bibliographie japon

26
BIBLIOGRAPHIE JAPON © www.mademoiselledimanche.fr

Upload: mediatheque-guebwiller

Post on 28-Jul-2016

249 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

En regard du programme de la Nuit Européenne des Musées sur le thème de l'Asie cette année au Musée Théodore Deck & des Pays du Florival

TRANSCRIPT

Page 1: Bibliographie Japon

BIBLIOGRAPHIE JAPON

© www.mademoiselledimanche.fr

Page 2: Bibliographie Japon

Bandes dessinées Adultes

Aya conseillère culinaire tome 3 / Ishikawa Saburô ; traduit du Japonais par Julien Pouly. - Charnay-les-Macon : Bamboo, 2007. - 221 p. ; ill. ; 15 cm. Note : Manga. - Indices : BD (Bande dessinée), 741.5 (Caricatures, bandes dessinées (dessin)). - Genre : BD (Bande dessinée).

Sujets : Gastronomie *** Japon *** thème littéraire

Un drôle de père volume 1 : le monde n'est-il pas mieux que ce que tu avais imaginé ? / YumiUnita ; traduit du Japonais par Yuki Kakiichi. - Paris : Delcourt, 2008. - 198 p. ; ill. ; 21 cm. - (Akata) .Notes : Manga. - Indices : BD (Bande dessinée), 741.5 (Caricatures, bandes dessinées (dessin)). - Genre : BD (Bande dessinée).

Sujets : Relation père-enfant *** Japon *** thème littéraire

Résumé : Daikichi, 30 ans, célibataire, n'est pas très à l'aise avec les femmes, encore moins avec les enfants. Pourtant, il décide de devenir le tuteur légal de la fille cachée de son défunt grand-père. Une série sur l'amour familial, l'éducation et la responsabilité individuelle..

Documents sonores

19871990 / Hiroki Okano , compositeur. - Deutsche Austrophon, 1991. - 1 d.c.. Texte en Japonais. - Indice : 5.4 (Ambiance, relaxation, New Age, easy listening). - Genre : 5 (Musique fonctionnelle).

Contient : I-ro-ha ; 1.7* 10,-25 ; Sand ; Sea ; Drop ; Road ; Kyoto ; Stream ; Kagome. Sujets :

New Age *** Japon Baroque / Junko Onishi ; Nicholas Payton , trompette ; James Carter , saxophone, clarinette basse, flûte ; Wycliffe Gordon , trombone ; Herlin Riley , batterie. - Universal, 2010. - 1 CD. Indice : 1.361 (Free-Jazz, New Thing). - Genre : 13 (JAZZ).

Contient : Tutti ; The mother's (Where Johnny is) ; The threepenny opera ; Stardust ; Meditations for a pair of wire cutters ; Flamingo ; The street beat / 52nd street theme ; Memories of you. Sujets :

Free-jazz *** piano *** Japon

Feeling japan / Compilation. - IC/Dig It Music, 1997. - 1 d.c. ; (+ 1 CD ROM). Indice : 5.42 (New Age). - Genre : 5 (Musique fonctionnelle).

Sujets : Musique d'ambiance *** New Age *** Japon

I Hear the water dreaming / Toru Takemitsu ; Patrick Gallois , flûte ; BBC Symphony Orchestra ; Goran Söllscher , guitares ; Fabrice Pierre , harpe ; Pierre-Henri Xuereb , alto. - Deutsche Grammophon, 2000. - 1 d.c. ; (+ livret). - (20/21) . Notes : Digipack. - I hear the water dreaming (1987). - Toward the sea I (1981). - Le fils des étoiles (1975). - Toward the sea II (1981). - And then I knew 'twas wind (1992). - Toward the sea III (1989). - Air (1995). - Indice : 3.2 (Musique orchestrale). - Genre : 32 (musique orchestrale).

Sujets : Musique Contemporaine : 1945 - *** symphonie *** JaponFlûte traversière

Japan - Traditional vocal & instrumental music / Ensemble Nipponia , ensemble vocal. - Elektra, 1976. - 1 d.c.. - (Explorer series) . Texte en Japonais. - Indice : 9.46 (Japon). - Genre : 9 (Musiques du monde).

Sujets : Musiques du monde *** Extrême-Orient *** Japon

Page 3: Bibliographie Japon

Japon : Gagaku / Akira Tamba. - Radio France. - 1 d.c.. Indice : 9.46 (Japon). - Genre : 9 (Musiques du monde).

Contient : Etenraku ; Batô ; Genjôraku ; Gakkaen ; Bairo ; Nasori. Sujets :

Musiques du monde *** JaponGagaku *** Antiquité

Ki-oku / DJ Krush , scratches & platines ; Toshinori Kondo , trompette. - R & S Records: PIAS. - 1 d.c.. Texte en Anglais. - Indice : 4.22 (Trip-hop, downtempo). - Genre : 42 (trip hop, downtempo).

Contient : Toh-sui ; Tobira-1 ; Mu-getsu ; Ha-doh ; Sun is shining ; Mu-chu ; Tobira-2 ; Fu-yu ; Ki-gen ; Ko-ku ; Shoh-ka ; Bu-seki ; Tobira-3. Sujets :

Musiques électroniques *** trip-hop *** JaponTrompette

Résumé : Inspiration Miles Davis.

Mix up vol. 3 / Ken Ishii. - Sony, 1996. - 1 d.c.. Indice : 4.4 (Techno : Trance, Goa, Hardcore...). - Genre : 4 (Musique électronique).

Sujets : Musiques électroniques *** techno *** Japon

Les Petites Histoires Vol. 1 : Le Japon / Keiko Imamura ; Amélie Gonin , lu par ; Jean-François Alexandre ; Hélène Codjo , flutes ; François-Marie Juskowiak , percussions. - Naïve, 2006.- 1 CD. - (Les Petites Histoires) . Indice : 720 (Contes, et contes musicaux). - Genre : 7 (MUSIQUES POUR ENFANTS).

Contient : La Lune sur le chateau en ruine ; La Jeune femme oiseau ; La Chanson du petit oiseau ; Le Vieil homme qui faisait fleurir les cerisiers ; Les Tulipes ; Comment pêcher avec sa queue ; LePetit poisson et le gland ; Les Six petites statues ; La Fête des poupées ; Les 999 marches ; Erceuse de la région du Chûgoku ; Le Pont au trésor ; Le Mariage d'une souris ; Sous un grand marronnier ; La Nourriture empoisonnée ; Tanuki ; Le Hibou et le corbeau ; La Tortue qui volait dans le ciel ; La Chanson du pluvier ; Un mille-pattes et ses amis ; Celui qui savait tout ; Sakura, sakura. Sujets :

Disques pour enfants *** conte musical *** Japon

Renaissance 3D : Home. CD 3 / Satoshi Tomiie. - Renaissance, [2007]. - 3 d.c.. - (Renaissance). Indice : 4.3 (House (Acid, Deep, Hard, Tek-, Garage, 2 step)). - Genre : 43 (House).

Sujets : Musiques électroniques *** house music *** Japon

Ska me crazy / Tokyo Ska Paradise Orchestra ; Nargo , trompette ; Masahiko Kitahara , trombone ; Tatsuyuki Hiyamuta , saxophone, guitare acoustique ; Gamo et Atsushi Yanaka , saxophone ; Yuichi Oki , claviers ; Tsuyoshi Kawakami , guitare basse ; Takashi Kato , guitare acoustique ; Hajime Omori , percussions ; Kin-Ichi Motegi , batterie. - Cherry Red Records : Avex Inc., 2005. - 1 d.c.. Indice : 1.61 (Ska). - Genre : 16 (REGGAE, SKA, RAGGAMUFFIN, DUB).

Contient : The Last Bandolero ; 5 days of Tequila ; A quick drunkard ; Call from Rio ; Soul growl ; (We know it's) all or nothing ; Skull collector ; Howlin' wolves ; Natty parade ; Lover's walk ; The Movin' dub ; Film-makers bleed ; Theme from Enter the dragon ; Down beat stomp ; Ska me crazy (live Eurockéennes). Sujets :

Ska *** Japon *** 2000-

Page 4: Bibliographie Japon

Les Tambours de Tokyo live / Tambours de Tokyo, Les ; Oedo Suderoku Taiko ; Seido Kobayashi et Izumi Nagata et Masash Itohara et Yuu Ishizuka et Mizuho Zako et Toshiaki Iwaya , percussions. - Sunset-France, 2004. - 1 d.c.. - (Playa Sound Amérique Centrale) . Indice : 9.46 (Japon). - Genre : 9 (Musiques du monde).

Contient : Matsuri ; Seija ; Midare ; Shunrai ; Ko-No Katarai ; Dashi ; Yakune ; Kizuna ; Sukeroku-Bayashi ; Mikoshi. Sujets :

Musiques du monde *** JaponPercussions

To come... / Silent Poets ; Michibaru Shimoda , claviers, samples, guitare basse, batterie ; programmation Takahiro Haruno , claviers ; Anomolies ; Virginia Astley ; Kirsty Hawkshaw ; Terry Hall ; Attica Blues ; Ursula Rucker. - Yellow Productions, 2000. - 1 d.c.. Texte en Anglais. - Indice : 4.22 (Trip-hop, downtempo). - Genre : 42 (trip hop, downtempo).

Contient : Fact ; Someday ; I will miss this holy garden ; Where the sidewalk ends ; To come... ; Prisons ; The Corner ; Sugar man ; Come raising ; Save the day ; Get ready. Sujets :

Musiques électroniques *** trip-hop *** Japon *** 2000-Résumé : Très atmosphérique....

