Agrave CHAQUE SAISON

Un magazine juste pour vous

9h15BIEN CHEZ SOI

LE MAG DrsquoERILIA Ndeg1 | PRINTEMPS 2017

Mon 983575983575983575983575983575983575983575983575983575deacute983545983545983545983545983545983545983545983545983545eacute

Le p983575983575983575983575983575983575983575983575deacute983545983545o983545983545983545983575983575983545983545983545983575983575983545983545

Qu983566983566 983575983575983545983545983545 983566983566onba983566983566983575983575983566983566983575983575u983575 983566

9h15 BIEN CHEZ SOI est une publication drsquoErilia 72 bis rue Perrin Solliers CS 80100 13291 MARSEILLE CEDEX 6 Teacutel 04 91 18 45 45 wwweriliafr | Directeur de la publication Bernard Ranvier | Reacutedacteur en chef Service communication drsquoErilia | Comiteacute de reacutedaction Collaborateurs drsquoErilia et des locataires volontaires | Creacutedits photos Cyril Chauvin Thinkstock Jean-Christophe Pratt Nans Kong Win Chang | Conception graphique et reacutedaction Atelier des gibouleacutees | Document imprimeacute par Print Concept sur papier PEFC

LE SOMMAIRE

9h15 BIEN CHEZ SOI2

Agrave CHAQUE SAISON Un magazine juste pour vous

9h15 BIEN CHEZ SOILE MAG DrsquoERILIA Ndeg1 | PRINTEMPS 2017

Mon 983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575deacute983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545eacute Le p983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575

deacute983545983545983545983545o983545983545983545983545983545983545983575983575983575983575983545983545983545983545983545983545983575983575983575983575983545983545983545983545Qu983566983566983566983566 983575983575983575983575983545983545983545983545983545983545 983566983566983566983566onba983566983566983566983566983575983575983575983575983566983566983566983566983575983575983575983575u983575983575 983566983566 En couverture

Nadia Habitante de la reacutesidence Les Arnavaux II agrave Marseille

P3 QUOI DE NEUF ENTRE NOUS

9h15eriliafr parce que ce magazine est le vocirctre Avec Super eacuteconomrsquo par ici les eacuteconomies drsquoeacutenergie

PREgraveS DE CHEZ VOUS

Logis de Montesoro vive les jardins partageacutes

Compagnons Bacirctisseurs La reacutehabilitation fait maison

P10 CrsquoEST Agrave VOIR Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquo

P14 FAIT MAISON Recette du gacircteau au chocolat

P15 La fiche deacutetachable

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES 5 conseils pour un logement sain Eacutelectriciteacute jrsquoallegravege ma facture

P6 CLAIR amp NETAgrave quoi sert mon loyer

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

P8 LE TOUR DE LA QUESTIONQui est votre bailleur

Pourquoi

9h15 Crsquoest le temps moyen

qursquoon passe chez nous

chaque semaine

Ccedila vous dit de faire la couverture du prochain numeacutero ENVOYEZ-NOUS VOTRE CANDIDATURE Agrave 9h15eriliafr

Chers habitantsJe suis heureux de vous preacutesenter le premier numeacutero de laquo 9h15 - Bien chez soi raquo magazine trimestriel entiegraverement deacutedieacute agrave nos locataires Parce qursquoErilia est animeacutee par des valeurs de proximiteacute et de service nous avons voulu creacuteer un support drsquoinformation utile et pratique

9h15 - Bien chez soiAu-delagrave de notre mission de bailleur notre rocircle est aussi de vous conseiller et vous accompagner pour que vous vous sentiez bien chez vous Crsquoest pourquoi comme le suggegravere le titre du magazine vous trouverez dans ces pages des informations utiles et des ideacutees pour faciliter votre quotidien

Agrave chaque saison un magazine pour vousCe magazine doit vous ressembler Comme nous lrsquoavons fait dans cette premiegravere eacutedition de printemps chaque numeacutero sera lrsquooccasion de mettre agrave lrsquohonneur des habitants volontaires et drsquoaborder les sujets que vous aurez suggeacutereacutes

Je vous laisse deacutecouvrir laquo 9h15 - Bien chez soi raquo VOTRE magazine et vous souhaite une agreacuteable lecture

LrsquoEacuteDITO par Bernard RanvierDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute drsquoErilia

Vous trouverez dans ces pages des informations utiles et des ideacutees pour faciliter votre quotidien rdquo

ldquo

QUOI DE NEUF ENTRE NOUS

9h15eriliafr parce que ce magazine est le vocirctre Ce nouveau magazine Erilia lrsquoa conccedilu pour vous Pour qursquoil tienne ses promesses nous souhaitons le faire vivre laquo avec raquo vous Un avis une question des ideacutees de sujets votre candidature pour figurer sur la couverture du prochain numeacuterohellip

Dites-nous tout agrave cette adresse 9h15eriliafr

Avec Super eacuteconomrsquo par ici les eacuteconomies drsquoeacutenergie Super eacuteconomrsquo crsquoest la mascotte de notre nouvelle campagne pour aider agrave reacuteduire les consommations drsquoeau et drsquoeacutenergie (et donc agrave faire des eacuteconomies ) Elle srsquoadresse notamment aux plus jeunes Tout a commenceacute en feacutevrier sur 8 000 logements laquo pilotes raquo Au programme jusqursquoen aoucirct des affiches des magnets agrave collectionnerhellip et chaque mois un nouvel eacuteco-geste facile agrave adopter

QUOI DE NEUF

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 3

QUOI DE NEUF

32 000 logements fournis en laquo eacuteco-kits raquo Ampoules basse consommation mousseur et pommeau de douche eacuteco pour eacuteconomiser lrsquoeauhellip par lrsquointermeacutediaire de 13 Agences Erilia

Non une passerelle entre 2 reacutesidences Elle facilitera bientocirct les deacuteplacements pieacutetons entre le Domaine des Checircnes et celui des Aulnes Une prouesse technique signeacutee Erilia

AJACCIO

Un pont sur lrsquoeau

QUOI DE NEUF PREgraveS DE CHEZ VOUS

BASTIA

Un terrain libre en pied drsquoimmeuble et beaucoup drsquoenvie Ainsi est neacute le premier potager partageacute de Bastia agrave lrsquoinitiative du CPIE (centre permanent drsquoinitiative pour lrsquoenvironnement) local et avec le soutien drsquoErilia Durant lrsquoeacuteteacute 2016 une dizaine drsquohabitants toutes geacuteneacuterations et tous horizons confondus ont participeacute agrave

sa construction Depuis ils srsquoy retrouvent presque tous les jours pour cultiver leur parcelle Sans compter drsquoautres rendez-vous formation au jardinage responsable distribution de leacutegumes aux voisins opeacuteration anti-meacutegotshellip En reacutesumeacute les jardins partageacutes ccedila creacutee des liens entre voisins et crsquoest bon pour lrsquoenvironnement

LOGIS DE MONTESORO

Vive les potagers partageacutes

MARSEILLE 9

HAPI les eacuteco-gestes agrave porteacutee de mainApregraves La Moularde La Viste et Le Charrel lrsquolaquo habitat peacutedagogique itineacuterant raquo srsquoest arrecircteacute du 20 au 24 mars aux Logis de la Gradule et au Hameau des Pins Lrsquooccasion pour les habitants de deacutecouvrir comment reacuteduire les deacutepenses lieacutees agrave lrsquoeacutenergie et agrave lrsquoeau Avec eacuteco-quizz et lots agrave gagner Mission accomplie pour ce dispositif reacutegional fruit drsquoun partenariat entre EDF lrsquoAR HLM PACAampCorse et le Groupe La Varappe (entreprise drsquoinsertion)

e

TOULON

Bienvenue aux colleacutegiens En 2017 lrsquoAgence Erilia Toulon ouvre ses portes agrave des stagiaires de 3e issus des quartiers prioritaires de la politique de la ville (QPV) Au programme un stage deacutecouverte de lrsquoentreprise et des meacutetiers du logement social

LA CELLE SAINT-CLOUD

Domaine de lrsquoEacutetang Sec un laquo manteau raquo neuf

Reacutealisation des travaux drsquoisolation par lrsquoexteacuterieur avec agrave la cleacute une baisse de la facture de chauffage et plus de confort pour les 67 familles reacutesidentes

