bilan d'activité 1999 du service minier régional de...

56
Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane Étude réaüsée dans le cadre des acîions de Service public du BRGM mars 2000 RP-50126-FR

Upload: others

Post on 17-May-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane

Étude réaüsée dans le cadre des acîions de Service public du BRGM

mars 2000 RP-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du inier régional de Guyane

Étude réalisée dans le cadre des actions de Sewice public du BRGM

Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane

Synthèse

L'action du Service minier régional (SMR) s'articule en deux volets : aide à la profession minière en Guyane et appui technique aux Administrations. Son action s'inscrit dans le cadre de la mission de service public que conduit le BRGM en Guyane (action 99G104 -Antenne du service nzinier narional en Guyane). Le budget du SMR en 1999 a été de 1,s MF.

Le SMR se justifie par l'activité d'exploration soutenue menée ces dernières années en Guyane par des opérateurs miniers français et internationaux, le souci de faciliter à ces opérateurs l'accès aux informations minières, résultats en grande partie de l'action de l'Inventaire minier du département de la Guyane, et I'intérêi de disposer de façon per- manente sur place d'une compétence spécialisée au sein du Service public à même de servir d'interlocuteur teclmique à ces opérateurs.

Il y a ainsi eu environ 450 interventions en réponse à des demandes d'information et de consultation de la profession et du public. Une action d'assistance technique et de for- mation dirigée vers le secteur de l'orpaillage artisanal ou semi-industriel est d'autre part assurée par le SMR, principalement sur l'aspect de la manipulation du mercure, de la diminution des rejets de matières en suspension et de l'efficacité globale de l'opération. Plus de 40 chantiers d'orpaillage ont été ainsi visités en 1999 et les chefs de ces chan- tiers rencontrés avec lesquels ces questions ont pu être abordées.

Parallèlement à cette action d'aide à la profession, le SMR constitue un appui technique pour les Administrations (Drire, Diren, DDE) dans le domaine de la géologie, des mines et des matériaux. Cette action se concrétise par l'élaboration de rapports, notes techni- ques et avis de conjoncture, la contribution à des réflexions concernant l'aménagement du territoire en Guyane (projets de parcs naturels, de POS), la participation à des ré- unions de travail et à des inspections de sites d'exploration ou d'exploitation. Cinq étu- des techniques ont été réalisées en 1999 et ont fait l'objet de rapports. Quatre de ces étu- des portent sur l'évaluation des potentialités minières au regard d'un zonage d'aménagement du territoire (POS des communes de Mana, St-Elie et Régina et projet de Parc naturel régional).

Les archives techniques de la Drire relatives à l'activité minière font l'objet d'un travail de classement mené dans le cadre du SMR qui fournit également un appui technique à I'édition trimestrielle de la carte des titres miniers attribués du département de la Guyane.

Rapport BRGMRP-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane

Table des matières

................................................................................................. 1 . Introduction 2

................................................................................................. . 7 1 1. Contexte général - 1.2. Cadre de l'action du SMR en Guyane ................................................................. 2

.................................................................................................. 1.3. Budget du SMR 3

............................................................. 2 . Description des activités en 1999 4 .. ............................................................................... 2.1. Aide à la profession miniere 4

................................................................. 2.2. Appui technique aux administrations 7

.................................................................................... 2.3. Fonctionnement du SMR 9

......................................... 3 . Ventilation des prestations et des dépenses 10

Annexe A . Synthèse des études techniques réalisées en 1999 dans le cadre du SMR .................................................................................................. 10

Annexe B . Liste des communications d'information du SMR en 1999 .... 12

Rapport BRGMRP-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane

1 Introduction

1 .l . CONTEXTE GENERAL Le Service minier régional (SMR) a été mis en place en 1996 par le BRGM sur l'initia- tive de la Direction générale de l'énergie et des matières premières, Service des matières premières et du sous-sol (SMPSS) et de la DRRE Antilles-Guyane. Son action s'inscrit dans le cadre de la mission de service public que conduit le BRGM en Guyane (action 99G104 -Antenne du service minier national en Guyane).

1.2. CADRE DE L'ACTION DU S M R EN GUYANE

L'action du SMR s'articule en deux volets : aide à la profession minière et appui tech- nique aux Administrations.

Le SMR de Guyane se justifie par l'activité d'exploration soutenue menée ces dernières années en Guyane par des opérateurs miniers français et internationaux, le souci de faci- liter à ces opérateurs l'accès aux informations minières, résultats en grande partie de l'action de l'Inventaire minier du département de la Guyane, et l'intérêt de disposer de façon permanente sur place d'une compétence spécialisée au sein du Service public à même de servir d'interlocuteur teclmique à ces opérateurs.

Une action d'assistance technique et de formation dirigée vers le secteur de I'orpaillage artisanal ou semi-industriel est d'aube part assurée par le SMR, principalement sur l'aspect de la manipulation du mercure, de la diminution des rejets de matières en sus- pension (MES) et de l'augmentation de l'efficacité globale de l'opération.

Parallèlement à cette action d'aide à la profession, le SMR constitue un appui technique pour les Administrations (Drire, Diren, DDE) dans le domaine de la géologie, des mines et des matériaux. Cette action se concrétise par des expertises, l'élaboration de rapports, notes et avis, la contribution à un certain nombre de réflexions concernant I'aménage- ment du territoire (projets de parcs naturels, de POS), la participation à des réunions de travail et à des inspections de sites d'exploration ou d'exploitation. Le SMR assure éga- lement la diffusion de la carte des titres miniers attribués du département de la Guyane éditée par la Drire Antilles-Guyane.

Rapport BRGMW-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du Sewice minier régional de Guyane

1.3. BUDGET DU SMR

Le budget du SMR en 1999 a été de 1,s MF. Ce budget a été reconduit pour l'année 2000. Le Tableau 1 indique i'évolutioti de ce budget depuis la mise en place du SMR en 1996.

Annke Budget (MF)

2,l MF

1,5 MF

1.7 MF

1,5 MF

2000 1,5 MF

Tableart 1 - Evoirttiort dtr birdget r h SMR

Rapport BRGMRP-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane

2. Description des activités en 1999

2.1. AIDE A LA PROFESSION MlNlERE

2.1.1. Accueil et information de la profession minière et du public

Cette activité consiste dans la mise à disposition à la profession minière (sociétés inter- nationales, PME-PMI, artisans mineurs), et au public en général, des données géologi- ques et minières publiques disponibles. Ces données sont constituées par des archives anciennes BMG, des documents provenant directement de l'inventaire minier et d'autres documents BRGM intéressant la Guyane et produits à l'occasion d'études diverses et parfois non-minières (cartes thématiques minières, cartes d'aménagement...). Les de- mandes de renseignement, de consultation d'archives et de reproduction de documents ont été nombreuses et pratiquement quotidiennes. Elles ont porté sur tous les types de documents et ont concerné essentiellement l'or, exceptionnellement la columbo- tantalite. De non~breuses notes, cartes, rapports, etc., BMG ou BRGM, ont été repro- duits. Le SMR diffuse également les cartes topographiques BRGM @lus précisément des minutes pliotogrammétriques) à l'échelle 1/50.000 et couvrant la Guyane depuis le littoral jusqu'à 3"N. Ce fonds topographique intéresse particulièrement les profession- nels du secteur minier parce qu'il constitue l'unique information topographique à cette échelle disponible pour l'intérieur du département. L'ONF en Guyane a notamment ac- quis en 1999 l'ensemble de ce fonds topographique sous forme numérique.

Dans le cadre de la diffusion de I'informatio~i géologique auprès du grand public, le SMR a reçu des correspondants de France-Guyane, du Monde et du magazine Géo.

11 y a eu environ 450 interventions en réponse à des demandes d'information et de consultation du public, pour un temps d'interventioi~ total estimé à 170 heures auquel doit être ajouté la durée des permanences. La liste des communications d'information du SMR en 1999 est donnée en annexe B.

2.1.2. Action d'assistance technique et de formation du secteur de I'or- paillage

A la demande de la DRIRE Antilles-Guyane, le SMR conduit une action d'assistance technique et de formation tournée vers le secteur de l'orpaillage artisanal ou semi- industriel en Guyane. II n'est pas demandé à cetle mission de conduire une action de contrôle réglementaire. Le contenu de la mission est essentiellement technique et trois points sont particulièrement examinés : la manipulation du mercure, les rejets de matiè- res en suspension et l'efficacité globale de l'opération.

Le Tableau 2 indique les secteurs sur lesquels ont porté en 1999 les missions du SMR dans le cadre de son action d'assistance technique et de formation du secteur de I'orpail- lage en Guyane (Figure 1) . Plus de 40 chantiers d'orpaillage ont été visités en 1999 et les chefs de ces chantiers rencontrés.

Rapport BRGMIRP-50126-FR 4

Bilan d'activitd 1999 du Service minier régional de Guyane

Grand-Yaoni-CMB

Haute-Sapokaye

Maripasoula-Yaou

Oyapock

Papalclilon

Paul-Ist~ard

Sikini

St-Elie

Date

AoOt 99

Janv.-99

Sept.-99

0ct.-99

Avril 99

FCv.-99

AoGt 99

Janv.-99 et Nov.-99

Fév.-99

Août 99

Mai 99

Réf. compte-rendu

99-2658

99-2579

99-2682

99-270 1

99-2604

99-2587

99-2669

99-2579 et 99-2726

99-2587

JPR-99

99-2625

Tableau 2 - Lisfe des secfeurs d'orpnill~ge visiféspar le SMR en 1999

Rapport BRGM/RP-50126-FR

Bilan d'activitb 1999 du Senfice minierrégional en Guyane

Eïgure 1 - Localisation des mkswns dic SMR en 1999

Rapport BRGM/RP-5012CFk

Bilan d'acfivit6 1999 du Sewice minier régional de Guyane

2.2. APPUI TECHNIQUE AUX ADMINISTRATIONS

L'appui que le SMR a fourni aux Administrations (Drire, Diren, DDE, ONF, Mission Parc) en 1999 a consisté dans la réalisation d'études techniques, la contribution en tant qu'expert à des comités de réflexion et la rédaction d'un certain nombre d'avis teclmi- ques et de conjoncture divers. Par ailleurs une assistance à I'édition trimestrielle de la carte des titres miniers en Guyane a également été apportée et le classement des archives techniques de la Drire relatives à l'activité minière conduit dans le cadre du SMR.

