1

ЦЕНТР ИНФОРМАЦИИ ГЕНДЕРДОК-М

РЕЗУЛЬТАТЫ ИНТЕРВЬЮИРОВАНИЯ СООБЩЕСТВА ЛГБТ

В рамках проекта «Facing existing of Discrimination» при финансовой поддержке ILGA

EUROPE (июнь 2010 - май 2011) был проведен опрос сообщества ЛГБТ относительно

случаев нарушения прав человека, преступлений на почве ненависти, дискриминации,

плохому обращению, с которыми они сталкивались на протяжении своей жизни.

Опрос проводился 5-ю специально обученными волонтерам. Анкеты заполнялись

волонтерами, используя интервьюирование ЛГБТ. Интервью проходили на местах встреч

геев, на дискотеках, организованных ГЕНДЕРДОК-М, в офисе организации, на

всевозможных мероприятиях, проводимых организацией и через личные знакомства. Этот

опрос затронул также ту часть сообщества, которая является труднодосягаемой, и

приходит только на специальные места встреч геев в городе Кишинэу, поэтому уровень их

информированности о своих правах низок.

Во время реализации опроса, работники и волонтеры столкнулись с трудностью

достижения группы трансгендеров, из 220 респондентов только один идентифицировал

себя как трансгендер, поэтому результаты проведенного опроса не отражают положение

сегмента Т и проблемы, с которыми сталкиваются представители этой группы.

Общее число опрошенных 220 человек, среди которых - 86 женщин и 134 мужчин.

Большинство членов ЛГБ сообщества были открыты к опросу, охотно отвечая на вопросы

анкеты.

Мужчины

61%

Женщины

39%

Биологический пол

По результатам опроса мы выделили три возрастные группы респондентов:

17-24 года - 116 человек;

25-35 лет - 70 человек;

36-45 лет - 33 человека;

Один участник не указал свой возраст.

2

17-24

53%

25-35

32%

36-45

15%

Возраст

Место проживания опрошенных: Кишинев - 203; другие города Молдовы - 17

Социальное положение:

Учатся - 50

Работают - 112

Учатся и работают - 28

Работают неполный рабочий день - 5

Безработные - 20

На пенсии - 5

Работаю

51%

Учусь

23%

Учусь и

работаю

13%

Безработный

9%

Работаю не

полный

рабочий день

2%На пенсии

2%

3

Образование:

Среднее - 64

Колледж/училище (среднее специальное) - 19

Высшее - 120

Пост университетское (мастерат, аспирантура) - 12

Среднее неполное - 5

Высшее

55%Среднее

29%

Среднее

специальное

9%

Неполное

среднее

2%

Мастерат

Аспирантура

5%

Самоидентификация:

Гей - 77

Лесбиянка - 42

Бисексуальный мужчина - 46

Бисексуальная женщина - 39

Трансгендер - 1

Любопытствующий - 3

Непохожий на других - 3

Не знаю - 1

другое - 4

Бисексуал/ка

39%

Гей

35%

Лесбиянка

19%

Любопытствую

щий

1%

Не похожий на

других

1%

Не знаю

1%Не ответили

4%

4

Процент открывших родителям и некоторым членам семьи свою сексуальную

ориентацию составляет 46% (101 человек), из которых 72 - сообщили большинству членов

семьи, 47% не открывали своей сексуальной ориентации, 6% не уверены в том знают ли

их родственники об этом, 1% не имеет семьи.

Да

56%

Нет

38%

Не знаю

3%Нет семьи

3%

Женщины

Нет

51%

Да

40%

Не знаю

7%

Нет семьи

2%

Мужчины

Процент открывшихся друзьям гораздо выше, так 80% (177 интервьюированных)

рассказали друзьям о своей сексуальной ориентации (134 человека рассказали

большинству своих друзей), 17% скрывают от друзей свою сексуальную ориентацию и 3%

не уверены в том, что их друзья знают об их сексуальной ориентации.

