benvenuti, willkommen, welcome, bienvenido, bem …
TRANSCRIPT
1
COMMUNE DE SAINT-SULPICE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave SAINT-SULPICE
BIENVENUE
FR
AN
CcedilA
IS
2 3
MOT DU SYNDIC
Bienvenue chers nouveaux habitants Que vous arriviez drsquoun village voisin drsquoune autre reacutegion ou drsquoun pays proche ou lointain permettez-moi au nom des autoriteacutes communales de vous souhaiter chaleureusement la bienvenue agrave Saint-Sulpice votre nouvelle commune de domicile Les pieds dans lrsquoeau du Leacuteman son territoire srsquoeacutetend drsquoest en ouest sur pregraves de 4 km entre deux riviegraveres la Chamberonne et la Venoge qui lui tiennent lieu de frontiegraveres naturelles
Voisine de la capitale vaudoise agrave proximiteacute des Hautes Eacutecoles Universiteacute et Eacutecole polytechnique feacutedeacuterale de Lausanne elle est autant renommeacutee pour sa ceacutelegravebre eacuteglise romane datant du XIIe siegravecle que pour son ouverture sur un somptueux paysage lacustre bordeacute par les Alpes et les coteaux du Lavaux Avec ses parcs publics ses accegraves au lac et zones naturelles proteacutegeacutees ougrave il fait bon se promener et se deacutelasser Saint-Sulpice dont la devise est laquo calme et verdure raquo est lrsquoendroit ideacuteal pour profiter pleinement de vos activiteacutes qursquoelles soient priveacutees ou professionnelles
Localiteacute de pregraves de 5000 habitants agrave caractegravere de prime abord reacutesidentiel elle a neacuteanmoins su conserver une acircme villageoise ougrave les activiteacutes associatives et culturelles ont une place de choix Nouveaux laquo Serpelious raquo ce petit guide vous est destineacute Il regroupe les principales adresses et informations utiles qui faciliteront votre arriveacutee dans ce nouveau lieu de vie Nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site internet communal httpswwwst-sulpicech Si vous nrsquoy trouvez pas lrsquoinformation souhaiteacutee les services de lrsquoadministration communale se tiendront agrave votre disposition pour vous renseigner et vous accompagner dans vos deacutemarches Notre collectiviteacute est deacutesormais la vocirctre et nous nous reacutejouissons de vous y accueillir afin drsquoy construire ensemble lrsquoavenir de la commune Alain Clerc Syndic
Dans cette publication le genre masculin est utiliseacute sans aucune discrimination afin de faciliter la lecture
4 5
contact
adresse
site internet
horaires
teacuteleacutephone
LEXIQUE DES PICTOGRAMMES
SANTEacute 24Numeacuteros drsquourgence 25Aide et soins agrave domicile 25Materniteacute et petite enfance 25
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE 26Associations et socieacuteteacutes locales 27Infrastructures sportives 28Principaux lieux de cultes 29Evegravenements 29
INTEacuteGRATION 30Cours de franccedilais pour les personnes allophones 31Parents-reacutefeacuterents 31Perfectionnement en lecture et eacutecriture 31Soutien psychologique interpreacutetariat 31
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT 32Que faire de vos ordures 33Une deacutechegraveterie agrave votre disposition 33
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE 6Saint-Sulpice en bref 6Faites connaissance avec les autoriteacutes communales 6Carte de la commune et des services communaux 8
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE 10
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES 11Arriver deacutemeacutenager 11Inscrire son chien 11
TRANSPORTS ET MOBILITEacute 12En bus train bateau 13A veacutelo 13A veacutelo cargo 14En taxi 14En voiture 14
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE 16Petite enfance 17 Garderies jardins drsquoenfants et accueil en milieu familial 17 Garderies priveacutees agrave Saint-Sulpice 17Ecole et parascolaire 18 Cantines scolaires 18 Devoirs surveilleacutes 18 Structures parent - enfant 19Activiteacutes 20
SENIORS 22Activiteacutes 23Preacutevention 23
TABLE DES MATIEgraveRES
TABLE DES MATIEgraveRES
6 7
THEUMANN Ceacutecile Finances Deacuteveloppement eacuteconomiqueDeacuteveloppement durableAffaires sociales
Municipale
CLERC AlainAdministration geacuteneacuteraleVoirieDomaines et forecirctsTransports publics
Syndic
BRANDT Pierre-YvesRoutesServices industrielsPolice des constructionsAmeacutenagement du territoire
Municipal
PANZERA Marcel Andreacute PoliceSDIS Service du feuORPC Protection civileBacirctiments communauxInformatiqueAssainissementSocieacuteteacutes locales
Municipal
MERMINOD AnneBacirctiments scolairesEcoleTransports scolairesAffaires culturellesLogementParoissesNaturalisationsJeunesse et sportsTourisme
Municipale
FAITES CONNAISSANCE AVEC LES AUTORITEacuteS COMMUNALES
Des kilomegravetres de promenades agrave travers le village et sur les rives du lac Une offre varieacutee de commerces locaux et
de socieacuteteacutes innovantes Ainsi que des eacutevegravenements et animations
qui font de Saint-Sulpice une commune dynamique
SAINT-SULPICE CrsquoEST AUSSIhellip
Des paysages varieacutes au bord du Leacuteman Une commune engageacutee pour un
deacuteveloppement durable qui offre un cadre de vie sain et convivial pistes cyclables voie verte parcs agrave veacutelos infrastructures encourageant la mobiliteacute douce jardins communautaires panneaux solaires agrave lrsquoeacutecole et sur les bacirctiments communaux La pratique des sports nautiques
toutefois seuls les membres des autoriteacutes ont le droit de se prononcer et de prendre la parole
LA MUNICIPALITEacute
Lrsquoorgane exeacutecutif de Saint-Sulpice compte 5 membres Il est eacutelu par la population pour une dureacutee de 5 ans
DISTRICT Ouest LausannoisSUPERFICIE 186 km2HABITANTS Un peu plus de 5 000 dont environ 52 de suisses et 48 drsquoeacutetrangersNOM DES HABITANTS Les Serpelious
LE CONSEIL COMMUNAL
Lrsquoorgane deacutelibeacuterant est formeacute de 60 membres Tout comme la Municipaliteacute le Conseil communal est eacutelu pour une leacutegislature de 5 ans La preacutesidence change chaque anneacuteeLes seacuteances du Conseil communal sont publiques Vous y ecirctes les bienvenus
Perle des rives du Leacuteman entre la Chamberonne et la Venoge Saint-Sulpice tire son nom drsquoun ancien prieureacute beacuteneacutedictin qui existait deacutejagrave au XIe siegravecle Connue pour son eacuteglise romane inscrite comme bien culturel suisse drsquoimportance nationale la commune de Saint-Sulpice regorge drsquoune histoire riche ponctueacutee par les Celtes et les Lacustres
Aujourdrsquohui Saint-Sulpice beacuteneacuteficie non seulement drsquoun patrimoine unique drsquoune forte identiteacute villageoise mais eacutegalement de sa proximiteacute avec les hautes eacutecoles Ses parcs ses kilomegravetres de promenades sa reacuteserve naturelle du Laviau ses commerces locaux ses clubs sportifs et associations en font toute sa richesse
SAINT-SULPICE EN BREF
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
8 9
LE SAVIEZ-VOUS
LOCATION DE SALLESLA COMMUNE MET Agrave DISPOSITION PLUSIEURS SALLES REacuteSERVEacuteES EN PRIORITEacute AUX HABITANTS DE SAINT-SULPICE AINSI QUrsquoAUX SOCIEacuteTEacuteS GROUPES ET INSTITUTIONS RATTACHEacuteS Agrave LA COMMUNE LES TARIFS ET DISPONIBILITEacuteS SONT PUBLIEacuteS SUR LE SITE INTERNET DE LA COMMUNE WWWST-SULPICECH
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
ADMINISTRATION COMMUNALERue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee
SERVICE DE VOIRIERue du Centre 138
ECOLE amp UAPE Chemin des Pacircquis 2
CARTE DE LA COMMUNE ETDES SERVICES COMMUNAUX
3
3
2
2
1
1Pour tout renseignement concernant les services communaux priegravere de contacter la reacuteception Rue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee021 694 33 50
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICEDEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
10 11
En cas de deacutepart drsquoarriveacutee ou de deacutemeacutenagement nous vous prions de bien vouloir vous adresser agrave lrsquoOffice communal de la population
OFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech021 694 33 62
INSCRIRE SON CHIEN
Les chiens doivent ecirctre impeacuterativement enregistreacutes par le biais drsquoun formulaire disponible agrave lrsquoOffice communal de la population ou teacuteleacutechargeable sur le site internet de la commune
Le formulaire accompagneacute du carnet de vaccination ou du passeport du chien doit ecirctre retourneacute agrave lrsquoOffice communal de la population
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech
CHECK-LIST
ARRIVER DEacuteMEacuteNAGER
Conformeacutement agrave lrsquoarticle 5 de la loi vaudoise du 9 mai 1983 sur le controcircle des habitants tout deacutemeacutenagement y compris au sein drsquoun mecircme bacirctiment tout changement drsquoeacutetat civil drsquoadresse ou drsquoadresse postale y compris le numeacutero drsquoacheminement doit ecirctre signaleacute dans les huit jours
Pour plus drsquoinformations consultez le site internet de la commune
wwwst- sulpicechrubrique Office communal de la population
SI VOUS AVEZ UN CHIENLrsquoINSCRIRE AUPREgraveS
DE LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATIONIMMATRICULER SON VEacuteHICULE
LES PERSONNES EN PROVENANCE DrsquoAUTRES
CANTONS OU DE LrsquoEacuteTRANGER DOIVENT SrsquoANNONCER
AU SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION
SrsquoANNONCER Agrave LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
SrsquoASSURER DE LA NEacuteCESSITEacute DE SOUSCRIRE Agrave LrsquoASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE SELON LE CADRE DEacuteFINI PAR LA LOI FEacuteDEacuteRALE SUR LrsquoASSURANCE- MALADIE (LAMAL)
SI VOUS AVEZ DES ENFANTS EN AcircGE DrsquoEcircTRE SCOLARISEacuteS (DEgraveS 4 ANS)LES INSCRIRE AU PLUS VITE AUPREgraveS DE LrsquoEacuteTABLISSEMENT SCOLAIRE DE LA COMMUNE HTTPSWWWECOLES-CHAVSSUCH
DEacuteCLARER SON APPARTENANCE RELIGIEUSE (FACULTATIF)
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES
12 13
GARE CFF Agrave PROXIMITEacute
Place de la Gare 3 1020 RenensPlace de la Gare 5A 1003 Lausanne Place de la Gare 2 1110 MorgesGare de Prilly-Malley 1008 Prilly
wwwcffch
LIGNE DE MEacuteTRO M1 Agrave PROXIMITEacute
La ligne de meacutetro M1 srsquoimbrique dans un vaste reacuteseau de transports publics de la reacutegion lausannoise Elle permet notamment de relier le campus de lrsquoUNIL et de lrsquoEPFL agrave la gare de Renens et au centre-ville de LausanneCette ligne de meacutetro permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux bus t-l et MBC qui desservent la commune notamment entre Lausanne Bourdonnette Unil-Sorge et la gare de Morges
