bessey md - Étaux d’établi...

2
www.besseytools.com Rev. Jun/14 BESSEY MD Tools North America 1-800-828-1004 · Téléc (519) 621-3442 Étaux d’établi industriels E-Bulletin inscrivez-vous Caractéristiques et avantages Garanti incassable pour une fiabilité* et une durée utile prolongée Fabrication en acier d’alliage matricé résistant à 90 000 lb/po ca procurant une base et des mâchoires mobile et fixe de rendement supérieur Mâchoires parfaitement en parallèle pour un serrage sécuritaire Mâchoires et enclume trempées par induction et rectifiées avec précision pour une fiabilité et une durée prolongée (HRC 52-58) Poignée ultra longue de mandrin en acier d’alliage pour une grande force de serrage rapide Poignées (2) ultra longues de blocage de la base pivotante en acier d’alliage procurant une base pivotante d’une grande force de serrage rapide et facile Base pivotant sur 360 degrés en acier d’alliage matricé assurant le positionnement versatile des pièces Fabrication répondant aux normes de qualité de l’Europe Quality standards; ISO14001, ISO9001, Q1, TÜV SUED /GS Mâchoires pour tuyaux * Les étaux Bessey avec composantes en acier matricé sont garantis contre avec composantes en acier matricé sont garantis contre le bris en utilisation normale. Cette garantie ne couvre pas l’utilisation abusive, ni l’utilisation, la manipulation et le rangement inappropriés. Ne jamais utiliser une barre de modification ou un tuyau comme rallonge du manche du mandrin. Ceci annulera la garantie et pourrait causer des blessures. Base et mâchoires mobile et fixe en acier matricé incassable* garantis à 100 % pour les travaux les plus difficiles ! Ultra robuste BESSEY MD - Étaux d’établi industriels Vidéo sur les étaux BV-DF4SB BV-DF5SB BV-DF6SB BV-DF8SB Largeur des mâchoires 4 po 5 po 6 po 8 po Ouverture des mâchoires 4 1 /4 po 6 1 /2 po 7 po 10 po Profondeur des mâchoires 2 3 /8 po 3 po 4 po 4 1 /8 po po Capacité du tuyau 1 /4 po - 3 po 1 /4 po - 3 po 1 /4 po - 5 po 1 /4 po - 6 po Longueur 12 po 15 po 19 po 23 3 /4 po Largeur** 7 po 8 1 /4 po 10 po 10 3 /4 po Hauteur** 5 1 /2 po 6 3 /4 po 8 3 /4 po 9 1 /2 po Dimensions de l’enclume 1 7 /16 po x 2 po 2 po x 2 3 /4 po 2 1 /2 po x 3 1 /8 po 3 po x 3 5 /8 po Code CUP 788502201469 788502201476 788502201483 788502202350 ** Comprend la base pivotante.

Upload: trinhthu

Post on 16-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

www.besseytoo ls .com

Rev. Jun/14

BESSEYMD Tools North America1-800-828-1004 · Téléc (519) 621-3442

Étaux d’établi industriels

E-Bulletininscrivez-vous

Caractéristiques et avantages• Garanti incassable

pour une fi abilité* et une durée utile prolongée

• Fabrication en acier d’alliage matricé résistant à 90 000 lb/po ca procurant une base et des mâchoires mobile et fixe de rendement supérieur

• Mâchoires parfaitement en parallèle pour un serrage sécuritaire

• Mâchoires et enclume trempées par induction et rectifi ées avec précision pour une fi abilité et une durée prolongée (HRC 52-58)

• Poignée ultra longue de mandrin en acier d’alliage pour une grande force de serrage rapide

• Poignées (2) ultra longues de blocage de la base pivotante en acier d’alliage procurant une base pivotante d’une grande force de serrage rapide et facile

• Base pivotant sur 360 degrés en acier d’alliage matricé assurant le positionnement versatile des pièces

• Fabrication répondant aux normes de qualité de l’Europe Quality standards; ISO14001, ISO9001, Q1, TÜV SUED /GS

Mâchoires pour tuyaux* Les étaux Bessey avec composantes en acier matricé sont garantis contre avec composantes en acier matricé sont garantis contre le bris en utilisation normale. Cette garantie ne couvre pas l’utilisation abusive, ni l’utilisation, la manipulation et le rangement inappropriés. Ne jamais utiliser une barre de modifi cation ou un tuyau comme rallonge du manche du mandrin. Ceci annulera la garantie et pourrait causer des blessures.