2.2.1. Etudes techniques

Cinq études techniques ayant fait l'objet de l'édition d'un rapport ont été demandées au SMR par ta Dnre Antilles-Guyane. Quatre des ces études portent sur l'évaluation des potentialités minières au regard d'un zonage d'aménagement du territoire (POS des communes de Mana, St-Elie et Régina et projet de Parc naturel régional). Les études réalisées en 1999 sont les suivantes' :

- Potentialités minières sur le territoire de la commune de Mana (Guyane). Rap. BRGM R 40559.

- Potentialités minières sur le territoire de la commune St-Elie (Guyane). Rap. BRGM R 40636.

- Potentialités minières sur Ie territoire de la commune Régina (Guyane). Rap. BRGM R 40662.

- Potentialités miniéres sur le temtoire de la commune du projet de Parc naturel ré- gional de Guyane. Rap. BRGM R 4043 1.

- Synthèse de l'activité d'exploration minière en 1998 en Guyane. Rap. BRGM R 40484.

' Les so~iimaires des rapports d'étude sont donnés en amlexe A du présent bilan d'activité.

Rapport BRGMiRP-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du Service minier Mgional de Guyane

2.2.2. Contributions d'expert

a) Assises du Conseil Régional sur l'industrie aurifère en Guyane

La contribution du SMR a été demandée dans le cadre de la tenue entre les mois de fé- vrier et avril 1999 des assises du Conseil Régional sur I'industrie aurifère en Guyane. Ces assises, qui réunissaient en plusieurs séances des élus et des professionnels du sec- teur minier, avaient comme objectif de définir la stratégie de la Région Guyane en ma- tière politique minière dans le cadre de la préparation du ~11~'"' Contrat de plan Etat- Région. Cette contribution du SMR a pris la forme d'exposés de présentation aux tech- niciens de l'Administration comme à ceux du Conseil Régional.

b) Travaux d'analyse divers

Des notes et des avis techniques et de conjoncture ont également été produits à Ia de- mande de la Drire Antilles Guyane par le SMR. Les sujets de ces analyses ont intéressé notamment l'utilisation des détecteurs à métaux sur les chantiers clandestins, le compte- rendu d'une séance des Assises du Conseil Régional sur I'industrie aurifère, le bilan de l'activité d'exploration d'un opérateur minier depuis son arrivée dans le département, la contan~ination du mercure en Guyane en relation avec l'orpaillage et un avis sur le pro- jet de POS de Régina.

Une fonction d'information et de veille est d'autre part assurée par le SMR pour la Drire et pour des informations touchant l'exploration aurifere en Guyane et l'activité d'orpaillage dans le département. Ce dernier secteur économique est d'ailleurs mal aisé à suivre du fait de sa déstructuration (disparition des PME-PMI) sous la pression de conditions économiques de plus en plus difficiles expliquée par l'épuisement inéluctable des réserves alluvionnaires et un cours de l'or faible.

2.2.3. Concours à l'édition de la carte des titres miniers

La localisation des titres miniers en Guyane apparaît sur une carte des titres miniers éditée de façon trimestrielle par la Drire Antilles-Guyane. Le SMR fournit son concours à l'édition de cette carte par la mise à disposition notamment de certaines bases de don- nées. Vingt-cinq exemplaires de cette carte au format A0 sont édités à l'intention de la Drire pour diffusion dans les différents services de 1'Etat.

2.2.4. Classement des archives techniques de la Drire relatives à I'activité minière

A la demande de la Drire Antilles-Guyane, les archives techniques de ia Drire relatives à I'activité minière font l'objet d'une opération de récupération, indexation et archivage dans le cadre de l'action SMR. La masse d'archives traitées est évaluée à environ 30 à 35 mètres de rayonnage.

Bilan d'activitb 1999 du Service minier r6gionai de Guyane

2.3. FONCTIONNEMENT DU SMR Denis Nguyen a assuré en 1999 la fonction de responsable du SMR et a conduit l'essen- tiel des prestations d'ingénieur dans le cadre de l'activité de cette antenne. Pascal Mar- teau (géologie régionale), Jean-Piene Richard (base de données et archives), Bernard Joseph (infographie) et Eliana Dorilas (secrétariat) ont collaboré au fonctionnement du SMR. La conduite de l'action SMR en 1999 a représenté une prestation de 138 journées d'ingénieur et 80 journées de technicien (Tableau 3). Le Tableau 4 fournit la ventilation analytique des dépenses du SMR.

Les locaux du SMR ont été installés en 1999 dans les locaux de la Drire Antilles Guyane, Pointe Buzaré à Cayenne. Le public continue par ailleurs à être également reçu dans le cadre du SMR dans les locaux du BRGM, route de Montabo.

Rapport BRGMW-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane

3. Ventilation des prestations et des dépenses

prestations prestations ingénieur technicien

(jour) (jour) Aide à la profession minière

Accueil et info. de la profession minière et du public (ylc Perm.) Assistance technique et formation du secteur de I'orpaillage

Apaui techniaue aux administrations Etudes techniques Contributions d'expert Concours à i'édition de la carte des titres miniers Classement archives techniques Drire

Gestion de proiet Gestion et suivi de l'opération 7

Durée totale de la prestation, en iours 138

Tableau 3 - Ventilation par tltèmes cies presfafions (lu SMR eti 1999

Rubrique de qestion Personnel. vlc. frais oénéraux et expat.

prestation ingénieur : 138 j x 7399 Flj prestation tech. sup. : 80 i x 3350 Fli

Autres rubrioues lot.-entretien locaux véh.-consomm.-transp. missions-déplacement documentation-repro. impôts et taxes sous-traitance, télécom, fact. diverses

Total -

en milliers de francs

Tableau 4 - Ventilation anoiytique des dépenses du SMR en 1999

Rapport BRGM/RP-50126-FR

Bilan d'activité 1999 du Service minier régional de Guyane

4. Annexe A - Synthèse des études techniques réalisées en 1999 dans le cadre du SMR

Rapport BRGM/RP-50126-FR

9'333 CAYENNE CEDEX Tél.: (0594) 30 O6 24 Fax (0594) 31 4.9 07

2 ui r- 2 <3 Z

6 Potentialités minières sur le territoire de la commune de St-Elie (Guyane)

Etude réalisée dans le cadre des actions de Service public du BRGM

juillet 1999 R 40636

Pofentiaiitds minières sur le temtoire de la commune de ~t -Ei ie

Synthèse

La Drire Antilles-Guyane a demandé au Service minier régional en Guyane (SMR) d'évaluer les potentialités minières situées sur le territoire de la commune de St-Élie au regard du projet de carte communale élaboré par l'Agence régionale d'urbanisme et d'aménagement de la Guyane (ARUAG). Cette analyse est menée dans le but de fournir aux services techniques de la commune et à ceux chargés de l'aménagement du territoire en Guyane un document pouvant leur permettre de prendre en compte la dimension Res- sowces nlinérales dans la définition de la vocation des différents secteurs du territoire communal. Les connaissances acquises par les travaux des Anciens, les levés du Service de la Carte géologique, ie programme de l'Inventaire minier du département de la Guyane conduit par le BRGM a la demande du Ministère de l'Industrie et des travaux de recherches privés récents permettent d'évaluer le potentiel minier pour différents secteurs du territoire de la commune de ~t-Élie

L'or constitue une ressource minière potentielle sur le territoire de la commune de St-Élie : gisements aurifères alluvionnaires en très grande partie déjà exploités sirion épuisés par des exploitations artisanales ou semi-industrielles après plusieurs repassages, et surtout gisements d'or primaire. De façon exceptionnelle en Guyane, des ressources en or primaire ont été mises en évidence sur le temtoire de la commune dès la fin du 19m" siècle et exploitées industriellement de façon très précoce. L'intérêt récent des ex- plorateurs privés et l'importance de leur travaux de recherches ne font que confirmer ce potentiel minier élevé pour gisements d'or primaire, potentiel circonscrit aux terrains volcano-sédimentaires du Protérozoïque inférieur : série Paramaca, et dans une moindre mesure série de l'He-de-cayenne, série flyschoïde Armina et Ensemble détritique supé- rieur (Figure 1).

Dans son état actuel, le projet ARUAG de carte communale pour la commune de St-Élie prend correctement en compte l'essentiel des potentialités minières situées sur le teni- toire de la commune puisque le projet choisit de classer les terrains couverts par des ti- tres miniers de concessions d'exploitation et de permis de recherches en zones NM ou AFM où serait donc autorisée l'exploitation des mines et des carrières A l'intérieur de ces concessions, si une logique d'aménagement compréhensible du document ARUAG interdit l'exploitation des mines et carrières dans un secteur ((urbain » comprenant le bourg lui-même de ~t-Élie et ses environs immédiats, il faut cependant savoir que, dans l'état des connaissances actueiles, le contexte géologique de ce secteur central ne pré- sente pas un potentiel minier moindre que des terrains classés par le projet en zone NM ou M M . Enfin, on doit noter que le projet de carte communale classe en zone protégée N des terrains à fort potentiel minier au nord de la commune, en bordure de la retenue de Petit-Saut

La présente étude a été réalisée dans le cadre des actions de service public du BRGM- Guyane (action 99G104 - Antenne du service minier national en Guyane).

Rapport BRGM R 40636

Potentialités minières sur le tem'toire de la commune de St-Elie

--- Limite de la riiscnc voloalüin: dc Petit-Saut

Secteurs à forl potentiel minier Secteurs interdits à I'exploitation tiiiuière suivaut le projet de carlc communale

Secteurs à potentiel minier moyen Secteurs où f'esploilülion des inirres cc 17 Secteurs à potentiel minier kiblc A nul 1 - 1 1 carrières est auto"sée (zones NM et M M du projet)

Figure 1 - Potentiel minier du territoire de la commune de St-Elie

Rapport BRGM R 40636

ANTILLES-GUYANE

BP 552 97333 CAYENNE CEDEX

Tel. (0594) 30 06 24 Fax (0.iS.l) ?i 04 n7 -

Potentialités minières sur le territoire de la commune de Régina (Guyane)

Etude réalisée dans le cadre des actions de Service public du BRGM

novembre 1999 R 40662

Potentialil6s m;n;&res sur le terriloire de la commune de Regina

Synthèse

La Drire Antilles-Guyane a demandé au Service minier régional en Guyane (SMR) d'évaluer les potentialités minières situées sur le territoire de la commune de Régina (Guyane). Celte analyse est menée dans le but de fournir aux services techniques de la commune et à ceux chargés de l'ménagement du territoire en Guyane un document leur permettant de prendre en compte la dimension Ressoirrces minérales dans la définition de la vocation des différents secteurs du territoire communal, notamment dans le cadre du plan d'occupation des sols de la commune, en cours d'élaboration. Les connaissances acquises par les travaux des Anciens, les levés du Service de la Carte géologique, le programme de l'Inventaire minier du département de la Guyane conduit par le BRGM à la demande du Ministère de l'Industrie, ainsi que des travaux de recherches privés ré- cents permettent d'évaluer le potentiel minier pour différents secteurs du territoire de la commune de Régina. Des travaux de terrain récents ont par ailleurs été menés le long du tracé de la route Régina - St-Georges pour une recherche notamment de matériaux de carrière.

