Avec le Président François HOLLANDE

Serge JANQUIN Nadine LEFEBVRE

Bilan 2012:Mise en page 1 04/06/12 10:20 Page1

«On ne doit promettre que ce qu’on est raisonnablement assuré de pouvoir tenir, mais on doit aussi mettre toute son énergie

à réaliser ce que l’on a promis ; de toute manière, toujours, être aux côtés des humiliés et des offensés»Serge JANQUIN

- membre de la Commission des Affaires étrangèresqui a siégé près de 1 500 heures pendant lalégislature.- membre de la Commission d’enquête sur lesproduits financiers à risque souscrits par lesacteurs publics locaux.

- Président, Vice-président ou Secrétaire de nombreuxgroupes d’études et d’amitié.- Rapporteur du Comité Moyen-Orient.- membre titulaire depuis 2009 de l’Union Inter-parlementaire (fondée voilà 121 ans et quiregroupe les députés et sénateurs nationaux).Serge JANQUIN a pris l’initiative, au nom duComité, d’une résolution relative au conflitisraélo-palestinien, adoptée à l’unanimité parles délégués des 159 Parlements de l’Union.

Serge JANQUIN :à l’écoute des administrés

4 478 interventionseffectuées durant mon mandat dans lesdomaines du logement, de l’emploi, des secoursd’urgence...et des permanences régulières dans chaque commune de la 10ème.

- l’accompagnement des salariés victimesde plans sociaux (AVERRE PEINT, DEZELLUS,ABDPS...)

Chers concitoyennes et concitoyens, je vous fais une lettre pourvous parler avec mon cœur.

Représenter une circonscription à l’Assemblée nationale, c’est uneresponsabilité et un honneur, cela se mérite, par son engagement, sa présence,son enracinement dans le territoire, sa proximité avec les gens.

Je suis totalement de cette circonscription, par mes parents qui ysont nés, qui y ont travaillé dur, ma mère m’a mis au monde cité desMusiciens et mon père a eu le pied coupé à la mine à l’âge de 13 ans.

J’y vis depuis toujours : j’en connais toutes les communes, petiteset grandes, j’y vois le travail des élus pour créer de l’emploi après ladisparition des mines, pour moderniser leurs cités et leurs logements ; j’y voisl’extraordinaire dévouement du monde associatif ; je reconnais chaquepaysage, chaque visage dans la diversité de ses origines et de ses cultures ;je sais combien nos concitoyens d’origine polonaise ont donné à notrepays, y compris des Prix Nobel, et combien nous leur devons.

Le député, une fois élu, est le député de tous, qu’il s’appelle Françoisou Czeslaw, Maria ou Martine.

En même temps, je vois toutes les conséquences, dans la vie quoti-dienne, des politiques injustes et inefficaces qui ont été conduites depuis10 ans ; je vois la détresse, les souffrances, l’affaiblissement de nos servicespublics et la vie chère, le chômage, les privations, la crainte des coupuresd’eau ou d’électricité, les fins de mois angoissantes : déjà, au 19ème siècleVictor Hugo l’écrivait « La misère engendre la colère ».

J’aime mon pays, et je veux qu’il se relève et retrouve l’espérance,la confiance en son avenir.

Dans l’état critique dans lequel a été conduite la France, il va falloirau Président François Hollande énergie, responsabilité, succès : il n’a pasle droit de décevoir.

A l’Assemblée, dès cet été, il va avoir besoin d’une majorité forte,de députés expérimentés, connaissant bien les procédures parlementairespour faire voter les nouvelles lois nécessaires au rétablissement deschances de la France et de l’égalité des Français.

J’aime ce bout de France qu’est notre Artois où l’on chante « l’enfantà la mine asservi » pour lui inventer un autre avenir ; j’aime les gens, et jesouhaite les défendre et les servir de toutes mes forces, et comme députédu Pas-de-Calais, je veillerai particulièrement à l’égalité des territoiresdont notre département a tant besoin.

Bien à vous.

D è s l e 1 e r t o u r , v o t e z S e r g e J A N Q U I N

Serge JANQUIN :un parlementaire actif et reconnu

Serge JANQUINavec le Président

François HOLLANDEavec la Gauche rassemblée,

les Ecologistes et tous les Républicains de Progrès

attachés à l’intérêt général

La 10 ème circonscription : Canton de Bruay-la-Buissière : Bruay-la-Buissière - Labuissière Canton de Barlin : Barlin - Drouvin-le-Marais - Gosnay - Haillicourt - Hesdigneul-les-Béthune - Houc Rebreuve-Ranchicourt - Canton de Divion : Calonne-Ricouart - Divion - Marles-les-Mines Canton de Noeux-les-Mines : Beuvry - Labourse - Noeu

Etresur le

terrain,militer !