BUS
Ligne 31 (Venoge sud - Renens-Gare sud)Ligne 33 (Venoge nord - Mont-Goulin)
TL - Transports publics de la reacutegion lausannoise SAwwwt-lch
Ligne 701 (Echichens - Morges - Lausanne Bourdonnette)
MBC Transports de la reacutegion MorgesBiegravereCossonay SA wwwmbcch
EN BUS TRAIN BATEAUMOBILIS
La Communauteacute tarifaire vaudoise (CTV) propose les titres de transport Mobilis
wwwmobilis-vaudch
TRANSPORTS DE NUIT
Un service de taxi bus et de bus pyjama est accessible aux utilisateurs pour leur permettre de circuler dans la reacutegion lausannoise durant la nuit
wwwt-lchparticuliersnos-solutionsservices-de-mobiliteservice-pyjama
Plusieurs pistes cyclables et une voie verte permettent agrave ceux qui le souhaitent de privileacutegier la mobiliteacute douce Plusieurs parcs agrave veacutelos sont eacutegalement disponibles dans divers endroits du territoire communal
Rue du Centre en face de lrsquoadministration communale
Au Parc du Deacutebarcadegravereen face du restaurant le Deacutebarcadegravere
Au collegravege des Pacircquis Au Parc du Peacutelican Au Parc des Pierrettes Dans la zone du Laviau A lrsquoAuberge communale
Agrave VEacuteLO
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
2 3
MOT DU SYNDIC
Bienvenue chers nouveaux habitants Que vous arriviez drsquoun village voisin drsquoune autre reacutegion ou drsquoun pays proche ou lointain permettez-moi au nom des autoriteacutes communales de vous souhaiter chaleureusement la bienvenue agrave Saint-Sulpice votre nouvelle commune de domicile Les pieds dans lrsquoeau du Leacuteman son territoire srsquoeacutetend drsquoest en ouest sur pregraves de 4 km entre deux riviegraveres la Chamberonne et la Venoge qui lui tiennent lieu de frontiegraveres naturelles
Voisine de la capitale vaudoise agrave proximiteacute des Hautes Eacutecoles Universiteacute et Eacutecole polytechnique feacutedeacuterale de Lausanne elle est autant renommeacutee pour sa ceacutelegravebre eacuteglise romane datant du XIIe siegravecle que pour son ouverture sur un somptueux paysage lacustre bordeacute par les Alpes et les coteaux du Lavaux Avec ses parcs publics ses accegraves au lac et zones naturelles proteacutegeacutees ougrave il fait bon se promener et se deacutelasser Saint-Sulpice dont la devise est laquo calme et verdure raquo est lrsquoendroit ideacuteal pour profiter pleinement de vos activiteacutes qursquoelles soient priveacutees ou professionnelles
Localiteacute de pregraves de 5000 habitants agrave caractegravere de prime abord reacutesidentiel elle a neacuteanmoins su conserver une acircme villageoise ougrave les activiteacutes associatives et culturelles ont une place de choix Nouveaux laquo Serpelious raquo ce petit guide vous est destineacute Il regroupe les principales adresses et informations utiles qui faciliteront votre arriveacutee dans ce nouveau lieu de vie Nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site internet communal httpswwwst-sulpicech Si vous nrsquoy trouvez pas lrsquoinformation souhaiteacutee les services de lrsquoadministration communale se tiendront agrave votre disposition pour vous renseigner et vous accompagner dans vos deacutemarches Notre collectiviteacute est deacutesormais la vocirctre et nous nous reacutejouissons de vous y accueillir afin drsquoy construire ensemble lrsquoavenir de la commune Alain Clerc Syndic
Dans cette publication le genre masculin est utiliseacute sans aucune discrimination afin de faciliter la lecture
4 5
contact
adresse
site internet
horaires
teacuteleacutephone
LEXIQUE DES PICTOGRAMMES
SANTEacute 24Numeacuteros drsquourgence 25Aide et soins agrave domicile 25Materniteacute et petite enfance 25
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE 26Associations et socieacuteteacutes locales 27Infrastructures sportives 28Principaux lieux de cultes 29Evegravenements 29
INTEacuteGRATION 30Cours de franccedilais pour les personnes allophones 31Parents-reacutefeacuterents 31Perfectionnement en lecture et eacutecriture 31Soutien psychologique interpreacutetariat 31
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT 32Que faire de vos ordures 33Une deacutechegraveterie agrave votre disposition 33
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE 6Saint-Sulpice en bref 6Faites connaissance avec les autoriteacutes communales 6Carte de la commune et des services communaux 8
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE 10
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES 11Arriver deacutemeacutenager 11Inscrire son chien 11
TRANSPORTS ET MOBILITEacute 12En bus train bateau 13A veacutelo 13A veacutelo cargo 14En taxi 14En voiture 14
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE 16Petite enfance 17 Garderies jardins drsquoenfants et accueil en milieu familial 17 Garderies priveacutees agrave Saint-Sulpice 17Ecole et parascolaire 18 Cantines scolaires 18 Devoirs surveilleacutes 18 Structures parent - enfant 19Activiteacutes 20
SENIORS 22Activiteacutes 23Preacutevention 23
TABLE DES MATIEgraveRES
TABLE DES MATIEgraveRES
6 7
THEUMANN Ceacutecile Finances Deacuteveloppement eacuteconomiqueDeacuteveloppement durableAffaires sociales
Municipale
CLERC AlainAdministration geacuteneacuteraleVoirieDomaines et forecirctsTransports publics
Syndic
BRANDT Pierre-YvesRoutesServices industrielsPolice des constructionsAmeacutenagement du territoire
Municipal
PANZERA Marcel Andreacute PoliceSDIS Service du feuORPC Protection civileBacirctiments communauxInformatiqueAssainissementSocieacuteteacutes locales
Municipal
MERMINOD AnneBacirctiments scolairesEcoleTransports scolairesAffaires culturellesLogementParoissesNaturalisationsJeunesse et sportsTourisme
Municipale
FAITES CONNAISSANCE AVEC LES AUTORITEacuteS COMMUNALES
Des kilomegravetres de promenades agrave travers le village et sur les rives du lac Une offre varieacutee de commerces locaux et
de socieacuteteacutes innovantes Ainsi que des eacutevegravenements et animations
qui font de Saint-Sulpice une commune dynamique
SAINT-SULPICE CrsquoEST AUSSIhellip
Des paysages varieacutes au bord du Leacuteman Une commune engageacutee pour un
deacuteveloppement durable qui offre un cadre de vie sain et convivial pistes cyclables voie verte parcs agrave veacutelos infrastructures encourageant la mobiliteacute douce jardins communautaires panneaux solaires agrave lrsquoeacutecole et sur les bacirctiments communaux La pratique des sports nautiques
toutefois seuls les membres des autoriteacutes ont le droit de se prononcer et de prendre la parole
LA MUNICIPALITEacute
Lrsquoorgane exeacutecutif de Saint-Sulpice compte 5 membres Il est eacutelu par la population pour une dureacutee de 5 ans
DISTRICT Ouest LausannoisSUPERFICIE 186 km2HABITANTS Un peu plus de 5 000 dont environ 52 de suisses et 48 drsquoeacutetrangersNOM DES HABITANTS Les Serpelious
LE CONSEIL COMMUNAL
Lrsquoorgane deacutelibeacuterant est formeacute de 60 membres Tout comme la Municipaliteacute le Conseil communal est eacutelu pour une leacutegislature de 5 ans La preacutesidence change chaque anneacuteeLes seacuteances du Conseil communal sont publiques Vous y ecirctes les bienvenus
Perle des rives du Leacuteman entre la Chamberonne et la Venoge Saint-Sulpice tire son nom drsquoun ancien prieureacute beacuteneacutedictin qui existait deacutejagrave au XIe siegravecle Connue pour son eacuteglise romane inscrite comme bien culturel suisse drsquoimportance nationale la commune de Saint-Sulpice regorge drsquoune histoire riche ponctueacutee par les Celtes et les Lacustres
Aujourdrsquohui Saint-Sulpice beacuteneacuteficie non seulement drsquoun patrimoine unique drsquoune forte identiteacute villageoise mais eacutegalement de sa proximiteacute avec les hautes eacutecoles Ses parcs ses kilomegravetres de promenades sa reacuteserve naturelle du Laviau ses commerces locaux ses clubs sportifs et associations en font toute sa richesse
SAINT-SULPICE EN BREF
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
8 9
LE SAVIEZ-VOUS
LOCATION DE SALLESLA COMMUNE MET Agrave DISPOSITION PLUSIEURS SALLES REacuteSERVEacuteES EN PRIORITEacute AUX HABITANTS DE SAINT-SULPICE AINSI QUrsquoAUX SOCIEacuteTEacuteS GROUPES ET INSTITUTIONS RATTACHEacuteS Agrave LA COMMUNE LES TARIFS ET DISPONIBILITEacuteS SONT PUBLIEacuteS SUR LE SITE INTERNET DE LA COMMUNE WWWST-SULPICECH
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
ADMINISTRATION COMMUNALERue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee
SERVICE DE VOIRIERue du Centre 138
ECOLE amp UAPE Chemin des Pacircquis 2
CARTE DE LA COMMUNE ETDES SERVICES COMMUNAUX
3
3
2
2
1
1Pour tout renseignement concernant les services communaux priegravere de contacter la reacuteception Rue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee021 694 33 50
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICEDEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
10 11
En cas de deacutepart drsquoarriveacutee ou de deacutemeacutenagement nous vous prions de bien vouloir vous adresser agrave lrsquoOffice communal de la population
OFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech021 694 33 62
INSCRIRE SON CHIEN
Les chiens doivent ecirctre impeacuterativement enregistreacutes par le biais drsquoun formulaire disponible agrave lrsquoOffice communal de la population ou teacuteleacutechargeable sur le site internet de la commune
Le formulaire accompagneacute du carnet de vaccination ou du passeport du chien doit ecirctre retourneacute agrave lrsquoOffice communal de la population
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech
CHECK-LIST
ARRIVER DEacuteMEacuteNAGER
Conformeacutement agrave lrsquoarticle 5 de la loi vaudoise du 9 mai 1983 sur le controcircle des habitants tout deacutemeacutenagement y compris au sein drsquoun mecircme bacirctiment tout changement drsquoeacutetat civil drsquoadresse ou drsquoadresse postale y compris le numeacutero drsquoacheminement doit ecirctre signaleacute dans les huit jours
Pour plus drsquoinformations consultez le site internet de la commune
wwwst- sulpicechrubrique Office communal de la population
SI VOUS AVEZ UN CHIENLrsquoINSCRIRE AUPREgraveS
DE LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATIONIMMATRICULER SON VEacuteHICULE
LES PERSONNES EN PROVENANCE DrsquoAUTRES
CANTONS OU DE LrsquoEacuteTRANGER DOIVENT SrsquoANNONCER
AU SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION
SrsquoANNONCER Agrave LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
SrsquoASSURER DE LA NEacuteCESSITEacute DE SOUSCRIRE Agrave LrsquoASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE SELON LE CADRE DEacuteFINI PAR LA LOI FEacuteDEacuteRALE SUR LrsquoASSURANCE- MALADIE (LAMAL)
SI VOUS AVEZ DES ENFANTS EN AcircGE DrsquoEcircTRE SCOLARISEacuteS (DEgraveS 4 ANS)LES INSCRIRE AU PLUS VITE AUPREgraveS DE LrsquoEacuteTABLISSEMENT SCOLAIRE DE LA COMMUNE HTTPSWWWECOLES-CHAVSSUCH
DEacuteCLARER SON APPARTENANCE RELIGIEUSE (FACULTATIF)
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES
12 13
GARE CFF Agrave PROXIMITEacute
Place de la Gare 3 1020 RenensPlace de la Gare 5A 1003 Lausanne Place de la Gare 2 1110 MorgesGare de Prilly-Malley 1008 Prilly
wwwcffch
LIGNE DE MEacuteTRO M1 Agrave PROXIMITEacute
La ligne de meacutetro M1 srsquoimbrique dans un vaste reacuteseau de transports publics de la reacutegion lausannoise Elle permet notamment de relier le campus de lrsquoUNIL et de lrsquoEPFL agrave la gare de Renens et au centre-ville de LausanneCette ligne de meacutetro permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux bus t-l et MBC qui desservent la commune notamment entre Lausanne Bourdonnette Unil-Sorge et la gare de Morges
BUS
Ligne 31 (Venoge sud - Renens-Gare sud)Ligne 33 (Venoge nord - Mont-Goulin)
TL - Transports publics de la reacutegion lausannoise SAwwwt-lch
Ligne 701 (Echichens - Morges - Lausanne Bourdonnette)
MBC Transports de la reacutegion MorgesBiegravereCossonay SA wwwmbcch
EN BUS TRAIN BATEAUMOBILIS
La Communauteacute tarifaire vaudoise (CTV) propose les titres de transport Mobilis
wwwmobilis-vaudch
TRANSPORTS DE NUIT
Un service de taxi bus et de bus pyjama est accessible aux utilisateurs pour leur permettre de circuler dans la reacutegion lausannoise durant la nuit
wwwt-lchparticuliersnos-solutionsservices-de-mobiliteservice-pyjama
Plusieurs pistes cyclables et une voie verte permettent agrave ceux qui le souhaitent de privileacutegier la mobiliteacute douce Plusieurs parcs agrave veacutelos sont eacutegalement disponibles dans divers endroits du territoire communal
Rue du Centre en face de lrsquoadministration communale
Au Parc du Deacutebarcadegravereen face du restaurant le Deacutebarcadegravere
Au collegravege des Pacircquis Au Parc du Peacutelican Au Parc des Pierrettes Dans la zone du Laviau A lrsquoAuberge communale
Agrave VEacuteLO
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
4 5
contact
adresse
site internet
horaires
teacuteleacutephone
LEXIQUE DES PICTOGRAMMES
SANTEacute 24Numeacuteros drsquourgence 25Aide et soins agrave domicile 25Materniteacute et petite enfance 25
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE 26Associations et socieacuteteacutes locales 27Infrastructures sportives 28Principaux lieux de cultes 29Evegravenements 29
INTEacuteGRATION 30Cours de franccedilais pour les personnes allophones 31Parents-reacutefeacuterents 31Perfectionnement en lecture et eacutecriture 31Soutien psychologique interpreacutetariat 31
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT 32Que faire de vos ordures 33Une deacutechegraveterie agrave votre disposition 33
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE 6Saint-Sulpice en bref 6Faites connaissance avec les autoriteacutes communales 6Carte de la commune et des services communaux 8
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE 10
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES 11Arriver deacutemeacutenager 11Inscrire son chien 11
TRANSPORTS ET MOBILITEacute 12En bus train bateau 13A veacutelo 13A veacutelo cargo 14En taxi 14En voiture 14
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE 16Petite enfance 17 Garderies jardins drsquoenfants et accueil en milieu familial 17 Garderies priveacutees agrave Saint-Sulpice 17Ecole et parascolaire 18 Cantines scolaires 18 Devoirs surveilleacutes 18 Structures parent - enfant 19Activiteacutes 20
SENIORS 22Activiteacutes 23Preacutevention 23
TABLE DES MATIEgraveRES
TABLE DES MATIEgraveRES
6 7
THEUMANN Ceacutecile Finances Deacuteveloppement eacuteconomiqueDeacuteveloppement durableAffaires sociales
Municipale
CLERC AlainAdministration geacuteneacuteraleVoirieDomaines et forecirctsTransports publics
Syndic
BRANDT Pierre-YvesRoutesServices industrielsPolice des constructionsAmeacutenagement du territoire
Municipal
PANZERA Marcel Andreacute PoliceSDIS Service du feuORPC Protection civileBacirctiments communauxInformatiqueAssainissementSocieacuteteacutes locales
Municipal
MERMINOD AnneBacirctiments scolairesEcoleTransports scolairesAffaires culturellesLogementParoissesNaturalisationsJeunesse et sportsTourisme
Municipale
FAITES CONNAISSANCE AVEC LES AUTORITEacuteS COMMUNALES
Des kilomegravetres de promenades agrave travers le village et sur les rives du lac Une offre varieacutee de commerces locaux et
de socieacuteteacutes innovantes Ainsi que des eacutevegravenements et animations
qui font de Saint-Sulpice une commune dynamique
SAINT-SULPICE CrsquoEST AUSSIhellip
Des paysages varieacutes au bord du Leacuteman Une commune engageacutee pour un
deacuteveloppement durable qui offre un cadre de vie sain et convivial pistes cyclables voie verte parcs agrave veacutelos infrastructures encourageant la mobiliteacute douce jardins communautaires panneaux solaires agrave lrsquoeacutecole et sur les bacirctiments communaux La pratique des sports nautiques
toutefois seuls les membres des autoriteacutes ont le droit de se prononcer et de prendre la parole
LA MUNICIPALITEacute
Lrsquoorgane exeacutecutif de Saint-Sulpice compte 5 membres Il est eacutelu par la population pour une dureacutee de 5 ans
DISTRICT Ouest LausannoisSUPERFICIE 186 km2HABITANTS Un peu plus de 5 000 dont environ 52 de suisses et 48 drsquoeacutetrangersNOM DES HABITANTS Les Serpelious
LE CONSEIL COMMUNAL
Lrsquoorgane deacutelibeacuterant est formeacute de 60 membres Tout comme la Municipaliteacute le Conseil communal est eacutelu pour une leacutegislature de 5 ans La preacutesidence change chaque anneacuteeLes seacuteances du Conseil communal sont publiques Vous y ecirctes les bienvenus
Perle des rives du Leacuteman entre la Chamberonne et la Venoge Saint-Sulpice tire son nom drsquoun ancien prieureacute beacuteneacutedictin qui existait deacutejagrave au XIe siegravecle Connue pour son eacuteglise romane inscrite comme bien culturel suisse drsquoimportance nationale la commune de Saint-Sulpice regorge drsquoune histoire riche ponctueacutee par les Celtes et les Lacustres
Aujourdrsquohui Saint-Sulpice beacuteneacuteficie non seulement drsquoun patrimoine unique drsquoune forte identiteacute villageoise mais eacutegalement de sa proximiteacute avec les hautes eacutecoles Ses parcs ses kilomegravetres de promenades sa reacuteserve naturelle du Laviau ses commerces locaux ses clubs sportifs et associations en font toute sa richesse
SAINT-SULPICE EN BREF
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
8 9
LE SAVIEZ-VOUS
LOCATION DE SALLESLA COMMUNE MET Agrave DISPOSITION PLUSIEURS SALLES REacuteSERVEacuteES EN PRIORITEacute AUX HABITANTS DE SAINT-SULPICE AINSI QUrsquoAUX SOCIEacuteTEacuteS GROUPES ET INSTITUTIONS RATTACHEacuteS Agrave LA COMMUNE LES TARIFS ET DISPONIBILITEacuteS SONT PUBLIEacuteS SUR LE SITE INTERNET DE LA COMMUNE WWWST-SULPICECH
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
ADMINISTRATION COMMUNALERue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee
SERVICE DE VOIRIERue du Centre 138
ECOLE amp UAPE Chemin des Pacircquis 2
CARTE DE LA COMMUNE ETDES SERVICES COMMUNAUX
3
3
2
2
1
1Pour tout renseignement concernant les services communaux priegravere de contacter la reacuteception Rue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee021 694 33 50
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICEDEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
10 11
En cas de deacutepart drsquoarriveacutee ou de deacutemeacutenagement nous vous prions de bien vouloir vous adresser agrave lrsquoOffice communal de la population
OFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech021 694 33 62
INSCRIRE SON CHIEN
Les chiens doivent ecirctre impeacuterativement enregistreacutes par le biais drsquoun formulaire disponible agrave lrsquoOffice communal de la population ou teacuteleacutechargeable sur le site internet de la commune
Le formulaire accompagneacute du carnet de vaccination ou du passeport du chien doit ecirctre retourneacute agrave lrsquoOffice communal de la population
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech
CHECK-LIST
ARRIVER DEacuteMEacuteNAGER
Conformeacutement agrave lrsquoarticle 5 de la loi vaudoise du 9 mai 1983 sur le controcircle des habitants tout deacutemeacutenagement y compris au sein drsquoun mecircme bacirctiment tout changement drsquoeacutetat civil drsquoadresse ou drsquoadresse postale y compris le numeacutero drsquoacheminement doit ecirctre signaleacute dans les huit jours
Pour plus drsquoinformations consultez le site internet de la commune
wwwst- sulpicechrubrique Office communal de la population
SI VOUS AVEZ UN CHIENLrsquoINSCRIRE AUPREgraveS
DE LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATIONIMMATRICULER SON VEacuteHICULE
LES PERSONNES EN PROVENANCE DrsquoAUTRES
CANTONS OU DE LrsquoEacuteTRANGER DOIVENT SrsquoANNONCER
AU SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION
SrsquoANNONCER Agrave LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
SrsquoASSURER DE LA NEacuteCESSITEacute DE SOUSCRIRE Agrave LrsquoASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE SELON LE CADRE DEacuteFINI PAR LA LOI FEacuteDEacuteRALE SUR LrsquoASSURANCE- MALADIE (LAMAL)
SI VOUS AVEZ DES ENFANTS EN AcircGE DrsquoEcircTRE SCOLARISEacuteS (DEgraveS 4 ANS)LES INSCRIRE AU PLUS VITE AUPREgraveS DE LrsquoEacuteTABLISSEMENT SCOLAIRE DE LA COMMUNE HTTPSWWWECOLES-CHAVSSUCH
DEacuteCLARER SON APPARTENANCE RELIGIEUSE (FACULTATIF)
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES
12 13
GARE CFF Agrave PROXIMITEacute
Place de la Gare 3 1020 RenensPlace de la Gare 5A 1003 Lausanne Place de la Gare 2 1110 MorgesGare de Prilly-Malley 1008 Prilly
wwwcffch
LIGNE DE MEacuteTRO M1 Agrave PROXIMITEacute
La ligne de meacutetro M1 srsquoimbrique dans un vaste reacuteseau de transports publics de la reacutegion lausannoise Elle permet notamment de relier le campus de lrsquoUNIL et de lrsquoEPFL agrave la gare de Renens et au centre-ville de LausanneCette ligne de meacutetro permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux bus t-l et MBC qui desservent la commune notamment entre Lausanne Bourdonnette Unil-Sorge et la gare de Morges