9h15 BIEN CHEZ SOI4

BIARRITZ

40 heures de peinture sur les faccedilades de la reacutesidence Peacutetricot crsquoest le travail reacutealiseacute par 6 jeunes encadreacutes par un eacuteducateur technique de lrsquoassociation MARIA PIA fin 2016

Non la nouvelle reacutesidence Henri III 52 logements drsquoarchitecture contemporaine des eacutequipe-ments de qualiteacute un jardin centralhellip Crsquoest la premiegravere reacutesidence construite par Erilia dans la citeacute balneacuteaire

ROYAN

Un village de vacances

Retrouvez les coordonneacutees de votre agence sur eriliafr

RILLIEUX-LA-PAPE

Votre Agence Erilia change de nomToujours implanteacutee agrave Rillieux-la-Pape avenue de lrsquoEurope elle srsquoappellera deacutesormais lrsquoAgence Erilia Auvergne-Rhocircne-Alpes

MARSEILLE JOLIETTE

Une laquo boicircte raquo agrave votre eacutecouteagencemarseillejolietteeriliafr depuis quelques mois lrsquoAgence Erilia Marseille Joliette (comme toutes les Agences Erilia) met agrave votre disposition une boicircte mail Profitez-en pour envoyer vos questions ou demandes Reacuteponse rapide assureacutee

NICE

La nouvelle antenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo agrave votre serviceLrsquoAgence Erilia Nice a deacutemeacutenageacute Pour rester au plus pregraves de vos besoins nous avons creacuteeacute lrsquoantenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo Depuis le 16 janvier 2017 elle vous accueille agrave la mecircme adresse que lrsquoancienne Agence

VOS AGENCES EN DIRECT

17 MAIFecircte des voisinswwwfetedesvoisinsfr

AGENDA8 AU 12 JUIN Semaine nationale des HLMwwwsemainehlmfr

LrsquoAuto Reacutehabilitation Accompagneacutee (ARA) proposeacutee par les laquo Compagnons bacirctisseurs raquo crsquoest du concret Lrsquoassociation nationale aide les habitants agrave reacutenover leur logement Depuis juin 2016 8 familles issues de 2 reacutesidences Erilia (Les Grands Cypregraves et La Trillade) sont agrave lrsquoœuvre Au programme diagnostics

techniques deacutepannages peacutedagogiques ateliers bricolage (papier peint carrelage eacutelectriciteacutehellip) dans un local precircteacute par Erilia Et ccedila marche Une quinzaine de chantiers ont eacuteteacute reacutealiseacutes et une laquo outilthegraveque raquo (pour emprunter des outils) a mecircme eacuteteacute constitueacutee Lrsquoopeacuteration se poursuit en 2017 et pourrait srsquoeacutetendre agrave drsquoautres quartiers drsquoAvignon

AVIGNON

COMPAGNONS BAcircTISSEURS

La reacutehabilitation fait maison

MARSEILLE 11

9 laquo kapseurs raquo agrave Air BelCe sont des Kolocrsquo Agrave Projets Solidaires Depuis 2015 ces eacutetudiants habitants drsquoAir Bel multiplient les initiatives (animations ateliershellip) avec et pour leurs voisins Un dispositif innovant porteacute par lrsquoAFEV et 3 bailleurs dont Erilia

e

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 5

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

CLAIR ET NET

CLAIR amp NET

LrsquoAVIS DrsquoEacuteCHEacuteANCE indique le montant agrave reacutegler et aussi si vous ecirctes deacutebiteur ou creacutediteur gt Par courrier e-mail ou SMS

LA QUITTANCE DE LOYER atteste chaque mois que vous avez payeacute votre loyer gt Aupregraves de votre agence ou en ligne creacuteez votre compte locataire sur eriliafr pour teacuteleacutecharger votre quittance de loyer quand vous le souhaitez

Qesako

EXEMPLE DrsquoUTILISATION DE 100euro DE LOYER

Agrave quoi sert

9h15 BIEN CHEZ SOI6

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

Comment le montant de mon loyer est-il fixeacute Il est calculeacute selon un prix au m2 Pour un logement social ce prix est reacuteglementeacute par lrsquoEacutetat pour permettre mecircme avec des revenus modestes drsquoacceacuteder agrave un logement de qualiteacute

Peut-il eacutevoluer Il est reacuteviseacute chaque anneacutee au 1er janvier en fonction de lrsquoindice de reacutefeacuterence des loyers (IRL fixeacute par lrsquoEacutetat) et de la deacutecision du Conseil drsquoAdministration drsquoErilia Il peut aussi eacutevoluer si votre revenu change

Qursquoen est-il des charges Les charges deacutependent des frais de votre reacutesidence Elles sont reacutegulariseacutees chaque anneacutee en fonction des deacutepenses reacuteelles Les experts drsquoErilia srsquoefforcent de limiter les frais au maximum

QUESTIONS REacutePONSES

Le chargeacute de recouvrement de votre Agence Erilia est agrave votre eacutecoute Il vous accompagne pour trouver ensemble une solution Au besoin il vous met en contact avec un conseiller social Retrouvez le numeacutero de votre agence sur wwweriliafr

LA NOTIFICATION BUDGEacuteTAIREvous informe du montant des charges agrave payer et estime le budget neacutecessaire pour couvrir les frais sur un angt Par courrier en deacutebut drsquoanneacutee

LA REacuteGULARISATION DE CHARGES Elle est calculeacutee chaque anneacutee par Erilia en fonction des deacutepenses reacuteelles consommation drsquoeau frais drsquoentretienhellipgt Par courrier

mon loyer

Des difficulteacutes financiegraveres Nrsquoattendez-pas

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 7

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

9h15 BIEN CHEZ SOI est une publication drsquoErilia 72 bis rue Perrin Solliers CS 80100 13291 MARSEILLE CEDEX 6 Teacutel 04 91 18 45 45 wwweriliafr | Directeur de la publication Bernard Ranvier | Reacutedacteur en chef Service communication drsquoErilia | Comiteacute de reacutedaction Collaborateurs drsquoErilia et des locataires volontaires | Creacutedits photos Cyril Chauvin Thinkstock Jean-Christophe Pratt Nans Kong Win Chang | Conception graphique et reacutedaction Atelier des gibouleacutees | Document imprimeacute par Print Concept sur papier PEFC

LE SOMMAIRE

9h15 BIEN CHEZ SOI2

Agrave CHAQUE SAISON Un magazine juste pour vous

9h15 BIEN CHEZ SOILE MAG DrsquoERILIA Ndeg1 | PRINTEMPS 2017

Mon 983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575deacute983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545983545eacute Le p983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575983575

deacute983545983545983545983545o983545983545983545983545983545983545983575983575983575983575983545983545983545983545983545983545983575983575983575983575983545983545983545983545Qu983566983566983566983566 983575983575983575983575983545983545983545983545983545983545 983566983566983566983566onba983566983566983566983566983575983575983575983575983566983566983566983566983575983575983575983575u983575983575 983566983566 En couverture

Nadia Habitante de la reacutesidence Les Arnavaux II agrave Marseille

P3 QUOI DE NEUF ENTRE NOUS

9h15eriliafr parce que ce magazine est le vocirctre Avec Super eacuteconomrsquo par ici les eacuteconomies drsquoeacutenergie

PREgraveS DE CHEZ VOUS

Logis de Montesoro vive les jardins partageacutes

Compagnons Bacirctisseurs La reacutehabilitation fait maison

P10 CrsquoEST Agrave VOIR Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquo

P14 FAIT MAISON Recette du gacircteau au chocolat

P15 La fiche deacutetachable

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES 5 conseils pour un logement sain Eacutelectriciteacute jrsquoallegravege ma facture

P6 CLAIR amp NETAgrave quoi sert mon loyer

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

P8 LE TOUR DE LA QUESTIONQui est votre bailleur

Pourquoi

9h15 Crsquoest le temps moyen

qursquoon passe chez nous

chaque semaine

Ccedila vous dit de faire la couverture du prochain numeacutero ENVOYEZ-NOUS VOTRE CANDIDATURE Agrave 9h15eriliafr

Chers habitantsJe suis heureux de vous preacutesenter le premier numeacutero de laquo 9h15 - Bien chez soi raquo magazine trimestriel entiegraverement deacutedieacute agrave nos locataires Parce qursquoErilia est animeacutee par des valeurs de proximiteacute et de service nous avons voulu creacuteer un support drsquoinformation utile et pratique