Alain Wacheux Serge Janquin

AvecBernard Cailliau,tenir le cap.Serge JANQUIN est un député de confiance, Nadine

LEFEBVRE est une élue de qualité. Très à l’écoutede la population, et notamment de la jeunesse, voilàpourquoi les Jeunes Socialistes soutiennent leurcandidature.Emilie LAURY, Animatrice Fédéraledes Jeunes Socialistes du Pas-de-Calais

Bilan 2012:Mise en page 1 04/06/12 10:20 Page2

• 20 ans de salaires pour les 3600 employés del'usine Citroën d'Aulnay-sous-Bois• 10% du budget du ministère de la recherche etde l'enseignement supérieur• 30% des dépenses de l'État réservées à la justice• le fonctionnement de 1000 écoles maternelleset élémentaires• la construction de 600 collèges et lycées

• l'augmentation de 130% des bourses d’étudiants• 45 000 postes de professeurs• 50 000 postes de policiers• 15 000 logements sociaux• l’achat de 50 rames de RER et la rénovation deplus de 1 000 rames de RER• 2 fois le plan sécheresse• 2 000 crèches en plus

• 2000 scanners d’hôpitaux• 3 plans cancer• et surtout les 14 400 CONTRIBUABLES QUI SE

SONT VUS RESTITUER, EN MOYENNE,40 908 EUROS POUR UN COûT GLOBAL DE

591 MILLIONS D’EUROS !!!VOILà CE QUE REPRéSENTENT

LES LOIS DE LA DROITE !!!

Serge JANQUIN interpelle le Gouvernement Santé

Enseignement

Fiscalité

- la baisse des recrutements des assistants de vie scolaire qui s’occupentdes élèves en situation de handicap.- la suppression du BEP Bio services au Lycée professionnel Pierre Mendès-France de Bruay-La-Buissière.

- la remise en cause de la gratuité des soins dans le régime minier qui pénaliseles affiliés et les personnels des mines.- le doublement de la taxe sur les mutuelles qui pénalise les ménages modestes.- la situation des malades du diabète confrontés à des restrictions budgétairespour la prise en charge des bandelettes nécessaires au contrôle de la glycémie.- les légitimes inquiétudes des orthophonistes et des masseurs kinésithé-rapeutes concernant la reconnaissance de leur formation initiale.- la nécessaire prévention des accidents de la vie quotidienne (20 000 décèset 4,5 millions de blessés chaque année).- la faible prise en charge des problèmes rencontrés par les autistes

- la suppression progressive de la demi-part fiscale supplémentaire attribuéeaux personnes seules ayant élevé des enfants.- l’augmentation de la TVA, qui nous pénalisera tous notamment les plusmodestes d’entre nous.

- les revendications de la Fédération Nationale des Combattants Volontairespour l’obtention de la Croix du Combattant.- la disparité des taux de pensions militaires d’invalidité.- l’attribution de la double campagne aux Anciens Combattants d’Afrique du Nord.- la reconnaissance de la Nation à toute personne reconnue pupille de laNation, orphelin mineur pendant la période de la guerre 39-45 et victime dela barbarie nazie.

- les craintes exprimées par la Fédération Départementale des Syndicatsd’Exploitants Agricoles sur le trop faible remboursement de la Taxe intérieuresur les produits pétroliers.- les lourdes pertes subies par les éleveurs d’ovins en raison de la fièvre catarrhale.- les contraintes extrêmement sévères de la Politique Agricole Communeen matière de surfaces herbagères.- le refus du Gouvernement d’étendre la retraite complémentaire obligatoireaux conjoints et aides familiaux.

Anciens Combattants

Agriculture

- l’obligation de débourser 35 euros imposée à toute personne qui engageune action en justice, y compris aux plus modestes bénéficiaires de l’aidejuridictionnelle.- la disparition, au travers des mesures de carte judiciaire, de nombreuxtribunaux (Tribunal d’Instance d’Houdain et Conseils des Prud’hommes).- le transfert de la Commission de Surendettement des Particuliers deBéthune vers Lens, en raison de la fermeture de la Banque de France àBéthune.