BUS
Ligne 31 (Venoge sud - Renens-Gare sud)Ligne 33 (Venoge nord - Mont-Goulin)
TL - Transports publics de la reacutegion lausannoise SAwwwt-lch
Ligne 701 (Echichens - Morges - Lausanne Bourdonnette)
MBC Transports de la reacutegion MorgesBiegravereCossonay SA wwwmbcch
EN BUS TRAIN BATEAUMOBILIS
La Communauteacute tarifaire vaudoise (CTV) propose les titres de transport Mobilis
wwwmobilis-vaudch
TRANSPORTS DE NUIT
Un service de taxi bus et de bus pyjama est accessible aux utilisateurs pour leur permettre de circuler dans la reacutegion lausannoise durant la nuit
wwwt-lchparticuliersnos-solutionsservices-de-mobiliteservice-pyjama
Plusieurs pistes cyclables et une voie verte permettent agrave ceux qui le souhaitent de privileacutegier la mobiliteacute douce Plusieurs parcs agrave veacutelos sont eacutegalement disponibles dans divers endroits du territoire communal
Rue du Centre en face de lrsquoadministration communale
Au Parc du Deacutebarcadegravereen face du restaurant le Deacutebarcadegravere
Au collegravege des Pacircquis Au Parc du Peacutelican Au Parc des Pierrettes Dans la zone du Laviau A lrsquoAuberge communale
Agrave VEacuteLO
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
6 7
THEUMANN Ceacutecile Finances Deacuteveloppement eacuteconomiqueDeacuteveloppement durableAffaires sociales
Municipale
CLERC AlainAdministration geacuteneacuteraleVoirieDomaines et forecirctsTransports publics
Syndic
BRANDT Pierre-YvesRoutesServices industrielsPolice des constructionsAmeacutenagement du territoire
Municipal
PANZERA Marcel Andreacute PoliceSDIS Service du feuORPC Protection civileBacirctiments communauxInformatiqueAssainissementSocieacuteteacutes locales
Municipal
MERMINOD AnneBacirctiments scolairesEcoleTransports scolairesAffaires culturellesLogementParoissesNaturalisationsJeunesse et sportsTourisme
Municipale
FAITES CONNAISSANCE AVEC LES AUTORITEacuteS COMMUNALES
Des kilomegravetres de promenades agrave travers le village et sur les rives du lac Une offre varieacutee de commerces locaux et
de socieacuteteacutes innovantes Ainsi que des eacutevegravenements et animations
qui font de Saint-Sulpice une commune dynamique
SAINT-SULPICE CrsquoEST AUSSIhellip
Des paysages varieacutes au bord du Leacuteman Une commune engageacutee pour un
deacuteveloppement durable qui offre un cadre de vie sain et convivial pistes cyclables voie verte parcs agrave veacutelos infrastructures encourageant la mobiliteacute douce jardins communautaires panneaux solaires agrave lrsquoeacutecole et sur les bacirctiments communaux La pratique des sports nautiques
toutefois seuls les membres des autoriteacutes ont le droit de se prononcer et de prendre la parole
LA MUNICIPALITEacute
Lrsquoorgane exeacutecutif de Saint-Sulpice compte 5 membres Il est eacutelu par la population pour une dureacutee de 5 ans
DISTRICT Ouest LausannoisSUPERFICIE 186 km2HABITANTS Un peu plus de 5 000 dont environ 52 de suisses et 48 drsquoeacutetrangersNOM DES HABITANTS Les Serpelious
LE CONSEIL COMMUNAL
Lrsquoorgane deacutelibeacuterant est formeacute de 60 membres Tout comme la Municipaliteacute le Conseil communal est eacutelu pour une leacutegislature de 5 ans La preacutesidence change chaque anneacuteeLes seacuteances du Conseil communal sont publiques Vous y ecirctes les bienvenus
Perle des rives du Leacuteman entre la Chamberonne et la Venoge Saint-Sulpice tire son nom drsquoun ancien prieureacute beacuteneacutedictin qui existait deacutejagrave au XIe siegravecle Connue pour son eacuteglise romane inscrite comme bien culturel suisse drsquoimportance nationale la commune de Saint-Sulpice regorge drsquoune histoire riche ponctueacutee par les Celtes et les Lacustres
Aujourdrsquohui Saint-Sulpice beacuteneacuteficie non seulement drsquoun patrimoine unique drsquoune forte identiteacute villageoise mais eacutegalement de sa proximiteacute avec les hautes eacutecoles Ses parcs ses kilomegravetres de promenades sa reacuteserve naturelle du Laviau ses commerces locaux ses clubs sportifs et associations en font toute sa richesse
SAINT-SULPICE EN BREF
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
8 9
LE SAVIEZ-VOUS
LOCATION DE SALLESLA COMMUNE MET Agrave DISPOSITION PLUSIEURS SALLES REacuteSERVEacuteES EN PRIORITEacute AUX HABITANTS DE SAINT-SULPICE AINSI QUrsquoAUX SOCIEacuteTEacuteS GROUPES ET INSTITUTIONS RATTACHEacuteS Agrave LA COMMUNE LES TARIFS ET DISPONIBILITEacuteS SONT PUBLIEacuteS SUR LE SITE INTERNET DE LA COMMUNE WWWST-SULPICECH
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
ADMINISTRATION COMMUNALERue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee
SERVICE DE VOIRIERue du Centre 138
ECOLE amp UAPE Chemin des Pacircquis 2
CARTE DE LA COMMUNE ETDES SERVICES COMMUNAUX
3
3
2
2
1
1Pour tout renseignement concernant les services communaux priegravere de contacter la reacuteception Rue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee021 694 33 50
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICEDEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
10 11
En cas de deacutepart drsquoarriveacutee ou de deacutemeacutenagement nous vous prions de bien vouloir vous adresser agrave lrsquoOffice communal de la population
OFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech021 694 33 62
INSCRIRE SON CHIEN
Les chiens doivent ecirctre impeacuterativement enregistreacutes par le biais drsquoun formulaire disponible agrave lrsquoOffice communal de la population ou teacuteleacutechargeable sur le site internet de la commune
Le formulaire accompagneacute du carnet de vaccination ou du passeport du chien doit ecirctre retourneacute agrave lrsquoOffice communal de la population
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech
CHECK-LIST
ARRIVER DEacuteMEacuteNAGER
Conformeacutement agrave lrsquoarticle 5 de la loi vaudoise du 9 mai 1983 sur le controcircle des habitants tout deacutemeacutenagement y compris au sein drsquoun mecircme bacirctiment tout changement drsquoeacutetat civil drsquoadresse ou drsquoadresse postale y compris le numeacutero drsquoacheminement doit ecirctre signaleacute dans les huit jours
Pour plus drsquoinformations consultez le site internet de la commune
wwwst- sulpicechrubrique Office communal de la population
SI VOUS AVEZ UN CHIENLrsquoINSCRIRE AUPREgraveS
DE LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATIONIMMATRICULER SON VEacuteHICULE
LES PERSONNES EN PROVENANCE DrsquoAUTRES
CANTONS OU DE LrsquoEacuteTRANGER DOIVENT SrsquoANNONCER
AU SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION
SrsquoANNONCER Agrave LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
SrsquoASSURER DE LA NEacuteCESSITEacute DE SOUSCRIRE Agrave LrsquoASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE SELON LE CADRE DEacuteFINI PAR LA LOI FEacuteDEacuteRALE SUR LrsquoASSURANCE- MALADIE (LAMAL)
SI VOUS AVEZ DES ENFANTS EN AcircGE DrsquoEcircTRE SCOLARISEacuteS (DEgraveS 4 ANS)LES INSCRIRE AU PLUS VITE AUPREgraveS DE LrsquoEacuteTABLISSEMENT SCOLAIRE DE LA COMMUNE HTTPSWWWECOLES-CHAVSSUCH
DEacuteCLARER SON APPARTENANCE RELIGIEUSE (FACULTATIF)
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES
12 13
GARE CFF Agrave PROXIMITEacute
Place de la Gare 3 1020 RenensPlace de la Gare 5A 1003 Lausanne Place de la Gare 2 1110 MorgesGare de Prilly-Malley 1008 Prilly
wwwcffch
LIGNE DE MEacuteTRO M1 Agrave PROXIMITEacute
La ligne de meacutetro M1 srsquoimbrique dans un vaste reacuteseau de transports publics de la reacutegion lausannoise Elle permet notamment de relier le campus de lrsquoUNIL et de lrsquoEPFL agrave la gare de Renens et au centre-ville de LausanneCette ligne de meacutetro permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux bus t-l et MBC qui desservent la commune notamment entre Lausanne Bourdonnette Unil-Sorge et la gare de Morges
BUS
Ligne 31 (Venoge sud - Renens-Gare sud)Ligne 33 (Venoge nord - Mont-Goulin)
TL - Transports publics de la reacutegion lausannoise SAwwwt-lch
Ligne 701 (Echichens - Morges - Lausanne Bourdonnette)
MBC Transports de la reacutegion MorgesBiegravereCossonay SA wwwmbcch
EN BUS TRAIN BATEAUMOBILIS
La Communauteacute tarifaire vaudoise (CTV) propose les titres de transport Mobilis
wwwmobilis-vaudch
TRANSPORTS DE NUIT
Un service de taxi bus et de bus pyjama est accessible aux utilisateurs pour leur permettre de circuler dans la reacutegion lausannoise durant la nuit
wwwt-lchparticuliersnos-solutionsservices-de-mobiliteservice-pyjama
Plusieurs pistes cyclables et une voie verte permettent agrave ceux qui le souhaitent de privileacutegier la mobiliteacute douce Plusieurs parcs agrave veacutelos sont eacutegalement disponibles dans divers endroits du territoire communal
Rue du Centre en face de lrsquoadministration communale
Au Parc du Deacutebarcadegravereen face du restaurant le Deacutebarcadegravere
Au collegravege des Pacircquis Au Parc du Peacutelican Au Parc des Pierrettes Dans la zone du Laviau A lrsquoAuberge communale
Agrave VEacuteLO
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
8 9
LE SAVIEZ-VOUS
LOCATION DE SALLESLA COMMUNE MET Agrave DISPOSITION PLUSIEURS SALLES REacuteSERVEacuteES EN PRIORITEacute AUX HABITANTS DE SAINT-SULPICE AINSI QUrsquoAUX SOCIEacuteTEacuteS GROUPES ET INSTITUTIONS RATTACHEacuteS Agrave LA COMMUNE LES TARIFS ET DISPONIBILITEacuteS SONT PUBLIEacuteS SUR LE SITE INTERNET DE LA COMMUNE WWWST-SULPICECH
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
ADMINISTRATION COMMUNALERue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee
SERVICE DE VOIRIERue du Centre 138
ECOLE amp UAPE Chemin des Pacircquis 2
CARTE DE LA COMMUNE ETDES SERVICES COMMUNAUX
3
3
2
2
1
1Pour tout renseignement concernant les services communaux priegravere de contacter la reacuteception Rue du Centre 60 - Rez-de-chausseacutee021 694 33 50
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICEDEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
10 11
En cas de deacutepart drsquoarriveacutee ou de deacutemeacutenagement nous vous prions de bien vouloir vous adresser agrave lrsquoOffice communal de la population
OFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech021 694 33 62
INSCRIRE SON CHIEN
Les chiens doivent ecirctre impeacuterativement enregistreacutes par le biais drsquoun formulaire disponible agrave lrsquoOffice communal de la population ou teacuteleacutechargeable sur le site internet de la commune