9h15 - Bien chez soiAu-delagrave de notre mission de bailleur notre rocircle est aussi de vous conseiller et vous accompagner pour que vous vous sentiez bien chez vous Crsquoest pourquoi comme le suggegravere le titre du magazine vous trouverez dans ces pages des informations utiles et des ideacutees pour faciliter votre quotidien

Agrave chaque saison un magazine pour vousCe magazine doit vous ressembler Comme nous lrsquoavons fait dans cette premiegravere eacutedition de printemps chaque numeacutero sera lrsquooccasion de mettre agrave lrsquohonneur des habitants volontaires et drsquoaborder les sujets que vous aurez suggeacutereacutes

Je vous laisse deacutecouvrir laquo 9h15 - Bien chez soi raquo VOTRE magazine et vous souhaite une agreacuteable lecture

LrsquoEacuteDITO par Bernard RanvierDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute drsquoErilia

Vous trouverez dans ces pages des informations utiles et des ideacutees pour faciliter votre quotidien rdquo

ldquo

QUOI DE NEUF ENTRE NOUS

9h15eriliafr parce que ce magazine est le vocirctre Ce nouveau magazine Erilia lrsquoa conccedilu pour vous Pour qursquoil tienne ses promesses nous souhaitons le faire vivre laquo avec raquo vous Un avis une question des ideacutees de sujets votre candidature pour figurer sur la couverture du prochain numeacuterohellip

Dites-nous tout agrave cette adresse 9h15eriliafr

Avec Super eacuteconomrsquo par ici les eacuteconomies drsquoeacutenergie Super eacuteconomrsquo crsquoest la mascotte de notre nouvelle campagne pour aider agrave reacuteduire les consommations drsquoeau et drsquoeacutenergie (et donc agrave faire des eacuteconomies ) Elle srsquoadresse notamment aux plus jeunes Tout a commenceacute en feacutevrier sur 8 000 logements laquo pilotes raquo Au programme jusqursquoen aoucirct des affiches des magnets agrave collectionnerhellip et chaque mois un nouvel eacuteco-geste facile agrave adopter

QUOI DE NEUF

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 3

QUOI DE NEUF

32 000 logements fournis en laquo eacuteco-kits raquo Ampoules basse consommation mousseur et pommeau de douche eacuteco pour eacuteconomiser lrsquoeauhellip par lrsquointermeacutediaire de 13 Agences Erilia

Non une passerelle entre 2 reacutesidences Elle facilitera bientocirct les deacuteplacements pieacutetons entre le Domaine des Checircnes et celui des Aulnes Une prouesse technique signeacutee Erilia

AJACCIO

Un pont sur lrsquoeau

QUOI DE NEUF PREgraveS DE CHEZ VOUS

BASTIA

Un terrain libre en pied drsquoimmeuble et beaucoup drsquoenvie Ainsi est neacute le premier potager partageacute de Bastia agrave lrsquoinitiative du CPIE (centre permanent drsquoinitiative pour lrsquoenvironnement) local et avec le soutien drsquoErilia Durant lrsquoeacuteteacute 2016 une dizaine drsquohabitants toutes geacuteneacuterations et tous horizons confondus ont participeacute agrave

sa construction Depuis ils srsquoy retrouvent presque tous les jours pour cultiver leur parcelle Sans compter drsquoautres rendez-vous formation au jardinage responsable distribution de leacutegumes aux voisins opeacuteration anti-meacutegotshellip En reacutesumeacute les jardins partageacutes ccedila creacutee des liens entre voisins et crsquoest bon pour lrsquoenvironnement

LOGIS DE MONTESORO

Vive les potagers partageacutes

MARSEILLE 9

HAPI les eacuteco-gestes agrave porteacutee de mainApregraves La Moularde La Viste et Le Charrel lrsquolaquo habitat peacutedagogique itineacuterant raquo srsquoest arrecircteacute du 20 au 24 mars aux Logis de la Gradule et au Hameau des Pins Lrsquooccasion pour les habitants de deacutecouvrir comment reacuteduire les deacutepenses lieacutees agrave lrsquoeacutenergie et agrave lrsquoeau Avec eacuteco-quizz et lots agrave gagner Mission accomplie pour ce dispositif reacutegional fruit drsquoun partenariat entre EDF lrsquoAR HLM PACAampCorse et le Groupe La Varappe (entreprise drsquoinsertion)

e

TOULON

Bienvenue aux colleacutegiens En 2017 lrsquoAgence Erilia Toulon ouvre ses portes agrave des stagiaires de 3e issus des quartiers prioritaires de la politique de la ville (QPV) Au programme un stage deacutecouverte de lrsquoentreprise et des meacutetiers du logement social

LA CELLE SAINT-CLOUD

Domaine de lrsquoEacutetang Sec un laquo manteau raquo neuf

Reacutealisation des travaux drsquoisolation par lrsquoexteacuterieur avec agrave la cleacute une baisse de la facture de chauffage et plus de confort pour les 67 familles reacutesidentes

9h15 BIEN CHEZ SOI4

BIARRITZ

40 heures de peinture sur les faccedilades de la reacutesidence Peacutetricot crsquoest le travail reacutealiseacute par 6 jeunes encadreacutes par un eacuteducateur technique de lrsquoassociation MARIA PIA fin 2016

Non la nouvelle reacutesidence Henri III 52 logements drsquoarchitecture contemporaine des eacutequipe-ments de qualiteacute un jardin centralhellip Crsquoest la premiegravere reacutesidence construite par Erilia dans la citeacute balneacuteaire

ROYAN

Un village de vacances

Retrouvez les coordonneacutees de votre agence sur eriliafr

RILLIEUX-LA-PAPE

Votre Agence Erilia change de nomToujours implanteacutee agrave Rillieux-la-Pape avenue de lrsquoEurope elle srsquoappellera deacutesormais lrsquoAgence Erilia Auvergne-Rhocircne-Alpes

MARSEILLE JOLIETTE

Une laquo boicircte raquo agrave votre eacutecouteagencemarseillejolietteeriliafr depuis quelques mois lrsquoAgence Erilia Marseille Joliette (comme toutes les Agences Erilia) met agrave votre disposition une boicircte mail Profitez-en pour envoyer vos questions ou demandes Reacuteponse rapide assureacutee

NICE

La nouvelle antenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo agrave votre serviceLrsquoAgence Erilia Nice a deacutemeacutenageacute Pour rester au plus pregraves de vos besoins nous avons creacuteeacute lrsquoantenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo Depuis le 16 janvier 2017 elle vous accueille agrave la mecircme adresse que lrsquoancienne Agence

VOS AGENCES EN DIRECT

17 MAIFecircte des voisinswwwfetedesvoisinsfr

AGENDA8 AU 12 JUIN Semaine nationale des HLMwwwsemainehlmfr

LrsquoAuto Reacutehabilitation Accompagneacutee (ARA) proposeacutee par les laquo Compagnons bacirctisseurs raquo crsquoest du concret Lrsquoassociation nationale aide les habitants agrave reacutenover leur logement Depuis juin 2016 8 familles issues de 2 reacutesidences Erilia (Les Grands Cypregraves et La Trillade) sont agrave lrsquoœuvre Au programme diagnostics

techniques deacutepannages peacutedagogiques ateliers bricolage (papier peint carrelage eacutelectriciteacutehellip) dans un local precircteacute par Erilia Et ccedila marche Une quinzaine de chantiers ont eacuteteacute reacutealiseacutes et une laquo outilthegraveque raquo (pour emprunter des outils) a mecircme eacuteteacute constitueacutee Lrsquoopeacuteration se poursuit en 2017 et pourrait srsquoeacutetendre agrave drsquoautres quartiers drsquoAvignon

AVIGNON

COMPAGNONS BAcircTISSEURS

La reacutehabilitation fait maison

MARSEILLE 11

9 laquo kapseurs raquo agrave Air BelCe sont des Kolocrsquo Agrave Projets Solidaires Depuis 2015 ces eacutetudiants habitants drsquoAir Bel multiplient les initiatives (animations ateliershellip) avec et pour leurs voisins Un dispositif innovant porteacute par lrsquoAFEV et 3 bailleurs dont Erilia

e

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 5

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

CLAIR ET NET

CLAIR amp NET

LrsquoAVIS DrsquoEacuteCHEacuteANCE indique le montant agrave reacutegler et aussi si vous ecirctes deacutebiteur ou creacutediteur gt Par courrier e-mail ou SMS