Base et mâchoires mobile et fixe en acier matricé incassable* garantis à 100 % pour les travaux les plus difficiles !

Ultra robuste

BESSEYMD

- Étaux d’établi industriels

Vidéo surles étaux

BV-DF4SB BV-DF5SB BV-DF6SB BV-DF8SB

Largeur des mâchoires 4 po 5 po 6 po 8 po

Ouverture des mâchoires 4 1/4 po 6 1/2 po 7 po 10 po

Profondeur des mâchoires 2 3/8 po 3 po 4 po 4 1⁄8 po po

Capacité du tuyau 1/4 po - 3 po 1/4 po - 3 po 1/4 po - 5 po 1/4 po - 6 po

Longueur 12 po 15 po 19 po 23 3/4 po

Largeur** 7 po 8 1/4 po 10 po 10 3/4 po

Hauteur** 5 1/2 po 6 3/4 po 8 3/4 po 9 1/2 po

Dimensions de l’enclume 1 7/16 po x 2 po 2 po x 2 3/4 po 2 1/2 po x 3 1/8 po 3 po x 3 5/8 po

Code CUP 788502201469 788502201476 788502201483 788502202350

** Comprend la base pivotante.

BESSEY® Vises

www.besseytoo ls .com

Étaux de serrage de BESSEYMD

BV-MPV5■ Tuyau et mâchoires dentelées■ La mâchoire pivote sur 360° ■ Base pivotante sur 360°■ Enclume intégrée■ 3 trous d’installation■ 2 verrous

Étaux de serrage

BV-HD40 & BV-HD60■ Mâchoires dentelées■ Base pivotante sur 360° ■ Enclume intégrée■ 3 trous d’installation■ 2 verrous

BV-HW45■ Mâchoires dentelées■ Base pivotante sur 270° ■ Enclume intégrée■ 4 trous d’installation■ 1 verrou

BV-DP40■ Mâchoires dentelées■ Les ouvertures alongées facilitent la fi xation sur une perceuse à colonne ou une surface de travail

BV-CO30■ Mâchoires à tuyaux coulées■ Barre de guidage double en acier■ S’installe sur une surface de travail jusqu’à 1,5 po■ Capacité de tuyau de 1 po

BV-VB■ Corps léger et robuste d’aluminium■ Tête pivotante sur 360° pour un positionnement facile■ Base à ventouse pour installation sur n’importe quelle surface lisse

BV-NVJ■ Conçu pour tout les étaux ferreux à mâchoires de 3-6 po.■ Soutient magnétique■ Parfait pour tenir en place le bois, le métal, les tuyaux et protègent contre les érafl ures

BV-WV65■ Alliage en fonte■ Mâchoires de 6 po■ Ouvertures de 6 po

Note: Tous les étaux doivent être solidement fi xé à une surface solide avant l'utilisation.

Note: Tous les étaux doivent être solidement fi xé à une surface solide avant l'utilisation.

BESSEYMD Tools North America1-800-828-1004 · Téléc (519) 621-3442

E-Bulletininscrivez-vous

Vidéo surles étaux

Matériau du corps

Largeur de mâchoire

Ouverture de mâchoire

Profondeurde gorge

Capacitéde tuyau

Poidsapprox.

Caisse Quant.

Étau tout usageBV-MPV5 fonte grise 5 po 5 po 3 po 2 po 43 lb 1Étaux d'atelier robusteBV-HD40 fonte grise 4 po 4 po 2 po N/A 17 lb 1BV-HD60 fonte grise 6 po 6 po 3 po N/A 44 lb 1Étau d'établiBV-HW45 fonte grise 4 1/2 po 4 1/2 po 1 3/4 po 1 po 11 lb 1Étau pour perceuse à colonneBV-DP40 fonte grise 4 po 4 1/4 po 1 1/8 po N/A 9 lb 1Étau de serrage légerBV-CO30 fonte grise 3 po 3 po 1 1/2 po 3/4 po 5 lb 1Étau avec base à ventouseBV-VB aluminium N/A 2 3/4 po 3 po N/A 4.50 lb 1Mâchoires d'étau tout usageBV-NVJ fonte grise N/A 3 po-6 po N/A N/A 0.50 lb 1Étau de menuiserie légerBV-WV65 plastique 6 po 6 po 2 5/8 po N/A 8.50 lb 1