Justice

- la réduction des crédits accordés aux Régionspour le développement de l’apprentissagedans les collectivités locales.- les menaces qui pèsent sur la viabilité éco-nomique du port fluvial de Béthune-Beuvry.- la remise en cause des exonérations patronalesdans le secteur des services à la personne etd’aide à domicile qui met en péril près de 5 500emplois équivalents temps plein dans le Pas-de-Calais, et augmente la participation finan-

cière des bénéficiaires de l’APA. Il a soutenu les démarches du SIVOM duBruaysis qui demandait légitimement l’application de ces exonérations.- l’absence de revalorisation, depuis 1999, de l’aide accordée aux entreprisesd’insertion qui agissent pourtant efficacement en direction des personnes en situation d’exclusion. - le manque de crédits consacrés aux Contrats Uniques d’Insertion quin’a pas permis de recruter 60 personnes dans le Bruaysis.- la baisse de 34 % des crédits des Maisons de l’Emploi qui contribuent àmaintenir l’équilibre fragile de la cohésion sociale.- l’application trop restreinte de la loi sur le Droit Au Logement Opposable (Dalo).- la baisse en 2011 des crédits accordés aux services d’hébergement d’urgenceet d’insertion (dans le Nord/Pas-de-Calais : exclusion de 2 200 personnes desdispositifs et perte de 115 emplois).- l’attaque en règle dirigée contre les services publics et la fonction publique parla réduction des effectifs et la remise en cause du statut qui aboutira à unerégression des formations, des compétences, des traitements et des retraites.

Economie - Emploi - Social

Enrichissement des PDG du CAC 40 : « Les rémunérations extravagantes qui leur sont

servies en font les champions d’Europe de l’enrichissement patrimonial sur fond de crise de

croissance économique et de pouvoir d’achat. Ce n’est pas une économie de la création qui

s’est installée, c’est une économie de la rente qui triomphe ».

Serge JANQUIN à la tribune de l’Assemblée nationale 1 français sur 6est inscrit

à Pôle Emploi

8 millions defrançais sous le

seuil de pauvreté

Secteur bancaire : « Pourquoi le gouvernement ne protège-t-il pas les dépôts des particuliers

et des entreprises en les rendant indépendants des placements à risque ? Avec les activités

spéculatives des banques, ce sont les Français qui trinquent, y compris du fait de la tarification

bancaire abusive ».

Politique étrangère :« Comment justifier la longue et humiliante équipée du colonel Kadhafi à Paris . La mise en majesté

du guide lybien par Nicolas Sarkozy est tout simplement indigne ».

« Vous vous bercez d’illusions, au sujet de l’Afghanistan, cette guerre, parce que c’en est une,

ne peut être gagnée. A quoi sert de maintenir un jour de plus nos soldats dans ce pays ?

Combien de morts faudra-t-il encore déplorer pour qu’on se décide à rappeler nos troupes ? Si

nous n’avons plus rien à gagner, elles ont tout à perdre ! ».

Le combat du Député contre les mesures indécentes : LES 50 MILLIARDS DE CADEAUX AUX RICHES, CELA A REPRéSENTé :

Santé : « Avec la nouvelle taxe sur les mutuelles, la santé des éudiants notamment n’est plus

assurée comme il convient dans une société aussi riche que la nôtre ».

Crise industrielle : « Les industries de l’automobile et leurs équipementiers sont dans l’oeil du cyclone,

dont Faurecia à Auchel, Marles-les-Mines... : il devient difficile de faire l’inventaire des fermetures de sites et

des plans de licenciement ». La révolte des travailleurs laissés pour compte vous donnera son verdict».

une - Houchin - Ruitz - Vaudricourt - Canton d’Houdain : Beugin - Camblain-Châtelain - Caucourt - Estrée-Cauchy - Fresnicourt-le-Dolmen - Gauchin-le-Gal - Hermin - Houdain - Maisnil-les-Ruitz - Ourton rse - Noeux-les-Mines - Sailly-Labourse Canton de Sains-en-Gohelle : Aix-Noulette - Bouvigny Boyeffles - Gouy Servins - Hersin-Coupigny - Sains-en-Gohelle - Servins

Bilan 2012:Mise en page 1 04/06/12 10:20 Page3

.  Vice-présidente d’Artois Comm. en charge de l’habitat et du logement.Elle n’a de cesse de combattre le logement indigne, et travaille à la réhabilitation et à la constructiond’un habitat de qualité pour tous.. Vice-présidente du Conseil de Surveillance du centre hospitalier Béthune-Beuvry, elles’emploie à défendre l’égal accès des soins pour tout le monde.. son expérience acquise au sein de l’Education nationale fait qu’elle est engagée en permanencepour la défense du service public de l’éducation, et tout particulièrement en faveur de la scolarisationdes enfants de 2 ans.