Two, five & seven / John Cage , compositeur ; Ives Ensemble , ensemble instrumental ; Mayumi Miyata , sho. - Hat Hut Records, 1996. - 2 d.c.. Texte en Anglais. - Indice : 3.11 (Musique pour un instrument). - Genre : 3 (Musique classique).

Contient : Two (1991) ; Five (1991) ; Seven (1988) ; Two (1992) ; Five (1991) ; Seven (1990). Sujets :

Musique Contemporaine : 1945 - *** sho (orgue à bouche) *** Japon

Zen / DJ Krush ; Black Thought ; Zap Mama ; Tunde Ayanyemi ; PhonosycographDISK ; Company Flow ; Kazufumi Kodama ; N'Dea Davenport ; BOSS The MC ; Ahmir "?Uestlove" Thompson ; Kukoo Da Baga Bonez ; Sunja Lee. - Sony, 2001. - 1 d.c.. Texte en Japonais. - Indice : 4.22 (Trip-hop, downtempo). - Genre : 42 (trip hop, downtempo).

Contient : Song 1 ; Zen approach ; Danger of love ; Sonic traveler ; Duck chase ; Vision of art ; Day's end ; With grace ; Candle chant (a tribute) ; Endless railway ; Whut'z da solution ; Paradise bird theory. Sujets :

Musiques électroniques *** trip-hop *** Japon *** 2000-DowntempoAbstract hip hop

Livres audio

Haikus. CD01 / Basho ; Buson ; Issa ; Shiki ; Ryôkan ; Dani , lu par. - Frémeaux & Associés, 2010. - 1 d.c. ; (+ livret). Indice : DOC 841 (Poésie). - Genre : DOC (LIVRE LU).

Sujets : Livres audio *** poésie *** JaponHaïku

Haikus. CD 2 / Basho ; Buson ; Issa ; Shiki ; Ryôkan ; Dani. - Frémeaux & Associés, 2010.- 1 d.c. ; (+ livret). Indice : DOC 841 (Poésie). - Genre : DOC (LIVRE LU).

Sujets : Livres audio *** poésie *** JaponHaïku

Page 5: Bibliographie Japon

DVD Adultes

Bonjour / Yasujirô Ozu ; Keiji Sada et Yoshiko Kuga , interprète ; Chishu Ryu. - Tokyo : Shochiku Co, 1959. - 1 DVD 97 min ; coul. VOST PAL ; PAL. Note : Prêt & consulation.

Bonus : 50 extraits de filmsfilmographie en imagesbande-annonce du coffret. - Texte en Japonais. - Indice : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique). - Genre : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique).

Contient :

Ozu, éternelle contemporain / Jean-Pierre Jackson. Sujets :

Ozu, Yasujiro : 1903-1963Réalisateur cinéma-télévision *** Japon

Dernier caprice / Yasujirô Ozu ; Ganjiro Nakamura et Setsuko Hara et Yoko Tsukasa , interprète. - Tokyo : Takarazuka Eiga Co, 1961. - 1 DVD 120 min ; coul. VOST PAL ; PAL. Note : Prêt & consultation.

Bonus : filmographie en imagesbande-annonce du coffret. - Texte en Japonais. - Indice : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique). - Genre : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique).

Contient :

Setsuko Hara, la disparue / Pascal-Alex Vincent. Sujets :

Hara, Setsuko *** acteur *** Japon

Dolls / Takeshi Kitano ; Joe Hisaishi , musique ; Miho Kanno et Hidetoshi Nishijima et Chieko Matsubara , interprète. - Tokyo : Bandai Visual, 2002. - 2 DVD 183 min ; coul. VF + VOST PAL 5.1 ; PAL. Note : Bonus : interviews avec Takeshi Kitano, Miho Kanno, Hidetoshi Nishijima et Yohji YamamotoMostra de Venisetournage. - Traduit du Japonais , Texte en Français et en Japonais. - Indice : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique). - Genre : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique).

Sujets : Théâtre *** Japon

Gosses de Tokyo / Yasujirô Ozu ; scénario de Akira Fushimi et Geibei Ibushiya ; Hideo Sugawara et Tokkan Kozo et Tatsuo Saito , interprète. - Tokyo : Shochiku Co, 1932. - 1 DVD 1 h 40 min ; N&B PAL mono muet ; 16/9. Notes : Bonus : son et images restaurésfilmographiebande-annonce. - Texte en Japonais. - Indice : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique). - Genre : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique).

Sujets : Condition de travail *** Japon

Résumé : Un petit employé vit dans la banlieu de Tokyo avec sa femme et ses deux enfants. Ces derniers sont conscients de la servilité de leur père vis-à-vis de son patron. Ils désirent comprendre pourquoi leur père agit ainsi mais il est incapable de leur répondre de manière satisfaisante ; les deux enfants font alors une grève de la faim en signe de protestation. Bien que le père les punisse, il sait très bien qu'ils ont raison à leur manière... Source : Guide des films de Jean Tulard.

Page 6: Bibliographie Japon

Lettres d'Iwo Jima / Clint Eastwood ; scénario de Iris Yamashita ; Ken Watanabe et Kazunari Ninomiya et Tsuyoshi Ihara , interprète. - Etats-Unis : Malpaso, 2007. - 2 DVD 2 h 20 min ; coul. PAL Dolby Digital Français et Japonais 5.1 ; 16/9. Notes : Bonus : sous-titrage en français, anglais & néerlandaisles coulisses du film avec Clint Eastwoodles visages du combat : les acteurs de Lettres d'Iwo Jimaimages du front : la photographie du filmpremière mondiale au Budo-kann de Tokyoconférence de pressebande-annonce. - Traduit du Japonais , Texte en Anglais et en Français et en Japonais. - Indice : FILM DE GUERRE (Film de guerre). - Genre : FILM DE GUERRE (Film de guerre).

Sujets : Japon *** militaire *** guerre mondiale : 1939-1945

Résumé : Clint Eastwood, plusieurs fois oscarisé, nous révèle l'histoire passée sous silence des combattants japonais qui s'opposèrent aux forces américaines durant la Seconde Guerre Mondiale. Quelques décennies après la bataille d'Iwo Jima, des centaines de lettres furent extraites de cette arride, permettant enfin de donner un nom, un visage, une voix à ces hommes ainsi qu'à leur extraordinaire commandant. Les soldats japonais qu'on envoyait à Iwo Jima savaient que leurs chances de survie étaient quasi nulles. Animé d'une volonté implacable, leur chef, le général Kuribayashi, exploita ingénieusement la nature du terrain, transformant ainsi la défaite éclair annoncée, en 40 jours d'héroïques combats....

Stupeur et tremblements / Alain Corneau ; scénario de Amélie Nothomb ; Jean-Sébastien Bach , musique ; Sylvie Testud et Kaori Tsuji et Taro Suwa , interprète. - Paris : Alain Sarde Prod., 2003. - 1 DVD 107 min ; coul. VF + VOST PAL 5.1 ; PAL. Note : Bonus : making ofprises coupéesrencontre avec Amélie Nothombreportage : "stupeur au Japon"court-métrage : "Yamamoto San"bandes-annonces. - Traduit du Japonais , Texte en Français et en Japonais. - Indice : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique). - Genre : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique).

Sujets : Condition de travail *** Japon

Zatoichi / Takeshi Kitano ; Keichi Suzuki , musique ; Beat Takeshi et Tadanobu Asano et Michiyo Ogusu , interprète. - Tokyo : Bandai Visual, 2003. - 1 DVD 113 min ; coul. VF + VOST PAL 5.1 ; PAL. Note : Ce film a obtenu le Lion d'Argent au Festival de Venise en 2003.

Bonus : chapitrage. - Traduit du Japonais , Texte en Français et en Japonais. - Indice : FILM DRAMATIQUE(Film dramatique). - Genre : FILM DRAMATIQUE (Film dramatique).

Sujets : Combat *** sabre *** Japon

Page 7: Bibliographie Japon

DVD Jeunesse

Le Tombeau des lucioles / Isao Takahata ; Yoshio Mamiya , musique ; Tsutomu Tatsumi et Ayano Shiraishi et Yoshiko Shinohara , voix. - Japon : Toru Hare, 1988. - 2 DVD 240 min ; coul. multilingue PAL 2.0 ; PAL. Note : A partir de 10 ans.

Bonus : versions sous-titrées pour sourds et malentendantsmenu 3Dfilm en 16/9making ofdocumentaire exclusifentretien de Takahata3 galeries d'images animéesbande annonce originalenouvelels bandes annonces KAZE. - Traduit du Japonais , Texte en Multilingue. - Indice : FILM D'ANIMATION (Film d'animation). - Genre : FILM D'ANIMATION (Film d'animation).

Sujets : Enfant *** Japon *** 1945-Guerre mondiale : 1939-1945

Livres adultes

A distance de fée Yoshiko / José Pierre. - Paris : Somogy, 1999. - 137 p. ; photogr. ; 30 cm. Indice : 709.04 (20e siècle (histoire des beaux-arts)). - Genre : 7 (Les arts et les loisirs).

Sujets : Yoshiko *** peinture *** Japon

Résumé : Une rétrospective de la peinture de cette artiste contemporaine dont le style s'inspire du mouvement surréaliste et se caractérise par l'engagement dans un territoire métaphysique. A la fin de l'ouvrage, une anthologie critique réunit des textes de Georges Boudaille, Stéphane Déligeorges, Jean-Pierre Faye, Alain Jouffroy, Gilbert Lascault....