5

Да94%

Нет5%

Не знаю1%

Женщины

Да

78%

Нет

19%

Не знаю

3%

Мужчины

Сравнительный анализ открытости показал, что самое большое доверие у ЛГБТ вызывают

друзья (открытость 85%), брат или сестра (открытость 34%), мать (открытость 33%),

сокурсники и одноклассники (открытость 26%), другие члены семьи (открытость 20%),

врач (открытость 16%) и меньше всего открываются перед отцами (открытость 15%).

6

При просьбе описать первую реакцию 50% опрошенных ответили, что реакция

положительная, проявлен интерес (110 опрошенных), однако большинство ответивших

так являются теми, кто открылся только друзьям.

Открывшиеся родителям и близким родственникам описали реакцию как шок, удивление

(53 респондента), отрицательная (20 респондента), безразличие (10 респондента).

Отрицательная реакция отмечена в основном гомосексуальными мужчинами.

Процент тех, кто никому не открывает свою сексуальную реакцию, равен 19% (25

человек) среди мужчин и 2% (2 человека) среди женщин.

Эти цифры говорят о том, что мужчинам гораздо сложней открывать свою

сексуальную ориентацию, по той причине, что гомофобия в обществе в отношении

геев, гораздо более выражена и носит агрессивный характер, чем в отношении

женщин.

№ окружение женщины % из 86

1 друзья 81 94

2 мать 35 41

3 брат/сестра 33 38

4 однокашники 32 37

5 другие члены семьи 18 21

6 врач 15 17

7 коллеги по работе 13 15

8 отец 12 14

9 соседи 10 12

10 соседи по комнате 7 8

11 другие люди 2 2

12 никому 2 2

№ окружение мужчины % из 134

1 друзья 105 78

2 брат/сестра 42 31

3 мать 38 28

4 коллеги по работе 27 20

5 другие члены семьи 27 20

6 однокашники 26 19

7 никому 25 19

8 врач 21 16

9 отец 20 15

10 соседи 9 7

11 соседи по комнате 4 3

12 другие люди 2 1

7

Другие

2%Соседи

3%

Врач

6% Отец

6%Коллеги по

работе

7%

Другие члены

семьи

8%

Однокашники

10%Брат/Сестра

13%

Мать

13%

Друзья

32%

Кому чаще всего открываются ЛГБТ?

Сравнительный анализ между начальным отношением тех, кому был сделан coming out, и

их отношением на день опроса показал, что чаще всего отношение меняется в

положительную сторону (первую реакцию как положительную оценили 50%

опрашиваемых, нынешнее отношение как положительное оценили - 76%).

Судя по опросу те, кто изначально испытывал шок и удивление склонны менять свое

отношение на положительное. Но только 20% из тех, у кого первая реакция была

отрицательная сменили своё отношение на положительное.

55% респондентов заявили, что им гораздо легче открывать свою сексуальную

ориентацию женщинам, 16% легче открываться мужчинам и для 29% не имеет значения

какого пола человек, перед которым они открываются, поставив превыше личные

качества человека.

Процент респондентов, которым легче открыться перед людьми женского пола у геев

выше на 13% чем у лесбиянок. А процент тех, которым легче рассказать о своей

сексуальной ориентации людям мужского пола на 8% выше у лесбиянок, чем у геев.

На вопрос о том, почему легче открываться женщинам или мужчинам ответы были в

основном основанные на стереотипах:

Женщины: более понимающие, восприимчивые; с ними можно посекретничать; женщины

толерантные; спокойные; женщина может понять любовь к мужчине.

Мужчины: я им больше доверяю; они меня лучше понимают; не так остро реагируют;

Общее мнение указывает на то, что мужчины гораздо лучше относятся к

лесбиянкам, чем к геям.

8

ЧАСТЬ 2: Вопросы, касающиеся дискриминации

Анализ случаев нарушений по отношению к ЛГБТ показал, что 57% опрашиваемых

сталкивались с проблемами связанными с их сексуальной ориентацией.