L'or constitue une ressource minière potentielle sur le territoire de la commune de Régi- na : gisements aurifères alluvionnaires en très grande partie déjà exploités sinon épuisés par des exploitations artisanales ou semi-industrielles après plusieurs repassages, et gisements d'or primaire. Des ressources en or primaire ont été mises en évidence sur le territoire de Régina (Tortue) ou à proximité immédiate, sur la commune de Roura, avec le projet Camp Caïman situé dans un environnement géologique également connu sur Régina. L'intérêt récent des explorateurs privés et l'importance de leurs travaux de re- cherches ne font que confirmer ce potentiel minier élevé pour gisements d'or primaire, potentiel circonscrit aux terrains volcano-sédimentaires du Protérozoïque inférieur : série Parmaca, et dails une moindre mesure série flyschoïde h i n a et Ensemble détri- tique supérieur (Figure 1). Le potentiel pour diamant doit également être retenu pour les terrains Paramaca du secteur de la Montagne de Kaw, un indice alluvionnaire y ayant été notamment mis en évidence. Le potentiel en matériaux et en rocfies et minéraux indus- triels sur le territoire de la commune de Régina est probablement important compte tenu de la superficie du territoire de la commune. Les possibilités d'accès à une ressource potentielle dans un rayon raisonnable à partir de la RN2 (RéginaSt-Georges) et du CD6 (Roura-Kaw), seules voies de communication terrestre actuellement établies, limitent cependant fortement dans le contexte actuel l'intérêt économique de tek gisements éventuels.

Dans une optique de mise en valeur des ressources minérales possibles situées sur le territoire de la commune, le projet de plan d'occupation des sols de Régina doit classer les secteurs ou sont connues les formations géologiques à potentiel minier moyen à fort, dans des zones où serait autorisée l'exploitation des mines et des carrières. L'accès aux ressources en matériaux de carrière et substances utiles doit également être préservé de part et d'autre des axes de communication.

Rapport BRGM R 40662

Pofentialifés miniéres sur le temioire de la commune de Régina

Scctcurs à rort potentiel minier

Secteurs à potentiel minier moyen

Sccteurs à ptcnticl minier faible à nul

Ressources potentielles en matériaux et substances utiles

Figure 1 - Potentiel minier du ierritoire de la commune de Réginn

Rapport BRGM R 40662

I I

I

ANTILLES-GUYANE

PotePztialités minières sur le territoire de la commune de na (Guya~e)

Etude réalisée dans le cadre des actions de Service public du BRGM

mai 1999 R 40559

Poterttialitès minières sur le territoire de la commune de Mana

Synthèse

La Drire Antilles-Guyane a demandé au Service minier régional en Guyane (SMR) d'évali~er les potentialités minières situées sur le territoire de la commune de Mana au regard du plan d'occupation des sols (POS) de la commune. Cette analyse est menée dans le but de fournir aux services techniques de la commune et à ceux chargés de I'amé- nagement du territoire en Guyane un document pouvant leur permettre de prendre en compte la dimension R~..s.so~~rcesnrit~&rcile.s dans la définition de la vocation des différents secteurs du territoire communal Les connaissances acquises par les travaux des Anciens, les levés du Service de la Carte géologique, le programme de l'inventaire minier du dé- partement de la Guyane conduit par le BRGM à la demande du Ministère de l'Industrie et des travaux de recherches privés et de synthèse récents permettent d'évaluer le poten- tiel minier pour différents secteurs du territoire de la cornniune de Mana (Figure 1).

L'or constitue la ressource minière potentielle majeure sur le territoire de la commune de Mana : gisements aurifères secondaires accessibles et en très grande partie déjà exploités par des exploitations artisanales ou senii-industrielles, et surtout gisements d'or primai- res, dont l'occurrence économique est possible dans l'environnement géologique favora- ble des terrains Paramaca, et à d e ~ r é moindre dans le contexte de l'Ensemble détritique - supérieur et des formations Armina. De façon géographiquement certes plus localisée, mais à un niveau d'intérêt économique probablement équivalent et pour une ressource beaucoup mieux appréhendée, le kaolin de Charvein représente aussi pour la conimune de Mana un potentiel majeur dans le domaine des substances minérales La columbo- tantalite en gîte primaire cornnie en alluvion constitue à un degré moindre une ressource minérale potentielle. Enfin la présence de minéralisations économiques classiquement liées aux formations pegmatitiques complexes n'est pas à écarter Si l'extension sur le territoiie de la commune de Mana des formations volcano-sédimentaires Paramaca et des terrains de I'Ensemble détritique supérieur qui constituent les formations géoiogiques à potentiel minier le plus élevé en Guyane est réduite, la série Armina y est par contre bien développée Dans le contexte du nord de la Guyane, cette formation h i n a constitue une alternative aux terrains Paramaca pour la reclierclie de minéralisations aurifères pri- maires ; moins prospectées que les terrains Paramaca, les formations Armina peuvent justement donner lieu à des découvertes entièrement nouvelles. Dans son état actuel, le POS de la commune de Mana rend inaccessibles à l'exploitation des mines et caméres (et donc hypothèque a prrorr tout effort de recherches éventuel) les terrains présentant les plus fortes potentialités pour gisement primaire aurifère sur la commune, à savoir les formations Paramaca à la hauteur du site de Délices et les formations de l'Ensemble dé- tritique supérieur. Le POS interdit aussi ce type d'activité dans un territoire important correspondant à des terrains Armina situés au sud du confluent Kokioko-Mana Dans cette dernière zone, des pennis de recherches actuels localisés dans le secteur Kokioko sont d'ailleurs en contradiction avec les dispositions du POS On peut également noter que le POS de Mana n'est pas cohérent avec cel~ti de la commune limitrophe de St- Laurent-du-Maroni qui prévoit en particulier, à la hauteur de Délices et dans la continuité géologique des terrairis rencontrés sur la commune de Mana, une zone minière où l'exploitation des mines et carrières est autorisée

Rapport BRGM R 40559

Pofenfiaiifks miniéms sur le lemfoire de la commune de Mana

Sectenrs lori potentiel minier Syteurs interdits à l'exploitation minière suivant le W S

Sectcurs à potentiel minier moyen r? Secteurs où I'emloitation des mines et

/__l Secteurs à potentiel minier faible à nul 1 -J enmères est :iuionsée (zone NC du W S )

Figure 1 - Potentiel minier du territoire ùe la commune de Mana

Rapport BRGM R 40559

BP. 552 97333 CAYENNE CEDEX

Tel.: (0594) 30 06 24

otentiel minier sur le territoire du projet de Parc naturel régional de Guyane

Etude réalisée dans le cadre des actions de Service public du BRGM

janvier 1999 R 40431

Potentiel minier sur le territoire du projet de Parc naturel rbgionaf de Guyane

Synthèse

La Drire Antilles-Guyane a demandé au Service minier régional en Guyane d'évaluer le potentiel minier actuellement identifié sur le temtoire du projet de parc naturel régional (PNR) de Guyane élaboré par l'association pour l'étude et la création du parc naturel régional de Guyane (A.E.C.P.N.R.G.).

Le potentiel minier en szrbs/awces n~2aIliqrtes (métaux) d'une région donnée est une notion relativement abstraite, particulièrement en Guyane où l'activité minière n'a ja- mais réellement atteint un stade industriel, et où d'autre part les minéralisations primai- res n'ont été que marginalement exploitées. Un potentiel minier, évalué pour une région et pour une ressource donnée, est l'estimation d'une probabilité de découverte de gise- ment, probabilité plus ou moins forte suivant le caractère jugé favorable ou non des formations géologiques de la zone en question vis-à-vis de I'occurrence économique de la ressource envisagée Le cas des sirbs~nnces non-niétaIlique. (roches et minéraux in- dustriels) est particulier par rapport aux métaux car : a) le potentiel en matériaux com- muns est généralement important, b) ce sont uniquement des besoins locaux ou régio- naux, momentanés ou permanents, et des conditions économiques favorables, qui "créent" un gisement, rendant tel ou tel type de matériau intéressant, c) les minéraux industriels, à plus forte valeur ajoutée, par exemple le kaolin, les sables purs ou les ro- cfies dures pour pierres ornementales sont relativement facile à identifier sur le terrain. Les roches et minéraux industriels doivent être caractérisés au point de vue qualité et résentes, et si ces conditions sont requises, ils constituent alors des gisements qu'il convient de préserver, en vue d'une exploitation possible lorsque I'évoiution des mar- chés le permettra

Les figures A et B montrent le potentiel minier du pôle Ouest (Mana-Awala-Yalimapo) et du pôle Est (Roura-Régina-Kaw) du projet de PNR. Dans le cas des sirbslat~ces mé- iallrqucs, les formations de la Série I'aramaca et de l'Ensemble détritique supérieur constituent les terrains à plus fort potentiel minier sur le territoire du projet de PNR. Ces forniations, qui se rencontrent au niveau du pôle Est du projet de PNK, sont favorables à I'occurrence de minéralisations primaires aurifères comme l'ont montré notamment les résultats de l'Inventaire minier ainsi que les travaux de reclwclie privés récents menés de façon approfondis dans les secteurs de Camp Caiman, Tortue et Maripa inclus dans le projet de Parc Les terrains volcaiio-sédimentaires du Paramaca forment par ailleurs un potentiel pour l'occurrence de minéralisations primaires diamantifères, l'or primaire constituant cependant de loin le potentiel minier métallique majeur sur le territoire du projet de PNR. Dans le domaine des si~l~stances non-nrélaI1iques (roches et minéraux industriels), le kaolin du gisement de Chantein, localisé au niveau du pôle Ouest du projet de PNR, représente une ressource minérale majeure, justifiant un niveau d'intérêt économique équivalent sinon supérieur à tous les projets aurifères situés dans le terri- toire du projet de I'NR et jusqu'à maintenant étudiés. L'accès à cette ressource, reconnue et étudiée dans un certain détail technique par l'inventaire minier dans les années 80, doit être préservé

Rapport BRGM R 40431

Potenfiel n~inier sur le ferritoire du projef de Parc naturel regional de Guyane

Le potentiel minier d'une région n'est jamais une certitude, et peut être réévalué au vu de découvertes de types de gisements nouveaux, de ré-interprétations géologiques ou de théories métallogéniques nouvelles, de modifications des conditions technico- économiques d'exploitation minière, etc. L'évaluation effectuée dans la présenie revue de ce potentiel minier est ainsi basée sur l'état actuel des connaissances géologiques acquises dans cette région, sur les réflexions métallogéniques en vigueur et évidemment sur les conditions économiques générales de l'exploitation de la substance envisagée.