L'Artisanat du Japon / Dominique Buisson. - Paris : Ed. Hermé, 2004. - 123 p. ; ill. ; 23 cm. Indices : 745.5 (Artisanat d'art (travail du bois, du cuir, du papier, du métal, du plastique...), 915.2 (***** Indice915.2 *****). - Genre : 74 (Dessin, arts décoratifs).

Sujets : Art et tradition populaire *** JaponArtisanat *** Japon

Les Arts de l'Asie orientale tome 1 / dirigé par Gabriele Fahr-Becker. - Cologne : Könemann, 1999. - 406 p. ; ill. ; 32 cm. Traduit de l' Allemand. - Indice : 709.5 (***** Indice 709.5 *****). - Genre : 7 (Les arts et les loisirs).

Sujets : CalligraphieArt *** ChineArt *** Asie du Sud-EstArt *** CoréeArt *** JaponArt *** Indonésie

L'Art zen : peintures et calligraphies des moines japonais 1600-1925 / Stephen Addiss ; traduit de l' Américain par Jean-Noël Robert. - Paris : Bordas, 1992. - 223 p. ; photogr. ; 31 cm. Indice : 709.52 (***** Indice 709.52 *****). - Genre : 7 (Les arts et les loisirs).

Sujets : Peinture *** bouddhisme *** Japon *** 17e siècleCalligraphie *** Japon *** 17e siècle

Page 8: Bibliographie Japon

Aujourd'hui je cuisine japonais / Harumi Kurihara ; traduit du Japonais par Véronique Dumont. - France : Octopus, 2005. - 159 p. ; photogr. ; 30 cm. - (Aujourd'hui je cuisine) . Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Japon *** recette culinaire

Bashô, carnets de voyage : Nozarashi Kikô / adapté par André Vandevenne. - Obernai : Atelier Manda, 2005. - 180 p. ; ill. ; 27 cm. Traduit du Japonais. - Indices : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)), 745.61(Calligraphie (lettrage, enluminure, dessin hiéraldique)). - Genre : 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : HaïkuCalligraphie *** Japon

Cent onze haïku / Basho ; traduit du Japonais par Joan Titus-Carmel. - Lagrasse : Verdier, 2002. - 111 p. ; idéogrammes ; 22 cm. Texte en Multilingue. - Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : HaïkuPoésie *** Japon

Le Chrysanthème et le sabre / Ruth Benedict ; traduit de l' Américain par Lise Mécréant ; préfacé par Jane Cobbi. - Arles : Philippe Picquier, 1995. - 355 p. ; 17 x 11 cm. - (Picquier poche; 32) . Indice : 952 (Japon et iles adjacentes). - Genre : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. Extrême Or).

Sujets : Vie sociale *** Japon

Le Clan des Otori (n° 1) :

Le Silence du rossignol / Lian Hearn ; traduit de l' Anglais par Philippe Giraudon. - Paris : Gallimard, 2002. - 331 p. ; 24 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** féodalité *** thème littéraire

Le Clou qui dépasse : récit d'un prêtre-ouvrier au Japon / André L' Hénoret ; préfacé par Jean-François Sabouret. - Paris : La Découverte, 1993. - 174 p. ; 22 cm. - (Cahiers libres/Témoins) . Indice : 248 (Vie, expérience, pratique chrétiennes). - Genre : 24 (Théologie morale).

Sujets : Prêtre *** Japon *** récit de vie

Contemporary ikebana. - Brugge : Stichting Kunstboek, 2008. - 207 p. ; photogr. ; 31 cm. Texte en Anglais. - Indice : 745.92 (Art de la composition des bouquets). - Genre : 74 (Dessin, arts décoratifs).

Sujets : Art floral *** Japon

Le Crépuscule des geishas / Didier Du Castel ; François Daubier ; Claude Estèbe. - Paris : Marval, 2002. - 143 p. ; photogr. ; 28 cm. Indice : 952 (Japon et iles adjacentes). - Genre : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. Extrême Or).

Sujets : GeishaJapon *** histoire

Page 9: Bibliographie Japon

La Crucifixion en jaune (n° 2) :

Brume de printemps / Romain Slocombe. - Paris : Gallimard, 2001. - 711 p. ; 18 cm. - (Série noire; 2617) . Indice : RP (Roman policier). - Genre : RP (Roman policier).

Sujets : Secte *** Japon *** thème littéraire

Extrême-droite : politique *** Japon *** thème littéraire

Cuisine du Japon : recettes originales du pays du Soleil Levant / Takayuki Kosaki ; Walter Wagner ; photographie de Heinz Von Holzen ; styliste Christina Ong ; préfacé par Kathleen Morikawa ; traduit de l' Anglais par Anne Dechanet. - Paris : Ed. du Pacifique, 1999. - 132 p. ; photogr. ; 22 cm. - (Tables du monde) . Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Japon *** recette culinaire

Résumé : La cuisine du Japon est raffinée et esthétique ; une place primordiale est accordée au visuel. Ce choix de recettes a été réalisé et photographié dans différentes régions du Japon : sushi et sashimi, crevettes au saké, beignets aux feuilles de cerisier, etc..

Le Design au Japon / Michiko Rico Nosé ; photographie de Michael Freeman ; traduit par Rina Takayama et Chris Toker. - France : Octopus, 2004. - 160 p. ; photogr. ; 23 cm. Indice : 745.4 (Design et décoration (généralités)). - Genre : 74 (Dessin, arts décoratifs).

Sujets : Esthétique industrielle *** Japon

Eloge de l'ombre / Junichirô Tanizaki ; traduit du Japonais par René Sieffert. - Lagrasse : Verdier, 2011. - 90 p. ; 18 cm. Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : Beau *** littérature d'idées *** Japon

L'Enfant d'Hiroshima / Isoko Hatano ; Ichirô Hatano ; illustré par Joan Schatzberg ; traduit du Japonais par Seiichi Motono. - Paris : Gallimard, 1995. - 225 p. ; ill. ; 18 x 11 cm. - (Folio junior édition spéciale; 564) . Indices : AD (Fonds adolescents), RR (Roman), 895.59 (***** Indice 895.59 *****). - Genres : AD (Fonds adolescents), RR (Roman), 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : Guerre mondiale : 1939-1945 *** Hiroshima *** thème littéraireJapon *** thème littéraire

Estampes japonaises. - Bruxelles : Collection des Musées royaux d'Art et d'Histoire, 2004. - 214 p. ; ill. ; 34 cm. Indices : 769 (Estampes), 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 76 (Arts graphiques. La gravure et les gra).

Sujets : Estampe *** Japon

Femmes galantes, femmes artistes dans le Japon ancien : XIe-XIIIe siècle / Jacqueline Pigeot. - Paris : Gallimard, 2003. - 373 p. ; ill. ; 23 cm. - (Bibliothèque des histoires) . Indice : 952 (Japon et iles adjacentes). - Genre : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. Extrême Or).

Sujets : Femme *** Japon *** condition sociale *** 11-13e siècle

Page 10: Bibliographie Japon

Fleurs de dragon / Jérôme Noirez. - Ile d'Yeu : Gulf Stream, 2008. - 285 p. ; 22 cm. - (Courants noirs) . Indice : RP (Roman policier). - Genre : RP (Roman policier).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Résumé : Au Japon, en 1489, l'officier de justice Ryôsaku se voit confier par le shôgun la mission de poursuivre de mystérieux criminels qui traversent une partie du pays en laissant derrière eux des cadavres de samouraïs. Pour accomplir sa tâche, il est aidé de trois samouraïs hantés par un passé douloureux : Kaoru, Keiji et Sôzô..

Geïdô, la voie des arts : du samouraï à l'artiste martial / Albert Palma. - Paris : Albin Michel, 2001. - 157 p. ; ill. ; 30 cm. Indices : 390 (Coutumes, savoir-vivre, folklore), 796.81 (Lutte, judo, karaté, jiu-jitsu), 181.12 (Japon). - Genre : 39 (Coutumes, savoir-vivre, folklore).

Sujets : Arts martiaux *** Japon *** art et tradition populaireSamouraiPhilosophie *** Japon

Geisha / Arthur Golden ; traduit de l' Américain par Annie Hamel. - Paris : Jean-Claude Lattès, 1998. - 525 p. ; 23 cm. Indices : RR (Roman), 810 (Littérature américaine de langue anglaise). - Genres : RR (Roman), 81 (Littérature américaine).

Sujets : Femme *** Japon *** thème littéraire

La Guerre des jours lointains / Akira Yoshimura ; traduit du Japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle. - Arles : Actes sud, 2004. - 285 p. ; 25 cm. - (Lettres japonaises) . Indices : RR (Roman), 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Militaire *** Japon *** guerre mondiale : 1939-1945 *** thème littéraire

Haïku érotiques / présenté par et traduit du Japonais par Jean Cholley. - Arles : Philippe Picquier, 2002. - 178 p. ; ill. ; 16 cm. Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : Haïku *** érotismeLittérature *** Japon

Hiroshima : 6 août 1945 / Jason Hook ; traduit de l' Anglais par Noëlle Commergnat. - Tournai :Gamma, 2003. - 47 p. ; photogr. ; 30 cm. - (Dates clés de l'histoire) . Indices : AD (Fonds adolescents), 952.04 (---> 1945 (Japon et iles adjacentes)). - Genre : AD (Fonds adolescents).

