banque d’images svtww3.ac-poitiers.fr/svt/activite/jmc/picasa/banque-photo_98.pdf · picasa peut...

Banque photo en SVT : page 1 /14 version 26/01/2006 JM. Coulais

Banque d’images SVT

Créer et utiliser une banque d’images avec

Picasa 2 Version anglaise -Windows 98

A..T C..G G..C A..T T..A C..G A..T T..A G..C G..C T..A A..T C..G

Sciences de la Vie et de la Terre

Lycée de la Venise Verte


Sommaire 1 Une banque d’images en SVT : intentions pédagogiques .................................................................................................3 1-1 La banque d’images ...........................................................................................................................................................3 1-2 Picasa est un outil de consultation puissant, gratuit et en français ...................................................................................3 2 Consulter la banque d’images avec Picasa .......................................................................................................................4 2-1 La galerie présente les images indexées dans la banque sous forme de vignettes ........................................................4 2-2 L’éditeur d’image permet d’observer et de réaliser des traitements simples sur une image.............................................5 2-3 Le diaporama permet de visualiser en plein écran une sélection d’images .....................................................................6 2-4 Rechercher et sélectionner des images dans la banque ...................................................................................................7 2-5 Créer un site Web à partir d’une sélection d’images .........................................................................................................8 2-6 Exporter des images sur le disque.....................................................................................................................................8 3 Organisation de la banque d’images..................................................................................................................................9 3-1 Localisation des banques...................................................................................................................................................9 3-2 Classement et arborescence .............................................................................................................................................9 3-3 Sélection des dossiers à indexer .......................................................................................................................................9 3-4 Sources des images et droit.............................................................................................................................................10 4 Créer et gérer la banque d’images...................................................................................................................................11 4-1 Préparer les images à placer la banque originale............................................................................................................11 4-2 Publier les images sur la banque en ligne .......................................................................................................................11 4-3 Indexer la banque.............................................................................................................................................................11 5 Aspects informatiques : tâches automatiques pour sauvegarder l’index.........................................................................14 5-1 Sauvegarde l’index de Picasa.........................................................................................................................................14 5-2 Copie de l’index sur le poste de l’utilisateur .....................................................................................................................14


1 Une banque d’images en SVT : intentions pédagogiques 1-1 La banque d’images

Pourquoi ? Cette banque d’images numériques est destinée à remplacer les supports papier, diapositives et banques d’images constituées sur l’intranet. Avec la numérisation des images commence l’intégration au sein de l’outil informatique en réseau des divers supports multimédia. Ce travail doit être prolongé avec la numérisation des documents vidéo.

Localisation de la banque Cette banque est accessible par le réseau, elle est implantée sur le serveur U : Giga

Protection de la banque et droits d’accès La banque est protégée en écriture :

Seul un login profs permet d’effectuer des modifications sur la banque : addition ou suppression d’images. un login élève permet seulement une consultation

Copies de secours Une copie de cette banque est placée sur l’ordinateur prof du laboratoire, machine sur laquelle se font les opérations

sur la banque : ajout et suppression d’images, mots clés et commentaires, mise à jour de l’index de Picasa… Cette banque de secours permettra de reconstituer la banque sur le serveur Giga en cas de problème…

Les originaux des images sont aussi stockés sur cet ordinateur.

1-2 Picasa est un outil de consultation puissant, gratuit et en français

Un outil gratuit, en français ou en anglais Picasa 2 est une visionneuse d’images produite par Google et accessible en téléchargement sur le site

Version anglaise pour Windows 98 et Me : Picasa 2 : http://google.picasa.com/ Picasa2 et Patch qui met les menus en français : http://manuelsdaide.com/Multimedia/Picasa/Picasa.htm

Version française pour Windows XP : http://picasa.google.fr

Un outil puissant Picasa permet de répondre aux besoins d’un particulier, mais si toutes les fonctionnalités proposées ne sont pas utilisables, un certain nombre d’entre-elles répondent à nos attentes :

Indexation des photos disponibles sur un disque, dans un ou plusieurs dossiers Recherche et sélection d’images par mots clés Edition et traitements simples d’images sans modifier la banque originale Réalisation d’un diaporama plein écran à partir de la sélection d’images. Possibilité d’afficher un commentaire. Importation de copies d’images sur le poste de l’utilisateur. La banque originale n’est pas modifiée. Création d’un site web de présentation des images sélectionnées.