Le formulaire accompagneacute du carnet de vaccination ou du passeport du chien doit ecirctre retourneacute agrave lrsquoOffice communal de la population
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech
CHECK-LIST
ARRIVER DEacuteMEacuteNAGER
Conformeacutement agrave lrsquoarticle 5 de la loi vaudoise du 9 mai 1983 sur le controcircle des habitants tout deacutemeacutenagement y compris au sein drsquoun mecircme bacirctiment tout changement drsquoeacutetat civil drsquoadresse ou drsquoadresse postale y compris le numeacutero drsquoacheminement doit ecirctre signaleacute dans les huit jours
Pour plus drsquoinformations consultez le site internet de la commune
wwwst- sulpicechrubrique Office communal de la population
SI VOUS AVEZ UN CHIENLrsquoINSCRIRE AUPREgraveS
DE LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATIONIMMATRICULER SON VEacuteHICULE
LES PERSONNES EN PROVENANCE DrsquoAUTRES
CANTONS OU DE LrsquoEacuteTRANGER DOIVENT SrsquoANNONCER
AU SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION
SrsquoANNONCER Agrave LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
SrsquoASSURER DE LA NEacuteCESSITEacute DE SOUSCRIRE Agrave LrsquoASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE SELON LE CADRE DEacuteFINI PAR LA LOI FEacuteDEacuteRALE SUR LrsquoASSURANCE- MALADIE (LAMAL)
SI VOUS AVEZ DES ENFANTS EN AcircGE DrsquoEcircTRE SCOLARISEacuteS (DEgraveS 4 ANS)LES INSCRIRE AU PLUS VITE AUPREgraveS DE LrsquoEacuteTABLISSEMENT SCOLAIRE DE LA COMMUNE HTTPSWWWECOLES-CHAVSSUCH
DEacuteCLARER SON APPARTENANCE RELIGIEUSE (FACULTATIF)
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES
12 13
GARE CFF Agrave PROXIMITEacute
Place de la Gare 3 1020 RenensPlace de la Gare 5A 1003 Lausanne Place de la Gare 2 1110 MorgesGare de Prilly-Malley 1008 Prilly
wwwcffch
LIGNE DE MEacuteTRO M1 Agrave PROXIMITEacute
La ligne de meacutetro M1 srsquoimbrique dans un vaste reacuteseau de transports publics de la reacutegion lausannoise Elle permet notamment de relier le campus de lrsquoUNIL et de lrsquoEPFL agrave la gare de Renens et au centre-ville de LausanneCette ligne de meacutetro permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux bus t-l et MBC qui desservent la commune notamment entre Lausanne Bourdonnette Unil-Sorge et la gare de Morges
BUS
Ligne 31 (Venoge sud - Renens-Gare sud)Ligne 33 (Venoge nord - Mont-Goulin)
TL - Transports publics de la reacutegion lausannoise SAwwwt-lch
Ligne 701 (Echichens - Morges - Lausanne Bourdonnette)
MBC Transports de la reacutegion MorgesBiegravereCossonay SA wwwmbcch
EN BUS TRAIN BATEAUMOBILIS
La Communauteacute tarifaire vaudoise (CTV) propose les titres de transport Mobilis
wwwmobilis-vaudch
TRANSPORTS DE NUIT
Un service de taxi bus et de bus pyjama est accessible aux utilisateurs pour leur permettre de circuler dans la reacutegion lausannoise durant la nuit
wwwt-lchparticuliersnos-solutionsservices-de-mobiliteservice-pyjama
Plusieurs pistes cyclables et une voie verte permettent agrave ceux qui le souhaitent de privileacutegier la mobiliteacute douce Plusieurs parcs agrave veacutelos sont eacutegalement disponibles dans divers endroits du territoire communal
Rue du Centre en face de lrsquoadministration communale
Au Parc du Deacutebarcadegravereen face du restaurant le Deacutebarcadegravere
Au collegravege des Pacircquis Au Parc du Peacutelican Au Parc des Pierrettes Dans la zone du Laviau A lrsquoAuberge communale
Agrave VEacuteLO
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
10 11
En cas de deacutepart drsquoarriveacutee ou de deacutemeacutenagement nous vous prions de bien vouloir vous adresser agrave lrsquoOffice communal de la population
OFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech021 694 33 62
INSCRIRE SON CHIEN
Les chiens doivent ecirctre impeacuterativement enregistreacutes par le biais drsquoun formulaire disponible agrave lrsquoOffice communal de la population ou teacuteleacutechargeable sur le site internet de la commune
Le formulaire accompagneacute du carnet de vaccination ou du passeport du chien doit ecirctre retourneacute agrave lrsquoOffice communal de la population
Rue du Centre 60 (rez-de-chausseacutee) CP 201 1025 Saint-Sulpicehabitantst-sulpicech
CHECK-LIST
ARRIVER DEacuteMEacuteNAGER
Conformeacutement agrave lrsquoarticle 5 de la loi vaudoise du 9 mai 1983 sur le controcircle des habitants tout deacutemeacutenagement y compris au sein drsquoun mecircme bacirctiment tout changement drsquoeacutetat civil drsquoadresse ou drsquoadresse postale y compris le numeacutero drsquoacheminement doit ecirctre signaleacute dans les huit jours
Pour plus drsquoinformations consultez le site internet de la commune
wwwst- sulpicechrubrique Office communal de la population
SI VOUS AVEZ UN CHIENLrsquoINSCRIRE AUPREgraveS
DE LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATIONIMMATRICULER SON VEacuteHICULE
LES PERSONNES EN PROVENANCE DrsquoAUTRES
CANTONS OU DE LrsquoEacuteTRANGER DOIVENT SrsquoANNONCER
AU SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION
SrsquoANNONCER Agrave LrsquoOFFICE COMMUNAL DE LA POPULATION
SrsquoASSURER DE LA NEacuteCESSITEacute DE SOUSCRIRE Agrave LrsquoASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE SELON LE CADRE DEacuteFINI PAR LA LOI FEacuteDEacuteRALE SUR LrsquoASSURANCE- MALADIE (LAMAL)
SI VOUS AVEZ DES ENFANTS EN AcircGE DrsquoEcircTRE SCOLARISEacuteS (DEgraveS 4 ANS)LES INSCRIRE AU PLUS VITE AUPREgraveS DE LrsquoEacuteTABLISSEMENT SCOLAIRE DE LA COMMUNE HTTPSWWWECOLES-CHAVSSUCH
DEacuteCLARER SON APPARTENANCE RELIGIEUSE (FACULTATIF)
DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE DEacuteCOUVREZ SAINT-SULPICE
CHECK-LIST A VOTRE ARRIVEE
ARRIVEacuteE ET DEacutePART LES DEacuteMARCHES NEacuteCESSAIRES
12 13
GARE CFF Agrave PROXIMITEacute
Place de la Gare 3 1020 RenensPlace de la Gare 5A 1003 Lausanne Place de la Gare 2 1110 MorgesGare de Prilly-Malley 1008 Prilly
wwwcffch
LIGNE DE MEacuteTRO M1 Agrave PROXIMITEacute
La ligne de meacutetro M1 srsquoimbrique dans un vaste reacuteseau de transports publics de la reacutegion lausannoise Elle permet notamment de relier le campus de lrsquoUNIL et de lrsquoEPFL agrave la gare de Renens et au centre-ville de LausanneCette ligne de meacutetro permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux bus t-l et MBC qui desservent la commune notamment entre Lausanne Bourdonnette Unil-Sorge et la gare de Morges
BUS
Ligne 31 (Venoge sud - Renens-Gare sud)Ligne 33 (Venoge nord - Mont-Goulin)
TL - Transports publics de la reacutegion lausannoise SAwwwt-lch
Ligne 701 (Echichens - Morges - Lausanne Bourdonnette)
MBC Transports de la reacutegion MorgesBiegravereCossonay SA wwwmbcch
EN BUS TRAIN BATEAUMOBILIS
La Communauteacute tarifaire vaudoise (CTV) propose les titres de transport Mobilis
wwwmobilis-vaudch
TRANSPORTS DE NUIT
Un service de taxi bus et de bus pyjama est accessible aux utilisateurs pour leur permettre de circuler dans la reacutegion lausannoise durant la nuit
wwwt-lchparticuliersnos-solutionsservices-de-mobiliteservice-pyjama
Plusieurs pistes cyclables et une voie verte permettent agrave ceux qui le souhaitent de privileacutegier la mobiliteacute douce Plusieurs parcs agrave veacutelos sont eacutegalement disponibles dans divers endroits du territoire communal
Rue du Centre en face de lrsquoadministration communale
Au Parc du Deacutebarcadegravereen face du restaurant le Deacutebarcadegravere
Au collegravege des Pacircquis Au Parc du Peacutelican Au Parc des Pierrettes Dans la zone du Laviau A lrsquoAuberge communale
Agrave VEacuteLO
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
12 13
GARE CFF Agrave PROXIMITEacute
Place de la Gare 3 1020 RenensPlace de la Gare 5A 1003 Lausanne Place de la Gare 2 1110 MorgesGare de Prilly-Malley 1008 Prilly
wwwcffch
LIGNE DE MEacuteTRO M1 Agrave PROXIMITEacute
La ligne de meacutetro M1 srsquoimbrique dans un vaste reacuteseau de transports publics de la reacutegion lausannoise Elle permet notamment de relier le campus de lrsquoUNIL et de lrsquoEPFL agrave la gare de Renens et au centre-ville de LausanneCette ligne de meacutetro permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux bus t-l et MBC qui desservent la commune notamment entre Lausanne Bourdonnette Unil-Sorge et la gare de Morges
BUS
Ligne 31 (Venoge sud - Renens-Gare sud)Ligne 33 (Venoge nord - Mont-Goulin)
TL - Transports publics de la reacutegion lausannoise SAwwwt-lch
Ligne 701 (Echichens - Morges - Lausanne Bourdonnette)
MBC Transports de la reacutegion MorgesBiegravereCossonay SA wwwmbcch
EN BUS TRAIN BATEAUMOBILIS
La Communauteacute tarifaire vaudoise (CTV) propose les titres de transport Mobilis
wwwmobilis-vaudch
TRANSPORTS DE NUIT
Un service de taxi bus et de bus pyjama est accessible aux utilisateurs pour leur permettre de circuler dans la reacutegion lausannoise durant la nuit
wwwt-lchparticuliersnos-solutionsservices-de-mobiliteservice-pyjama
Plusieurs pistes cyclables et une voie verte permettent agrave ceux qui le souhaitent de privileacutegier la mobiliteacute douce Plusieurs parcs agrave veacutelos sont eacutegalement disponibles dans divers endroits du territoire communal
Rue du Centre en face de lrsquoadministration communale
Au Parc du Deacutebarcadegravereen face du restaurant le Deacutebarcadegravere
Au collegravege des Pacircquis Au Parc du Peacutelican Au Parc des Pierrettes Dans la zone du Laviau A lrsquoAuberge communale
Agrave VEacuteLO
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
14 15
Agrave VEacuteLO CARGO
EN TAXI
Plusieurs parkings et places de stationnement sont agrave votre disposition sur le territoire communal
Note Si vous ne disposez pas de disque de stationnement nous vous recommandons de vous en procurer un Vous les trouverez dans les postes de police agrave la reacuteception ou dans les grandes surfaces Ce disque est indispensable pour indiquer votre heure drsquoarriveacutee pour les parkings en zones bleues et blanches
STATIONNEMENT EN ZONE BLEUE
Les zones bleues sont des lieux de stationnement gratuit agrave dureacutee limiteacutee en geacuteneacuteral drsquoune heure Les informations qui y sont relatives figurent sur les panneaux signalant la zone bleue etou au dos du disque de stationnement qui doit ecirctre impeacuterativement apposeacute pour indiquer lrsquoheure drsquoarriveacutee Un macaron payant permet de rester stationneacute sur une place bleue sans limite de temps