Из оставшихся 43% (94 опрошенных), которые никогда не сталкивались с подобными

проблемами:

37 человек ответили, что они не рассказывали о своей сексуальной ориентации никому,

22 опрошенных рассказывали только друзьям,

35 рассказали о своей сексуальной ориентации членам семьи и друзьям.

Из чего можно сделать вывод, что респонденты не сталкивались с неприятными

ситуациями из-за их сексуальной ориентации, так как не открывают свою

сексуальную ориентацию.

Биологический пол женский мужской

возраст 17-24 25-35 от 36 17-24 25 -35 от 36

1. Вас открыто обзывали 18 9 1 25 19 13

2. Угрожали физической расправой 8 3 1 14 10 8

3. Нанесли ущерб собственности 2 - 1 6 9 5

4. В вас бросали предметами. 3 1

6 5 3

5. Преследовали. 5 2 1 12 9 5

6. Плевали в вашу сторону 5 2 - 5 7 5

7. Демонстративно игнорировали 13 4 - 11 10 7

8. Вам наносили удары, избивали, толкали

5 5 - 8 9 5

9. Наносили ранения огнестрельным или холодным оружием.

- - - 1 - -

10. Преследовали сексуально 5 5 1 8 10 4

11. Вас домогались. 12 7 1 13 12 4

12. Вы были изнасилованы. 2 2 - 3 2 1

13. Вас преследовала полиция 4 1 - 8 13 11

14. Вас избивали или оскорбляли полицейские

4 2 - 8 11 5

15 У вас были проблемы на работе 4 2 1 5 7 7

16.Вас выставляли из публичных мест 4 4 - 1 6 1

17. Другое (оскорбительные шутки) 1 - - - - -

18. Никогда ничего из этого со мной не происходило.

33 11 - 23 18 9

Общее кол-во опрашиваемых 60 24 2 57 48 31

9

Процент людей столкнувшихся с проблемами из-за своей сексуальной ориентации выше у

геев (65% от всех опрошенных геев) нежели у лесбиянок (49% от всех опрошенных

лесбиянок).

Сравнения по возрастным категориям не показывает большой разницы, но процент

ответивших, что сталкивались с подобными проблемами в прошлом, выше у группы от

36-ти лет и старше.

Чаще всего представители ЛГБТ сталкиваются с:

открытыми оскорблениями 39%,

домогательствами 22%

игнорированием и угрозами 20%

проблемами с полицией 17%

преследованиями 16%

физической расправой 15%

проблемами на работе 12%

нанесение ущерба собственности 11%

выставляли из публичных мест 7%

Улица

21%

Работа

11%

Плешки

9%

Телефон/Интернет

9%Школа

8%

Бары/рестораны/го

стницы

8%

Другое

7%

Колледж/Универси

тет

6%

Дома/В семье

5%

Службы

трудоустройства

5%

Молодежные

клубы/организации

4%Места отдыха

3%

Магазин

2% При съеме жилья

2%

Чаще всего представители ЛГБТ сталкиваются с проблемами связанными со своей

сексуальной ориентацией в следующих местах:

на улице 60 опрошенных

на работе 32

на местах встреч геев 25

по телефону, интернету 25

Клубы/бары/рестораны/гостиницы 23,

школа 22,

в семье 14.

10

Из общего количества (126 человек) тех, кто сталкивался с проблемами, связанными с их

сексуальной ориентацией, только 20 (16%) обратились в официальные органы и

неправительственные организации для решения проблемы. 14 обращений было в Центр

Информаций ГЕНДЕРДОК-М и 7 в полицию (один человек обратился и в ГЕНДЕРДОК-М

и в полицию).

GENDERDOC-

M

67%

Полиция

33%

Куда вы обратились?

Это показывает, что члены ЛГБТ сообщества намного больше доверяют

организации, чем правоохранительным органам.