Quelques applications pédagogiques Le professeur illustre le cours avec les photos visualisées par un vidéo projecteur, directement à partir de la banque

d’images, soit à partir du site web crée à partir de la banque d’images ou à partir d’images importées de la banque dans un document PreAO, htm…

En TP, les élèves peuvent effectuer une recherche dans cette banque dans le cadre d’une démarche d’investigation, importer des images pour la réalisation d’un document numérique, imprimer une image pour annoter, légender, comparer l’image obtenue dans la banque avec l’observation au microscope d’une préparation …

1-3 Les images indexées peuvent avoir différentes origines Picasa peut indexer des images présentes sur des disques et dossiers différents. Cela concerne la banque qui est située sur un serveur, mais aussi des logiciels comme Phylogène ou un dossier spécial images ou le professeur veut déposer une sélection d’images pour un travail précis et limité.


2 Consulter la banque d’images avec Picasa 2-1 La galerie présente les images indexées dans la banque sous forme de vignettes

Lors de l’ouverture, Picasa ouvre la galerie qui présente sous forme de vignettes les photos présentes dans la banque. C’est à partir de cette galerie que vont se faire les opérations de consultation, de sélection et de recherche d’images.

Rechercher dans la banque Saisir un mot ou plusieurs mots clés pour faire une recherche dans la banque. Le tri s’effectue en temps réel, après la saisie de chaque lettre !

Bouton pour afficher le diaporama = slideshow

Images de la banque affichées sous forme de vignettes.

Sont affichées les images qui répondent aux critères de recherche.

En l’absence de critères, toutes les images de la banque sont

présentées.

Dossiers indexés

Disques indexés par Picasa. Le paramétrage de ces disques se

fait par la menu Fichier- Ajouter un dossier

Modifier la taille des vignettes

Exporter les images de la sélection temporaire L’élève peut obtenir sur son poste une copie des images sélectionnées dans la banque pour réaliser une production, insérer dans un TP…

Picture tray =Sélection temporaire d’images à

imprimer, exporter. Sélectionner plusieurs images par

majuscule clic dans la banque

Opérations dans la banque Sélection de commandes les plus courantes.

Imprimer les images de la sélection temporaire Différentes options sont proposées pour imprimer plusieurs images sur une même feuille.


2-2 L’éditeur d’image permet d’observer et de réaliser des traitements simples sur une image Le double clic sur une image de la galerie ouvre la fenêtre de l’édition de l’image. Tout traitement d’image sur un poste ne modifie que l’image sur ce poste, l’image originale de la banque n’est pas modifiée.

Image éditée

Sélection rapide d’images dans la banque

Retour vers la galerie = « Library »

Options et paramètres de traitements d’images

Vue globale de l’image et position du zoom

Zoom sur l’image (puissant !) Effectuer une rotation de l’image

Commentaire = « caption » à saisir dans cette zone pour décrire l’image. Ce commentaire est copié dans l’entête de l’image et déplacé avec elle !

Afficher/masquer le commentaire


2-3 Le diaporama permet de visualiser en plein écran une sélection d’images Cliquer sur le bouton Diaporama de la galerie ou de l’éditeur d’images pour ouvrir le diaporama avec la sélection d’images réalisée. Le diaporama se lance automatiquement avec un délai modifiable entre deux diapositives. Placer la souris en bas de l’image pour stopper le diaporama et faire apparaître la barre de pilotage et de paramétrage.

Boutons de pilotage du diaporama : avant arrière pause

Rotation de l’image

Afficher / masquer le commentaire

Délai entre deux images en mode lecture continue

Quitter la diaporamaRetour à la galerie

Image plein écran.


2-4 Rechercher et sélectionner des images dans la banque Picasa permet la recherche et la sélection d’images dans la banque associant simplicité, rapidité et souplesse. La recherche s’effectue à partir de la galerie. Deux modes de sélection à combiner

Sélection manuelle d’images

Bouton de marquage manuel des images -Sélection / désélection d’une image : cliquer sur une vignette puis cliquer sur ce bouton pour la marquer ou la démarquer -Sélection de plusieurs images : même procédé mais appuyer sur la touche Ctrl puis cliquer sur les vignettes.

Bouton d’affichage des favorites = images marquées par une étoile.

Recherche et sélection par mots clés

Saisir un ou plusieurs mots clé. Les images dans la banque sont triées en temps réel lors de

la saisie de chaque lettre. Les vignettes des photos qui ne répondent pas à la saisie sont masquées.


2-5 Créer un site Web à partir d’une sélection d’images

2-6 Exporter des images sur le disque Sélectionner des images par Crtl + Clic : ces images apparaissent dans la sélection temporaire. Cliquer sur le bouton Exporter en bas de page.

Réaliser un site web à partir des photos sélectionnées.Une boite de dialogue permet de choisir un modèle de présentation :

Page 1 : choix de la taille des images et du dossier d’exportation du site. Page 2- Modèles de présentation des images du site. Deux types principaux de présentation, avec pour chacun le choix entre trois couleurs de fond. Possibilité d’éditer le code Xml pour les avertis


3 Organisation de la banque d’images 3-1 Localisation des banques

Il existe en fait trois banques : En SVT, sur le disque D du poste professeur

Le poste prof étant protégé avec Deepfreeze, la banque est placée sur un disque D qui n’est pas gelé (seul C est

gelé). • Une banque source.