STATIONNEMENT EN ZONE BLANCHE Agrave DUREacuteE LIMITEacuteE
Le marquage blanc vous donne droit agrave un stationnement de dureacutee variable avec votre disque ou contre paiement drsquoune taxe au parcomegravetre se trouvant agrave proximiteacute Reacutefeacuterez-vous agrave la plaque du panneau ou de lrsquohorodateur pour la dureacutee autoriseacutee La nuit le dimanche et les jours feacuterieacutes le stationnement est libre sauf indications contraire sur la dite plaque Si aucun panneau en deacutebut de rue ou dans la rue nrsquoest visible le stationnement maximal est de 72 heures conseacutecutives
TRANSPORTS ET MOBIL ITEacuteTRANSPORTS ET MOBIL ITEacute
STATIONNEMENTSTATIONNEMENT EN ZONE BLEUE AVEC laquoMACARONSraquo
Afin de faciliter les conditions de stationnement des Serpelious la commune leur propose drsquoacqueacuterir des laquomacaronsraquo leur permettant de prolonger la dureacutee de leur stationnement dans leurs quartiers Ainsi vous pourrez stationner sans contrainte de temps sur les places de parc gratuites agrave dureacutee limiteacutee de votre quartier
Pour en savoir plus ou pour obtenir le macaron rendez-vous sur la rubrique laquo Macarons de stationnement raquo sur le site internet de la commune
MARQUAGE JAUNE
Le marquage jaune est du domaine de la proprieacuteteacute priveacutee Il nrsquoautorise pas le parcage excepteacute si un panneau lrsquoindique dans une certaine tranche drsquoheures
CARTES Agrave GRATTER
Des cartes agrave gratter pour le stationnement longue dureacutee sur les zones bleues et blanches sont disponibles agrave la reacuteception de lrsquoadministration communale Rue du Centre 60
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale la circulation est limiteacutee agrave 50 kmh agrave 30 kmh voire agrave 20 kmh Le conducteur a lrsquoobligation de srsquoarrecircter pour laisser les pieacutetons traverser la chausseacutee aux passages reacuteserveacutes
EN VOITURE
Vous avez besoin de transporter des marchandises ou deacutesirez faire une balade agrave veacutelo tout en transportant au maximum deux enfants nrsquoheacutesitez pas agrave utiliser le Veacutelo Cargo parqueacute devant lrsquoadministration communale agrave la rue du Centre
Pour reacuteserver le veacutelo rendez-vous drsquoabord sur la page de carvelo2go puis agrave lrsquoeacutepicerie laquo Chez Bruno raquo - situeacutee agrave la rue du Centre 54 - pour prendre possession des cleacutes et de la batterie
httpswwwcarvelo2gochfr
Taxi La Cocircte Sagraverl0800 207 207
Taxi Services 0844 814 814
Les chauffeurs beacuteneacutevoles (reacuteservation 48 heures agrave lrsquoavance)021 651 29 49
LE SAVIEZ-VOUS
LES HABITANTS DE SAINT-SULPICE BEacuteNEacuteFICIENT DE DIVERSES PRESTATIONS REacuteDUCTIONS RABAIS SUR LES CARTES JOURNALIEgraveRES CFF ET CARTES CGN Agrave PRIX DE FAVEUR LES DEMANDES PEUVENT EcircTRE EFFECTUEacuteES AUPREgraveS DE LA REacuteCEPTION DE LA COMMUNE
CARTES JOURNALIEgraveRES CFFDEUX CARTES JOURNALIEgraveRES CFF SONT DISPONIBLES Agrave LA REacuteCEPTION POUR CHAQUE JOUR DE LrsquoANNEacuteE REacuteSERVEacuteES AUX HABITANTS ELLES COUcircTENT CHF 40ndash ET SONT VALABLES SUR LrsquoENSEMBLE DES TRANSPORTS PUBLICS DE SUISSE COMPAGNIES DE NAVIGATION COMPRISES LES CARTES JOURNALIEgraveRES SONT Agrave RETIRER Agrave LA REacuteCEPTION Agrave LA RUE DU CENTRE 60 REZ-DE-CHAUSSEacuteE
POUR EN SAVOIR PLUS CONTACTEZ LA REacuteCEPTION 021 694 33 50
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
16 17
Les Coccinelles - 4 mois agrave 4 ansLa garderie Les Coccinelles a pour objectif de susciter lrsquoeacuteveil de la petite enfance par un suivi et un deacuteveloppement de tous les sens dans le respect de lrsquoenfant Situeacutee au rez-de-chausseacutee drsquoun petit bacirctiment de deux appartements tregraves ensoleilleacute son jardin privatif et sa localisation agrave proximiteacute du lac favorisent le contact des enfants avec la nature Lrsquoaccegraves est faciliteacute par la proximiteacute des transports publics et de zones de parking La garderie est priveacutee et accueille les enfants de toute la Suisse romande
httpswwwgarderie-les-coccinellesch
Le Croqursquopomme - 30 mois agrave 5 ansSitueacute agrave proximiteacute du collegravege des Pacircquis et beacuteneacuteficiant drsquoun grand jardin le Croqursquopomme est un lieu privileacutegieacute drsquoeacuteveil et de socialisation pour les les enfants degraves 30 mois jusqursquoagrave lrsquoeacutecole enfantine
httpswwwcroqupommechwebphp6frsiteaccueil
LrsquoEacutecoline - 2 agrave 6 ansUne eacutecole-garderie bilingue (FREN) qui accueille les enfants de 2 agrave 6 ans avec une approche innovante et alternativeSessions drsquoeacutecole en forecirct et nombreux ateliers artistiques
httpslecolinechGARDERIES PRIVEacuteES Agrave SAINT-SULPICE
La Nanosphegravere - 3 mois agrave 3 ansLe centre de vie enfantine laquo La Nanosphegravere raquo est ouvert agrave toutes personnes inteacuteresseacutees De par son positionnement cette structure priveacutee de 91 places fait partie inteacutegrante de lrsquoEPFL Innovation Park (campus de lrsquoEPFL) et accueille les enfants de 3 mois agrave 3 ans
httpswwwlananospherech
GARDERIES JARDINS DrsquoENFANTS ET ACCUEIL EN MILIEU FAMILIAL
Vous travaillez Saint-Sulpice vous propose de nombreuses solutions de garde adapteacutees agrave lrsquoacircge de vos enfants
les cregraveches et garderies accueillent les beacutebeacutes et les enfants en acircge preacutescolaire toute la journeacutee
les jardins drsquoenfants sont destineacutes aux petits de 2 ans et demi jusqursquoagrave lrsquoentreacutee agrave lrsquoeacutecole et sont ouverts le matin
les accueillantes en milieu familial accueillent les beacutebeacutes et les enfants jusqursquoagrave 12 ans dans leur famille toute la journeacutee
Lrsquouniteacute drsquoaccueil pour eacutecoliers (UAPE) prennent en charge les eacutecoliers avant et apregraves lrsquoeacutecole ainsi qursquoagrave midi (1P agrave 4P en prioriteacute)
Pour inscrire votre enfant dans lrsquoune ou lrsquoautre de ces structures drsquoaccueil de jour adressez-vous agrave lrsquoAJESOL au service des affaires sociales
Place du Motty 4 CP 133 1024 Ecublenshttpswwwajesolch
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PETITE ENFANCE
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
18 19
LE SAVIEZ-VOUS DANS LE CANTON DE VAUD LA SCOLARITEacute OBLIGATOIRE SE FAIT SUR 11 ANS ET EST REacutePARTIE EN DEUX DEGREacuteS LE DEGREacute PRIMAIRE QUI DURE 8 ANS ET LE DEGREacute SECONDAIRE QUI SE DEacuteROULE SUR 3 ANS
ECOLE PRIMAIRE CYCLE 1 (1P Agrave 4P) DE 4 Agrave 8 ANS ECOLE PRIMAIRE CYCLE 2 (5P Agrave 8P) DE 8 Agrave 12 ANS ECOLE SECONDAIRE (9S Agrave 11S) DE 12 Agrave 15 ANS
POUR EN SAVOIR PLUS RENDEZ-VOUS SUR VAUD FAMILLE gt SCOLARITEacute HTTPSWWWVAUDFAMILLECHN209486SYSTEME-SCOLAIRE-VAUDOISHTML
LE SAVIEZ-VOUS LrsquoARMOIRE - MAGASIN DE SECONDE MAIN POUR ENFANTSVOUS Y TROUVEREZ VEcircTEMENTS DE SAISON CHAUSSURES LIVRES JOUETS ET ACCESSOIRES POUR BEacuteBEacuteS (LITS POUSSETTES RELAX SIEgraveGES ETC) ET ENFANTS JUSQUrsquoAgrave 16 ANS DE SECONDE MAIN EN BON EacuteTAT ET Agrave DES PRIX TREgraveS INTEacuteRESSANTS
CE VESTIAIRE Agrave BUT NON LUCRATIF EST GEacuteREacute PAR DES BEacuteNEacuteVOLES LES BEacuteNEacuteFICES REacuteALISEacuteS (10 DU PRIX DE VENTE) AINSI QUE LES ARTICLES NON VENDUS ET NON REPRIS PAR LEURS PROPRIEacuteTAIRES SONT DISTRIBUEacuteS Agrave DES ŒUVRES DrsquoENTRAIDE RUE DU CENTRE 59 AU SOUS-SOL DU COMPLEXE COMMUNAL DU LEacuteMAN (SOUS LrsquoAUBERGE COMMUNALE)RENSEIGNEMENTS AU 021 691 52 18
INSCRIRE SON ENFANT Agrave LrsquoEacuteCOLE
Lrsquoinscription agrave lrsquoeacutecole publique srsquoeffectue aupregraves de lrsquoeacutetablissement scolaire du lieu de domicile Les eacutelegraveves de la commune de Saint-Sulpice sont repartis sur plusieurs sites par le biais de lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site internet de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
CANTINES SCOLAIRES
Le reacutefectoire du collegravege des Pacircquis propose une cantine scolaire aux eacutelegraveves de 5P agrave 8P Pour les plus jeunes se reacutefeacuterer agrave lrsquoUAPE susmentionneacutee en page 17
DEVOIRS SURVEILLEacuteS
Les devoirs surveilleacutes sont organiseacutes au collegravege des Pacircquis pour les eacutelegraveves des degreacutes 4P agrave 8P sous la surveillance drsquoencadrants externes agrave lrsquoeacutecole engageacutes par la Commune de Saint-Sulpice
Pour plus de renseignements sur les cantines scolaires etou les devoirs surveilleacutes rendez-vous sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech gt rubrique Enfance amp Jeunesse gt Eacutecole - Parascolaire
EacuteCOLE ET PARASCOLAIRE
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
EacuteLEgraveVES NON FRANCOPHONES
Plusieurs options sont disponibles pour les eacutelegraveves non francophones Nous vous prions de bien vouloir contacter lrsquoEtablissement primaire et secondaire Chavannes-pregraves-Renens et de Saint-Sulpice pour toutes questions relatives agrave ce sujet
httpswwwecoles-chavssuch
STRUCTURES PARENTS - ENFANTS
LrsquoAssociation des Parents drsquoEacutelegraveves LrsquoAPE srsquoengage pour une eacuteducation qui permette agrave chaque enfant de trouver sa place dans la socieacuteteacute et se positionne comme interlocuteur privileacutegieacute pour favoriser un dialogue constructif et continu entre les parents les enseignants les autoriteacutes scolaires et communales
Sa mission est principalement de favoriser la circulation de lrsquoinformation sur les sujets scolaires et parascolaires eacutelaborer des projets et srsquoengager dans leur reacutealisation (seacutecuriteacute transport etc) remonter les preacuteoccupations des parents au niveau communal et cantonal et agrave la direction scolaire
httpswwwape-st-sulpicech
Arc-EchangeAccueil Rencontre Contact pour les petits et leurs parents pour creacuteer des liens et jouer ensemble pour partager ses expeacuteriences autour drsquoun cafeacutePour en savoir plus consultez la page
httpswwwarc-echangech
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
LE SAVIEZ-VOUS
AFIN DE COMPLEacuteTER LES DIFFEacuteRENTS DISPOSITIFS DrsquoACCEgraveS Agrave LA CULTURE POUR LES JEUNES LES COMMUNES MEMBRES DU FONDS INTERCOMMUNAL DE SOUTIEN AUX INSTITUTIONS CULTURELLES DE LA REacuteGION LAUSANNOISE ONT CREacuteEacute UN PASSEPORT CULTUREL Agrave LrsquoATTENTION DES 18-25 ANS