На вопрос о причине, по которой они никуда не обратились, ответы были следующие:

не знал куда обратиться - 5 опрошенных;

не посчитал нужным - 44 опрошенных;

было стыдно - 4 опрошенных;

не доверяю - 7 опрошенных;

сам виноват - 1 опрошенных;

рассказал только друзьям/ родственникам - 34 опрошенных.

Не посчитала нужным

42%

Было стыдно3%

Не доверяю3%

Рассказала только

близким39%

Не ответили13%

Женщины

11

Не знал куда обратиться

7%

Не посчитал нужным

39%

Было стыдно4%Не доверяю

8%

Сам виноват1%

Рассказал только

близким27%

Не ответили14%

Мужчины

Члены ЛГБТ сообщества не осознают важность оповещения компетентных органов

о произошедших с ними случаях правонарушений и дискриминации, предпочитая

получать моральную поддержку со стороны друзей и родственников, вместо правовой

поддержки со стороны полиции или организации.

На просьбу охарактеризовать отношение населения к сексуальным меньшинствам, оценка

была следующей: нетерпимое - 60 %; равнодушное - 15%; понимающее - 4,5%; среднее -

12%; зависит от человека - 5.5%, не смогли ответить 3%.

Нетерпимое

53%Равнодушное

19%

Понимающее

5%

50/50

15%

Зависит от

человека

6%

Не знаю

2%

Женщины

12

Нетерпимое64%

Равнодушное13%

Понимающее5%

50/5010%

Зависит от человека

5% Не знаю3%

Мужчины

Большая часть респондентов чувствуют не толерантное отношение общества.

В результате опроса было выявлено и задокументировано 3 случая нападения,

домогательств и дискриминации на членов сообщества ЛГБТ.

24.11.2009 примерно в 19:30 Андрей выехал на собственной машине с работы и

отправился в другой район города, со своим молодым человеком. Машина припарковалась

на обочине безлюдной дороги. Через некоторое время к машине подошли двое полицейских

в форме. Увидев, что в машине помимо Андрея находится ещё один парень, стали

допрашивать их, намекая на то, что догадываются о том, какого рода их отношения.

Ни один из полицейских не представился и не показал служебное удостоверение. По

словам ребят, полицейские вели себя грубо, давали унизительные комментарии и

сексуально домогались Романа. Ребята испугались и предложили дать денег.

Полицейские взяли у них крупную сумму денег, и отпустили. Молодые люди отказались

давать делу ход.

4 июня Влад был на дне рождения друга. Вечером он пошел в сторону дома. Мимо

проходила компания нетрезвых людей и один из них назвал Влада «геем». Он спросил,

почему его так назвали, ведь темно и его даже не видно как следует. Человек назвавший

его геем подошел поближе и ударили сказав при этом «Я что не вижу в какие геевские

одежды ты одет?». Влад ничего не ответил, отвернулся и ушел.

Никаких попыток обращения в полицию Влад не предпринимал и не хочет этого делать.

1-2 июня Андрей проходил недалеко от места встречи геев в парке «Валя Морилор» рядом

с этим местом есть публичный туалет. Воспользовавшись туалетом, Андрей направился

к выходу, но к нему подошел мужчина выше среднего роста, которого он видел впервые,

от мужчины шел сильный запах спиртного. Мужчина схватил Андрея за руку и

предложил заняться сексом. Андрей выдернул руку и сказал, что пришел в туалет не для

этого, он направился к выходу, но мужчина, выкрикивая ему в след, оскорбительные слова

сказал, что знает, что Андрей именного для этого сюда и пришел.

Андрей решил, что самое лучшее это убежать из этого места.

Никаких обращений в полицию не последовало.

13

Выявление этих случаев подтвердили тот факт, что представители сообщества ЛГБТ

предпочитают умалчивать о проблемах, с которыми они сталкиваются, не обращаясь за

помощью и не доверяя правоохранительным органам, однако, они открыты перед

работниками организации и доверяют им.