Sujets : Arme nucléaire *** HiroshimaJapon *** histoire

Histoire de la littérature japonaise / Jean Guillamaud. - Paris : Ellipses, 2002. - 126 p. ; 23 cm. - (Littérature des cinq continents) . Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : Littérature *** Japon *** histoire

Page 11: Bibliographie Japon

Hokusai / Henri Focillon ; illustré par Katsushika Hokusaï ; postfacé par Sadao Fujihara et François-René Martin. - Nantes : Musée des Beaux-Arts de Nantes, 2005. - 187 p. ; ill. ; 25 cm. Indice : 759.05 (19e siècle (histoire : peinture)). - Genre : 75 (Peinture).

Sujets : Hokusaï, Katsushika : 1760-1849Peinture *** Japon

House vision : new Spaces for Japanese Residential Architecture / Masahiro Miyake. - ImagesPublishing, 2015. - 253 p. ; 45 cm. Texte en Anglais. - Indice : 720.2 (Ouvrages divers (architecture)). - Genre : 72 (Architecture).

Sujets : Architecture *** Japon

Ikebana : l'art de représenter l'âme de la nature / Kikuto Sakagawa ; traduit du Japonais par Carola Heisig. - Ingersheim : S.A.E.P., 20003. - 115 p. ; photogr. ; 30 cm. Indice : 635.9 (Plantes ornementales, fleurs). - Genre : 63 (Agriculture et techniques connexes).

Sujets : Art floral *** Japon

Ikebana today. - Brugge : Stichting Kunstboek, 2006. - 207 p. ; photogr. ; 31 cm. Indice : 635.9 (Plantes ornementales, fleurs). - Genre : 63 (Agriculture et techniques connexes).

Sujets : Art floral *** Japon

L'Insensé / Morgan Sportès. - Paris : Grasset, 2002. - 422 p. ; 23 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Espionnage *** Japon *** années 1930 *** thème littéraire

Japon / Kiyoshi Hayamizu ; Yuhei Hoshimo ; traduit de l' Allemand par Daphné Halin.- Amsterdam : Time-Life, 1995. - 144 p. ; Photos en coul. ; 29 cm. - (Les Grandes traditions culinaires) . Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Recette culinaire *** Japon

Japon / Alan Booth ; photographie de Ken Straiton. - Genève : Ed. Olizane, 1989. - 255 p. ; ill. ; 21 cm. - (Guides Olizane) . Traduit de l' Anglais. - Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

Japon : au-delà des montagnes / Françoise Lemarchand ; Bernard Jeannel. - Paris : Ed. de La Martinière, 1998. - 144 p. ; photogr. ; 23 cm. Indices : 779 (Photographies, recueils de photographies), 915.2 (***** Indice 915.2 *****), 390 (Coutumes, savoir-vivre, folklore). - Genres : 77 (Photographie), 91 (Géographie et voyages), 39 (Coutumes, savoir-vivre,folklore).

Sujets : Japon *** photographieJapon *** art et tradition populaire

Japon. - Paris : Michelin, 2009. - 1 vol. (455 p.) ; ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Le guide vert) . Note : Index. - Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon *** guide touristique

Page 12: Bibliographie Japon

Japon / Jack Altman ; traduit de l' Anglais par Isabelle Fleuraud et Olivier Fleuraud ; illustré parDennis Kessler ; sous la resp. de Annette Vaucanson. - Londres : Berlitz, 2003. - 256 p. ; ill. en noir eten coul., couv. ill. en coul. ; 15 cm. - (Guide de voyage) . Note : Index. - Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon *** guide touristique

Japon / Hans Sautter ; Kerstin Fels ; Andreas Fels. - Paris : National Geographic France, 2010. - 199 p. ; photogr. ; 32 cm. Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

Japon papier / Dominique Buisson. - Paris : Terrail, 1991. - 223 p. ; ill. ; 30 cm. Indice : 709.52 (***** Indice 709.52 *****). - Genre : 7 (Les arts et les loisirs).

Sujets : Papier *** art et tradition populaire *** JaponOrigami

Jardins du Japon / Massimo Venturi Ferriolo ; traduit de l' Italien par Claude Bonnafont. - Paris : Chêne, 1993. - 199 p. ; photogr. ; 32 cm. Indice : 712 (Art du paysage (parcs et jardins publics et privés)). - Genre : 71 (Urbanisme et art du paysage).

Sujets : Jardin *** Japon

Jardins japonais contemporains / Michiko Rico Nosé ; photographie de Michael Freeman ;préfacé par Shunmyo Masuno ; traduit de l' Anglais par Sylvie Girard-Lagorce. - Paris : Flammarion, 2003. - 176 p. ; photogr. ; 29 cm. Indice : 712 (Art du paysage (parcs et jardins publics et privés)). - Genre : 71 (Urbanisme et art du paysage).

Sujets : Jardin *** Japon

Résumé : Présente des jardins privés ou publics japonais de création récente qui revisitent les principes de l'art du jardin japonais..

Le jour de la gratitude au travail / Akiko Itoyama ; traduit du Japonais par Marie-Noëlle Ouvray. - Arles : Philippe Picquier, 2010. - 119 p. ; 17 cm. - (Picquier poche) . Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : 8 (Littérature (belles lettres)).

Sujets : Littérature *** Japon

La Maison japonaise / Noburu Murata ; Alexandra Black ; traduit de l' Anglais par Sylvie Girard-Lagorce. - Paris : Flammarion, 2002. - 215 p. ; ill. ; 25 cm. Indice : 747 (Décoration d'intérieur). - Genre : 74 (Dessin, arts décoratifs).

Sujets : Architecture d'intérieur *** maison individuelle *** Japon

Maisons traditionnelles du Japon / Amy Sylvester Katoh ; photographie de Shin Kimura ; traduit de l' Anglais par Sabine Sirat. - Paris : Flammarion, 2004. - 192 p. ; photogr. ; 30 cm. Indice : 747 (Décoration d'intérieur). - Genre : 74 (Dessin, arts décoratifs).

Sujets : Maison individuelle *** Japon *** art décoratif

Mes petits bento / Laure Kié ; photographie de Patrice Hauser. - Alleur (Belgique) : Marabout, 2009. - 70 p. ; photogr. ; 15 cm. - (Les petits plats) . Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Recette culinaire *** Japon

Page 13: Bibliographie Japon

Le Monde du Japon / Henri Stierlin. - Paris : Princesse, 1980. - 95 p. ; ill. ; 33 cm. Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

Mukashi-Mukashi : 1863-1883 / Pierre Loti ; photographie de Felice Beato et Raimund Von Stillfried ; présenté par Chantal Edel. - Paris : Arthaud, 1984. - 111 p. ; ill. ; 27 cm. Indices : 952 (Japon et iles adjacentes), 779 (Photographies, recueils de photographies). - Genres : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. Extrême Or), 77 (Photographie).

Sujets : Japon *** civilisationJapon *** photographie

Neige / Maxence Fermine. - Arléa, 2000. - 118 p. ; ill. ; 20 cm. Indices : RR (Roman), 840 (Littérature des langues romanes. Littérature française). - Genres : RR (Roman), 84 (Littérature française).

Sujets : Japon *** haïku *** thème littéraire

Ni d'Eve ni d'Adam / Amélie Nothomb. - Paris : Albin Michel, 2007. - 244 p. ; 21 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Relation homme-femme *** Japon *** thème littéraire

Nobuyoshi Araki : moi, la vie, la mort / Akiko Miki ; Yoshiko Isshiki ; Tomoko Sato ; traduit par Jacques Guiod et Serge Nemirovski. - Paris : Phaidon, 2007. - 719 p. ; photogr. ; 31 cm. Indice : 779 (Photographies, recueils de photographies). - Genre : 77 (Photographie).

Sujets : Araki, Nobuyoshi *** photographe *** JaponPhotographie *** 21e siècle

La Pierre et le sabre / Eiji Yoshikawa ; préfacé par Edwin O. Reischauer ; traduit du Japonais par Léo Dilé. - Paris : J'ai lu, 2001. - 856 p. ; 18 cm. - (J'ai lu; 5195. Roman) . Indices : RR (Roman), 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Samourai *** Japon *** 17e siècle *** thème littéraire

Résumé : Un classique du roman d'aventures et d'initiation qui marie amour, aventure et quête de soidans le Japon des samouraïs..

Poèmes de tous les jours / Ooka Makoto ; traduit du Japonais par Yves-Marie Allioux. - Arles : Philippe Picquier, 1995. - 228 p. ; 18 cm. - (Picquier poche) . Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : Poésie *** JaponHaïku

Le Raku : art et pratique des cuissons rapides / Jacques G. Peiffer. - Paris : Dessain et Tolra, 2002. - 128 p. ; ill. ; 25 cm. Indice : 738 (Céramique). - Genre : 73 (Arts plastiques. Sculpture).

Sujets : Céramique d'art *** Japon

Sankai juku / Guy Delahaye ; Ushio Amagatsu. - Arles : Actes sud, 1994. - 205 p. ; ill. ; 32 cm. Indice : 793.3 (Danse). - Genre : 793 (Jeux d'intérieur).

Sujets : Danse *** Japon

Page 14: Bibliographie Japon

Sashiko / Agnès Delage-Calvet ; photographie de Frédéric Lucano ; styliste Sonia Lucano. - Alleur (Belgique) : Marabout, 2006. - 63 p. ; photogr. ; 27 cm. - (Marabout d'ficelle) . Indices : 746.44 (Broderie (art et artisanat des textiles)), 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 74 (Dessin, arts décoratifs).