Avec une détermination de tous les instants, j’ai défendu lesintérêts de ma circonscription et obtenu des crédits sur la«réserve parlementaire» pour contribuer à l’amélioration de laqualité de vie de mes concitoyens. Quelques exemples :

. Réhabilitation de l’ancien pensionnat en école à Vaudricourt. Travaux de voirie, d’assainissement, d’enfouissement des réseaux, et

création d’un gîte rural à Fresnicourt-le-Dolmen. Restauration de l’église à Drouvin-le-Marais

. Restauration du clocher de l’église à Haillicourt. Construction d’une cantine, d’un dortoir, d’une mini-crèche et

d’une médiathèque à Rebreuve-Ranchicourt. Travaux de restauration de l’église à Estrée-Cauchy

. Construction et aménagement d’un local de stokage à Labuissière. Travaux de restauration des vitraux de l’église à Hermin

Voter Serge JANQUIN, c’est voter pour la compétence, et l’authenticité dont le fondementest la justice sociale.Voter Serge JANQUIN, c’est voter pour faire assurément entendre notre voix à l’Assembléenationale, c’est prendre en compte les intérêts de nos communes, urbaines ou rurales,dans les travaux du Parlement.Bernard CAILLIAU Conseiller général, 1er adjoint au Maire de Labuissière.

La bonne connaissance de noscommunes, des élus locaux et deleur population font de Serge JANQUINle député utile à nos territoires. Lacompétence et l’expérience guidentmon choix. Michel DAGBERT, Maire de BarlinVice-président du Conseil général

Serge JANQUIN, c’est laloyauté, il m’a toujours soutenueà l’Assemblée Nationale et dansle Pas-de-Calais, aujourd’huic’est à mon tour. Odette DURIEZ, Sénatrice,Maire de Cambrin.Présidente du Comité desoutien à Serge JANQUIN et Nadine LEFEBVRE.

Pour une société plus juste, plus égalitaireoù chacun participe à la richesse de touspar son travail, pour une société socialiste,voilà ce à quoi je m’engage avec SergeJANQUIN et Nadine LEFEBVRE.Jean-Louis ADANCOURT,Maire de Ruitz

Toujours attentif à nos démarcheset au suivi de nos dossiers,son expérience est un atoutpour leur réalisation.Jacques MINIOT,Maire de Maisnil-les-Ruitz

Militant socialiste depuis 20 ans et adjoint au maire à Marles-les-Mines, jeconnais l’esprit opiniâtre de Serge JANQUIN, il n’a jamais failli à son devoir dedéputé, je lui fais confiance, faites lui confiance. Pour que nous ayons une majoritéforte à l’Assemblée Nationale, pour qu’enfin la France se redresse, pour que leshabitants de notre région, de notre canton et de Marles Les Mines retrouvent leurdignité avec une majorité qui connait les vrais problèmes de notre région.Pour cela, je soutiens les candidatures de Serge JANQUIN et Nadine LEFEBVRE.

Eric EDOUARD, Adjoint au Maire de Marles-les-Mines

Le respect de l'autre, de tous les autres. C'est pour moi l'une des qualités essentiellesde Serge JANQUIN. C'est un homme droit, très abordable, à l'écoute et qui apporteune réponse aux concitoyens qui le sollicitent.Son expérience lui a apporté une parfaite connaissance du territoire et de sa population.Il est bien au courant des problématiques propres à la ruralité et sensible aux difficultéset attentes du monde agricole.Je souhaite que Serge reste mon interlocuteur parlementaire pour la suite de monmandat. Philippe MILOSZYK, Maire de Rebreuve-Ranchicourt

Nadine LEFEBVRE, Maire de Beuvry, Conseillère régionale

Au service du redressement porté par François Hollande, il faut une majorité forte.L'expérience de Serge JANQUIN, son attachement à nos communes et auxhabitants de notre terroir, seront précieux pour que le changement soit mis enœuvre dans les meilleures conditions : le vrai changement dont la France a besoin, unchangement qui n'oublie personne ! Alain WACHEUX, Maire de Bruay-La-Buissière, Vice-président du ConseilRégional, Président d’Artois Comm.

On connaît l'homme politiqueet ses convictions, moinsl'homme pour ce qu'il est :ouvert, pondéré, humaniste ettoujours à la recherche deconsensus par le dialogue.