LA QUITTANCE DE LOYER atteste chaque mois que vous avez payeacute votre loyer gt Aupregraves de votre agence ou en ligne creacuteez votre compte locataire sur eriliafr pour teacuteleacutecharger votre quittance de loyer quand vous le souhaitez

Qesako

EXEMPLE DrsquoUTILISATION DE 100euro DE LOYER

Agrave quoi sert

9h15 BIEN CHEZ SOI6

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

Comment le montant de mon loyer est-il fixeacute Il est calculeacute selon un prix au m2 Pour un logement social ce prix est reacuteglementeacute par lrsquoEacutetat pour permettre mecircme avec des revenus modestes drsquoacceacuteder agrave un logement de qualiteacute

Peut-il eacutevoluer Il est reacuteviseacute chaque anneacutee au 1er janvier en fonction de lrsquoindice de reacutefeacuterence des loyers (IRL fixeacute par lrsquoEacutetat) et de la deacutecision du Conseil drsquoAdministration drsquoErilia Il peut aussi eacutevoluer si votre revenu change

Qursquoen est-il des charges Les charges deacutependent des frais de votre reacutesidence Elles sont reacutegulariseacutees chaque anneacutee en fonction des deacutepenses reacuteelles Les experts drsquoErilia srsquoefforcent de limiter les frais au maximum

QUESTIONS REacutePONSES

Le chargeacute de recouvrement de votre Agence Erilia est agrave votre eacutecoute Il vous accompagne pour trouver ensemble une solution Au besoin il vous met en contact avec un conseiller social Retrouvez le numeacutero de votre agence sur wwweriliafr

LA NOTIFICATION BUDGEacuteTAIREvous informe du montant des charges agrave payer et estime le budget neacutecessaire pour couvrir les frais sur un angt Par courrier en deacutebut drsquoanneacutee

LA REacuteGULARISATION DE CHARGES Elle est calculeacutee chaque anneacutee par Erilia en fonction des deacutepenses reacuteelles consommation drsquoeau frais drsquoentretienhellipgt Par courrier

mon loyer

Des difficulteacutes financiegraveres Nrsquoattendez-pas

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 7

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

Chers habitantsJe suis heureux de vous preacutesenter le premier numeacutero de laquo 9h15 - Bien chez soi raquo magazine trimestriel entiegraverement deacutedieacute agrave nos locataires Parce qursquoErilia est animeacutee par des valeurs de proximiteacute et de service nous avons voulu creacuteer un support drsquoinformation utile et pratique

9h15 - Bien chez soiAu-delagrave de notre mission de bailleur notre rocircle est aussi de vous conseiller et vous accompagner pour que vous vous sentiez bien chez vous Crsquoest pourquoi comme le suggegravere le titre du magazine vous trouverez dans ces pages des informations utiles et des ideacutees pour faciliter votre quotidien

Agrave chaque saison un magazine pour vousCe magazine doit vous ressembler Comme nous lrsquoavons fait dans cette premiegravere eacutedition de printemps chaque numeacutero sera lrsquooccasion de mettre agrave lrsquohonneur des habitants volontaires et drsquoaborder les sujets que vous aurez suggeacutereacutes

Je vous laisse deacutecouvrir laquo 9h15 - Bien chez soi raquo VOTRE magazine et vous souhaite une agreacuteable lecture

LrsquoEacuteDITO par Bernard RanvierDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute drsquoErilia

Vous trouverez dans ces pages des informations utiles et des ideacutees pour faciliter votre quotidien rdquo

ldquo

QUOI DE NEUF ENTRE NOUS

9h15eriliafr parce que ce magazine est le vocirctre Ce nouveau magazine Erilia lrsquoa conccedilu pour vous Pour qursquoil tienne ses promesses nous souhaitons le faire vivre laquo avec raquo vous Un avis une question des ideacutees de sujets votre candidature pour figurer sur la couverture du prochain numeacuterohellip

Dites-nous tout agrave cette adresse 9h15eriliafr

Avec Super eacuteconomrsquo par ici les eacuteconomies drsquoeacutenergie Super eacuteconomrsquo crsquoest la mascotte de notre nouvelle campagne pour aider agrave reacuteduire les consommations drsquoeau et drsquoeacutenergie (et donc agrave faire des eacuteconomies ) Elle srsquoadresse notamment aux plus jeunes Tout a commenceacute en feacutevrier sur 8 000 logements laquo pilotes raquo Au programme jusqursquoen aoucirct des affiches des magnets agrave collectionnerhellip et chaque mois un nouvel eacuteco-geste facile agrave adopter

QUOI DE NEUF

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 3

QUOI DE NEUF

32 000 logements fournis en laquo eacuteco-kits raquo Ampoules basse consommation mousseur et pommeau de douche eacuteco pour eacuteconomiser lrsquoeauhellip par lrsquointermeacutediaire de 13 Agences Erilia

Non une passerelle entre 2 reacutesidences Elle facilitera bientocirct les deacuteplacements pieacutetons entre le Domaine des Checircnes et celui des Aulnes Une prouesse technique signeacutee Erilia

AJACCIO

Un pont sur lrsquoeau

QUOI DE NEUF PREgraveS DE CHEZ VOUS

BASTIA

Un terrain libre en pied drsquoimmeuble et beaucoup drsquoenvie Ainsi est neacute le premier potager partageacute de Bastia agrave lrsquoinitiative du CPIE (centre permanent drsquoinitiative pour lrsquoenvironnement) local et avec le soutien drsquoErilia Durant lrsquoeacuteteacute 2016 une dizaine drsquohabitants toutes geacuteneacuterations et tous horizons confondus ont participeacute agrave

sa construction Depuis ils srsquoy retrouvent presque tous les jours pour cultiver leur parcelle Sans compter drsquoautres rendez-vous formation au jardinage responsable distribution de leacutegumes aux voisins opeacuteration anti-meacutegotshellip En reacutesumeacute les jardins partageacutes ccedila creacutee des liens entre voisins et crsquoest bon pour lrsquoenvironnement

LOGIS DE MONTESORO

Vive les potagers partageacutes

MARSEILLE 9

HAPI les eacuteco-gestes agrave porteacutee de mainApregraves La Moularde La Viste et Le Charrel lrsquolaquo habitat peacutedagogique itineacuterant raquo srsquoest arrecircteacute du 20 au 24 mars aux Logis de la Gradule et au Hameau des Pins Lrsquooccasion pour les habitants de deacutecouvrir comment reacuteduire les deacutepenses lieacutees agrave lrsquoeacutenergie et agrave lrsquoeau Avec eacuteco-quizz et lots agrave gagner Mission accomplie pour ce dispositif reacutegional fruit drsquoun partenariat entre EDF lrsquoAR HLM PACAampCorse et le Groupe La Varappe (entreprise drsquoinsertion)

e

TOULON

Bienvenue aux colleacutegiens En 2017 lrsquoAgence Erilia Toulon ouvre ses portes agrave des stagiaires de 3e issus des quartiers prioritaires de la politique de la ville (QPV) Au programme un stage deacutecouverte de lrsquoentreprise et des meacutetiers du logement social

LA CELLE SAINT-CLOUD

Domaine de lrsquoEacutetang Sec un laquo manteau raquo neuf

Reacutealisation des travaux drsquoisolation par lrsquoexteacuterieur avec agrave la cleacute une baisse de la facture de chauffage et plus de confort pour les 67 familles reacutesidentes

9h15 BIEN CHEZ SOI4

BIARRITZ

40 heures de peinture sur les faccedilades de la reacutesidence Peacutetricot crsquoest le travail reacutealiseacute par 6 jeunes encadreacutes par un eacuteducateur technique de lrsquoassociation MARIA PIA fin 2016

Non la nouvelle reacutesidence Henri III 52 logements drsquoarchitecture contemporaine des eacutequipe-ments de qualiteacute un jardin centralhellip Crsquoest la premiegravere reacutesidence construite par Erilia dans la citeacute balneacuteaire