L'étude a été réalisée dans le cadre des actions de service public du BRGM-Guyane (action 996104 - Antenne du service minier national en Guyane).

Rapport BRGM R 40431

Potentiel minier sur le territoire du projet de Parc naturel régional de Guyane

Océan

L - ' , A ,e

-- Lm

ganabo

Limite du projet de PNR

Secteurs à fori polcntiel minier

Scctcurs à potentiel ïninicr moyen

Secteurs à potentiel minier faible à nul

Zone d'emprunt possible de niatériaux

Figrrre A - Potentiel minier du pôle Ouest <in projet de PNR (Mana - Awula-Yalimapo)

Rapport BRGM R 40431

Potentiel minier sur le temioire du projet de Parc naturel régional de Guyane

Figure B - Potentiel minier du pûle Est du projet de PNR (Roura-Régina-Kaw)

Rapporf BRGM R 4043?

BP 552 97333 CAYENNE CEDEX

Tél.: (0594) 30 06 24

Synthèse de l'activité d'exploration minière

Etude réalisée dans le cadre des actions de Service public du BRGM

avril 1999 R 40484

Synthdse de i'activité d'exploration miniare en 1998 en Guyane

Synthèse

Le niveau de l'exploration minière pour gîte primaire conduite en Guyane en 1998 a été en net recul par rapport à 1997. Cette activité, consacrée de façon exclusive à la recher- che de gisements aurifères, a été menée par sept sociétés déjà présentes en Guyane en 1997 : Asarco, CBJ France (Cambior), SMBG (Cogéma), Guyanor, Nomestake, Franc-Or et WMC. Selon ces opérateurs, 82 millions de francs ont été consacrés à cette recherche en 1998. Le montant de cette même recherche avait été de 169 MF en 1997. Cette diminution des investissements traduit un très net ralentissement de l'activité d'exploration dans le département, ralentissement qui possède cependant d'autres causes que la faiblesse des cours de l'or ressentie durant l'année 98. La Guyane, et le plateau des Guyanes de façon générale, est devenu un territoire moins attractif pour les explora- teurs miniers internationaux, parce que géologiquement mieux connu après des investis- sements de recherches qui n'ont pas réussi à mettre en évidence un autre gisement de la classe de celui d'Omaï au Guyana. Les sociétés minières internationales semblent estimer avoir consacré à la Guyane un effort d'exploration suffisant pour l'instant : Asarco s'est par exemple retiré de son partenariat avec Guyanor dans les projets Paul-Isnard et St-Elie ; WMC désire ne plus poursuivre son activité d'exploration sur une partie de ses titres (secteur de Montagne Française) ; Franc-Or a stoppé son activité de terrain pour recherche de gisement primaire ; Homestake a cessé toute activité en Guyane et s'est retKé du département fin 98. 11 s'agit d'une situation typique de posl-rush et le récent intérêt des explorateurs internationaux pour le département aura ainsi duré 5 à 6 ans avec un maximum en 1997, depuis le début d'un ~ s h qui peut être daté en Guyane de l'arrivée de Guyanor (Golden Star) en 1993-94. Dans ce contexte aussi, Guyanor et Asarco conduisent des études de pré-faisabilité, incluant essais minéralurgiques et caractérisation de l'état initial, en vue de demandes prochaines de concessions d'exploitation respecti- vement sur l'ensemble Yaou-Dorlin et sur Camp Caïman.

Asarco a été encore sur le terrain l'opérateur le plus actif en Guyane en 1998, avec no- tamment la réalisation de plus de 11 000 mètres de sondages carottés sur son projet de Camp Caiman, sur un total de près de 16 500 mètres de sondages carottés pour l'ensemble des opérateurs la même année. Les autres secteurs en Guyane concernés par des forages profonds ont été ceux de Mataroni, Tortue, Paul-Isnard, Changement - Ste Marie-les-Mines (Figure 1). WMC a également fait l'acquisition auprès du BRGM de l'ensemble des données numériques de la campagne Aéromag '96 dans le cadre probable d'une réflexion métallogénique menée à i'échelle régionale. On peut par ailleurs noter sur la question des gîtes primaires aurifères en Guyane l'exploitation actuelle par CME d'Espérance où 199 000 m3 ont été extraits en 1998 de la partie altérée du gisement et traités pour une production de 137 kg métal.

Les rapports d'activité fournis par les opérateurs à l'Administration ainsi que certains rapports techniques récapitulatifs constituent les sources principales du travail. On pour- ra égaiement se référer à la même synthèse faite de l'activité d'exploration minière en Guyane pour l'année 1997 (Rap. BRGM R 40020). La présente étude a été réalisée dans le cadre d'une opération de Service public du BRGM-Guyane (action 99G104).

Rapport BRGM R 40484

Figure 1 - Localisation des tratvt~ix d'e~plorution pour gisement primaire en 1998

Rapport BRGM R 40484

Bilan d'activifé 1999 du Service minierrégional de Guyane

5. Annexe B - Liste des communications d'information du SMR en 1999

Rappott BRGMRP-50126-FR

Liste des communications d'information du SMR en Guyane en 1999 Demandeur Date Type Objet Temps passe ml ? 04/06/99 achat de documents Les observateurs de la terre 0.2

? 04/06/99 achat de documents Carte géologique 0 2

? 04/06/99 achat de documents Cristaux et minéraux 0,2

3 éme RSMA : Cayenne 16/03/99 achat de documents Camopi NO-NE-SO-.Maripasoula NE et SE 0,2

3éme RE1 : Kourou 18/03/99 achat de documents LitanySE-Aroua SE-SO-Hte Ouaqui SE-SO-lnipi Sapok 0,2

9 éme RIMA : Cayenne 05/10199 achat de documents ltany NE-SE 0.2

Abango A. : 19/10199 consultation de documents Délices 0,3

Abango A. : Saint Laurent 23/03/99 consultation de documents Crique Mouchouga 0 3

Abango A. : Saint Laurent 30103199 reproduction de documents Crique Mouchouga 0 3

Abango A. : Saint Laurent 30103199 reproduction de documents Délices 0 3

Abango A. : Saint Laurent 14/09/99 consultation de documents Délices-Repentir 0.5

Abango A. : Saint Laurent 14/09/99 reproduction de documents Délices-Repentir 0 ,5

Abchée : Cayenne 02/03/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

Académie de Guyane 23/04/99 transmission d'informations Aéromague 0,2

Achille 03/05/99 consultation de documents Saut Takary 1 ,O

Achiiie : Saül 07/04/99 consultation de documents Poits GPS sur carter 0 3

Adam : Rémire Montjoly 11/02/99 achat de documents Carte des minéralisations 0,2

Agedine : Mr lanza 07/01/99 transmission d'informations Recherche de cuprifere, exploitation 0,3

Agiem 12/01/99 transmission d'informations Carte de permis 0,2

Page 1 de 23

Demandeur Date Type Objet Temps passe [hl Agiem : Cayenne 23/02/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

AGlEM : Cayenne 06/12/99 achat de documents Carte des titres miniers 0-2

Albert : Cayenne 04/06/99 achat de documents Carte géologique 0.2

AIcatel : Cayenne 29/06/99 transmission d'informations Pieux dans Beach club 0,2

Alexandre R. : Crestig Cayenne 16/09/99 transmission d'informations Carte de Saint Laurent 0.3

Ancenin : Wapagu Geo 12/01/99 consultation de documents Orpaillage en Guyane 0 3

Anton C. :journaliste 28110199 transmission d'informations Généralités Guyane 0 3

Apave : Kourou 14/01/99 achat de documents Carte géologique et reproduction de documents 0,4

Apave : Kourou 12/08/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

Archives départementale 17/05/99 transmission d'informations Aéromague 0,2

Aruag : Cayenne 09/04/99 consultation de documents Evolution du trait de côte 0,2

Aruag : Cayenne 08/04/99 transmission d'informations Fichier des titres miniers 0 2

Asarco 02/05/99 consultation de documents Kaw 0.3

Asarco - Montjoly 25/01/99 consultation de documents Courrouaïe-Toucouchi-Trois Pitons 0.8

Asarco : Cayenne 15/03/99 reproduction de documents toucouchi-GUl8A-GU20M 1 3

Asarco : Montjoly 25/01/99 achat de documents Carte des minéralisations 0.2

Asarco : Montjoly 19/02/99 achat de documents Carie des titres miniers 0 2

Asselin : Cayenne 25/03/99 transmission d'informations Eluvions Saint Lucien 1 .O

Ateni M.H. : étudiante Melkior Garre 09/03/99 consultation de documents L'or en Guyane 0 2

Avocat : Apave 11/08/99 consultation de documents Trois Sauts 0.3

Bakaman O. :Papaïchton 05/05/99 consultation de documents Likanon-Abatti Cottica-Abounamy 1 $0

Baloup : Equinoxe formation 24/06/99 consultation de documents Les subtances utiles en Guyane 0.3

Page 2 de 23

Demandea Date Type ObM Temps passé ail Baloup- Géomètre 09/03/99 consultation de documents Aptitude des sols à I'assainissement 0.3