Elle contient les images non traitées issues de l’appareil photo numérique. C’est là que doivent être placées les images brutes. L’organisation de cette banque source doit être semblable à celle de la banque originale pour faciliter la maintenance.

• Une banque originale. C’est dans cette banque que seront placées les images traitées destinées à être publiées. C’est à partir de cette banque que seront publiées les images sur la banque en ligne, c’est aussi cette banque qui permettra de refaire la banque en ligne en début d’année ou en cas de problème avec le serveur Giga.

Sur le serveur Giga, connecté comme lecteur réseau U lors de chaque identification sur le réseau. • La banque en ligne consultable par le réseau grâce à Picasa.

Un login élève permet un accès en lecture seule de la banque. Un login prof permet un accès en lecture + écriture. N’importe quel prof de l’établissement pourra donc agir sur la banque, ce qui impose l’existence d’une banque de secours : la banque originale.

3-2 Classement et arborescence des banques L’arborescence doit répondre aux besoins d’indexation et de recherche critériée avec Picasa, mais aussi faciliter la gestion de la banque.

Organisation en dossiers Quatre dossiers à la racine pour séparer des champs disciplinaires importants et leurs auteurs : en SVT : biologie et geologie, en Biochimie : bacteriologie et biochimie (à voir avec les STL)

Organisation en sous dossiers • Si la recherche par mots clés permet de s’affranchir d’une classification rigoureuse des sous dossiers, cette

organisation est cependant souhaitable au niveau de la maintenance de la banque, modification ou suppression d’images par exemple.

• En SVT, o Dossier geologie : classer les images dans un sous dossier qui nomme le lieu d’origine de l’image. o Dossier biologie : classer les images dans un sous-dossier qui dont le nom caractérise le thème biologique.

Pour une photo isolée, la placer dans le sous dossier divers.

3-3 Sélection des dossiers à indexer Ce paramétrage de Picasa est essentiel : quoi indexer ? Sélectionner dans l‘arborescence les dossiers et disques à ne pas scanner Sélectionner disques et dossiers à scanner : choisir l’option Toujours analyser pour que Picasa indexe les images ajoutées dans la banque.

Arborescence du poste de travail :

disques et lecteurs réseau

Scanner une fois : Dossier Phylogène présent sur le disque C de chaque élève

Ne pas Scanner : tous les autres dossiers et autres disques

Surveiller les changements - banque en ligne sur le

serveur Giga. - Dossier images sur le Home

de SvT


3-4 Sources des images et droit La banque d’images ne peut contenir que des images libres de droit ou autorisées. Ne pas effectuer de piratage.

Images réalisées au lycée Aucun problème de droit dans ce cas

Images importées Images d’un site académique de type ac-académie.fr

Ces images sont libres de droit pour un usage pédagogique. Des images peuvent être importées sans demander d’autorisation. Cependant, marquer l’origine de la photo en bas de l’image.

Autres images Se référer aux droits d’usage du site, demander l’autorisation d’importer des images. Placer cette autorisation sur le site (dossier droits-usage). Marquer l’origine en bas de cette image.

3-5 Autres banques d’images indexées Le dossier Phylogène de chaque poste de travail Le dossier images placé sur le Home de l’utilisateur SvT. Ce home est destiné à recueillir de manière provisoire des images qui peuvent avoir plusieurs origines :

des images exportées depuis la banque : le professeur souhaite travailler avec une petite sélection d’images des images réalisées en TP et qui ne peuvent pas être placées dans la banque (opération assez lourde !) …


4 Créer et gérer la banque d’images 4-1 Préparer les images à placer la banque originale

Les images à traiter sont placées dans la banque source.

Traiter les images brutes avec un logiciel de traitement, Paint Shop Pro ou Picasa2 • Luminosité et contraste pour améliorer la qualité de l’image • Recadrer l’image si nécessaire pour privilégier l’information scientifique • Si l’image est de grande taille, redimensionner l’image au format 800 x 600 pixels (format maxi) • Marquer l’origine de l’image (voir page 10 : Source des images et droit)

Nommer les images traitées • Choix d’un nom : éviter les blancs et accents. Utiliser le tiret - ou le souligné _ pour séparer les mots. • Choix d’un format : format JPEG (.jpg), format PNG (.png) pour un schéma.

Placer cette image dans la banque originale • Enregistrer les images traitées dans le dossier et sous dossier qui convient (voir chapitre Classement et arborescence

page 10).

4-2 Publier les images sur la banque en ligne

Placer une copie des nouvelles images dans la banque en ligne • Sélectionner et copier les images nouvelles placées dans la banque originale. • Coller ces images dans la banque en ligne dans le dossier analogue à celui de la banque originale.