ROYAN

Un village de vacances

Retrouvez les coordonneacutees de votre agence sur eriliafr

RILLIEUX-LA-PAPE

Votre Agence Erilia change de nomToujours implanteacutee agrave Rillieux-la-Pape avenue de lrsquoEurope elle srsquoappellera deacutesormais lrsquoAgence Erilia Auvergne-Rhocircne-Alpes

MARSEILLE JOLIETTE

Une laquo boicircte raquo agrave votre eacutecouteagencemarseillejolietteeriliafr depuis quelques mois lrsquoAgence Erilia Marseille Joliette (comme toutes les Agences Erilia) met agrave votre disposition une boicircte mail Profitez-en pour envoyer vos questions ou demandes Reacuteponse rapide assureacutee

NICE

La nouvelle antenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo agrave votre serviceLrsquoAgence Erilia Nice a deacutemeacutenageacute Pour rester au plus pregraves de vos besoins nous avons creacuteeacute lrsquoantenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo Depuis le 16 janvier 2017 elle vous accueille agrave la mecircme adresse que lrsquoancienne Agence

VOS AGENCES EN DIRECT

17 MAIFecircte des voisinswwwfetedesvoisinsfr

AGENDA8 AU 12 JUIN Semaine nationale des HLMwwwsemainehlmfr

LrsquoAuto Reacutehabilitation Accompagneacutee (ARA) proposeacutee par les laquo Compagnons bacirctisseurs raquo crsquoest du concret Lrsquoassociation nationale aide les habitants agrave reacutenover leur logement Depuis juin 2016 8 familles issues de 2 reacutesidences Erilia (Les Grands Cypregraves et La Trillade) sont agrave lrsquoœuvre Au programme diagnostics

techniques deacutepannages peacutedagogiques ateliers bricolage (papier peint carrelage eacutelectriciteacutehellip) dans un local precircteacute par Erilia Et ccedila marche Une quinzaine de chantiers ont eacuteteacute reacutealiseacutes et une laquo outilthegraveque raquo (pour emprunter des outils) a mecircme eacuteteacute constitueacutee Lrsquoopeacuteration se poursuit en 2017 et pourrait srsquoeacutetendre agrave drsquoautres quartiers drsquoAvignon

AVIGNON

COMPAGNONS BAcircTISSEURS

La reacutehabilitation fait maison

MARSEILLE 11

9 laquo kapseurs raquo agrave Air BelCe sont des Kolocrsquo Agrave Projets Solidaires Depuis 2015 ces eacutetudiants habitants drsquoAir Bel multiplient les initiatives (animations ateliershellip) avec et pour leurs voisins Un dispositif innovant porteacute par lrsquoAFEV et 3 bailleurs dont Erilia

e

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 5

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

CLAIR ET NET

CLAIR amp NET

LrsquoAVIS DrsquoEacuteCHEacuteANCE indique le montant agrave reacutegler et aussi si vous ecirctes deacutebiteur ou creacutediteur gt Par courrier e-mail ou SMS

LA QUITTANCE DE LOYER atteste chaque mois que vous avez payeacute votre loyer gt Aupregraves de votre agence ou en ligne creacuteez votre compte locataire sur eriliafr pour teacuteleacutecharger votre quittance de loyer quand vous le souhaitez

Qesako

EXEMPLE DrsquoUTILISATION DE 100euro DE LOYER

Agrave quoi sert

9h15 BIEN CHEZ SOI6

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

Comment le montant de mon loyer est-il fixeacute Il est calculeacute selon un prix au m2 Pour un logement social ce prix est reacuteglementeacute par lrsquoEacutetat pour permettre mecircme avec des revenus modestes drsquoacceacuteder agrave un logement de qualiteacute

Peut-il eacutevoluer Il est reacuteviseacute chaque anneacutee au 1er janvier en fonction de lrsquoindice de reacutefeacuterence des loyers (IRL fixeacute par lrsquoEacutetat) et de la deacutecision du Conseil drsquoAdministration drsquoErilia Il peut aussi eacutevoluer si votre revenu change

Qursquoen est-il des charges Les charges deacutependent des frais de votre reacutesidence Elles sont reacutegulariseacutees chaque anneacutee en fonction des deacutepenses reacuteelles Les experts drsquoErilia srsquoefforcent de limiter les frais au maximum

QUESTIONS REacutePONSES

Le chargeacute de recouvrement de votre Agence Erilia est agrave votre eacutecoute Il vous accompagne pour trouver ensemble une solution Au besoin il vous met en contact avec un conseiller social Retrouvez le numeacutero de votre agence sur wwweriliafr

LA NOTIFICATION BUDGEacuteTAIREvous informe du montant des charges agrave payer et estime le budget neacutecessaire pour couvrir les frais sur un angt Par courrier en deacutebut drsquoanneacutee

LA REacuteGULARISATION DE CHARGES Elle est calculeacutee chaque anneacutee par Erilia en fonction des deacutepenses reacuteelles consommation drsquoeau frais drsquoentretienhellipgt Par courrier

mon loyer

Des difficulteacutes financiegraveres Nrsquoattendez-pas

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 7

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

QUOI DE NEUF

32 000 logements fournis en laquo eacuteco-kits raquo Ampoules basse consommation mousseur et pommeau de douche eacuteco pour eacuteconomiser lrsquoeauhellip par lrsquointermeacutediaire de 13 Agences Erilia

Non une passerelle entre 2 reacutesidences Elle facilitera bientocirct les deacuteplacements pieacutetons entre le Domaine des Checircnes et celui des Aulnes Une prouesse technique signeacutee Erilia

AJACCIO

Un pont sur lrsquoeau

QUOI DE NEUF PREgraveS DE CHEZ VOUS

BASTIA

Un terrain libre en pied drsquoimmeuble et beaucoup drsquoenvie Ainsi est neacute le premier potager partageacute de Bastia agrave lrsquoinitiative du CPIE (centre permanent drsquoinitiative pour lrsquoenvironnement) local et avec le soutien drsquoErilia Durant lrsquoeacuteteacute 2016 une dizaine drsquohabitants toutes geacuteneacuterations et tous horizons confondus ont participeacute agrave

sa construction Depuis ils srsquoy retrouvent presque tous les jours pour cultiver leur parcelle Sans compter drsquoautres rendez-vous formation au jardinage responsable distribution de leacutegumes aux voisins opeacuteration anti-meacutegotshellip En reacutesumeacute les jardins partageacutes ccedila creacutee des liens entre voisins et crsquoest bon pour lrsquoenvironnement

LOGIS DE MONTESORO

Vive les potagers partageacutes

MARSEILLE 9

HAPI les eacuteco-gestes agrave porteacutee de mainApregraves La Moularde La Viste et Le Charrel lrsquolaquo habitat peacutedagogique itineacuterant raquo srsquoest arrecircteacute du 20 au 24 mars aux Logis de la Gradule et au Hameau des Pins Lrsquooccasion pour les habitants de deacutecouvrir comment reacuteduire les deacutepenses lieacutees agrave lrsquoeacutenergie et agrave lrsquoeau Avec eacuteco-quizz et lots agrave gagner Mission accomplie pour ce dispositif reacutegional fruit drsquoun partenariat entre EDF lrsquoAR HLM PACAampCorse et le Groupe La Varappe (entreprise drsquoinsertion)

e

TOULON

Bienvenue aux colleacutegiens En 2017 lrsquoAgence Erilia Toulon ouvre ses portes agrave des stagiaires de 3e issus des quartiers prioritaires de la politique de la ville (QPV) Au programme un stage deacutecouverte de lrsquoentreprise et des meacutetiers du logement social

LA CELLE SAINT-CLOUD

Domaine de lrsquoEacutetang Sec un laquo manteau raquo neuf

Reacutealisation des travaux drsquoisolation par lrsquoexteacuterieur avec agrave la cleacute une baisse de la facture de chauffage et plus de confort pour les 67 familles reacutesidentes

9h15 BIEN CHEZ SOI4

BIARRITZ

40 heures de peinture sur les faccedilades de la reacutesidence Peacutetricot crsquoest le travail reacutealiseacute par 6 jeunes encadreacutes par un eacuteducateur technique de lrsquoassociation MARIA PIA fin 2016

Non la nouvelle reacutesidence Henri III 52 logements drsquoarchitecture contemporaine des eacutequipe-ments de qualiteacute un jardin centralhellip Crsquoest la premiegravere reacutesidence construite par Erilia dans la citeacute balneacuteaire

