2018

BiBliographie avec le style «vancouver»

dans Zotero

. Maîtriser les styles

. se préparer à la rédaction

. Modifier les références

2

table des Matières

sélectionner un style 3conseils préalables à la rédaction 4article de revue 5article de revue 6ouvrage, colloque, congrès 7chapitre d’ouvrage 8coMMunication à un congrès 8thèse 9MéMoire 10article de l’eMc 11site internet 12pense-bête 13

3

sélectionner un style

Dans votre logiciel de traitement de texte, à la première utilisation, il faut choisir le style:

> dans la barre d’outils Zotero > Icône avec un rouage («Set

document preferences») > sélectionner le style

Le style retenu pour

une thèse d’exercice,

un mémoire de sage-

femme est «Vancouver»

4

conseils préalables à la rédaction

Lorsqu’un document est cité

plus d’une fois, il garde la même

numérotation dans le texte et

la bibliographie.

Lors de la collecte de la référence:

. Vérif ier la typographie (espaces, ponctuation, casse,...)

. Penser à changer les majuscules en minuscules (pour auteurs, titres,...). un clic-droit possible sur la zone de publication.

5

article de revue

Sacher F, Probst V, Maury P, Babuty D, Mansourati J, Komatsu Y, et al. Outcome after implantation of a cardioverter-

defibrillator in patients with Brugada syndrome: a multicenter study-part 2. Circulation. 15 oct 2013;128(16):1739-47.

Titre de la revue rédigé en abrégé.Pour vérif ier si l’abréviation existe:

. voir dans le SUDOC (pour les titres en français)

. voir dans Pubmed (pour les titres en anglais)

Il vaut mieux alors, quand c’est possible, collecter la

référence à partir de Pubmed pour récupérer directement les

informations nécessaires.

Exemple:

6

article de revue

Pour une revue en français, penser à vérif ier que le mois est en français (par défaut, Zotero le met en anglais): Jan, Fév, Mar, Avr, Mai, Juin, Juil, Août, Sept, Oct, Nov, Déc.

Champs obligatoires à remplir: titre de l’article, auteur, titre

de la publication, volume, numéro, pages, date.

Sacher F, Probst V, Maury P, Babuty D, Mansourati J, Komatsu Y, et al. Outcome after implantation of a cardioverter-

defibrillator in patients with Brugada syndrome: a multicenter study-part 2. Circulation. 15 oct 2013;128(16):1739-47.

Exemple:

7

ouvrage, colloque, congrès

Penser à collecter la référence à partir du catalogue de

l’Université ou du Sudoc pour avoir les références les plus

complètes (valable aussi pour les colloques et conférences)

Lansac J, Descamps P, Oury J-F, Andiet E, Bertrand J, Blanchet G, et al. Pratique de l’accouchement. 5e éd. Issy-les-Moulineaux: Elsevier Masson; 2011.

Agence nationale d’accréditation et d’évaluation en santé, Etablissement français des greffes. Indications de la transplantation hépatique: recueil des textes des experts. Association française de chirurgie hépatobiliaire et de transplantation hépatique, Association française pour l’étude du foie, éditeurs. Paris: ACHBT : AFEF; 2005.

Exemple (ouvrage):

Exemple (colloque):

8

chapitre d’ouvragecoMMunication à un congrès

Les rubriques à changer dans Zotero après l’enregistrement:. Type de document: livre, changer en chapitre d’ouvrage

. Auteur: Rajouter en auteur, l’auteur du chapitre. Transformer l’auteur en auteur du livre.. Titre: rentrer le titre du chapitre

. Pages: rentrer les pages directement (sans la mention p.)

Même démarche pour une communication à un congrès ou une conférence.

Carbajal R. Les coulisses d’une étude multicentrique sur l’épidémiologie de la douleur du nouveau-né. In : Cohen-Salmon D. Le jeune enfant, ses professionnels

et la douleur. Paris: Erès; 2007. p. 43-58.

Exemple:

9

thèse

. Type de document: si nécessaire, changer livre en thèse.. Pour le Lieu, ne mettre que la ville de soutenance.. Rajouter dans Université le nom de l’université de soutenance.. Dans Type, faire un copier-coller Thèse d’exercice de .../Thèse de doctorat (zone thèse du SUDOC).

Grandon A-S. L’hystéroscopie diagnostique en consultation dans le cadre de métrorragies post-

ménopausiques: résultats, faisabilité et performance [Thèse d’exercice]. Le Kremlin-Bicêtre: Université

de Paris-Sud. Faculté de médecine; 2014.

Exemple:

Champs obligatoires à remplir: type de document thèse, titre,

auteur, lieu, université, date, type.

10

MéMoire

Ouzani Chereau F, Montazeau O. Les sages-femmes et l’avortement [Mémoire de Diplôme

d’Etat de Sages-femmes]. Tours: Université François Rabelais Faculté de médecine; 2011.

Exemple:

N.B. pour les mémoires de sages-femmes soutenus à Tours:. Type: mettre MéMoire de diplôMe d’etat de sages-feMMes

. Lieu: mettre seulement tours

. Université: mettre université françois rabelais faculté de Médecine

Se reporter aux indications qui concernent les thèses (ci-dessus)

Champs obligatoires à remplir: type de document thèse, titre,

auteur, lieu, université, date, type.

11

article de l’eMc

A partir des Traités EMC (Encyclopédie Médico-Chirurgicale):

Relire les champs.Publication = EMC-nom.Date: préciser si vide.Volume.Numéro: noter la référence de l’article.

Lors de l’enregistrement dans Zotero:

Utiliser le modèle de la référence en bas de l’article.

P.-F. Ceccaldi, M.-C. Lamau, O. Poujade, L. Mougel, G. Ducarme, C. Davitian, D. Luton. Physiologie du déclenchement spontané du travail. EMC - Obstétrique 2013;8(1):1-12 [Article 5-049-D-22].

Exemple:

12

site internet

Une fois la référence insérée dans le logiciel de traitement de texte, penser à remplacer cité par (page consultée le) avec la date écrite en chiffres.

Haute Autorité de Santé - Évaluation des implants de renfort pour le traitement de l’incontinence urinaire d’effort féminine et du prolapsus des organes pelviens de la femme [Internet]. 2007 [page consultée le 5 févr 2015]. Disponible

sur: http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_701682/fr/evaluation-des-implants-de-renfort-pour-le-traitement-de-

lincontinence-urinaire-deffort-feminine-et-du-prolapsus-des-organes-pelviens-de-la-femme?xtmc=&xtcr=3

Exemple:

Champs obligatoires à remplir: type de document page web, titre, auteur, date de mise à jour de la page.

13

pense-bête

Dans le logiciel de traitement de texte, pour enlever les champs grisés de Zotero, utiliser l’icône Lien brisé (Zotero remove codes) dans la barre d’outils permet de faire la mise en page finale.Attention, garder une version avec Zotero actif en cas de corrections sur la bibliographie.