Bara : DRIRE 12/01/99 transmission d'informations Aléa inondation Macouria 0.2

Barbosa : Matoury 19/07/99 achat de documents Inini NO 0,2

Barbosa : Matoury 14/09/99 achat de documents Arouany NO 0.2

Barbosa R. : Maripasoula 06/07/99 achat de documents Maripasoula NO 0.2

Barthèlemi J. : Cayenne 03/12/99 transmission d'informations AU( crique Sébastopol 0.2

Barthelemi J. : Cayenne 06/12/99 achat de documents Haute Comté SE 0,2

Barthelémi J. : Cayenne 07/12/99 consultation de documents lpoussing 0 3

Bary : 09/08/99 transmission d'informations Argiles à briques 0.2

Bary : Cayenne O4108199 transmission d'informations Argile 0 3

Basnard : Drire 22/04/99 transmission d'informations Synthèse de i'activité d'exploitation moniére en 1998 e 0,2

Batista Da Silva 07/09/99 consultation de documents Crique Amadis 0 3

Batista da Silva : Saint Elie 20104199 achat de documents Saint Elie NO 0,2

Beekaeff : Saül 06/01/99 achat de documents Saül NO ,SO,NE,SE 0,3

Behary : Région Guyane 15111199 consultation de documents Doc. Minibre et carrière c 3 ans 1 ,O

Bellevue : Matoury 31/03/99 achat de documents lnipi Sapokaye NO 0,2

Bellevue : Matoury 01/04/99 achat de documents Saint Elie NO 0,2

Bellevue : Matoury 01/04/99 achat de documents Saint Eiie NO 0 2

Bellevue : Matoury 06/04/99 achat de documents lnipi Sapokaye NE 0,2

Believue H. : Matoury 28/07/99 achat de documents Inini Sapokaye NO 0,2

Benitah : Cayenne 03/06/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

Bergamini : Pou d'Agouti 29/07/99 consultation de documents Inventaire et recherche minière 0.5

Page 3 de 23

Demandeur Da& Type ObJet Temps passe ml Bergani : Pou d'Agouti Saint Laurent 14/09/99 consultation de documents Or et diamant 03

Bergani : Pou d'Agouti Saint Laurent 14/09/99 transmission d'informations Dossier mercure 0-3

Bergez : Cayenne 06104199 transmission d'informations BSS 0,3

Bergez Cazaiou : Rémire Montjoly 09/04/99 achat de documents Cartes inventaire 0.2

Bert G. : Cayenne 19/10/99 consultation de documents Gold Mining 0,3

Besnard : Drire 03/05/99 transmission d'informations Potentialités minières sur ia commune de Mana 0,2

Besnard : Drire 01/07/99 transmission d'informations Carte des titres miniers 02

Besnard J.P. : DRlRD Cayenne 02/12/99 transmission d'informations Potentialités miniéresde régina 0.2

Blancaneaux : Masselco Cayenne 04/06/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

Blanchard E. :Cayenne 23/07/99 achat de documents Carte géologie de I'Oyapock 0,2

Blanchard E. : Cayenne 23/07/99 achat de documents Oyapock NO-SO-SE 0.2

Blanchon : Cayenne 12/04/99 achat de documents Carte thematique Régina et carte des titres minier 0.2

Blanchon : Lithos 28/04/99 consultation de documents Inventaire et or en Guyane 03

Blanchon : Lithos 29/01/99 consultation de documents Cayenne ?/IO0 000 0.3

Blanchon : Lithos 12/02/99 consultation de documents Régina 1/100 000 03

Blanchon F. : Cayenne 11/02/99 achat de documents Carte thématique Cayenne 0.2

Bluzet C. : Urgeons 29/07/99 achat de documents Carte géologique et thématique minière 0.2

Bonaretto : Kourou 19/01/99 consultation de documents Cokioko-Trois Roros 0.5

Bonaretto : Kourou 15/02/99 consultation de documents Coulor-Cokioko O S

Bonarettto : Kourou 18/02/99 achat de documents Basse Mana SO. SE-Arouany NE-Saint Elie NO 0,2

Bonhomme : Dompierre sur Dome 22/02/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

Boudrie : Guyanor Cayenne 19/10/99 transmission d'informations Carottage 0,2

Page 4 de 23

Demandeur Date Type Objet Temps passe ml Bout : Guyanor Cayenne 15/06/99 transmission d'informations Saint Elie 0.2

Boulet C. RF0 03/02/99 transmission d'informations Erosion du littoral 1 .O

Bouvier : Cayenne 0211 1/99 achat de documents Carte topo 0,2

Bouvier: KWG Cayenne 27110/99 transmission d'informations Saint Pierre 0.4

Bozier : Francillonne Matoury 27/04/99 reproduction de documents Mahury 0.3

Bozier : Francillonne Matoury 27/04/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

Bozier :Francillonne Matoury 27/04/99 consultation de documents Approvisionnement en granulats 0.2

Bozier M. : Francillonne Cayenne 24/06/99 consultation de documents Devez-Changement-Stoupan 0,3

Bozier M. : Francillonne Cayenne 06/07/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

Bretaudeau 09/09/99 consultation de documents Piste Saül - Dorlin 0,3

Breton : Orléans 16/04/99 transmission d'informations Archives Drire 0 2

Briand J. :Archéologue AFAN 02/06/99 transmission d'informations 0,2

Brogard P. 17/12/99 consultation de documents Shéma départemental des carrières 0 3

Buhot : Cayenne 16/04/99 consultation de documents Certitude-Dagobert-repentir 1 5

Buhot J.J. 15/02/99 consultation de documents Paul lsnard 0 3

Buhot J.J. 19/02/99 consultation de documents Paul lsnard 0,3

Buhot J.J. 16/03/99 reproduction de documents Paul lsnard 0.3

Bulot 19/02/99 transmission d'informations Paul isnard 0.3

Carterie 27110199 transmission d'informations Généralités Guyane 0.2

Carad-Spv : Kourou 31/03/99 achat de documents Régina NO-SO-SE, Hte Comté SE et Hte Approuague 0.2

Casinet : martinique 07/04/99 transmission d'informations défiscalisation 0.3

Cavailles M. : BRL 02106199 consultation de documents Nappe de Montjoly 0.5

Page 5 de 23

Demandeur iiate lype Dbjet Temps passe ml CBJ - France : Rémire Montjoly 06/09/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

CBJ : Rémire 22/04/99 consultation de documents Stratégique GU02 03

CBJ : Rémire 31/05/99 transmission d'informations Tubes témoins La Source 0.5

CBJ France 19/02/99 transmission d'informations Carte des titres miniers 0.2

CBJ France : Relire 19/02/99 achat de documents Carte des titres miniers 02

CEMAP :Saint Laurent 1611 1/99 achat de documents Carte des minéralisations 0,2

Cetoute : Mairie de Macouria 15/01199 transmission d'informations Cartographie de Saléa inondation 0,2

Charlent P. : Nouméa 23/03/99 achat de documents Inventaire minier, carte des titres miniers. Sor en Guyan 03

Charles : Matoury 09/09/99 achat de documents Saül SE-Hte Approuague SO 02

Cipriani : DDE Cayenne 26/05/99 transmission d'informations Cartes au 1/50 000 BRGM 02

Cirad 15/03/99 transmission d'informations Carte topo 02

Cirad : Kourou 04/06/99 achat de documents Carte géologique 0,2

CMB : Cayenne 25103199 achat de documents lsnard NE-SE-Arouany NO-SO 0,2

CMB : Cayenne 23/04/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

CMB : Cayenne 06/05/99 transmission d'informations Sophie-Repentir 1,5

CMB : Cayenne 06/05/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

CMB : Cayenne 04/06/99 achat de documents Saül NO-Ht. Kourou SE-Régina SE-NO-Hte Comté NE 02

CMB : Cayenne 09/09/99 achat de documents lsnard NE-SE-Arouaby NO-SO 0,2

CMB : Cayenne 16/10/99 consultation de documents Boulanger-Devez-Yaoni 1 ,O

CM6 : Cayenne 2211 1/99 achat de documents Carte des titres miniers 02

CME : Matoury 06/12/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

CMV : Cayenne 08/04/99 achat de documents Saül NO 0,2

Page 6 de 23

Demandeur Date Type Objet Temps passé üü CMV :Cayenne 21/09/99 achat de documents Saint Eiie SO 0,2

CNES : Kourou 20/04/99 transmission d'informations Aéromague 0.2

Cnoyeie 16/07/99 transmission d'informations Or et latérites 0 3

Coilége Constant Chlore : Saint Georges 26/07/99 transmission d'informations Aéromague 0.2

Constable : Cayenne 26/01/99 transmission d'informations Positionnement GPS 0.5

Constable : cayenne 15/04/99 transmission d'informations Basse Mana 0,2

Constable : cayenne 12/08/99 achat de documents Arouany NO-SO 0,2

Constable : Cayenne 29108199 transmission d'informations Positionnement GPS 0 3

Cpt. Gérard 9 &me RIMA 03/02/99 transmission d'informations Sud Maripasoula 0 3

Croper 15/07/99 transmission d'informations L'or en Guyane 0,4

Croyere A. : étudiante ParisVi 17/07/99 consultation de documents Aménagement région Guyane 0 3

Da Luz Monteiro 24/08/99 achat de documents lnipi Sapokaye NE 0,2

Da Luz Monteiro : Cayenne 26/03/99 consultation de documents Sapokaye 0 3

Da Silva Neves : Kourou 22/02/99 achat de documents Basse Mana SE-Arouany NO 0.2

Dada A. : maripasoula 04/06/99 achat de documents Hte Ouaqui NO-Saül SO 0.2

Dada A. : Maripasouia 16/06/99 achat de documents Saül SO 0,2

Dada A. : Maripasouia 22/09/99 achat de documents Carte des titres miniers et Inini NE 0.2

Dada A. Maripasouia 19/05/99 consuitation de documents Dorlin-Dachine 0 3

DAF 12/01/99 transmission d'informations Aléa inondation Macouria 0.2

DAF : Cayenne 30/04/99 transmission d'informations Latérite Mana 0 3

DAF Cayenne 12/02/99 transmission d'informations Cartographie de I'éléa inondation 0,2

Dalbrout S. 24/08/99 consultation de documents Maroni-Sparouine 1 ,O

Page 7 de 23

Demandeur ~ a t e lype Obbt Temps passe ûü Daniel D. : Grand Santi 12/10/99 achat de documents Haute Ouaqui NO 0.2