ROYAN

Un village de vacances

Retrouvez les coordonneacutees de votre agence sur eriliafr

RILLIEUX-LA-PAPE

Votre Agence Erilia change de nomToujours implanteacutee agrave Rillieux-la-Pape avenue de lrsquoEurope elle srsquoappellera deacutesormais lrsquoAgence Erilia Auvergne-Rhocircne-Alpes

MARSEILLE JOLIETTE

Une laquo boicircte raquo agrave votre eacutecouteagencemarseillejolietteeriliafr depuis quelques mois lrsquoAgence Erilia Marseille Joliette (comme toutes les Agences Erilia) met agrave votre disposition une boicircte mail Profitez-en pour envoyer vos questions ou demandes Reacuteponse rapide assureacutee

NICE

La nouvelle antenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo agrave votre serviceLrsquoAgence Erilia Nice a deacutemeacutenageacute Pour rester au plus pregraves de vos besoins nous avons creacuteeacute lrsquoantenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo Depuis le 16 janvier 2017 elle vous accueille agrave la mecircme adresse que lrsquoancienne Agence

VOS AGENCES EN DIRECT

17 MAIFecircte des voisinswwwfetedesvoisinsfr

AGENDA8 AU 12 JUIN Semaine nationale des HLMwwwsemainehlmfr

LrsquoAuto Reacutehabilitation Accompagneacutee (ARA) proposeacutee par les laquo Compagnons bacirctisseurs raquo crsquoest du concret Lrsquoassociation nationale aide les habitants agrave reacutenover leur logement Depuis juin 2016 8 familles issues de 2 reacutesidences Erilia (Les Grands Cypregraves et La Trillade) sont agrave lrsquoœuvre Au programme diagnostics

techniques deacutepannages peacutedagogiques ateliers bricolage (papier peint carrelage eacutelectriciteacutehellip) dans un local precircteacute par Erilia Et ccedila marche Une quinzaine de chantiers ont eacuteteacute reacutealiseacutes et une laquo outilthegraveque raquo (pour emprunter des outils) a mecircme eacuteteacute constitueacutee Lrsquoopeacuteration se poursuit en 2017 et pourrait srsquoeacutetendre agrave drsquoautres quartiers drsquoAvignon

AVIGNON

COMPAGNONS BAcircTISSEURS

La reacutehabilitation fait maison

MARSEILLE 11

9 laquo kapseurs raquo agrave Air BelCe sont des Kolocrsquo Agrave Projets Solidaires Depuis 2015 ces eacutetudiants habitants drsquoAir Bel multiplient les initiatives (animations ateliershellip) avec et pour leurs voisins Un dispositif innovant porteacute par lrsquoAFEV et 3 bailleurs dont Erilia

e

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 5

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

CLAIR ET NET

CLAIR amp NET

LrsquoAVIS DrsquoEacuteCHEacuteANCE indique le montant agrave reacutegler et aussi si vous ecirctes deacutebiteur ou creacutediteur gt Par courrier e-mail ou SMS

LA QUITTANCE DE LOYER atteste chaque mois que vous avez payeacute votre loyer gt Aupregraves de votre agence ou en ligne creacuteez votre compte locataire sur eriliafr pour teacuteleacutecharger votre quittance de loyer quand vous le souhaitez

Qesako

EXEMPLE DrsquoUTILISATION DE 100euro DE LOYER

Agrave quoi sert

9h15 BIEN CHEZ SOI6

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

Comment le montant de mon loyer est-il fixeacute Il est calculeacute selon un prix au m2 Pour un logement social ce prix est reacuteglementeacute par lrsquoEacutetat pour permettre mecircme avec des revenus modestes drsquoacceacuteder agrave un logement de qualiteacute

Peut-il eacutevoluer Il est reacuteviseacute chaque anneacutee au 1er janvier en fonction de lrsquoindice de reacutefeacuterence des loyers (IRL fixeacute par lrsquoEacutetat) et de la deacutecision du Conseil drsquoAdministration drsquoErilia Il peut aussi eacutevoluer si votre revenu change

Qursquoen est-il des charges Les charges deacutependent des frais de votre reacutesidence Elles sont reacutegulariseacutees chaque anneacutee en fonction des deacutepenses reacuteelles Les experts drsquoErilia srsquoefforcent de limiter les frais au maximum

QUESTIONS REacutePONSES

Le chargeacute de recouvrement de votre Agence Erilia est agrave votre eacutecoute Il vous accompagne pour trouver ensemble une solution Au besoin il vous met en contact avec un conseiller social Retrouvez le numeacutero de votre agence sur wwweriliafr

LA NOTIFICATION BUDGEacuteTAIREvous informe du montant des charges agrave payer et estime le budget neacutecessaire pour couvrir les frais sur un angt Par courrier en deacutebut drsquoanneacutee

LA REacuteGULARISATION DE CHARGES Elle est calculeacutee chaque anneacutee par Erilia en fonction des deacutepenses reacuteelles consommation drsquoeau frais drsquoentretienhellipgt Par courrier

mon loyer

Des difficulteacutes financiegraveres Nrsquoattendez-pas

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 7

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

BIARRITZ

40 heures de peinture sur les faccedilades de la reacutesidence Peacutetricot crsquoest le travail reacutealiseacute par 6 jeunes encadreacutes par un eacuteducateur technique de lrsquoassociation MARIA PIA fin 2016

Non la nouvelle reacutesidence Henri III 52 logements drsquoarchitecture contemporaine des eacutequipe-ments de qualiteacute un jardin centralhellip Crsquoest la premiegravere reacutesidence construite par Erilia dans la citeacute balneacuteaire

ROYAN

Un village de vacances

Retrouvez les coordonneacutees de votre agence sur eriliafr

RILLIEUX-LA-PAPE

Votre Agence Erilia change de nomToujours implanteacutee agrave Rillieux-la-Pape avenue de lrsquoEurope elle srsquoappellera deacutesormais lrsquoAgence Erilia Auvergne-Rhocircne-Alpes

MARSEILLE JOLIETTE

Une laquo boicircte raquo agrave votre eacutecouteagencemarseillejolietteeriliafr depuis quelques mois lrsquoAgence Erilia Marseille Joliette (comme toutes les Agences Erilia) met agrave votre disposition une boicircte mail Profitez-en pour envoyer vos questions ou demandes Reacuteponse rapide assureacutee

NICE

La nouvelle antenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo agrave votre serviceLrsquoAgence Erilia Nice a deacutemeacutenageacute Pour rester au plus pregraves de vos besoins nous avons creacuteeacute lrsquoantenne laquo Erilia LrsquoAriane raquo Depuis le 16 janvier 2017 elle vous accueille agrave la mecircme adresse que lrsquoancienne Agence

VOS AGENCES EN DIRECT

17 MAIFecircte des voisinswwwfetedesvoisinsfr

AGENDA8 AU 12 JUIN Semaine nationale des HLMwwwsemainehlmfr

LrsquoAuto Reacutehabilitation Accompagneacutee (ARA) proposeacutee par les laquo Compagnons bacirctisseurs raquo crsquoest du concret Lrsquoassociation nationale aide les habitants agrave reacutenover leur logement Depuis juin 2016 8 familles issues de 2 reacutesidences Erilia (Les Grands Cypregraves et La Trillade) sont agrave lrsquoœuvre Au programme diagnostics

techniques deacutepannages peacutedagogiques ateliers bricolage (papier peint carrelage eacutelectriciteacutehellip) dans un local precircteacute par Erilia Et ccedila marche Une quinzaine de chantiers ont eacuteteacute reacutealiseacutes et une laquo outilthegraveque raquo (pour emprunter des outils) a mecircme eacuteteacute constitueacutee Lrsquoopeacuteration se poursuit en 2017 et pourrait srsquoeacutetendre agrave drsquoautres quartiers drsquoAvignon

AVIGNON

COMPAGNONS BAcircTISSEURS

La reacutehabilitation fait maison

MARSEILLE 11

9 laquo kapseurs raquo agrave Air BelCe sont des Kolocrsquo Agrave Projets Solidaires Depuis 2015 ces eacutetudiants habitants drsquoAir Bel multiplient les initiatives (animations ateliershellip) avec et pour leurs voisins Un dispositif innovant porteacute par lrsquoAFEV et 3 bailleurs dont Erilia

e

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 5

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

CLAIR ET NET

CLAIR amp NET

LrsquoAVIS DrsquoEacuteCHEacuteANCE indique le montant agrave reacutegler et aussi si vous ecirctes deacutebiteur ou creacutediteur gt Par courrier e-mail ou SMS