Sujets : Broderie *** Japon

Secrets des jardiniers japonais / A. Colombo. - Paris : De Vecchi, 2003. - 160 p. ; ill. en coul. ; 24 x 17 cm. Traduit de l' Italien. - Indices : 712 (Art du paysage (parcs et jardins publics et privés)), 635 (Produits des jardins (Horticulture). Légumes). - Genre : 71 (Urbanisme et art du paysage).

Sujets : Jardin *** Japon

Résumé : Présente les différents modèles de jardins japonais, les arbres et plantes indispensables (érables, cerisiers, pins, bambous, fougères, lotus, nénuphars, etc.), des idées d'ornements (statues, lanternes, tsukubai, etc.)..

Le Shiatsu, voie d'équilibre / Isabelle Laading. - Méolans-Revel : Désiris, 1999. - 224 p. ; 24 x 17 cm. Indice : 615.85 (Autres (thérapeutiques physiques)). - Genre : 61 (Sciences médicales. Médecine).

Sujets : Médecine parallèle *** Japon *** ChineMédecine *** acupuncture

Résumé : Le shiatsu est une méthode de régulation du flot énergétique par des pressions des pouces tout au long des méridiens d'acupuncture et sur des points spécifiques..

Shingu / Peter Buchanan ; Renzo Piano ; Jiri Kylian ; Yusuke Nakahara. - Paris : Cercle d'Art, 2005. - 199 p. ; photogr. ; 31 cm. Indice : 730 (Arts plastiques. Sculpture). - Genre : 73 (Arts plastiques. Sculpture).

Sujets : Shingu, Susumu *** sculpteur *** Japon

Le Shogun de l'ombre / Jérôme Noirez. - Nantes : Gulf Stream, 2009. - 278 p. ; 22 x 14 cm. - (Courants noirs) . Indice : RP (Roman policier). - Genre : RP (Roman policier).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Résumé : Kyoto, 1490. L'enquêteur Ryosakû, assisté de Kaoru, Keiji et Sozô, se lance aux trousses du plus terrifiant et mystérieux des criminels, le shogun de l'ombre. En pleine reconstruction après les guerres qui l'ont dévastée quinze ans auparavant, la cité impériale leur réserve des surprises et de terribles épreuves..

Shohei Imamura : entretiens et témoignages / Hubert Niogret ; Shohei Imamura. - Etats-unis : Dreamland, 2002. - 216 p. ; photogr. ; 25 cm. Indices : CIN (Fonds cinéma), 791.43 (Cinéma). - Genre : CIN (Fonds cinéma).

Sujets : Imamura, Shohei *** réalisateur cinéma-télévision *** Japon

Sushi : préparer et présenter les merveilleux plats japonais / Katsuji Yamamoto ; Roger W. Hicks ; photographie de Steve Alley ; illustré par Lorraine Harrison ; traduit de l' Anglais par Isabelle Giroux-Heidling. - Cologne : Könemann, 1996. - 96 p. ; photogr. ; 29 cm. Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Recette culinaire *** Japon

Page 15: Bibliographie Japon

Sushi / Ryuichi Yoshii. - Courbevoie : Soline, 1999. - 112 p. ; ill. en coul. ; 25 x 24 cm. Traduit du Japonais. - Indice : 641.5 (Cuisine, art culinaire). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Recette culinaire *** Japon

Résumé : Un chef cuisinier d'un grand restaurant japonais explique comment préparer les sushi Quels produits faut-il choisir ? De quels plats ou ustensiles doit-on se servir ? Comment doit-on couper les ingrédients ? Chaque plat est expliqué étape par étape..

Sushis, makis, sashimis & Cie / Emi Kazuko ; traduit du Japonais par Ines Cobee. - Paris : Larousse, 2008. - 62 p. ; photogr. ; 25 cm. - (Albums Larousse) . Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Recette culinaire *** JaponSushi *** recette culinaire

Tatsuo Takayama / Yasushi Inoué ; Yoshikazu Iwasaki. - Londres : Hologramme, 1994. - 213p. ; ill. ; 29 cm. Traduit du Japonais. - Indice : 759.952 (***** Indice 759.952 *****). - Genre : 75 (Peinture).

Sujets : Peinture *** JaponTakayama, Tatsuo : 1912-1991

Tokyo : les recettes cultes / styliste Maori Murota ; photographie de Akiko Ida et Pierre Javelle; styliste Sabrina Fauda-Role. - Paris : Marabout, 2014. - 271 p. ; photogr. ; 27 cm. Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Japon *** recette culinaire

Tu n'as rien vu à Fukushima / Daniel de Roulet. - Paris : Buchet/Chastel, 2011. - 30 p. ; 19 cm.Indices : 363.72 (Problèmes sanitaires), 846 (Correspondances (littérature française)). - Genre : 36 (Services sociaux et Associations).

Sujets : Centrale nucléaire *** Japon *** accident chimique

Une japonaise à Paris / Kaori Endo ; photographie de Iris L. Sullivan. - Genève : Minerva, 2008.- 159 p ; photogr. ; 27 cm. Traduit du Fang (syn : Pahouin). - Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Japon *** recette culinaire

Voyages hors de soi / Jean-Michel Ribes ; dirigé par Claire David. - Paris : Actes sud, 2009. - N.p. ; photogr. ; 20 cm. Indices : 779 (Photographies, recueils de photographies), 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 77 (Photographie).

Sujets : Photographie *** Japon

Wa-Bi / Dominique Bouchet ; préfacé par Joël Robuchon ; photographie de Richard Alcock. - Grenoble (Isère) : Glénat, 2007. - 119 p. ; photogr. ; 30 cm. Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Japon *** recette culinaire

Yakitori / Sandra Mahut ; photographie de Richard Boutin. - Alleur (Belgique) : Marabout, 2008. - 70 p. ; photogr. ; 25 cm. - (Petits plats) . Indice : 641.59 (Cuisine régionale). - Genre : 64 (Economie domestique, vie à la maison).

Sujets : Japon *** recette culinaire

Page 16: Bibliographie Japon

Livres Jeunesse

Akiko la curieuse : petit conte zen / Antoine Guilloppé. - Arles : Picquier jeunesse, 2004. - N.p. ; ill. ; 21 cm. Indices : ALB (Album), C (Conte). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Printemps *** thème littéraireJapon *** Asie *** thème littéraireNeige *** thème littéraire

Akiko la rêveuse : petit conte zen / Antoine Guilloppé. - Arles : Picquier jeunesse, 2006. - N.p. ; ill. ; 21 cm. Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Japon *** conteRelation grand-parent-enfant *** mort *** thème littéraire

Résumé : Au cœur du Japon, Akiko, petite fille rêveuse et pleine d'espoir, va faire l'expérience de la force de l'amour, du pouvoir de la vie et de l'aura de la sagesse. Au lendemain d'un rêve à la fois étrange et magnifique dans lequel elle se souvient avoir parlé à sa grand-mère, Akiko s'aventure sur les traces de ce songe dans une quête de l'amour et de la vérité. Quel était le véritable sens de ce rêve ? Etait-ce une prémonition ? Akiko s'interroge, hésitant à aller jusqu'au bout de ce rêve par peurde la découverte qui pourrait lui être réservée. Akiko retrouvera sa grand-mère le temps d'un dernier échange, le temps d'une rencontre entre printemps et automne, jeunesse et vieillesse, vie et mort. Une rencontre rendue possible grâce à l'amour que se portent de deux êtres.

De doux airs de musique semblent déjà s'échapper des pages de cet album joliment illustré à l'encre de chine associée à de délicats papiers découpés japonais pour un résultat des plus ravissants.Petite conte initiatique étonnement ciselé et magnifiquement mis en images, Akiko la rêveuse touche, émeut et bouleverse… Tout tient à cet art du frôlement que maîtrise à la perfection Antoine Guilloppé. Album aérien, fluide et vaporeux, Akiko la rêveuse aborde les questions de l'amour, des cycles de la vie, de l'absence et de la perte avec une sagesse et un recul saisissants. « Zen », c'est bien là le terme…

Une petite merveille de conte japonais..

L'Amie de Naoki / Christian Lamblin ; illustré par Jess Pauwels. - Montrouge : Bayard jeunesse,2013. - (Tu lis je lis) . Indices : RR (Roman), PL (Première lecture). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Les Amis / Kazumi Yumoto ; traduit du Japonais par Jean-Christian Bouvier. - Paris : L'Ecole des loisirs, 2004. - 308 p. ; 19 cm. - (Neuf en poche) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Mort *** rite funéraire *** Japon *** thème littéraire

Résumé : Kiyama, Kawabe et Yamashita sont trois copains inséparables d'une douzaine d'années. La grand-mère de Yamashita meurt soudain. Il la connaissait à peine, mais doit partir pour assister à son enterrement. Il revient troublé, obsédé par la mort. Les deux autres se rendent compte qu'ils n'ont jamais vu de cadavre ailleurs que dans les mangas et les films de télévision et qu'ils ignorent ce que l'on ressent à la mort de quelqu'un. Cela devient donc un sujet d'étude..

Aoki / Annelore Parot. - Paris : Milan, 2010. - N.p. ; ill. ; 25 cm. Note : Les kokeshi sont des poupées japonaises traditionnelles, offertes aux enfants dans leur petite enfance. A la suite de l'univers initié avec la poupée Yumi, la poupée Aoki propose de découvrir le Tokyo de la plus kawaï des kokeshi, à travers un univers urbain coloré et foisonnant.. - Indice : ALB (Album). - Genre :ALB (Album).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Page 17: Bibliographie Japon

Aoki, Hayo et Kenji vivent au Japon / Alexandre Messager ; illustré par Sophie Duffet. - Paris : Ed. de La Martinière, 2006. - 47 p. ; ill. ; 27 x 19 cm. - (Enfants d'ailleurs) . Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

Résumé : Trois enfants font découvrir leur pays et leur culture : Aoki habite dans un immeuble du quartier Minato-ku, en plein centre de Tokyo; Hayo vit dans le ruokan (un hôtel traditionnel chinois) de ses parents, à Kyoto, la ville impériale; Kenji réside dans un petit d'immeuble près du port d'Hiroshima..