Юридический анализ ситуации ЛГБТ на сегодняшний день

В отсутствие Закона о борьбе и предотвращении дискриминации в Молдове,

национальное законодательство, не защищает от дискриминации, преследований и

преступлений на почве ненависти по признаку сексуальной ориентации.

Если бы проект Закона о предупреждении и борьбе с дискриминацией был принят, он

дополнил бы не только гражданское право, дав реальную возможность жертвам

домогательств и дифференцированного обращения подавать жалобы в суд, но и

Уголовный кодекс РМ, в который было бы внесено понятие "преступление на почве

ненависти ", которое в настоящее время не определено в законодательстве РМ. Таким

образом, любые преступления, предусмотренные Уголовным кодексом, совершенные по

одному из критериев дискриминации, в данном случае - сексуальной ориентации

человека, были бы рассмотрены как преступления на почве ненависти, в худшем случае

как преступление с отягчающими обстоятельствами.

В настоящее время, при отсутствии Закона о Недискриминации, может быть использована

только интерпретация действующего законодательства в свете юриспруденции

Европейского суда по правам человека, которая является обязательной для РМ. В этом

смысле, в зависимости от места совершения акта дискриминации (на рабочем месте или

месте учебы, в семье, на улице, в общественных местах и т.д.) будет применяться

положение или из Трудового кодекса, или из Семейного кодекса, или из Закона о защите

прав потребителя, к которым добавится принцип дискриминаций из Конституции РМ и

Европейской Конвенции. В случае совершения преступления на почве ненависти, можно

обратиться к статье 77 Отягчающие обстоятельства Уголовного Кодекса, пункт 1, буква

(г) который квалифицирует как отягчающее обстоятельство "преступление на почве

ненависти по социальному, национальному, расовому или религиозному признаку ". В

этом отношении преступления на почве ненависти по признаку сексуальной ориентации

могут быть отнесены к социальной ненависти и наказываться более сурово, если

доказательства в деле поддерживают это утверждение. Так, в статье 78 Уголовного

кодекса Эффекты смягчающих или отягчающих обстоятельств, пункт 3 предусматривает,

что «в случае если существуют отягчающие обстоятельства можно применить

максимальное наказание в соответствующей статье, предусмотренной в специальной

части настоящего Кодекса». Например, статья 145 УК "Умышленное убийство", Статья

151 «Умышленное причинение тяжкого телесного повреждения или иного тяжкого вреда

здоровью» или статья 197 «Умышленное уничтожение или повреждение имущества»,

совершенные по мотиву социальной ненависти, то есть по причине сексуальной

ориентации человека, могут быть подвергнуты наказанию в виде лишения свободы или

уголовного штрафа в пределах этих статей.

В этом смысле уместно упомянуть определения термина «социальные (~ я ~ ый)» 1)

Общественный, относящийся к жизни людей и их отношениям в обществе. Социальная

среда ~. Прогресс ~. 2) принадлежность к определенному классу, определенной группе

общества. 3) Что характерно для группы людей.

http://dexonline.ro/definitie/social

14

Дополнительно может быть применена статья 176 Уголовного кодекса «Нарушение

равноправия граждан», которая предусматривает следующее: «Нарушение прав и свобод

граждан, гарантированных Конституцией и другими законами, в зависимости от пола,

расы, цвета кожи, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или

социального происхождения, принадлежности к национальному меньшинству,

имущественного, сословного или иного положения:

а) совершенное должностным лицом;

b) повлекшее ущерб в значительных размерах

Наказывается штрафом в размере от 300 до 600 условных единиц, или неоплачиваемым

трудом в пользу общества на срок от 150 до 240 часов, или лишением свободы на срок до

3 лет с лишением или без лишения во всех случаях права занимать определенные

должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет.

Инициирование подобных дел в суде и их соответствующее аргументирование позволило

бы развитие судебной практики, которая бы осуждала и наказывала преступления

ненависти исключительно на основе сексуальной ориентации человека. В этом отношении

ролью правоохранительных органов является сбор доказательств, в случае обвинения в

преступлении на почве ненависти и указывается критерий дискриминации, а

расследование случая должно быть быстрым и незамедлительным, чтобы обеспечить

привлечение виновных к ответственности, а жертве - утверждение в правах.