DDE : Cayenne 04/02/99 transmission d'informations Ouanary 1 $0

DDE Cayenne 12/02/99 transmission d'informations Cartographie de I'éiéa inondation 0.2

De figuerido 16/08/99 transmission d'informations Vérification situation titre minier 0.2

De Figuérido 18/02/99 transmission d'informations Sapokaye 0,2

De Figuerido : Cayenne 26/06/99 consultation de documents Ekini-Armontabo-Bon Espoir 0.5

De Figuerido : Cayenne 29/09/99 transmission d'informations positionnement GPS 0.3

De figuendos : Saint Georges 08103199 consultation de documents Armontabo 0.3

De Souza P. : Cayenne 29/03/99 consultation de documents La Boue-lpoucin 0.3

Defiguerido : Cayenne 01/02/99 achat de documents St. Elie NO-Regina SO 0 2

Defiguiérido : Cayenne 12/02/99 achat de documents Inipi-Sapokaye 0 2

Delanfranchi : Cayenne 26/02/99 achat de documents Carte des titres miniers, des minéraiisations,géologiqu 0,2

Delima J. : Cayenne 18/05/99 achat de documents Hte Mana SE-Saül NO 0.2

Denaguy : Matoury 21/04/99 transmission d'informations Revégétaiisation 0 8

Diren : Cayenne 23/09/99 transmission d'informations Enquête documentaire el historique sur ies risques nat 0.2

Dissemberg : Cayenne 13/09/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

Dissemberi : Cayenne 12/09/99 consultation de documents Crique Fourca-Kaw 0,3

Dos Santos 20110199 achat de documents Saül NE et NO 0,2

Dos Santos : Cayenne 31/08/99 achat de documents Hte Sinnamary SO 0 2

Dos Santos : Saint elie 29/06/99 achat de documents Saint Elie NO 0.2

DRAC 12/01/99 transmission d'informations Musée de l'or 4,O

DRAC : Archéologie Cayenne 17106199 transmission d'informations Site jésuite Roura 0,3

Page 8 de 23

Demandeur Date Type Objet Temps passe ni]

DRIRE 11/01/99 transmission d'informations Erosion littorale Rémire Montjoiy 0.2

DRlRE

DRlRE

Drire : Cayenne

Dubois : Missilac

Duereux L.

Eléves lycée G. Damas

Emeraude : Cayenne

Emeraude : Cayenne

Enseignant : Kourou

Epag : Cayenne

Epailly E. professeur Montjoly

Faizal A. : Cayenne

Faizal A. : Cayenne

Faizal A. : Cayenne

Faizal A. : Cayenne

Feraud : Brgm Orléans

Ferreira : Saint Laurent

Firiion P. consultant minier

Florent F. etudiante collége zéphyre

Flori J. : Domiex Montjoly

Fogoteo

22/02/99 transmission d'informations Carie des titres miniers 0.2

2211 1/99 transmission d'informations Carte des titres miniers 0.2

22/09/99 transmission d'informations Enquéte documentaire et historique sur les risques na! 0.2

01/10/99 achat de documents Carie des titres miniers 0.2

08/01/99 consultation de documents L'or en Guyane

28/01/99 transmission d'informations L'or en Guyane

12/03/99 achat de documents Carie thématique minière Cayenne

13/09/99 achat de documents Carie des titres miniers

19/04/99 consultation de documents L'or en Guyane

09/06/99 transmission d'informations Oriho-photos SERG

21/01/99 consultation de documents Espérance

16/08/99 transmission d'informations Saint Elie

17/08/99 transmission d'informations Saint Elie

18/08/99 consultation de documents Haute Sinnamary

19/08/99 transmission d'informations Saint Elie

03/03/99 transmission d'informations Activités SMR

10/08/99 achat de documents Carie des titres miniers

06/01/99 consultation de documents Région du Haut Kourou

08/01/99 consultation de documents L'or en Guyane

13/01/99 consultation de documents Inéry-ïÏbourou

14/09/99 consultation de documents Délices

Page 9 de 23

Demandeur Date Type Objet Temus passe üü Foraco : France 25/08/99 transmission d'informations Forage 0,4

Force armées : Cayenne 01/04/99 transmission d'informations Aéromague 0,2

Fournier : Asarco Montjoly 21/04/39 transmission d'informations Archives Drire 0,2

Franc-Or : Cayenne 06/12/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

France Guyane : Cayenne 03/09/99 transmission d'informations Diamant Dachine 0,4

Francillonne 26/04/99 consultation de documents 1197-1203 0 3

Fréchede : DDE Cayenne 14110199 consultation de documents Assainissement région de Cayenne 0.5

Gaid : Matoury 09/03/99 reproduction de documents Maripasoula-Dorlin 0.3

Gaid : Matouiy 09/03/99 achat de documents Carte des titres miniers et Inini NO-NE-SE 0.2

GAID : Matoury 26/03/99 achat de documents Aroua NO-NE-SE-Saül SO et Hte Ouaqui NO 0,2

Gaid : Matoury 08/04/99 achat de documents Ouaqui NO 0.2

Galland : Cayenne 08/04/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

Galland : Cayennne 14/04/99 achat de documents Carte des minéralisations 0.2

Galland : Cayennne 08/05/99 consultation de documents Cacao-Piste de Bélizon 1.2

Gaspard : Saint Elie 11/06/99 achat de documents Saint Elie ND 0.2

Gaspard 1. : Saint Elie 14/04/99 achat de documents Saint Elie NO 0.2

Gauthier 1611 1/99 consultation de documents Décou-Décou OS

Gazel M. : engref Kourou 04/06/99 consultation de documents Géologie 0,3

Gendron : APPAAG 17/08/93 consultation de documents Ressources minérales et aménagement de la Guyane 0 3

Gendron A. : APPAAG 23/08/99 achat de documents Carie thématique minière Cayenne 0,2

Genevés C. : Etudiant 08104199 consultation de documents L'or en Guyane 0,2

Genevés C. : Etudiant 13/04/99 reproduction de documents L'or en Guyane 0.2

Demandea Date Type Objet Temps passe [hl Genevés J.A. : Enseignante 09/04/99 consultation de documents L'or-Géophysique-Inventaire 0.5

Geol-Plus 05/06/99 reproduction de documents Paul lsnard 1 ,O

Géol-Plus 06/06/99 reproduction de documents Paul Isnard 0.5

Geol-Plus 07/06/99 reproduction de documents Paul lsnard 0.5

Géol-Plus 14/06/99 reproduction de documents Paul Isnard 1.5

Geol-Plus 15/06/99 consultation de documents Paul lsnard 0.5

Géol-Plus : Cayenne 04/03/99 reproduction de documents Arouany-Sophie-Repentir 1 .O

Géoi-Plus : Cayenne 03/06/99 reproduction de documents Sparouine 0.5

Géoi-Plus :Cayenne 19/02/99 transmission d'informations Sophie-Saül-Abounamy 1 .O

Géologue 16/08/99 consultation de documents Carie geologique 0.2

Germani - Guyanor Cayenne 22/04/99 transmission d'informations Archives Drire 0.2

Gester : Nanterre 08/01/99 transmission d'informations Hydro Pariacabo-Dégrad des Cannes 0.5

Gester : Nanterre 08/01/99 achat de documents Carie des minéralisations 0.2

Gester : Nanterre 08101199 reproduction de documents Non retrouve 0 3

Gester Nanterre 04/01/99 achat de documents Carie thematique Cayenne. 0,2

Gilabert : Sisame 08/07/99 consultation de documents Approuague 0.5

Gilaberi : Sisame 12/07/99 achat de documents Régina SO-Hte. Approuague NE-SE 0.2

Gilaberi : Cisame 17/05/99 consultation de documents Approuagu-Armontabo 0 3

Gilaberi : Cisame Regina 06/10/99 consultation de documents Matarony et Inselbergs de Guyane 0,8

Gilaberi : Cisame Regina 06/12/99 achat de documents Régina SE et NE 0.2

Gilbert : professeur 04/03/99 transmission d'informations Géologie de la Guyane 0 2

Gilbert : professeur collège Nonon 05/03/99 consultation de documents L'or en Guyane et la recherche minière 0.3

Page 11 de23

Demandeur nate 1yps Objet Temps passe [hl Gomes : Régina 01/03/99 achat de documents Hte Approuague NE, Régina SO et Hte Comté SE 0,2

Gomes Carmelo : Saint Elie 23/02/99 consultation de documents Saint Eiie 0 3

Gonzales S. : étudiante Paris VI 30107199 achat de documents Carte géologique 0 2

Grand Emile étudiant coliége Zéphir 07/01/99 consultation de documents Ressources miniéres et minérales 0.3

Granger professeur 21/01/99 consultation de documents Risque 0.3

Granger professeur 28/01/99 consultation de documents Risques 0,3

Guyanor 19/02/99 transmission d'informations Carte des titres miniers 0.2

Guyanor 14/04/99 consultation de documents Carte géologique Hte Ouaqui 0.2

Guyanor : Cayenne 04/03/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

Guyanor : Cayenne 04/03/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

Guyanor : Cayenne 07/04/99 reproduction de documents 1 .O

Guyanor : Cayenne 09/04/99 achat de documents Saül SO-SE 0.2

Haeck G. Montsinéry 18/05/99 achat de documents Régina SO 0.2

Hanotin : Rémire Montjoly 21110199 achat de documents Carte géologique 0.2

Harel C. : enseignante LEP Suzini 26110199 consultation de documents Carte géologique et élimination des déchets 0.3

Harel C. : Lpa Suzini 28110199 consultation de documents Latérite Cacao 0.2

Hennequin : Cayenne 31/08/99 achat de documents Carte géologique 0 2

Horth : Sinnamary 18/02/99 achat de documents Saint Elie 0.2

Horth : Matoury 12/02/99 achat de documents Saint Eiie NO 0.2

Horth C. : Sinnamary 10/11/99 consultation de documents Arouany 0.3

Harth C. : Sinnamary 10/11/99 achat de documents Amuany NO-lsnard NE 0.2

IEDOM 31/03/99 transmission d'informations Aéromague 0.2

Page lZdeZ3

Demandeur ~ a t e ~ y p e Objet Temps passe ïhl IGN 21/01/99 transmission d'informations Aeromague 1 .O

INSEE : Cayenne 23/02/99 achat de documents Carte des titres miniers 0.2

Janssen : Sinnamary 16/04/99 transmission d'informations radiomètrie spectrale uranium 0.3