Le Bain / Pascale Bougeault. - Paris : L'Ecole des loisirs, 2006. - N.p. ; ill. ; 31 cm. Indice : ALB (Album). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Résumé : Oscar habite depuis peu au Japon avec ses parents. Aujourd'hui pour la première fois, sa maman et lui vont au bain japonais avec leur ami Motoyuki. Oscar n'est pas très rassuré : d'abord, il lui faut se séparer de sa mère qui part du côté des dames, ensuite, il faut se mettre nu devant tout le monde. Ce qu'il découvre par la suite est en revanche très amusant..

Bashô, le fou de poésie / Françoise Kérisel ; illustré par Frédéric Clément. - Paris : Albin Michel jeunesse, 2009. - 56 p. ; illustrations en couleur ; 34 x 18 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : R (Roman).

Sujets : Bashô : 1644-1694Poésie *** haïkuBouddhisme *** Japon *** thème littéraire

Résumé : Contée par Françoise Kérisel et mise en valeur par l’art de Frédéric Clément, la vie de Bashô, écrivain-voyageur-philosophe-provocateur, prend une dimension philosophique à la mesure de ce poète japonais du XVII°siècle connu par ses haïkus. A travers son compagnonnage avec Kikaku, l’espiègle disciple, le lecteur apprendra les principes du bouddhisme zen, dont la meilleure illustration est peut-être le lien entre le piment et la libellule rouge. Pli contre pli au fil des 4 saisons de la vie, Frédéric Clément a composé un livre d’art pour « le poète aux fins pinceaux », le choix des supports, des couleurs, la présence des éléments végétaux, l’élégance, le raffinement des dessins rehaussent le message : la poésie est pour tous même pour les « enfants de trois pieds de haut ! » etle rire est « essentiel pour les amis du zen »..

Bienvenue au Japon / illustré par Idoia Zubia Izumi et Sophie Leblanc. - Toulouse : Milan, 2009. - 91 p. ; ill. ; 30 x 21 cm. Note : Pour ceux qui veulent découvrir un pays où un moine bouddhiste peut entamer une conversation avec un robot, où l'on peut faire la fête cent fois dans l'année pour rendre hommage aux esprits, à tous ceux qui veulent comprendre le code d'honneur des samouraïs ou qui sont les vraies geishas, comment on passe de la frénésie de la mégalopole à la sérénité zen.. - Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

Le Bonhomme kamishibaï / Allen Say. - Paris : L'Ecole des loisirs, 2007. - 35 p. ; ill. ; 30 cm. Traduit de l' Américain. - Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Kamishibaï *** Japon *** thème littéraireVieillissement *** thème littéraireMutation sociale *** thème littéraire

Résumé : Au Japon, vivaient un très vieil homme et sa femme. Bien qu'ils n'eussent jamais eu d'enfants, ils s'appelaient l'un l'autre Jiichan et Baachan, ce qui signifie grand-père et grand-mère. L'homme avait été autrefois un des bonhommes kamishibaï : il racontait des histoires aux enfants avant qu'il n'y ait la télévision. Son métier lui manque, alors il décide de reprendre le chemin de la ville..

Page 18: Bibliographie Japon

La Brodeuse / Françoise Richard ; Anne Buguet. - Paris : Seuil jeunesse, 1997. - 29 p. ; ill. ; 32 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

La Cabane magique (n° 32) :

Le Dragon du mont Fugi / Mary Pope Osborne ; traduit de l' Américain par Marie-Hélène Delval ; illustré par Philippe Masson. - Paris : Bayard jeunesse, 2009. - 152 p. ; ill. ; 18 cm. - (Bayard poche) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Samourai *** Edo *** Japon *** 17e siècle *** thème littéraireBashô : 1644-1694 *** personnage de fiction

Résumé : Dans l'étrange cabane magique du bois de Belleville, il y a beaucoup de livres. Il suffit d'en ouvrir un, de prononcer un voeu et aussitôt te voilà propulsé dans les mondes d'autrefois..

Chain mail / Hiroshi Ishizaki ; traduit du Japonais par Yukari Maeda et Patrick Honnoré. - Monaco : Rocher jeunesse, 2009. - 249 p. ; 22 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Courrier électronique *** création littéraire *** thème littéraireAdolescence *** Japon *** vie quotidienne *** thème littéraire

Résumé : Sawako est une adolescente réservée et taciturne qui supporte mal la pression de son collège huppé de Tokyo. Aussi lorsqu'elle reçoit un étrange e-mail d'une certaine Yukari lui demandant de participer à l'écriture d'une fiction virtuelle, intitulée "Chain Mail", elle s'enthousiame aussitôt pour cette expérience palpitante. Chacune des participantes devra faire vivre un personnage de l'histoire, racontant les mésaventures d'une jeune collégienne harcelée par un garçon déséquilibré, les autres protagonistes étant le petit ami de la victime et une femme inspecteur de police qui tentent de lui venir en aide. Ces deux derniers rôles seront tenus par Maï, une fan de J-pop gothique, et par Mayumi, une amatrice de romans policiers.Sans se connaître, les jeunes filles vont trouver dans "Chain Mail" un exutoire à l'ennui et aux difficultés de leur vie quotidienne. Jusqu'au jour où Sawako commence à se sentir surveillée et suivie, avant de disparaître. De virtuel, "Chain Mail" serait-il devenu réel ?Ce thriller original, riche en suspense et en rebondissements, nous plonge au coeur de la vie des adolescentes japonaises d'aujourd'hui..

Le Chat bonheur / Lan Qu. - Père Castor, 2014. - N;p. ; ill. ; 21 cm. - (Les P'tits albums du Père Castor) . Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Japon *** conte

Le Château magique (n° 3) :

La Princesse Yukiko et le dieu en colère / Katie Chase ; traduit de l' Anglais par Anne Delcourt ; illustré par Philippe Masson. - Paris : Bayard, 2007. - 89 p. ; ill. ; 18 cm. - (Bayard poche) . Note : Cléa part au Japon et fait la connaissance d'une étrange princesse, Yukiko. Elle s'aperçoit qu'elle est la seule à pouvoir la voir alors que Yukiko est devenue invisible. C'est Gawa, le dieu de la rivière, qui lui a jeté un sort pour punir son père, l'empereur, d'avoir pris des perles dans la rivière.. - Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Le Chemin des ombres / Jérôme Noirez. - Paris : Mango, 2008. - 225 p. ; 21 cm. - (Royaumes perdus) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Page 19: Bibliographie Japon

Choses petites et merveilleuses / Sandrine Thommen ; illustré par Nathalie Dargent. - Arles : Picquier jeunesse, 2014. - N.p. ; ill. ; 27 cm. Indice : ALB (Album). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Les Civilisations de l'Asie / Jean-Michel Coblence ; illustré par Véronique Ageorges. - Paris : Casterman, 1986. - 77 p. ; ill. ; 32 cm. - (L'Histoire des hommes) . Indice : 950 (Histoire générale de l'Asie. Orient. Extrême Orient). - Genre : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. Extrême Or).

Sujets : Chine ancienneInde ancienneAsie antiqueJapon *** histoire

Deux ombres sur le pont / Evelyne Brisou-Pellen ; Chica. - Paris : Hachette jeunesse, 1994.- 220 p. ; ill. ; 17 x 11 cm. - (Le Livre de poche jeunesse; 314) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** 12e siècle *** thème littéraire

Dix petits contes à lire en compagnie / Iwaya Sazanami ; illustré par Ilya Green ; traduit du Japonais par Marine Pénicaud ; collaborateur Valérie Rouzeau. - Nantes : MeMo, 2010. -76 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 29 x 23 cm. - (Classiques étrangers pour tous) . Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Japon *** conteConte japonais

Résumé : Dix contes écrits au XIXe siècle par Sazanami, premier écrivain japonais qui s'est consacréà la jeunesse, surnommé Otogi no ojisan, l'oncle aux contes merveilleux. Alliant humour et morale, Sazanami met en scène des animaux, des éléments naturels ou des enfants joueurs, parfois cruels. Ilmêle le fantastique et l'ordinaire dans la description d'un quotidien proche de l'imaginaire des enfants..

Drôle de dragon à Tokyo / Paul Thiès ; illustré par Romain Slocombe. - Syros/Alternatives, 1992. - 40 p. ; ill. ; 23 cm. - (L'Aventure dans la ville) . Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

L'Enfant d'Hiroshima / Isoko Hatano ; Ichirô Hatano ; traduit du Japonais par Seiichi Motono ; illustré par Joan Schatzberg. - Paris : Gallimard jeunesse, 2010. - 189 p. ; ill. ; 18 cm. - (Foliojunior) . Note : L'histoire vraie d'une correspondance entre Ichirô, élève au lycée de Tokyo, et Isoko, sa mère, qui vit à la campagne.. - Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Guerre mondiale : 1939-1945 *** Japon *** thème littéraire

L'Enfant qui dessinait les chats / Arthur A. Levine ; illustré par Frédéric Clément ; traduit de l' Américain par Claude Lager. - Paris : L'Ecole des loisirs, 1993. - N.p. ; ill. en coul. ; 32 cm. Indices : C (Conte), 810 (Littérature américaine de langue anglaise). - Genres : C (Conte), 81 (Littérature américaine).