LA QUITTANCE DE LOYER atteste chaque mois que vous avez payeacute votre loyer gt Aupregraves de votre agence ou en ligne creacuteez votre compte locataire sur eriliafr pour teacuteleacutecharger votre quittance de loyer quand vous le souhaitez

Qesako

EXEMPLE DrsquoUTILISATION DE 100euro DE LOYER

Agrave quoi sert

9h15 BIEN CHEZ SOI6

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

Comment le montant de mon loyer est-il fixeacute Il est calculeacute selon un prix au m2 Pour un logement social ce prix est reacuteglementeacute par lrsquoEacutetat pour permettre mecircme avec des revenus modestes drsquoacceacuteder agrave un logement de qualiteacute

Peut-il eacutevoluer Il est reacuteviseacute chaque anneacutee au 1er janvier en fonction de lrsquoindice de reacutefeacuterence des loyers (IRL fixeacute par lrsquoEacutetat) et de la deacutecision du Conseil drsquoAdministration drsquoErilia Il peut aussi eacutevoluer si votre revenu change

Qursquoen est-il des charges Les charges deacutependent des frais de votre reacutesidence Elles sont reacutegulariseacutees chaque anneacutee en fonction des deacutepenses reacuteelles Les experts drsquoErilia srsquoefforcent de limiter les frais au maximum

QUESTIONS REacutePONSES

Le chargeacute de recouvrement de votre Agence Erilia est agrave votre eacutecoute Il vous accompagne pour trouver ensemble une solution Au besoin il vous met en contact avec un conseiller social Retrouvez le numeacutero de votre agence sur wwweriliafr

LA NOTIFICATION BUDGEacuteTAIREvous informe du montant des charges agrave payer et estime le budget neacutecessaire pour couvrir les frais sur un angt Par courrier en deacutebut drsquoanneacutee

LA REacuteGULARISATION DE CHARGES Elle est calculeacutee chaque anneacutee par Erilia en fonction des deacutepenses reacuteelles consommation drsquoeau frais drsquoentretienhellipgt Par courrier

mon loyer

Des difficulteacutes financiegraveres Nrsquoattendez-pas

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 7

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

CLAIR ET NET

CLAIR amp NET

LrsquoAVIS DrsquoEacuteCHEacuteANCE indique le montant agrave reacutegler et aussi si vous ecirctes deacutebiteur ou creacutediteur gt Par courrier e-mail ou SMS

LA QUITTANCE DE LOYER atteste chaque mois que vous avez payeacute votre loyer gt Aupregraves de votre agence ou en ligne creacuteez votre compte locataire sur eriliafr pour teacuteleacutecharger votre quittance de loyer quand vous le souhaitez

Qesako

EXEMPLE DrsquoUTILISATION DE 100euro DE LOYER

Agrave quoi sert

9h15 BIEN CHEZ SOI6

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

Comment le montant de mon loyer est-il fixeacute Il est calculeacute selon un prix au m2 Pour un logement social ce prix est reacuteglementeacute par lrsquoEacutetat pour permettre mecircme avec des revenus modestes drsquoacceacuteder agrave un logement de qualiteacute

Peut-il eacutevoluer Il est reacuteviseacute chaque anneacutee au 1er janvier en fonction de lrsquoindice de reacutefeacuterence des loyers (IRL fixeacute par lrsquoEacutetat) et de la deacutecision du Conseil drsquoAdministration drsquoErilia Il peut aussi eacutevoluer si votre revenu change

Qursquoen est-il des charges Les charges deacutependent des frais de votre reacutesidence Elles sont reacutegulariseacutees chaque anneacutee en fonction des deacutepenses reacuteelles Les experts drsquoErilia srsquoefforcent de limiter les frais au maximum

QUESTIONS REacutePONSES

Le chargeacute de recouvrement de votre Agence Erilia est agrave votre eacutecoute Il vous accompagne pour trouver ensemble une solution Au besoin il vous met en contact avec un conseiller social Retrouvez le numeacutero de votre agence sur wwweriliafr

LA NOTIFICATION BUDGEacuteTAIREvous informe du montant des charges agrave payer et estime le budget neacutecessaire pour couvrir les frais sur un angt Par courrier en deacutebut drsquoanneacutee

LA REacuteGULARISATION DE CHARGES Elle est calculeacutee chaque anneacutee par Erilia en fonction des deacutepenses reacuteelles consommation drsquoeau frais drsquoentretienhellipgt Par courrier

mon loyer

Des difficulteacutes financiegraveres Nrsquoattendez-pas

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 7

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

MAIRIEAGENCE

22euroFRAIS DE GESTION Reacutemuneacuteration du personnel achat de fournitures et de mateacuterielhellip

9euroTAXE FONCIEgraveRE ET AUTRES TAXES Reverseacutees aux collectiviteacutes

53euroCONSTRUCTION ET REacuteHABILITATION DES LOGEMENTSRemboursement des emprunts neacutecessaires agrave la construction de logements sociaux financement des nouvelles constructions investissements pour reacutehabiliter les logements existants

CHARGES TAXES LOCATIVESdont la taxe drsquoenlegravevementdes ordures meacutenagegraveres (TEOM)pour collecter et traiterles deacutechets

ENTRETIEN ET PETITES REacutePARATIONS DES PARTIES COMMUNES (nettoyage entretien des ascenseurs et des espaces vertshellip)

16euroENTRETIEN COURANT DES REacuteSIDENCES Installation ou renouvellement des eacutequipements (digicodes boicirctes aux lettres etc) reacuteparations importanteshellip

SERVICES LIEacuteSAU LOGEMENTET Agrave LrsquoIMMEUBLE(chauffage collectifeacutelectriciteacute des partiescommunes consom-mation drsquoeauhellip)

LOYERContrepartie naturelle agrave lrsquooccupation drsquoun logement

Frais de fonctionnement de votre reacutesidence et parfois de votre logement

Comment le montant de mon loyer est-il fixeacute Il est calculeacute selon un prix au m2 Pour un logement social ce prix est reacuteglementeacute par lrsquoEacutetat pour permettre mecircme avec des revenus modestes drsquoacceacuteder agrave un logement de qualiteacute

Peut-il eacutevoluer Il est reacuteviseacute chaque anneacutee au 1er janvier en fonction de lrsquoindice de reacutefeacuterence des loyers (IRL fixeacute par lrsquoEacutetat) et de la deacutecision du Conseil drsquoAdministration drsquoErilia Il peut aussi eacutevoluer si votre revenu change

Qursquoen est-il des charges Les charges deacutependent des frais de votre reacutesidence Elles sont reacutegulariseacutees chaque anneacutee en fonction des deacutepenses reacuteelles Les experts drsquoErilia srsquoefforcent de limiter les frais au maximum

QUESTIONS REacutePONSES

Le chargeacute de recouvrement de votre Agence Erilia est agrave votre eacutecoute Il vous accompagne pour trouver ensemble une solution Au besoin il vous met en contact avec un conseiller social Retrouvez le numeacutero de votre agence sur wwweriliafr

LA NOTIFICATION BUDGEacuteTAIREvous informe du montant des charges agrave payer et estime le budget neacutecessaire pour couvrir les frais sur un angt Par courrier en deacutebut drsquoanneacutee

LA REacuteGULARISATION DE CHARGES Elle est calculeacutee chaque anneacutee par Erilia en fonction des deacutepenses reacuteelles consommation drsquoeau frais drsquoentretienhellipgt Par courrier

mon loyer

Des difficulteacutes financiegraveres Nrsquoattendez-pas

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 7

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

Icircle-de-France

Bordeaux

Biarritz ToulouseNicircmes

Marseille

Istres

Avignon

Chauray

Alpes-Maritimes

Bastia

Ajaccio

Vallauris

Gap

MontpellierToulon

La Ciotat

Aubagne

Saint-Eacutetienne

AnnemasseRillieux-la-Pape

AgenceAntenne

LEacuteGENDE

Toujours agrave lrsquoeacutecoute nos eacutequipes sont agrave vos cocircteacutes pour trouver un logement adapteacute agrave votre situation signer le bail traiter vos demandes de mobiliteacute chercher des solutions en cas de difficulteacute De quoi accompagner toutes les deacutemarches administratives lieacutees agrave votre parcours reacutesidentiel