4-3 Indexer la banque Ces nouvelles images placées en ligne doivent être indexées par Picasa.

Indexer la banque en ligne sur le poste professeur Picasa a été paramétré pour surveiller le contenu de la banque et procéder automatiquement à son indexation. Ouvrir Picasa : une petite fenêtre d’indexation apparaît. L’indexation est rapide si le nombre des nouvelles images est peu important. Picasa crée un index sur le poste professeur.

Décrire l’image avec des mots clés, un commentaire Recherche chronologique.

Le curseur de sélection chronologique des images est un outil précieux pour cette opération.

Recherche critériée Picasa utilise les noms des images et des dossiers, les mots clés et les commentaires des l’images. Mots clés : pas évident mais fiable La description d’une image par mots clés est intéressante mais assez lourde à mettre en œuvre, aucun outil de contrôle de l’orthographe de ces mots clés n’est proposé. C’est cependant la méthode la plus fiable. Commentaire : c’est plus facile mais incertain. Picasa propose d’afficher le commentaire de l’image dans l’outil d’édition de l’image et dans le diaporama. Ce commentaire a une double fonction : apporter une information à l’utilisateur, et permettre une recherche par les mots employés. Il faut penser à cette double fonction pour composer ce commentaire. Le commentaire est placé dans l’entête de l’image, il est donc déplacé avec l’image. Cette solution permet une véritable mutualisation d’images commentées entre établissements. Si la version Anglaise de Picasa n’accepte pas les accents pour la saisie des commentaires, la version française le fait. Une recherche effectuée avec une version anglaise comprend les accents.

Curseur de sélection des images selon leur date de création


• Mise en œuvre technique Saisie de mots clés : Sélectionner une ou plusieurs images (CTRL+clic) concernées par le mot clé puis choisir la commande Affichage… Mots clés

Saisie d’un commentaire : éditer l’image puis saisir le commentaire dans la zone Créer une légende

Saisir ici un commentaireA faire plutôt sur une version française pour pouvoir saisir des accents.

Saisir le mot clé Cliquer sur Ajouter pour l’enregistrer Cliquer sur Supprimer pour effacer un mot clé


Sauvegarder l’index sur le serveur L’indexation de la banque a été enregistrée sur le poste de travail professeur, Picasa est avant tout un outil personnel. Or, cet index doit être placé sur tout poste qui se connecte à la banque. Il faut sauvegarder cet index sur le serveur.

o Comment sauvegarder l’index ? Cette sauvegarde est réalisée automatiquement par un utilitaire.

Ouvrir l’utilitaire Démarrer>Programmes> Picasa > Sauvegarder l’index : la fenêtre qui apparaît décrit les étapes de cette tâche et se ferme automatiquement. Lors de cette tâche, l’index est sauvegardé sur le serveur mais aussi sur le disque D pour ne pas perdre tout le travail d’indexation en cas de problème avec GiGA.

o Cet index sera chargé automatiquement lors du démarrage de Picasa. Pour cela, il faut créer un raccourci qui pinte vers le fichier de récupération de l’index qui lancera Picasa.


5 Aspects informatiques : tâches automatiques pour sauvegarder l’index 5-1 Sauvegarde l’index de Picasa

Cette tâche est déclenchée par le professeur qui vient de placer des images dans la banque.

Pour windows 98 • Nom du fichier : sauv-picasa98.bat • Texte du script

@echo off cd\ U: cd\ cd photosvt deltree db md db c: cd windows\locals~1\applic~1\google\picasa2\db copy *.* U:\photosvt\db copy *.* D:\photosvt\db

• Placement et lancement du script : Placer le script sauv-picasa98.bat dans le dossier dans Program files / Picasa2 Créer un raccourci nommer Sauvegarder l’index Placer ce raccourci dans le dossier Picasa2 du menu Démarrer.

5-2 Copie de l’index sur le poste de l’utilisateur et lancement de Picasa Cette tâche récupère l’idex de Picasa sur le serveur et lance Picasa Nom du fichier : recup-picasa98.bat

Pour windows 98 • Texte du script

@echo off cd\ c: cd\ cd windows\locals~1\applic~1\google\picasa2 deltree /Y c:\windows\locals~1\applic~1\google\picasa2\db md db U: cd photosvt\db copy *.* c:\windows\locals~1\applic~1\google\picasa2\db c:\progra~1\picasa2\picasa2.exe

• Placement et lancement du script : - Placer la script recup-picasa98.bat dans le dossier dans Program files / Picasa2 - Créer un raccourci nommé Picasa2 qui pointe vers ce fichier pour lancer Picasa.

banque d’images svtww3.ac-poitiers.fr/svt/activite/jmc/picasa/banque-photo_98.pdf · picasa peut...

Documents