Sujets : Conte japonaisJapon *** conte

Page 20: Bibliographie Japon

L'Eventail magique / Keith Baker ; traduit de l' Américain par François Lasquin. - Paris : L'Ecole des loisirs, 1991. - N.p. ; ill. ; 22 x 29 cm. Indices : C (Conte), 810 (Littérature américaine de langue anglaise). - Genres : C (Conte), 81 (Littérature américaine).

Sujets : Japon *** raz-de-marée *** thème littéraire

La Femme oiseau / Sumiko Yagawa ; illustré par Suekichi Akaba. - Paris : Circonflexe, 1995. - N.p. ; ill. ; 25 x 25 cm. - (Aux couleurs du temps) . Traduit du Japonais. - Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Conte japonaisJapon *** conte

Fidèles éléphants / Yukio Tsuchiya ; traduit de l' Anglais par Michèle Marineau ; illustré par Bruce Roberts. - Laval (Québec) : Les 400 coups, 2001. - 31 p. ; ill. ; 19 x 30 cm. - (Carré blanc) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Eléphant *** thème littéraireJapon *** guerre *** thème littéraire

Les Filles du samouraï (n° 1) :

La Trahison / Maya Snow ; traduit de l' Anglais par Alice Marchand. - Paris : Flammarion, 2009. - 327 p. ; 22 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Samourai *** Japon *** thème littéraire

Résumé : Kimi et sa soeur Hana rêvent manier le sabre, mais leur père est gouverneur de province. Lors d'une cérémonie, leur oncle tue leur père et met à feu et à sang leur maison. Restées seules, les deux soeurs se réfugient dans une école de samouraïs et y apprennent les techniques de combat dans l'espoir de se venger..

Fleur de Cendre / Annick Combier ; illustré par Anne Romby. - Toulouse : Milan, 2006. - 33p. ; ill. en coul. ; 33 x 25 cm. Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Conte japonaisJapon *** conte

Résumé : Le père d'une petite fille adorable s'est remarié avec une femme terrible qui la déteste. L'odieuse marâtre s'est installée dans la maison avec ses deux filles aussi sottes et vaniteuses que disgracieuses. Fleur de Cendre est condamnée à les servir et à supporter leur méchanceté jusqu'au jour où une grande fête est annoncée chez le prince..

Le Foulard magique / raconté par Diane Barbara ; illustré par Anne Buguet. - Arles : Actes sud junior, 2000. - 27 p. ; ill. ; 20 cm. - (Les Contes à plusieurs voix) . Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Conte japonaisJapon *** conte

Hiroshima, deux cerisiers et un poisson-lune / Alain Serres ; illustré par Zaü. - Paris : Rue du monde, 2005. - 28 p. ; ill. en coul. ; 26 x 19 cm. - (Histoire d'histoire) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Hiroshima *** arme nucléaire *** Japon *** thème littéraire

Résumé : Yoko apprend à l'école l'histoire d'Hiroshima et celle de la bombe nucléaire qui fit 200.000 victimes. Mais lorsqu'elle rend visite à sa grand-tante à l'hôpital psychiatrique, celle-ci lui raconte une tout autre histoire où les fleurs des cerisiers ont poussé brutalement pour amortir la bombe et où un poisson-lune l'a fait disparaître à jamais..

Page 21: Bibliographie Japon

Hôichi : la légende des samouraïs disparus / Hiroshi Funaki ; illustré par Yoshimi Saitô ; adaptéde Lafcadio Hearn ; traduit du Japonais par Anne Mallevay. - Maisons-Laffitte : Nobi Nobi, 2012. - N.p. ; ill. ; 28 cm. - (Soleil Flottant) . Note : Il y a sept siècles à Dan-no-ura, une bataille entre les clans des Heike et des Genji met un terme dramatique à leur très ancienne rivalité. Hôchi, un musicien aveugle et joueur de biwa, se met à chanter cette bataille si merveilleusement bien qu'un jour, un grand seigneur l'envoie chercher pour l'entendre chanter. Légende tirée du recueil Kwaidan de L. Hearn.. - Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** histoire *** thème littéraire

Itto le pêcheur des vents : Un conte du Japon pour découvrir le son du sho / Anne Montagne ; illustré par Elise Mansot ; Christophe Rosenberg , direction artistique ; Naoyuki Manabe , sho. - Arles : Actes sud junior ; Paris : Cité de la Musique, 2001. - 37 p. ; ill. ; 21 cm ; (+ 1 CD). - (Les Contes du musée de la musique) . Indice : 788 (Chanson francophone). - Genre : 78 (Musique).

Sujets : Instrument à vent *** sho *** JaponConte japonaisLivre-cd

Le Japon / Richard Tames ; Akiko Motoyoshi. - Paris : Bayard, 1997. - 48 p. ; ill. ; 30 cm. - (J'explore) . Traduit de l' Anglais. - Indice : 952 (Japon et iles adjacentes). - Genre : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. ExtrêmeOr).

Sujets : Japon *** histoire

Le Japon / Andrew Haslam ; Clare Doran ; traduit de l' Anglais par Françoise Fauchet. - Paris : Nathan, 1996. - 63 p. ; ill. ; 28 cm. - (Civilisations d'hier, activités d'aujourd'hui) . Indice : 952 (Japon et iles adjacentes). - Genre : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. Extrême Or).

Sujets : Japon

Le Japon des Samouraï et des robots / Laurence Ottenheimer ; illustré par Michelle Nikly. - Paris : Gallimard jeunesse, 1991. - N.p. ; ill. ; 18 cm. - (Découverte benjamin; 12) . Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

Japon touché au coeur : Fukushima / Pascale Perrier ; Sylvie Baussier. - Paris : Oskar jeunesse, 2011. - 127 p. ; illustrations en noir et blanc, cartes ; 19 x 15 cm. - (Histoire et société) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Catastrophe nucléaire *** Fukushima *** Japon *** 2011-

Résumé : Dans son journal, Fanny raconte le départ de son père, journaliste, au Japon après le tremblement de terre de mars 2011. Elle assiste à distance à l'accident de la centrale de Fukushima et se souvient avec inquiétude des récits de son amie Natalia dont la mère a fui la région de Tchernobyl..

Le Kami de la lune / Nathalie Dargent ; illustré par Sandrine Thommen. - Arles : Picquier jeunesse, 2011. - N.p. ; ill. ; 32 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Page 22: Bibliographie Japon

Le Kimono blanc / Dominique Kopp ; illustré par Pierre Mornet. - Paris : Gautier-Languereau, 2004. - N.p. ; ill. ; 29 cm. Indice : ALB (Album). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Mort *** thème littéraireJapon *** thème littéraire

Kitagawa Utamaro / Catherine Okuyama ; Kimihito Okuyama. - Paris : Hazan jeunesse, 1993. - N.p. ; ill. ; 24 cm. Indice : 759 (Histoire et géographie (peinture)). - Genre : 75 (Peinture).

Sujets : Utamaro Kitagawa : 1753-1806Peinture *** Japon

Kojiki : demande à ceux qui dorment / Yan Allegret ; illustré par Carla Talopp. - Paris : Gallimard jeunesse/Giboulées, 2015. - 49 p. ; ill. ; 30 cm. Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Japon *** conte

Kokeshi / Annelore Parot. - Toulouse : Milan, 2009. - N.p. ; ill. ; 23 cm. Indice : ALB (Album). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Poupée *** Japon *** thème littéraire

Résumé : Les kokeshi sont des poupées japonaises traditionnelles, offertes aux enfants dans leur petite enfance. L'univers kokeshi, à travers la poupée Yumi, initie les enfants à un monde qui oscille entre Japon et imaginaire. Des jeux graphiques les guident dans un parcours entre promenade et contemplation. Avec des volets à soulever et des dépliants..

Les Larmes du samouraï / Jean-Jacques Greif. - Paris : L'Ecole des loisirs, 1997. - 277 p. ; 19 cm. - (Neuf en poche) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Lily-Rose au pays des mangas / Lisa Bresner ; illustré par Jean-François Martin. - Arles : Actes sud junior, 2003. - 111 p. ; ill. ; 18 cm. - (Les Premiers romans) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Madame Mo : les fêtes japonaises : histoires, recettes et petits bricolages. - Arles : Picquier jeunesse, 2013. - 103 p. ; ill. ; 26 cm. Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon *** fête

Made in Japan / Viviane Moore. - Paris : Rageot, 2008. - 255 p. ; 21 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Résumé : Made in Japan est un recueil de nouvelles sous forme d’abécédaire, dans lequel chaque lettre est l’occasion d’aborder un aspect de la culture japonaise. G comme Geisha, N comme Ninja, mais aussi des termes moins connus comme Obaké (fantômes) ou Zazen (relaxation totale). Ainsi, Viviane Moore nous fait traverser les époques, des samouraïs aux gothic lolitas..

Page 23: Bibliographie Japon

Les Manuscrits Ninja (n° 1) :

Les Sept lances d'Aizu / Futaro Yamada ; traduit du Japonais par Suzuki Fumihiko et Vanina Luciani et Patrick Honnoré. - Arles : Philippe Picquier, 2010. - 433 p. ; 21 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Samourai *** Japon *** thème littéraire

Matcha / Eva Offredo. - Genève : La Joie de lire, 2015. - N.p. ; ill. ; 20 cm. Indice : ALB (Album). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Grenouille *** thème littéraireJapon *** thème littéraire

Miyako de Tokyo / Miho Yamada ; illustré par Princesse Camcam. - Abc melody, 2010. - 31 p. ;ill. ; 21 cm. Indice : 915.2 (***** Indice 915.2 *****). - Genre : 91 (Géographie et voyages).