Janssen : Sinnamary 14/05/99 transmission d'informations Cassitérite 0.3

Janssen : sinnamary 14/05/99 consultation de documents Minéraux 0.3

Javel : Saint Georges 16/06/99 achat de documents Saül NO 0.2

Javel J.P. : St. Georges 22/01/99 consultation de documents Cr. Mickey 0.3

Javel J.P. : St. Georges 27/01/99 achat de documents Inipi-Sapokaye 0.2

Joubert : ONF 20108/99 consultation de documents Carte Camopi Aiicoto 0 3

Kdanting 01/02/99 consultation de documents Cokioko 0 3

Kouami 17/02/99 achat de documents Haute Comté SE 0 2

Kruger DDE 12/01/99 transmission d'informations Aléa inondation Macouria 0,2

La Giffe d'or : Cayenne 15/11/99 achat de documents Manuel du prospecteur 0.2

La Minière de Guyane : Cayenne 23/02/99 achat de documents Carte des titres miniers et carte gèologique 0 2

Labbe : Orièans 23/04/99 transmission d'informations Tortue 0,2

Leblanc A. : étudiant Nanterre 09/03/99 transmission d'informations Droit minier 0,3

Lebras F. : Monjoiy 08/01/99 achat de documents Saint Elia SO,NO,NE.SE 0 2

Lebras F. : Monljoly 12/01/99 transmission d'informations Crique Leblond 0 3

Lecalot : France Guyane Cayenne 20108199 transmission d'informations Diamant Dachine 0.5

Lecalot : France Guyane Cayenne 26/08/99 reproduction de documents Diamant Dachine 0.3

Lefort G. :lycBen 27/04/99 consultation de documents L'or de Guyane 0,3

Léveiilé 14/12/99 transmission d'informations Estimation d'une teneur en batée 0.3

Demandeur na$ lype Objet Temps passe th1 Libajtel :journaliste Le Monde 28/06/99 consultation de documents L'orJe diamant et I'inventaire de la Guyane 1,O

Lienga : Matoucy 0211 1/99 achat de documents Saint Elie NO-NE 0 2

Lirbajtel :journaliste Le Monde. les Echos 28/04/99 consultation de documents L'or en Guyane 0 3

Louison 10/11/99 transmission d'informations Tarif analyses Au 0 2

Louison S. 29/07/99 transmission d'informations 0 2

LPA de Suzini 0211 1/99 achat de documents Carie thématique minière Cayenne 0 2

Lucenay : mairie de Rémire Montjoly 12/01/99 transmission d'informations Erosion littorale Rémire Montjoly 0.2

Mainet : Géol Plus Cayenne 27/10/99 consultation de documents Région Paul lsnard 1 ,O

Mainet : Geol-Plus Cayenne 08/07/99 consultation de documents Crique Plomb 0 3

Mainet : Géol-Plus cayenne 10/08/99 consultation de documents Matbriaux-Argiles 0.5

Mainet : Géol-Plus cayenne 10108199 consultation de documents Saint Elie 0 3

Mainet : Géol-Plus Cayenne 11/08/99 consultation de documents Saint Elie 0.3

Mainet : GBol-Plus Cayenne 18/08/99 consultation de documents Paul lsnard 1 $0

Maine! : Géol-Plus cayenne 23/08/99 reproduction de documents Matériaux-Argiles et Saint Elie 2,O

Maine! Y. : Géol-Plus Cayenne 14/12/99 consultation de documents Slkinl 1 ,O

Mairet : Madaillan 22/09/99 achat de documents Carte thhat ique Regina O,2

Maison neuve : Montjoly 19/01/99 consultation de documents Tamanoir 0.3

Maisonneuve Monijoly 14/01/99 achat de documents Arouany NO 0'2

Maller 21/03/99 transmission d'informations 0,2

Malone S. : Papaïchton 27/09/99 achat de documents Saint Jean SE 0,2

Mangal D. : lracoubo 19/01/99 transmission d'informations Caniéres 0.2

Marcellin P. : Cayenne 0811 1/99 achat de documents Saint Elie NO 0.2

Page 14 de 23

.- - - -- -- v -- -

Demandeur Date Type Objet Temps passe [N

Marcellin P. : Cayenne

Martinot : Agriculteur

Mathurin :étudiante lycée Félix Eboué

Matine W.Cayenne

Matine W.Cayenne

Maubert

Maubert E. : Apave Kourou

Mayer : Matoury

Mayer : Matoury

Mayer : Matoury

Mayer F. : Matoury

Mayer F. : Matoury

Mellier P. : enseignant lycée Monnerville Kourou

Miau : Emeraude Cayenne

Miau O. : Emeraude

Miau D. : Emeraude

Miau O. : Géologue

Michel B. : CBJ France

Michel B. : CBJ France

Millo : Guyanor Cayenne

Millo : Guyanor Cayenne

Miranda M. : kourou

0811 1/93 transmission d'informations Positionnement GPS

05/08/99 consultation de documents Carte géologique

13/04/99 consultation de documents L'or en Guyane

19/08/99 transmission d'informations Inini

20/08/99 transmission d'informations Positionnement GPS

28/03/99 transmission d'informations

08/01/99 consultation de documents Carriéres St. Laurent, Sinnamary

06/04/99 consultation de documents Emérillon-dachine

01/03/99 consultation de documents Maripasoula-Dorlin-Yaou-Poisson

03/03/99 consultation de documents Yaou-Maripasoula-Dorlin-Thr-Espoir Florida

25/03/99 consultation de documents Grigel-Sparouine-Voltaire

28/05/99 consultation de documents Abounamy

31/03/99 consultation de documents L'or en Guyane

17/06/99 consultation de documents Cartes géologiques

1611 1/99 consultation de documents Recherche de carrières

3011 1/99 consultation de documents Haut Kourou

22/09/99 consultation de documents Géologie et carriéres

15/01/99 consultation de documents Tortue

19/01/99 consultation de documents Tortue

12/05/99 consultation de documents Paul lsnard

1611 1/99 reproduction de documents Lucifer

09/06/99 transmission d'informations Positionnement GPS

Page 15 de 23

Demandeur Date Type Objet Temps passé ml Moras : Cayenne 25/02/99 achat de documents Arouany SE 0,2

Morel9éme RIMA : Cayenne 1 Ill0199 achat de documents Régina SE 0,2

Mouton C. : documentaliste jénération Guyane 0211 1/99 transmission d'informations L'or 0 3

Mr. Le maire de Macouria 19/01/99 transmission d'informations Cartographie de I'aléa inondation 0 2

Musso : Cayenne 23/08/99 achat de documents lnipi Sapokaye NE 0,2

Naana : St. Eiie 02/02/99 consultation de documents Cokioko-SI. Elie 0 5

Nana : Kourou 06/07/99 consultation de documents Crique Biche-Petit Saut 1 ,O

Nana M. : Kourou 18/10/99 consultation de documents Sinnamary crique Coulé-Coulé 1 ,O

NETPLUS 19/02/99 transmission d'informations Carie des titres miniers 0,2

Non identifié 28/01/99 consultation de documents Rapport BRGM inventaire 0 2

Norka : Mana 1511 1/99 achat de documents lsnard NO 0 2

Nouanrasy : Roura

Nouanrasy : Roura

Nouanrasy : Roura

ONF

ONF : Cayenne

ONF Cayenne

Onno : Enseignant Regina

O n i n e : Cayenne

Orpailieur

Orpailleur

Orpailleur

23/02/99 achat de documents Carie des litres miniers

06/07/99 consultation de documents Géologie Mana

12/07/99 achat de documents Carie des minéralisations

06/04/99 transmission d'informations Aéromague

30/08/99 achat de documents Fichiers numériques minutes photogrammètriqes

14/02/99 achat de documenls Chronique de la recherche minière

28/07/99 achat de documents Régina SE

30109199 achat de documents Caries des mineraiisations et géologique

21/01/99 consultation de documents Cartes des titres miniers

08/02/99 transmission d'informations Demande de permis

09/07/99 transmission d'informations Route de Bélizon

Demandeur Date Typa DhM Temps passe OI]

Orpailleur 04/08/99 transmission d'informations Guyanor 0,2

Orpailleur 14/09/99 transmission d'informations Positionnement de permis 0,2

Orpailleur : Saint Elie 04/03/99 transmission d'informations 0,2

Orpailleurs 27/10/99 transmission d'informations Permis d'orpaillage 0,4

Paris VI : Université 04/02/99 transmission d'informations Maripasoula-SI. Georges 0.4

Parsemain : Cayenne 30/04/99 achat de documents Saint Elie SO 0 2

Pauao freitas

Paulus : Cayenne

Paulus : Cayenne

Paulus G.

Paulus G.

Paulus G. : Kourou

Paulus G. Kourou

Paulus Gaston : Kourou

Paulus Gaston : Kourou

Pcher J.P. : Cayenne

Pecher J.P. : Cayenne

Pecher J.P. : Cayenne

Pedrosa : Cayenne

Pélissier V. étudiant college Zéphyr

Pemault

Perrot P.Y. : EPAG Kourou

27/05/99 consultation de documents Changementdegrad Corrèze

12/02/99 achat de documents Haute Mana SE

18/02/99 achat de documents Haute Mana SE

15/02/99 consultation de documents Crique Bernardin

27/05/99 consultation de documents Crique Bernard

21/06/99 transmission d'informations Positionnement GPS

11/10/99 consultation de documents Délices-Guadeloupe-Saint Pierre

19/02/99 achat de documents Saül NO

19/10/99 achat de documents Arouany NO

03/05/99 consultation de documents Cokioko

04/05/99 transmission d'informations Calage points GPS

20/07/99 achat de documents Inini NE-Saül No

22/01/99 achat de documents Inini SE

15/01/99 consultation de documents L'or de Guyane

08/09/99 consultation de documents Hte Approuague

01/12/99 transmission d'informations Cartographie des risques naturelles

Demandeur Date Typa Ohlet Temps passe ml Pinéili 01/06/99 consultation de documents Saint Pierre 1 ,O

Pinéiii A. 07/12/99 consultation de documents Délices-crique Lézard 03

Pinheiro E. : La Griffe d'or 28110199 consultation de documents Géologie etcrique Eau Claire 0.5

Polycarpe : EGPF 09/09/39 achat de documents Carte des titres miniers et Basse Mana SE 0.2

Polycarpe F. : Kourou 11/06/99 achat de documents Cartes des titres miniers et des minéralisations 0.2

Polymar Y. 14/12/99 consultation de documents Mana OJ

Pou D'Agouti : Saint Laurent 15/09/99 transmission d'informations Carte des titres miniers 0.2

Préfecture : Cayenne

Préfecture de la Guyane

Prével D. : Saint Laurent

Prével D. : Saint Laurent

Prost M.T. : Chercheur

Racon L. étudiante collège zéphyr

Ramos Da Costa

Randel

Randel J.M.