LE TOUR DE LA QUESTION

Votre bailleur est agrave vos cocircteacutes chaque jour sans que vous le sachiez toujours Vous connaissez votre gestionnaire drsquoimmeubles votre agence ou antenne localehellip Mais savez-vous qui est vraiment Erilia Preacutesentation

Qui est votre bailleur

DOSSIER

Notre territoire

Nos meacutetiers

Accompagner vos deacutemarches

1

1

58 000LOGEMENTS GEacuteREacuteS

114 000 PERSONNES LOGEacuteES

MarieChargeacutee drsquoattributions

Une preacutesence dans 7 reacutegions 17 agences 9 antennes pour plus de proximiteacute un gage de confiance et drsquoefficaciteacute

9h15 BIEN CHEZ SOI8

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

Constamment sur le terrain les gestionnaires drsquoimmeubles sont vos premiers interlocuteurs Ils vous orientent vous conseillent et recueillent vos demandes quels que soient vos besoins Parallegravelement drsquoautres collaborateurs œuvrent au quotidien pour entretenir et reacuteparer votre reacutesidence

Erilia a pour mission de construire de nouveaux logements sociaux et de reacutehabiliter les logements existants Objectifs vous offrir plus de confort de seacutecuriteacute mais aussi ameacuteliorer les performances eacutenergeacutetiques pour reacuteduire vos charges de chauffage par exemple

Les 4 engagements drsquoErilia bull DES LOGEMENTS DE QUALITEacute

bull DES REacuteSIDENCES BIEN ENTRETENUES

bull DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITEacute

bull TOUJOURS PLUS DE SERVICES

3 688 LOGEMENTS REacuteHABILITEacuteS EN 2016 ET 2 496 LANCEacuteS EN REacuteHABILITATION

1 056 NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2016 ET 1 429 MIS EN CHANTIER

815 COLLABORATEURS DONT 566 EN AGENCE OU ANTENNE

Une Entreprise Sociale pour lrsquoHabitat Crsquoest-agrave-dire une socieacuteteacute priveacutee investie drsquoune mission drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral

Une filiale du Groupe Habitat en Reacutegion 2e acteur du logement social en France rattacheacute aux Caisses drsquoEacutepargne

Un partenaire des territoires en participant notamment agrave lrsquoameacutenagement des quartiers aux cocircteacutes des collectiviteacutes locales

ERILIA Crsquoest quoi

Faciliter votre quotidien

1

1

1 JulieResponsable drsquoopeacuterations

RichardGestionnaire drsquoimmeubles

Construire et reacutenover votre habitat

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 9

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

CrsquoEST Agrave VOIR

Des jeunes au service du laquo vivre ensemble raquoPendant 8 mois 16 jeunes en service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute interviennent sur deux reacutesidences Erilia agrave Montpellier Les Logis des Pins et Les Logis drsquoOc Au programme porte-agrave-porte animations Inscrite dans le programme laquo Meacutediaterre raquo cette action a pour but drsquoaccompagner les habitants pour les sensibiliser aux eacuteco-gestes mais aussi de creacuteer plus de liens entre les locataires Reportage en images le temps drsquoune journeacutee avec ces eacutequipes de choc

Les jeunes laquo Meacutediaterre raquo aux Logis drsquoOc

Le porte-agrave-porte unepremiegravere eacutetape pour aider

les familles agrave bien geacutererleurs consommations

drsquoeacutenergie gracircce agrave unaccompagnement

personnaliseacute sur le longterme Objectif lutter

contre la preacutecariteacuteeacutenergeacutetique

CrsquoEST Agrave VOIR

10 9h15 BIEN CHEZ SOI

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

11LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

Plus de 15 000 jeunes ont

effectueacute un service civique au sein de lrsquoassociation Unis Citeacute

Activiteacutes football et tir agrave lrsquoarc aux Logis drsquoOc

Deacutegustation de fruits dans la bonne humeur pour faire le plein de vitamines

Qiozz sur le thegraveme de lrsquoalimentation et du laquo bien manger raquo

9h15 BIEN CHEZ SOI12

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

En combien de temps les deacutechets se deacutegradent-ils dans la nature Reacuteponse dans ce quizz

Ramassage des deacutechets

dans la forecirct attenante agrave la reacutesidence Les Logis des Pins

Sensibilisation du jeune public aussi reacuteceptif qursquoattentif

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 13

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

FAIT MAISON

1Preacutechauffer le four agrave 150degC et faire fondre 100 g de chocolat

4Faire monter les blancs en neige et les incorporer agrave la preacuteparation

3Ajouter le chocolat fondu et lrsquohuile Rajouter la farine et la levure

2Casser les œufs et seacuteparer les blancs des jaunes Meacutelanger les jaunes avec le sucre

5Huiler un moule enfourner 40 - 45 min Planter la pointe drsquoun couteau si le gacircteau est cuit la lame doit ressortir segraveche

FAIT MAISON

PREacutePARATION 30 minCUISSON 40 min10 Personnes - FacilePRIX euro

Le Gacircteauau Chocolat

INGREacuteDIENTS

100 g de chocolat noir

250 g de sucre

1 verre drsquohuile

250 g de farine

1 sachet de levure

5 œufs

Vo983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625983625

vo983625983625983625983611983611983611983611983611983611983611983611983611983625983625983625983611983611983611983625983625983625983625983625983611983625983611983611983625983625983611983611983625983611983611983611983611983611983611983625983625o983611983625983611983625

e983611983625983611983545983545983545983545983625983625v9836259836259836119836119836259836259836259835459836259h15e983625983625983625983625983608983608983611983611983625983608983608983625983625

Vous aussi partagez vos bonnes ideacutees laquo fait maison raquo en eacutecrivant agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9H15ERILIAFR

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

VOUS AUSSI PARTAGEZ VOS BONNES IDEacuteES laquo FAIT MAISON raquo DEacuteCO OU CUISINE EN EacuteCRIVANT Agrave 9h15eriliafr

pour sa recette

Merci agrave

Veacuteronique habitante de

La Viste Provence

agrave Marseille

9h15 BIEN CHEZ SOI14

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

SPEacuteCIAL

NETTOYAGE DE

PRINTEMPS

5 conseilsPOUR UN LOGEMENT SAIN

Fiche meacutemo deacutetachable agrave afficher chez vous

BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

en t r e t i e n

Triez utileTroquez donnez ou revendez les affaires dont vous ne voulez plus

Soignez vos appareils Deacutegivrez le reacutefrigeacuterateur deacutetartrez la bouilloire et la machine agrave cafeacute nettoyez le filtre de la machine agrave laverhellip

Nettoyez au naturelBicarbonate de soude vinaigre blanc citron et savon noir sont aussi efficaces (et souvent moins chers) que les produits classiques

Chassez la poussiegravere partoutDessous des meubles dos du reacutefrigeacuterateur radiateurs luminaires et bien sucircr systegravemes de ventilation

Gagnez de la placeUtilisez les espaces inexploiteacutes (sous le lit par exemple) ou encore les rangements sous vide

LE MAGAZINE DrsquoERILIA 01 | PRINTEMPS 2017 15

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED

les

Eacuteco-Gestes

EacuteLECTRICITEacute ALLEacuteGER MA FACTURE BOITE Agrave ASTUCES

MA BOIcircTE Agrave ASTUCES

30degC

LED

Je deacutebranche mon chargeur de portable degraves qursquoil nrsquoest

plus utiliseacute sinon il continue agrave consommer

Jrsquoeacuteteins la lumiegravere en quittant une piegravece lrsquoeacuteclairage crsquoest 15

de la facture

30degC

LED

30degC

LED

Jrsquoutilise des multiprises agrave interrupteur pour couper les veilles de mes appareils (pregraves de 10 drsquoeacuteconomie)

30degC

LED

Je deacutepoussiegravere lampes et luminaires pour gagner jusqursquoagrave 40 de luminositeacute

30degC

LED

Je choisis des abat-jours clairs pour profiter au maximum de la lumiegravere

Jrsquoutilise des ampoules LED ou Basse Consommation elles

consomment jusqursquoagrave 6 fois moins que les halogegravenes

30degC

LED