Voilà ce que je vois d'abord en Serge.Catherine DECOURCELLE, Maire de Drouvin-le-Marais

J’apporte mon soutien à Serge JANQUINqui est un homme de terrain au servicede tous, à l’écoute des préoccupations de

ses concitoyens. Maurice LECOMTE,

Maire d’Hesdigneul

Pour ces Législatives, Sains-en-Gohelle quitte la 12ème circonscription pour intégrer la10ème où le député sortant est Serge JANQUIN. Je connais Serge de longue dateet je peux vous assurer que c’est un homme de terrain qui a le sens de l’écoute etqui dépense son énergie et sa capacité de travail pour la population et les collectivitéslocales de sa circonscription. Avec les élus du groupe socialiste de Sains-en-Gohelle,nous lui apportons tout notre soutien pour siéger à l’Assemblée nationale.Jean-Luc WERY, Maire de SAINS-EN-GOHELLE

Serge JANQUIN est l’initiateur de la Communauté du Bruaysis. Refusant le cumul desmandats, il m’a sollicité pour lui succéder à la Présidence. Sur le territoire des 24 communesd’alors, nous avons mis en place un ensemble de services à la personne tout à faitexceptionnel : Relais d’Assistante Maternelle, accueil adultes (RMI - RSA aujourd’hui)services aux personnes âgées (allocation personnalisée à l’autonomie, auxiliaire de vie,repas à domicile, soins infirmiers à domicile). Aujourd’hui ces services de proximité ontété malmenés par un gouvernement qui a refusé d’honorer ses engagements financiers.Pour remettre ces politiques de solidarité nationale à leur juste place, j’ai une entière confiance en SergeJANQUIN, parce qu’il en est imprégné et que je connais sa détermination.Pierre MOREAU, Président de la Communauté du Bruaysis.

Dans la dynamique des forces de progrès,maintenant, c’est possible,

aux côtés du Président François HOLLANDE !

Serge JANQUIN se batau quotidien, il est dechez nous, il travaille, estprésent sur le terrain.Il saura, si vous lui apportezvos suffrages, faire entendrevotre voix. Il sera force de

proposition, d’espoir et de progrès social.C’est un homme de conviction qui conti-nuera à tenir ses engagements. C’estpour cela que je le soutiens.Dany CLAIRET,Maire de Fresnicourt-le-Dolmen

Le 6 mai, notre pays a porté François HOLLANDE à la Présidence de la République.Aussi, il faut impérativement porter une majorité présidentielle forte à l’Assembléenationale. C’est pourquoi, j’appelle solennellement les électrices et les électeurs de Noeux-les-Mines et de la 10ème circonscription à voter, dès le 10 juin, pour mon ami SergeJANQUIN, de manière à donner, à François HOLLANDE, la majorité parlementairenécessaire à la mise en œuvre de son programme de redressement national.Jacques VILLEDARY, Président de la CCNE, Conseiller général,

Maire de Noeux-Les-MinesDes élus aux côtés de Serge JANQUIN :

Je fais confiance à Serge JANQUIN dansla perspective de réaliser les projetsd’éco développement dans notre secteur,qui pourront promouvoir le tourisme etles emplois.

Daniel LEFEBVRE, Président du Syndicatd’Initiative d’Houdain, Conseiller municipald’Houdain

J’apporte à Serge JANQUIN un soutientout particulier au nom des communesqui forment le Canton de Sains-en-Gohelle. Serge est connu et reconnudepuis de nombreuses années pour sonaction et sa détermination.

Alain LEFEBVRE Vice-président du ConseilGénéral, Maire d’Aix-Noulette

Je soutiens Serge JANQUIN,soucieux du mieux-êtrede notre population, ilest l’acteur efficace quantà l’avenir de notre territoire.Francis VERLOO deGosnay.

Pour préserver notre systèmede santé et l’avenir des retraites,Serge JANQUIN sauradéfendre notre protectionsociale. C’est pourquoi jesoutiens sa candidature.Bernard ULATOWSKI,

Adjoint au Maire de Divion.

Je soutiens Serge JANQUIN au nom des mili-tants des communes vertes. Nos villages,leurs habitants et leurs élus, ont toujourseu l'écoute et l'appui de notre député dans les

projets et les actions. J'apprécie son expérience,sa volonté de défendre tous les territoires, les gens detous âges. Avec sa suppléante, Nadine LEFEBVRE,il sera un atout pour l'avenir de nos communes etde notre jeunesse. Nicolas PENIN secrétaire de lasection socialiste "Communes Vertes d'Artois"

Je suis sûr que Serge JANQUINportera un intérêt aux communesqui ont intégré la 10ème circons-cription. Nous avons besoin d’un hommed’expérience dont l’engagementest reconnu par tous. Il saura amé-

liorer le sort de nos administrés par le biais de

dispositions législatives justes.

Patrice DELALEU, Maire de Servins

Impression : L’Artésienne - Liévin

Bilan 2012:Mise en page 1 04/06/12 10:20 Page4