Выводы и рекомендации

Анализ результатов исследования в очередной раз говорит о необходимости

информирования общества о том, что такое сексуальная ориентация и гендерная

идентичность, о борьбе с предрассудками и стереотипами, которые являются

главной причиной гомофобии в обществе.

Отрицательная реакция общества в свою очередь мешает членам сообщества ЛГБТ

рассказывать о своей сексуальной ориентации семье и окружающим. Это как

замкнутый круг, отсутствие возможности общаться с открытыми геями и

лесбиянками поддерживает стереотипы, наличие стереотипов рождает негативные

реакции и агрессии, а это в свою очередь заставляет геев и лесбиянок скрывать свою

идентичность.

Разорвать этот круг можно начав с информирования общества, в котором будут

рушиться стереотипы. Большую роль в этом может сыграть пресса, и

сотрудничество с ней должно дать положительные результаты.

Немаловажным является и необходимость работы с сообществом для принятия

своей сексуальной ориентации и/или гендерной идентичности. Как положительный

фактор можно использовать результаты анкетирования, которые доказывают что

реакция людей, перед которыми сделан комингаут чаще всего меняется в

положительную сторону.

Чаще всего нарушаются права тех ЛГБТ, которые открываются родственникам,

коллегам по работе или в публичных места, что так же связано с низким

информированием общества о равенстве прав ЛГБТ. Считается, что нарушить

права человека можно на том простом основании, что он иной сексуальной

ориентации. Недоверие членов сообщества ЛГБТ по отношению к

правоохранительным органам только усугубляет эту ситуацию, сохраняя

безнаказанность преступлений на почве ненависти.

С этой целью:

15

1. Следует продолжить активное информирование членов сообщества ЛГБТ об их правах

и тем самым стимулировать их к защите собственных прав;

2. Без повышения уровня самосознания и самопринятия люди из сообщества ЛГБТ не

преодолеют внутреннюю гомофобию. Поэтому в организации особую важность

приобретает работа по оказанию психологической поддержки людям из сообщества

ЛГБТ, особенно это важно в моменты их камингаутов;

3. Важно повысить уровень доверия к правоохранительным органам и судебной системе,

и продолжить работу с полицией;

4. Неправительственные Организации в Республике Молдова являются важным

компонентом для продвижения Прав Человека. Как показывает настоящее исследование,

жертвы преступлений доверяют гораздо больше Организации ГЕНДЕРДОК-М нежели

органам власти. Поэтому очень важно продолжать продвигать авторитет организации как

активной правозащитной организации не только на внешнюю среду но и в кругу

сообщества ЛГБТ. Сообщества следует широко информировать о возможности получения

психологических и юридических консультаций в офисе Центра Информаций

ГЕНДЕРДОК-М.

5. Принятие Закона о борьбе и предотвращении дискриминации станет решающим шагом

в продвижении прав ЛГБТ. На сегодняшний день мы опираемся на существующее

законодательство, но нет никакого механизма защиты именно от дискриминации.

6. Необходимо включение в Уголовный кодекс понятия «преступление на почве

ненависти», для того чтобы предотвращать преступления на почве ненависти

направленной на ЛГБТ;

7. Обучить сотрудников полиции, прокуратуры и судебных органов специфике

расследований преступлений на почве ненависти;

8. Организовать обучение судебных органов о запрете дискриминации и применении

юриспруденции ЕСПЧ при расследовании гражданских и уголовных дел, в которых

заявляется дискриминация;

9. Провести массовые кампании по информированию по вопросам запрета дискриминации

и продвижению толерантности;

10. Развить потенциал офиса омбудсмена чтобы оперативно реагировать на заявленные

преступления на почве ненависти и дискриминацию.