CE PASSEPORT GRATUIT PERMET DrsquoACQUEacuteRIR LES BILLETS LES MOINS CHERS PROPOSEacuteS PAR LES INSTITUTIONS CULTURELLES PARTICIPANT AU PROJET Agrave ENVIRON 50 DE LEUR PRIX IL PERMET EacuteGALEMENT DrsquoACCEacuteDER GRATUITEMENT AUX MUSEacuteES COMMUNAUX DE LAUSANNE ET PULLY
POUR EN SAVOIR PLUS HTTPWWWCARTE-CULTISSIMECH
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
20 21
ACTIVITEacuteSVevey et Yverdon-les-Bains
Ateliers du lundi au vendredi de 7h30 agrave 18h30 sur 5 lieux dont Lausanne Morges Nyon Vevey et Yverdon-les-Bains Chaque semaine propositions de thegravemes diffeacuterents
httpswwwbullesdairch
THEacuteAcircTRE POUR LES JEUNES
De nombreux theacuteacirctres sont actifs sur lrsquoOuest Lausannois notamment le Zig Zag theacuteacirctre qui reacutejouit aussi bien les adultes que les plus jeunes
httpswwwzigzagtheatrech
BRICKS 4 KIDS
Ateliers eacuteducatifs et ludiques avec les briques LEGOreg le centre de creacuteativiteacute bilingue franccedilaisanglais se propose drsquoaccueillir les enfants de 3 agrave 13 ans pour des ateliers preacutescolaires extrascolaires activiteacutes de vacances et fecirctes drsquoanniversaire
httpbricks4kidzchvaud-fr
LA LANTERNE MAGIQUE - CINEacuteMA POUR ENFANTS
Chaque anneacutee de septembre agrave juin la Lanterne Magique propose neuf seacuteances ougrave sont preacutesenteacutes des films qui font rire pleurer (parce qursquoils sont tristes) recircver ou un peu peur (mais pas trop)
httpswwwlanterne-magiqueorg
FAMILLES ENFANCE ET JEUNESSE
PASSEPORT VACANCES
Le Passeport vacances est ouvert aux jeunes de 9 agrave 15 ans et offre lrsquoaccegraves agrave pregraves de 300 activiteacutes dans diffeacuterents domaines durant les vacances drsquoeacuteteacute
Il donne eacutegalement la possibiliteacute drsquoacceacuteder gratuitement aux museacutees et piscines de la reacutegion fait office de titre de transport sur une partie du reacuteseau Mobilis afin de se rendre agrave ses activiteacutes et permet agrave son titulaire drsquoassister agrave trois seacuteances de cineacutema de son choix
httpswwwapvrlch
CAMPS Agrave LA MONTAGNE Agrave MORGINS
Plusieurs semaines de camps agrave la montagne (hivereacuteteacute) sont organiseacutees pour les eacutelegraveves du primaire et du secondaire de la 3egraveme agrave la 11egraveme Harmos
httpswwwalouettes-morginsch
BIBLIOTHEgraveQUE DES JEUNES
Albums romans documentaires BD et mangas DVD revues des premiegraveres lectures environ 8rsquo000 documents pour le plaisir des petits comme des grands
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpiceenfance-jeunesseactivites-pour- enfants-et-jeunes
BULLES DrsquoAIR
Les Ateliers Bulles drsquoair offrent un accueil agrave la journeacutee pour des enfants de 4 ans agrave 10 ans Ils sont ouverts durant les vacances scolaires vaudoises pour tous les habitants des environs de Lausanne Morges Nyon
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
22 23
PLAN CANICULE
En Suisse on parle drsquoune canicule lorsque MeacuteteacuteoSuisse preacutevoit pendant trois jours conseacutecutifs au moins des tempeacuteratures supeacuterieures agrave 33deg- 34deg Afin de proteacuteger la santeacute de la population lors des vagues de chaleur un plan canicule a eacuteteacute mis sur pied
Un formulaire est envoyeacute aux personnes de plus de 75 ans etou sujettes agrave des complications lors de canicules Une liste des personnes potentiellement vulneacuterables pour que celles-ci puissent ecirctre contacteacutees lorsqursquoun avis de canicule est eacutemis par MeacuteteacuteoSuisse et le Groupe Alerte Canicule Des visiteurs communautaires - SDIS pour la commune de Saint-Sulpice - interviennent aupregraves de ces personnes en cas drsquoalertes
Pour en savoir davantage rendez-vous sur la rubrique laquo Aicircneacutes raquo du site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
ACTIVITEacuteS
SENIORS
PREacuteSENTATION
Les activiteacutes et prestations srsquoadressant aux aicircneacutes sur le territoire communal sont nombreuses Certaines deacutependent directement de la commune drsquoautres sont organiseacutees par des tiers
LA GYM DES AIcircNEacuteS
La Gym des Aicircneacutes est un groupe qui favorise le mouvement des seniors Apregraves un eacutechauffement en musique sans courir la gym se pratique sur chaise et parfois avec engins (bande eacutelastique balles etc) A la gym des Aicircneacutes les gymnastes sont fidegraveles et reacuteguliers et les nouveaux participants sont les bienvenus
LE REacuteSEAU 4 S
Le Reacuteseau 4 S Solidariteacute Seniors Saint-Sulpice est un reacuteseau drsquoentraide organiseacute par et pour les Seniors habitant Saint-Sulpice Chaque membre du reacuteseau peut ecirctre aidant etou aideacute
Si vous avez besoin drsquoun service drsquoun coup de main drsquoun accompagnement chez le meacutedecin faire des courses une promenade envie de passer un moment en bonne compagnie en toute convivialiteacute le Reacuteseau 4 S est lagrave Il organise notamment des ateliers informatiques drsquoaquarelle des groupes de lecture et de marche Aussi pour relever votre boicircte aux lettres ou pour nourrir votre chat en cas drsquoabsence entre autres
wwwreseau4sch
TABLE DrsquoHOcircTE
Pro Senectute vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables au bistro organiseacutees par des beacuteneacutevoles
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
24 25
SANTEacute
AIDE ET SOINS Agrave DOMICILE
MATERNITEacute ET PETITE ENFANCEDes infirmiegraveres de la petite enfance du CMS drsquoEcublens se tiennent agrave votre disposition pour des conseils gratuits des visites agrave domicile et toute information utile
Pour plus drsquoinformation contactez le CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens021 694 24 24cmsecublensavasadch
LIENS UTILES
Planning familial httpwwwprofach
Feacutedeacuteration suisse des sages-femmes httpswwwhebammech
SOS futures maman Ouest-Lausannois httpwwwsosfuturesmamansorgloaccueil-des-mamans
Association jeunes parents httpwwwjeunesparentsch
Vaud Famille httpswwwvaudfamillech
Ambulance - 144
Police - 117
Feu Pompiers - 118
Centrale teacuteleacutephonique des meacutedecins de garde 0848 133 133
Vous avez de tregraves jeunes enfants vous ecirctes malade handicapeacute avez des difficulteacutes lieacutees agrave lrsquoacircge Vous rentrez agrave domicile apregraves une hospitalisation Le centre meacutedico-social (CMS) drsquoEcublens vous propose en collaboration avec le meacutedecin de vous
VOUS AVEZ UN PROBLEgraveME DE SANTEacute APPELEZ
NUMEacuteROS DrsquoURGENCE apporter une aide agrave domicile
Des soins infirmiers aux repas chauds en passant par les conseils de santeacute le transport individuel et lrsquoentretien de votre meacutenage la gamme des prestations est largeInformez-vous aupregraves du CMS drsquoEcublens
Route du Bois 29A 1024 Ecublens 021 694 24 24cmsecublensavasadch
En prioriteacute et durant les jours et heures ouvrables votre meacutedecin traitant
En lrsquoabsence du meacutedecin traitant centre drsquoappels des meacutedecins de garde 0848 133 133
En cas drsquourgence 144 qui enverra une ambulance si votre cas paraicirct grave
A savoir une partie des frais drsquoambulance sont agrave la charge du patient
En cas drsquourgence deux deacutefibrillateurs sont eacutegalement agrave disposition agrave la Rue du Centre 60 et au Collegravege des Pacircquis
Pour en savoir plus consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo gt laquo Santeacute raquo du site internet de la commune
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
26 27
La commune de Saint-Sulpice compte un grand nombre de socieacuteteacutes et drsquoassociations actives dans les domaines les plus divers
CULTURE
La Socieacuteteacute de deacuteveloppementLa Socieacuteteacute de deacuteveloppement de Saint-Sulpice (SDD) a pour but de deacutevelopper et drsquoorganiser des animations varieacutees agrave Saint-Sulpice Entre autres rencontres culturelles concerts expositions (tableaux sculpture etc) deacutecouvertes eacutevegravenements touristiques et sportifs et activiteacutes pour les enfants
httpswwwsddsaintsulpicech
Le Centre de loisirsLe Centre de loisirs est un centre de bricolage tenu par une eacutequipe de beacuteneacutevoles et uniquement destineacute aux enfants de Saint-Sulpice degraves 6 ans reacutevolus La possibiliteacute de bricoler selon leurs envies leur est offerte bois bijoux couture peinture pyrogravure mosaiumlque peinture sur verre et beaucoup drsquoautres matiegraveres Selon les saisons des bricolages agrave thegraveme sont organiseacutes courges Halloween bougies deacuteco de Noeumll fecircte des megraveres
Pour plus drsquoinformations consultez la rubrique laquo Vivre agrave Saint-Sulpice raquo puis laquo Activiteacutes pour enfants et jeunes raquo sur le site internet de la commune
httpswwwst-sulpicech
SPORT
Tennis Club Saint SulpiceLe Tennis Club Saint-Sulpice possegravede
ASSOCIATIONS ET SOCIEacuteTEacuteS LOCALES
quatre magnifiques courts en terre battue ainsi qursquoune terrasse chaleureuse qui accueille de nombreux apeacuteritifs ou repas officiels ou spontaneacutes qui participent agrave lrsquoexcellente ambiance du club
Tout nouveau membre est le bienvenu qursquoil soit adulte ou junior compeacutetiteur ou amateur
httpswwwtcssch
FC Saint-SulpiceClub de foot au Laviau agrave Saint-Sulpice3 eacutequipes drsquoactifs une 3egraveme ligue ndash et 2 en 4egraveme ligue5 eacutequipes de juniors D agrave 9 Elite reacutegionale ndash D agrave 9 ndash F ndash E ndash Ecole de foot
httpswwwfc-saint-sulpicecom
Stand de tirLa socieacuteteacute de tir tient son quartier geacuteneacuteral au stand de tir de Colombier sur Morges ougrave elle organise les tirs militaires obligatoires avec plus de 70 tireuses et tireurs et le Tir En Campagne qui deacutepasse les 25 participants
Tous les trois ans elle participe eacutegalement aux Tirs de lrsquoAbbaye et une dizaine de licencieacutes prennent chaque anneacutee part au championnat de groupe vaudois
Club de Taekwondo Saint-SulpiceLe Club de Taekwondo Saint-Sulpice est actif depuis 5 ans et compte aujourdrsquohui 60 membres reacutepartis en plusieurs groupes Lrsquoenseignement est baseacute sur les 5 principes du taekwondo qui sont courtoisie inteacutegriteacute perseacuteveacuterance controcircle de soi et courage Chaque anneacutee le club organise un tournoi interne et un passage de ceinture agreacuteeacute par la Feacutedeacuteration Suisse de Taekwondo au mois de juin
