeacute des femmes Santeacute mondiale Deacuteterminants sociaux de la santeacute Aspects sociaux de la santeacute Accegraves et trajectoires populations immigrantes systegraveme de santeacute Interpreacutetariat et communication interculturelle

Universiteacute de MontreacutealPavillon Marguerite-drsquoYouville2375 chemin de la Cocircte-Sainte-CatherineMontreacuteal (Queacutebec) H3T 1A8

fsiumontrealca

• Page vierge

BILAN 2014-2015 | 29

Ramiacuterez-Garciacutea Pilar inf Ph D Centre de recherche CHUM Interventions de soins maladies chroniques

Richard Lucie Ph D DirectricedelrsquoInstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Santeacute publique Preacutevention promotion de la santeacute Vieillissement Eacutevaluation de pratiqueprogrammes Approche eacutecologique

Vissandjeacutee Bilkis inf Ph D InstitutderechercheensanteacutepubliquedelrsquoUniversiteacutedeMontreacuteal(IRSPUM) Centre de recherche du CSSS de la Montagne Santeacute des femmes Santeacute mondiale Deacuteterminants sociaux de la santeacute Aspects sociaux de la santeacute Accegraves et trajectoires populations immigrantes systegraveme de santeacute Interpreacutetariat et communication interculturelle

Universiteacute de MontreacutealPavillon Marguerite-drsquoYouville2375 chemin de la Cocircte-Sainte-CatherineMontreacuteal (Queacutebec) H3T 1A8

fsiumontrealca

• Page vierge

Universiteacute de MontreacutealPavillon Marguerite-drsquoYouville2375 chemin de la Cocircte-Sainte-CatherineMontreacuteal (Queacutebec) H3T 1A8

fsiumontrealca

• Page vierge