Rectorat: Cayenne

Remon R.

Rexma : Rémire Montjoly

Rexma : Rémire Montjoly

Rexma : Rémire Montjoly

Rexma : Rémire Montjoly

06/10/99 transmission d'informations Enquête documentaire et historique sur les risques nat

31/03/99 transmission d'informations Aéromague

09/11/99 consultation de documents Sparouine

1511 1/93 reproduction de documents Sparouine

23/07/99 consuitation de documents Littoral Guyanais

08/01/99 consultation de documents L'or en Guyane

1511 1/99 achat de documents Carte des titres vminiers et Régina SO

27/09/99 consuitation de documents Bœuf Mort Sapokaye-Crique Parépou

13/08/99 consuitation de documents Sapokaye

17/05/99 transmission d'informations Aéromague

24/08/99 consultation de documents Tmis Sauts

04/03/99 achat de documents Hte Mana SE-Inini SE et carte des titres miniers

23/04/99 reproduction de documents St. Eloi-Cajou-Certitude-Montagne Continent

23/04/99 consuitation de documents St. Eloi-Cajou-Certitude-Montagne Continent

23/04/99 achat de documents Saül NO

Page 18 de 23

Demandeur Date Type Objet Temps passe ïiü Rexma : Rémire Montjoly 30/04/99 achat de documents Saül NE 0,2

Rexma : Rémire Montjoly 30104199 reproduction de documents Saül 0.5

Rexma : Rémire Montjoly 05/05/99 reproduction de documents Montage de caries 0.5

RF0 : Cayenne 29/03/99 transmission d'informations Aéromague 0.2

Rogier : Cayenne 15/04/99 achat de documents Saint Elie NO 0 2

Roser : Saint Georges 30103199 consultation de documents Sapokaye 0 3

Roser : Saint Georges 30/03/99 achat de documents lnipi Sapokaye NO 0.2

Rossi : Orléans 16/04/99 transmission d'informations Archives Drire 0,2

Roubert P. : lycée Melkior Garré Cayenne 04106199 achat de documents La terre et I'univers 0.2

Roumillac : association des maires de Guyane Cayenn 15/12/99 transmission d'informations Carie des titres miniers 0.2

Saamp : Cayenne 25/03/99 achat de documents Carie des titres miniers 0.2

SAAMP : Cayenne 18/1 1/99 achat de documents Carie des titres miniers 0.2

Saint Luce 05/03/99 consultation de documents Saül 0.3

Saint luce Cayenne 12/01/99 achat de documents Arouany NO 0,2

Saint Luce F. : Cayenne 06/04/99 transmission d'informations Permis Franc-Or 0 2

Salienave DlREN 12/01/99 transmission d'informations Aléa inondation Macouria 0 2

Sanchez E. : saint Georges 03/09/99 achat de documents Caries géologiques Guyane et Saint Georges 0.2

Sauvage : Guyanor Cayenne 22/04/99 transmission d'informations Archives Dnre 0,2

Sauvage : Guyanor Cayenne 06/09/99 transmission d'informations Nickel en Guyane 0,3

Sauvage : Guyanor Cayenne 09/09/99 transmission d'informations Nickel 0.4

Sauvage : Guyanor Cayenne 21/09/99 consultation de documents Prospeclion Comilog Saül 1 .O

Sauvage : Guyanor Guyane 08/07/99 consultation de documents Gu23-Saül 2.0

Page 19de 23

Demandeur Date Type Objet Temps passe [hl SC1 Le Rorota : Remire-Montjoiy 16/03/99 achat de documents R 37819 0.2

Sele : Saint Laurent 29/10/99 achat de documents Isnard SO 0.2

Services fiscaux

Sierak : Cayenne

SMBE - Saint Laurent

Smbe :Saint Laurent

SMBE : Saint Laurent

SMBE : Saint Laurent

SMBE : Saint Laurent

SMBE : Saint Laurent

SMBE : Saint Laurent

SMBE : Saint Laurent

SMBG

SMBG : Cayenne

SMPA : Cayenne

Soeboe N. : Kourou

Soeboe N. : Kourou

Soeboue N. : Kourou

SOMIRAL : Cayenne

Sprunck J.M.

Studer : Kourou

Susky : Cayenne

09/06/99 transmission d'informations Utilisation du cadastre

22/04/99 transmission d'informations Archives Drire

25/05/99 achat de documents Isnard SE

18/03/99 reproduction de documents

20/04/99 consultation de documents Paul lsnard

30/04/99 reproduction de documents Paul lsnard

25/05/99 achat de documents Amuani SO

04/06/99 achat de documents Carte des titres miniers

16/11/99 achat de documents Carte des titres miniers

2611 1/99 achat de documents Carte géologique

19/02/99 transmission d'informations Carte des litres miniers

24/02/99 achat de documents Carte des titres miniers

30/04/99 achat de documents Regina SO

21/10/99 achat de documents Carte des titres miniers

0211 1/99 achat de documents Amuany NO

18/02/99 achat de documents Saint Elie NO

2611 1/99 achat de documents Carte des titres miniers

12/08/99 consultation de documents lpoucin

26/04/99 consultation de documents Crique Saint Bernard

13/04/99 transmission d'informations Piste d'atterrissage de Saint Elie

Page 20 de 23

Demandeur Date Type Objet iemps passe ihl Syndicat AGlEM 19/02/99 transmission d'informations Carie des titres miniers 0.2

Syndicat APOGE 19/02/99 transmission d'informations Carte des titres miniers 0.2

Syndicat GSMG 19/02/99 transmission d'informations Carie des titres miniers 0.2

Syndicat SMOG 19/02/99 transmission d'informations Carie des titres miniers 0,2

Syndicat SOGUY 19/02/99 transmission d'informations Carte des titres miniers 0.2

Taquet : Guyanor 11/01/99 consultation de documents Yaou 1 .O

Taquet : Guyanor Cayenne 27/04/99 consultation de documents Diamant 1 .O

Taquet : Guyanor Cayenne 11/05/99 consultation de documents Saint Elie 0.3

Taquet : Guyanor Cayenne 27/08/99 consultation de documents Paul Isnard 0.3

Taquet B. : Guyanor 15/01/99 consultation de documents Elysée 0.2

Taquet B. : Guyanor 19/01/99 transmission d'informations Elysee 0.2

Taravella : Cayenne 05/05/99 achat de documents Saint Elie NO 0.2

Tarcy : CCBP 1611 1/99 transmission d'informations Piste Saül 0.3

Teixera : Rémire-Montjoly 01/03/99 achat de documents Carte des titres miniers, des minéralisations et Inini SO 0.2

Texmine : Cayenne 24/02/99 achat de documents Carie des titres miniers 0.2

Thiria : DDASS Cayenne 21/01/99 transmission d'informations Géochimie 1 ,O

Thomas : Kourou 18/02/99 achat de documents Carie des minéralisations 0,2

Thomas A. : Cayenne 04/03/99 achat de documents Carte des titres miniers 0,2

Thomas A. : Cayenne 04/03/99 achat de documents Carte des titres miniers 0 2

Thomias 24/02/99 reproduction de documents Sparouine 0 3

Thomias 04/03/99 consultation de documents Voltaire-Janvier 0.5

Thomias 05/03/99 consultation de documents Cyanuration 0.8

Demandeur Date Type Objet Temps passe [N Thomias : Kourou 07/01/99 consultation de documents L'or en Guyane 0 3

Thomias : Kourou

Thomias : kourou

Thomias : Kourou

Torade J.L.: étudiant Melkior Garré

Touriste

Trinité : Mana

Trouteau : Cayenne

Urbajte

Valdecente : Cayenne

Vanrobays P. : étudiante

Vautrin : Cayenne

Vernerey : Matoury

Vola : Kourou

Vola : Kourou

Vola K. : Kourou

Vola K. : Kourou

Vola K. : Kourou

Vola K. : Kourou

Vola K. : Kourou

Vola K. Kourou

Vola P. : Kourou

07/01/99 achat de documents Chronique de la recherche minière

24/02/99 achat de documents Carie des titres miniers et Saint Elie NO

10/03/99 reproduction de documents

09/03/99 consultation de documents L'or en Guyane

15/09/99 transmission d'informations Gemmologie

23/02/99 achat de documents Arouany NE

25/06/99 achat de documents Carie des titres miniers

28/04/99 transmission d'informations L'or en Guyane

02/02/99 achat de documents Saint Elie NO

05/03/99 consultation de documents Cartographie de I'evolution du trait de côte et ressourc

23/04/99 achat de documents Carie des titres miniers

29/03/99 achat de documents Carie des titres miniers et des minéralisations

09/03/99 achat de documents Basse Mana SO

09/04/99 achat de documents Carie des titres miniers

04/06/99 achat de documents Saint Elle NO-Saül NO

06/04/99 consultation de documents Saint Pierrre

17/05/99 transmission d'informations Situation de permis

1 Il10199 transmission d'informations Positionnement GPS

19/10/99 achat de documents Amuany

07/05/99 achat de documents Saint NO-Arouany

27/04/99 achat de documents Amuany SO

Page 22 de 23

Demandeur Date Type Oblst Temps passe ml WMC - Rémire Montjoly 17/03/99 achat de documents Carie des titres miniers 0.2

WMC : Montjoly

WMC : Rémire Montjoly

23104199 achat de documents Aéromague

16/08/99 achat de documents Carie des titres miniers

WMC : Rémire Montjoiy 29/09/99 achat de documents Carie des titres miniers 0,2

Zoon J. : Matoury 17103199 achat de documents Saül SE 0 2

Zoon J. : Saül

Zuiémaro : Cayenne

12/03/99 consultation de documents Saül

06103199 achat de documents Regina SO et Hte Comté SE

BRGM Guyane Domaine de Suzini - Route de Montabo - B.P. 552 - 97333 Cayenne cédex 2

Tél.: O 594 30 06 24 - Fax O 594 31 49 07