PARTICIPER Agrave LA VIE Agrave SAINT-SULPICE
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
28 29
httpstaekwondo-st-sulpiceclubdeskcom
La Gym de Saint-SulpiceLa Gym de Saint-Sulpice est une socieacuteteacute active drsquoenviron 200 membres adultes enfants et moniteurs Elle propose 5 cours adultes et 10 cours pour les jeunes de 3 agrave 18 ans dans les salles de gym Chaque anneacutee elle organise plusieurs eacutevegravenements la rencontre sportive les repreacutesentations de Gym ainsi qursquoune soireacutee drsquoexception la raclette sur la plage du Laviau
gymsaintsulpicevdgmailcom httpswwwfacebookcomgymstsulpicevaud
CPSS Club de plongeacutee sous-marineLe club de plongeacutee et son centre de formation vous accueillent pour vous faire deacutecouvrir les plus beaux sites de plongeacutee de la reacutegion profiter drsquoun lieu et drsquoune ambiance chaleureuse entre membres drsquoune infrastructure technique de qualiteacute et drsquoune large palette de formations
AUTRES
LrsquoAssociation des commerccedilantsLrsquoAssociation des commerccedilants de Saint-Sulpice fondeacutee en 1972 joue un rocircle important sur le territoire communal avec des actions qui se deacutecoupent en trois volets Un premier volet de promotion du commerce et de lrsquoartisanat au niveau local Un second volet qui vise agrave deacutefendre les inteacuterecircts geacuteneacuteraux des commerccedilants artisans et socieacuteteacutes de service de la commune Enfin un troisiegraveme et dernier volet pour faire valoir lrsquoopinion des membres sur les deacutefis et enjeux au niveau communal
httpcommercants-st-sulpicech
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
LA ZONE DE DEacuteTENTE ET DE SPORT DU RUSSEL COMPORTE PLUSIEURS INFRASTRUCTURES SPORTIVES
Un terrain de football Un terrain de basketball Deux terrains de peacutetanque Une piste drsquoathleacutetisme de 100 megravetres Une piste de saut en longueur Une fosse de lancer du poids Deux machines de fitness (faisant partie
du parcours de fitness urbain)
PARCOURS DE FITNESS URBAIN
Du Parc du Deacutebarcadegravere au Parc des Pierrettes en passant par le Russel un parcours de 37 kilomegravetres combine 7 machines de fitness urbain permettant drsquoallier le sport agrave la contemplation des rives du Leacuteman
Quelques infrastructures hors territoire communal
GUIDE SPORTIF
Retrouvez les infrastructures que vous recherchez gracircce au guide sportif
httpswwwguidesportifchinfrastructuresles-infrastructures
CENTRE SPORTIF DE MALLEY - VAUDOISE AREacuteNA
2 patinoires inteacuterieures une patinoire exteacuterieure location de patins gradins jusqursquoagrave 10rsquo000 places 4 salles de confeacuterence magasin de sport bar-
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
EVEgraveNEMENTS
PARTIC IPER Agrave LA V IE Agrave SAINT-SULPICE
restaurant
Vaudoise Areacutena Chemin du Viaduc 1008 Prillyhttpsvaudoisearenach
LE SAVIEZ-VOUS
LE PANORAMA CULTUREL DE LrsquoOUEST LAUSANNOIS EST HABITEacute PAR UN THEacuteAcircTRE AUX ALLURES Agrave LA FOIS INDUSTRIEL ET POEacuteTIQUE LE TKM DIRIGEacute PAR OMAR PORRAS DEPUIS 2015 LE THEacuteAcircTRE KLEacuteBER-MEacuteLEAU PROPOSE DES PIEgraveCES TOUT PUBLIC DES PIEgraveCES TIREacuteES DU REacutePERTOIRE CLASSIQUE DES PIEgraveCES MODERNES DES CONCERTS DES SPECTACLES POUR ENFANTS ET UNE PALETTE DrsquoŒUVRES Agrave DEacuteCOUVRIR TOUT AU LONG DE LA SAISON
HTTPSWWWTKMCHLE-TKM
Le 1er Aoucirct le marcheacute villageois ou encore les Fenecirctres de lrsquoAvent lors desquelles chaque anneacutee - du 1er au 24 deacutecembre - les habitants les commerccedilants et les associations locales via leur fenecirctre deacutecoreacutee et agrave tour de rocircle invitent tout
PRINCIPAUX LIEUX DE CULTES
PAROISSE PROTESTANTE ECUBLENS-SAINT-SULPICE EERV
httpsecublenssaintsulpiceeervch
COMMUNAUTEacute ET PAROISSE CATHOLIQUES
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieusescommunaute-et-paroisse- catholique
EGLISE ROMANE (TEMPLE PROTESTANT)
Des concerts et mariages peuvent ecirctre organiseacutes au sein de cette eacuteglise datant du XIe siegravecle
httpswwwst-sulpicechvivre-a-saint-sulpicecommunautes-religieuseseglise-romane-temple- protestant
un chacun agrave partager un moment convivial pour fecircter lrsquoesprit de lrsquoAvent
Retrouvez toutes les informations et tous les eacutevegravenements sur lrsquoagenda du site internet de la commune
httpswwwst- sulpicechaccueil
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
30 31
La commune de Saint-Sulpice comporte plus de 48 de population eacutetrangegravere Crsquoest pourquoi nous avons listeacute ci-dessous plusieurs organismes de la reacutegion susceptibles de favoriser lrsquointeacutegration des personnes migrantes
COURS DE FRANCcedilAIS POUR LES PERSONNES ALLOPHONES
Pour ceux qui souhaitent apprendre le franccedilais des cours sont organiseacutes en collaboration avec la FEJ Association Franccedilais En Jeu Ces cours sont soutenus par la Municipaliteacute (hormis les frais drsquoinscription de CHF 40-) et vont du niveau A1 au B1
httpwwwfrancaisenjeuch
Un accueil personnaliseacute destineacute aux personnes suisses ou migrantes en situation de preacutecariteacute sociale eacuteconomique psychique ou physique est proposeacute par lrsquoassociation Appartenances
Plusieurs prestations sont proposeacutees allant de la consultation psychotheacuterapeutique agrave lrsquointerpreacutetariat communautaire en passant par la formation et la socialisation au travers drsquoespaces sociaux
httpswwwappartenancesch
SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE INTERPREacuteTARIAT
cours sont proposeacutes par lrsquoassociation Lire et Ecrire qui a pour but de lutter contre lrsquoillettrisme Les cours regroupent 6 agrave 10 personnes coucirctent CHF 20- par mois et sont disponibles dans plusieurs localiteacutes dans la reacutegion lausannoise
httpswwwlire-et-ecrirech
Pour ceux qui savent le franccedilais mais maicirctrisent mal la lecture et lrsquoeacutecriture des
PERFECTIONNEMENT EN LECTURE ET EacuteCRITURE
Le projet des laquo Parents reacutefeacuterents raquo vise agrave faciliter la communication entre lrsquoeacutecole et les familles non francophones par exemple en leur expliquant le fonctionnement de lrsquoeacutecole en traduisant un document etou en reacutepondant agrave diffeacuterentes questions
Vous trouverez la liste des parents reacutefeacuterents en cliquant sur le site de lrsquoeacutecole
httpswwwecoles-chavssuch
PARENTS REacuteFEacuteRENTS
INTEacuteGRATION
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
32 33
TRIER C rsquoEST VALORISER
LE SAVIEZ-VOUS LA TAXE AU SAC ENCOURAGE UNE MEILLEURE GESTION DES DEacuteCHETS PROTEgraveGE LrsquoENVIRONNEMENT ET FAIT BAISSER LE VOLUME DrsquoORDURES DE 35 PAR AN EN MOYENNE
UNE DEacuteCHEgraveTERIE Agrave VOTRE DISPOSITION
La Commune encourage le tri des deacutechets et a adopteacute le principe de la laquo Taxe au sac raquo On trie le verre le papier le compost certains plastiques (pet etc) Les ordures meacutenagegraveres courantes sont revaloriseacutees
Attention vous devez utiliser exclusivement les sacs taxeacutes blancs et verts avec lrsquoinscription laquo Trier crsquoest valoriser raquo Vous pouvez les acheter dans les commerces ou agrave la poste geacuteneacuteralement agrave la caisse ou agrave lrsquoaccueil Ils existent en versions 17 35 60 et 110 litres
Les sacs taxeacutes sont collecteacutes par la voirie deux fois par semaine Selon le regraveglement communal sur la gestion des deacutechets Les deacutechets sont remis exclusivement dans les reacutecipients autoriseacutes
Le verre est collecteacute une fois par mois le papier deux fois par mois et le compost deux fois par mois en eacuteteacute et une fois en hiver Il nrsquoest pas neacutecessaire drsquoutiliser un sac taxeacute pour le papier Le compost doit ecirctre mis dans un container speacutecial ou dans un sac compostable que lrsquoon trouve dans les commerces Les autres deacutechets trieacutes ndash verre meacutetal deacutechets encombrants etc ndash doivent ecirctre ameneacutes agrave la deacutechegraveterie Certains comme le pet et lrsquohuile peuvent ecirctre deacuteposeacutes dans un eacutecopoint proche de chez vous
Pour plus drsquoinformations consultez le regraveglement sur les deacutechets
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la populationraquo puis laquoCollecte des deacutechetsraquo puis laquoRegraveglement sur la gestion des deacutechets raquo
GESTION DES DEacuteCHETS ET ENVIRONNEMENT
QUE FAIRE DE VOS ORDURES
LE SAVIEZ-VOUS
DES BACS DE NOURRITURE Agrave PARTAGER INSPIREacuteS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL laquo INCROYABLES COMESTIBLES raquo SONT DISPOSEacuteS SUR LE TERRITOIRE COMMUNAL LrsquoIDEacuteE EST SIMPLE SEMER PLANTER ET CULTIVER FRUITS ET LEacuteGUMES COMESTIBLES DANS DES JARDINS POTAGERS PRIVEacuteS OU DANS DES ESPACES PUBLICS REacuteSERVEacuteS Agrave CET EFFETNrsquoHEacuteSITEZ PAS Agrave RETROUVER LES HERBES AROMATIQUES ET CULTIVER QUELQUES LEacuteGUMES ETOU PETITS FRUITS DANS LE BAC SITUEacute AU NIVEAU DE LA MAISON DE COMMUNE ETOU REJOIGNEZ LE PROJET DU REFUGE DU LAVIAU GEacuteREacute PAR LrsquoEacuteCOLINEPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONTACTLECOLINECH
DEacuteCHEgraveTERIE DES JORDILS (Centre de tri) Rue du Centre 138 1025 Saint-Sulpice
Acceacuteder au calendrier des ramassages sur le site de la commune
wwwst-sulpicech gt rubrique laquoPrestations agrave la population raquo gt laquo Collecte des deacutechets raquo=gt Liens httpswwwst-sulpicech
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
34 35
COMMUNE
DE SAINT-SULPICE
B I ENVEN U E
MERCI DE VOTRE
LECTURE
BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME
BIENVENIDO BEM-VINDO ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ DOBRODOŠLI hellip
Agrave A SAINT-SULPICE
Avec le soutien du Canton de Vaud
POUR PLUS DrsquoINFORMATIONS VOUS POUVEZ CONSULTER LA BROCHURE laquo BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD raquo OU laquo BIENVENUE EN SUISSE raquo
httpswwwvaud-bienvenuechbrochures
httpswwwsemadminchcontentdamdatasempubliservicepublikationenwillkommenwillkommen-frpdf
BIENVENUE DANS LE CANTON DE VAUD
BIENVENUE EN SUISSE
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om
36
COMMUNE DE SAINT-SULPICERue du Centre 601025 St-SulpiceTeacutel 021 694 33 50wwwst-sulpicech
Cette brochure est disponible en franccedilais
copy 1egravere eacutedition2020
Gra
ph
ism
e ∙
sara
hb
rian
dc
om