Sujets : Japon

La Mythologie japonaise / Claude Helft ; illustré par Karine Le Pabic. - Arles : Actes sud junior, 2003. - 75 p. ; ill. ; 22 cm. - (Les Naissances du monde) . Indice : 299.5 (Originaires d'Asie de l'Est et du Sud-Est). - Genre : 29 (Autres religions et religion comparée).

Sujets : Japon *** mythologie

La Nuit des Yakusas / Anne Calmels. - Paris : Flammarion, 2010. - 153 p. ; 22 cm. Note : La mafia japonaise infiltre tous les recoins de l'existence. Lors d'une course poursuite haletante, Toshiapprend à ses dépens que les Yakusas font partie de son passé et qu'ils s'apprêtent à terrifier son présent.. - Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Mafia *** Japon *** thème littéraire

Où est passée Lola Frizmuth ? / Aurélie Gerlach. - Paris : Gallimard, 2012. - 329 p. ; 20 cm. - (Scripto) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

La Pagode rouge / Sophie-Leï Thumann ; illustré par Eric Battut. - Mont-près-Chambord : Bilboquet, 2009. - N.p. ; ill. ; 30 cm. Indices : ALB (Album), C (Conte). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Japon *** conte

Résumé : Litsou vit dans un petit village isolé de la province de Nara, au Japon. Ce petit garçon rêveur aime dessiner mais n'écoute pas son maître. Sa mère l'emmène un jour à la pagode rouge et yfait le voeu que son fils devienne bon élève. Un conte où nature et poésie se mêlent pour faire découvrir la culture japonaise..

Le Parapluie de madame Hô / Agnès de Lestrade ; illustré par Martine Perrin. - Paris : Milan,2007. - N.p. ; ill. ; 23 cm. Indice : ALB (Album). - Genre : ALB (Album).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Le Peintre et les cygnes sauvages / Claude Clément ; illustré par Frédéric Clément. - Paris : Casterman, 1994. - N.p. ; ill. ; 23 x 27 cm. - (Les Albums Duculot) . Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Japon *** thème littéraireCalligraphie *** thème littéraire

Page 24: Bibliographie Japon

Petit samouraï / Sylvie Deshors ; illustré par Magali Bardos. - Rodez : Ed. du Rouergue, 2008. - 89 p. ; ill. ; 17 x 12 cm. - (Zigzag) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Résumé : Avant de partir pour le Japon, Luce, un nouveau-né, et sa mère se sont installées dans la maison de Téo qui est fils unique. Téo ne sait pas comment faire avec un bébé, mais il s'attache rapidement à Luce et devient presque son grand frère. Lorsque Luce part, Téo est triste mais passe des heures sur Internet pour découvrir le Japon, en attendant d'y aller....

La Poésie japonaise / dirigé par Christophe Hardy ; illustré par Juliette Binet. - Paris : Mango jeunesse, 2007. - 43 p. ; illustrations en couleur ; 30 x 27 cm. - (Album Dada) . Traduit du Japonais. - Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre: 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : Poésie *** JaponHaïku

Résumé : Pour découvrir les différentes formes des poèmes japonais : haïku, waka et tanka, des textes de circonstance liés à la nature, aux saisons, aux impressions personnelles, aux confidences et aux sensations..

Salut, Hikaru !. Konnichiwa, Martin ! / Gilles Abier ; Antoine Dole. - Rodez : Ed. du Rouergue, 2015. - 44 p. ; 15 cm. - (Boomerang) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Les Samouraïs / Anne Jonas ; illustré par Eric Serre. - Paris : Nathan, 2014. - 153 p. ; ill. ; 18 cm. - (Contes et légendes) . Indice : C (Conte). - Genre : C (Conte).

Sujets : Samourai *** Japon *** conte

Sayonara samouraï / Julia Billet. - Paris : Seuil, 2009. - 118 p. ; ill. ; 21 cm. - (Karactère(s)) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Cancer *** mort *** thème littéraireSamourai *** Japon *** thème littéraireMaladie *** combat *** thème littéraire

Résumé : A 14 ans, Ismaël rêve d'être un samouraï et se prend pour un guerrier des jeux vidéo. Il forme une équipe soudée avec ses quatre amis, et discute avec sa soeur aînée Sarah. Un jour, souffrant de forts maux de tête, il est emmené à l'hôpital et les médecins diagnostiquent un cancer. Sa soeur décide d'organiser une fête pour son anniversaire, convie ses amis ainsi qu'un maître du judo..

Shô et les dragons d'eau / Annouchka Gravel Galouchko. - Toronto : Annick Press, 1995. - N.p. ; ill. ; 28 cm. Traduit de l' Anglais. - Indices : C (Conte), 820 (Littérature de langue anglaise). - Genres : C (Conte), 82 (Littérature anglaise).

Sujets : Conte japonaisJapon *** conteMer *** conteCerf-volant *** conte

Page 25: Bibliographie Japon

Sous la lune poussent les haïkus / Ryôkan ; illustré par Zaü ; traduit du Japonais par JoanTitus-Carmel. - Paris : Rue du monde, 2010. - N;p. ; ill. ; 15 cm. - (Petits géants du monde) . Note : De petits poèmes japonais sont calligraphiés et illustrés à l'encre de Chine.. - Texte en Multilingue. - Indice : 895.6 (Japonaise (littératures des pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est)). - Genre : 89 (Littérature des autres langues).

Sujets : Poésie *** JaponHaïku

Téa Stilton (n° 10) :

Le Secret des marionnettes japonaises / Téa Stilton. - Paris : Albin Michel jeunesse, 2010. - 175 p. ; ill. ; 22 cm. - (Téa sisters) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Tokyo : perdus dans la grande ville / Graham Marks ; traduit de l' Anglais par Nathalie Peronny.- Paris : Albin Michel, 2007. - 314 p. ; 22 cm. - (Wiz. Suspense) . Indice : RP (Roman policier). - Genre : RP (Roman policier).

Sujets : Tokyo *** Japon *** thème littéraire

Résumé : La soeur d'Adam, Charlie, a disparu dans Tokyo. Il décide de partir à sa recherche mais devient bientôt la proie de celui qu'il traquait..

Tokyo Sanpo : promenades à Tokyo / Florent Chavouet. - Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier, 2009. - 206 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 20 cm.

Sujets : Tokyo *** Japon

Le Trésor de Monsieur Okamoto / Muriel Carminati ; illustré par Olivier Desvaux. - Arles : Picquier jeunesse, 2010. - N.p. ; ill. ; 25 x 25 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Japon *** thème littéraire

Résumé : Le jour de la fête des enfants au Japon, tout peut arriver : une ourse de la forêt peut s'inviter à table pour manger avec des baguettes, deux enfants peuvent découvrir chez leur vieil ami un trésor, celui du coeur..

Ulûpi, princesse chipie / Gérard Moncomble ; illustré par Mazan. - Nantes : Gulf Stream, 2005. - 45 p. ; illustrations en couleur ; 29 x 23 cm. Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Cerf-volant *** thème littéraireJapon *** thème littéraireHaïkuIdéogrammeAlphabetSyllabaire

Résumé : Dans le Pays-au-milieu-des-frais-épis-de-riz, la petite princesse Ulûpi mène son monde par le bout du nez. Tout bascule le jour où les dieux lui volent son cerf-volant. Mille archers, mille samouraïs, mille sumos tentent tour à tour de partir à l'assaut du ciel afin de récupérer le précieux cerf-volant, en vain. Ulûpi décide alors de prendre les choses en main..

Une Grande cité de l'ancien Japon, Edo / Geneviève Huriet ; Michel Huriet ; Kazuo Hozumi. - Albin Michel jeunesse, 1986. - N.p. ; ill. en n. et bl. ; 29 cm. - (Un Lieu, des hommes, une histoire) . Indice : 952 (Japon et iles adjacentes). - Genre : 95 (Histoire de l'Asie. Orient. Extrême Or).

Sujets : Vie quotidienne *** Edo *** Japon *** histoire

Page 26: Bibliographie Japon

Le Vieux fou de dessin / François Place. - Paris : Gallimard, 1997. - 87 p. ; ill. ; 18 cm. - (Folio junior) . Indice : RR (Roman). - Genre : RR (Roman).

Sujets : Hokusaï, Katsushika : 1760-1849GravureEstampe *** Japon

Bandes dessinées Jeunesse

J'aime les sushis - 196 p. (n° 1) :

Volume 1 / Ayumi Komura. - Paris : Delcourt, 2010. - 196 p. ; ill. ; 18 cm. - (Akata) (Sakura) . Note : Hanayu, étudiante en lycée hôtelier, doit hériter de la pâtisserie familiale, mais son rêve est de devenir maître sushi. Or, il y a dans sa classe le gentil Hayato, le fils d'un célèbre maître sushi, et qui, lui, aspire à être pâtissier.... - Traduit du Japonais. - Indice : BD (Bande dessinée). - Genre : BD (Bande dessinée).

Sujets : Sushi *** gastronomie *** Japon *** thème littéraire

Ratafia (n° 5) :

Le Nénuphar instantané / scénario de Nicolas Pothier ; illustré par Frédérik Salsedo ; couleur Greg Salsedo. - Paris : Milan, 2008. - N.p. ; ill. ; 30 cm.

Indice : BD (Bande dessinée). - Genre : BD (Bande dessinée). Sujets :

Japon *** thème littéraire